Nieuws uit STAD en
Reclame
TWAALFPROVINCIENHUIS
GAAT OPEN
Geheugen-hulp
JAARVERSLAG 1954 W.S.M.
R.K. DANSSCHOOL
rV
m
De sluiting van de e 55 Horloge voor zuster Van Driel
Te Rotterdam
Super-Smeerstatfon
ik Dj£ STER
BIOSCOOP-PROGRAMMA'S
Een
dok
wording
w
m
m
nmmnLijKE stand
De Sclioolinelk
25 jaar H. Th. v. d. Vlerk
Burgerlijke Stand
Maakt
voor Uw zaak
m
Monopole Theater
Reizigersvervoer gestegen met 11 pet.
Passage Theater
M. L. MULDERS
VLAARDINGEN
in
wm.
ft
m
DINSDAG 30 AUGUSTUS 1955
NSC
P \u\ i
HET PROGRAMMA VAN DE
KUNSTKRING
GEZELLIG VERF-
PARTIJTJE
Aspirant-vakarbeiders zullen de TJ
vlaggen strijken
GESLIPT
DÉLFTSE ZEGE IN
VERENIGINGSDRIEKAMP
GEARRESTEERD
WAT SCHIEDAM VERLOOR
EN VOND
TUSSEN RIJDENDE TREIN
EN PERRON
Snelle greep aan noodrem voor
kwam ernstig ongeluk
TWEE KOOPAVONDEN EN
VERKOOPSTANDS?
„HAGUROSAN MARU"
OP MAIDENTRIP
IN ROTTERDAM
NACHTELIJKE INBRAAK
BIJ JUWELIER
iiikelruit vernield
IN ROTTERDAM
„Storm over Lissabon'
ABC en de mummie
Reizigersvervoer
Goederenvervoer
C. KERSSEBOOM ZILVEREN
JUBILARIS
Rochussenstraat 183a - Tel. 34222
ROTTERDAM
VERJAARDAG VAN PRINSES
WILHELMINA
De vlaggen uit
AFSCHEID KAPELAAN KOOMEN
Autobus- en tramweg-
materieel
NIEUWE SCHIEDAMSCIIE CÖURAN1
BROMFIETSER AANGEREDEN
ONGEVAL IN DE HAVEN
VAN ROTTERDAM
FET MENSELIJK LEVEN
IN DE SAHARA
NED. VRACHTKNMARKT
Men. schrijft ons: Op 1 September gaan
de schooldeuren weer open. De school
jeugd heeft de grote vacantie achter de
rug, en vele kinderen komen voor het
eerst op school. Wat een verandering is
dat! Nu kunnen ze niet naar hartelust
drinken als ze dorst hebben. Ze moeten
zich schikken naar de schoolorde. Voor
velen is de tijd van half negen tot half
twaalf erg lang. Maar de schoolmelk
brengt uitkomst. De kinderen van alle
scholen worden in de gelegenheid gesteld
om gedurende de ochtendpauze een kwart
liter heerlijke melk te drinken uit een
flesje door middel van een leuk rietje.
De prijs hiervoor is met ingang van
Maandag 5 September 30 cents Hiervoor
krijgt een kind op de hele schooldagen
een flesje. De kinderen moeten dus in
de week van 5 tot en met 10 September
30 centen meebrengen en gaan dan Maan
dag 12 September voor het eerst drin
ken.
Voor de grote vacantie was de prijs 25
cents, maar aangezien het Bedrijfschap
voor Zuivel haar subsidie heeft ingetrok
ken, moest de prijs wel worden verhoogd.
Volgens de dagbladen worden er pogin
gen in het werk gesteld, de Regering te
bewegen, déze subsidie weer te laten ver
lenen. Ook is weer een verhoging van de
melkprijs in het algemeen, in November
niet onmogelijk. Al met al, een lastige
kwestie voor het Plaatselijk Schoolmelk
Comité, om een stabiele prijs mogelijk te
maken.
Gisteren recipieerden in Maison West
huis ter gelegenheid van hun 25-jarig
zakenjubilé de heer en mevrouw T. Th. OPENBARE BEKENDMAKING
De Schiedamse Kunstkring opent haar
winterprogramma op 8 September met de
opvoering van Agatha Christie's „De
Kroongetuige" door de Toneelvereniging
Op 6 October komt de Nederl. Reisopera
naar Schiedam. Welke opera er zal wor
den uitgevoerd is noj niet bekend. Verle
den jaar hebben de leden ter gelegenheid
van het 20-jarig bestaan een bedrag bij
een gebracht en daarvan bekostigd men
dit jaar de opera-uitvoering.
Op 3 November komt het Rotterdams
Toneel, op December het toneelgezelschap
„Puck", op 29 December de Hoofdstad
Operette (vermoedelijk met dezelfde ope
rette al svan de Kath. Kring). Op 2 Fe
bruari speelt Comedia voor de Kunst
kring, op 2 April weer het Rotterdams
Tonee» en op 3 Mei wordt het toneelsei
zoen besloten met een optreden Van de
Nederlandse Comedie.
De Kunstkring, heeft dit jaar een avoncii
mer dan andere jaraen, hetgeen zijn oor
zaak vindt in de opera-uitvoering als ge
schenk van de leden.
De 9-jarige Rudi eh de 6-jarige Lam-
bertus hebben gisteren gezellig met verf
Schie lag hebben zij een pot verf en een
kwast weggepakt en zijn toen op stap
gegaan, een duidelijk spoor van beschil
derde lantarenpalen en woonwagens ach
terlatend. De politie maakte een eind aan
het spellletje en de öudterS zijn er goed
voor om de schade te betalen.
I.
Op de hoek, van de Havendijk en het
Hoofdplein kwam gistermiddag de Schie
damse bromfie'tsrijder B. J. P. te slippen
op het zand. dat cp hét wegdek lag. Bij
de val verloor hij de nagel van de ring
vinger. Door een passerende auto is hij
naar de G.G. en G-D. gebracht, waar hij
geholpen is.
Dé eerste rit van de clubdriekamp tus
sen de Delftse wielrennersvereniging De
Mol, De Coureur (Vlaardingen) en
„Schiedam" leverde de volgende resulta
ten, op:
Sehioren A-klasse 80 km.: 1 Dangerman
C.). 2 Verhoeven (C.), 3 N. v. d. Zalm
(M.) 4 Heijster (C.), 5 V. d. Heijden
(M.). 6 Van Gils (S.); B-klasse 60 k.m.:
1 Dikkenboer (S.), 2 Van Seuren (M.), 3
Kahij (Md, 4 Vlerk (M.). 5 Breggeman
(M,J. 6 Kuppeveld (M.); Junioren B-
klasse 20 k.m.: 1 Steijger (M.). 2 Jansen
(M.). 3 Kooymans (M.), 4 Meeldijk (C.),
5 Veldhoven (C.), 6 V. d. Hoeven (C.);
Verenigingsklassement: 1 De Mol 25 p.;
2 De Coureur 15 PJ 3 Schiedam 5 p.
De volgende twee ontmoetingen vin
den plaats op de. Zondagen 3 en 17 Sep
tember, resp. te- Schiedam en Vlaardin-
gen
van der Vlerk van de bekende uurwerk-
zaak aan de Rotterdamse dijk. Vele za
kenrelaties kwamen in de met bloem
stukken versierde receptiezaal de jubi-
lerenden complimenteren.
Een zeer bijzondere jubiléviering is het
geworden, omdat in de loop der jaren bü
deze firma een vijf en veertigtal winkel
juffrouwen de verkoop mede verzorgden.
Deze dames „trouwden allen na korter of
langer dienstverband bjj de heer v. d.
Vlerk uit." Zij meenden door dit jubilé
de gelegenheid te krijgen om desnoods
zelve een feestavond te organiseren. De
heer van der Vlerk hoorde dit en bod
gisteravond in Maison Westhuis zijn trou
we damesgarde een Zweedse avond aan.
Op verzoek van de Schiedamse politie
is in Haarlem gisteren L. van H. ge
arresteerd, die op de kermis in de stad
werkzaam is geweest. Hij heeft nl. uit de
woonwagen van een der kermisexploi
tanten kledingstukken en wat losgeld ge
stolen. Van H. bekende zijn öaadl; het kon
ook niet anders, want hij had notabene
een gestolen laars aan.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie tussen 9—12.30 uur en 2—5 uur:
rode portemonnaie met inhoud, badhand
doek en zwembroek, zonnebril.
Te bevragen bij de vinders:
Emaille bordje en vork, B. Rijnberk,
P. Potterstraat 9b; kop en schotel. J.
Kauwenhoven, DaQi 3; bedrag aan geld,
Schulte, Vriendschapstraat 2; oorbel, J.
Kauwenhoven Dam 36; huissleutel, v.
Gerdingen, Marconistraat 33; 3 sleutels
aan ring, N. Burghart, Alb. Thymstraat
64a; huissleutel, Postkantoor Tuinlaan;
zilveren vulpotlood, Veldhuisen, B.K.laan
177; kinderbril, D. Meder, Rotterdamse-
dijk 317; zwembroek en baddoek M. Mol
hoek, Vredenoordlaan 14, Rotterdam; wit
te dameshandschoen, B. Boon, Da Costa-
straat 6a; handdoek met zwembroek M.
Batenburg, Prof. Aalberselaan 28; 1 paar
blauwe gymschoenen, B. Rijnberk. P.
Potterstraat 9b; 1 paar handschoeenn, J.
Kauwenhoven Dam 36; 2 zitkussens. J.
Kauwenhoven, Dam 36; lp, witte hand
schoenen, Dröge, Lekstraat 108a; school
tas met fietspomp en regenjas. Nette, Car-
tesiusst-raat 20b; grijs damestasje met
inhoud A. Gudde, Singel 51-1; rode porte
monnaie met inhoud, T. Rigters, Sellius-
straat 38; rode portemonnaie met inhoud.
Redering, /eukelaarweg 83a Rotterdam.
De Beursbrug zal wegens het uitvoeren
van herstelwerkzaamheden zijn afgeslo
ten voor alle verkeer dus ook voor
voetgangers van Dinsdag 30 Augustus
des avonds 22 uur tot Woensdag 31 Au
gustus de ssmorgens 6 uur en van Vrijdag
2 September avonds 22 uur tot Zaterdags
3 September des morgens 6 uur, alles met
cjsze restrictie dat de afsluiting zoveel
korter of langer zal duren als noodzake
lijk mocht blijk?n.
GEBOREN: Pieter J., z. v. J. P. van
Djjk en. M Moerman; Bernardus, z. v.
B F. van Deurzen en J. C. Hoorman;
Hendrika, d. v. H. van Schie en N. Beu-
mer; Edward, z. v. A. J. Dobbelaar en
D. v. d. Heuvel; Arendje J., d.v. C.
Pons en N. v. d. Sjouw; Isaac, z.en P.
Reedijk en D. M. Brouwer; Eli. neth,
d. v. J. G. van Gerven en E. v. d,~Most;
Johannes D. H. M., z. v. J. C. Blom en
J. F. Hugen; Edward J., z. v. G. H. de
Groot en A. H. van Eijk; Jannetje, d. v.
J. L. de Waard en W. F. M. Niël.
OVERLEDEN: M. J. van Driel 78 j.;
J. van Steensel, 70 j.; C. van 't Zelfde,
17 j.; M. L. C. Hille, 47 j., vr. van 'J. C.
Nels.
Zaterdagavond 3 September om zeven
uur 's avonds zal er definitief een einde
komen aan de E 55. Adspirant-vakarb'ei-
ders, zoals horlogemakers, loodgieters,
"timmerlieden, metselaars, schilders en
scheepsbouwers zullen dan op het Elf
Provinciënplein de nationale en provin-
ciale vlaggen strijken, -ten teken, dat de
manifestatie van Neerlands Energie be
ëindigd is. De algemeen voorzitter van de
E 55, ir J. W. Emste, zal bij deze gelegen
heid een korte toespraak houden en mu
ziekcorpsen zullen aan de plechtigheid
meer luister bijzetten. Wanneer men nu
reeds 'n terugblik werpt dan mag men, zo
vernemen wij van de organisatoren, de
E 55 in alle opzichten als geslaagd be
schouwen. De 2.750.000ste bezoeker heeft
onlangs overigens zonder uiterlijk
feestvertoon de toegangspoorten van
de manifestatie gepasseerd.
De grondtoon van de sluitingsplechtig
heid zal zijn: Nederland bouwt verder....
Op het tweede perron van het Rotter
damse Centraal Station poogde heden
morgen mevrouw Glase uit Pulsnitz uit
Duitsland op een reeds rijdende trein te
springen, die om kwart voor elf in de
richting van Delft vertrok. Zij gleed uit
en kwam tussen de trein en het perron
terecht. De heer F. Meyer uit Delft, die
het ongeluk zag gebeuren, trok onmid-
dellijk aan de noodrem en bracht de trein j
tot stilstand.
Toen men er in geslaagd was. de dame
weer op het perron te trekken, bleek, dat
ze wonder boven wonder volkomen on
gedeerd was gebleven.
De trein had tengevolge van dit onge
val enkele minuten vertraging.
(Advertentie)
VAKKUNDIGE SMERING, ALLE MERKEN
SHELL-SMER1NG
Achter de tueuwbtuw Amsterdamsche Bank
LANGE NIEUWSTRAAT «27 SCHIEDAM
Op 15 September a.s. zal de N.V. Maat
schappij tot Explotatie van het „Twaalf
Provincienhuis", dit geweldige wlnUel-
verzamelpand aan de Hoogstraat te Rot
terdam, waarin onder één dak meer dan
190 winkels zijn ondergebracht, officieel
openen. Met deze opening zal de Hoogstraat
een gebouw rijker zijn, dat als interessant
en teven zeer modern winkelcomplex
voor de uitgaande Rotterdammer van gro
te betekenis kan worden. Tegelijk als de
poorten van het „Twaalfprovincienauis"
open gaan, zullen de ongeveer dertig door
dezelfde N.V. gebouwde winkels aan de
Nieuwe Markt voor het publiek worden
opengesteld.
Deze dertig winkels vormen een soort
miniatuur-Lijnbaantje en vormen 'n ver
binding met de Pannekoekstraat en de
Hoogstraat. Ter gelegenheid van deze
opening stellen B en W de gemeente
raad voor op de Vrijdag en Zaterdag, vol
gend op de openingsdag, de verkoopgele
genheden In het reusachtige gebouw
's avonds voor het publiek open te stallen.
Voor het winkelcomplex aan de Nieuwe
Markt zullen deze koopavonden ook gel
den.
A Ai- .viS>:
Het nieuwe Japanse m.s. „Hagurosan
Maru" heeft op zijn maidentrip ook Rot
terdam aangedaan, waar men gisteren
deze nieuwe aanwinst van de Japanse
handelsvloot kon bewonderen. De ..Ha
gurosan Maru" vaart voor de Mitsui
Steamship Company Ltd. Hoofdagenten
voor Nederland: Pakhuismeesteren.
Met de bouw van het schip werd op 6
1 November ccn aanvang gemaakt. De te-
waterlating vond plaats nog geen vier
maanden later op 26 Februari 1955.
Het m.s. „Hagurosan Maru'' is een zus-
terschip van de „Harunasan"-, „Hakone-
san"- en „Hoeisan Maru". welke reeds
enige tijd in de Rond-de-Wereld-dienst
van de Mitsui Line varen. Met de bouw
van een vijfde zusterschip, hst m.s. „Ho-
dakasan Maru" werd eveneens in Novem
ber 1954 begonnen; het te water laten
vond plaats in April 1955 en liet schip
vertrok 8 Augustus 1955 van Yokohama
op haar eerste reis via de Verenigde
Staten naar Rotterdam, waar het 28 Sep
tember a.s. wordt verwacht.
In de nacht van Zondag op Maandag
hebben inbrekers zich toegang verschaft
in de juwelierszaak van G. J. H. op de
Oostzeedijk. Zij vernielden de winkelruit
en graaiden uit de étalage wat van hun
gading was. Toen men de volgende mor
gen deze brutale inbraak ontdekte bleken
er zes gouden armbanden te zijn ver
dwenen. De waarde van deze buit be
draagt ongeveer dertienhonderd gulden.
De N ieuwe Markt' 'j erwijl op de voorgrond de E 55 „draait verhpft zich, aan de rand van
het tentoonstellingsterrein, het machtige betonskelet van het nieuwe
Dijkzigt Ziekenhuis als een belofte voor de toekomst. Vermoedelijk in
1960 zullen hier artsen en verpleegsters hun arbeid verrichten en om, uil
naam van de E 55, hulde te brengen aan alle zusters die werken ten bate
van de lijdende mensheid heeft Jac. Kleiboer vanmorgen aan één hunner,
zuster M. C. van Driel uk Rotterdam, die reeds zes en dertig jaar ver
pleegster is en die sinds het begin van de oorlog hoofd van de nachtdienst
is in het Coolsingelziekenhuis, een horloge aangeboden. Zij werd gekozen
omdat zij steeds een voorbeeld is geweest voor de jeugd. De brandende
puinhopen van het oude Coolsingelziekenhuis hebben haar niet belet haar
werk voort te zetten, evenmin als de nachtelijke luchtalarmen in de oorlogs
dagen toen zij met grote verantwoordelijkheid haar medemensen verzorgde.
Zuster van Driel is thans vijf en zestig jaar en het heeft haar nimmer aan
energie ontbroken. En dat wilde men vandaag, met die uitreiking van dat
horloge, maar even vaststellen.
Bij het college van B. en W. van Rotter
dam is op het ogenblik nog in behandeling
een verzoek om op de Nieuwe Markt ver
koopstands te mogen plaatsen. Deze stands
die allen uit zeer licht materiaal zullen
worden vervaardigd, en worden bespannen
met rood of groen zeildoek, zullen het
aanzien van de Nieuwe Markt een kleur
rijk tintje geven en het oude gezellige
stadsleven, zij het in een meer moderne
en strakke vorm, doen herleven. De Maagd
van Holland zal er met welgevallen op
neer zien. De Rotterdammers, die op dt
Coolsingel nu eens niet de kant van de
Lijnbaan op willen gaan, kunnen nu aan
een stuk door winkels kijken en bezoeken
als ze via de Meent, Pannekoekstraat
Nieuwe Markt en het „Twaalf Provinciën
huis'' naar de Hoogstraat gaan. Lang
zaam maar zeke groeit de zieke plek in
het hart van de stad weer dicht.
HEDEN:
Monopole-Theater: O mijn papa (a. 1.).
Passage Theater: Storm over Lissabon
14 j.). (Deze film draait in tegenstelling
met wat eerder medegedeeld is, ook Don
derdagavond.
Stedelijk Museum: Dagelijks van 2—5
uur Bali-tentoonstelling.
R.K. OPENBARE LEESZAAL
R.K. Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek: Geopend Dinsdag, Donder-
dig en Zaterdag van 1012 uur; iedere
middag van 2—5 uur behalve Maandag
eij iedere avond van 7—8.30, behalve
Donderdag en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk): Dinsdag-
avand van 6.30—8 uur. Vrijdag van 7—8
uur uitleen van boeken.
Filiaal Kethel (R.K. Ver. Gebouw), elke
Zondag van half twaalf tot half één.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken
wordt deze wéék waargenomen door
Apotheek Van Westendorp, Singel 83.
TONEEL EN MUZIEK
Schouwburg, 8 uur: „Moord en doodslag"
(Rotterdams Toneel). Groote Schouwburg, 8
uur: „Au salon des „variétés" (Alex de Haas i.
N. Zuiderkerk, 8 uur: Orgelconcert P. v.
Kerkhctf.
BIOSCOPEN.
Programma's yan 26 Aug. t.m. 1 Sept.
ArenÉt: Koninklijke hoogheid ia. I.) -
tol: Man zonder noodlot (ontoelaatbaar) - Cen
traal: Singln' in the rain ia. U Cineac:
Battle cry (18 j.) - Colosseum: Drie matrozen
in Parijs ia. 1.) Harmonie: De woestijn leeft
ia. 1.) Lumière: Terugkeer onmogelijk 18 J.)
Lutusca: Tweemaal begeerd (ontoelaatbaar)
Luxor: Du Rififl chez les hommes «strikt
volw) Passage (Schiedam): A C en de
mummie «14 1.- Prinses: Du Rififl chez les
hommes (strikt volw.) Rex: Zet 'm op.
George <a. 1.1 Thalia: The country girl (18 1».
't Venster: De rode schoentjes (18 1.) Victo
ria: The Glenn Miller story (a. I.)
De film, die tot en met Donderdag
avond in het Monopole Theater gaat,
gaat over Deresco.
Deresco is een begrip in Lissabon. Het
is een luxueus speelhol en een vermaar
de nachtclub, waar Deresco zelf de scep
ter zwaait. Hij is een sinistere verschijning
van onbestemde nationaliteit. De politie
verdenkt hem ervan te spionneren voor
de as-mogendheden. Om hiervoor bewij
zen te verzamelen is aan een danseres,
die als geheim agente werkt, opgedragen
Deresco's gangen na te gaan. Zij geeft
zich uit voor een vluchtelinge, die in Lis
sabon op passage voor de Clipper wacht
en aanvaardt een tijdelijk contract voor
Deresco's nachtclub.
Deresco zoekt rusteloos naar John Craig
een Amerikaans journalist, 'die uit een
krijgsgevangenkamp is ontsnapt met een
film, die vitale geheimen bevat. John ver
bergt zich in Lissabon en wacht op een
kans om per Clipper te ontkomen.
Als zijn vriend, de Clipper-piloot Bul
Flanagan in de nachtclub komt, zorgt
Deresco ervoor dat Maritza zijn uitnodi
ging voor een gezellige avond aanvaardt.
Ondoordacht neemt Bill Maritza mee naar
John's schuilplaats, een oude wijnkelder.
De volgende dag belooft Deresco aan Ma
ritza John's plaats op de Clipper als
zij hem een verdovingsmiddel wil ingeven
Zij bezoekt John wel en wil hem de waar-
hel' vertellen over zichzelf als Deresco
en zijn handlangers opduiken. John is ge-
desillusionneerd en gelooft dat Maritza
eveneens een Nazi-spionne is. In Deres
co's luxueuze verblijf worden zij zorgvul
dig bewaakt en Verhoord, maar het ge
heim Van' de film geeft hij niet prijs.
Op de avond dat de Clipper zal vertrek
ken, laat Deresco's handlanger John en
Maritza ontsnappen. Zij haasten zich naar
de oude wijnkelder doch vinden er De
resco, die zijn slachtoffers in de val heeft
gelokt om in het bezit te komen van de
film. Zo krijgt Deresco toch de film in
handen maar de politie grijpt in voor hij
met de film kan ontkomen. Bij een ver
woede ontsnappingspoging wordt hij ge
dood.
K.F.C.-keuring 14 jaar.
Als dit geen vacantiefilm is, dan weten
wij het niet meer. Het Passage Theater
is er blijkbaar op uit geweest, de Schie
dammers na de Vacantiefeesten nog een
beetje in de stemming te houden. Deze
film,, waarin de bekende komieken Ab
bott en Castello optreden, is als het ware
een klap op de vuurpijl. Het tweetal be
leeft de dolste avonturen rond een mum
mie en bovendien wordt er nog een mum
mie weer levend gemaakt. Het is een
verhaal, te dol om na te vertellen. Voor
liefhebbers van het genre en voor mensen
die nu alleen maar even, maar toch flink
willen lachen, is deze film ongetwijfeld
iets gewild. K.F.C.-keuring 14 jaar.
Aan het jaarverslag over 1954 van de
W.S.M. is het volgende ontleend:
De totale bedrijfsinkomsten gaven ook
dit jaar weer een verheugende stijging te
zien. Zij stegen van f 2.625.603,57 in 1953
tot f 3.024.622,61 in 1954, derhalve met
een bedrag van f 399.019,04. Deze stijging
is te danken aan de gunstige ontwikkeling
van het reizigersvervoer. Het goederen
vervoer gaf daarentegen een daling te
zien.
De stijging van de kosten was in het
verslagjaar echter eveneens aanmerke
lijk. Bedroegen zij vorig jaar f 2.377.534,45
dit jaar was het totaal f 2.736.347,08; een
vermeerdering derhalve van f 358.812,63,
welke hoofdzakelijk een gevolg is van de
stijging van de loonkosten en van het aan
tal afgelegde autobuskilometers.
Het verslagjaar kon worden afgesloten
met een winst van f 288.275,53 waardoor
met inbegrip van het onverdeelde winst
saldo over 1953 ad f 139,93 een winst van
f 288.415,46 voor verdeling beschikbaar
is.
Zoals reeds opgemerkt ontwikkelde het
(Advertentie)
reizigersvervoer zich gunstig. In het bij-
om voor het eerst sinds Februari 1946 het
niveau van onze reizigerstarieven te ver
hogen.
InJ het verslagjaar viel opnieuw een te
ruggang van het uitgaande vervoer, voor
namelijk bestaande uit groenten en fruit,
Donderdag a.s. zal de heer C. G. A.
i^rsseboom de dag herdenken, dat hij
vSbr 25 jaar als jongste bediende de
wjnkel van slager M. Kool aan de Noord-
mólenstraat binnenstapte, om zich daar
te"1 gaan bekwamen in hel fijnere sla
gersvak. Hij heeft het in die kwarteeuw
gebracht tot bedrijfsleider met heel spe
ciale kwaliteiten, die zich niet alleen tot
het gebied van het rund-, kalfs- en var
kensvlees bepalen. De heer Kersseboom
heeft namelijk nog iets anders van zijn
leermeester geleerd De liefde voor oude
mooie dingen, een grote interesse voor
„antiek". Hij heeft al een aardige ver
zameling bijeen gekregen. Ongetwijfeld
zulen vele klanten van Kool hem met
het hengelijke feest gelukwensen, want
naar wij hebben vernomen, zal hvet feest
heel bescheiden zijn en de jubilaris dia
dag op zijn post achter de toonbank.
zonder op de interlocale lijnen steeg hette constateren. De vermindering bedroeg
vervoer aanmerkelijk. Het aantal ver-1 dit jaar ten opzichte van het voorgaande
voerde passagiers nam toe van f 5.117.00 j jaar 8.119 ton of 18,2 pet. Het aantal aan
in 1953 tot 5.680.00 in 1'954, dérhalve metde Nederlandse Spoorwegen overgegeven
11 pet. De door deze reizigers afgelegde j beladen wagens daalde dienovereenkom-
kilometers stegen van 63.821.00 in 1953 stig van 7260 in 1953 tot 5991 in 1954.
tot 69.678.00 in 1954 d.i. met 9 pet. Dat Het binnenkomende vervoer in hoofdzaak
de afgelegde reizigerskilometers een per- i bestaande uit steenkolen steeg daarente-
centage-gewijs lagere stijging te zien ga-1 gen met 1536 ton of met 0,75 pet. Daar
ven dan het aantal vervoerde reizigers I het gemiddelde gewicht der wagens toe-
is een gevolg van het feit, dat de ge- nam van 14,6 ton in 1953 tot 15,8 ton in
Lessen op alle dagen. Heden Inschryvlng.
Dansleraar Kweekscholen SL Lucia
.middelde reisafstand op de interlocale
lijnen daalde van 12,5 km in 1953 tot 12,3
km in 1954.
De vermeerdering van. het vervoer op
ons net van autobusdiensten In de laat
ste jaren iéidd'e er toe, dat m.i.v. 23 Mei
1954 de dienstregeling werd uitgebreid.
Wij mochten tot onze vreugde constate
ren, dat dezè uitbreiding éen nieuwe sti
mulans vormde voor de stijging van ons
vervoer.
Ook het vervoer op de stadsdienst te
Delft gaf in het verslagjaar een stijging
te zien. Bedroeg het aantal reizigers in
1953 562.560, in 1854 kwam het totaal op
586.100.
Het toeristenvervoer, dat wij in hoofd
zaak via onze dochteronderneming Pull
man Expres-Amova N.V. verzorgen, was
van groter omvang dan vorig jaar.
Stemde aldus de groei van ons vervoer,
die ook zijn weerspiegeling vond in de
vermeerdering van het aantal afgelegde
autobuskilometers van 4.004.00 in 1953 tot
4.505.00 in 1954, tot grote tevredenheid
de stijging van ons kostenpeil tengevolge
van de stijging van het loon- en prijspeil
in de afgelopen jaren baarde ons zor
gen. Wij zagen ons daardoor gertoodzaakt
1954 nam het aantal van de Nederlandse
Spoorwegen overgenomen wagens af van
resp. 13926 tot 12915.
Tengevolge van deze vermindering van
het aantal vervoerde wagens daalde het
aantal treinkilometers van 94023 in 1953 tot
90409 in 1954.
Het Comité tot viering van de nationale
gedenkdagen verzoekt de burgerij op 31
Augustus, de 75ste verjaaradg van Prin
ses Wilhelmina de vlaggen uit te steken
zodat onze stad een feestelijk aanzien
krijgt.
Op verzoek van Prinses Wilhelmina zul
len die dag geen feestelijkheden worden
georganiseerd, daar het Haar wens is dit
feest uitsluitend in huiselijke kring te vie
ren.
Hare Koninklijke Hoogheid heeft deze
wens dit jaar nogmaals herhaald, zodat
het Comité tot viering van de nationale
gedenkdagen zijn vertrouwen uitspreekt
dat deze Koninklijke wens ook door ande
re groepen uit onze gemeente zal worden
geëerbiedigd.
Donderdagavond van half 8 tot nagen
uur zal er in het St Willdbrorduszaaltje
gelegenheid bestaan afscheid te nemen
van kapelaan Koomen, voor zijn vertrek
naar Amsterdam.
Van half acht tot kwart over acht Is er
een besloten receptie van kwart over acht
tot negen uur een openbaar afscheid. Voor
de besloten receptie zijn de invitaties
reeda verzonden.
ERFPACHTSAANVRAGE
VOOR INDUSTRIE
Burgemeester en wethouders van Vlaai'-
Het in totaal vervoerde gewicht bedroeg dingen brengen ter openbare kennis, dat
in 1954 240.919 ton tegen 247.502 ton in
1953, de opbrengst resp. f 56.136,32 te
gen f 570.227,66.
Het autobusmaterieel bestond op 31 De
cember 1954 uit: 31 Crossley autobussen;
19 Scania Vabis autobussen; 8 Leyland
autobussen; 2 D.A.F. autobussen; 2 Bed
ford autobussen; 5 bagage-aanhangwagen-
tjes en voorts 6 voor verkoop bestemde
autobussen.
Het aantal autobussen werd in het ver
slagjaar aan de gegroeide omvang van
het bedrijf, aangepast.
In het verslagjaar nam het aantal per
soneelsleden toe van 206 per 1 Januari
tot 220 per 31 December.
scmtOAM rn
77ste Jaargang No. 22852
Oe kantorfeo der Hcdaclle 6D Adiaini
rnstratie ziJD gevestigd 'e Schn-rimi* Dan
18, tel 86152 Uiru-nummei 5»i)M3.
Abonnementsprijs 1 8 2' Der Kwartaal
2,15 per maand 0 50 uei week
Advertentieprtjf op gewme BolumOreedU
0 15 per millimeter Qoogte
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte t 0 30 pel millimeter hoogte
Bij contract gelden lagen- tarieven welkr
ïoor het Advertentiewezen.
Kampioenen (kleine a 1vert«idtën) tot 20
woorden 50 cent Elk wooid meer 8 e®n'
Maximum 60 woorden Plaatsing u'
stollend bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgeslotei
en geplaatst overeenkomstig de Hegelet
btj de administratie of t>U de erkend*
advertentiebureau* verkrijgbaar tUn.
Ook aan het tweede
dok van Wilton-
Fijenoord (dok 7j
wordt hard gewerkt.
Een overzicht van het
geen reeds uit d
grond opgerezen is.
ZXtTfi
Vv
ts ingekomen een apnvraag van G. van
Jeveren te Rotterdam, om erfpaentsuit-
gifte van een perceel gemeentegrond aan
de Van Beethovensingel, begrensd ten
Noorden door de aan J. ten Kate, alhier
uitgegeven grond, ten Zuiden door de aan
A. Voogd uitgegeven grond en de Mercu-
riusstraat. breed langs de Mercunusstr.
plm. 22 meter en langs de Van Beetho
vensingel ongeveer 37 meter.
INENTING TEGEN POKKEN, DIPHTE-
RIE, KINKHOEST EN TETANUS
Op Vrijdag 2 September 1955 te 2.30
uur n.m. zsl er ten huize van de Vlaarding-
se artsen gelegenheid worden gegeven
yoor Wóeteloze inenting tegen pokken
voor kinderen, die de leeftijd van twee
jaar nog niet hebben bereikt, en teggn
diphterie, kinkhoest en tetanus voor kin
deren tot en met vijf jaar.
Zij, die van deze gelegenheid gebrujk
wensen te maken kunnen zich, zonder
voorafgaande aanmelding, op bovenge-
noemd-; tfjjöstip bij hun huisarts vervoe
gen met overlegging van een inentings-
kaart.
cm iiitc zijn uiuin- Deze inenttn^skaarten zijn, voor zover
ids aangereden dcor een bestelauto die nog niet verstrekt gratis verkrijgbaar bi)
m de Hofweg kwam: De bromfietserde Gemeente-secretarie, afdeling Bevol-
wast met een gebroken vinger en king, Pateretraert, alhier.
Op de Rijksweg nr 13 werd gistermid
dag de 56-jarige ri)ksamlj(tenaar H. F.
dooren. uit Den Haag, met zijn brom-
:haafwqnden aan het linkerbeen naar
Nn ziekenhuis in Den Haag worden ge-
racht.
BEVAL
B. Bosraa
van Lde
giften van 27 Augustus_:_
Dg 23-jarige havenarbeider C. F. Spie-
riburg, van de Brede Hillediik, .viel
znnacht teen hij aan boord van het En-
■!se s.s. Aldington Court met een bull-
zer kolsn in het ruim stortte, met bull-
zer en al ir. het ruim. Hij kreeg de buil-
V.er gedeeltelijk op het lichaam, zodat
het rechterdijbeen en de rechterarm,
k. In het Havenziekenhuis werd hij «eb. Ksmphuu d 3 Penning ge
enornen z. - J. J HjeVle geb. Kooreman
."-V
Iet als basis de omvangrijke en zeer
tngrijke coliectie prae-historica.
:ke de heer H. P. c. Haan in de zomer
1953 aan het Museum voor Land-
Voïkenkunde ten geschenkele heeft
even is thans in dit Rotterdams mu-
m een tentoonstelling ingericht, die
beeld geeft van de geschiedenis van
menselijk leven in de Sahara.
Oe inrichting van deze als blijvend be
dde expositie is door de heer Haan
f verzorgd.
Baas geb. van Vliet z. -~
der Laan d. G. Often geb-
Griffioen geb. Oudsihoorn d.
W, Otrörapeer geb. 't Hart d. C. G. Vei-
kade geb ven den Berg z. J. A. Tulnenburg
geb. Baardse 2. E. N van Berkel geb. Roos
z. J J. Bliek geb vwo Oosten d. J. va°
F.tjr.dhoven gèb. van Wijk d. J. A, van der
Voet geb. Kasteüin d. M. van den Boom gs".
df Vos d. J. H. Tournier geb. Schenk z.
H. Smiet geb. Havinga d. C. C. Velthoven
Penning geb. Verst"'^1
de Man geb. Schuijf d. - M. Burgmans eeb
IJzelenberg d. J. C. E, Maas geb Baris z
K Quanjes geb. Westdiik d. - G. Harmsen geo.
Bouts d. J. van Pelt geb. van Dorp z.
Wlemer gab. de Klerk z. M. Korver geb.
Hoewilk d. - P. Roos geb. Rooderkerk o.
H. J. Wielaard geb. Gravesttjn z. 3. Beuk
man geb Goudswaard d - r
OVERLEDEN: A. de Jong. wedr vanJ
Kats 75 J. - E. van Broekhoven vrouw
W F. Thljsebsard 59 i. - P v>' f
zoon 2 m. - W. C. de Neef. man van H. J. F.
de Lange 78 J. - A. Spruit, man van 5L bltn
gcrland 52 j. R. W |ooL «oon 3 m.
Kriek vrouw van L. r ■-
84 j. - S. van deS Hoak dori"" M
itn«ï <(fl i J C de Roode, docnier y j
Vreeswijk, vrouw van _A_...OUervanger^S -
ROTTERDAM, 29 Augustus 1055.
T Augustas voorm.: 200 ton granen Meppei;
ton id. Stein; 325 ton id. Almelo; 100 ton
,;n Utrecht500 ten id. Vlissingen: 043 en Ö50
mais Zaanstreek; 198 ton stukgoed Amster-
i; 130 ton id. Tilburg; 101 ton haver Den
ch: 500 ton suiker Amsterdam; 310 ton id.
•da: 102 to.i gerst Tilburg; Totaal 77 reizen,
/lef reizen. Tt, v
Augustus voorin.: 170 ton kolen Utrecht;
i tor kolen Dordt: 1170 ton ld Amsterdam;
ton eerst Doesburg: 250 ton stukgoed Am-
l dam; 250 ton suiker Roosendaal; 363 ton
Lier Maastricht.
n' neirteren, vrouw van A. H Korff
iA _VaX. Ken": dochter 12 J. - J. Speet,
wed. van K. Verschoor 9J J.
