Nieuws uit STAD en OMTREK DQE VADER
1
JUBILEUM BIJ DE POLITIE
Geheugen-hulp
VADERDAG
OVERHEMD
of DAS
TIMCO
DAG VADER!
OVERHEMD
Kerko of Fablo hemd
KREUGER
VADERDAG
E
E
n
3
Uit de historie van Kethel en
Spaland
'geschenk^
't Vinkje
v. d. Arend - Hoogstr. 91
Garage Unique
RENAULT„4"
r
VERLOVINGSRINGEN
H. TH. VAN DER VLERK
f 119.-
L. JURGENS
VADERDAG
VADERDAG
Schiedam en Vlaardingen hebben
meer electriciteit nodig
nu eens echt rn plezier
geef hem 'n goed
r VACANTIE-AANBIEDING
Geeft Vader een
pracfisch geschenk
de grootste sor
tering vindt U bij
Openbare Bekend
making
MERCURIUS
U WEET WEL LANGE HAVEN 77
BROERSVEST 6
Collecte G. M. F.
Onze Eerste klassers
Hermes-D V SDHC
V
Uitstapje van
R. K. Vrouwengilde
Vacantietijd is Kofferfijd,
S. P. ADAMS
W oningaankoop
In Overschie zei men
liet met bloemen
9.000ste scliip in haven
Uitbreiding van
R'damse outillage nodig
Rondom de benoeming van een Vroedvrouw
burgerlijke stand
SIGARENHANDEL VAN BEURDEN
VRIJDAG 17 JUNI 1955
ADJUDANT TIMMERMAN
GEHULDIGD
Camera's
Zonnebrillen
Rolfilms 6x9
v.a, 9.75
v.a. 0.59
v.a. 1.30
LAAT BIJ ONS ONTWIKKELEN
EN AFDRUKKEN
J
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
Ii\ ROTTERDAM
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANI
zoals: een
Broersvest 56
J
Hier heeft U een vulpen van
passend
Maar geef hem dan een
extra voordelig in prijzen van
10.90 12.90 14.90
Dan is succes verzekerd
,DE HERENMODEZAAK
SCHIEDAM"
VAN
RENAULT
WAT SCHIEDAM
VERLOOR EN VOND
GLAD EN BEWERKT
Zonder inlevering van goud
Zie etalage
Rotterdamsedijk 268 - Tel. 67593
GROTE MARKT
TENNISCLUB „KEEP
SMILING"
HOUTAFVAL IN BRAND
BOEKHANDEL
Vijftien winkels feestelijk
geopend
Ruim drie weken vroeger dan
vorig jaar
KLEDINGHUIS
„REMBRANDT"
Rembrandtlaan 83
brengt voor 19 Juni
VADERDAG
een uitgebreide
sortering cadeaux o.a.
Poplin Overhemden
en Weekend Shirts
Zijden en
Wollen Dassen
GEWONDE IIOND
NED. VRACHTENMARKT
Manchetknopen
in luxe verpakking
Dassenhouders
en Clips
Dassenspanners en
Broekhouders
Wollen met Nylon
versterkte Ankiets
Zeer sterke rekbare
Nylon Ankiets
Wollen Vesten
en Sporttruien
BigBen Regenjassen
onmisbaar voor de
vacantie
SINGEL 103 - TEL. 67641
VAN ROTTERDAM
In Diergaarde Blij-dorp
ZEELEEUWTJE GEBOREN
CARL UPMANN SIGAREN
De adjudant van politie, de heer J. B,
Timmerman die gisteren zijn 25-jarig
jubileum bij de politie vierde is gister,
middag in de canline van het Hoofd-
Zyt trtj gesteld op goed werk;
Passage Theater: Apache (14 jaar),
Monopole Theater: riet gevecht op de
Rotsrand. (18 jaar).
R.K. Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek: Geopend Dinsdag, Donder
dag en Zaterdag van 10—12 uur; iedere
middag van 2—5 uur. behalve Maandag en
tedere avond van 78.30, behalve Donder
dag en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk): Dinsdag
avond van 6.308 uur, Vrijdag van 7 9
uur uitleen van boeken.
Filiaal Kethel (R.K Ver. Gebouw), elke
Zondag van half twaalf tot half één.
Stedelijk Museum: Dagelijks van 2—5
uur.
Heden.
Gymnastiekuitvoering S.B.L.O., aan
vang 8 uur.
R.K OPENBARE LEESZAAL.
Gesloten van 20 Juni tot 11 Juin
NACHTDIENST APOTHEKEN.
De nachtdienst der apotheken wordt
waargenomen door apotheek Evers, Lange
Haven 81 en apotheek 't Centrum, Hoog
straat 118.
De Medische Zondagsdienst zal worden
waargenomen door:
Dr Houthysen Jr, Swammerdamsingel 43,
Tel 68516.
Dr Njjenhuis, Burg. Knappertlaan 154,
Tel. 69880.
Dr Poll, Tuinlaan 92, Tel. 76856.
Apotheek Gouka Co, Groenelaan 127.
De wijkverplegingldienst zal worden
waargenomen door:
Zr Huysmans en Zr Volmer, Burg. van
Haarenlaan 521, Tel. 65255.
De kraamverzorging wordt waargeno
men door:
Zr v. Kan, Swammerdamsingel 65, Tel.
68286.
Deze diensten duren vanaf Zaterdag
middag een uur tot Zondagavond twaalf
uur.
Zaterdag 18 Juni.
TONEEL EN MUZIEK
Schouwburg, 8 uur: Fanny" (Rotterd.
Toneel) (volw.) Groote Schouwburg, 8 uur:
IJsrevue.
BIOSCOPEN
Filmprogramma's van li t/m 23 Juni
Arena Rear Window (18 J.) Capitol: The
Americano Centraal: Morgen is het
te laat (14 j.) Cineac: Zolang ]e nog een
moeder hebt (18 j.) Victoria: Anna (volw.) -
Colosseum: Apache 114 1.) Harmonie: Doctor
in the house (14 j.) Lutusca: Walkin my
baby back home (18 J.) Luxor: Black Widow
(volw.) Prinses: De stalen val (14 i.) Pas
sage: Apache (14 j.) Rex: De Koningin van
Saba (14 j.) 't Venster: Onderwereld van
Mont Martre (str. volw.) Lumière: Aids
la.l.i.
VANAF 3995
B. Knappertlaan 2-6-22
Schiedam, tel. 67100-68100
DJCBlAO VOO» SCHItOAM IB OMSTBIKIB
77ste Jaargang No. 22790
bureau door zijn chefs en collega's op hij-
zonder hartelijke wijze gehuldigd
Als eerste voerde de commissaris, de
heer K Rijpma het woord, die de adjudant
zijn gelukwensen aanbood en hem
schetste als een plichtsgetrouw en harde
werker Hij had veel lof voor de orga
nisatorische kwaliteiten van de jubile
rende adjudant Hij deelde mede, dat met
ingang van 1 Juli adjudant Timmerman
als chef van de algemene controle in
dienst zal staan van de staf in Schiedam.
Namens het gemeentebestuur bood de
heer Rijpma een bedrag onder couvert
aan.
Vervolgens sprak de hoofdinspecteur
van poplitie, de heer W. H. Kloeseman,
die enkele voorvallen uit de loopbaan
van de adjudant naar voren haalde.
De directe chef van de heer Timmer
man, inspecteur H. Willems van Beveren
sprak als hoofd van de afdeling recher
che, bij welke afdeling de heer Timmer
man sinds Januari van dit jaar werkzaam
is. Niets is voor adjudant Timmermans te
veel en alles pakt hij aan. Namens de
politiesportvereniging, waarin de heer
Timmermans een actief aandeel heeft,
dankte hij hem voor het vele werk, dat
hij heeft gedaan.
Inspecteur J. J. Knook sprak namens
de vereniging voor „Veilig Verkeer". Ook
voor deze vereniging heeft de jubilaris
veel werk verzet. Een mooi boek werd
hem namens de vereniging aangeboden.
Brigadier G. B. J. van der Toorn sprak
namens de R.K. Bond St. Michael". Wij
vinden het jammer aldus de brigadier, dat
wij de adjudant nog niet voor een be
stuursfunctie konden vinden.
Als laatste werd het woord gevoerd
door de heer K van Raay, die eveneens
woorden van lof voor de jubilaris had.
Talrijke careaux werden overhandigd en
ook mevr. Timmerman deelde in de hul
de van haar echtgenoot en ontving enkele
bouquetten bloemen.
In een hartelijke speech dankte de heer
Timmerman tenslotte alle sprekers voor
hun vriendelijke woorden.
Onder de aanwezigen merkten wij op
de heer J. H. van Veen,oud-commissaris
van politie en de heer Edw. den Hoed van
de Schiedamse Gemeenschap.
Commissaris K. Rijpma wenst jubi
laris Timmerman geluk met 25-jarig
politie- jubileum
De Noordvest tussen de Kethelstraat
en het Groenweegje zal, vanaf heden
gedurende 13 weken of zoveel langer of
korter als nodig zal blijken, afgesloten
zijn voor alle verkeer, zulks in verband
met de uitvoering van rioleringswerk
zaamheden.
Nu aanstaande Zaterdag de Gezamen
lijke Militaire Fondsen hun jaarlijkse
collecte gaan houden, waarin ook onze
stad betrokken is, beveel ik deze collecte
warm aan en doe ik een beroep op de
burgerzin der stadgenoten.
Met uw gave, Zij moge groot of klein
zijn, wordt het mogelijk velerlei nood te
lenigen.
Hier moge als lichtend voorbeeld ge
wezen worden op een land als Finland,
waar het aantal oorlogsslachtoffers be
duidend hoger is en waar in de noden de
zer slachtoffers, voornamelijk door ge
meenschappelijke hulp en gemeenschaps
zin der bevolking, op uitnemende wijze
wordt voorzien.
Uw hulp en medewerking voor deze
collecte roep ik daarom gaarne in.
De Burgemeester,
Mr J. W. PEEK.
Het zal het publiek vreemd aandoen,
dat, terwijl de competitie nog niet ten
einde is, nu reeds vriendschappelijke
wedstrijden worden gespeeld als voorbe
reiding voor het komende seizoen.
bit heeft tweeërlei redenen, ten eerste,
omdat de komende competitie zeer vroeg,
waarschijnlijk half Augustus, zal aanvan
gen en ten tweede, omdat de betaalde
spelers in de maand Juli moeten worden
gecontracteerd.
De Besturen moeten weten, waar zij aan
toe zijn. Het spelen van oefenwedstrijden
is noodzakelijk en daarom speelt Hermes
Zondag aan de Damlaan tegen DHC.
De sympathieke Delftenaren, 2 jaar ge
leden gedegradeerd, zitten in de lift, want
dit jaar hebben zij een rol van betekenis
gespeeld in de strijd om het kampioen
schap.
Ook DHC is tot het betaalde voetbal
overgegaan en is zich eveneens aan het
voorbereiden op de gewijzigde omstandig
heden.
Men kan verwachten, dat beide ploegen
met sterk gewijzigde elftallen uitkomen,
o.m. met spelers, die naar het betaalde
voetbal willen overgaan, doch wier clubs
de amateurstatus hebben aangehouden.
Deze wedstrijd is voor vele spelers een
examen.
De kantoreo der Redactie en Admtnl-
nistratte tljn gevestigd te Schiedam, Dam
18, tel. 68152 GIro-nuinmer 590943.
Abonnementsprijs 9 29 pei kwartaal,
2,19 per maand, 0.50 per week.
Advertentieprijs op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter boogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte 0.30 per millimeter boogte
BIJ contract gelden lagere tarieven welke
bij de administratie of bij de erkende
advertentiebureau* verkrijgbaar zijn.
KamptoeneD (kleine advertentlën) tot 20
woorden 50 cent Elk woord meer 8 cent
Maximum 90 woorden. Plaatsing alt-
sluitend bij vooruitbetaling.
Alle advertentie orders worden afgeslote!
en geplaatst oveieei,k»mrtlg de Regelei
voor het Advertentiewezen.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie tussen 9 - 12.30 uur en 2 - uur.
Groengevlamde vulpen; halskettinkje;
étui met toiletartikelen; grote ronde kaas.
Te bevragen bij de vinders:
Parkiet, Baleijns, Anth. Muijssstraat 59;
fox-terrier (wit met zwart), H. Ten Dam,
B.K. laan 195 b; zeis, M. Wuisman, Ach
ter de Teerstoof 15; benzinedop; G. Stout-
handel, Herenstraat 47; wieldop van
1 k.g. gewicht, de Vlies, Mesdaglaan 29a
groen contributieschrift, Klooster, Hobbe-
mastraat 4; stempel, D. Schaap, Nieuw-
sticht midden 18; lederen fietstas, v. Voor
den, Vondellaan 5; bruine portemonnaie
met inhoud, J. Mot, Da Costastraat 48a;
rode plastic portemonnaie met inhoud, B.
de Wit, Buys Ballotsingel 83b; rode porte
monnaie inh. spaarzegels, Tilman, Mar
conistraat 49; 2 regenjassen, C. Tim-
mers, B.K. laan 215 b; blauw hoedje, J.
v.d. Poel, v. Ruijsdaellaan 40a; zwart voet
balbroekje, J. Kunst, Slachthuislaan 20;
grijze gummibroek, C. Sleeuwenhoek,
Hoogstraat 76a; wit kinderschoentje, Lo
wes Brugmanstraat 55; blauwe jóngens
pet, M. Rebers, Groen van Prinstererlaan
13; overall, G. v. Beesten, B.K. Laan
59; donker rode dameshandschoen, Mevr.
Koot, Nassaulaan 51a; zwart dames
hoedje, Rutgers, Aleidastraat 3c; dames-
'handschoen wit; E. Malkus, v. Ostade-
laan 39a; bedrag aan geld, K. Stuijven-
berg, Rotterdamsedijk 297a; glaskralen
ketting, J. Kalris, Korte Singelstraat 20a:
bedrag aan geld, Bogerd, v. 's Graven-
sandestraat 31a; 17 postzegels, H. -Hen
driks, P. de Hooghstraat 11a; bos sleutels,
de Vlies, Mesdaglaan 29b; rozenkrans in
étui, J. Mutter, Zwaansteeg 3a; étui met
sleutels,* E. Kiela, Rotterdamsedijk, 2c;
ring met sleutels, Ouwens, Lekstraat 74b;
huissleutel, S. Tettero, Nieuwstraat 8:
groene autoped, H. Luibers, Lorentzlaan
25c; springtouw, v.d. Marei. Kreupelstr.
14b; kinderleesboekje, v.d. Marei, Kreu-
pelstraat 14b.
In opdracht van B. en W. zijn door de
Directeur van Gemeentewerken onder
handelingen gevoerd met de eigenaren
van de panden Gr. Markt 11, 27, 29 en 33
teneinde de zich vóór deze panden be
vindende stoepen in eigendom te verkrij
gen met de bedoeling de stoepen door
een trottoir met tegelbestrating te doen
vervangen.
De onderhandelingen hebben ertoe ge
leid, dat de eigenaren bereid zijn bevon
den hun stoep aan de gemeente kosteloos
in eigendom over te dragen onder de met
ieder van hen nader overeen te komen
voorwaarden, hierop neerkomend, dat de
gemeente zich verplicht ter plaatse van
de stoep een trottoir met tegelbestrating
aan te leggen en dat de voormalige eige
naren gedurende kortere of langere tijd
worden vrijgesteld van alle lasten, voor
zover zij daarvan thans zijn vrijgesteld,
tengevolge van het bezit van de stoep
Gelet op het bij voormelde transacties
betrokken verkeersbelang stellen B. en
W. de Raad voor tot het aangaan van de
nodige overeenkomsten te besluiten.
De tennisclub „Keep Smiling", spelende
op het tennispark „Spieringshoek", heeft
in de afgelopen competitie resultaten be
reikt.
Zowel het eerste als tweede team wer
den kampioen resp. van de afdelingen
derde en vierde klas.
Het tweede team heeft haar eerste pro
motie-wedstrijd gewonnen, terwijl het
eerste team a.s. Zaterdag in Utrecht haar
wedstijd van Zondag j.l. moet afspelen.
Wordt deze wedstrijd gewonnen dan
spelen a.s. Zondag zowel het eerste als
tweede team haar laatste wedstrijden
voor promotie naar tweede en derde klas
op T. P. „Spieringshoek".
Een groep leden van het R.K, Vrouwen
gilde maakte het traditionei- jaarlijkse
uitstapje. Vroeg stonden de touring-cars
gereed om de deelneemsters op te nemen.
Het doel van de tocht was een bezoek aan
het blindeninstituut ,'De Wijnberg" in
Grave.
Zeer interessant was hetgeen de dames
daar te zien kregen en wat er werd ver
teld over diverse opleidingen, die gegeven
worden aan blinden en slecht-zienden.
De demonstraties der kleinen werden
met ontroering bewonderd, maar niet
minder het werk der grotere meisjes, die
worden opgeleid voor Ulo, telefoniste,
steno-typiste, correspondente enz.
In de zaal der ouderen werd gewerkt
aan een ingewikkeld breipatroon. waar
voor menig goed ziende het geduld niet
zou opbrengen- Een prachtig werk van
naastenliefde wordt hier door de eerw.
Zusters verricht. Een rondgang door het
hele gebouw besloot het bezoek aan "De
Wijnberg", dat allen de overtuiging bij
bracht, dat menige blinde een volwaardig
lid van de maatschappij kan zijn.
Nadat het gezelschap de koffie had ge
bruikt, ging de tocht naar „De Efteling"
in 't hart van Brabant, waar men zich
enkele uren kon bezig houden.
Weer verder ging het dan, nu op weg
naar Bouvigne. waar een uitstekend ver
zorgd diner wachtte en waar mevr. Popma
He gelegenheid had enkele puntjes, de
vereniging betreffende, te bespreken.
V Nog een bezoekje aan de kapel, een
wandeling door de tuinen en dan brachten
de bussen de deelneemsters, voldaan over
wat de dag had gebracht, weer naar
Schiedam.
By de sloperij van C. de J. in de Dam
laan is gisteren een brandje ontstaan in
houtafval. In de buurt van het houtafval
stond een kachel, waaruit vonken gevlo
gen zijn. Personeel heeft bet vuur ge
doofd.
r
Alle maten - Alle prijzen
HOOGSTRAAT 76 - TEL. 66574
J1UIENSPIEIN16 TEl.69513-SCHUDAMj
In nieuwste uitvoering: met
front-air borstel en 8 hulp
stukken
f 155.-, f 145-, f 135.-
GAARNE DEMONSTRATIE AAN HUIS
Ook op gemakkelijke condities vanaf
f 2.per week
HOOFDSTRAAT 189 - PASSAGE 13
TEL. 68387 - SCHIEDAM
In het door de Raad bij besluit van 25
Maart. 1955 voorlopig goedgekee
eigeningsplan „Nieuw Stadhui?
grondplannummer 48 opgenomi
omvattende de woningen Singe
c en d en de stalling Singel m
tuin, kadastraal bekend Gemce
dam, Sectie I nr. 995, met een oppervlak
te van 515 ca. in totaal.
Het pand werd door de eigenaar, de
heer A. Hoek, te koop aangeboden.
Na onderhandeling is overeenstemming
bereikt over de koopprijs, die is bepaald
op f 24.000,—.
De prijs komt billijk voor.
In afwachting van de uitvoering van de
ont-
•ider
and,
12b,
met
chie-
verhuurd worden aan de tegenwoordige
bewoners; de woning Singel nr. 82b te
gen een huurprijs van 52,40 per maand,
de woning Singel nr. 82c tegen een huur
prijs van 49,er maand en de woning
Singel 82d tegen 'n'huurprijs van 1 37,50
per maand, terwijl de stalling Singel nr.
82a kan worden verhuurd aan de tegen
woordige huurder, Cartesiusstraat nr
woordige huurder, tegen een huurprijs
van 5,40 per week.
B. en W. stellen voor te besluiten tot
onderhandse aankoop in het belang der
volkshuisvesting.
Gisterenmiddag zijn, zoals reeds in
het kort vermeld, in de vergaderzaal van
het café Rest. van Doorn de 25 winke
liers van de nieuwe winkels aan de Burg.
Baumannlaan bijeen geweest omdat op die
dag 15 nieuwe winkels zijn open gesteld.
De voorzitter van de winkeliersvereniging
„Baumannlaan-Hogenbanweg" de heer
Hallensleben bood de nieuwe winkeliers
een aardig bloemstuk in de vorm van een
sleutel aaa en wenste hen veel succes.
Vanzelfsprekend bleef men nog enige tijd
gezellig bijeen.
De Baumannlaan vertoonde zich op die
dag in een feestelijk gewaad. Vele winkels
waren versierd; er was muziek op straat
en het publiek toonde heel veel belang
stelling mede door de zeer attractieve
aanbiedingen die ter gelegenheid van de
ze opening waren geannonceerd.
In de loop van dit jaar zullen nog meer
dere winkels ook in Hoornwijck wor
den opengesteld.
Gisteravond laat is het 9.000ste schip
van dit jaar in de haven van Rotterdam
aangekomen. Het is het 1152 brt metend
m.s. „Dryburgh" rederij George Gibson
Land Co. td, Leith dat met een la
ding stukgoed van Leith kwam en ligplaat
koos in de IJsselhaven. Cargadoor: D.
Burger en Zoon.
Vorig jaar arriveerde het 9.000ste schip
Stadhuisplannen kunnen de woningen nog het Franse m.s. „Parame'' op 11 Juli.
De industriële ontwikkeling en de uit
breiding van de gemeente Schiedam stelt
Rotterdam, welke gemeente Schiedam
van electriciteit voorziet, voor de nood-
In de Lange Nieuwstraat is gisteravond
om half twaalf een Keeshond aangetrof
fen met scheut-wonden aan de borst en
de kop. De hond is tegen een motor op
gelopen. Een politiewagen heeft het dier
naar een dierenarts in Rotterdam ge
bracht, die de wonden heeft gekramd.
ROTTERDAM IB Juni 195.\
15 Juni nam.: 545 ton mals Zaanstreek; I0i-
ton amaril de Steeg; 135 en 130 ton kali Veghel
200 en 160 ton id. Meppel; 140 en 137 ton kali
Tilburg; 105 ton oud ijzer IJmuideh; 100 tor
id. Alblasserdam; 620 ton gerst l.-varen; 670 en
430 ton tarwe Wormerveer; 350 en 300 ton tabak
Amsterdam; 3 y 200 ton damwand Velsen; 223
ton copra Zwijndrecht; 125 ton olie Delft. Totaal
70 reizen. 9 vletreizen.
16 Juni voorm.: 150 ton granen Lochem 105
i ton id. Hoogezand; 185 ton id. Wormerveer; 350
j ton petr cokes Bergen op Zoom; 120 ton suiker
I Weesp; 98 ton gerst Hengelo; 295 ton mals
I Veghel i2 sc.); 145 én 105 ton kali Breda; 60
I stand hout Middelharnis.
In een vorig artikel hebben wij opgemerkt, dat de president van de
nieuwgekozen municipaliteit slechts twee maanden aan het bestuur mocht
blijven. Als zodanig fungeerde sinds 14 September 1796 de burger Pieter
Vorsteubos, die in de vergadering van 2 November 1796 aftrad, en bij
meerderheid van stemmen werd vervangen als praeses door de burger
Pieter Borst, die daarop tot zijn vice-president benoemde de burger Arent
Thomaszoon de Vette.
artikel reeds opmerkten, baarde deze be
noeming nog al enige moeilijkheden. In
de buitengewone vergadering van 4 Fe
bruari 1797, waar ook aanwezig waren de
Ambachtsheer van Kethel en de leden van
de municipaliteit van Spaland, werd deze
benoeming aangehouden tot een volgende
vergadering, welke 11 Februari d.a.v
werd gehouden. Maar ook op deze verga
dering werd de benoeming in advies ge
houden. Wel werd besloten de „A.inmees-
ters van de Groote en Roomsche armen
mitsgaders de bestuurders der Diacony
Casse" uit te nodigen op de eerstvolgende
vergadering te verschijnen om betreffende
de benoeming van een vroedvrouw finaal
te beslissen Wij merken hierbij nog op
dat onder de „Groote Armen" moet ver
staan worden het later burgerlijk armbe
stuur.
Maar, zo zal men ons vragen, was de
ze benoeming dan zo ingewikkeld, dat
daarbij aan alle Arm- en Diaconie-mees
ters om raad moest worden gevraagd?
Op deze vraag wordt ons een antwoord
gegeven door de Armmeesters van de Ge
reformeerden want die van de R.Katho
lieken hadden aan de uitnodiging geen
gehoor gegeven in de vergadering van
1 Maart 1797. Door de praeses werd n.l,
de vraag geopperd over de inwoning van
de nieuw te benoemen vroedvrouw, wan
neer de tegenwoordige zou worden ontsla
gen. Op deze vraag werd do°r d® Arm
meesters van de Gereformeerden het vol
gende geantwoord:
„dat zij op goede gronden konden ge
tuigen, dat het huis, waarin de tegenwoor
dige vroedvrouw woonde, hun eigendom
was,
„dat aan de vroedvrouw de bewoning
van dit huis was vergund (er staat ge-
tollereerd") op verzoek van de Ambacht?
heer en van Vrouw Lormier udcn«-
„dat zij Armmeesters van oordeel wa
ren niet verplicht te zijn in genoemd hm?
een andere vroedvrouw te
dat zij daaromtrent wel fronts wonen-
een schikking te treffen hfu, waren
R.Katholieke Armmeester? .™aPneer. de
jets voor deze inwonino "L- ?S
dragen". "woning wensten bij te
Besloten werd de™
neel voor notificatie ver^larmg Provisio-
middels met d e n V v ?em?n' en in"
ters daarna R.Katholieke Armmees-
wisselen nader van gedachten te
diamS .buitengewone vergadering van
donr^H °p 18 Maart 1797 werd
de L? President in deliberatie gebracht
fhei f 8 men de thans nog binnen Ke-
Re ungerende vroedvrouw zou ontslaan
R es loten werd haar te ontslaan en van dit
ontslag haar in kennis te stellen. Hier
mede was deze zaak op haar hoogtepunt
Sekomen. Want de ontslagen vroedvrouw.
Mej Cornelia Luijten. weduwe van Joh
Bruiindiik nam met bovengenoemd be
sluit geen genoegen en richtte een
rekwest aan de municipaliteit, waarin zij
verzocht het genomen besluit in te trek
ken. Dit rekwest werd in de vergadering
van 21 April 1797 in behandeling geno
men, en na deliberatie besloten dit ver
zoek van de hand te wijzen. Aan de bode
werd belast, de ontslagen vroedvrouw te
ordonneren het boi'd van haar woning te
verwijderen, en vervolgens de medede
ling te doen, dat haar van deze resolutie
een extract zou worden uitgereikt.
Andermaal richtte de ontslagen vroed
vrouw een rekwest aan de municipaliteit
van Kethel waarin zij om pensioen ver
zocht „haar leven lang gedurende". In
een buitengewone vergadering, waarop te
genwoordig waren de Schout, de Ambacht
bewaarder en alle leden van de munici
paliteit, gehouden 27 Mei 1797 werd het
rekwest van Mej. Cornelia Luijten, wedu
we Joh Bruijndijk. in behandeling ge
nomen. en na deliberatie besloten hetzel
ve te stellen in handen van de Ambachts
bewaarder om advies. Dit advies werd
door genoemde Ambachtsbewaarder in óe
•er derine van 5 Juli uitgebracht, luiden
de: dat hij geen fonds wist aan te wijzen,
waaruit aan de rekwestrante enig pen
sioen kon worden toegelegd. Van dit ad
vies zou aan de rekwestrante eën extract
worden uitgereikt.
Doch hiermede was de zaak van de
onts'agen vroedvrouw nog niet afgedaan
wani onnienw diende zij een verzoek in
en wel aan het Provinciaal Bestuur van
Holland, waarin zij voorziening in haar
De ingezetenen van Kethel en Spaland
waren voor het grootste gedeelte veehou
ders, en voor een klein gedeelte landbou
wers. Nu is het een grote ramp voor de
boer, wanneer zijn vee door een of ande
re besmettelijke ziekte wordt aangetast.
Tijdens de Bataafse Vrijheid schijnt zo'n
besmettelijke veeziekte in Holland te zijn
uitgebroken, en men moest middelen aan
wenden om uitbreidng daarvan te voor
komen. Door het Provinciaal Bestuur van
Holland was 29 December 1796 een pu
blicatie gedaan, waarin aangedrongen
werd maatregelen en voorzieningen te
treffen tot uitbreiding van een besmette
lijke ziekte onder het rundvee. In de ver
gadering van de municipaliteit van 4 Ja
nuari 1797 werd dan ook in overeenstem
ming met deze publicatie besloten keur
meesters en andere personen aan te stel
len. Vervolgens zou aan de predikant
en pastoor worden verzocht een bedestond
te houden tot afwering van het gevaar,
waarin het rundvee van Kethel en Spa
land zich bevond. Tot de predikant wer
den afgevaardigd de burgers Jan Zuider-
hoek en Pieter Borst, en tot de pastoor
de burgers Pieter Vorstenbos en Jan Heij-
dra.
In de vergadering van 9 Januari d.a.v.
werden tot keurmeesters benoemd in
dien onverhoopt de veeziekte onder het
district van Kethel mccht invallen. de
burgers Pieter Vorstenbos en Arent Theo-
maszoon de Vette. Aan beide keurmees
ters werd in overeenstemming met bo
vengenoemde publicatie opgedragen zo
danige personen te employeren, als zij no
dig zouden achten voor het doden van de
beesten, die besmet zouden zijn, alles vol
gen hun beste weten en kunnen. Van deze
benoeming zou aan de ingezetenen wor
den kennis gegeven. Men bedenke hierbij
dat in die jaren een veearts nog een on
bekende grootheid was.
Thans komen wij aan de benoeming van
een vroedvrouw, en zoals wij in ons vorig
zaak, haar installaties in overeens
ming te brengen met het groeiend ete
triciteitsverbruik door Schiedam.
In gemeenschappelijk overleg van
de gemeenten is een plan opgemaakt om
een 25 kV-gedeelte te bour?n?fnrmato!
richten bij een te stichten tran (k n
renstation Schiedam-Wes
910.000), het leggen van
kV-kabels van de centrale Galilelstraat
tot de grens Rotterdam Schiedam (kos
ten/200000) en extra-voorzieningen te
treffen in het kabelnet voor de str0om-
levering aan Schiedam-Noord van het in
de Spaansepolder te stichten transforma
torstation uit (kosten 180.000).
Schiedam is bereid de kosten tot een
totaal van f 430.000 voor zijn rekening te
nemen,, zodat er voor Rotterdam aan net
to-investeringskosten een bedrag van
860.000 te fourneren overbluft.
Nu voor deze werken toch een geul
van ong. 2.800 m lengte door Schiedams
grondgebied moet worden gegraven ach
ten B. en W. het rationeel van deze ge
legenheid gebruik te maken ook kabels te
leggen die te zjjner tijd zullen tnoeten
dienen voor de voeding van het transfor
matorstation Vlaardingen-West ten be
hoeve van de stroomvoorziening van
Vlaardingen, dat. evenzeer een groeiende
behoefte aan stroom heeft. Hiervoor is
een bdrag van 800.000 nodig, zodat Rot
terdam in totaal voor 1.660.000 aan kos
ten komt.
financiële nood verzocht. Dit verzoek
werd doorgezonden aan de municipaliteit
van Kethel om advies. In haar vergade
ring van 4 October 1797 werd dit verzoek
voor notificatie aangenomen, zonder het
vervolgens tot een punt van deliberatie
te maken. Een week later echter ver
voegde zich de zoon van de ontslagen
vroedvrouw bij de praeses van de muni
cipaliteit van Kethel, en verzocht hem
een extract uit de resolutie betreffende
het rekwest van zijn moeder, waarop de
ze ten antwoord kreeg, dat het verzoek
van zijn moeder voor notificatie was aan
genomen, zonder meer.
Inmiddels hadden zich twee candidaten
aangemeld voor de vacante plaats van
vroedvrouw, namelijk: Maria Molender.
vroedvrouw te Barendrecht, en Heijltje
de Koning, huisvrouw van Martinus Ho-
gerzijl, als zodanig fungerende te Noord-
wijk buiten. De commissie, welke met de
keuze en het bekomen van inlichtingen
betreffende beide candidaten was belast,
verklaarde in de vergadering van 7 Juni
1797, dat beiden van een gelijke ontwikke
ling waren. De keuze werd nog acht da
gen in beraad gehouden, en daarna tot
vroedvrouw benoemd: Heijltje de Koning,
huisvrouw van Martinus Hogerzijl. Deze
verscheen in de vergadering van 20 Ju
ni d.a.v en verzocht vrij transport van
Noordwi'jk buiten naar Kethel. hetwelk
werd toegestaan.
De nieuw benoemde vroedvrouw moest
te Delft een examen afleggen, en ontving
vervolgens van de Ambachtsbewaarder
haar acte van aanstelling. Voor een huls
zal men wel gezorgd hebben, zonder de
steun van de R. Kath. Armmeesters.
L. A. Abma.
VOOR
Echte Schied. jenever p.l. 6.50
Fijne moutwijn jenever p.l. 7,00
Citroen jenever p.l. 5.95
Cognac p. fles 5.30
Wij hebben een grote sortering
•Jort, Vermouth en Sherry-
Speciale aanbieding
Franse landwijn vanaf 1.90 p. fles
SLIJTERIJ EN WIJNHANDEL
Bestellingen gratis thuisbezorgd.
Aangiften van 15 Juni 1955.
BEVALLEN: A. J. Tichelaar geb. van den
Heuvel z. J. Blonk geb. Dijkshoorn z.
i u v™n der Marel geb. van der Spek z.
t?; Lvan der Kamp geb. ter Morsche z.
G- Weber geb. van Kuik z. H. Zwarts
Set». Vooijs id. Chr. Leef lang geb. van de
Polder d. a. M. M. Garnier geb. van Haar
lem z. j. Visser geb. Bredebachg d. H.
\de£®reeje 8eb. Kruijne d. A. C. Arts
geb. Timmermans d. C. E. Snijders geb.
Lako d. J. chr. M. Pols geb. de Bot z.
A- Lagendijk geb. Veerkamp d. W. E. Looijen
geb. Leeman z. T. Petterson geb. Bruinings
z- C. E. Warmer geb. Ponsioeii z. J. E. V.
Hellemons geb. Westerveld d. M. Lussen-
burg geb. Kiekens d. P. Heald geb. Hart d.
C. M. L. Tolenaars geb. de Pauw z. A.
Rottier geb. Osnabrugge z. C. A. J. van der
Pluijm geb. Schoen d. A. J. Stassen geb.
Henlnekam z. E. M. Klaverdijk geb. de
Ruijter z. L. M. de Groot geb. van Lent
z. E. Bijl geb. Rutten z.
Voor de tweede maal in de geschiede
nis van diergaarde Blij-dorpi s daar de
zer dagen een zeeleeuwtje geboren. Nie
mand zelfs de oppassers niet durft moeder
'bianca en haar kleine te benaderen, zo
dat men niet weet of men de kleine als
jongen of ais meisje in de geboortere
gisters van de dierlaarde moet inschrij
ven. Ieder, die maar naderbij durft te
komen wordt of door mama of door papa
luid aangebruld.
geef dan eens een doos fijne
ST. LIDLINASTKAAT 55
SCHIEDAM
