Demka verwacht voor 1955
betere resultaten
LAATSTE BERICHTEN
Haagse honerstaker blijft
volhouden
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Vier millioen
overschreden
Afgelopen jaar was niet voorspoedig
Detroit komt eens
kijken
Ravage in Eindstraat
te Breda
STU*KEN
over
Vierling in Australië
Vragen aan minister
Duitse renten"
Scheepsbotsing bij
Noordhinder
DINSDAG 12 JULI 1955
N D C—S
PAGINA
STEENFABRIEK
UDENHOUT
Gunstig jaar acliter de rug
Hoe speelt de Maasstad het klaar
met haar havens?
Overmoedige jongeman klom
in andermans auto
FRANqOISE rosay in
KURHAUS CABARET
MUTATIES VLAGOFFICIEREN
KON. MARINE
MUTATIES KONINKLIJKE
MARINE
4^
Smetteloze EHliSEJ van Lux Toilet Zeep
bewijst haar volmaakte zuiverheid
Breng Uw tere huidweefsel alléén in aanraking
met intens-zuivere zeep... neem lelieblanke
Lux Toilet Zeep! Lux geeft 'n witte weelde
van schuim, dat feilloos èn veilig reinigt.
Lux laat daardoor Uw huid onbelemmerd
ademen"
Zo wit - zo zuiver - zo zacht voor LIw huid I,
TOILET
G. G. D. PRAAT VOOR
DOVEMANSOREN
CLAUDIUS C1VILIS
KREEG EEN MONUMENT
Nijmegenaren legden rouw
krans aan zijn voet
SIGARENWINKELIERS
KLAGEN OVER WINST
MARGE
SCHIP GEZONKEN OP DE
SCHELDE
SLACHTOFFER VAN HET
KERSENPLUKKEN
Slotinzameling Stichting
1940—1945
EERSTE VLIEGENDE
NEDERLANDER OVER
LEDEN
Beleven wij de uitbetaling nog?
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERS.
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
In het verslag over 1954 van Konink
lijke Demka Staalfabrieken N.V. te
Utrecht wordt gemeld, dat het afgelo
pen boekjaar door verschillende omstan
digheden voor het bedrijf geen voorspoe
dig jaar is geweest. Het saldo der ex
ploitatie-rekening is lager dan in 1953.
Dit wordt echter grotendeels gecompen
seerd door nagekomen baten uit vorige
boekjaren, terwijl de bestaande reserve
voor belastingen voldoende wordt ge
acht en bijgevolg in 1954 niet behoeft te
worden aangevuld.
In het voorjaar 1954 zijn de prijzen
van walserijproducten op de wereld
markt ten gevolge van een achteruitgang
van de vraag op een in vele gevallen
niet meer lonend peil aangeland. Men
heeft een Siemens Martinoven buiten
bedrijf gesteld. Ook de prijzen van de
overige producten hebben een drukken
de invloed van de algemene marktsitua
tie ondervonden. De fabricagekosten zijn
tegelijkertijd gestegen door de aanzien
lijke prijsverhouding van de voornaam
ste grondstof schrot en door de belang
rijke loonsverhogingen. Het gemiddelde
loon per arbeider per uit. 1954 is t.o.v.
1953 met bijna 20 pet gestegen, waardoor
de positie t.o.v. de buitenlandse concur
rentie moeilijker is geworden
Gememoreerd wordt het besluit van
het gemeenschappelijk bureau van schrot
verbruikers te Brussel om grote hoeveel
heden schrot uit derde landen te impor
teren. Deze hoeveelheden z"ijn in de loop
van 1955 voldoende aangevoerd, waar
door de bijzondere spanning op de schrot-
markt verdwenen is en de schrotprijs een
belangrijke daling heeft ondergaan.
De vraag naar producten van N. S. is in
het tweede\halfjaar van 1954 toegenomen,
waardoor men in staat is geweest, na een
stilstand van een half jaar, de tweede
Siemens Martinoven wederom in bedrijf
te nemen Men heeft zodoende tenslotte
over 1954 nog een redelijke productie
voor alle afdelingen kunnen bereiken. De
marktprijzen hebben zich echter op een
niveau bewogen dat weinig verbetering
in de resultaten'heeft mogelijk gemaakt,
vooral omdat men door de schaarste op
de schrotmarkt ten volle de nadelen heeft
ondervonden van de stijgende schrotprij-
zen. Gedurende het boekjaar zijn weder
om verschillende verbeteringen in de be-
drijfsoutillage aangebracht.
Het saldo van de exploitatierekening be
draagt 2.273.096 (v. j. 2.793.906). Ont
vangen interest bedroeg 20.134 (90.402),
terwijl baten uit vorige boekjaren 586.697
(125.688) beliepen. Na aftrek van interest
ad f 95.841 (100.676), afschrijvingen voor
i.700.000 (1.600.000) en dotatie van
500.000 (onv.) aan het vernieuwingsfonds
resteert een saldo winst van 584.087
(809.321). Zoals reeds werd bericht, wordt
voorgesteld het dividend te bepalen op
6 (v j 8) pet. Naar de statutaire reserve
gaat 584.087 (80.932).
Het thans lopende boekjaar vertoont een
ontwikkeling naar betere resultaten. De
vergrote vraag naar staal, ook in blok
ken, is voor de directie aanleiding ge
weest de Siemens Martinstaalproductie
verder op te voeren door vergroting van
de ovencapaciteit.
Opgemerkt wordt, dat de voornaamste
Europese kwaliteitsstaal- en edelstaal-
producenten hun belangrijkste afzet heb
ben bij hun binnenlandse industrie.
Slechts een gering percentage van hun
productie wordt geëxporteerd en wel te
gen prijzen die veelal niet lonend zijn.
Nederland vormt een der voor hen histo
rische exportmarkten. In verband met
deze prijsverhoudingen tracht de directie
van Demka, naast een vergrote afzet op
de Nederlandse markt ook een afzet te
vinden naar deze landen, waar de prijzen
voor de producten van Demka gunstiger
zijn dan hier te lande.
De N.V. Steenfabriek Udenhout v.h.
Weijers Co. te Utrecht, boekte over
1954 een voordelig saldo exploitatiereke
ningen van 354.580 (v.j. 181.129). Voor
afschrijvingen wordt bestemd 166.S99
(141.893), terwijl 97.348 voor be
lastingen wordt gereserveerd. De uitke
ring aan de N.V. Mij tot Exploitatie van
Steenfabrieken Udenhout v.h. Weijers
Co., bedraagt 42.500 (25.000), terwijl
47.000 (15.000) gaat naar het vernieu
wingsfonds. De Mij tot Exploitatie van
Steenfabrieken Udenhout v.h. Weijers
Co. stelt, zoals bekend is, voor een di
vidend van 8 (5) pet uit te keren.
In het verslag wordt opgemerkt, dat
1954 een gunstig jaar is geweest. Er kon
op volle capaciteit worden geproduceerd
en de productie kon worden afgezet. Uit
het resultaat van de lopende onderzoe
kingen zal moeten blijken of voor de
verdere modernisering wederom nieuwe
middelen zullen moeten worden aange
trokken.
Voor het lopende jaar is de N.V. ruhn
van orders voorzien. Indien de moeilijk
heden op de arbeidsmarkt niet tot pro
ductieverlaging zullen noodzaken, ver
wacht men wederom op volle capaciteit
te kunnen produceren en deze productie
te kunnen afzetten.
Zondag zijn met het lijnvliegtuig uit
New York enkele leden van het „Detroit
Tomorrow" comité aangekomen. Het wa
ren de heren C. Blessing, voorzitter van
het comité Ontwikkelingsplanning,
Witherspoon, afgevaardigde van de bur
gemeester van Detroit, C. Walker en T.
Reid, afgevaardigde van de Ford-fabrie
ken.'
Het gezelschap heeft de havenwerken in
Rotterdam bezichtigd, in verband met de
uittreding van de haven van de toevoer
wegen over water van Detroit. Het De
troit Tomorrow Comité houdt zich bezig
met de vraagstukken betreffende de uit
breiding van deze stad, die op het moment
2.000.000 inwoners telt, en de grootste
stad is van de Amerikaanse staat Michi
gan. Men hoopt, door zich aan Rotterdam
te oriënteren, een weg te vinden om het
schepen met meer diepgang mogelijk te
maken Detroit aan te doen.
In Maart van dit jaar heeft men in De
troit een speciale „Rotterdam-week" ge
houden ter gelegenheid van het feit. dat
het toen tien jaar geleden was dat Rot
terdam met de wederopbouw van zijn
haven begon.
Vandaag vertrok het gezelschap naar
Antwerpen om ook daar de havens te
bezichtigen.
De burgemeester van Rotterdam, mr
G. E. van Walsum, was ter begroeting op
Schiphol aanwezig.
Een jeugdige joy-rijder heeft om 2 uur
in de nacht van Zaterdag op Zondag een
ravage aangericht in de smalle Eindstraat
te Breda, waarbij voor rond 8000 gulden
schade werd aangericht aan gevels en
etalageruiten. De 18-jarige C. v. G. haal
de het als slot van „een avondje-uit" in
zijn hoofd om in een auto te stappen, die
geparkeerd stond op de Havermarkt te
Breda. Zonder enige kennis van zaken
begon hij aan het dashboard van de Opel
Record te prutsen. Plotseling schoot de
wagen in zijn derde versnelling op gang.
De jongeman omklemde angstvallig het
stuur, maar kon de wagen, die een snel
heid van rond de 70 km bereikte, niet in
bedwang houden. Slingerend ging het
door de smalle, gelukkig vrijwel verlaten
centrumstraten. In de Eindstraat werd
eerst een etalagekast meegesleurd. Daar
bij schoot het linkerwiel van de wagen en
vloog in de etalageruit van een schoenen
winkel. Weer ging de wagen over de stoep
en verbrijzelde een tweede etalageruit.
Ditmaal van een bijouteriewinkel. Een
deel van de getaleerde luxe waren werd
beschadigd. De wagen kwam tot stilstand
op de hoek van de Houtmarkt en de Eind
straat, waar een afvoerpijp van de gevel
werd gerukt en de wagen op een ver
lichte verkeerspaal botste. De auto werd
hierbij volledig ingedrukt. De joy-rijder
kwam zonder ernstige verwondingen uit
de wrakstukken gekropen en werd on
middellijk ingerekend door een paar po-
litie-agenten die daar juist passeerden.
Na verhoor werd hij naar huis gezonden,
maar van de zo goed als nieuwe Opel was
niet veel over.
Van Vrijdag 15 a.s. af tot en met de
laatste van deze maand zal de Franse
filmactrice Frangoise Rosay een program
ma van „mono-sketches" in het Kurhaus
Cabaret te Scheveningen uitvoeren. Deze
schetsen, waarin de actrice een zeven
tal Parijse vrouwentypen ten tonele
brengt, zijn voor haar geschreven door de
filmregisseur Jacques Fey der.
Aangezien de ambtsperioden van verschei
dene vlagofficieren der Kon. Marine in de
loop van 1956 ten einde zullen lopen, heeft
de minister van Marine het voornemen de
volgende mutaties m de hogere betrekkingen
bij de zeemacht ten uitvoer te brengen.
De huidige bevelhebber der zeestrijd krach
ten en chef van de marinestaf, vice-admiraal
A. de Booy, zal tot ultimo 1956 in dienst
blijven. In verband niermede zal schout bij
officier materieel ongeveer 1 Januari 1956 over
dragen aan kapt. t. zee W. J. Kruys en on
geveer 1 April worden belast met de functie
van chef marinestaf. Vice-admiraal F. T.
Burghard wordt dan wnd. bevelhebber zee
strijd krach ten tot 1 September 1956. wanneer
ook diens ambtsperiode ten einde zal zijn.
Diens functie van bevelhebber der zeestrijd
krachten zal dan worden overgedragen aan
schout bij nacht H. Pröpper terwijl comman
deur S. den Boeft de functie van comman
dant der zeemacht in Nederland zal gaan ver
vullen. Reeds op 25 Augustus a.s. zal laatst
genoemde zijn functie van commandant van
smaldeel no. 5 overdragen aan kapt t. zee L
J. Goslings
Voorts zullen omstreeks 1 Januari 1956 de
ambtsperioden eindigen van schout bij nac'nt
J. Callenfels, directeur-generaal van het
loodswezen, en schout bij nacht T. R. Deelder,
hoofdintendant der zeemacht. Zij worden resp.
gevolgd door kapitein ter zee H. Tichelman,
thans directeur loodswezen te Amsterdam
en kapitein ter zee J. Dekker, thans hoofd
centrale magazijnen te Amsterdam.
Vervolgens zal omstreeks 1 Februari 1956 oe
ambtsperiode eindigen van de huidige vlag
officier personeel, vice-admiraal C. W. Slot,
die dan wordt opgevolgd door commandeur
H. Bos, thans commandant zeemacht Ned
Antillen. De laatste zal op zijn beurt begin
November 1955 worden afgelost door kapitein
ter zee A. van Karnebeek. Tenslotte zal om
streeks 1 September 1956 de ambtsperiode ein
digen van schout bij nacht F. van Straelen,
inspecteur van het onderwijs bij de zeemacht.
Als zijn opvolger zal worden aangewezen
commandeur G. van Erkel, chef bij het com-
mandement der zeemacht in Nederland.
Het is de bedoeling, dat kapitein ter
zee A. van der Schatte Olivier, thans
hoofd van het bureau organisatie van de
marinestaf, in Augustus kapitein ter zee
W. J. Kruys zal opvolgen als commandant
van Hr Ms Kruiser De Ruyter. Zoals eer
der bekend gemaakt, is kolonel Kruys
bestemd voor de functie van vlagofficier
materieel. Kolonel Van der Schatte Oli
vier wordt in zijn tegenwoordige functie
opgevolgd door kapitein-luitenant ter zee
M. Vos, thans commandant van Hr Ms
Onderzeebootjager Holland.
Met de functie van eerste officier van
het Koninklijk Instituut voor de marine
te Willemsoord, Den Helder, tal met
ingang van 27 Juli worden belast kapi
tein-luitenant ter zee H. D. B. Beudeker
die werd afgelost als Nederlands adjunct
marine-attaché te Washington. Overste
Beudeker zal in zijn komende functie
kapitein-luitenant ter zee A. P. Ferwerda
aflossen, die bestemd is voor een staf
functie.
Yótmaakt zytverè
markante
and the
verzekert
?:e'i
aardeb
w'nkel
Waartfeb
LTZ56.210.J60.54
Ondanks alle pogingen, welke zijn en
worden gedaan om hem tot andere ge
dachten te brengen, blijft de heer P. H.
Tuinenburg in Den Haag volharden in
zijn hongerstaking.
Vandaag is de twaalfde dag ingegaan
van deze actie, waardoor de heer Tuinen
burg wil bereiken, dat de Nederlandse
gevangenen in Indonesië beter zullen wor
den behandeld. Hij wil trachten 21 dagen
vol te houden. Daarmee zou hij zich, naar
hij meent naar Oosterse maatstaven
hebben geweten van wat hij als zijn plicht
ziet jegens bedoelde arrestanten.
Sinds enkele dagen staat de heer Tuinen
burg, die nu lichamelijk de gevolgen van
zijn actie ondergaat, onder dagelijkse
controle van de Haagse gemeentelijke ge
neeskundige en gezondheidsdienst. Ver
leden week heeft zijn arts hem meege
deeld niet langer verantwoordelijk te kun
nen zijn voor zijn gezondheidstoestand
De G.G.D. tracht hem tot andere ge
dachten te brengen, vooral nu het stadium
•nadert, waarin zich kritieke momenten
kunnen voordoen. Aangezien er echter
Gisteravond omstreeks half negen heb
ben de Betuwse voorstanders van Clau
dius Civilis, die streed tegen de legioenen
van keizer Trajanus voor wie op het
Keizer Lodewijkplein te Nijmegen een
vier meter hoog standbeeld is geplaatst,
een vier meter hoog monument van de
Germaanse aanvoerder, het gezicht ge
keerd en de knots zwaaiend naar Nijme
gen, onthuld. Om het monument werden
grote plakkaten geslagen, waarop stond
„Trajanus keer terug naar Rome". Toen
het monument was onthuld traden uit de
grote groep van belangstellenden vier be
woners van Nijmegen, leden van het
hoofdcomité van „Nijmegen 1850 jaar
stad" naar voren. Ze waren gekleed in
jacquet, met zwarte dassen en droegen
hoge hoeden en hadden een treurig ge
zicht Zij klommen op het monument en
legden namens Nijmegen een grote rouw.
krans aan de voet van het monument van
Claudius Civilis, die destijds voor Tra
janus' legioenen het veld moest ruimen.
Te Nijmegen is gisteren de jaarverga
dering begonnen van de Ned. Kath. Bond
van sigarenwinkeliers.
In zijn openingsrede merkte de wnd.
voorzitter, de heer L. P. A. Delsing o.m.
op, dat de prijszetting door de sigaren
fabrikanten zo is, dat de winkeliers geen
voordeel bemerken van de afschaffing
der omzetbelasting. De winst der winke
liers bleef onveranderd. Spr. had ver
wacht, dat de industrie meer rekening
zou hebben gehouden met de belangen
der detaillisten.
Voorts verklaarde hij, dat de overheid
meer bescherming zal moeten verlenen
aon de tabaksdetailhandel door het tref
fen van beschermingsmaatregelen. Het
bestuur zal sterk ijveren voor nog beter
samengaan met de zusterorganisaties, ook
met het oog op de P.B.O,
waarschijnlijk geen juridische gronden
zijn, waarop de heer Tuinenburg zou
kunnen worden gedwongen zijn honger
staking nu op te geven en ook zijn
psychische toestand geen aanleiding geeft
tot onmiddellijk ingrijpen, zal een stap
van de G.G.D. afhangen van de omstan
digheden. Zo nodig zal wel een mogelijk
heid tot ingrijpen met „de-facto-middelen"
kunnen worden gevonden. Voorlopig be
paalt de G.G.D. zich er toe via de rede
de heer Tuinenburg tot andere gedachten
te brengen. Gezien echter zijn mentaliteit
wordt niet aangenomen, dat hij vrijwillig
zijn actie vóór het verstrijken van de door
hem gestelde drie weken zal beëindigen.
Vanmorgen om half zes werd het
sleepschip „Helena" uit Gorinchem, even
buiten de westelijke buitenhaven van
Terneuzen, aangevaren door het Finse
s.s. „Walsborg". De „Helena" maakte
zoveel water, dat zij vrijwel onmiddel
lijk zonk.
De sleepboot „John P. Best" trachtte
nog de „Helena" op de sliktong tussen
de West- en Middenhaven te trekken,
doch deze pogingen moesten worden op
gegeven en men moest volstaan met het
redden van de opvarenden de schipper
diens vrouw en kind en een schippers
knecht.
(Van onze correspondent)
Onder Groessen (G.) viel dezer dagen
de 28-jarige H. Eeuwes bij het kersen
plukken van de ladder. Hij brak hierbij
een nekwervel en is gisteren aan de ge
volgen in het ziekenhuis te Arnhem
overleden.
Het hoofdbestuur van de Stichting
19401945 deelt ons mede, dat tot op
heden reeds een bedrag van ruim vier
millioen gulden is binnengekomen in
de grote inzamelingsactie van dit jaar.
Aangezien nog van vele uurloon
acties de resultaten niet bekend zijn en
van verscheidene binnenlandse en bui
tenlandse comité's nog definitieve af
rekeningen moeten binnenkomen, heeft
het hoofdbestuur goede hoop, dat
bovengenoemd bedrag zodanig zal wor
den aangevuld, dat de Stichting het
benodigde bedrag van vijf millioen dit
jaar bijeen zal krijgen.
In het Bundabergziekenhuis in Bris
bane heeft mevrouw Agnes Locke, die
33 jaar oud is, vanmorgen vroeg een
vierling ter wereld gebracht. Het zijn
twee jongens en twee meisjes. Moeder
en kinderen maken het goed.
De heer en mevrouw Locke hadden
nog geen kinderen. Het nieuws is in
Brisbane met enorm enthousiasme ont
vangen:
Het ministerie van de staat Queens
land heeft een groep uitgezochte ver
pleegsters naar het Bunabergzieken-
huis gezonden, waar de vier jong
geborenen in speciale airconditioned
wiegjes verblijven.
Op 78-jarige leeftijd is in 's-Graven-
hage overleden ing. John Rozendaal, de
eerste vliegende Nederlander. De heer
Rozendaal, die een technische opleiding
heeft gevolgd te Darmstadt en Stuttgart,
interesseerde zich al voor de vliegerij
toen nog vrijwel niemand dit waaghalzig
bedrijf ernstig nam. In 1908 maakte hij als
eerste Nederlander een vliegtocht en wel
te Le Mans met Wilbur Wright. Inmiddels
had hij zich in 1904 - te Berlijn ge
vestigd als technisch adviseur en ver
tegenwoordiger. In 1913 werd hij door de
Nederlandse regering aangesteld als tech
nisch adviseur en deskundige toegevoegd
aan de militaire commissie, die het begin
van de Nederlandse luchtmacht schiep
De heer Rozendaal. die in 1939 voorgoed
in Nederland terugkeerde en talrrke
publicaties over luchtvaart en het spoor- niw wa
wegwezen het licht deed zien. ijverde al Bayonne, hout Hudig en Veder
tientallen jaren geleden voor het stroom- Merweh. qd-, Aicouim, Dur-
lijnen van treinen, iban, graan Furness. Maash. 8;
Het Tweede-Kamerlid, de heer Neder-
horst, heeft aan de minister van sociale
zaken en volksgezondheid gevraagd of hij
kan mededelen om welke redenen de de
finitieve regeling in zake de betaling van
de z.g. „Duitse renten" over dé tijd voor
1 September 1949, waaromtrent reeds een
jaar geleden met de onderhandelaren van
de Bondsrepubliek in principe overeen
stemming was bereikt, nog steeds op zich
laat wachten.
Voorts vraagt de heer Nederhorst of het
de minister bekend is, dat de direct be
langhebbenden bij deze regeling, waar
van er velen zijn, die in behoeftige om
standigheden verkeren en reeds op ver
gevorderde leeftijd zijn, met groot onge
duld naar de definitieve totstandkoming
van de genoemde overeenkomst uitzien en
bij hen terecht de vraag gerezen is of zij
het nog zullen beieven, dat de hun recht
matig toekomende gelden zullen worden
uitbetaald?
Tenslotte vraagt het kamerlid tegen
welke datum de definitieve regeling van
deze kwestie tegemoet gezien kan worden
en of hij bereid is om, indien zich op
nieuw een ernstige vertraging in de af
wikkeling zou voordoen, de betrokkenen
door een voorschotregeling tegemoet te
komen?
Hedenmorgen om ongeveer tien uur,
kwamen het Britse schip „Steyning" en
het Franse schip „Médée" op ongeveer 12
km ten Oosten van het lichtschip Noord-
hinder met elkaar in aanvaring. De be
manning van de „Médée" werd door de
„Steyning" overgenomen omdat het schip
zo ernstig was beschadigd, dat het dreig
de te zinken.
De Nederlandse sleepboten „Scaldis" en
„Ebro" zijn terstond uitgevaren om, in
dien mogelijk, nog hulp te verlenen. Dit
bleek niet meer nodig, want de „Médée"
is gezonken en de „Steyning" heeft zijn
reis kunnen voortzetten.
De Médée was een schip van 1882 ton
en hoorde thuis in Caën.
ROTTERDAM aangekomen
11 Juli: Cumules (weerschip'.
zee v. Nievelt Goudriaan, Park
haven OZ; Fronsac Nantes, erts
SEAM Waalh. 73; Port Gent».
Gonfreville, olie, v. Ommeren,
2e Petrh. boei R; Corrigtdo*,
New York, vliegtuigen, Muller,
Merweh. M; Feronia. Skutskax,
stg D Burger, Lekhaven OV.\
Theano, Dublin, vee, stg,
en Veder. KV; Aldebaran. Dt.s
Bremen, stg, Wambersie, Scn'H-
haven NZ; Agnes Essberger,
Blexen, benzine, v. Ommeren.
N.M. Pernis; Bolt, Oslo, stg. u
Burger. IJselhaven; RotersarxL
Sauda.' erts, Ruys. Waalh. C.
Swarttouw; Leendert B Run
corn, alcohol, Furness, BPM st
17; Argo, Schiedam, ldg, VinK"
RDM; Vrouwepolder, Huil, lo£-
Cornelder, Boompjes; Noorder
haven, Norresundby, hout, v
Nievelt Goudriaan. Schie-schie-
kanaal; Pallas, Kristinestad.
hout, H. Stinnes, Rijnhaven 3;
Havskjell. Oslo, ldg, v. Om
meren, BPM, st 3; Silverburn.
Hamburg stg AVK. LeK-
haven THB; Karen Reed Nar
vik, erts, Hudig en Veder
Waalh. A; Cabimas Mena al
Ahmadi, olie. Ruys. BPM, st.
24; Leada, Milwaukee stg.
Wambersie. Merweh. Muller,
Ardetta, Manchester stg., v.
Es Merweh. KV. Singularity.
Londen ledig AVK. Waalh.
28; Luise Weitert, Hamburg
olie. v. Ommeren, stroom ten
anker; Anna Rehder Casa
blanca, stg Dammers en v. d.
Heide. Rijnh. Oz.; Malaya.
Vancouver. stg. Cornelder
Maash. 7: Schwennau Vaasa.
hout, v. Uden, Rijnh.; Nagara
Calcutta, stg., Cornelder, Maas
haven 17; Pompcy Power,
Londen ledig RKC, Waalh 26;
12 Juli: Eastbury. Hampton
Roads kollen RKC. Waalhav
101; Lucas Bols 2, Kemi, hout,
Spliethoff, 2e Katdrh. Oz.;
Donou. Hampton Roads, kolen
Erhardt en Dekkers Waalh.
101; Sunhill, Montreal, stg.
Meyer Waalh. 25; Simutaneity
Margate, ledig. AVK, Waalh.
87; Hummel, Vesteraes graan.
Tramping, Maash. Silo; Streat-
ham Hill Hampton Road*
kolen. RKC. Waalh. 96; Wind
sor Hampton Roads, kolen.
RKC. Waalh. 96; Violette Erica
Bealu Firth, Barry, kolen, SSM
Merweh SSM; Laurentian Val
ley, Hamptoi Roads kolen.
RKC Waalh. 52; Cinderella,
Duinkerken, ledig Slavenburg
en Huyser Spoorhaven; Har
row Hill, Hampton Roads,
kolen. RKC, Waalh. A; Shering
ham, Harwich stg., Hudig en
Pieters, Merweh. Wz.Sambre
Parijs stg.. Muller Parkh
Devonbrook. Londen, ledig.
RKC. Waalh 10; Sherwood,
Londen ledig, RKC Waalh 7;
Olympic Honour, Mena al
Ahmadi olie, Vinke le Petrh.;
Ingrid Metzendorff, Felixtowe
ledig. Coaster, Stieltjeskade;
Leuvehaven. Kopenhagen stg
v. Uden, 2e Katdrh. Oz.
Vertrokken 11 Juli: Casino
Havre; Atlantic (Dts.). Ham
burg; Christine, Fredericia;
Twente IJmuiden; Olimpic
Sun, Mena al Ahmadi; Nucu-
lana, Stanlow; Pacific, North
west;, Londen; Bempohr
Singapore; Birmingham, Har-
lingen; Rijnhaven; Duinkerken
Port St. Louis Port Jérome;
Export II, Londen; Vrijburgh.
Casablanca; Havelstein Bremen
Ador, Cork; Isac, North
Shields; John V. Bremen; In
dian Clipper Bremen; Impe
rial, Tonnay Charente;
12 Juli: Caltex Nederland.
Sidon; Heyling, Dagenahm.
IJMUIDEN, aangek. 11 Juli:
Carrier. Archangel, hout; LTni-
tas, Londen. ballast; F'.se
Schultz, Narvik, erts; Sen i jr.
Raumo, hout; Trude K. Halm
stad, hout; Grebbestroom, Li
verpool. stg; City of Ghent,
Fowey, klei: Pirat, Vesteraes.
Jdg; Pass of Brander, Isle of
Grain, petr,Pelops. Baltimo e
kolen; Inge Skou. Vliss. ldg.
13 .full: Aeneas, Bordeaux,
stg; Keizersgracht, Kotka hout:
Suze, Kalniar, hout; Eos, Mirtd
Zee, stg; Rijnkerk, Hambu-g,
stg; Jutland, Swansea, kolen:
Armin, Randers, stg; Nils *nu-
re. Hernosand, stg, (voor Am
sterdam).
Vertrokken 11 Juli: Muph'.ih
N. Rouaan; Britsh Bugler
Duinkerken; Eddystone, Duin
kerken: Bele, Hull; Sunbhl,
Rottm; Amstelborg, Domsjo;
Arturus, Stavanger; Britta,
Hamburg: Theseus. Bremen.
12 full: Catharina. Gent
Roelf* Kopenhagen: Albert D
Trolhattqn; Irmgard Pledger.
Karskar; Pass of Brander, Faw-
ley.
Mombassa n.
11 v.
Abbekerk 11
Aden
Admiraal de Ruyter
Hobzo n. Aalborg.
Admiraal Nelson 11 te Gruvon
Aeneas 12 te Amstm.
Albert Willem 10 te Cowes.
Alderamin 13 te Bombay verw
Algenib 11 v Las Palmas r
Recife
Almdyk 11 940 m W.
Lands End.
Alwaki 12 te Chalna.
Amor p. 11 Kaap St. Vincent
Ampenan 12 te Singapore verw
Amsteldiep 11, 70 m. OZO v.
Brisbane.
Anna B 12 v. Civita Vecchia r»
Cagliari.
Arensdyk 11, 300 m. W. v-
Scilly.
Argos p. 12 Malta
Ariadne p 11 Majoca
Armilla 11 v. Pladju n
Djakarta
Arnoudspolder 12 v. Rotmt n
Lissabon.
Atlas p. 11 Gibraltar.
Binnenhaven 12 te Havre.
Birmingham 11 te Harlingen
Blitar 12 bij Matla verw.
Borneo 11 750 m ZO. v. Guar-
dafui.
Boschfontein 12 te Marseille.
Bree Helle 12 v. Rottm n
Londen
Britsum 11, 450 m W. v
Lands End
Caltex Nederland 12 v Rottm
n. Sidon
Caltex Per'nis p. 11 Algiers,
Caltex the Hague 11 v Sidon
n. Rottm.
Caltex Utrecht p. 11 PanteJlaria
Celebes 12 bij Finisterre verw
Cinderella 12 te Rottm.
Clavella 11 v Stanlow
Dublin.
Cleodora p. 11 Ras al Hadd.
Corrie B 12 te Uddevalla verw
Cumulus (weerschip) 11 te
Rottm.
Dalerdyk 11. 150 m WZW v
Lands End
De Ruyter 11 v. Abo n. Hartle
pool.
Dorestad p. 11 Cherbourg.
Draco 11 70 m. O. v. Kaap
Bon.
Drente 12 te Surabaja.
Driebergen 12 v. Dieppe n.
Frederikshavn.
Eddystone 11 v. Amstm n.
Duinkerken.
Eemland 11 te Rio Grande du
Sul
Eibergen 12 v. Rouaan n
Randers
Elda 11 te Middlesbro
Ellewoutsdijk 11 v. Rouaan n.
Belfast.
Enggano 12 te Surabaja verw.
Eos 12 te Amstm.
Erkalin 11 te Zaandam.
Esso Amsterdam 12 bij Malta
verwacht.
Fedala 11 te Haifa.
Fortuna 10 te Vlaardingen.
Friesland (SSM) 11 te Granton
Gaasterland 9 te Santos.
Gadi/ia 11 v. Suez n Port
Sudan.
Gooiland p. 12 Lissabon.
Gouwe 11 v Sunderland n.
Las Palmas
Haaksbergen 12 te Skogby
Harold 12 te Bergen verw.
Hartel vertr. 13 v. Hamburg
Rottm.
Haulerwijk 11, 330 m. ZW. v.
Lands End.
Hector 11 te Lattakia.
Heemskerk 11 te Melbourne
Helena 11 v Port of Spain n.
Emden.
Henrica B. 11 v. Torquay n.
Teignmouth
Hondsrug 12 te Harlingen verw
Houtman 11 130 m. NNW v.
Billiton.
Import 12 te Rottm verw.
Ingeborg 11 60 m. WNW v.
Rorvik.
Jan Herman 13 te Londen verw
Java 12 te Semarang.
Jokurma 12 te Cherbourg.
Julia Mary 12 te Rottm verw
Jupiter p. 12 Malta.
Jutland 12 te Amstm
Kaap Falga 10 te Domsjo.
Kaap St. Vincent 11 te Middel
burg.
Keizersgracht 12 te Amstm.
Kenia p 11 Pantellaria.
Koratia 11 v Gibraltar n.
Algiers
Korovia 11 90 m. ZO v. Suez
Kota Gede 12 v,. Suez n. Umn»
Said.
Kota Inten p. 11 Guardafui
Kvlix (nieuwbouw) 9 te
Amstm
Laagkerk p. 11 Finisterre.
Leendert B. 11 te Rottm.
Leopoldskerk 12 te Rottm
verwacht.
Leuvehaven 12 te Rottm
Leuvekerk p. 11 Kreta
Liberty Bell 11, 600 m NW
v. d. Azoren.
Lies 10 te Odense.
Lindekerk p. 11 Ras Fartak.
Loenerkerk p 11 Str. Messina
Lombok 12 te Suez.
Loosdrecht 11, 500 m. NW. v
Karachi
Loppersum 11 v Melilla n.
Rottm.
Lucas Bols 2 12 te Rottm.
Maashaven 11 v. Montevideo n.
B. Aires.
Madoera 11 te Duinkerken.
Malea 11 150 m. NW v
Menado.
Marathon 11, 60 m. NW v. Ilk
van Holland.
Marcella 12, 40 rn NO. v
Peterhead.
Marietje Bohmer p. 11 Finis
terre.
Marisa 11 110 m. W. v. Cyprus
Marken 12 te Hamburg.
Meerkerk 10 te Havre
Menkar N. 10 „e Agadir.
Merwede 11 te N. Orleans.
Mirza 11, 100 m. NW v.
Manilla
Mirzam N 11 te Casablanca.
Molenkerk 11, 310 m. ZZO v,
Guardafui.
Muiderkerk p. 11 Ouessant.
Murena 11 v. Sydney n B.
Papan.
Narwal 10 te Solvesborg.
Nassauhaven 12 v. Maassluis n.
Boston
Neeltje B. 12 v Garston n.
Barrydock.
Noorderhaven 11 te Rottm.
Ondina 12 te B. Papan.
Oostkerk p. 11 Kreta.
Oranjefontein 11 900 m. NO
v. St. Helena.
Oranjepolder 12 te Londen
Perna 11, 460 m N.W. v. Fayal
Peter Swenden 11 te Herrang
l?lato p. 11 lie de Re
Poelau Laut 11 v. Djakarta n.
Semarang
Polaris 11 te Zaandam
Prins Willem II 11, 500 mijl
N.W. v. Lands End
Radja 12 te Sungei Gerong
Rotula 12 te Kobe
Rijnhaven 11 v. Rottm n.
Duinkerken
Rijnkerk 12 te Amstm
Said ja 11 te Pladju
Salatiga p. 11 Labuan
Salland p. 11 Dago
Sambre 12 te Rottm
Saparoea 12 v. Safaga n. Co
lombo
Saroena 11 te Pladju
Senior 11 te Amstm
Sigli 12 bij Cooktown verw.
Soemba p. 11 IJmuiden, n.
Whitehaven
Spurt 12 te Kristiansand
Stad Alkmaar 12 te Wabana
Stad Haarlem 11, 100 mijl N.
v. Aalesund
Stad Leiden 12 te Suez
Stad Maassluis 11, 130 mijl
N.O. v. d. Shetlandse eil.
Stad Rotterdam 12 te Cardiff
verwacht
Straat Mozambique 12 te
Hongkong
Straat Soenda 11, 375 mijl
O.N.O. v. Mauritius
Strabo 11, 150 mijl N.N.O. V.
Kaap Vilano
Tpwali p. 11 Perim
Teun 11 te Ipswich
Treana 11 te Rottm
Tide 12 te Londen verw
Titus p. 11 Oeussant
Tjikampek 12 v. Isabela n.
Moji
Tjimenteng p. 11 Str. Mozam
bique
Tomini 11 v. Belawan n. Rot
terdam
Tomori 12 te Djeddah
Tromp p. 11 Kiel
Trude K. 11 te Amstm
Twente 11 te IJmuiden
Van Noort 11 v. Singapore n.
Tanga
Van Waerwijck 11 v. Shanghai
n. Kobe
Vesta 11 proefvaren op de
Eems
Violette Erica 12 te Rottm
Vrouwepolder 11 te Rottm
Vrijburgh p. 12 Sandettie
Waal 11 v. Alexandrie n. Bey-
routh
W. Alton Jones p. 11 Ras al
Hadd
Weltevreden 10 te Belawan
Westersingel 11 v. Kopenhagen
n. Wismar
Westpolder 13 te Jersey ver
wacht.
Wim 10 te Amble
Woensdrecht 11, 160 mijl W. v.
Runsal Jebel
Wolanda 10 v. Delfzijl n.
Bremen
Wonogiri 12 v. Calcutta n. Be
lawan
Zijpenberg 11, 130 mijl N.N.O.
v. Finisterre
Nagekomen tijdingen
Aagtedijk 11. 450 mijl O. v. d.
Bermuda's
Abbedijk 12 te New York
Actinia p. 12 Ouessant
Adonis 11 v. Puerto Cabella n.
Aruba
Agamemnon 11, 900 m N.N.O.
v. Port of Spain
Albireo 13 te Santos verw.
Alcyone 11 v. Marseille n.
Alhena 11 v. Baia n. Ilheos
Algarve vertr. 12 v. Delfzijl n.
Bremen
Alice p. 12 Arendal
Alioth 9 te Rosario
Alnati 11 te Montevideo
Alphacca 11, 550 mijl O.
Cayenne
Alphard 11, 75 mijl O.N.O.
St Vincent (C.V.)
Amstelborg 11 v. Amstm
Domsjo
Amstelkroon 16 te Fremantle
verwacht
Amsteljark 11, 260 m.
Kaap Race
Amstelvaart p. 11 de Bahama s
Andyk 11, 815 mijl W.Z.W,
Anna'sylvia 12 te Goole ver-
wacht
Annenkerk 12 v. Penang n.
Port Swettenham
Appingedam 11. 29 mtjl N. v.
d. Burlings
Arak p. 9 Gibraltar
Arcturus 10 te St Vincent
(C.V.)
Arendskerk 11 v. Shanghai
Dairen
Arienoldus G. 13 te Newcastle
verwacht.
Arkeldyk 11, 340 mijl O.Z.O.
v. Kaap Race
Arnedyk 11 te Portland (O.)
Ary Scheffer 10 te Liverpool
Atlantis 12 te Karlstad
Axeldyk 10 te Santos
Baarn 11 v. Callao n. Mol-
lendo
Bab T. p. 11 Oland
Bantam 11 te Isabela
Batavier III 12 te Bordeaux
verwacht
Bill S. 12 v. Amstm n. Bre
men
Bintang vertr. 13 v. Djakarta
n. Singapore
Blydendyk 11 v. New York n.
Baltimore.
Breda 11, 400 m. NNO v. St
Maarten.
Breezand 11, 100 m. N. v. Kaïp
Vilano.
Callisto 11, 540 m. NO v. d.
Bermuda's,
Charis 10, 350 m. ZO v. Kaap
btttteras.
Corilla p. 11 Natal.
Coryda p. 11 Trinidad.
Cradle of Liberty 11, 210 m. NW
v. d. Azoren.
Crania 11, 360 m. NO v. Fayal
Da Costa 11, 30 m. NO Jan
Flamborohead.
Daphnis 11 te Maracaibo.
Delfland p. 11 Recife.
Delf shaven 11 v. Villa Consti
tution n. Eva Peron.
Deni 11 v. Londen n. Gent.
Diannel 11 te Delfzijl.
Diligentia 11, 180 m. ZW van
Scilly.
Dollard 11 v. Malmo n. Gothen
burg.
Dordrecht 11, 580 m. NW van
Fayal.
Duivendrecht 11, 450 m. NW
v. d. Azoren.
Duivendyk 11 te San Francisco
Elsenburgh 11 te Duinkerken.
Ena 11, 160 m. O. v. Trinidad.
Equator 11 te Delfzijl.
Erasmus 11, 50 m. N. v. Kaap
St Vincent.
Esso Rotterdam p. 12 Algiers,
Falco 11 te Montreal.
Flevo 11 te Piraeus.
Frans Bohmer 11, 65 m. Z. v.
Finisterre.
Friesland (KRL) 11 v. Bandar
Shapur n. Basra.
Garoet 9 te Bohrein.
Goote 11 te Gothenburg.
Graveland p. 11 Kanarische eil
Hecuba 11 v. Trinidad n. Para
maribo
Helder 11 v. Ciudad Trujillo u
Paramaribo.
Hera 12 te Punta Cardon.
Hersilia 12 te Trinidad.
Hydra 11, 300 m. N. v. d. Ba
hama's.
Ida 12 te Lissabon.
Ilias 11 v. Catania n. Messina
Inspecteur Mellema 11 te Shore-
ham verwacht.
Joost p. 11 Oland.
Kalydon 11, 470 m. ONO fan
Zanzibar.
Karimata 10 te Belawan.
Katelysia 11, 500 m. ZW v. R'.o
Janeiro.
Kellia 11, 410 m. ZO v. d. Her
muda's.
Kemphaan 10 v. Gdynia naar
Hull.
Korenia 11 v. Curacao n. Tn-
nidad.
Lacra 11 v. Havre n. Southamp
ton.
Laertes 9 v. Labuan n. Sancia-
kan.
Lawak p. 11 Cartagena.
Luna 11 v. Tanger n. Gibraltar
Maasym N. 8 te Montevideo.
Ma'coma 11, 460 m. Z. v. Abid
jan.
Manoeran p 11 Pantellaria.
Manto 12, 50 m. N. v. Tarra
gona.
Marjan 12 te Charlestown
Marne 11 v. Boulogne n. Bor
deaux.
Mataram 11. 1050 m. W. v. <1
Azoren.
Megrez N. 11 v. St Vincan»
(CV) n. Rottm.
Meliskerk p. 11 Finisterre.
Meres N. 11, 195 m. W. van
Lissabon.
Mirach N. 11, 50 m. Z. van
Finisterre.
Muphrid N. 11 v. Rouaan naar
Hamburg
Mynelis 11 te Runcorn.
Mypuck 11 v. Parijs n. Stoca
Nestor vertr. 12 v. Nickerie d
Curacao.
Netta 11 te Esbjerg.
Nieuw Holland 12 v. Sydney L..
Melbourne.
Niobe 11 in Kielkanaal.
Nijenburgh 11 te Havre.
Oberon 12 te Ciudad Trujillo.
Ootmarsum 11, 35 m. W. van
Scilly.
Orion .1 v. Tunis n. Malta.
Paloma 12 te Kristiestad.
Papendrecht 11, 200 m. NNO
St Maarten.
Philetas 11 te Ryeka-
Poseidon 12 te New York
Prins Casimir 10 v. Toledo n
Prins Frederik Hendrik 10 van
Montred n. Toronto.
Prins Frederik Willem 10 ie
Montreal.
Prins Philips Willem 10 v, Cle
veland n. Sarnia.
Prins Willem George Frederik
11, 600 m. ZW v Kaap Fare
well.
Raki 12 te Cochin.
Rempang 11 v. Newcastle
(NSW) n. Brisbane.
Renovatie 11 te Delfzijl.
Roelf 12 v. Amstm n. Kopen
hagen.
Ruys 12, 150 m. Z. v. Diego
Garcia.
Rijnland 11 v. B. Aires n Mon
tevideo.
Santa Lucia 11 t IJmuiden.
Sarangan 12 te Beira.
Sarpedon 11, 540 m. ZZW V.
Fayal.
Scherpendrecht p. 11 Mona-
passage.
Schie 12 v. Amstm n Mara-
caibo
Schiedyk 11, 450 m. W. v
Finisterre.
Schouten 12 te Mombassa.
Siberoet 12 te Palembang v.w.
Sloterdyk 11 200 m. W. V.
Sabang.
Sonsbeek p. 12 Finisterre.
Stad Breda 11 650 m NO v
d Bermuda's
Stentor 12 te Trinidad.
Steven 11 te Simrishamn.
Straat Makassar 8 v, B. Aires
Yokohama.
Sumtra 11 v. Charleston n.
Houston.
Swift 11 v. Esbjerg n,
Tamo 11. 540 m. ZW v.
Vincent
Taormina 11 v. Aalborg n.
Rottm. x
Tara vertr. 13 v. Antw. n
Golf v Mexico.
Taria 11, 700 m. ZW v. Finis
terre.
Telamon p. 11 Monapassage.
Thelidomus 11 te Curasao.
Tjiwangi 12 te Surabaja.
Tom van der Heide 11 v. Glas
gow n. Genua
Trompenberg 11, 330 m. W
v. Finisterre.
Twee Gebroeders 10 te &fiy"aro
Van Linschoten 11 330 m
VaNnNRiebeeck Djakarta
Vee'neSnb!S?gheil te Middlesbro
Vlieland p. 12 Kiel
Volharding p. de Burlings
Westereems p.
Wiebold Bohmer 11 80 m. ONO
v Malt.a
Wim II. 25 m. W. v. Skagen
Usei 12 te JPoortershaven
verwacht
Zevenbergen 9 te Cadiz.
Zuiderzee 11, 550 m N. v. d.
Azoren.
N.
HANSWEERT, 11 Juli J95«.
Gepass. v.m. 4 u. Bestemm.ing:
ROTTERDAM: Citerna 10, Pi-
qeur; Citerna 30, de Roeck;
Maurice, v. Hal; Gelderland 2,
Vermeulen; Telegraaf 9, v. Us-
Dusseldorf, Fischer; Harma, dè
Bruyn; Fanto 37, Noach; Da-i.t-
baarheid. Slotjes; Montana Hen.
driks. DORDRECHT: Stella Re-
geina. Bleeker; Emma, Kalk
man. AMSTERDAM: CEM o,
Joele; Citerna 21 Struyf; Citer
na 14, van Laar. ZIERIKZkF:
Hendrik, v. Doodewaar. WALS
OORDEN Stad Hulst, Bouchau-
te. ZUTFEN: Adriana, v. Stox-
kum. LEEUWARDEN: Vertrou
wen. Borger. IJMUIDEN: Espe-
rance. Eer kens. HARCULO:
Schwanhilde, De Haan. DR1AI-
MELEN: Catharina Maria, v d
Sluis. /.EEUWARDEN: Aldwar-
ke, v. d. Bosch. HEEREWAAR
DEN: Elgeria, Touw. VLISSIN-
GEN: Nelly, Smit; Schubert,
Duson. GOOR: Hendrina, Ry-
kers. WERKENDAM: Speranza,
Versluis. AMERSFOORT: Laus
Deo, Brouwer.
DUITSLAND: Nacres, Smet;
Rubis, Valkenberg: Virginie, v.
Baden; Luzern. Boschert; Mol-
dau. Buisman; KVAG 59 Rosch:
Hillegersberg Peters: Basel,
Stengel; Ilse, v. Heumen; Flu-
viale 12, Decap; Grauenlob,
Kunz; Victor, Eimer; Han. Ku-
rier 32, Bittel; Stad Antwerpen,
Pieters; Germaine. Cools; Hacea
Cools; Golgotha, Engelen; Pa
nama, v. Heygen; Anlee, Jon-
gen; Pierre, v. Havenberghe-
Fried. Wilhelm, Lang; Quo Va-
dis, v. Leusden.
BASEL: Thurgau, Jaeggi; Rhe
nus 140. Bansbach; Artemisia,
Nef; Goeland, v. d. Bosch; la-
dorna. Karelse; Klybeck. Ver-
gauwen- Astrid, Dodde.
BELGIë: R.vn Schelde XI,
de Lamper; Rheinunion 25. Bis-
dorf; Gre, Kooyman; Energie.
Keyzer; Stad Amsterdam 12*
Zaal; Giselher, de Jong; Aslet,
Gysselinck; Grimsel, Goeven;
Rheinunion 8, Stevens; Maloya,
v. Noolen; Oberalp, Meyaard;
Butania 3. Janssen; Morgenster,
Landa; Aken, Falkenberg; Pro
Patria 2, Bosma; Dirk. Schouw-
stra; Elisabeth, den Boer; Co-
libri, v. d. Zee; Karei D. Vi-
scher; Morea, v. d. Berg; Adele
Meeuwes, Voigt; Nelly. Zwol;
Anna, Avermaeth; Fraternite 6.
Hellinx; Gerdina 3. Gerritsen;
Morcote, Sprauer; Fluviale XI,
Debet; Outremont, Zwoller;
Damco 130, v. ImmerzeelAl
bedo. Erkelens; Rio, Oostir.g;
Farmsum, Roelfs; Lugano, Du-
coffre; Appenzel, Stolz; Jose
phine, Booms; Leander, de
Jonge; Francois, Bryssink; L'
Avenir, v. d. Vooren; Industrie
74. Hussman; Romantica,
Schwarz; Express 26, Dull; Dam
co 117, de Jong; Damco 56, Sep;
iMarian, v. Denderen; Gerjo.
Dubbeldam; Valbella. Rapin;
Express 52, Smit: Paul Valery,
Ostertag: Han. Kurier 36. Mus-
sig; Jacoba. v. Weelden; Maria,
Sollner; Stad Charleroi, Mer-
tens; Guido, Somers; Salf 15,
van Gurp; August, Pieters; Ge-
ziena Harmanna, Mulder; Pie-
ternella, de Haas; Vers L, Ave
nir, de Byser; Loam, Camci-
mans; Alvracht 7, v. Verre; Ri
val, Kornet; Elma, v. d. Laan;
Isala 2, Bokslag; Leta, v. Loon;
Dumbo, Blokland; Anja. Hove-
stad; Albatros, de Waal.
Parijs.
St.
LOBITH, 10 JULI 1955.
Gepasseerd voor 13 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAM: Castilia, Wil
ting; Wibe, Versloot; Prinses
Beatrix, Weiier; Vatna, v. Dyk
Vulcaan 43. v. Meggelen; id.
30 Oosterloo; Lean, v. Riems
dijk; Rijnschelde 12, Else; id.
10 Pauwels; Rallus Engel-
hardt; Hè Neuenburg 11 Nol-
lert; id. 7, Kuhl; Consolidation
ColkurPlato, Eifler; LEIDEN
Aera 2, Cornelissen; HALF
WEG: Hortensia, Rekkers;
BELGIë: Isala 2 Bokslag;
Loan, Camermans; Neptune 10,
Verduyn; Rupel 2, Antonissen;
id 3 v Doorn;
DUITSLAND: Batavia, v.
Gennep; Ilsa Verwey; Talpi
de Jong; Amfortas v d
Bogaard; Uliaris, Kusters; Ar-
minitas Keiler; Beata, Dek
kers; Mineral 5, v. Strien;
Maria, Heymen; Catharina 1,
Teeuw; 3 Gebroeders v. Vliet;
Maria I-Iendrika, Hiubers;
Meeuw, Rigter; Fretta, Bagger
man; Jacobus v. Driel; Her
man, Wega; Rijnvaart 1 Schlot
mann; Galard Wildschut;
Vitesse Roelsma; Janca, de
Graaf; Adma, Mureau An-
tonie, v. Leeuwen; Prisa, Moor
man; Olympe, Schot; Dacapo
Sissing; Arne, Snijders; Esja,
v Estrik; Gando, de Raad Lima
Aertsen; Salf 8 Meeuwsen;
id 10 v. d Berghe; Alpho, Al-
brechts; Rihera Maas WestKust
5, Jiskoot; Feal de Sutterer:
Yser v. d Broeck; Mansar,
LiebyWallis, Krominius;
Tigre Rennings; Mutterkliebe,
Cordes; Cum Deo, Lohmann;
Spcs Mea, Wessels; Ulmbrcider
8, Gerdts; Herm Wolfsteller;
Baden 331, Kaufmann; Mann
heim 214 Werner; Rheinfahrt
135 Junker; ij
BASEL: Rheintank 15 Kapp
Ad Linden 7, Jost; Esso 35,
Heck; M. Stinnes 46 Hauck;
Esso 44, Ballier; M. Stinens
105. Villmann; Matthaus Rhei-
nen; Maria, Duffels; Rolf.
Schweers; Nussia 2 Windt;
Haniel 26, Vogt; Lena, Sche
pers; Horst Freidrich Schlauch
STRAATSBURG: Damco 116
Wanders; Rijn Kielen; Damco
228 Kreuze; Rijnsburg, Plomp
Helvetia, Lentong Fraternite I
Neve; Nigritella, Bebhart;
Farnsburg Hartmans; Express
59, Mul Paulina Eich; Cata
lonia, Santifort.
Bonaire, Amsterdam naar
Georgetown, 11, 780 mijl WZW
van Madeira.
Cottica Georgetown naar
Amsterdam, 11, 600 mijl ZW
van de Azoren.
Johan van Oldenbarnevelt
Amsterdam naar Sydney, 12 ta
Melbourne.
Noordam, Rotterdam naar
New York 11 400 mijl WZW
van Lands End.
Oranje, Amsterdam naar
Djakarta, passeerde 12 Guarda
fui. mm
Oranjestad. Amsterdam naar
Cristobal, passeerde 11 Finis
terre
Ryndam, Rot&erdam naar
New York, 11 680 mul W. van
Valentia,
Sibajak Djakarta naar Rot
terdam 11, 280 mijl ZW. van
Maladiven.
Waterman Rotterdam naar
Montreal, 11, 440 mijl ONO /an
Kaap Race.
Westerdam New York naar
Rotterdam, 11, 360 mijl ZZ.V7
van Kaap Race.
Willem Ruys, Djakarta naar
Rotterdam, 12 te Port Said.
Willemstad, Cristobal naar
Amsterdam, 12 van Trinidad.
SLEEPBEDRIJF.
Hudson 12 v. IJumiden U
Leningrad met drie bakken.
Loire 11 van Newcastle om
Tyne naar Rotterdam
Oceaan 11 480 m. ZW. van
Lands End naar Zeebrugge
met s.s. Aca£_ia*
Maas 11, 25 W. van Duin
kerken naar Lubeck met stoom
schip Tyne samen met sleep-
boot Maas
Van 12 Juli 1955.
Constantz 4.65 (—0.01)
Rheinfelden 3.33 (—0 06)Brei-
sach 0.95 (+0.08); Stratasburg
3.62 (—0.06)Maxau 5.42
0.13); Mannheim 4.21
(—0 08); Mainz 3.73 (—0.09);
Bingen 2 72 0 02)Caub 3.10
(—0.07); Trier' 1.38 (+0.10);
Coblenz 2.92 0.06); Keulen
2 86 (onv Ruhrort 4.91
(—0.07); Lobith 11.07 (—0.03);
Nijmegen 8.85 0.03); Arnhem
0.84 (—0.01); Eefde (IJssel) 3 94
(+0.03); Deventer 2.93 (+0 04);
Monsin 55 20 0.05)Vise
49.53 0.14); Borgharen 38.55
(—0.09); Belfeld 10.60 (—0 08);
Grave (beneden de sluis) *4 68
(+0.08); Namen 1.53 (—0.08);
Maastricht 43.84 (—0.01
De scheepvaart op de Waal
boven Nijmegen is in de
komende nacht van 19 tot 6
uur gestrand.
HOOGWATER TE
ROTTERDAM
13 Juli: le tij 9.49 uur, 2e tij
22.26 uur.
HOOGWATER TE
DORDRECHT
13 Juli: le tij 10.39 uur, 2e tij
23.16 uur.
SCEVEN1NGEN, 12 Juli. 19ï5
Vangstberichten van heden-
uit zee: SCH 87 2 k, SCH ?00
1 k thuis stomend, SCH 195 17
k, SCH 264 85 k nog 37 netten.
SCH 254 6 k; SCH 342 80 k;
SCH 14 k; SCH 159 45 k;
SCH 229 15 k; SCH 263 40 k;
SCH 105 2 k; SCH 339*2 k; SCH
23 23 k; SCH 53 70 k uit halve
vleet; SCH 104 100 k nog >1
neuen, SCH 4 34 k; SCH 77 60
k nog 35 netten; SCH 199 80 k
nog 30 netten; SCH 8 30 k; SCH
40 32 k; SCH 48 28 k; SCH 49
25 k- SCH 51 10 k; SCH 99 1,0
k: SCH 132 15 k; SCH 133 27 k;
SCH 189 45 k; SCH 266 22 k-
S( R 5 8 k; SCH 15 90 k; SCH
*.9, I2(' mijl afgelegd; SCH 5:5
7 k; SCH 30 80 k; SCH 37 8 k.
SCH 45 22 k: SCH 69 13 k; SCH
130 95 mijl afgelegd; SCH 236
6 k; SCH 243 15 k; SCH 750
27 k; SCH 297 90 k uit hau'e
vleet: SCH 310 20 k: SCH ól2
5 k; SCH 399 20 k; SCH 36 85
k uit ae halve vleet: SCH 20 18
k; SCH 225 gisteren 100 k; SCH
314 25 k; SCH 46 60 k; SCH 63
10 k; SCH 66 45 k! SCH 72
weinig vangst; SCH 81 15 k
SCH 89 75 k nog 30 netten;
SCH 103 5 k; SCH 116 17 k;
SCH 123 8 k; SCH 124 70 k:
SCH 242 weinig vangst; SCH 275
55 k; SCH 3 55 k uit de halve
vleet; SCH 47 50 k; SCH 121
gisteren 70 k; SCH 302 34 k;
SCH 110 50 k nog 50 netten;
SCH 333 5 k; VL 14 100 k; VL
50 110 k; VL 56 100 k nog 30
netten; VL 61 50 k; VL 71 60
k; VL 80 50 k; VL 83 35 k; VL
84 70 k; VL 89 46 k; VL 132 45
k; VL 146 20 k; VL 100 5 k.
Binnen te Scheveningen: SCH
56 met '300 k. van 7 schenen.
SCH 107 met 500 k van 6 sche
pen, SCH 32 500 k van 7 scne-
pen, SCH 186 met 450 k van 4
schepen, VL 141 met 500 k van
6 schepen, VL 57 met 450 k
eigen vangst.
Trawlvisserij: SCH 97 met j30
k en 200 kisten verse haring,
60 kisten diversen en 100 kabel
jauwen, SCH 73 met 150 k, en
200 kisten verse haring, 60 Kis
ten diversen, 60 kabeljauwen.
Met verse haring kwam he
denmorgen aan de markt de
logger SCH 341 met f 1300. Met
verse haring en vis kwamen
aan de markt de loggers: SCH
97 met 3350, SCH 73 met
f 4510. Voorts twee kustvissTt
met tezamën f 570 aan verse
vis.
