n het Waddengebied wordt
4000 ha land veroverd
Resultaten Maswati tot dusver
bevredigend
SCHEEP V A ARTBERICHTEN
Eindeloos niemandsland
twee werelden
tussen
Nogmaals het Zonneschip
Koningin per helicopter
naar Enschede
Minister Beyen bij Eden
Rood-Chinese toenade
ring tot W.-Duitsland?
De politieke status van
Malta
Vestiging onder
nemingen in Zuid-
Amerika
DINSDAG 21 JUNI 1955
N D C—S
PAGINA
Hap na hap
Wat is klei?
De strijd gaat voort
GASVOORZIENING van
CENTRAAL NEDERLAND
MARKTBERICHTEN
VOORALSNOG GEEN
WINSTTRANSFER MOGELIJK
President Grace-concern zoekt
belangstellenden
„TECHNISCH" CONTACT
TUSSEN O.- EN W.-BERLIJN
GENERAAL HASSELMAN
NAAR SURINAME
KAASMARKT BODEGRAVEN
INBREKERS HADDEN
„PECHDAG"
Buit f 30 en meteen gevat
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERS-
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
.-•v.-
(Van onze correspondent
Eindeloos strekt zich het land uit,
pas ontworsteld aan de zee.
VAN de zeedijk, in het uiterst;
Noorden van ons land, heeft men
een weids gezicht over twee werel
den. In het Noorden, achter de on
metelijke grijsheid van slik en kwel
ders het nieuwe land in bewer
king ziet men de contouren van
de eilanden: Borkus, Rottumeroog,
Schiermonnikoog, die als golfbrekers
fungeren en de landaanwinning mo
gelijk maken. En naar het Zuiden:
een prachtig land, in de loop der
jaren aan de zee ontworsteld, een
weelde van kleuren, van een helder
korenveld, het flonkerend geel van
een koolzaadveld in bloei, het frisse
groen van weilanden, een schilder
achtig wierdedorp, boerderijen,
bomen
Tussen deze (wee werelden een ondoor-
koombaar „niemandsland de uitgestrek
te slikvelden waarin jaar in jaar uit
wordt gezwoegd om de gigantische wer
king van de natuur een handje te helpen
en nieuw land toe te voegen aan het oude.
Vierduizend ha nieuw land is op deze
wijze in bewerking. Centimeter voor cen
timeter groeit de kleilaag, mede dank zli
de hulp van onmisbare medewerkers als
wadwormen, kokkels, mossels, sllfkgapers
en niet te vergeten van het plantaardige
organisme als zeekraal, spartina en kwel-
dcrgras.
De weekdiertjes zorgen er n.l. voor dat
de minuscule slibdeeltjes, die anders door N n<we trans
de stroom heen en weer zouden worden I grote rivieren in de Noordzee. Deze trans-
gevoerd, zonder tot bezinking te komen,
worden samengebald tot kleipropjes, wel
zinken en worden afgezet in rustig water
Dit natuurlijke proces is een onderdeel
van de stofwisseling van deze zeedieren.
De landaanwinners van nu maken daar
'n dankbaar gebruik van. Ze hebben dam
men gebouwd van palen en rijshout en
een vernuftig stelsel van greppels gegra
ven. Binnen de vakken komt het vloed
water zodanig tot rust, dat de kleidelen
kunnen bezinken. De grepoels slibben na
verloop van enige maanden dicht, worden
dan weer uitgegraven en de uitkomende
slib wordt op de akkers tussen de grep
pels geworpen.
Dat uitgraven der greppels geschiedt
met de hand, doch de laatste tijd ook
veel met graafmachines, miniatuurgrij
pers op sliksleden gemonteerd, grijpers,
die regelmatig in de weke klei graaien
en hap na hap greppel na greppel uitdie
pen opdat andermaal zeewater tot rust kan
komen om de klei te laten bezinken.
Dat gaat zo door tot deskundigen in
het laboratorium van de Dienst Landaan-
winningswerken van de Rijkswaterstaat,
dat in Baflo zetelt, constateren, dat er 60
cm slik met een kleigehalte van 15 pet
op het Wadzand is gekomen. Dan gaat
men weer verder zee in en het spel her
haalt zich.
Wat is klei eigenlijk? vragen we aan
dr L. F. Kamps tijdens een moeizame
tocht door het „niemandsland" voorzich
tig éen been liefst mèt lieslaars
losscheurend uit de alles vastzuigende
weke substantie. En dat is nu Juist iets,
waarvan men het allerfijnste nog steeds
niet weet. Het is een afbraakoroduct van
graniet en ander gesteente en komt via de
porteert het verder via de zeegaten naar
het Wad. Dat is eigenlijk alles wat dr.
Kamps er over vertellen kan. Wij sjok
ken moeizaam voort door de glibberige
slijkvelden en lopen in strikte zin dus op
Zwitserse of Franse bodem. Nou ja, lo
pen? Het is eerder een sompen. het ene
been na het andere losrukkend uit de
weke slikmassa. Voor ons glijdt een met
gezel ruggelings in de grijze brij, achter
ons staat een ander plotseling naast zijn
linkerlaars na een wankel ogenblik van
onachtzaamheid. Maar de ervaren slik-
werkers lopen over het wad als gold het
een wandeling over een trottoir.
Voort gaat het, naar het schijnt recht op
Borkum aan, over het nieuwe land, dat
langzaam maar zeker op de zee wordt
veroverd met behulp van „ondergrondse
strijders'' als mosselen en kokkels en slijk-
gapers. met behulp ook van wetenschap
en techniek. Een oorlogvoering tegen de
zee van jaren en jaren.
In héél de historie van Groningen is
steeds met ongekende hardnekkigheid te
gen het water gestreden. De oudste be
woners wierpen woon- en vluchtheuvels
op om have en goed veilig te stellen. La
ter werden dijken aangelegd. Over die
Noordelijke dijken wordt nu juist de laat
ste tijd weer hevig gediscussieerd en wel
licht is het nodig binnenkort nieuwe aan
te leggen verder de zee in en hoger, om
't oude Groningse land te beschermen en
om een nog snellere landaanwinning te
verkrijgen, n.l. drooglegging van Wad
denzee en Dollard.
Maar zolang de djjkenplannen nog al
leen op papier staan,zo lang gaat het
werk voort geleid vanuit het hoofdkwar
tier te Baflo, waar thans van 23 Juni
tot 2 Juli de tentoonstelling „Wad en
Land" wordt gehouden. Wad en Land:
hoe het was, is en worden kan
Het ligt in het voornemen van H. M.
de Koningin Woensdag a.s. de openings
plechtigheid bij te wonen van het tiende
congres van de Ned. Vereniging van ex-
politieke gevangenen uit de bezettings
tijd, dat van 22 tot 25 Juni in de Twentse-
hal te Enschedé wordt gehouden. Het list
in de bedoeling van H.M. de Koningin de
tocht naar Enschedé per helicopter te
maken.
Minister Beyen heeft gisteren met
de Britse minister-persident, Sir
Anthony Eden, gesproken over de rol
van Groot-Brittannië bij de toekom
stige ontwikkeling der Westeuropese
economische integratie.
Naar uit diplomatieke bron werd
vernomen, legde minister Bey
nadruk op het belang, dat de zes la
den der E.G.K.S. hechten aan de be
sprekingen, welke zij van plan zijn
deze zomer over de mogelijkheden van
verdere economische integratie te hou-
den. Volgens deze bron sprak minister
Beyen de hoop uit, dat Groot-Brittan
nië aan deze besprekingen zal deel
nemen.
Het te Bonn verschijnende blad „Ge
neral Anzeiger", dat in zijn opvattin
gen nauw verwant is aan die der re
gering, zegt uit kringen van de Chinese
ambassade in Oost-Berlijn vernomen
te hebben, dat de Chinese (communis
tische) regering besloten heeft, om
West-Duitsland voor te stellen weder
zijds diplomatieke betrekkingen aan te
knopen. Een desbetreffend aanbod zou
mogelijk reeds deze week gedaan kun
nen worden. Mogelijk zouden Polen
en Tsjechoslowakije eveneens derge
lijke aanbiedingen doen.
Volgens genoemd bericht zou China
ook voorstander zijn van het herstel
len van de oude Duits-Chinese han
delsbetrekkingen. China zou het aan
bod mogelijk in Londen door zijn am
bassade aan de Westduitse ambassa
deur laten overhandigen.
Reuter tekent hierbij aan, dat de
Westduitse minister van buitenlandse
zaken, Von Brentano, verklaard
heeft, dat West-Duitsland geen be
zwaren er tegen heeft om diploma
tieke vertegenwoordigers te benoe
men in hoofdsteden, waar Oost-
Duitsland reeds vertegenwoordigd is.
In een vergadering van de algemene
raad van het Gasbedrijf Centraal Neder
land. waarbij aangesloten zijn de gemeen
ten Utrecht. Amersfoort, Baarn, Culem
borg, Woerden en Zeist, is besloten in t«
stemmen met de door de regering ontwor
pen plannen tot stichting van een door de
Rijksdienst Gasvoorziening in de naaste
omgeving van de gemeente Utrecht te
bouwen con verteringsinstallatie.
De voorzitter, de heer H, Ploeg Jr., wees
erop dat de thans bereikte resultaten nog
niet geheel kloppen met de wensen, die
bij het bestuur van het G.C.N. aanwezig
zijn. Een andere oplossing is er volgens
hem niet-
GRONINGEN 21 junj Graanbeurs. Binnen
landse granen (prijzen per 100 kg. voor boeren
partijen „S° Groningen incl. provisie)
Zomergerst 25—:26.50. witte haver f 26.50—
28.500. extra f 29 30, lijnzaad 4049.50.
ROTTERDAM. 20 Juni. Aardappelbeurs. Klei
aardappelen 35 mm opwaarts: bintjes f 10.50—
11 Bevelanders 6.50—8. Furore f 12—13. Voet
aardappelen f 2.25 .rpijzer, berekend per 100 kg
ROTTERDAM. 20 Juni. Binnenlandse granen
iofficieuze noteringen per 100 kg. franco Rot
terdam.) Z°inerSerst. baar kwaliteit en vochtge
halte 25-~2?* haver, naar kleur en vochtge
halte, f 26—28 extra blanke daarboven.
Peulvruchten, kalm. Groene erwten tot ƒ57.50
schokkers tot f 75 bruine bonen tot 47.50
met goedf vraag naar extra blanke tot ca. f 55
ROTTERDAM. 21 jUni> vette koeien en ossen
(naar schatting 650) gebruiksvee w.o. 895 t.b.e
vrij (naar schatting li45) vette kalveren (naar
schatting 100) g*askalveren w.o. 105 t.b.c vrij
(naar schatting 296) nuchtere kalveren 833, var
kens 205. biggen 271 paarden 135, veulens 36,
schapen of lammeren 59 weide- zuiglammeren
705 bokken of geiten n, totaal aanvoer 4446
dieren. weekaanvoer 6495 dieren. no
Prijs per kg- vette koeien le kwal. 2.782.98
2e kwal. 2.58—2.78 3e kwal 2.20—2.40 vette
kalveren le kwal. 2.202.40. 2e kwal. 22.20
3e kwal. 1.80—2. siachtpaarden le kwal. 2.25
2e kwal. 2.15. 3e kwal. 2.05
Prijs per stuk,: graskalveren le kwal. f 450, 2e
kwal. 400. 3e kwal. f 300 nuchtere kalveren
le kwal. 60, 2e kwal. f 52 3e kwal. f 48. big
gen le kwal. 50 2e kwal. 48. 3e kwal. f 40
schapen le kwal. 135 2e kwal. 125. 3e kwal.
t 90. Iwammeren le kwal 80 2e kwal. 70. 3e
kwal. 60 kalf- en melkkoeien le kwal. f 110
2e kwal. f 950, 3e kwal. f 775. vare koeien le
kwal. 780 2e kwal. gso. 3e kwal. 580.
vaarzen le kwal. 880 2e kwal. 680, 3e kwal.
1 580 pinken le kwal. f 580, 2e kwal. 500, 3e
kwal. 400.
Vette koeien aanvoer als vorige week, handel
flauw prijzen als gisteren. prima's boven
notering: vette kalveren aanvoer ruimer, handel
stug. prijzen lager in Pr«8; graskalveren aan
voer als vorige week. handel traag prijzen onge
wijzigd. nuchtere kalveren aanvoer kleiner han
del vlot en wat hoger in prijs, biggen aanvoer
tets groter handel stroef, niet geheel prijs
houdend. siachtpaarden aanvoer even minder
handel stug, prijzen onveranderd schapen aan
voer matig handel goed Prtizen goed prijshou
dend, weide- zuiglaml7]e£en aanvoer flink
handel willig, prijzen prijshoudend. kalf- en
melkkoeien aanvoer iets. meer, handel stil,
przijzij constant vare koelen aanvoer gewoon
handel kalm. prijzen onveranderd, varzen en
pinken aanvoer tamehJK handel stil. prijzen
stabiel t. b.c. vrij vee aanvoer groter, handel
stil .prijzen ongewijzigd-
De Cuituurmii Maswati boekte in 1954
hoofdzakelijk als gevolg van koerswinst
op verkochte effecten een winst van
3130. welk bedrag naar de belastingre-
serve wordt overgeboekt. De exploitatie
rekening in Indonesië laat ovei 1954 het
bevredigende voordelige saldo zien van
Rp. 495.078 (38.284). Na aftrek van Rp 85 343
winstaandeel personeel en Rp 358 460 i
pitaalsuitgaven, verbonden aan het ln
productie komen van de nieuw aangelegde
aanplantingen eveneens uit de exploitatie-
Inkomsten kunnen worden gefinancierd,
bestaat alle hoop. dat de maatschappij nog
een goede toekomst tegemoet kan gaan.
Hieruit volgt, dat voorals nog over de
bereikte exploitatie-resultaten in Indo
nesië vermoedelijk geen winsttransfer kan
worden aangevraagd.
De rubberproductie in 1954 oedroeg
240,071 (232.876) kg. de theeproductie van
«iiisuiiiiurn personeel en na muiou i
afschrijvingen resteert een saldo van Rp 78 778.487 hkg natblad. overeenkomende
met ca 156000 hkg. droog, 's tengevolge
van bladdiefstallen en te weinig onder
houd bij de raming van 1 millioen hkg
belangrijk ten achter gebleven De ramin
gen voor 1955 bedragen 240.000 kg rubber
en 800.000 hkg nat theeblad overeenko
mende met 160.000 hkg. droog
Bij het huidig? prijsniveau hoopt de di
rectie ook in 1955 alle exploitatie- en ka
pitaalsuitgaven te dekken uit de te ver
wachten inkomsten.
51.275, dat aan de reserve diverse belan
gen Is toegevoegd.
In aanmerking nemende, dat na de oor
log teruggevonden aanplantingen slechts
een betrekkelijk geringe oppervlakte be
slaan en de productiecapaciteit hiervan
zeer beperkt is. meent de directie dat de
tot dusverre verkregen resultaten waar
bij een belangrijk areaalnieuwe rubber-
aanplantingen in de grond kon worden
gebracht terwijl de hiermede verbonden
kapitaalsuitgaven uit de exploitatie-in
komsten in Indonesië gefinancierd konden
worden, reden tot tevredenheid geven
Indien in de eerstvolgende laren de ka-
VFRT FDEN JAAR was het de grote
Sensatie on archeologisch gebied
Sommigen veronderstelden zelfs
dat het de ontdekking von Toetankamen.
graf verre in de schaduw n
immers, in dit graf werd slechts een
vrijwel onbekende Phara0mi-Her im'por-
thans een der vele van minder impor
tantie.
Het gevonden zonneschip van
zou een verhelderend licht werp pha.
regeerperiode van een der gro -
rao's, die ooit over het antieke Lgypie
geheerst hebben.
Toen de Egyptische architect a
lakh zijn ontdekking bekend rr
stroomden de Egyptologen uit al|erW„
den toe Amerikaanse des'-'indiee p'
den al direct: hier. aan de voet van
pyramide van Gizeh, zouden geheimen
ontsluierd worden, die eeuwenlang de
oudheidkenners geintrigeerd hadden.
El-Malakh had de grafkamer met bet
zonneschip toevallig gevonden. Hij was
geen Egyptoloog, maar architect, belast
met het toezicht op de opgravingen in
dit gebied en tevens met de aanleg van
een toeristenweg er door heen.
Het vin l i van een stenen kever uit
overoude tl len, waarop een inscriptie
Stond welke een. zij het niet. al te hel
dere 'aanduiding gaf. deed de 35-jarlge
architect verder graven, nadat zijn arbei
ders op een muur onder de grond waren
g6Hif tond een stenen voetpad, een so<
co" dor dat verder naar omlaag leidde
en tenslotte trof hij een u t zrvare steen-
klompen opgebouwde grafkelder aan.
De eigenlijke Egyptologen verbonden
aan het ministerie voor
Kairo. namen de architect de -
de opgraving der grafkamer uit
Doch hem werd toegestaan, nadat er
een opening was gemaakt, om de eerste
blik in het inwendige te werpen. En El-
Malakh zag zijn vermoeden, gebaseerd
op de lectuur van oude geschri*'— be
vestigd. Daar lag inderdaad een doden
schip en wel een der dodenschepen, die
de grote Pharao Cheops waren meegege
ven.
De oude Egyptenaren geloofden, dat
hun voorname afgestorvenen en zeker
de Pharao zich na hun dood aansloten bij
de uitverkoren onsterfelijken, die tn het
gevolg van de zonnegod Ra rond d
aarde draaien. Ze gaven ook hun heer
ser Cheops twee dodenschepen mede, één
voor de dag en één voor de nacht.
De ontdekking van het zonnesch heeft
naar het schijnt aan El-Malakh uitein
delijk weinig voldoening gebracht. We
liswaar werd hij door de Egyptische re
gering naar de Verenigde Staten gezon
den, om daar lezingen over het door
hem gevonden schip te h uden, doch na
dat er enkele foto's waren genomen,
sloot men de grafkamer weer af.
Volgens berichten uit Kairo staat het
werk er aan al sinds vier maanden stil.
Ratten vinden hun wea door de kleme
openingen, die overbleven, nadat het kijk
gat was dichtgestopt. En de Eevptni..?
zijn thans elders druk bezig, terwijl ze
Cheops zonneschip in een niet meer her
metisch afgesloten grafkamer aan zijn
lot overlaten.
Er wordt in Kairo gemompeld, dat 1a-
louzie de oorzaak ls van deze merk
waardige situatie.
Zeker ls, dat El-Malakh na. zijn terug
keer uit de Verenigde Staten^ tot de er
varing kwam. van bijna al zijn "uncties
ontheven te zijn Hem werd zelfs gewei
gerd de plaats, waar de grafkamer tigt
te betreden
Gisteren heeft de Britse minister van
Koloniën met twee Maltezer delega
ties, die resp. de regering en de oppo
sitie vertegenwoordigen, de besprekin
gen over de toekomstige politieke sta
tus van het eiland Malta geopend.
De voorzitter van de Maltezer re
geringsdelegatie, de heer Mintoff, z°u
een geleidelijke samensmelting wensen
van de politieke, financiële en sociale
instellingen van het eiland met die van
Groot-Brittannië, zodat Malta te zij
ner tijd met Groot-Brittannië zal wor
den verbonden op soortgelijke wijze
als Noord-Ierland, Malta zou dan zijn
eigen parlement behouden, dat een
soort provinciaal parlement zou wor
den, maar dat naar de regering in
Londen drie afgevaardigden zou kun
nen zenden.
De oppositie zou daarentegen wen
sen, dat het eiland eenzelfde status ver
wierf als de Britse dominions.
(Van onze Amsterdamse redactie).
Gisteren is in Nederland gearriveerd de
heer J. P. Grace, president van het grote
Amerikaanse concern W. R. Grace Co,
dat in Noord- en Zuid-Amer-.ka een aan
tal industrieën exploiteert benevens een
scheepvaart- en een luchtvaartdienst (de
Pan-American Grace Airways).
De heer Grace zal tijdens zijn veertien
daags bezoek trachten om Nederlandse
industriëlen te interesseren voor het vesti
gen van ondernemingen in Zuid-Amer'ka,
waarin zijn concern dan belangrijke be
dragen zal investeren. Zo is er bijv. kort
geleden al in Sao Paulo (Argentinië) een
grote chemische industrie opgericht, waar
in de I.G. Farben en de Grace Cy ieder
voor 50 pet deelnemen.
Tijdens een persconferentie, gisteren in
de American Businessmen's Club te Am
sterdam gehouden, heeft de heer Grace
meegedeeld, dat er plannen oestaan om
binnen afzienbare tijd certificaten van het
Grace-concern op de Amsterdamse effec
tenbeurs te introduceren. Besprekingen
hiertoe zouden al in een ver gevorderd
stadium zijn. De heer Grace «treeft er
naar Z.-Amerika meer te industrialiseren
om daardoor de handel te bevorderen. Hij
wil zijn ideeën verwezenlijken met behulp
van Europese deskundigen.
Het maatschappelijk kapitaal van de
Grace Cy bedraagt 350 mil hoen dollar,
daarvan er 250 millioen geplaatst zijn.
Circa 50 pet van dit bedrag is geïnvesteerd
ln chemische ondernemingen De netto
winst over 1954 bedroeg 413.401 905 (v.j.
330 979 665) hetgeen t.o.v. 1950 222.118 632)
bijna een verdubbeling betekent. De
onderneming bezit uitgebreide suiker-,
koffie- en katoenplantages tn Zuid-
Amerika Zij heeft eind vorige week een
aantal D.C. 8's besteld, welke zullen wor
den ingezet op de „Panagra"-iijnen.
Desgevraagd zei de heer jrace nog. da.
hij in dit en in het komende jaar aller
minst een ongunstige wending verwachtte
in de Amerikaanse economie Naar zijn
mening zouden de huidige aroeidscon.hc-
ten in de V.S. - „voor zover er nu dan
sprake van is" zeker geen ernstige
omvang aannemen. De heer Grace zal na
zijn bezoek aan Nederland nog gedurende
twee weken in Europa vertoeven om
soortgelijke besprekingen als in ons land
te voeren.
20 op de
Een woordvoerder van het Westber-
lijnse gemeentebestuur heeft gisteren
medegedeeld, dat besprekingen met
vertegenwoordigers van de Oostber-
lijnse autoriteiten zijn begonnen over
het wederom normaal doen function-
neren van de verbindingen tussen de
openbare nutsbedrijven van beide
stadsdelen.
De besprekingen worden door des
kundigen en niet door gemeenteraads
leden zelf gevoerd, zoals oorspronkelijk
door Oost-Berlijn was verzocht. Dit
zou erkenning van het Oostberlünse
bewind met zich mede kunnen bren
gen, zo menen de Westberlijnse auto
riteiten.
Naar wij vernemen, zal de chef van de
Generale Staf. generaal B. Hasselman,
zich in de eerste helft van September
naar Suriname begeven voor een bezoek
van ongeveer tien dagen. Het doel van
zijn reis is inspectie van de in Suriname
verblijvende onderdelen der Koninklijke
Landmacht.
Op de Kaasmarkt werden heden 183
partijen kaas aangevoerd. Prijzen: le kw
met rijksm. f 2.23—2.30, 2e kw. f 2.18—2.22
extra kw. f 2.52 per kg. Handel matig.
ROTTERDAM aangekonjen I B, Stockholm: Cutha River
20 Juni: Alhireo, Rio Ja"-. stS- Punta Cardon; Avontuur, Lon-
v. Nievelt Goudi'iaan, maash. dam Tweed Ventspils; Niobe
In de nacht van Zaterdag op Zondag ls
een inbraak gepleegd in het kantoor van
de N V. Noord-Veluwnche Kunstmesthan
del -,Landbouwbelang" te Oldebroek Na
de deur van het kantoor te hebben gefor
ceerd. zijn de inbrekers binnengedrongen
Met inbrekerswerktuigen werd de brand
kast opengescheurd- De buit zal de heren
echter niet mede zijn gevallen, daar zij
slechts ongeveer f 30 konden bemachtigen
Op de terugweg reeds werden de beide
Inbrekers afkomstig uit Amsterdam, die
per bromfiets waren gekomen door de
rijksrecherche uit Apeldoorn onder
Doornspijk staande gehouden Be den 11e
ken bekenden van de iustitie te zijn en
zijn in verzekerde bewaring gesteld.
THE; Max S. Sruynstj^teJ,
ledig v. Ommeren, 2e retrh
NM; Violanda, Corpus V"r,„
graan, Furness, Maasn. u
Ulmbrueder 4, Walsum stg.
Wambersie .stÉelüeskfde;
Uffe, Klaipeda, bole". «uys,
Waalh. 72; Lystum VassUlko.
stg., Kersten Hunik, Merweh.
2e gat; Nicolas Michalos Har"P
ton Roads kolen, RKC Waalh
12: Akti Hill, Hampton Roads
kolen, RKC, Waalh. 25; Sugar
Transporter Londen, vy11*»»
Ruys Waalh. 10; Leo M- Mon-
treal graan, A. Veder Maasn.
1; Konanda, Alphen a. d. xujn
ledig, v. Ommeren, Soompjes
Jacob Maersk, Mena al An,m|dï
°iïe, v. Ommeren, BI'M si. JJ;
Midhurst, New York, Mzer
Seam, Waalh. 102; ,.Hans
Honold. Narvik erts, Hu dig en
Veder, Waalh. 86; Mina oa-nti-
Quin Lalaia erts. Kersten
Hunik, Waalh. 73; European,
Philadelphia, ijzer, Invotra
Waalh. 101; Ara, Kristmehamn,
hout, Ned. Bevrachtingskant.
Merweh. QD; Rochester Castle,
Londen, stg. Kuyper v. Ei am en
Smeer IJselhav. Wz.; «era,
Ornskoldsvik, hout Wagenborg,
Rbnh. Zz.; Luise Weiterf Ham
burg, olie. v. Ommeren stroom
ten anker; Sevan, Witborg,
hout Pakhuismeesteren. VVaal-
hav. QD. Bratsberg, Londen
ledig, A. Veder boei 6: Puck,
Gdynia, stg. Ned. Transport,
Bureau, Waalh. NTB; «elfa
Bogc, Puerto Rico, -zer SEAM
Waalh. 30; Monica <2,w->
Malmo. stg., Burger Koush.
Betty Anne S, Swansea, kolen
RKC, Waalh. pier 2;
21 Juni: La Cumbre, Q-"e-
hfc graan, Alpina, Maasn. 13;
Werrastein N. York stg., Wam
bersie, Maash. THB; eL?.cas
gols 2. Amstm, ledig. Spliet-
hoff, Waalh. Fr. Swarttouw;
Esso Port Jerome, Port Jérom*
olie Esso Nederland, le Petrh.
boei D; Amigo, Amstm ledig
Wagenborg, Bornissehaven;
Orion Limasol, stg., Hudïf en
Vedr. Lekh.; London Glory
Pulu Bukom, olie, v. Ommeren
le Petrh., st. 3; Josta Londen
ledig, v. Ommeren, 2e Petr.
st. 31; Monmouthbrook, Londen
ledig, RKC Waalh. 72; Baden
Oslo stg., Burger, IJselh.
Alain L. D. Antw. stg., v.
Nievelt Goudriaan, 2;
France Stove, Bandar Mashur,
olie, v. Ommeren 2e Petrh. st.
34; Nethrlands Coast New-
castle, stg.. Burger IJselh.;
Londonbrook Londen ledig
RKC, Waalh. 78; Berna, Dor
drecht, ledig Worms, Waalh.
26; Helen Boston iL.), ledig
Holscher, Stieltjesk.; Apollo
Bristol stg. Muller, Jobsh.;
Henfield, Londen, ledig RKC,
Waalh. 77; Niobe Nantes, erts.
Muller, Waalh. 98; Marne, Bor-
detaux stg. Muller Parkh.;
Pan. Bremen ledig. Wambersic
Pelgrimsk.Goldenfels, Cal
cutta, stg.. Voigt Merwh. 2n
gat; Dotterl, Manchester, sg.
v. Es BPM st. 17; Brillant, Bil
bao erts. SEAM, 3e Katdr.dam
Prins Willem George Frederik,
Montreal, stg. A. Vedr, IJslh.;
Bolbec. Swansea, kolen RKC.
Waalh. 77; Pebane, Antw. stg.
Wambersie, Schieh.Bestwood
Londen ledig, Furness, Waal-
hav. 14
vertrokken 20 Juni: Ulm
brueder 4 Kiel; Ary Scheffer
LiverpoolAmerican Oriole
Hampton Roads; Rudolf Sche
pers, Kopenhagen; Christian
Sheid. Antw.; World Jury.
Mena al Almadi; Jakob Cor-
burg Londen: Willem Barend»*
II, proeftocht: Oleum Selzaete Arnoudspolder vertr. 22 van
San Carillo, Purfleet; Leendert J Rottm n Lissabon.
Qotka; Prins Alexander, Mon
treal; Mendip, Portishead; Hast
4. Amstm; Stella Stromer
Menstad; Bernard John, Antw.;
Chateau Palmer, Antw.; Clara
Blumenfeld, Emden; Socotra,
Antw.; Export II Londen;
Danae Klaipeda; Pindar. Gal
veston; Vrijburgh, Casablanca;
Agnes Esberger Bremen; Julia
Mary, Casablanca; Fairwood
Oak, Duinkerken; Albergen,
Horeniss; Airei, Goole; Kipg
James, Londen; Elizabeth Ly-
saght Shoreham. ij
IJMUIDEN. Aangekomen 21
Juni: Fonzo, Norrkoping, hout;
Draka, Gefle, hout; (voor
Zaandam)Cinderella, Havre,
led.; Bomma, Sarpsborg, stg.:
Muttersegen, Kragero, cellulose
Karen, Ljusne, stg'.; Berwick,
Halden, stg.; Ustroom, Swan
sea, stg.; Netherlands Coast.
Newcastle, stg.; Vechtstroom,
Hull, stg.; Eddysone, Par, klei;
Hontestroom. Newport, stg.
Markelo, Kotka, stg.; Taormi-
na, Par, klei; Leo, Hamina,
hout; Mica Sauber, Helsinki,
hout; Trito, Dublin, stg.
21 Juni: Olwe, Port Talbot,
kolen; Niobe. Helsinki, stg.;
Philetas, Italië, stg.; Hast 4,
Rottm, led.; Yaracuy. Antw.,
stg.; Vivo, Par, klei; (voor
Amsterdam).
Vertrokken 20 Juni: Tagri
Odense; Jan, Hamina; Amigo,
Rottm; Bestevaer, Helsingborg
Lucas Bols 2. Rottm; Batory,
Tanger; Hedwig Lunstedt Wcr-
nemunde; Netherland Coast,
Rottm.
21 Juni: Lindekerk, Perz.
Golf; Santa Isabel, Z.-Ameri
ka; Ambiorix, Rottm.
Aalsum 20 te Muscat.
AardenDurgh 20 v Den Helder
n Antw.
Aardyk 21, 300 m. NW v Finist.
Abbedyk 20, 160 m. W van
Scilly.
Adonis 21 te Port de Paix.
Agamemnon 20, 300 m. ZW v
Ouessant.
Akkrumdyk 20, 120 m. ZW v.
d. Bermuda's.
Albergen 21 bij Egmond.
Alblasserdyk 20. 370 m. NO v
d Bahama's.
Alcetas 20, 15 m. ZO v Toulon
Alcyone 21 v Hamb. n Bremen
Alderamin p 20 Str. Messina.
Alioth 22 te Rio Janeiro v.w.
Alkaid p 20 Kaap San Thomé.
Alnati 20, 60 m. NW v Ouess.
Alphacca 20, 480 m. ZW v Rio
Janeiro.
Alpherat 20, 500 m. NO v. d.
Amazone-rivier.
Aludra 20 te Basra.
Alwaki 20. 340 m. NW v Cochin
Amerskerk 20, 180 m. ZO v
Str. Messina.
Amor 21 v Alexandrië n Bey
routh.
Ampenan 20 v Suez n Surabaja
Amsteldyk 20, 280 m. ONO v.d.
Azoren.
Amstelkroon 18 te Bombay.
Amstelland 16 te B. Aires.
Amstelpark 20. 660 m. NW v
Fayal.
Amstelstad 19 te Wellington.
Amstelvaart 20. 540 m. O v. d.
Bermuda's.
Annenkerk 21 te Genua.
Annie N. 17 te New Orleans.
Appingedam 21 te B. Aires.
Arendsdyk 20, 400 m. Z van
Kaap Race.
Arendskerk 20 v Singapore n.
Bangkok.
A.rienoldus G. 2 v Kiel n Abo.
Arnedyk 21 te Cristobal.
Artemis 20. 160 m. NW v. d.
Monapassage.
Arubo 20. 20 m. ZW v l.s.
Noordhinder.
Arundo 20, 480 m. ZW v Kaap
Race.
Ary Scheffer 20 v Rottm n X i-
verpool.
Audacia 22 te Napels verw.
Averdyk 20 v Newport News
n Albany.
Bacchus 20, 60 m. ONO v. d.
Bermuda's.
Badzo 20, 20 m. W v l.s. Goeree
Bantam 21 te Colombo.
Batavier III p 21 Kp St. Vine.
Baud 20 v Makassar n Buleleng
Bennekom 21 v Hamb. n Antw
Bergsingel p 20 Vliss. (uitg.).
Betty p 20 Wight.
Blitar 20 v Djak. n Belawan.
Breda 16 te Coquimbo.
Breezand 20, 60 m. ZZW van
Tuscar Rock.
Brouwersgracht p 19 Kiel.
Caland 20 v Lulea n Pitae.
Callisto p 21 Belle Isle.
Caltex Nederland p 20 Algiers.
Caltex Pernis 20. 35 m. WNW v
Kaap Tenez.
Caltex the Hague 20. 80 m. O
v eil. Gavdo.
Caltex Utrecht 20, 90 m. O v
Malta.
Camphuys 21 te Singapore.
Castor p 20 Dover.
Ceronia 20, 180 m. O v Billiton
Charis 18, 180 m. ZO v Gal
veston.
Cinderella 21 x Amstm n Duin
kerken.
Cistula p 21 Sardinië.
Clave'la 20 v Avonmouth n.
?l«nlow.
Cleodora 20 te Bahrein.
Coolhaven 20 v Mogador n.
Saffi.
Corilla 20, 1380 m. NO v Mar
tinique.
Coryda 20. 250 m. ZW v ©il.
S. Thomas.
Cradle of Liberty p 20 Daeda-
lusrif.
Crania 20. 70 m. ZW v oil.
St. Ma r. ten.
Daniel 19 te Gothenburg.
Daphnis 20 v Pampatar n Phi
ladelphia.
Delft 20, 500 m. WZW v Land's
End.
Deni 21 te Londen.
Dc Ruyter 20 v Newp. n Rottm
Diligentia 21 te Ipswich.
Dordrecht 20. 400 m. Z v Kaio
Race.
Dorestad 20, 50 m. N v Finist.
Draco 20. 45 m. NW v Oporto.
Drente 20 v Djak. n Cheribon.
Drieborg 20 v Sunderland n.
Dundee.
Drie Gebroeders p 20 l.s. Hel
sinki.
Duivcndrecht 20, 420 m. ONO
v. d. Bahama's.
Duivendyk 21 te Hamilton.
Eemland 2C v Rio Jan. n Sant.
E. A. Scheer p 20 lie de Bas
Eendracht 21, 90 m. NNO v.
Finisterre.
Eibergen vertr. 21 v Abo n
Cork.
Elizabeth B. 21 te Suez verw.
Ella p 21 Kaap Gris Nez.
Ellewoutsdijk 20 v Londen n.
Southampton.
Elmina 21 v Bordeaux n Havre
Elsenburgh 21 te Londen.
Ena p 20 eil. Sombrero.
"Encarnacion 20, 40 m. N v. d.
Burlings.
Erinna 22 te Singap. verw.
Erkalin p 20 l.s. Outergabbert.
Escaut 19 te Swansea.
Esso Rotterdam p 20 Gibraltar.
Etrema 21 te Recife.
Falco 20. 280 m. NNW v. d. Az.
Fedala 20 op rede v Port Said.
Felipes 20 op rede v Tel. Anson
Ferocia 20 te Sables d' Olonne.
Fiducia 21 v Wisbech n Maassl.
Fivel 21, 200 m. N v Pitboei.
Fivelborg p 21 Hanstholm.
Frema 20 op rede v Hargshamn
Gaasterkerk 21, 500 m. ZO v
Minicoy.
Geert Bodewes
Mersey.
Gefle 22 te Gefle verw.
Grootekerk p. 20 Finisterre.
Haarlem 20. 1380 mijl N.O. v.
eil. Sombrero.
Harold 21 v. Rottm n. Duin
kerken.
Hecuba 20 te Morrisville.
Heelsum 20. 390 mijl Z. v.
Nova Scotia.
Heemraadsingel 20 v. Karls-
krona n. Norrkoping,
Heemskerk 20 v. Aden naar
Adelaide.
Helena 21 t0 Ciudad Trujillo.
Helicon 21 te Cap Haitien.
Henrica B. 20 te Vifstavarf.
Hera 20, 500 mijl N.O. v. d.
Azoren.
Hermes 20, 450 mijl N. v. Fayal
Hoogkerk 20, 80 mijl O. v.
Sicilië.
Hunzeborg p 20 l.s. Elbe 3.
Ida Jacoba 20, 150 mijl W.Z.W.
v. Ouessant.
Ittersum p. 20 Perim.
Ivoorkust 21 v. Havre n. Amst.
Jagersfontein 20, 960 mijl Z.O.
v. St Helena.
Jakob Oorburg 20 v. Rotterdam
n. Londen.
Japara (K.R.L.) 20, 100 mijl
N. v. Menado.
Japara K.P.M. 20 v. Shanghai
n Hongkong.
Java 20 op de Musirivier.
Jupiter p 20 Ouessant.
Katelysia 20. 60 mijl Z.W. v.
Port Elizabeth.
Kenia 21, 60 mijl N.W. v. Pon-
tianak
Kertosono p. 20 Acapulco.
Kevser 20 te Helsinki.
Ko'h I Noor 21 te Londen vw.
Koningshaven p. 21 Kp Roca.
Koratia 20, 310 mijl O.N.O. v.
Fayal.
Korenia p. 20 Pantellana.
Korovina p. 20 Pantellana.
Kota Baroe p. 20 Socotra.
Kota In ten 20 v. Djakarta n.
Cheribon.
Krebsia p 20 Fortaleza.
Laertes p 20 Colombo.
Langkoeas 20 te Singapore.
Laurenskerk p. 21 Kaap St
Vincent.
Lekhaven 20, 640 myl Z. v. St
Vincent (C.V.).
Le Maire 20 te Kobe.
Liberty Bell 20, 650 mijl Z.O.
v. Suez.
Lievevrouwekerk 20 v. Calc.
n Bombay.
Liniburg 22 te Port Sudan vw.
Lindekerk 21 v. Amstm naar
Linge 22 te Rottm verw.
Lissek^rk p. 22 Perim.
Lombok 21 te Mombassa.
Loppersum 21 te Almeria.
Maas 20 te Saloniki.
Madoera 20, 60 mijl Z. van
Macoma p. 20 Las Palmas.
Finisterre.
Marcella 21 te Stettin verw.
Marie p. 20 eil. Juist.
Marisa 20 v. Ras Tanura n.
Fanara.
Markab N. p. 21 lie de Yeu.
Markelo 20 te Amstm.
Marken 20, 530 mijl W.Z.W. V.
d. Azoren.
Mataram 17 v. Houston naar
New Orleans.
Medea 19 te Livorno.
Meliskerk p. 20 Guardafui.
Menkar N. 20, 40 mijl Z. v.
Finisterre.
Merwede 23 te Hamilton verw.
Metropole 20, 80 mijl Z.W. v.
Hango.
Metula 20. 90 mijl N.O. van
Nieuw Zeeland.
Mizar N. 16 v. Bahia Blanca n.
Santos.
Mirzam N 20 te Casablanca.
Modjokerto 20, 150 mijl N. v.
Massowah.
Monica 21 te Irvine.
Muiderkerk 20, 640 mijl Z.O.
v. Guardafui.
Muphrid N. 21 te Hamburg.
Mynelis 23 te Thorshavn verw.
Myonia 20. 720 mijl O. v. d.
Bermuda's.
Nassauhaven 21 te Aarhus.
Netta 20, v. Helsingborg n. Abo
Nieuw Holland 20 v. Singapore
n. Djakarta.
Noorderlicht 20 op de Theems.
Noordland 17 te Swansea.
Notos 20, 70 m. N. v. Kaap
Vilano.
Oberon 20 v. Baltimore n. N.
York.
Olive 20 v.è Jersey n. New-
haven.
Oosterdok p. 20 Brunsbuttel.
Oranjepolder 20 te Londen.
Orion 21 te Rottm.
Ouwerkerk p. 20 eil. Quelpart.
Overijsel 20 v. Marseille n.
Land's Epd v.o.
Paris /.I *e Gothentburg verw.
Perna .°1 v. Fawley n. Liverp.
Philetas 21 te Amstm.
Plato p- 21 Wight.
Polyphemus 19 v. Aden n.
Amstm.
Poseidon 22 te Port au Pjrince
verwacht.
Prins Alexander 22 v. Rottm n.
Montreal.
Prins Casimir 20 v. Havre n.
Montreal.
Prins Frederik Hendrik 20 te
Bremen.
Prins Maurits 20 350 m. O.
v. Kaap Race.
Prins Willem George Frederik
21 te Rottm.
Prins Willem IV 20, 660 m.
W. v. Valentia.
Pygmalion 20, 780 m. NO. v.
Guadeloupe.
Repeto 20, 10 m.è W. v. Sand-
hammern.
Rex 20 te Guamsey.
Reyniersz 20 v. Donggala n.
Kwandang.
Rita 21 te Penang.
Roepat 21 te Belawan.
Rondo 20 v. Suez n. Bahrein.
Ruby 20 v. Bowcreek n. Midd-
lesbro.
Rijnhaven p. 20 Ouessant.è
Rijn kerk p. 20 Gibraltar.
Rijnland 22 te Montevideo
verwacht.
Saidja 20 v. Singapore n Saigon
Samarinda 20 570 m. NO. v.
d. Bermuda's.
Sandettie 20 te Schiedam.
Saparoea 20. 90 m. O. v. Wight
Sarpedon 20 70 m. ZO. v.
Jamaica.
Scherpendrechifc 22 te Pureto
La Cruz verw.
Schippersgracht 20, 40 m. ZW
v. Sandhammern.
Schouten 20 v. Hongkong n.
Singapore.
Sjjheratan 20 v. Suez n. Mena
al Ahmadi.
Silvretta 18 te Bristol.
Singkep 18 te Calcutta.
Sirrah 21 v Beira n Ras Tan.
Slamat 20, 110 m. NW v Lissab.
Sliedrecht 20, 100 m. NO van
Kaap Hatteras.
Sloterdyk 20 v Surab. n Semar.
Soestdyk 20, 850 m. NW van
Fayal.
Sommelsdyk p 20 Kev West.
Sonsbeek 20, 30 m. ZW v Ouess
Spurt 21 te Fowey.
Stad Amsterdam 20 v Durban
n Lor. Marques.
Stad Arnhem 20, 1200 m. NW
v Kaapstad.
Stad Dordrecht 20. 50 m. OZO
v Kaap St. Vincent.
Stad Maassluis 20 te Narvik.
Stad Rotterdam 20, 100 m. W.
v Lizard.
Stad Schiedam 20, 90 m. WNW
v Shetlandse eil.
Stanvac Djirak 21 te Sungei
Pakning.
Statue of Liberty 20. 790 m.
ONO v. d. Bermuda's.
Straat Makassar 20, 1000 m. ZO
v Rio Janeiro.
Straat Soenda 20, 450 m. N v
Tristan da Cunha.
Strabo p 20 Oporto.
Tabinta 20, 400 m. Z v K. Race
Talisse 20, 100 m. O v. d. Az.
Tankhaven III 22 te Bangkok
verw.
Taria 21 te Maracaibo.
Tasman 20 v Belawan n Djak.
Tawali 20, 440 m. ZO v IV2-
Graadskanaal.
Teiresias 21 v Suez n Makass.
Tero vertr. 21 v Rottm n Rio
Janeiro.
Texel p 20 Cherbourg.
Themislo 20. 450 m. ZW van
Tiberius 21 te Dominica.
Titus p 20 Casquets.
Land's End.
Tiibantjet 20 v Belaw. n Moji.
Tjikampek 20 v Surab. n Ma
kassar
Tjiluwah 20 v Singap. n Djak.
Tjimenteng 18 op rede v Port
Elizabeth.
Tjisadane 20 te B. Aires.
Tjiwangi 18 te Djakarta.
Tomori 19 v Belawan n Co
lombo.
Trito 20 te Amstm.
Unitas 20 v Newc. n IJmuiden
Uni S. 20 op rede v Hull.
Van Linschoten p 21 Ouessant-.
Van Spilbergen 20, 225 m. N.
v Kaap Blanco.
Vigilanter 20, 90 m. NO van
Ouessant.
Vivo 21 te Amstm.
Vrouwepolder 20 te Oporto.
Waikelo 21 te Djakarta.
Walcheren 20. 30 m. Z v Cork
Waterland 20. 580 m. N v St.
Pauls Rock.
Weltevreden p 20 Finisterre.
Wcstersingel p 20 Bullpoint.
Westkust 20, 40 m. ZW v Sand
hammern.
Westland 20 v Baia n L. Palm.
Westpolder 23 te Antw. verw.
Wieldrecht p 20 Bougie.
Woensdrecht p 20 Str. Messina.
Zuidland 20, 90 m. NO van
Westhartlepool.
Nagekomen tijdingen
Aardenburg 21 te Antw.
Abbekerk 19 te Dar es Salaam.
Afiena 20 te Valdemarsvik.
Ambiorix 21 v. Amstm naar
Rotterdam.
Anna Sylvia 21 te IJmuiden
verw.
Ardeas 20 v. Catania n. Mes
sina.
Ar ran 19 te Walkom.
Atlantis p. 21 Kiel.
Auriga G. 19 tQ Le Tréport.
Bab T. 19 te Stockholm.
Bawean 19 v. Calcutta n. Bela
wan.
Bebox p. 20 Viss. ing.).
Berend N. p. 21 Haisboro.
Bernard John p. 21 Vliss. ing.).
Bestevaer 20 v. Amstm n. Hel
singborg.
Britsum 20 te Galveston.
Cateli 18 v. Lissabon n. Ba-
yonne.
Citadel 19 te Kopenhagen.
Claes Compaen 19 te Swansea.
Corrie B. 21 te Ipswich verw.
Corsica p. 20 Vliss. uitg.).
Da Capo 21 te Rottm.
Delta p. 20 Vliss. (uitg.).
Diana V. p. 20 Vliss. uitg.).
Dido 20 v. Hamburg n. Aalb.
El jo 19 te Cork.
Erasmus vertr. 21 v. Middles-
bro n. Rottm.
Fraternite 20 v. Hamburg n.
Abo.
Ganymedes 21 v. San Juan n.
Ciudad Trujillo.
Gerd 21 te Delfzijl verw.
Glory 21 v. Gothenburg n
Karlshamn.
Gordias 20 te Stamboul.
Graveland 21 v. Amstm naar
Bremen.
Gruno 18 te Naestved.
Hada 19 v. Napels n. Ajaccio.
Hartel 20 te Hamburg.
Heerengracht p. 21 Terschel
ling.
Henry Denny p. 20 Vlissingen
(uitg.).
Isis 21 v. Egersund n. Hau-
gesund.
Jan 20 v. Amstm n. Hamina.
Jan Kreumer 20 te Londen.
Julia Mary p. 21 Vliss. ling.).
Keizersgracht p. 21 Vliss. (ing.)
Leendert B. 20 v. Rottm naar
Stockholm.
Maas 21 v. Thessaloniki naar
Volos
Manta 19 v. Gr. Yarmouth n
St Valery.
Manto 20 te Oporto.
Ma riet j0 Bohmer 21 te Port
Etienne verw.
Mariscal Lopez 20 v. Paysandu
n. Asuncion.
Martini 19 te Sharpness.
Mentor 21 v. Paramaribo n.
Amstm.
Myfem 21 v. Parijs n. Rouaan.
Nautic 20 v. Sligo n. Wisbech.
Nelly G p. 18 Brunsbuttel.
Nero 20 v. Taragona n. Sevilla.
Niobe 21 te Amstm.
Nomadish 21 te Rottm verw.
Noordstad 20 te Malmo.
Oleum p. 20 Vliss. (ing..
Oosterburgh 21 te Stockholm
Patria p. 19 Brunsbuttel.
Ponto 20 v. Mantyluoto naar
Zaandam.
Ponza 20 te Zaandam.
Realta 20 v. Rouaan n. Go
thenburg.
Rondo p. 21 Daedalusrif.
Sambre 20 te Duclair.
Schokland 20 te Gent.
Spora 20 v. Bordeaux n. Dordt
Startpoint 19 te Gothenburg.
Swift 20 v. Esbjerg n. Parijs
Taurus 20 te Londen.
Themisto 24 te Rottm verw.
Tilly 19 te Zaandam.
Ton S. 22 te Amstm verw.
Triton 21 v. Aruba n. Curasao
Veenenburgh 20 te Middlesbro.
Venus 21 te Gr. Yarmouth.
Victory 19 te Hull.
Vrijburgh p. 21 Dungeness.
Walcheren 20 v. Cork n. Quim-
per.
Westereems 21 v. Amstm naar
Methil.
Wiebold Bohmer 20 te Kopen
hagen.
Wonosobo 21, 600 mijl Z.O. v.
Guardafui.
Zijpenberg p. 20 Wight.
LOBITH, 20 JUNI 1955.
Gepasseerd voor 12 uur en
bestemd voor
ROTTERDAM: Siwe, Vers-
feld; Edelweiss, Slageert; Hela
Hartman; Ideaal de Jager;
Thessalia Bauwens; Candia,
Bosman; Cem 2, Joele; West-
falia, Joore; Centrust 4, Zwigt
Muidien. Breedveld; Brekelen-
kamp, Padmos; Quo Vadis,
Leëuwensteijn; Arho de Vries
Bosco, Tzanhausser; Adrianus
v. Gulik; Scheldeland, van
Strien; Fraternite 3 Poppelier;
Benn, Augsburger; Bodensee
Neuer; Verenica, Reinert; St.
Gallen, Kohier; Rheinpreussen
Albers; Vega, de Janssens;
DORDT: Rene, Peters; HEN
GELO: Ambulant, v. Noord;
AMSTERDAMBeverwijk,
Eimer; VIERLINGSBEEK:
Emma Smits; BEST: 3 Ge
broeders Duizendstra; EMMER
COMPASCUMDisponibel Dui
zendstra; ZWOLLE: Vrede 2,
Zijlmans; DEVENTER: Vrede
I, Zijlmans; EMMELOORD:
Damco 201 Gorter; MALDEN:
Gre Kooiman; EMMELOORD:
Delta I, de Vries; Verwisseling
de Vries; HAGESTEIJN: Hor
tensia, Rekkers; AMSTERDAM:
Mascotte, Reisma; TIEN GE
METEN: Alen, Hernaert; AM
STERDAM: El wise, Bettcher.
BELGIë: Mary, Hulsman;
H a genRutjesProvidence
Pijl; Egdis Kieboom; Johanna,
de Bleeker; Alex Brandt, Nass;
Camille v. d. Voorden; Panama
v. Heijgen; Achille Kartner;
Niedersachsen, Pahl; Johanne,
Penning
DUITSLAND: Merwede 2, de
Vries; Winge, Goemaat; Skadi,
Stouthardt; Atla, Janssens;
Fata Morgana v. d. Graaf;
Herta, v. Woercom; Jeanne
ö'Arc, Steenbeek; Jacobus v.
Driel; Albert, Buil; Nederland
Weelden; Lies Mouthaan; Al-
coma 2 v. d. Graaf; Harpen 63,
Missebeck; Harpen 101, Schuier
Ruhr, de Groot; Margaretha,
Ortht; Margaretha. Pluy; Schur
man,man Hof kens; J. Schur-
mann 6, Peter Gorsch; Stahlbau
Jansen; Imperial Kober; Hara
pen 77, Meuller; Fan to 18,
Meggers; Harpen 16 Augsbur
ger; Frans Bottge, Krauth;
Niedersschsen Kunne; Rhenus
86, Messer; Hans, Handke;
Rheinpreus 2, Haasse; id.em,
Schank; Wildkatz Zeidler;
Friedrich, Leon; Rheintank 5,
Karl Winter; Rheinfahrt 140
Lenz; id. 97. Holmerich; Rhein-
bank 15. Kopp; Schurmann 82
Neuhaus: id. 46. Schwewitz;
id. 9 Kohn; id. 38. Albert;
id. 34, Topper; id. 43, Schu
macher; id. 39. Lenz; id. 53
Stiliarius; id. 47, Zahn; id. 45.
Lenz; Klwockner 9 Zuhlke;
lophned 25. Hofer; Theodor
Berns: Anna, Heuss; Alex An
ton, Kessel; Anna Gertrud, Lud
wig; Windhorst 2 Becker;
Wilhelm Stachelhaus. Wasch;
Anna Luise. Budink; Stock und
Fischer 9 Kicke; Christian Carl
Kohier; Catharina, Bastiaan
Edelweiss 17. Ma«s; Industrie,
de Prins; Credo de Vos; Geor
ges Hellebosch; Leine, Neij;
Maria, Rovers; Mores, v. d.
Berg; Fregaten. de Klerq;
Halve v. Hal; Paragen, Dek
kers; Irene, Malder; Viking
v. Assche; Marcel, Maeroet;
Zanga. Goedgezelschap; Floto,
Mooren; Lotte v. d. Heuvel;
Germaine, Buil; Leontine de
Vries; Stork, Raeder; Albula,
v. Sliedrecht; Rhenus 126, Holt-
haus; Lloyd 7, de Vries;
Naptha 2 Scherer; id. II Elf red
Savoyard, Keijzer;
BASEL: Ma thee, Jegen; Kon.
Juliana. Bokslag; Elise, Hart-
man; Rhenus 149 Boes; Rhein
fahrt 100 Hutt; Express 42,
Burgi; Rheinunion 6, Bogaert;
Waadt, Gantner; Nigritella,
Bauwens; Rijn Schelde II,
Lampen.
HANSWEERT, 20 JUNI 1955.
Gepasseerd voor 4 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAM: Martha
Helena Pik; Energie Grinwis;
Furka, Dung; Adjo Bestman
Sterna, Burm; 4 Gebroeders
Verkammen; Telegraaf 8, v. d.
Sande; id. 16, de Bue; Maas
stroom 36. Bekker; Wisand, de
Boer: Zeelands Luister 1, Krans
Telegraaf 18, v. d. Ouden;
Maria Verhulst; Toilwer 4
Verhoek; Gerard Kremer Seel-
draayers; WERKENDAM: Hen
drina, Rijkers; Rival Kornet;
Rio. Ruitenberg: Linquenda.
Versluis; AMSTERDAM: Vrieze
veen. Verkaik; Stad Amsterdam
3. Korstanje; Hibefnia, Glerum
Albatros. Stobbelaar; Zircon,
Kooyman; Jema de Smedfl;
Amstel 4 Schreuders; DOR
DRECHT: Besiré Ilmer; Mom-
basillac de Rijk; Seyssel, Sen-
ger; Vertrouwen. Theunisse;
TERHEYDEN: Terwil, Rau-
kema; HEEREWAARDEN:
Tony, Geirnaert; ZWOLLE:
Bram, Wagenmakers; SCHORF,
Wonogori 20 v Kokinada naar 1 Paty. Leeukenctein; UTRECHT
Budge Budge. j Esperance. Eerkens; MIDDEL-
IJssel 20 te Mutzuna. BURG: Verschragcn;
Gadila 21, 700 m. WZW v Ma-j Zeehaan 20. 30 m. v Belle Isie. DELFT:è 7.-U-..-.do Luister 2
deira. Zonnewijk p 20 Esmeralda. Bos; VEG
Bos; VEGHEL: U-* Hoop Oosse
WQRMERVEER: De Dieu
Donné, Me use laar: KERK-
DRIEL: Annie Thomassen;
ARNHEM: Anna, v. Gent; NIJ
MEGEN: Jacoba, v. Weelden;
VLAARDINGEN: Coöperatieve
3, v. Utrecht;; OOSTWOLD:
Fourage 4, Dammers;
DUITSLAND: Simplon, van
Vliet; Leine, Ney; Rijn Schelde
XI, de Lampei-; Daventrla
Hut j ens; Rheinunion 4 Car-
pen tier; Turquoise Grypinck;
Rex Rheni, v. d. Graaf; Pool
ster Borms; Edelweiss 25,
Biemans; Hamund, Drevers;
Gerta, Bonnes; Maraburg, Jans
sens; Grete, Eikema; Williane,
Veretraeten; Fan to 31 Pan-
nincke; Lewi Dekker; Anco,
Houben; Arizona Verdagem;
Hencor 2, Wigman: Salf 3, v.
d. Poel; Margarethe Neyen-
hof.
BASEL: Waadt, Gantner;
Express 40, Huverman; Damco
210, Landa; id. 207, Weeteling;
Rhenus 149, Boes.
BELGIë: Jacjo, Heek: Leo-
nidas 1, de Lange: Eendracht,
Lindhout; Jupiter, Frischauf;
De Rijn, Kielen; Edelweiss 32,
v. d. Pluijm; Artemisia, Nef;
Diavollezza. Aebi: Cisalpina 3,
Moser; Elba, Ochs; Bahia,
Schoots; Spes, Veenma; Monto,
Bertsch; Rival, van Kaam;
Fraternite 9, v. d. Sande; Jofco
van Parijs; Nostrano. Scharrer;
Puccini, Meijer; Schubert, Du-
son; Stentor. Jacob; Markstein
Fossel; Raab Karcher 8, La-
venne; Raab Karcher 37, Scha-
waller: Rab Karcher 66, Ner-
bel; Mariette, Gasten; Volke
rak, Diepveen; Vouvray, Ost-
hof; Chateau Margaux, Gorter;
Macon, Mochel; Telegraaf 9,
van Os; Wessel, Wijnen; Ideaal
2. van Denderen; Lis. Klein;
Amstel 7. Dhondt: Christel,
Boolhoorn; Rudolf. Biltgens-
Vertrouwen, Schram; Japaca,
de Wilde: Njord, Venneman;
Arielle. Brouwer; Express 34,
van Drunen; Clementine,
Broekaart; Hans, Porepp:
Frankfurt, Stetterer; Johannes.
Kruithof; Jantina, Veldman;
Cornelia, van Steen; Amstel 6,
Schreuders; Amstel 15. Schreu
ders; Emma van Hoboken, v.
d. Heijden; Fanto 30. Halle:
Trio, Pik: Jurancon. Schouin-
ger; Neeltje 2, Ghijsels; Adria-
na Cornelia, v. d. Vliet; Neska
9, Hofmann: Glarus, Reif;
Damco 209. Wanders; Chateau
Lafaurie, van Hiiten; Gerdi,
de Bot; Irene, Schram; Fami-
lietrouw, den Outer; Rhenus
140, Bansbach; Goede Hoop,
de Waard; Han. Kurier 7, Zim-
mer; Jane, Dupre; Excelsior.
Snoek: Telegraaf 11 Huibrechts
Rhenus 112, Schwab; Annie,
Thijssen; Liberté, Weij; Adria-
na, Peper; Express 73, Rachot;
Aral, Versluis; Christina, Ver-
hey; Berthe, v. d. Heuvel;
Linquenda, Baars; Telegraaf 21,
Vendeville; Catalina. Kole;
Flamingo, van Geenen; Fiat.de
Vroome; Maas. van Veur; Sail
5. Verhoeven; Stad Lier, v. d.
Westen; Verti. Vermeeren;
Bertus, Eruere; Klathog. Kolk
man; Philippe, Bal; Voor de
Tijd, Kornet: Crigee, de Waal;
Repos Ailleurs, Brouwer: Al
batros, de Waal; Ansa, v. d.
Graaf; Prins Alexander. Krm-
perman; Olievos 3. Kornet;
Wilhelmina, de Pender; H0I-
landia, Boersma; Vleuten,
Kalkhuis; Stad Amsterdam 6.
Been; Spree, Meertens; Grani,
\Vassink; Butania 1, van Poel
je; Nervia. Eenhoorn: CEM 6.
Leeuwenstein; Sterna. Burm;
Butania 3, Janssens; Stad Am
sterdam 8, Schouwenaar; Ita
lia, Radema; Internationaal,
Verberght; Stad Hulst. Bou-
chaute; Sophie, van Steenber
gen: Augst, Smets; Modgenster
Landa; Wilmar, Lindhout; Leo-
nidas 9. Broere: Vita Pugm,
van Leiden; Pieternella 2, van
Suylekom.
Bonaire Georgetown naar
Amsterdam, 20, 360 m. WZW
van Land's End.
Cottica. Amsterdam naar
Georgetown 21 te Barbados
Groote Beer, Rotterdam naar
New York 20, 420 mijl W. van
Kaap Clear.
Johan van Oldenbarnevelt,
Amsterdam naar Sydney, pas
seerde 20 Daedalusrif.
Maasdam, New York naar
Rotterdam. 20 580 mijl NW
van Fayal.
Oranje. Djakarta naar Am
sterdam. 21 te Southampton.
Oranjestad. Crostobal naar
Amsterdam 20 1500 mijl WZW
van Madeira.
Ryndam, Rotterdam naar
Montreal, 20 180 mijl O. van
Kaap Race.
Sibajak, Sydney naar Sura
baja, passeerde 21 Brisbane.
Waterman, Rotterdam naai
New York 21 te Halifax.
Willem Ruys, Rotterdam
naar Djakarta 21 te Singapore.
Willemstad. Amsterdam
naar Cristobal, 20, 980 mijl NO
van Trinidad.
Zuiderkruis Djakarta naar
Amsterdam, 20 470 mijl ZO.
van Guardafui.
SLEEPBEDRIJF.
Cycloop 20, 460 m. NO. van
Pararivier n. IJmuiden met
B 2 en Friesland".
Loire 20, 190 m. ZZW. van
Ouessant n. Rottm.
Oceaan met schip 20 v.
Baltimore n. Zeebrugge.
Thames 20 v Dakar n. Santos
Witte Zee p. 20 Str. Messina
n. Spezia met slueepboot.
Zwarte Zee 19 460 m. WZW
v. San Francisco n. Kobe me*
tanker.
Van 21 Juni 1055.
Constantz 4.53 (+0.03); Rhein
felden 3.44 0.16); Breisach
3.00 i-f0.ll); Straatsburg 3.76
(+-0.14)Maxau 5.63 0.04);
Mannheim 4.35 (+0.01); Mainz
3.78 (+0.01); Bingen 2.74
(+0.01); Caub 3.16 (+0.02);
Trier 1.66 (+0.01); Coblenz 3.01
(—0.05); Keulen 2.92 (—0.18);
Ruhrort 5.15 0.26); Lobith
11.48 (—0.24); Nijmegen 9.29
(—0.20); Arnhem 9.20 0.20);
Eefde (IJssel) 4.42 —0.13);
Deventer 3.36 0.12); Monsin
55.20 t—0.10); Visé 49.80 (—0 13)
Borgharen 39.38 (—0.17); Bel-
feldfeld 11.12 (—0.10); Grave
(beenden de sluis) 4.65 0.21
Namen 1.65 (+0.11); Maas
tricht 43.86 (+0.02).
De scheepvaart op de Waal
boven Nijmegen is in de
komende nacht niet gestremd.
HOOGWATER
TE ROTTERDAM.
22 Juni: le tij 6.05 uur; 2e
tij 18.30 uur.
HOOGWATER
TE DORDRECHT.
22 Juni: le tij 6.55 uur; 2e
tij 19.20 uur.
SCHEVENINGEN, 21 Juni.
Vangstberichten van heden
morgen uit zee: SCH 78 45 k
nog 35 netten. SCH 305 70 k
nog 40 netten, SCH 87 105 k,
SCH 200 85 k, SCH 195 70 k
uit 50 netten, SCH 246 60 k
uit 55 netten, SCH 254 60 k
uit 50 netten, SCH 342 60 k
uit 50 netten, SCH 402 100 k,
SCH 412 60 k uit 50 netten.
SCH 56 rog 05 mij!, SCH 159
75 k, SCH 229 60 k. SCH 23
95 k, SCH 53 115 k. SCH 104
90 k, SCH 39 35 k. SCH 4 90
k uit 45 netten, SCH 75 60 k
nog 35 netten. SCH 77 80 k nog
45 netten, SCH 57 100 k giste
ren 165 k, SCH 199 95 k, SCH
32 180 mijl afgelegd, SCH 40 70
k, SCH 48 70 k. SCH 49 60 k,
SCH 99 90 k, SCH 132 65 k uit
halve vleet. SCH 189 65 k uit
halve vleet. SCH 233 nog 135
mijl. SCH 262 68 k halve vleet,
SCH 5 60 k, SCH 8 70 k uit
halve vleet, SCH 15 60 k, SCH
19 10 k, SCH 25 85 k nog 20
netten, SCH 30 70 k uit 45
netten. SCH 37 10 k, SCH 45
10 k, SCH 69 55 k nog 30 net
ten, SCH 130 6 k. SCH 236
170 mijl afgelegd, SCH 248 100
k. SCH 249 100 k, SCH 250
57 k nog 30 natten, SCH 297
75 k nog 20 netten. SCH 310
40 k, SCH 339 60 k, SCH 36
70 k uit halve vleet. SCH 353
75 k uit 5 netten, SCH 20 40
k. SCH 314 40 k nog 30 netten.
SCH 79 40 k. SCH 141 80 k uit
50 netten, SCH 284 50 k nog
40 netten, SCH 361 40 k nog
40 netten. SCH 46 nog 130 mijl,
SCH 66 80 k nog 20 netten,
SCH 72 40 k nog 40 netten.
SCH 46 nog 130 mijl, SCH 66
80 k nog 20 netten, SCH 72
40 k, SCH 81 42 k, SCH 89
55 k, SCH 89 55 k. SCH 103
70 k, SCH 116 25 k, SCH 123
60 k nog 20 netten, SCH 24
80 k nog 20 netten, SCH 275
60 k. SCH 14 30 k, SCH 17
80 k. SCH 110 60 k uit halve
vleet. SCH 302 50 k. SCH 33
80 k nog 30 netten.
