K
»nv
Fi ësta-Parade is gestart
VACAHTIETRIP VOOR ONZE LEZERS
-ril op Woeasdag 24 log. a.s.
OUDE TIJD
ONZE EERSTE KLASSERS
Geheugen-hulp
Reclame
Autodief bracht agent in gevaar
'111
H. TH. VAN DER VLERK
I»'
N:„„ws uit STAD EN OMTREK
m
Uitbreiding Excelsior Buizenfabriek
Uit die goede
Yacanfietijd is Kofferfijd
Ernstig verzet tegen de politie
m.
Met opening door loco-burgemeester en
muziek van de Amsterdamse Politie
Burgerlijke Stand
Een dag zonder zorgen
Deie unieke tocht vol afwisseling en zonder zorgen
kost U slechts f 16.- per persoon
GROENTETIJD ISN
INMAAKTIJD
S. P. ADAMS
S. P. ADAMS
TIK TAK
Pontiac Horloges
Vacantie-fietstocht
Het Schiedams
gedistilleerdmuseum
FRANS VLOOT».
BEZOEK
Maakt
VRIJDAG 19 AUGUSTUS 1955
NS C
'M
Op de kermis
PAGINA 2
ONTBOEZEMING
De Taptoe
De taptoe, welke tot besluit door de
Amsterdamse politiemannen werd ge
geven, bespaarde de luisteraars een
tocht naar Delft, want het was een
taptoe van grootse allure en voortref
felijk gespeeld.
V.
INTERN. ATLETIEKWED
STRIJDEN OP SVV-TERREIN
Twee nieuwe fabrieken met een
bebouwde oppervlakte van
ca 5 ha
HOOFDKLASSE VOETBAL
AAN DE HAVENDIJK
PASSAGE THEATER
R. E. T.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
ORGELBESPELING
Cocktail Alexander na
slaaploze nacht
NIEUWE SCHifcüAMSCHE COURANT
HENNEN EN HANEN GESTOLEN
WAT SCHIEDAM VERLOOR
EN. VOND
IN ROTTERDAM
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
NED. VRACHTENMARKT
t
i
t
vr^" *~v rr f?
Een jaar gaat snel en het lijkt wel of in onze gemechaniseerde eeuw de
tijd steeds maar sneller gaat. We herinneren ons nog zo goed de opening
van de Vacantieweek 1954 met het orkest van Dolf van der Linden en die
van nog een jaar eerder, met de Marinierskapel. En nu is er gisteravond
al weer een nieuwe Vacantieweek begonrjen, de zesde in zes achtereen
volgende jaren. Het moet wel moeilijk voor het Vacantiecomité zijn om elk
jaar een programma samen te stellen, dat even goed is als het voorgaande
of liever nog, dat overtreft. Dat overwoog ook wethouder H. Sabel, die als
waarnemend-burgemeester de openingsrede- uitsprak op het Plantage-
podium, nadat de wnd. voorzitter van de Schiedamse Gemeenschap, de
lieer F. A. de Wolff, de aanwezigen verwelkomd had en de vele instanties
die hebben medegewerkt aan de totstandkoming van deze feestweek lof en
dank had toegezwaaid.
De muziek van de Amsterdamse nen-
Politiekapel luisterde de officiële
opening van de Vacantieweek op.
kapel is buiten kijf een erg prettige
geweest en een uitstekende bevesti
ging van de populariteit, welke het
gezelschap in de na-oorlogse jaren
heeft verworven.
Op de kermis tegenwoordig weids
„het vermaakcentrum" genoemd
kon men goed merken, dat het concert
in de Plantage was afgelopen, want
menigeen richtte vanuit de Plantage
zijn schreden naar de Broersvest om
eens te zien wat de kermis dit jaar te
bieden heeft.
Onderweg kon men volop de fraaie
verlichting bewonderen, welke de bin
nenstad een buitengewoon feestelijk
aanzien geeft.
Op de kermis werd het in de late
avonduren nog erg druk, maar er wa
ren op deze eerste avond toch meer
kijkers dan „kopers". Ondanks het feit,
dat er naast oude en bekende attrac
ties een aantal nieuwe gekomen zijn,
was er in verschillende tenten niets te
doen. We konden de verleiding niet
weerstaan, even binnen te lopen in de
tent op het koolas, eigentijds „Ameri
can Sporting" geheten, doch waarvoor
op ouderwetse kermiswijze sterke
mannen sterk stonden te doen op het
bordes. De tent verschilt in zoverre
van de ouderwetse sterke-mannen-
tenten, dat er hier werkelijk sport be
dreven wordt. We zagen in de gauwig
heid een partijtje judo tussen een der
medewerkers en een binnengewaaide
Antwerpse zeeman, een partijtje dat er
niet om loog en zelfs nog gewonnen
werd door de zeeman. Een Schiedamse
amateurbokser moest zijn partij reeds
binnen enkele seconden staken wegens
een fikse bloedneus. De kermis draait
weer, het ruikt op de Broersvest weer
naar wafels, patat en zure bommen en
er heerst een oorverdovend lawaai
van allerlei draai-, zweef- en schom-
meldingen en standhouders, die vre
selijk hun best doen met een micro
foon. De Vacantie week 1955 is begon
(18 Augustus 1955)
ONDERTROUWD; A. Asselman 23 j. en
W. L. Leenderts 23 j., H. v. d. Brink 23 j.
en S. C. L. de Kok 24 j., G. Christensen
28 j. en W. A. Venzelaar 24 j„ B. J. Huis
waard 27 j. en C. P. Lammers 27 j., J. O.
Ledeboer 25 j. en A. Drenth 25 j. J van
Leeuwen 25 j. en G. Schapink 21'j„ S. J.
Jansen 39 j. en C. E. van Beek 31 j. G.
Robberegt 21 j. en H. C. de Vries i8 j„
F. L. Ruseier 20 j. en G. Lupker 19 j„ H.
Schafthuizen 25 j. en E. van Logchem
24 j., G. W. Sol 29 j. en N. van Veen 24 j.,
C. A. Verbeek 32 j. en J. M. P. Landsber
gen 31 j.
GEBOREN: Josephine M. d van P.
Mulder en T. de Jeu, Franciscus G. z'. van
F. G. H. Landsbergen en A M. A. van
Veggel, Petronella M. L. d. van H. J. v. d.
Water en J. W. van Rutten, Hendricus J.
z.van M. Poot en H. L. Krommenhoek,
Rozina P. d. van M. Hogendoorn en C.
Muis.
GEHUWD: J. v. d. Pols 32 j. en M. J. K.
Zondag 28 j., P. de Bruine 30 j. en F. van
Leersum 27 j„ A. v. d. Velden 30 j. en A.
C. Lansbergen 28 j., J. G. Jongeneel 20 j.
en Th. M. van Diggelen 17 j. A. van Dijk
23 j. en P. J. v. d. Sluis 22 j., D. J. Eijsberg
24 j. en C. Struijk 23 j., A. Rab 22 j. en J.
C. v. d. Bout 19 j., A. C. v. d. Grijp 24 j.
en C. H. Hoefman 23 j, J. M. Vilijn 29 j.
en L. E. W. Seegers 31 j„ P. L. Bokhorst
25 j. en W. M. van Troost 24 j., W. Lokker
39 j. en M. Bakker 23 j„ J. Zegers 24 j. en
C. Montijn 25 j„ C. F. Witberg 26 j. en J.
C. Vermeulen 22 j., T. van Ravens 23 j.
en P. van Dijk 19 j., C. Tettelaar 25 j. en
H. de Waal 24 j., P. v. d. Kuil 25 j. en M
J. v. d. Berg 22 j.
Vertrek per luxe touringcar vanaf de Koemarkt te Schiedam om 8 15 uur
precies en weer terug om ongeveer 21.30 uur.
Om ongeveer 10.00 uur wacht U reeds een heerlijke kop koffie
met gebak teeen uitgebreide koffietafel zult U wel
op prijs stellen en wij hadden dan gedacht deze te gebruiken
in een prachtige omgeving n.l.en dan niet te ver
geten de thee met gebak teTenslotte zullen wij dan
om ongeveer 18.30 uur dineren temidden van een prachtige
natuur in de omgeving van
Deelnemerskaarten zijn van heden af verkrijgbaar aan ons kantoor Dam
18, te Schiedam.
Om eventuele teleurstellingen te voorkomen raden wij U aan, niet te lang
met het afhalen der kaarten te wachten.
DE AFD. PROPAGANDA.
l T ir/\ /V M n L - I A j. I inrpn nl,c /IIroefput* ViH rif* maaLsrhanrm ie
In de schaduw van de E-55 was het
niet eenvoudig een behoorlijk en be
vredigend programma samen te stel
len, meende de heer de Wolff en het
is daarom dubbel verheugend, dat het
Vacantiecomité zo goed geslaagd is.
De reigers in de boomtoppen van de
Plantage, die er ondanks alle ver
drijvingspogingen nog steeds wo
nen, beaamden dit met luid gekrijs.
De heer Sabel sprak in zijn openings
speech van de waarborg voor het
goede slagen van deze feestweek,
welke gelegen is in het succes van de
vijf voorgaande. Het Comité heeft ook
nu weer goed voor ogen gehouden,
wat het gehalte van deze feestweek
dient te zijn en we zullen kunnen ge-
Keulse potten - Vegla inmaak/lessen
Steriliseer ketels
Hoogstraat 101-103-105 - Tel. 67660
Geen lamp geeft thans meer licht
genoeg,
Geen brandkast ls meer dicht genoeg,
Geen woning is meer schoon genoeg,
Geen kellner krijgt meer fooi genoeg,
Geen auto gaat meer snel genoeg,
Geen geldbeurs is meer vol genoeg,
Geen kermisdag meer dol genoeg,
Geen mode is meer dwaas genoeg,
Geen knecht is thans meer baas genoeg
Geen onderwijs neutraal genoeg,
Geen kind is meer brutaal genoeg,
Geen werkman krijgt meer loon genoeg,
Geen bruid heeft meer fortuin genoeg,
Geen kluchtspel is meer schuin genoeg,
Geen prentkaart meer gemeen genoeg,
Geen dienstmaagd is meer chic genoeg,
Geen klown is meer komiek genoeg,
Geen winkel is meer fraai genoeg,
Geen orgel maakt lawaai genoeg,
Geen boek is nu meer slecht genoeg,
Geen sportman is meer wild genoeg
Geen aalmoes is meer mild genoeg,
Geen meisje thans geleerd genoeg,
Geen vrouw geëmancipeerd genoeg,
Geen dagblad geeft meer stof genoeg,
Geen straattaal is meer grof genoeg,
Het is het onvolmaakte dat op de aard
Steeds zooveel stof tot preut'len baart.
(H. v. A.)
(Nwe Schiedamsche Courant,
van 24 Maart 1908)
Alle maten - Alle prijzen
HOOGSTRAAT 76 - TEL. 66574 21
nieten van belangwekkende en hoog
staande culturele manifestaties, aldus
de loco-burgemeester. Het programma
is zo goed samengesteld, dat het heel
moeilyk wordt uit de vele avonden
een keuze te maken. Voor een groot
deel wordt het programma verzorgd
door eigen stadgenoten. Dat is een
prestatie die de moeite waard is en
aller waardering verdient. Het maakt
de vacantieweek naar mijn smaak nog
waardevoller, want deze belangeloze
medewerkers hebben in hun eigen va
cantie een belangrijk offer gebracht
ten dienste van de gemeenschap en
hierin komt de waarde van de een
drachtige samenwerking bijzonder
duidelijk naar voren.
In dit verband noemde spr. de op
voeringen van „Het witte paard"
waarvan hij verwachtte, dat zij voor
een uitverkochte zaal gespeeld zullen
worden.
De verlichting van Broersvest, Koe
markt en een deel van de Rotter-
damsedijk noemde de heer Sabel fees
telijk en hij vond het een prettig idee,
dat deze verlichting eigendom is van
de S.G.
De wethouder besloot zijn speech
met de hoop uit te spreken, dat de
Schiedamse burgerij van deze Vacan
tieweek moge genieten als van de vijf
vorige en nog meer.
Direct daarna werden de vlaggen op
de traditionele wijze gehesen en was
het woord aan „podium-omroeper"
Willem Duys, die gisteravond zijn
25-ste Plantageavond verzorgde.
De Amsterdamse Politiekapel heeft
een bekende naam bij alle regelmatige
radioluisteraars en er was dan ook
heel wat belangstelling in en rond de
Plantage, nu men deze populaire ka
pel eens met eigen ogen kon zien. Het
programma voor de pauze had dirigent
J. K. Pinkse licht-klassiek gehouden
met o.a. de wals uit het ballet „Cop-
pelia" van Léon Délibes, het Concer
tino voor zes klarinetten van Karl
Maria von Weber, de ouverture „Ma-
rinarella" van Fucik en de March
Gammatique van Gerard Boedijn.
Met uitzondering van de 2e Hon
gaarse Rhapsodie van Franz Liszt, was
het echter ondanks de vlekkeloze
uitvoering door de geroutineerde po
litiemannen wat vlak en niet zo
boeiend als men voor een openings
avond wel zou wensen. Na de pauze,
toen men het lichtere genre ging op
zoeken, werd het programma ook ge
varieerder en vermocht het meer de
aandacht gespannen te houden. In dit
tweede gedeelte toonde de kapel ook
zijn veelzijdigheid door werken als
„Gypsy Guitars", Gould's „The Prima-
Donna", de verschillende potpourri's
van geestig bewerkte bekende liedjes,
het met welhaast Amerikaanse jazz-
techniek gespeelde„Junga-Junga" en
dergelijke.
De toegift „American Patrol"
was eveneens een uitstekend gespeeld
stuk muziek met een geraffineerd-
goede klarinetsolo en een korte trom
petsolo, die er niet voor onderdeed.
Beginnend met statige muziek zoals
het bekende en wat weemoedige
„Abide with me", namen de tamboers,
pijpers en hoornblazers de taptoe over
en werkten heel hun uitgebreide re
pertoire af, afgewisseld met muziek
van de kapel. Tot besluit van een der
beste taptoe's, welke wij ooit in onze
stad hoorden, werd door de kapel
staande het Wilhelmus gespeeld.
De kennismaking van de Schiedam
mers met de Amsterdamse Politie-
thans vanaf f 49.50
Twee jaar verzekerd tegen verlies,
diefstal en breuk over de gehele wereld.
Rotterdamsedijk 268 - Tel. 67593
Naar wij vernemen zal in tegenstelling
met voorgaande publicaties de start van
de Tourtocht voor fietsers en bromfiet
sers plaats vinden vanaf de Korenbeurs
aan de Lange Haven, dus niet van uit de
Plantage.
De starttijd blijft ongewijzigd om
half drie.
Het is mogelijk ook aan de start in te
schrijven.
Een zeer aantrekkelijk parcours is uit
gestippeld over goedberijdbare wegen
langs de mooiste plekjes van het Zuid-
Hollandse landschap. De tochten zijn 40
en 70 km voor de fietsers en 120 voor de
bromfietsers. Alle deelnemers ontvangen
na het volbrengen van de tocht een fraaie
medaille. Tevens zullen enkele extra
prijzen beschikbaar zijn. De deelnemers
dienen langs een bepaalde route controle
posten op te sporen en zich stipt aan alle
voorschriften te houden. Afwijken van de
routes is toegestaan doch dan is het mo
gelijk niet alle contröleposten te ontdek
ken.
de stiptheid waarmee het parcours wordt
de stiutheid waarme he parcours wordt
afgelegd.
Het parcours loopt niet over Hoofdwe
gen zodat een ieder veilig aan deze toch
ten deel kan nemen.
De Engelse athleten van Hermes A.C.
uit Londen zullen Zaterdagavond in Schie
dam aankomen. Zij zullen in drie wedstrij
den uitkomen en de eerste wedstrijd zal
zijn op het S.V.V.-terrein tussen de athle-
tiekteams van S.V.V., Parthenon uit Dor
drecht en Hermes A. C. uit Londen.
Er is een aantrekkelijk programma sa
mengesteld t.w. 100 m., 400 m., 800 m.,
1500 m., en 3000 m., en Olympische es
tafette, terwijl als technische nummers
verwerkt zullen worden: Hoogspringen,
kogelstoten en speerwerpen.
Het no. 800 m. belooft speciaal zeer
spannend te worden, omdat hierop zes lo
pers zullen uitkomen, die beneden da 2
minuten grens kunnen komen, o.a. de En
gelsen Baker en Porter, de Munnik van
Parthenon en van Kampen en Groen van
S.V.V.
De technische nummers zullen aanvan
gen om 6.30 uur n.m.
De directie van de Excelsior Buizen-
fabriek In Schiedam delt mede, dat zij
in de gemeente Oosterhout (N.-Br.) een
groot terrein heeft aangekocht van ruim
100 ha, gelegen aan vaarwater voor de
vestiging van haar uitbreidingen. Op dit
terrein zullen aanvankelijk twee fabrieken
worden gebouwd met een bebouwde op
pervlakte van ca 5 ha, die omstreeks
medio 1957 in bedrijf zuilen worden
gesteld.
De benodigde machines en installaties
voor de automatische vervaardiging van
electrisch gelaste dikwandige buizen van
grotere afmetingen zijn enige tijd geleden
bij Mannesmann-Meer in Duitsland be
steld. Tegelijkertijd zal een zgn. koud-
reduceerwalswerk worden gebouwd voor
de fabricage van hoogwaardige naadloze
precisiebuizen.
Met de bouw van de fabriekshallen met
bebehoren. waarvan de grootste hal een
afmeting aal hebben van ruim 350 meter
lengte en ca 80 meter breedte, zal binnen
kort een aanvang worden gemaakt. Met
deze aanmerkelijke uitbreidingen meent
de directie aan de bestaande en de grotere
toekomstige behoefte aan buizen in bin
nen- en buitenland beter te kunnen vol
doen. In de jaarlijkse algemene vergade
ring van aandeelhouders, te houden in
October a.s., zullen terzake nadere mede
delingen worden gedaan.
Commissarissen en directie delen voorts
mede, dat de heer W. Bamberger de wens
te kennen heeft gegeven op de a.s. jaar
lijkse algemene vergadering van aandeel
houders af te treden als president-direc
teur. De heer Bamberger, die ruim 36
jaren als directeur bij de maatschappij is
werkzaam geweest, heeft in industriële
kringen in binnen- en buitenland alge
mene bekendheid verworven.
Op eerdergenoemde vergadering van
aandeelhouders zal de heer Bamberger
door commissarissn en directie worden
voorgedragen voor de benoeming tot ge
delegeerd commissaris der vennootschap.
Alg generale repetitie voor het grote
stuk dat straks gaat spelen, heeft S.V.V.
gemeend het Rotterdamse Excelsior op
visite te moeten vragen om op de laatste
-«"kV VV. V*-»— "{JV11 oil 1 Vf 1 Cl C4 lOLO
Zondag vóór de competitie van de Hoofd
klassers nog eens uit te maken wie de
sterkste is.
De ouverture van de oefencampagne
speelde Zondag jl. op het Sparta-terrein
en zij die hiervan getuige' zijn geweest,
zullen zich zeker niet verveeld hebben
toen zij Sparta en S.V.V. aan het werk
hebben gezien.
De Rood-Groenen verlieten als over-
De Schiedamse Vacantieweek heeft
een aanvang genomen. In de feeste
lijke verlichting vormt de „licht
fontein' op het Koemarktplein een
markante noot.
winnaars het speelveld en gezien de oor
logssterkte van het Sparta-elftal mag dit
resultaat voor S.V.V. zeker niet onver
dienstelijk worden genoemd.
Ook Excelsior beschikt over een prima
elftal met een speeltrant die afgesteld is
op 'n gave techniek en het zijn juist die
ploegen waarvan men bij voorbaat reeds
kan zeggen, dat z'ij een goed partijtje
voetbal op de mat leggen.
Dat het S.V.V. volledige ernst is om in
de komende tijd mee te gaan doen, heb
ben zij reeds bewezen en het is Jan van
Schijndel c.s. niets liever dan Zondag a.s.
ten overstaan van het Schiedamse publiek
dit nog eens te accentueren.
Het S.V.V.-elftal verschijnt in dezelfde
opstelling als tegen Sparta en de wed
strijd vangt om half drie aan.
Het 2de elftal neemt deel aan een tour-
nooi dat uitgeschreven is door het Haag
se VIOS en het moet daarvoor Zondag a.s.
om kwart voor twee aantreden in Den
Haag tegen het 2e elftal van R.B.C. uit
Roosendaal.
Het Passage Theater draai-t van heden
af de film „Op de Reperbaan 's nachts
na half één", welke door de K.F.C, voor
strikt volwassenen is gekeurd. De voor
stellingen zullen echter slechts drie
dagen gegeven worden, aangezien daarna
de revue gaat lopen.
De directeur van de Rotterdamse Elec-
trische Tram maakt bekend, dat in ver
band met het te houden „bloemencorso"
op 20 Augustus, alle tramlijnen en de
autobuslijnen 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 42,
45, 47, 50 en 52 tussen 14 en 18 uur in Zeer
ernstige mate zullen worden gestremd.
Door omleggingen zal worden getracht
de dienst op de verschillende lijnen te
blijven onderhouden.
Zoals bekend bestonden er te Schiedam
plannen tot het oprichten van een ge
distilleerdmuseum. Hiertoe werd inder
tijd een commissie ingesteld die heeft
nagegaan of er enerzijds in de met het
gedistilleerd verbonden branches ander
zijds in het algemeen te Schiedam vol
doende belangstelling voor de plannen
bestond en kwam tot de conclusie dat dit
inderdaad het geval is. Men leidde dit af
uit het totaal der reeds beschikbaar ge
stelde bedragen, dat reeds zo hoog is dat
nog worden verwacht dat het nog ont
brekende bedrag het resutaat van een
tweede verzoek om bijdragen zal zijn. In
verband hiermee is in het leven geroepen
de stichting Maas gedistilleerdmuseum.
Tot voorzitter van het bestuur daarvan
werd gekozen de heer James Koebergh.
HEDEN:
Monopole-Theater: Fra Diavolo (a.l.).
Passage-Theater: Op de Reeperbaan
's nachts na half één. (str. volw.).
Plantage: Reynaart de Vos, 20 uur.
ZATERDAG
Gebouw Arcade: Marionettentheater 9,
11, 14 en 16 uur.
Plantage: „Int. Variété Festijn", 20 uur.
R.K. OPENBARE LEESZAAL
R.K. Openbare Lees. en Studiezaal en
Bibliotheek; Geopend Dinsdag Donder
dag en Zaterdag van 10—12 uur; Iedere
middag van 25 uur, behalve Maandag
en iedere avond van 7—8.30, behalve
Donderdag en Zaterdag.
Fütaa) Gorzen (H. Hartkerk): Dinsdag
avond van 6.30-8 uur, Vrijdag van 7—9
uur uitleen van boeken.
Filiaal Kethel (R K Ver. Gebouw), elke
-ondag van hall twaalf tot half één.
Stedelijk Museum: Dagelijks van 2—6
uur. Bali-tentoonstelling.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken
wordt deze week waargenomen door
Apotheek Rembrandt Rembrandtlaan 5.
De medische Zondagsdienst zal worden
waargenomen door dr Meyer, Swammer-
damsingei 43, tel. 69696; dr Jongerius, Von
dellaan 2, tel. 67355; dr Beukers, Burge-
Op Woensdag 24 dezer 's avonds 8 uur
vindt in de Grote Kerk een orgelbespe
ling plaats door de organist: Jacq. P. Bek
kers.
Dit programma luidt: 1. Praeludium en
Fuga in Es. J. S. Bach; 2. Concerto I in
g. a. Largo e staccato, b. Allegro, c. Ada--
gio. d. Andante, G. F. Handel; 3. Trum- dellaan 2 tel. 67355, dr Beukers, I
pet Voluntary, H. Purcell; 4. Improvisatie m tE v.a?Pe^ l,.7®' tel. 68004.
over Gezang 146 1 (Komt nu met zang Apotheek: Backer, Sint Liduinastr. 58.
van zoete tonen); 5. Suite Gothique, a L~. ,e wijkverplegingsdienst van het Witte
Maestro b. Menuet gothique. c. Prière i Jele *ruis zal worden waargenomen door;
Notre Dame. d. Toccata, L. Boëllmann; Zyp', sstTraat,.32a' te
6. Improvisatie over Gezang 147 1 (Prijs u 'S ^„tel; Houbaer, Ru.
mijn ziel, den Hemelkoning). Toegang n. 69701.
vrij. Aan de uitgang collecte voor het or-mverzorgmg^ wordt waargeno-
gelfonds. Eerstvolgende orgelbespeling. op Zr Broeken, Singel 64 tel. 68409.
Woensdag 14 Sept. as. "e,ze dle"st duu" vanal Zaterdagmid
dag 1 uur tot Zondagavond 12 uur.
Degenen, die gisteravond de Coolsingel
passeerden hebben onwillekeurig even de
sericht op het stadhuisbalkon waar
men een zee van licht zag stralen uit de
burgerzaal en jongedames in cocktail-
J"™en en donkerblauw-geklede cadetten
«iu °?ndcn 0D1 even frisse 'acht te
huize f»' was de onlangst ten stad-
Fr,z® van officieren en cadetten van vijf
den °ffSSChepen dle "Rfffne had
den gekregen aan de Parkhaven.
Laffauv" f "®isson" de „Belfort", de
„Laffaux de „Vimy" en de ,Yser" De
iTtTava?'' Carame de Vaisseau De
Lort-Laval. maakte gisterenmiddag zijn
opwachting ten stadhüize. waarna burge
meester Van Walsum (tussen E 55 ge
meenteraadszitting en avondreceptip in)
een tegenbezoek aan de schepen bracht
Gisteravond recipieerde het burgemees
terlijk echtpaar en begroette ieder der
bezoekers boven aan de marmeren trap-
pe«K^n orkest:e zat in de Burgerzaal en
de bladen met drankjes gingen rond
Een jeugdige Parijzenaar van de „Laf
faux prefereerde een cocktail Alexander
die een onschuldig melkwit kleurtje
heeft, maar erg pittig is. Hij en de zijnen
hadden een opkikkertje nodig, want men
had een paar vermoeiende dagen achter
de rug en de nacht er tussen was men
niet naar kooi geweest. Dat was ook de
reden, dat er zich slechts enkele paren
op het parket waagden voor een dansje.
De jongelui waren dood-moe.
Bovendien was de taal voor velen een
bezwaar en, wandelend door de babbe
lende groepjes bleek, dat men met Engels
trachtte te redden wat men in de kennis
van Frans te kort schoot.
,.A1 met al was het toch een feeste
lijke avond die de Fransen lang in herin
nering zal blijven. Tot en mlt Zondag
blijven de oorlogsbodems in Rotterdam
en daarna gaan ze naar Amsterdam
A™sterda.T yJkt„«e schilderachtiger
toe dan Rotterdam zei een cadet uit
»-e a Is fuer nogal Amerikaans
„te Amerikaans", interrumpeerde een Pa
rijzenaar en ik ken Nederland zo'n
beetje. Het pittoreske Delft heb ik al eens
bezocht en ik was bij de vrijwilligers die
bij de stormramp van 1953 naar Ziérik-
zee kwamen om die stad te helpen".
OAOttAO VOO» SCM'tOAM IA OMMAIKIh
77ste Jaargang No. 22843
D« kantoren der Redactie en Admlnl-
istJalie fijn gevestigd te Sitiledam, Dam
18, tel. 66152 Uiru-Qummei 5WUM4.
Abonnementsprijs 0 29 per kwartaal
2,15 per maand 0.50 pei week.
Advertentieprijs op gewooe kolombreedte
f 0.15 per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte 0.30 per millimeter hoogte
BIJ contract gelden laesie tarieven welke
voor het Advertentiewezen.
Kampioenen (kleine advertenMên) tot 20
woordeD 50 cent Elk woord meer S cent
Maximum 80 woorden Plaalglng uit
sluitend bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgeslotei
en geplaatst overeenkomstig de Keaeiei
btj de administratie ot hij de erkend»
advertentlebureaux verkrijgbaar zijn.
Bij de veehouder Z. in Kethel zijn de
afgelopen nacht 25 jonge hennen en ha
nen gestolen uit een schuur, die niet afge
sloten was.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie tussen 9—12.30 uur en 25 uur:
zakmes; grijs meisjesvest; zwart angora
mutsje.
•Te bevragen bij de vinders: Magneet,
Seheenhorn, waker Maasboulevard; dop
van benzinetank, Rosman, Ridderkerkse-
straat 26;1 leefnet, G. Eggermont, Brou
werstraat 41a, Rotterdam; plastic riem,
Seheenhorn, waker Maasboulevard; foto
toestel, Nijmeijer, Edisonpleim 7b; 4 baal
tjes cement, garage Unique, B.K. laan;
gele hond met rode hansband, Sprong,
Hogenbanweg 49b; langharig zwart hond
je, Mosterd, Kerkweg 63, Kethel; zilvren
oorbel, Smith, Lelistraat 30; gouden ring
K. Vermeulen, Anth. Muijsstraat 8b; da
mesarmband, C. Struik, Nwe Maasstraat
104; bedrag aan geld, Postkantoor, Tuin-
la'an; medaille avond-vierdaagse, A. Bit
ter, Lange Singelstraat 86; gouden me
daillon, Mevr. Niemantsverdriet, Nieuwe
Haven 75b; armbandje, K. Ram, Helle-
voetsestraat 2a; Milit.tas Scheenhornj wa
ker Maasboulevard; portemonnaie met
inh„ W. v. Dijke, Prof. Aalberselaan 46;
kinderportemonnaie, E. Eibers, Noord-
vest 14; portemonnaie met inh., Nieuwen-
hulzen, Westvest 26a; zeildoeken zak met
inh., B. Mijnster, Mariastraat 99; porte
monnaie met inh., A. v. Tilborg, W. Brou
wersstraat 2b; blauwe autoped, J
Zaterdag 20 Augustus
TONEEL EN MUZIEK
mSÏÏ}2u.w5urg' 8 uur: Sag' beim Abschied
'Hoofdstad-operette)Idem 2.30 uur: Barend
'Kindervoorstelling) Groote Schouw-
urg 8 uur: Au Salon des Variétés fAlex de
als'! TT Rivièrahal, 8 uur: Opera-avond m. m.
v. net Rotterdams Operakoor Maasstraat in de
duider Orkest Ver.
BIOSCOPEN
Programma's van 1» t/m. 25 Augostus.
Arena: 3 Ring circus (a. 1.) Capitol: Het
purperen masker (14 J.) Centraal: Leven in
de brouwerij (18 j.) Cineac: Battle cry (18
y Colosseum: De geveltourist (a. 1.)
Harmonie: Ik ben er kapot van (a. 1.)
Lumière: Plotseling 7 dochters (ontoelaatbaar)
Lutusca: Berucht (volw.) Luxor: Het
grote avontuur (a. 1. Passage (Schiedam)'
Op de Reeperbahn 's nachts om half één (strikt
volw.) Prinses: De zwarte wreker (onbe
kend) Rex: Duel bij de Silver Creek (14
J.) Thalia: The country girl (18 j.)
t Venster: De rode schoentjes (18 j.) -1 Vic
toria: Suzanne sliep hier (18 J.)
Aangiften van 17 Augustus
L Nled-
zn - G Blané j- Wlertz-Snoeks.
Kool zn' BlanF—-Glandorff, zn. A. KleU-
Vermeh Horstink-Allart, dr. - F.
Wlnterbëre Zn' „U A „V8n d« Velden-
-D tit n/r QuispelLipjes dr.
De Regt ^fber-Struüs, zn.'- M. C. Delfos-
B l'ifT Kamp—Hogerhelde. dr.
WaT-TnT', DiaassensSnoeck, dr. A van
Waardhuizen—De Koomen, zn. A. 't Hart—
Rozendaal zn. A. G. van Wijnen-Bakker.
SiepUtberg, dr. M. H. G Hnut-
ager—Poot, dr. M. van den Eijk—Mulders
nmor'Hengel—Langerak, zn.
W Su C* van °mmer^n. m. van
W. Dekker, 76 j. J. J. Groenheijde, vr. van
A. van der Boon, 79 j. C. Leeflang vr
van M M. StoutjesdUk, 59 j. - E. Groenen-
duk ongeh vr., 57 J. - C. Deurloo, vr. van
H. Schot, 82 J. O. C. J. Orthel, vr., geh.
gew. met J. B. van Dorp, 70 j. G. \Ii-
chiels, m. van M. Vosmeer, 69 j. c D
Kloos. ongeh vr., 62 j. - A. Verhulst, m.'van
Chr. Mussert, 62 j. J. A. Kievit, m van
W. Schot, 56 j. C. Walda, vr. van K. Har
der, 5? J.
ROTTERDAM, 18 Augustus 1955
2837tknUi*DUeStrUonkil?'n 115„t0n piJpen Schiedam;
doesburg; 75 on v^ofliJo 1l8 TnZl
i?"dS°J1ab0,4?n üssen/varen330 mn olle Am_
sterdam, 145 ton cellulose Apeldoorn: 85 ton.
^OO^en^S^on1®'*1?? ton granen Aarle-Rixtel;
katoen St,Uo15goed Amsterdam; 185 ton
tm wr. i u 184 ton meel Amsterdam; 320
49 reizen 4.17 ton kolen Almelo. Totaal
in a 11 rietreizen.
Augustus v.m.100 ton petr.cokes Malbur-
ton granen Ravestein; 85 ton hout
Vlaardingen; 70 ton gerst Venlo; 2 x 247 ton
(laver Wormerveer; 249 ton haver liggen/va-
ren; diverse partijen kolen Sluiskil; 200 ton
suiker Deventer; 75 ton sojaschroot Weesper-
karspel.
Kooi, Populierenlaan 48; rode autoped,
W. Verdonk, Potgieterstraat 9b; bril", J.
B. Kroep, Parallelweg 112b; damesbril,
H. Buitendijk, Ampèrestraat 39b; ring met
sleutels, A. v. Holten, Vlaardingerdijk 303
1 bos sleutels, B. Marks, Rubensplein 9c;
1 paar grijze sportkousen, Christen, Rot
terdamsedijk 78a; kindercape, N. v. Schijn
del Spinhuispad 25; blauw regenkapje, J.
Roels, Stephensonstraat 27b; kinderjas
je (houtje touwtje) Mevr. Sommer, Cel-
siusstraat 14b; regenjas, Torsy, Mussen-
broekslraat 9b; 1 paar kinderschoentjes,
R. v. d. Most, Singel 132 klein 12; groe
ne want J. Jonas, Grote Markt 6b; zwem
broekje en handdoek, J. Krommenhoek,
P. J. Troelstralaan 94.
„De laatste tijd komt het nogal eens
voor, dat in Roterdam ernstig verzet te
gen de politie wordt gepleegd. Er moet
daartegen met flinke straffen worden op
getreden". Dit zei gisteren de officier van
justitie bij de Rotterdamse Rechtbank,
jhr fflr F. A. Groenlnx van Zoelen in zijn
requisitoir tegen de 20-jarlge automon-
I teur D. K. H. uit Rotterdam.
Deze had in de nacht vgn 13 op 14
Maart jl. eén nieuwe auto uit een garage
weggenomen en was daarmee gaan rij
den.
Al „spelend" gaspedaal in, gaspe
daal los had hij echter de aandacht ge
trokken van een agent die dacht met een
dronken bestuurder te doen te hebben
„Mee naar het bureau", sommeerd.e hij.
toen de jongen ook geen papieren bleek
te hebben. De agent nam naast hem In de
auto plaats en stapte, bij het bureau aan
gekomen, als eerste uit, opdat de jongen
niet de benen zou nemen. Hij had hier
mee echter buiten de waard gerekend,
want terwijl de agent aan het uitstappen
was, gaf de jongen opeens vol gas en i
reed weg. De agent verloor zijn even
wicht. kon zich nog vastgrijpen en bleef
aan de wagen hangen, terwijl ondanks
rijn roepen, de jongen de snelheid op
voerde.
Bij een scherp^ bocht naar links werd
de agent tegen de grond gesmakt en bleef
bewusteloos liggen. Later bleek h« zijn
linker schouder, elleboog en heup ge
kneusd te hebben.
Zowel de president alg de officier hiel
den de verdachte voor hoe hij het leven
van de agent in gevaar gebracht had.
Wegens poging tot zware mishandeling
van een ambtenaar in functie luidde de
eis anderhalf jaar gevangenisstraf voor
waardelijke terbeschikkingstelling van
de regering, en plaatsing in een inrichting
zulks op advies van de doktoren.
De raadsman mr J W Bos zei, dat de
jongen niet gemerkt had, dat de agent
aan de auto hing en hem tot stoppen
maande Er kon dus, volgens hem, geen
sprake zijn van opzet.
Uitspraak op 31 Augustus.
