Thor/RW won de tennis-titel
Hegemonie van Leimonias na
negen jaar gebroken
Fangio onbedreigd winnaar in
de Grote Prijs van België
Sterke eindsprint bezorgde
Columbus de Gouden speld
S111111| s
S?Sig|2S«®S88
scheepvaartberichten
527ste STAATSLOTERIJ 4e Klas 9e lijst
Hollandia-roei-
wedstrijden
Rode Duivels door
Tsjechen geklopt
Vier coureurs moesten de strijd staken
Sagita kon Sceptre-prijs niet ontgaan
Standen 3e-4e klassers
MAANDAG 6 JUNI 1955
N D C—S
PAGINA 7
(Van onze tennis-medéwerker)
Aan de hegemonie van Leimonias, dat negen jaren achtereen het
kampioenschap behaalde, is een einde gekomen. Ofschoon het nog een
kleine kans had en het met 10-2 op DDV die kans verbeterde, heeft
Thor/RW het gelijke spel dat zij nodig had, tegen NMC, weten te
behalen en daardoor beslag gelegd, voor de eerste maal in haar ruim
25-jarig bestaan, op de hoogste clubtitel.
LeimoniasI-DDV I 102
Veel spanning
Eindstanden B-klasse
Uitslagen NMCl-Thor/RW
66
Enschedese LTC-Dash 1 7-5
Victoria-Leimonias II 4-8
SobriPhilharmonie 93
Baanrecords sneuvelden
Publiek riep om „Rik"
DDV 11-Hilvers. ETC 1 6-6
De uitslagen
Jeugd-voetbal bisdom, Haarlem
LEONIDAS EN WESTLANDIA
IN DE EINDSTRIJD
V.F.C. en Neptunus gelijk
NEDERLANDSE
schepen
B.M.R.S.
TELEVISIE
RIVIERTIJ DINGEN
PASSAGIERS
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
Heren enkelspel: Gorls versl. Hols 1—6 6—3,
6—2; Bouman versl. Nolten 6—3 7—5; Koerts
versl. Prins 57 75 75; Bochardt versl. Lis-
sauer 64 62.
Dames enkelspel: mevr. RouwenhorstTeke-
lenburg versl. mevr. Scholten 7—5 6—4; mej.
letelaar versl. mevr. Wu 6—3 6—3. Derde partij
gewonnen gegeven door DDV.
Heren dubbelspel: Bouman en Goris versl.
Holst en Nolten 6—2 5—7 6—3; Bochardt en
Koerts verl. van Prins en Lissauer 16 16.
Gemengd dubbelspel: mej. Tettelaar en Bou
man verl, van mevr. Wu en Nolten 26 46.
Tweede partij gewonnen gegeven door DDV.
DDvmCS dubbelspel gewonnen gegeven door
Het heeft niet weinig gespannen, voor
dat Thor/RW zeker was van het kampi
oenschap! Het ging er niet alleen om het
gelijke spel tegen NMC te behalen, waa1;-
door 't punten-aanta] boven dat van
Le4"
monias uit zou komen, doch de mogelijk
heid bestond dat deze club. die ook nog n
op 6-3 afgebroken wedstrijd uit te spelen
had, met kans op winst een zo fikse over
winning op DDV zou behalen, dat Dy een
nederlaag van Thor de verhouding der
partijen de doorslag in het
de kampioenen zou zijn En de!berichten
welke regelmatig uit het Leimonias kamp
bij Thor-NMS binnenkwamen wezen op
zulk een grote zege: 6-0 8-0.10-1
Thor peurde uit de heren-enkelspelen
te«en NMC een nuttige stand van 3-1.. De
meest verrassende uitslag was de zege van
Karamoy op Van Meegeren met 6-1 6-0.
Sterk en snel spel van Karamoy, uiterst
matig en onzeker spel van zijn tegenstan
der. Doch die voorsprong werd terugge
bracht tot 4-3 als gevolg van de dames
enkelspelen. Ook hier een niet geringe
verrassing, nu voor NMC: mevr. Koch
won, ondanks 0-4 in de derde set van mej.
Ferir (Thor) met 7-5. Louter door vinniger
vechten. Uit het damesdubbelspel (een
verrassende zege van NMC) en de twee
herendubbelspelen werd het 5-5, waarbij
Thor zich gelukkig mocht prijzen dat het
geen 4-6 werd, want NMC had in een die
dubbelspelen ju de derde set met 5-4 en
6-5 de leiding-
Maar na die 5-5 kwam het fel-begeerde
zesde punt, het gelijke spel: het was voor
al Karamoy die in de derde set uitstekend
■meelde en die Krijt keer op keer troefde:
6-2 4-6 6-2. De laatste partij had toen geen
invloed meer, Thor was kampioen. En mr
Wilton de voorzitter van de K.N.L.T.B.
reikte de grote zilveren beker met enkele
hartelU^e woorden voor de pittige ploeg,
uit.
Voor Leimonias is het niet moeilijk ge
valle" een grote zege, 10-2, op DDV te be
halen- °e Amsterdamse ploeg miste drie
van haar spelers: mevr. v. d. Storm—
Hermsen, Wiegers en Volkmaars. Boven
dien raakte mevr. Scholten in haar enkel
spel te®Yn mevr. RouwenhorstTekele-
burg onklaar, zodat twee dubbelspelen
waarin zij z0u uitkomen, gewonnen gege
ven werlen. Rekenen we de afgebroken
weds ,..~3) van Leimonias tegen NMC
als een gelijk spel, dan is de eindstand:
1. Thor/RW
2. Leimonias
3. N.M.C
4. D-D.V.
6 4
6 3
6 1
6 -
10
8
5
1
44—28
42—27
28—41
27—45
In afdeling I van hoofdklasse R, waarin
nog drie vrijwel gelijkstaande ploegen
kampioenskansen hadden, werd Enschede
kampioen door een zege van 7-5 op Dash,
mede doordat Victoria van Leimonias II
verloor en dus zichzelf uitschakelde.
De eindstand Is hier:
1. Enschede 6 4 - 2
2. Dash 6 2 2 2
3. Victoria 6 2 2 2
4. Leimonias II 6 2 - 4
In afdeling II slaagde DVV er in om het
gelijke spel tegen Hilversum, dat nodig
was om de titel te behalen, na heel wat
spanning te bevechten. De eindstand is
hier:
1. DDV II 6 4 1 1
2. Hilversum 6 3 2 1
3. Sobri 6 3 1 2
4. philharm6 - - C
39—33
37—35
36—36
33—39
37—25
43—28
38—34
15—56
Heden enkelspel: Van Meegeren verl. v, Ka
ramoy 1—6 0—6; Krijt versl. Lodeisen 6—1
64; Timmers verl. v. Bruininga 46 7
Reidt verl. v. Tönjes 36 16.
Dames enkelspel: mevr. Koch versl. mej. Fe
rir 63 63 75; mevr. Rouws versl. mej.
jTikenscher 60 60; mevr. Bus verl v mevr.
Boekei 64 36 16.
Heren dubbelspel: Krijt en Timmers verl. van
Karamoy en Lodeisen 7—5 2—6 6—8; Van Mee
geren Reidt versl. Tonjes en Wominicus 61
6—3.
Dames dubbelspel: mevr. Koch en mevr.
Rouws versl. mej. Rikenscher en mej. Ferir
6—3 3—6 6—2.
Gemengd 6^
mevr VRomuws en Van Mecgeren_versl. mej. Fi-
kenschr en Lodeisen 2 o
Heren enkelspel: W. Breukink sl. T. Hughan
6—2 7—9 6-2- T. H. Klinkspoor sl. R. Gouro-
vich 64 64; A. Hylkema sl. A. Lalisang 61
16 62; J Menko verl. v. H. v. Zoelen 36
2—6.
Dames enkelspel: mevr. De Jager verl. van
mej. B. v. Buuren 16 75 36, mevr. De
Jager staakt de strijd; mevr. Rommelaar verl.
v. mevr. J. Hughan 26 26- mevr. De Koning
slaat mevr. E. Groothuis 63 75.
Heren dubbelspel: W. Breukink en T. H.
Klinkspoor verl. v. T. Hughan en A. Lalisang
5—7 4—6; J. Menko en A. Hylkema verl. v. R
Gourovicn en H. v. Zoelen 26 26.
Dames dubbelspel: mevr. De Jager en mevr.
De koning sl. mevr. J. Hughan en mej. B
van Buuren 108 62.
Gemengd dubbelspel: mevr. De Jager en W.
Breukink sl mevr. E. Groothuis en R. Gouro-
vich 6—2 6-^—3; mevr. R. Hommelaar en T. I»
Klinkspoor sl. mej. B. v. Buuren en H. v. Zoe
len 8—6 6—4.
Heren enkelsjel: R. U. Bruns verl. v. H. v. d.
Weg 3—6 7—9: J. G. v. Oort sl. W. Maris 7—5
36 62; A v. Reekum sl. I. Rinkel 63 16
62; B. Veltenaar verl. v. J. Townsend
36 4—6.
Dames enkelspel: mej. mx J. C. M. L. Jamin
sl. mej. F. Marinkelle 63 64; mevr. J. M,
Losecaat—Vermeer verl. v. mej. J. Marinkelle
16 62 36; mej. J. Goeting sl. mevr Rinkel
6—2 6—3.
Gemengd dubbel: mej. mr J. C. M. L. Jamin
en R. U. Bruns verl. v. mej. J. Marinkelle en
I. Rinkel 06 36.mej. J. Goeting en A. van
Reekum verl. v. mej. F Marinkelle en H. van
de Weg 26 57.
Heren dubbelspel: J. G. v. Oort en_B. vei-
tenaar verl. v. H. van de Weg en W. M.arim
36 2—6; R U. Bruns en A. v. Reekum veri
v. I. Rinkel en J. Townsend 46
Dames dubbelspel: mej. mr J. C.
Gemengd dubbelspel: mevr. J. Hlousek en A.
Bouwer verl. v. mevr B. Thung en jhr J. v.
Lith de Jeude 06 57; mevr. M. Schuurman
en P. Heyblom verl. v, mej. J. Mullemeister en
C. Smolders 46 68.
Heren enkelspel: J. Wind sl. G. J. Passtoors
3_6 6—0 6—0; F. Beekl sl. H. Kessels 6—2 6—2;
D. J. Lucas sl. J. Beukers 6—4 61. W. Lucas
sl. W. de Beer 6—3 6—3
Dames enkelspel: mej. F. ten Bosch sl. mej
C. Grosveld 63 7—9 75; mej. L. teii Bosch
verl v. mevr. P. Mesmaekers 46 62 16.
Derde dames enkelspel gewonnen gegeven door
Philharmonie.
Gemengd dubbelspel: Het eerste gemengd
dubbelspel werd gewonnen gegeven door Sobri,
het tweede door Philharmonie.
Heren dubbelspel: J Windt en W. Lucas sl
W. de Beer en J Beukers 60 63; D. J.
Lucas en F. Beek sl. G. J. Passtoors en L.
Kessels 64 62.
Dames dubbelspel: mej. F. en mej. L. ten
Bosch verl. v. mevr P. Mesmaekers en mej
C. Grosveld 75 57 66 (gewonnen gegeven
door Sobri).
Op de tweede dag (Zaterdag) van de
Hollandia-roeiwedstrijden in Alphen aan
de Rijn, die gecombineerd werden met
de lustrumwedstrijden van Njord, hadden
de ploegen de wind in de rug. Dit droeg
er veel toe bij dat verscheidene baan
records sneuvelden.
Uitslagen finales:
Heren: Overnaadse twee: 1 Njord (meiden*
9.55.6; 2 Willem III (Amsterdam) 9.46: 3 Adel
borsten (Den Helder).
Oude acht: 1 Laga (Delft) 6.21 (nieuw re-
cord, oud record 6.26.8 Delftse Sport 1946)'i
Njord 6.24.2 (eveneens binnen record-tijd).
Oude vier: (1000 meter): 1 Het Spaarne
(Haarlem) 3.49; 2 De Hoop (Amsterdam) 3 53.4.
Overnaadse vier: 1 Nereus 7.31; 2 Njord 7.37:
3 Argo (Wageningen).
Oude twee: 1 Willem III 4.00.- (nieuw rcord
oud record 4.00.4 Njord 1954)2 Triton (Utrecht)
4 Oude skiff (500 meter sprint): l De Hoop
(R.H. van Mesdag)1.49.-; 2 Aegir (Jan Tig-
chelaar) 1.54.6; 3 Singapore (Anton Giel).
BRUSSEL, Zondag.
Het Belgische voetbal-elftal speelde
tegen Tsjeclio-Slowakije zijn laatste inter
land van het seizoen, zoals gebruikelijk,
in een ei-vol Heysel-Stadion, waar 60.000
supporters een plaats hadden gevonden.
Bijzonder genoten hebben die echter niet,
want het spel van hun favorieten, stak
vooral in technisch opzicht nog al arme
lijk af tegenover dat van de Tsjechen.
De Belgische keuze-commissie heeft het
publiek vele malen luidkeels om Rik
Coppens, die op de reserve-bank zat,
horen roepen. Want de voorhoede van de
Rode Duivels, waarin op de vleugels
twee debutanten waren opgenomen:
Orlans van La Gantoise en Jadot van
Standard Luik, bracht er maar weinig
van terecht. Ook Jef Mermans, die weer
op de middenvoorplaats stond, had weinig
geluk met zijn schoten. Toch openden de
Belgen de score en wel in de zevende
minuut door linksbuiten Jadot uit een
fraaie Mermans-actie.
In de 28ste minuut kwamen de Tsjechen
tot de gelijkmaker door linksbinnen
Trnka,
Na de rust hielden de Belgen nog lange
tijd uitstekend stand, maar toen de Tsje
chen in de 34ste minuut een voorsprong
hadden genomen door Trnka, was de
weerstand van de Rode Duivels goeddeels
gebroken. Het was aan het goede werk
van de verdediging te danken, dat de
Tsjechen niet verder kwamen dan een
3_1 score, door een doelpunt van hun
linksbuiten Kraus.
In de zone-finale van het Verre Oosten
voor de Davis Cup behaalde Japan een
verrassende 3 2 overwinning op de Phi
lippine" (de eerste Davis Cup-match ooit
in Japan, in casu Tokio, gespeeld). Voor
Japan sleepten Kamo en Miyagi in de
enkelspelen de zege op Ampon en Deyro
weg.
FRANCORCHAMPS, Zondag.
'L. Jamin
en mej. J. Gotirig verl." v. mej. F. Marinkelle
en mej. J, Marinkelle 57 36.
Heren enkelspel: A. Bouwer sl- E. Ttnmg 6-2
6-4; P Hybloem sl. drs T. Maier Mattern b-3
6—0; Ab Kloezen sl. jhr J. van Lith de Jeude
6-0 6-4; A. Dulac de Fugeres sl. C. Smolders
4_Dam7s2 enkelspel: mevr. J. Hlousek verl. v.
-„, B Thung 1—6 3—6; mevr. M. Schuur
man ve r v mej. J. Mullemeister 3—6 4—6; mej.
A A C. Herreilers verl. v. mei. N. Diemer—
Kool 2—6 5—7.
Heren dubbelspel: A. Bouwer en P. Heyblom
sl jhr J. van Lith de Jeude en C Smolders
9-L7 6—2; Ab Kloezen en A. Dulac de Fugeres
sl E. Thung en drs H. Heier Mattern 7—5 64.
Dames dubbelspel: mej, A A. C Herreilers
en mevr. J Hlousek verl. v. mevr. B. TFlu en
mej. J. Mullemeister 36 26.
Wereldkampioen Jean Manuel Fangio
heeft tüdens de vanmiddag te Francor-
champs verreden Grote Prijs van België
zijn klasse weer eens getoond. Vanaf de
start heeft hij de strijd tussen de (slechts)
dertien coureurs voortdurend beheerst om
tenslotte met een voorsprong van 8 secon
den op zijn Mercedes-stalgenoot Stir
ling Moss onbedreigd als eerste over de
finish te gaan. De Grote Prijs van België
telde mee voor het Wereldkampioen
schap 1955 en door zijn zege bezet Fangio
in het klassement daarvan nu de eerste
plaats.
In de 15e ronde werd al duidelijk dat
Fangio de zege alleen door pech zou kun
nen ontgaan, en dat de eerste plaats in
elk geval aan de Mercedes ten deel zou
vallen. De spanning daalde toen Castel-
lotti in de 16e ronde wegens motorpanne
van de baan verdween, alhoewel Fangio
zijn gemiddelde steeds bleef opvoeren.
In de 18e ronde doubleerde hij Behra en
tevens bracht hij het ronderecord op
(Van onze paardensport-medewerker).
DUINDIGT, Zondag.
Met de amatrices in het zadel bracht
de ren om de Gouden Speld zeven vol
bloeds aan de start. Het zag er lange tijd
naar uit, dat Karioka, na haar flinke
voorsprong, zou gaan winnen. Doch Co
lumbus, in de kundige handen van de
Belgische mevr. Sales, zette met succes
de achtervolging in en na zich dapper
te hebben verweerd, moest Karioka het
hoofd buigen.
In de Constance-prijs gingen, na een
goede start. Rolling Norton en Kenitra
aan het hoofd, beide werden in 't rechte
einde gepasseerd door Kilo Moto en
Swashbuckler van wie de eerste iets voor
bleek te liggen. Hoewel Sagita aanvan
kelijk in de achterhoede bleef, kon de
merrie, door haar volkomen declassifi-
catie met 65 kgr. de Sceptre-prijs niet
ontgaan. Truus was goede tweede.
In de openingsdraverij ondervond, als
verwacht, Traviata weinig tegenstand, al
liepen Truusje L. en Tallero een goede
course. Zeer fel en spannend tot het
laatste moment, werd gestreden om de
Jacoba-prijs, waarin Tector zegevierde
hoge prijzen
fiooo 5846 9034 10339
10802 11221 16382 18379
5782 7067 10751 13553 13802 15697
21539
19418
ƒ2600 4996 6640 1500 6918
4 200 1889 189151950415307 6866 7160 7271 7938 9182 9367 9775 10572 11086
bus 11615^2451501343&7 14395 14754 15074 16093 16391 17929 18243 19595 20620
20671 21207
PRIJZEN VAN 80—
1004 113 299 450 648 653 712 756 793 821 11114 232 239 300 495 654 724 789 791 799
2008 126 133 142 164 278 445 447 527 567
6!5 652 729 797 859 903 932 945 966
onon 240 249 2o( o29 332 T78 706 714 915
Som 048 060 159 231 626 f70 718 738 882
5101 155 169 248 447 521 639 653 771 775
794 923
0040 ilfi 208 477 547 fn6 772 976 07
7041 136 208 477 537 600 737 780 899 987
999
8027 064 124 159 163 275 305 517 595 716
9nnf ?47 164 206 947 ÜÏZ 699 894 896 929
10096 137 164 206 252 489 574 354 928
804
13190 267 277 288 318 330 371 443 553 567
599 725 766 844 862
13020 063 48.1 556 573 611 655
14080 313 500 534 606 698 709 746 796 981
13091 103 174 181 249 374 428 472 530 603
631 673 705
10019 101 253 262 319 561 574 715 785 803
821
11047 059 064 082 18S 206 304 394 431 455
498 646 679
18024 068 164 228 242 255 449 493 574 600
602 610 692 810 817
19043 134 225 246 328 336 375 434 479 981
30028 074 261 490 766 776 864 889 908
31013 053 129 173 339 405 627 670 678 949
"'ofa OS1 vol 312 314 3u2 130 146 149 161
219 281 29,1 312 314 346 365 4.34 452 484
521 524 572 667 809 828 829 872 915
2099 121 122 151 20/ 212 237 252 307 374
403 421 462 480 489 503 569 570 648 764
782 796 81b 831 852 862 865 882 890 905
3045 067 105 107 116 123 160 189 236 242
302 316 350 39b 399 455 459 475 489 534
551 593 619 629 639 645 655 752 785 827
S'Sd Rfi7 876 885 89U 920 963 984
4065 115 120 134 165 250 253 293 301 327
33,3 345 347 358 381 414 423 438 443 482
503 523 536 543 550 553 591 615 676 682
721 763 778 788 796 813 843 909 912 937
957 972
fiU4U 062 103 110 130 164 166 182 187 289
310 362 398 415 481 526 534 633 642 649
680 702 729 730 758 812 815 822 858 880
887 951
6006 028 061 093 095 112 116 168 175 218
227 253 303 310 376 386 390 436 460 465
flO 567375664Js" 398 601 606 619 630 662
c-n 854 88? ȣ?6 728 752 782 81|, 8
SïS nzn nl» S2 898 949 959 979 983
700I J08 513 100 198 303 312 345 356
400 mi 7*2 S29 549 611 651 658 663
674 744 72| 734 759 761 836 846 S85 931
8009 017 036 045 059 066 089 093 107 148
493 l95 MCI 562 5«! ils 434 449 456 477
47S 519 322 gëg |88 571 599 634 640 707
749 764 827 bob 880 899 905 935 y37 945
SS8 932 94/ 7 ie7 lg2 2
10066 070 1M 439 447 430 UI 284 ?71
NIETEN
54! 599 601 605 628 632 646 647 684 689
Ann He rategone nieten moeten nog,
worden toegevoegd de nummers 2896 eni
742 744 757 765 774 782 811 818 820 831
875 876 881 928 938 973 980 984 991 997
12042 063 090 096 110 138 154 162 216 283
305 328 359 384 413 469 479 492 533 539
549 559 572 578 597 628 638 645 697 707
709 745 759 793 889 895 910 912 932 936
940 943 955 969
13021 047 094 139 185 212 215 284 286 299
400 405 411 437 439 499 511 518 559 567
586 614 659 662 664 698 721 784 863 873
905 908 949 950 976 993
14034 035 063 112 138 145 147 158 178 271
294 305 354 397 439 449 475 514 527 609
613 632 660 679 684 697 700 730 752 760
797 849
13018 026 033 037 064 094 137 162 192 205
210 357 391 397 433 449 463 464 470 511
539 576 604 689 739 749 754 792 796 898
913 921 926 971 973 m
16055 077 083 103 126 137 166 171 112 181
226 301 302 315 359 360 386 390 469 522
534 538 613 632 709 716 728 763 801 831
83/ 887 914 922 967
17081 116 121 139 142 166 169 171 193 191
199 201 218 219 261 281 331 339 393 451
410 411 415 483 499 514 524 569 514 581
602 615 626 648 681 153 182 S01 826 831
890 911 979
18003 019 094 098 102 108 150 151 166 183
205 210 223 257 271 295 846 353 359 380
401 403 415 425 486 518 539 581 633 641
651 661 702 708 717 722 800 811 812 816
842 849 865 912 995
19011 048 061 063 068 077 078 101 109 110
154 176 185 202 271 320 327 340 390 415
466 489 562 567 619 623 656 683 721 728
784 855 894 929 994
20026 044 046 048 049 050 160 203 253 300
363 406 416 429 433 457 460 491 504 551
576 583 590 601 640 651 701 783 798 880
887 890 900 932 940 95S 968 970 973 993
21001 012 045 077 080 083 134 214 235 239
246 288 372 451 503 512 540 554 588 609
612 737 739 748 751 790 816 817 849 895
915 931 996
9599.
De foto wees de plaatsen aan voor Rosa
Signal en Quintus.
De amateurs brachten 14 paarden aan
de start. Reeds in de course gaf men el
kaar niets toe en in gesloten gelid ging
een dicht veld door de finish. Alleen de
jury kon de uitslag vaststellen en deze
werdQuartus Spencer, Rosa Signal en
Postduifje K, als de drie eersten met on
derling minimaal weinig verschil. Prin
ses Julia B kon het hoge tempo in de
Jeanne d'Arc-prijs niet volhouden, het
werd een zege voor Nuni Brewer.
In het lange afstandnummer bleek
Proximity afwezig. Rosa Maria ging dit
maal goed van start en door haar steeds
grotere snelheid was zij niet te achter
halen en nam Ham ten Hagen de 1000
mee naar huis.
Jaap Eden-prijs2040 m„ 12 deelne
mers1. Traviata (Ham), 1.31.7; 1.40, 1,20;
2. Truusje L.. 2.40, c. 10.20; 3. Tallero. 1.70,
koppel 4.40.
Constance-prijs, ren, 1900 m., 9 deelne
mers 1. Kilo Moto (v. Dijk) 67V2 kgr.,
2.80, 1.30; 2. Swashbuckler, 69'/2 kgr., 1.70.
c. 5.30; 3. Remus. 64 kgr., 2.10, koppel 4.20.
Jacoba-prijs, 2040 m„ 11 deelnemers
1. Tector (Bloemsaat), 1.29.4, 3.40, 1.80;
2. Rosa Signal, 3.30, c. 16.80; 3. Quintus,
2.10, koppel: 13.10,
Jay Mc Gregor-prijs, 2100 m.. (ama-
^Yrs,r- T,deelnemers 1- Quartus Spen
cer (G. Raymakers), 9.—, 2.40; 2 Rosa
Signal. 1.50, c. 3.90, 3. Postduifje K 3 90
koppel; 7.40.
De Gouden Speld, ren, 1800 m (ama
trices), 7 deelnemers 1. Columbia (me
vrouw Sales), 67 kgr., 2.01.-, 2.40 1.80-
2. Karioka, 65 kgr., 3.c. 6.80; 3. Frédé-
rique. koppel10.80.
Jeanne d'Arc-prijs, 2100 m„ 8 deelne
mers: 1. Nuni Brewer (A. Knijnenburg),
1.24.1. 4.10, 1.40; 2. Otto H„ 1.20, c. 3.90;
3. Prof. Heuy, 2.10, koppel7.50.
Sceptre-prijs, ren, 2000 m., 8 deelne
mers1. Sagita (v. Dijk), 65 kgr., 2.12.5,
1,80. 1,10; 2. Truus, 60 kgr., 1.20, c. 3.10;
3. Dream Star, 60 kgr., 1.20. koppel: 2.80.
Juweeltje-prijs, 2100 m„ 7 deelnemers
1. Nelson (Woudstra), 1.25.-, 6.50. 2.30; 2.
Olivier B, 2.70, c. 7.90; 3, Oranje Nassau,
koppel 25.60.
Johanna Sebus-prijs, 2700 m., 7 deelne
mers1. Rose Maria (ten Hagen), 1.24.7,
6.20, 2.40; 2. Padua 2.70. c. 3.70; 3. Paul A,
koppel: 21.
Toto-omzet 120.860,50
4 mm. 20.6 sec, overeenkomend met een
gemiddelde snelheid van 195.057 km per
uur. Intussen was de Vanwall van de
Brit Hawthorn eveneens defect ge
raakt.
Kling moest even later voor goed voor
zijn pit stoppen. Een breuk in de olielei
ding van zijn Mercedes maakte verder
rijden onmogelijk. Fangio bleef tot het
einde toe de race beheersen. Hij liet Moss
af YJ1 -w,at dichterbij kojnen doch
handhaafde zich aan de kop en ging met
8 seconden voorsprong op zijn ploegmaat
Moss als eerste door de finish.
Het officiële klassement luidde: 1 Fan
gio, Argentinië, met Mercedes 508.320 km
(36 ronden), in 2 UUr 39 min 2g Sec„ gem.
snelheid 191-237 km per uur, nieuw wed
strijdrecord 2 Stirling Moss, Gr. Brittan-
nië, met Mercedes 2.39.37.1 (191.074 km.
per uur), 3 Farina, Italië, met Ferrari,
2.41.09.5 (189.249 km per uur), 4 Paul
Frere, Belgie, met Ferrari 2.42.54.5, 5
Behra Frankrijk en Mieres, Argentinië
met Maserati, op 1 ron(je, 6 Trintignant
Frankrijk, me4 Ferrari op 1 ronde, 7
Musso, Italië met Maserati op 2 ronden,
8 Perdisa, Italië, met Maserati op 3 ron
den, 9 Rosier, Frankrijk, met Maserati op
3 ronden.
HAAG, Zondag
Het was een feestelijk gezicht toen de
voorzitter van het district Den Haag van
de Ned. Kath. Sportbond, de heer N. G
M. van Wijk, Zondagmorgen tegen twaalf
uur het voorronde-tournooi om het jeugd
voetbalkampioenschap van het bisdom
Haarlem om de issc, P®beker opende
aan welke voorronde tussen de Zuidhol
landse districts-winnaars1 tevens de wis
selbeker van Zuid-H0^®nds kampioen was
verbonden. Het prfYiy'S gelegen terrein
van Graaf Willem 14 V-A.c. op de Rogge-
woning, pal achter een beschuttende
duinenrug, lokte tot voetballen; vlaggen
van verschillende verenigingen wapperden
aan de vlaggemasten en het weer kon niet
mooier zijn.
Winnaar van poule A werd het Rotter
damse Leonidas, van poule B Westlandia
Beide verenigingen zullen dus naar de
finales gaan op 3 Juli op het terrein van
Velo te Wateringen, waar dan ook de
finalisten van het Noordelijke tournooi om
de Bisschopsbeker, dat op 26 Juni wordt
georganiseerd, present zullen zijn.
De uitslagen van het tournooi in Den
Haag waren; LeonidasAlphense ÏSoys
2—0, Lisse—DONK 2—1, St Lodewijk-
Westlandia 12 Blauw ZwartUnio 3—0.
Graaf Willem IFV.A-C—Leonidas 1—2,
Lenig en SnelDONK 30, Lisse St Lode-
wijk 0—1, UnioAlphense Boys 32,
Blauw ZwartGraaf Willem IIïV.A.C. 0—2,
WestlandiaLenig en Snel 00, DONK-
St Lodewijk 13, Leonidas—Unio 60,
Alphense BoysBlauw Zwart 05, Lisse--
Westlandia 0—0, Lenig en Snel—St Lode
wijk 01, Graaf Willem II/V.A.C.Unio
6—0, Leonidas—Blauw Zwart 2—1, Lisse—
Lenig en Snel 21, Graaf Willem II
V.A.C.—Alphense Boys 50.
Leonidas werd eerste in poule A met 8
winstpunten, Westlandia en St Lodewijk
eindigden in poule B beiden met 6 punten
maar door strafschoppen werd Westlandia
eerste.
Ook in de 3e en 4e klassen zijn nu alle karn.
pioenen bekend. Op één na dan: die in de 3e
klas D, waar als gevolg van het toegewezen
protest van Leonidas tegen V.F.C. (de 10 zege
van V.F.C. werd gewijzigd in een 11 gelijk
spel) en van de overwinning van Neptunus in
de laatste wedstrijd tegen Zwijndrecht nu de
beide koplopers V.F.C. en Neptunus op een
gelijk aantal punten zijn geëindigd. Een beslis
singswedstrijd is dus hier noodzakelijk om de
kampioen aan te wijzen. Voor de overige kam
pioenen zie men de standenlij sten.
Blauw Zwart
H.B.C.
Zandv.m
Laakkw.
L.F.C.
Scheveningen
Lugdunum
R.K.A.V.V.
Wilhelmus
V.V.P.
Alphen
Vios
Sliedrecht
Mussen
D.C.L.
S.V.W.
V.O.C.
Slikkerveer
V.F.C.
Neptunus
Zwijndrecht
Spartaan '20
V.D.L.
Transvalia
Roodenburg
V.V.S.B
Teijlingên
Lisse
Warmunda
Tonegido
Voorburg
Naaldwijk
D.H.L,
's-Gravenzande
Delft
B.M.T.
Hk v. Holland
Lekkerkerk
Alphia
Oudewater
Unio
G.S.V.
Woerden
Celeritas
H.W.D
R.V.C.
Te Werve
Rijswijk
Duno
L. en S.
Cromvliet
A.D.S
K.R.V.C.
V.D.S.
P.D.K.
Nado V
F.S.V. Pret
O.V.V.
D.R.L.
Rockanje
Hion
Bolnes
Dindua
Nieuwenhoorn
Zuiderster
Poortugaal
Flakkee
D.D.C.
O.D.I.
R.C.D.
L.S.V
D.H.S.
Hardinxveld
D.R.Z.
3e KLAS A
22
22
22
22
22
22
3e
22
22
22
21
21
22
3e
21
21
21
21
22
21
3e
22
22
20
21
20
21
4e
22
22
22
22
?2
22
4e
22
21
21
22
21
21
22
De Postduiven
T.Y.B.B.
B.E.C.
Archipel
Ripperda
Hillegom
KLAS B
Westerkw
G.D.A.
Exc. '20
Westlandia
H.P.S.V.
Rising Hope
KLAS C
D.H.Z
De Hbïl.
Dubbeldam
Waddinxveen
Hillesluis
Alblasserdam
KLAS D
R.D.M.
Overmaas
Leonidas
Papendrecht
C.K.C.
Ammerst. S.V.
KLAS A
D.O.S.R.
S.J.C.
A.S.C.
Meerburg
T.H.B.
Rouwkoop
KLAS B
4e
21
22
21
22
21
21
37
'21
29
22
21
20
18
KLAS
D.S.O.
Spoorwijk
Full Speed
Concordia
B.T.C.
Naaldwijk
22
22
21
22
22
21
22
22
21
22
21
22
22
21
21
21
20
20
22
20
21
22
21
22
22
21
22
21
22
22
21
21
19
20
21
2 verl.p
S.M.V.
Boskoop
Donk
E.D.S.
V.E.P.
Haastrecht
4e KLAS D
22
22
21
22
22
22
4e
22
22
22
22
21
22
Maasstraat
Moordrecht
St. Volharden
Schoonhoven
Quick Steps
Belvédère
KLAS E
Stolwijk
Rava
A.T.V.V.
Olympia
Gr. Willem
Zw. Blauw
4e KLAS F
22
22
22
21
21
22
D.E.H
Siod
R.K.W.I.K.
Schiebroek
Aeolus
Dirksland
4e KLAS G
22 36
22 33
22 27
21 23
22 23'
21 20
22 19
4e KLAS
22
22
22
22
22
22
D.Z.B.
W.R.W.
HiUe|ersberg
Hermandad
Poortugaal
H
20
21
21
22
21
21
22
22
22
21
22
22
21
22
22
22
22
22
22
22
2J
22
21
22
21
22
22
21
22
2 verl.p.
A.S.W.
Geluksvogels
's-Gravendeel
Merwede
Strijen
Heukelum
22
22
22
22
22
22
Aagtedyk 5, 180 m WNW v Key
Aaïsdyk 5 v Antw n
Aalsum 4 v Bandar Shapur n
Dubai.
Abbedyk 6 te Rottm»
Actina p 5 ls Owers.
Admiraal Courbet 6 te Basse
Admiraal de Ruyter 6 nog te
Torquay. qtettin
Admiraal Nelson 5 v n
Halmstadt. j riav,„
Adonis 5. 300 m N v d Baha-
ma's.
Akkrumdyk 5 te ^rp£t?Isti
Albireo 4 v Maceio n B
Alblasserdyk 5 te N Orleans.
Alcyone 5 te Hamburg
Aldabi 5 te Ilheos. r-anj„
Alhcna 5 90 m O v B'° Granc*e
do Sul.
Alioth p 6 Ouessant-
Alkaid 5 te Bahia BIabC2' Bp„
Almdyk 5 190 m Z Ber
muda's. ...,n c.
Alphard 5, 370 m St
Pauls Rock.
Alwaki 6 te Karachi-
Amerskerk 6, 960 m ZO v DleÊO
Garcia,
Amor p 5 Ouessant.
Ampenan 5 v Halifax n Hiexan.
Amste'lbrug 4 nog ,p Ban4»r
Shapur. NO v a
Amstelpark 5 660 m plu v
Bermuda's
Amstelstad 5, 150 m zw v ei1
Pitcaim. o
Amstelveten 4, 260 m c"
AnmYsyivia 5 op de Theems.
Annenkèrk 6 te Antv -
Appingedyk 5 350 m WZW v 4
Bermuda's.
Arcturus 6, 380 m
Ardeas p 6 Kaap St Vi
Arendskerk 5, 360 m 0 v *»uar-
dafui.
I Argos 6 te Algiers.
Artemis 5 te Fort Liberte.
Arundo 4, 370 m NW v d Azo-
ren.
Asuncion 5, 150 m Z v Rio Ja
neiro.
Audacia 5 te Esbjerg.
Averdyk 6 700 m v New
York.
Baarn 5 100 m NO v d Azo-
ren.
Bali 6 te Hamburg.
Banka 4. 720 m N v d Hono
lulu.
Bantam 5, 350 m NW v Bom'
bay.
Batavier III p 5 Kaap Vilano.
Beninkust 5 v Lagos n Duala.
Bernard John 5, 50 m NW v
Oran.
Bernisse 13 te Fleetwood verw.
Billiton 2, 1600 m W v Los An-
Bintang 6 te Hollandia.
Blitar 6 te Hollandia.
Blitar 4 v Semarang n Djakarta
Blydendyk 5, 180 m Z v Kaap
Sable
Boreas p 4 Kaap La Hague.
Boschfontein 5 60' m W v Kp
^Blanco.
Britsum 5, 650 m W v Lands
En<*. i.-
Caliisto 5 90 m Z v Valentia.
Caltex Delft p 4 Kaap Bouca-
r0ni' -r. 44
Caltex Leiden 5 v Sidon n Rott.
Caltex Nederland p 5 Kaap Te-
nez.
Caltex Pernis 5, 150 m O v
Kreta.
Castor 4, 70 mijl W. v eil.
Mona.
-Catharina p 5 Beachyhead.
Celebes 5. 170 mijl N.W. van
,Port Said.
Ceronia 5, 80 mul W. van
Colombo.
Cistula 5 v Berre n Piraeus.
Citadel p 5 Beachyhead.
Clavella p 5 eil. Mona.
Cleodora 6 te Colombo.
Congostroóm 5 v Freetown n
Amsterdam.
Coolohven 4, 40 mijl Z.W. van
Ouessant.
Corilla 6 te Suez.
Coryda 5, 270 mijl O. van Bar
bados.
Cradle of Liberty p 5 Daedalus-
rif.
Crania 5. 880 mijl N.W. v eil.
Sombrero.
Cumulus 4 v Rottm n Alt.
Oceaan.
Da Costa p 5 Térschellign.
Daje Böhmer 5, 50 mijl Z. v
de Brothers.
Delfshaven 4, 330 mijl N.O. v
Vitoria.
Delft 5 te Cristobal.
Dongedyk 4, 440 mijl N.O. van
Guadeloupe.
Dorestad 5. 150 mijl N. v Aden
Draco p 5 Texel.
Driebergen 5 te St Nazaire.
E. A. Scheer 5, 30 mijl N.
v Str. Bonifacio.
Eemdyk 5 v Rottm n Antw.
Elizabeth B. p 5 Ceylon.
Ellewoutsdyk 5 v Duinkerken
n Horsens.
Eminent 5 te Dublin.
Ena 5 te Falmouth.
Enggano 5 te Djibouti.
Eos p 4 Ouessant.
Erinna 5 te Singapore.
Esso den Haag p 6 Ras al Hadd
Esso Rotterdam 5 v Ras Ta-
nura n Antwerpen.
Etrema 5 v Havana n Punta
Cardon.
Falco 5 v Livorno n Cadiz.
Farmsum 5. 280 mijl O.N.O. v
Aden.
Ferocia 4 te Algiers.
Flevo 6, 150 mijl Z.W. v Oues
sant.
Franka 2, 5 op de Gironde.
Frans Böhmer 5, 140 mijl Z.O.
v Kaap Vilano.
Friesland (K.R.L.) 5 te Port
Said.
Gaasterkerk p 5 Kaap St Vin
cent.
Gaasterland 5 te Hamburg.
Ganymedes p 4 Lizard.
Uitzending vanuit Eng. Transit Camp te Hoek
van Holland. Golflengte 25 meter.
Maandag 6 Juni
22.00 Verzoekplaten.
oo'nS ?ir^g Crosby Show.
r,Vld Amerikaanse muziek.
23.15 Nieuwe platen
23.45 Dansmuziek.
00.30 Sluiting.
DINSDAG 7 JUNI
RJLVERSUM I |402 M.) 7.00—24.00
o Gram. 7.45 Morgengebed. 8.00
Nws. 8.20 Gram 9.00 V. d vrouw. 9.35 Waterst.
9.40 „Lichtbaken". 10.00 V. d. kleuters. 10.15
Gram 11.00 V. d. vrouw. 11.30 Schoolradio. 12.00
Angelus. 12.03 Metropole-ork. 12.30 Land- en
12.33 Gram. 12.55 Zonnewijzer,
13.00 Nws. 13.20 Dansmuz. 13.45 Schoolork. 14.00
Gevar muz. 15.00 Maastr. Sted, Ork. 15 30 ..Ben
j 16.00 V. d zieken. 16.30 Ziekenlof
17.00 V. d kind. 17.40 Beursber, 17.45 Rege-
nngsuitz 18.00 „Dit is leven". 18.15 Gram 18 20
Sport. 18.30 Dansmuz. 19.00 Nws. 19.10 Lichte
muz. 10.30 Avondgebed. 19.45 Gram. 20.40 Act.
20.55 De gewone man. 21.00 Caus. 2115 Strijk-
ork 22.00 „Ken 'n haan een ei liggen?" 22.15
Viool en piano. 22.50 Gram. 23.00 Nws. 23.15—
24.00 Orgel.
HILVERSUM II (298 M 7.00 AVRO. 7.50
VPRO, 8.00—24.00 AVRO
7.00 Nws. 7,10 Gram 7.15 Gym. 7.30 Gram.
7.50 Dagop. 8.00 Nws. 8 15 Gram 9.30 V. d.
huisvr. 9.35 Gram. 9.40 Morgenw. 10.00 Gram.
10.50 V. d. kleuters. 11.00 Gram. 11.15 V. d.
vrouw. 11.30 sopr. e" Pia"0. ll.so Gram. 12.00
Lichte muz. 12.30 Law»- tulnb.meded. 12 35
Orgel er zang 13 L,» 13-J5 Meded. of
gram. 13.20 Pr°ro£nh„®7°r5: 13 55 Beursber.
14.00 Gram 14.40 Schoolradio. 15.00 Cembalo-
gezelschap. 15.30 Elrna|f ?ersengym.competitie.
15.55 Gram 16.30 V a ,3,eii?d. 17.00 „De die
renwereld en wij' y-~ Lichte muz. 18 00 Nws
18.15 Piano. 18.30 "Z?"5™6". in den vreemde".
18.40 Lichte muz. aris vous parle" 19 05
Lichte muz 19 20 Ainus.muz 19 45 Toneelbe
schouwing. 20.00 Nws. 20.05 Act. 20.15 „Cibou-
lette", operette. 21.00 Zang 21.25 Lichte muz
21.55 Hoorspel. 22.10 D ansmuz., 22 30 Piano,
23.00 Nws. 23.15 „New York calling". 23.20-
24.00 Gram-
Engeland. BBC Home Serv. 330 m.
12.00 Gram. 12.25 V, Q. arb, 12.55 Weerber.
13.00 Nws. 13.10 *3.40 Pianospel. 13.05
Sport. 14.00 V. d. schojen 15.00 Critieken. 15 45
Marsen en walsen. lo.4b Caus. 17.00 V. d. kini
17.55 Weerber. 18.00 Nws. 18.15 Caus. 18.25 Spo*-t
18.30 Balietmuz. 19.00 Gevar. progr. 19.37
Klankb. 20.30 Gevar. progr. 21.00 Nws. 21.1»
Caus. 21.45 Koperens. en sol. 22.15 Klankb
22.45 Pari. overz. 23.0023.08 Nws.
Engeland, BBC Light Progr. 1500 en 247 m.
12.00 Dansmuz. 12.45 Orkestconc. 13.45 V. v.
kleuters. 14.00 V. d. vrouw. 15.00 Salonork. en
sol. 15.45 Mijnwërkersork. I6.15 Mrs Dale's
Dagb. 16 30 Orgelspel. 17.00 Dansmuz. 17 45
Annus, muz. 18.15 Sport. 18.45 Hoorspel. 19 00
Nws. 19 25 Sport. 19.30 Verz. progr. 20 00
Theaterork 21.00 Hoorspel. 21.30 Gevar. progr.
22.00 Nws. 22.15 Act. 22.20 Dansmuz. 23 05 Voor-
dr. 23.20 Dansmuz. 23.50—24.00 Nws.
N.W.D.R. 309 m.
12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Operette-
muz. 14 00 Kamerconc. 16.00 Lichte muz, 16.20
Pianorecital. 17.00 Nws. 17.45 Amus. muz. 19.no
Nws. 19.30 Gevar. muz. 21.15 Gram. 21.45 Nws
22.10 Lichte muz. 22.30 Gram. 23.00 Lichte muz
24.00 Nws. 0.251.00 Dansmuz.
Frankrük, Nationaal Programma. 347 m.
12.30 Recital. 13.55 Gram. 18.30 Am. uitz. 20.02
Kamermuz. 21.50 Klankb. 22.35 Hoorspel. 23.Oo
Gram. 23.45—24.00 Nws.
BRUSSEL. 324 en 484 m.
324 m.:
12.00 Gram. 12.30 Weerber. 12.34 Gram. 13.00
Nws. ,13.15 Gram. 14.00 Schoolradio. 15.45 Hoorn
en piano. 16.00 Koersen 16.02 Orgelspel. 16 30
Gram. 16.40 Kinderzang. 17.00 Nws. 17.10 Piano
recital. 17.50 Boekbespr 18.00 V. d. jeugd. 18.30
V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 19.50 Syn
dicale kron. 20.00 V. d. vrouw. 21.00 Omr. ork
en sol, 22.00 Nws. 22.15 Zang en piano. 22.53—
23.00 Nws.
484 m.:
12.00 Ork, conc. 13.00 Nws. 13.20 Gram. 15.00
Ork. conc. 16.05 Lichte muz. 17.00 Nws. 18.30
Gram. 19.30 Nws. 20.00 Gevar. progr. 22.00 Nws
22.15 Gevar muz. 22.55 Nws.
Engeland, BBC European Service. Uitzen
dingen voor Nederland.
22.0022.30 Nws., feiten v. d. dag, en: Vraag-
gespr. met onze luisteraars. Boeken en schrij
vers. (Op 224 en 76 m.).
VPRO. 20.15 Avondopening. 20.20 Act. en
weerber. 20.35—22.15 „Alles kan anders", T.V..
«pel.
Garoet 4, 60 mijl W. v Djeddah
Goote 5, 140 mijl N.W. van
Bizerta.
Gordias 5 te Izmir.
Gouwe 5 v Holtenau n Toppil»
Grootekerk 5. 550 mijl O.Z.O.
v Aden.
Haaksbergen 5. 150 mijl Z. v
Ouessant.
Harold 5, 100 mijl W. v Faroer-
eil
Hathor 5 te Gocek.
Hector 5, 90 mijl O. v Gibral
tar.
Hecuba 6 te Georgetown.
Heelsum 4 v Brownsville naar
New-Orleans.
Heemskerk p 5 Gibraltar.
Helena 6 te Morrisville.
Helicon 6 te Porto Cabello.
Henrica B. 6. 40 mijl W. van
IJmuiden.
Hilversum p 5 Perim.
Holland 3 v Quelimane naar
Durban.
Houtman 6 te Mombassa.
Houtman 6 te Mombassa.
Ilias 6 te Amsterdam.
Ingeborg 6 te Harburg verw.
Ittersum 6 v Marseille n Genua
Ivoorkust 5 v Takoradi naar
Freetown.
Japara (K.R.L.) 5, 220 mijl W.
van Minicoy.
Japara (K.P.M.) 5 v Balik Pa
pan n Hongkong.
Java 6 v Belawan n Singapore.
Julia Mary 4 te Casablanca.
Jupiter 4, 100 mijl N.O. van
Ouessant.
Kabylia p 5 Ouessant.
Lalydon 5, 220 mijl N. van
Paramaribo.
Karimun 5, 70 mijl W. van
Sabang.
Karsik 3 v Osaka n Shanghai.
Katelysia 5 v Mena al Ahmadi
n Kaapstad.
Kenia 6, 150 mijl O. v Rodri
guez.
Kertosono 4 v Philadelphia n
New-Orleans.
Kieldrecht 5 rede Madras.
Koningshaven p 4 Barfleur,
Korenia p 6 l.s. Elbe.
Korovina 6, 150 mijl W. van
Ceylon.
Kota Baroe 5, 260 mijl W.v
Kreta.
Kota Inten 5 van Tegal naar
Semarang.
Krebsia p 5 Kaap San Thome.
Laagkerk 4. 50 mijl N. van
Finisterre.
Langkoeas p 5 Pointe de Galle.
Laurenskerk 5, 50 mül Z.W.
v Djeddah.
Leopoldskerk 6 te Karachi.
Leto 5, 520 mijl W. v Land's
End.
Leuvehaven 7 te Malmo verw.
Liberty Bell 5, 400 mul Z.O.
v Suez.
Limburg p. 6 Sabang.
Lindekerk 4 te Hamburg.
Lissekerk p. 5 Finisterre.
Loenerkerk 6 te Bombay.
Lombok 6 te Lor. Marquez.
Loppersum 5 te Port Talbot
Loosdrecht 6 te Khorramshar.
Madeira.
Lutterkerk p. 6 Gibraltar.
Maashaven 5 260 m. NO v.
Maasland 5 te Santos.
Macoma 5 te Rotterdam.
Macuba 5 v. Port Said naar
Rotterdam.
Madoera p. 5 de Brothers.
Malvina 6 te Singapore.
Maria Theresia 6 te Ports
mouth.
Mariekerk 5 v. Genua n. Cal
cutta.
Marietje Bohmer 6 te Duin
kerken verwacht.
Mariscal Lopez 5. 240 m. Z. v.
Recife.
Marken 5. 360 m. W. v. Lands
End.
Maureen 5, 50 m. NNW v. Fi
nisterre.
Megrez N. 6, te Parana.
Meliskerk 6 te Mombasa.
Mentor 4, 550 m. ZZW v. New
Orleans.
Merak N. p. 5 Madeira.
Meres N. 5 te Parana.
Merwede 5 te Antwerpen.
Metula 5. 400 m. ONO v. eil.
Pitcairn.
Midas 6 v. Svendborg n. Ko
penhagen.
Mitra 7 te Melbourne verw
Momby Dick 5, 220 m. NO v.
Finisterre.
Modjokerto p. 5 Ouessant.
Molenkerk 5 v. Shanghai n.
Manilla.
Murena 5, 300 m. ZW v. Oki
nawa.
Mijdrecht 4, 380 m. NW v
Foraleza.
Nero 5, 170 m. ZZW v. Oues
sant.
Nestor p. 6 Azoren.
Netta p. 4 Malta.
Nieuwehaven 7 te Rottm ver
wacht.
Nieuw Holland 5 te Makassar
Niobe 5 te Kotka.
Notos 6 te Rotterdam.
Oberon 5, 320 m. N. v. Turks
eil.
Omala 5, 740 m. OZO v. Natal.
Oostkerk 5 te Bremen.
Ootmarsum 5, 250 m. ONO V
d. Bahama's.
Ouwerkerk 5 te Shanghai
verwacht.
Ovula 5 v. Singapore n, Sai
gon.
Pendrecht 5, 360 m. ZW v. d
Azoren.
Peperkust 5 te Amstm.
Perregaux 6 te Casablanca ver
wacht.
Phecda 6 te Casablanca verw
Phidias p. 6 Kreta.
Philetas p. 5 Kaap Matapan.
Poelau Laut P. 5 Malta.
Polydorus 4 v. Mobile n
Houston.
Poseidon 6 te Carupano.
Prins Alexander 5. 330 J
ONO v. Kaap P.ace.
Prins Casimir 5 te Havre.
Prins Frederik Hendrik 5, 50
m. O v Kaap Race.
Prins Frederik Willem 5 v
Rotterdam n. Chicago.
Prins Johan Willem Friso 5 v
Rotterdam n. Montreal.
Prins Maurits 5 te Hamburg.
Prins Willem II 5 te Montreal
Prins Willem IV te Rotterdam.
Prins Willem van Oranje p. 4
eil. Anticosti.
Pygmalion 6 te Antw.
Radja 6, 250 m. W. v. Sabang
Reyniersz 5 v. Makassar n
Surabaja.
Riouw 5, 110 m. Z. v. eil. Na
tuna.
Roebiah 4 nog te Basra.
Roggeveen 5 te Mombassa.
Rondo 5, 540 m. NO v, d
Bermuda's.
Rotti 6 te Amstm.
Rijnhaven 6 v. Casablanca n
Belfast.
Rijnkerk 5 v. Aden n. Amstm
Rijnland 5. 360 m. ZWK v
Las Palmas.
Salawati 5 v. Freetown n
Abidjan.
Salland 5 te St. Vincent (CV
Samarinda 5, 180 m. NW v
Djeddah.
Saparoea 5 te Amstm.
Sarangan 4, 180 m. W v. Tri*
nidad.
Sarpedon 5 v. Santa Cruz n
Port Arthur.
Scherpendrecht 5, 140 m. O. v.
Curacao.
Schie 5. 450 m. NO v. Barba
dos.
Schiedyk p. 5 Kaap Hatteras.
Schippergracht 5, 25 m. NW
v. Gotland.
Sheratan 4 v. Philadelphia n,
Mena al Ahmadi.
Sirrah 5, 150 m. NO v. Lor*.
Marques.
Slamat 5 te Hamburg.
Sliedrecht p. 4 Malta.
Soestdyk 5 v. Havana n. Char*
leston.
Spolanda p. 6 l.s. Royal So
vereign.
Spoorhaven 6, 120 m. ZW v.
Kaap San Sebastian.
Stad Amsterdam 6 te Port Eli
zabeth.
Stad Arnhem 5, 150 m ZW
Las Palmas.
Stad Breda 5, 140 m. N. v.
Kaap Verde.
Stad Dordrecht 5, 60 m. NNO
v. Oran.
Stad Haarlem p. 5 de Hebri-
den.
Stad Maastricht p. 5 Ouessant.
Stad Rotterdam 5, 650 m. ONO
v. St. John's (N.F.).
Stad Vlaardingen 5. 250 m. W
v. Lands End.
Stanvac Benakat 5, 150 m. NW
v. eil. Anamba.
Statue of Liberty p. 5 Bona.
Stentor 4 te Paramaribo.
Stientje Mensinga 6, 80 m. W.
v. Malta.
Strabo 4, 30 m. NW v. Oues
sant.
Sumatra 5 v. Djibouti n. Mas-
sowah.
Tabinta p. 5 Kaap Florida.
Talisse 5 v. Hamburg n. Am
sterdam.
Tankhaven II 6 te Sungai Ge-
rong.
Ta ra 4, 500 m. O. v. Bermu
da's.
Taria 4, 60 m. ZO v. Trinidad
Tawali 5, 380 m. ZO v. Guar-
dafui.
Tegelberg 5 v. Penang n. Mau
ritius.
Telamon 5 te Baltimore.
Ternate p. 6 Lands End.
Teucer 4 v. Amstm n. Indone
sië.
Thelidomus 6 v. Punta Ca.--
don n. Curacao.
Themisto 5, 180 m. W. v. Scil-
Ti5a a5 v st- Vincent (CV) t
Antw.
Tiberius 6 v. Paramaribo n.
Georgetown.
Tibia p. 6 Malta.
Titus 4 v. Thessaloniki n. Tu
nis.
Tjiluwah 6, 220 m. ZZO v.
Singapore.
Tjipanas 6 te Honkong.
Tomini 4 v. Tarakan n. Ma
kassar.
Trajanus p. 6 Casquets.
Triton 4 v. Amstm. n. Ma
deira.
Trompenberg 5, 755 m. WNW
v. Scilly.
Utrecht 5 110 m. NO v, Mas-
sowah.
Van Linschoten 4 v. Abidjan
n. Takoradi.
Van Noort 6 te Brisbane,
Van Riemsdyk 5 v. Djakarta
n. Tj. Pinang.
Van Waerwijck 4 v. Zanzibar
n. Mahe.
Violette Erica p. 5 Cardinië.
Vlieland p. 5 Texel.
Vrouwepolder 5 te Antw.
Waal p. 6 Dover.
Waterland 6 te Amstm.
Westersingel 4 v. Norrkoping
n. Amsterdam.
Westertoren 5 te Calcutta.
Westland 6 te Antwerpen.
Wickenburgh p. 6 Finisterre.
Wiebold Bohmer 5, 60. m. W.
v. Belle He.
Wieldrecht 6 te Suez.
Woensdrecht p. 5 Daedalusrif
Wonogiri p. 4 Runsal Jebel.
Wonorato p. 6 Gibraltar.
Wonosobo 5 v. Semarang o.
Djakarta.
TJssel p. 4 Algiers.
Zeehaan 5, 20 m. Z. v. Trelle-
borg.
Zuiderzee p. 5 Scilly.
Zijpenberg p. 4 Beachyhead.
Nagekomen tijdingen
Aalsdyk p 5 Vliss (uitg)
Alamak 6, 210 m NW v Port
Said.
Alcetas 5 van Bremen naar
Amstm.
Ambiorix 6 te Amstm verw.
Amsteldyk 4 te Bremen.
Anna B 6 v Liverpool n Bay-
onne.
Ariadne 5, 55 m NNO v Kaap
De Garde.
Atlas 6 te Amstm.
Bloemfontein 6 te Amstm.
Caltex Utrecht 6 te Rottm.
Casana 6 te Aarhus.
Charis vertr 6 v Curacao n La
Guaira.
Cinulia 5 v Hamburg n Curacao
Dalerdyk 13 v Port Alberni n
San Francisco.
Dido 6 v Malaga n Cadiz
Dollard ,6 te Antw.
Eemdyk 6 te Antw.
Enggano 6 v Djibouti n Bela
wan.
Flevo 4 v Oporto n Amstm.
Garoet 6 te Aden.
Helder 6 te Antw.
Ida D 6 te Gothenburg.
Ilias 6 te Amstm.
Jongkind 7 te Warri verw.
Lawak 5 v Longview n Seattle.
Leto 6 te Rottm verw.
Luna 6 60 m W v Kaap Ma
tapan.
Markab N 4 te Pallice.
Marsland 2 te Pepel.
Menkar N 4 te Bordeaux.
Merwehaven 4 te Duinkerken.
Meuse 5 v La Pallice n Rottm.
Mintaka N 4 v Casablanca n
Nantes.
Mirach N 5 te Bordeaux.
Mirfak N 6 te Antw.
Mirza 3 te Aucland.
Muiderkerk 2 v Hongkong n
Singapore.
Nigerstroom p 4 Lissabon.
Noordland 4 v Stockholm n
Kotka.
Oosterburgh p 5 Kiel.
Plato 5 v Barcelona n Savona.
Roelf 5 v Kopenhagen n Gdy
nia.
Spoorhaven 5 v Sete n Casa
blanca.
Tero vertr 7 v Bremen n Ham
burg.
Trito p 5 Lizard.
Wiebold Bohmer 6 te Bordeaux
verw.
Wim (V) 5 te Gdansk.
Zaan 7 te Zaandam verw.
Zeehaan 5 v Odense n Vents-
pils.
LOBITH, 4 Juni 1955. Gepas
seerd voor 13 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: Grotius,
Bout; Heinrich, Scholten; Al-
vrachg 12, Vermeulen; Nassau,
v.v. Geer; Frisse, Westerbeek;
Wingi, Goemaat; Damco 130,
v. Immerzeel; Broedertrouw,
de Jonge; Hildegis, Brouwer;
Elisabeth, Sabben; Harpen 8,
Kein; Harpen 3, Witt; Clara
de Gruyter 14, Lewentz; Ma
theus, RheinenRheinfahrt
104 Bertuzze; Haren 63, Misel;
Ernst Christoph, Wirtz; Esso 34
Friedrich; Mannheim, Busser;
Maxau, Stienen; Rijn Schelde
3, Landa; Tonga, Schram;
Uaphta 3, Wolff; AMSTER
DAM: Dalwijk, v. d. Meer;
Essai, Romijnders; Merwe-
stad, Dijkema; Padoue, Thijs-
sen; Cornelia, Wels; Libra,
Bodenroder; Rheinpreussen,
Albers. TERWOLDE: Hiron-
delle, Witjes; EMMELOORD:
Secunda, Klop; ARNHEM:
Orca, v. Gent; Fibama, Ottens;
Johanna Cornelia, Meeuwsen;
Truco, Timmer; HENGELO:
Madjo, v. Groezen; Christine,
Bodewes; WESTER VOORT:
Meta, Meijer; KAMPEN: Jo-
hann Helena, Bruins; OUDE
PEKELA: De Tijd Zal 't Le
ren, Timmerman; NIJMEGEN:
Neptunus, v. Dam; HATTEM:
Risisco, Bleeker; UTRECHT:
Theisme, Prins; STEEN WIJK:
Espero, Feenstra; OUDE
SCHOUW: Truro, den Hartigh;
WAGENINGEN: Rewi, Beeck-
man; ALPHEN a. d. RIJN:
Wilmar, Pols; MONTFOORT:
Duo, Meesters; IJSSELMUI-
DEN: Actief, Figge; SNIPPE-
LINGEN: Rika, Zandvoort;
THOLEN: Fatima 2, Went;
GRONINGEN: Rehoboth,
Boersma; LOGHUM: Betsy,
Jansen; DEVENTER: Westfer-
wald, de Man; BEVERWIJK:
Orion, Heuvelman; KOUD ER-
KERK: Gerne, Bruins; LEM
MER: Ludwig, Passmann;
HOOGEZAND: Concurrent
Klinkenberg; WINSCHOTEN:
Wilja, Hoving; APELDOORN:
Johanna Maria, v. Ooyen;
HOOGKERK: Vertrouwen!
SlumpZWIJNDRECHT
Schokindustrie 2, Smit; DOR
DRECHT: Schilthorn, Heek.
DUITSLAND: Damco 203,
Spit; Cornelia, Jansen; Adma,
de Vier; Nooit Gedacht, Mas
tenbroek; Gead, Mooy; Joanna
Cornelia, Schouten; Hendrika,
Klos; Marijke, Gerrits; Geertje,
v. d. Giessen Regentes, Bos
man; Risico, Smidt; Transpor
teur, Roodenburg; Rien sans
Dieu, Kerpel; Elroe, Hut; Ver
trouwen, v. Asperen; Gean,
Pikster; Zwerver, Jut; Adua-
tique, Klaassen; Maurits, v.
Hattem; Theodora, Drost;
Nieuwe Zorg, Sipsma; Renate.
Bihren; Walter, Nohlen; Ex
press 17, Scholten; Tanigan I,
Schladt; Reitz 3, Seitenfuss;
Maria, Jungerhans; Puma,
Krich; Rijn Schelde 2, Durink;
Arsene, Verstichel; Lumicoele,
Albrecht; Antonie, Cüyt; Li-
sette, Bonverlaz; Navexmotor
9, Vergeer; Constant, Hens:
Rosarié, de Bleeker; Lüy, Tim
mermans, Dejea, Brussel;
Sterna, Burm.
BAZEL: Kralingen, Koning's;
Neska 7, Voorschuur; Axalp,
Friedmann.
BELGIë: Cor, Veldman; An
ton Hugo, Pikaart; Head, v.
Doodenwaard; Wilan, Suiker;
Ezo. Smit; Christiaan, Homel;
Lamprecht; Rudolf, Lohmann;
Leonald» .Nispen; Velasque,
Barle; Geant, Deen; Lobo.
Miranda, Nurmans; Rachel,
Schepers; Normandi Brans*
Beresina, Kaan; Masard, Liebv.
HANSWEERT, 4 Juni 1955. Ge
passeerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Elisabeth,
den Boer; Angelina, de Potter*
Guück, Koster; Fanto 37, No-
ack; Sulphur, de Vries; Toiler
5, Goudswaard; Mare, Grin-
wis; Esso Nederland 2, Kra
nendonk; Cem 3, Vermeulen;
Rotterdam, Langbroek;
Wiladcor, v. d. Starre; Avon-
tuur Visser; Vroeg. Melsen;
Cecilia, Struyf; AMSTERDAM:
Emma, v. d. Vooren; Volstre-
ven, Hamstra; Lerobert, de
Bruyn; Ibis, v. d. Molen; Velp,
Rink' WER
KENDAM: Rio, Ruitenberg.
Voor den Tijd, Kornet: Nova
Cura, Hovestadt; Leta, van
Loon; Willem Adri, Versluis;
Nieuwe Zorg, Hoogendoorn
Sancta Maria, Verhey; Fran-
cina, Ley tenDORDRECHT:
Bourdelle, Schall; Louis, Van
Meürs; Wilcor, Oudshoorn;
Traminer, Martin; Adolphine,
Reyniers; HEERENWAARDEN:
Mathilde, Maas; Willy Jeanne,
Heeren; Jean, de Jong; Dana,
Sassenburg; DELFT: Geertrui-
da Van Iëperen; BORCULOr
Theoderich. Bierhaus; 's-
Bosch: Albatros, de Waal:
ROSSUM: Wipi, Jiscoot: ALK
MAAR: Dory, Sutterer; KO
PENHAGEN: Dorothea. Ha-
mann; GRONINGEN: Westkust
5, Jiskoot; BERGEN OP ZOOM
Revenir, Raukema; ENSCHE- j
DE; Spes Salutis, Oomens; i
SCHIEDAM: Louise, van Pelt;
DORDRECHT: Charline, Bos
man; RAVENSTEIN: Spes,
Schut; WORMERVEER: Dank
baarheid, Slotje; STRAATS
BURG: Gotthard, v. d. Bosch.
DUITSLAND: Brazzaville,
Bauerle; Java, Valk; Stad
Heyst, van Wyk; Lima, Aartse;
Lloyd 7. de Vries; WTAG 155,
Persch; Patrick, Akkermans;
Emma van Hoboken, v. d.
Heyde; Bahia, Schoots; Rvn
Schelde 15, Durinck; Olex 72,
Richter; Florentinus, Segers;
Pieternella, Schoenmakers;
Kanaalverkehr 59, Rósch; Mer
kur, Adler; Express 70, Bret-
zer; Mentor, Joosten; Fiat Lux
Kauter; Esso Mannheim.
Gergler; BASEL: Han. Kurier
41, Wiekert; Roland Geldner,
Zimmermans; Damco 214, Kor-
stanje.
BELGIë: Verseau, Kooy;
Express 27, Trimborn; Lloyd
12, Glaesser; Niger. Kuhne;
Rigel, Drinnhauser: Henny, v.
d. Have; Navexmotor 2, Ver-
straeten; Goede Hoop, de
Waard; Freiburg, Ardan; Ro-
fra, de Koning; Bertha, Broek
aart; De Dieu Donné, Kluite
naar; Margarethe. Kohier;
Rhóne, Spier; Malta, Broeke-
ma; Adriana, Faasse: Hendri
ka, Rykers; Antonia. v. d.
Giesen; Carpeaux, Krebs; Ca
tharina Maria, v. d. Sluis; Ri
sico, v. d. Panne; Azolla. de
Leeuw van Wene; Spes Salutis,
v. d. Molen; Broedertrouw, v.
d. Molen; Actief, Dekker; Ver-
ti, Vermeeren; Antares, Maar
schalk; Willi, Herbers; An ja,
v. d. Berg; Citerna 21. Struyf;
Eendracht, Lindhout; Beveland
Joosten; Labrador, Montignv;
Familietrouw, Bos; Levina
Griffioen; Butania 2, Zwnrtbol;
Neljo, Leeman; Grenat. Meyer;
Citerna 2, Huyghe; Sicilia, de
Haan; Stad Amsterdam 6.
Been; Libia, Bosman; Wandria
Vredenborg; Patria. Feenstra;
Luzern, Boschert; Gusti, v. d.
Wiel; Amedee, de Coen: Gen-
fersee, v. d. Berg: ..Kl.athog,
Kolkman; Esso 45, Bieler;
Joco, van Parijs; Annie, Tho
massen.
Cottica van Amsterdam
naar Georgetown, 5 70 m. N O.
van Ouessant.
Indrapoera. Djakarta naar
Rotterdam, 6 te Marseille.
Maasdam 5 van Port au Prin
ce naar Curacao.
Noordam 6 van New York te
Rotterdam.
Oranje. Djakarta naar Am
sterdam. 5 240 mijl O. van Cey
lon
Oranjestad Amsterdam naar
Cristobal. 6 van Port Limon.
Ryndam, New York naar Rot
terdam, 5, 490 mijl N.W. van
de Azoren.
Sibajak Rotterdam naar Svd-
ney, 5, 1380 mijl N.W. van Fre-
mantle.
Watermah, Montreal naar
Rotterdam 5, 550 mijl W. van
Scilly.
Westerdam 6%an Rotterdam
te New York.
Willem Ruys, Rotterdam naar
Djakarta p. 5 Gibraltar.
Willemstad 5 vail Bremen n
Amsterdam.
Zuiderkruis. Melbourne naar
Amsterdam, 4, 330 mijl N.N.W.
van Fremantle.
6 JUNI
Rheinfeldeh 2.90 (onv.)Brei-
stach 2.44 (+0.12) Straatsburg
3.05 (+0.03), Maxau 4.82
(0+0.05), Mannheim 3.32 (onv.).
Mainz 3.09 (+0.01). Bingen 2.10
(onv.), Caub 2.34 (—0.01), Trier
1.36 (+0.06). Coblenz 2.29
(—0.01), Keulen 2.05 0.04),
Ruhrort 4.01 (—0.11), Lobtih
10.14 0.08) Nijmegen 7.95
0.09), Arnhem 8.09 0.07),
Eefde (IJssel) 3.25 (—0.05),
Deventer 2.28 0.05) Monsin
55.40 (+0.20), Visé 49.87 0.27).
Borgharen 39.46 (+0.52), Bel-
feld 10.73 (—0.39). Grave (be
neden de sluis) 4.70 (+0.15),
Namen 1.64 0.03), Maastricht
43.86 (+0.02).
HOOGWATER TE
ROTTERDAM
7 Juni: le tij 5.28 uur;
2e tij 17.46 uur.
HOOGWATER TE
DORDRECHT
7 Juni: le tij 6.18 uur;
2e tij 18.36 uur.
MINSTE VAARWATER-
DIEPTEN
UsselkopHeveadorp 2.65 He
veadorpAmstm-Rijnkan. 2.50,
Amstm-Rijnkan.Lekkan. 2.55,
IJsselkopDoesburg 2.55, Does
burgZutphen 2.60 m.
Toegelaten grootste diepgang
van MillingenSint Andries
3.70 meter.
De scheepvaart op de Waal
boven Nijmegen is in de ko
mende nacht van 1 9tot 6 uur
gestremd.
MEDEDELINGEN rijks
waterstaat
Gedurende de berging van
het s.s. „Gatt" op het Zuider-
hoofd van de Rotterdamsche
Waterweg, worden regelmatig
duikwerkzaamheden verricht.
Door de ongunstige ligging van
het wrak, ontstaat bij golf
beweging gevaar voor de dui
ker.
In verband hiermede is het
noodzakelijk dat passerende
schepen zorg dragen geen golf
slag te veroorzaken, omdat
deze ter plaatse van grpte in
vloed is.
scheepvaartbeweging
nieuwe waterweg
Gedurende de afgelopen week
zijn in de Nieuwe Waterweg
aangekomen 431 schepen met
een inhoud van 729.496 netto
reg. ton tegen 393 schepen met
733.092 reg. ton in de overeen
komstige week van 1954.
Hiervan waren' bestemd voor
Rotterdam (met inbegrip van
Pernis en Vondelingenplaat)
357. Schiedam 3, Vlaardingen
16, Hoek van Holland 14. Maas
sluis 12, Dordrecht 18. Zwijn
drecht 1 en overige havens 10.
Schepen Netto reg. tons
1955 9284 17.128.364
1954 8104 14.490.481
Nu 1180 2.637.883
SCHEVENINGEN, 6 Juki.
Vangstberichten uit zee: Scbe-
veningers: SCH 78 geen vangst-
SCH 195 2 k.; SCH 246 nog 130
mij]; SCH 254 35 k.; SCH 341
60 k. uit 40 netten; SCH 402
32 k.; SCH 56 25 k.! SCH 169
43 k.; SC3H 229 48 k.; SCH 105
nog 12 mijl; SCH 339 60 k
SCH 23 40 k.; SCH 53 23 k'
SCH 332 25 lc.; SCH 75 geen
vangst: SCH 77 nog 58 mijl;
SCH 57 24 k.SCH 199 4 k.
SCH 40 45 k.; SCH 48 nog 120
mijl; SCH 99 25 k.; SCH 132
60 k,; SCH 133 50 k.; SCH 189
12 k.; SCH 253 geen vangst-
SCH 247 3 2k.SCH 262 60 k.-
SCH 285 30 k.; SCH 15 nog 40
mijl;. SCH 25 45 k SCH 30
60 k.; SCH 35 40 k.; SCH 37
70 k.; SCH 45 55 k„ is thuis-
stomende; SCH 69 40 k.. nog
20 netten; SCH 64 25 k.;
SCH 130 geen vangst; SCH 236
1 k.; SCH 248 55 k.; SCH 249
55 k.; SCH 297 40. k.; SCH 310
60 k.; SCH 312 60 k., nog 20
netten; SCH 107 50 k/, nog 23
netten; SCH 353 4 k SCH 223
geen vangst; SCH 79 40 k.-
SCH 186 45 k.; SCH 284 30 k
SCH 46 17 k.; SCH 63 40 k
SCH 64 20 k.; SCH 66 nog 60
mijl; SCH 81 7 k.; SCH 103
8 k.; SCH 12 12 k.; SCH 124
4 k.; SCH 242 12 k.; SCH 275
10 k.; SCH 14 17 k.; SCH 47
30 k.; SCH 110 30 k.; SCH 121
45 k.; SCH 302 11 k\: SCH 33
70 k.Vlaardingers: VX. 14 2 k
VL 29 4 k.; VL 53 12 k.: VL 58
10 k.; VL 71 6 k.; VL 80 geen
vangst; VL 84 geen vangst;
VL 86 2 k.; VL 97 e,en vangst-
VL 112 2 k.; VL- 115 2 k
VL 132 geen vangst' VL 142
50 k., nog 30 netten; VL 166
17 k.; VL 196-2 k.; VL 197 '8 k
VL 200 20 k.
„Binnen, te Scheveningen:
SCH 116 460 kantjes van zeven
schepen; SCH 89 500 kantjse
van zes schepen: SCH 5 600
kantjes van -tien - schepen-
SCH 3 500 kantjes van vijf
schepen.
Met verse vis kwamen Zater
dag aan de markt de kustvis-
sers SCH 71 met 1390. SCH
1 met 1540, SCH 67 met f 430
SCH 68 met 210 SCH 65 met
390 SCH 33 met 120 SCH
74 met 70. SL 41 met f 220
TH 15 met 200 KW 61 met
140.
Notering Hollandse nieuwe:
(kleine soort f 80116 grotere
soort 32.50—50, alles per kant
je.
Notering groene haring, klei
ne soorten 90 tot 120 grote
re soorten f 38 tol f 60, maaties
jong grote soort 34 tot '38
steurharing 60 tot 1 70 alles
per kantje.
