werd dramatische triomf voor
LAURENCE OLIVIER
1
leclame
Klassieke
het
van
drama's in
Parthenon
schaduw
HOOGTEPUNT VAN STATFORD SEIZOEN
Invoerrechten op Citrusvruchten
NEDERLANDSE MAN
V.N.-SUBCOMMISSIE OPENT DE
ONTWAPENINGSBESPREKINGEN
Wereldbankleningen voor Algerije,
Libanon en Z.-Amer. landen
is een gematigd mens
Opnieuw „samen-
OOK IN DE MODE:
Geneefse voorstellen formeel ingediend
zwermg
Koreaanse bestands
commissie
Twee motorrijders
botsten
Maakt
Negert en tien
Artistiehe
ACTUALITEITEN
DINSDAG 30 AUGUSTUS 1955
NSC
PACTNA 9
PATER J. v. d. DONK f
VOORLOPIG VERSLAG VAN
DE EERSTE KAMER
LAURENCE OLIVIER
Deelneming van de Ned.
Handel Mij van 157.000
B uitensporigheden
tegen Argentijnse regering
ontdekt
gaat activiteit beperken
Een dode, een zwaar gewonde
Halfjaarlijkse beurs
STAATSDIPLOMA VOOR
LERAAR IN DE STENOGRAFIE
NEDERLANDSE ZEEMAN IN
DENEMARKEN VER-
DRONKEN
Bromfiets-furies midden op de
Rijksweg
EMILE VERHAEREN-
PELGRIMSTOCHT
GEEN RIJKSKEUR VOOR
BERMLICHTEN
Mooiste hoeken
Ad Hooykaas
Congres in Venetfi
Gruwelijke Beeldroman TITUS ANDRONICUS
Titus Andromcus
(Van onze speciale verslaggever)
STRATFORD, 17 Augustus.
Het onverwachte is geschied. Niemand
durfde er aan te geloven dat het bloed-
dorstigste en meest omstreden drama dat
Shakespeare geschreven, of bewerkt of
helemaal niet geschreven heeft, in een
acceptabele vorm ten tonele gebracht kon
worden. Een „horror comic" hadden de
toneelcritici in eigentijdse idioom deze
Romeinse tragedie genoemd. Een schouw
burg-publiek dat de zaal binnenkwam voor
de première met een cynische glimlach op
het gezicht, ging diep ontroerd naar huis.
Laurence Olivier, die de titelrol speelde
en Peter Brook, die de regie voerde, had
den dit zwakke en onmogelijk bloed
dorstige drama, ivaaraan in de laatste
honderd jaar slechts één regisseur zich
gewaagd had, tot het hoogtepunt van het
Shakespeare seizoen in Stratford iveten te
maken.
Vivien Leigh in
Het is pauze in het Stratford Memo
rial Theatre en zoals gebruikelijk staan
talrijke schouwburg-bezoekers uit te
kijken over de rivier de Avon, vanaf het
terras dat een prachtig uitzicht biedt op
deze vredige rivier. Een zwaan glijdt
statig voorbti. gevolgd door haar twee
jongen.
„Weet u", zegt iemand die naast mij
staat, „dat een troep van dertig zwanen
het kleine eilandje daar links in de ri
vier geheel geëvacueerd hebben en nu
heel erg eng behuisd op een veel kleiner
eilandje zitten, om aan de zwaan met
haar jongen de nodige rust te gunnen?
Er was geen sterker contrast denkbaar
dan tussen deze pastorale zwanen-idylle
en de grimmige tragedie van de Romein
se generaal Titus Andronicus. waarvan
wij zo juist de eerste helft hadden ge
zien.
Toch heeft zelfs ook dit drama van
wraak en weerwraak zijn poëtische re
gels, zoals de beschrijving van het bos
waarin de jacht plaats heeft, die bijna
alle twijfel over Shakespeare's auteur-
«chap verdrijven:
„The birds chant melody on everyy
bush;
The snake lies rolled in the
cheerful sun;
The green leaves quiver with the
cooling wind
And make a chequer'd shadow on
the ground".
Dergelijke passages zijn echter uiterst
zeldzaam en verbleken bijna geheel te
gen de fel-rode achtergrond van dit dra
ma. waarvoor Peter Brook zelfs rode
coulissen heeft ontworpen voor de tra
gische climax in het laatste bedrijf.
Titus Andronicus is de stoere, onge
compliceerde dappere generaal, die ze
gevierend naar Rome terugkeert, met
zich voerend de lichamen van drie van
zijn zonen die in de strijd gesneuveld
zijn en de Koningin van de verslagen
Gothen, Tamora en haar drie zonen als
krijgsgevangenen. Bij het graf van zijn
zonen brengt Titus de oudste zoon van
Koningin Tamora als zoenoffer aan de
goden en als wraak voor de dood van
zijn eigen zoons. Tamora, die kort daar
na door de pasgekozen keizer Saturnius
ten huwelijk wordt gevraagd, omdat Ti
tus' dochter Lavinia, die hij tot zijn kei
zerin had willen maken, weggevoerd
wordt door zijn medestrever naar het
keizerschap, Bassanius, zweert de dood
van haar zoon te zullen wreken op Ti
tus en zijn nakomelingschap. Met de
hulp van de Moor Aaron, die de geïncar
neerde boosheid zelf is, slaagt zij er in
de twee zonen van Titus te laten ver
moorden. evenals Bassanius, de schoon
zoon, terwijl Lavinia. de dochter van
Titus, wordt onteerd door Tamora's zo
nen Chiron en Demetrius, die haar daar
na de handen afkappen en de tong uit
snijden. Titus hakt zichzelf de linker
hand af, bedrogen door de duivelse
Moor, die hem voorspiegelt dat hij daar
door zijn zoons zal kunnen redden Slag
op slag is neergeregend op het hoofd
van Titus. Ronddwalend in verbijstering
over het toneel, komen de jammerklach
ten uit Titus' mond, met een diep tragi
sche verscheurdheid die doet denken
aan Laurence Olivier's Oedipus
Rome is but a wilderness of tigers
Tigers must prey, and Rome affords
But me and mine. £no prey
Dat is het ogenblik waarop zijn
verminkte dochter Lavinia (Vivien
Leigh) het toneel op komt. Hier be
reikt het spel van Laurence Olivier
en Vivien Leigh het hoogtepunt in
een dialoog-gebaar zonder woorden,
waarin alleen de allergrootste acteurs
en actrices de diepste ontroering we
ten te wekken. Eenzelfde emotie en I
compassie grijpt de zaal aan wanneer
Lavinia, met een stok tussen haar i
armen geklemd, de namen van
Chiron en Demetrius in het zand
schrijft. Hierna begint de Nemesis
Lucius de enige zoon van Titus An
dronicus, die nog over is, weet een
leger op de been te brengen om zijn
vader, zuster en broers te wreken. I
Tijdens een gruwelijk kannibalistisch 1
feestbanket in het laatste bedrijf
komt de dood zowel voor Saturnius
en Tamora als voor Titus en Lavinia.
De twee zonen van Tamora zijn reeds
eerder gedood door Titus en werden
aan tafel „opgediend". Ook de boze
genius, de Moor Aaron ontgaat zijn
straf niet. Lucius wordt tot keizer
geproclameerd;
„to order well the stat
that like events may ne'er it
riunate".
Voor wie dit stuk leest zijn hier
alle ingrediënten voor een „Grand
Guignol spectacle": twaalf lijken, als
ik de tel niet ben kwijtgeraakt, kanni
balisme om van te gruwen etc; en
toch wisten Laurence Olivier en Vi
vien Leigh iedere opkomende glim
lach te smoren door hun aangrijpend
spel waardoor deze gruwelijke „hor
ror comic" tot een diep ontroerende
toneel-belevenis is geworden. Een
groot deel van de lof voor dit onver
wachte succes verdient Peter Brook
voor de strakke waardige regie, de
prachtige decors en de illustrerende
simpele muziek die de regisseur ook
zelf componeerde. Anthony Quayle
speelde de Moor met al de primitieve
wreedheid van deze duivelse figuur,
die voor zijn dood nog uitroept:
„If one good deed in all my life
I did
I do repent it from my very soul".
Toch weet ook deze duivel nog een
ogenblik medelijden op te wekken,
wanneer hij met het oer-instinct van
een dier strijdt voor het leven van
het kind van Tamora waarvan hij de
vader is.
Shakespeare zelf mag dankbaar
zijn dat zij dit stuk dat op zijn naam
staat maar heel zelden spelen, want
alleen acteurs van een formaat als
Laurence Olivier zijn in staat om
dit zwakke stuk, dat als het in
derdaad van de hand van de dichter
van Stratford is, al de onvolmaakt
heden vertoont van de leerjongen,
die probeerde de toneelgruwelen van
zijn voorgangers te imiteren, ac
ceptabel te maken. Merkwaardig
is dat de Nederlandse navol
ger van Shakespeare Jan Vos met
zijn „Aran en Titus, of Wraak en
Weerwraak" in de achttiende eeuw
veel succes heeft gehad, evenals
trouwens in Engeland. Niemand zal
zich er over verwonderen dat in de
eeuw van Koningin Victoria Titus
Andronicus geen regisseur heeft kun
nen vinden die dit drama durfde te
presenteren, in een eeuw waarin de
dames herhaaldelijk moesten bijge
bracht worden met sal volatile.
Drs Th. ZWARTKRUIS, pr.
Na een vrij langdurige ziekte is op
49-jarige leeftijd in het ziekenhuis in zijn
geboorteplaats Veghel overleden pater J.
v. d. Donk. oud-leraar en missionaris
Pater v. d. Donk werd in 1932 priester
gewijd en was daarna gedurende 14 jaren
leraar Latijn aan het Missie-college van
de Afrikaanse Missiën te Cadier en Keer.
In 1946 ging hij naar de missie van da
Goudkust, vanwaar hij begin van dit jaar
om gezondheidsredenen repatrieerde.
Verschenen zijn de voorlopige versla
gen van de commissie van rapporteurs uit
de Eerste Kamer over het ontwerp van
wet houdende gedeeltelijke schorsing van
de heffing van invoerrechten op sinaas
appelen, mandarijnen en citroenen, en
over het wetsontwerp tot schorsing van
de heffing van invoerrechten op sinaas
appelen. mandarijnen citroenen en
natriumbichromaat.
Bij de overweging van het eerstgenoem
de wetsontwerp in de afdalingen der
Kamer constateerden vele leden, dat het
daarbij ter goedkeuring voorgedragen be
sluit schorsing invoerrechten 1954 II in
middels zijn kracht heeft verloren, en dat
de gevraagde goedkeuring derhalve van
louter formele aard is. Daarom achtten
zij het minder raadzaam, in nadere be
schouwingen te treden omtrent de inhoud
van dat besluit.
Sommige andere leden vestigden er de
aandacht op, dat de Nederlandse oogst
1954 van bewaarfruit, inzonderheid in
het voorjaar van 1955. ten gevolge van de
stijgende invoer van sinaasappelen ten
zeerste was benadeeld. Vermits hier
naar de mening van de hier aan het
woord zijnde leden in vele gevallen
sprake is van oneerlijke concurrentie, be
stonden er bij hen onoverkomelijke be
zwaren tegen, door vermindering van het
invoerrecht op citrusfruit de reeds be
staande concurrentie nog te vergemakke
lijken. Dit was voor hen een principiëlp
Onder voorzitterschap van de Rus So-
bolef is de ontwapenings-subcommissie
van de Verenigde Naties, bestaande uit
vertegenwoordigers van de V.S., Groot-
Brittannië, de Sovjet-Unie, Frankrijk en
Canada, gisteravond te New York voor
een nieuwe zitting bijeengekomen. Tijdens
deze zitting zal de commissie in diep
geheim beraadslagen over de diverse on-
wapeningsvoorstellen, die de Grote vier in
Genève hebben gedaan.
In de openingsvergadering dienden de
Amerikaanse, Russische, Britse en Franse
vertegenwoordigers deze voorstellen in
formele vorm in en lichtten deze toe.
Henry Cabot Lodge diende dus namens
de V.S. het spectaculaire plan van Eisen
hower in voor uitwisseling met Rusland,
op basis van wederkerigheid, van mili
taire blauwdrukken en voor het houden
van verkenningsvluchten boven eikaars
grondgebied. Hij legde er de nadruk op
dat dit plan in het bijzonder garanties
poogde te scheppen tegen aanvallen met
lange-afstandsvliegtuigen en kondigde aan
dat zijn regering bereid was om dit plan
ogenblikkelijk, op basis van wederkerig'
heid, samen met Rusland in toepassing
te brengen. Hij voegde daaraan toe, dat
de lijsten van militaire instanties, die zou-
De Wereldbank heeft een lening van
10.000.000 aan Algerije verstrekt om de
productie van electriciteit op te voeren.
De lening heeft een looptijd van 20 jaar
en een rente van 4% pet.
Drie Europese banken zullen aan deze
lening deelnemen zonder garantie van de
Wereldbank tot een bedrag van 724.000
dollar, welk bedrag de eerste vier half
jaarlijkse termijnen vertegenwoordigt wel
ke moeten worden terugbetaald te begin
nen 1 Maart 1957 t.e.m. 1 September 1958,
alsmede gedeelten van de vier volgende
termijnen, vervallende van 1 Maart 1959
t.e.m. 1 September 1960.
Van Nederlandse zijde zal worden deel
genomen door de Nederlandse Handelmij.
voor een bedrag van 157.000 dollar.
De wereldbank heeft voorts een lening
van 27 millioen dollar aan.de Libanon ver
strekt als bijdrage in de financiering van
de voltooiing van een electriciteits- en be,
vloeiingsproject aan de rivier Litani. Hier
door zal de electriciteitsproductie in dit
land meer da n verdubbeld worden en
wordt de bevloeiing mogelijk van een ge.
bied van 8.500 acres langs de Middelland
se zeekust. De lening wordt verstrekt
aan de Litana Rivier Autoriteit, een auto
noom regeringsbureau, dat in 1954 werd
opgericht voor de uitvoering van het pro
ject.
Dit is de eerste lening van de Wereld
bank aan de Libanon. Zij heeft een loop
tijd van 25 jaar en een rente van 4,i
pet per jaar incl. de statutaire com
missie van 1 pet. De aflossing begint
1 Augustus 1961. De lening wordt gega
randeerd door de republiek van de Liba
non,
De Wereldbank heeft een lening in
diverse valuta, hoofdzakelijk Italiaanse
lires en Zwitserse francs, overeenkomen
de met een bedrag van 5,5 millioen, ver
strekt aan Uruguay voor uitbreiding van
de electriciteitsvoorziening. De lening
werd opgenomen door de U.T.E., een
autonoom regeringsbureau, dat het uit
sluitend recht heeft in Uruguay electri-
sche energie te leveren en te voorzien in
het telefoonverkeer.
De First National City Bank te New
York en de Ned. Handel Mij nemen aan
de lening deel voor een bedrag overeen
stemmend met 654.000 De deelneming
van de Ned. Handel Mij stemt overeen
met 354.000, betaalbaar in Nederlandse
gulden. Dit bedrag vertegenwoordigt het
restant van de eerste vijf termijnen en de
gehele zesde termijn, vervallend op 1 No
vember I960
Bijna de gehele uitrusting voor de in
stallatie wordt in West-Europa gekocht.
De lening wordt gegarandeerd door de
republiek Uruguay, zij heeft een looptijd
van 20 jaar en draagt 43,i pet rente. De af
lossing begint op 1 Mei 1958.
De Wereldbank heefj verder met deel
neming van de Bank of America een
lening van 1,5 millioen verstrekt voor
de ontwikkeling van de landbouw in Ni
caragua. Met de lening zal de invoer ge
financierd worden van machines, uitrus
ting en materialen voor landverbetering,
bestrijding van bodem-erosie, verbetering
van weidegronden en melkverwerking,
alsmede voor de invoer van hoornvee voor
de fokkerij.
De deelneming van de Bank of America
beloopt 735.000, een bedrag overeen
komende met de eerste zeven vervallende
termijnen van de lening, in de periode van
1 October 1951 t.m. 1 October I960. De
bank neemt deel zonder garantie van de
Wereldbank.
den moeten worden uitgewisseld, tevens
een of meer vliegvelden zouden moeter.
aanwijzen, waar verkenningsvliegtuigen
gestationneerd konden worden. Lodge
kondigde voorts aan, dat de V.S. aan de
ontwapeningscommissie -en aan de Alge
mene Vergadering van de V.N. zullen ver
zoeken het plan Eisenhower te steunen.
De Russische afgevaardigde, Sobolef,
diende op zijn beurt het Russische ont
wapeningsplan in, dat op 10 Mei 1.1. voor
het eerst werd gepubliceerd en dat na
dien te Genève weer door Boelganin ter
tafel werd gebracht. Sobolef wees in zijn
toespraak op de „bewijzen van goede wil"
die de Sovjet-Unie geleverd had door haar
strijdkrachten met 640.000 man te ver
minderen en verklaarde, dat de Sovjet-
Unie verwacht, dat andere mogendheden
dit voorbeeld zullen volgen.
De Britse afgevaardigde, de heer An
thony Nutting, legde aan de conferentie
het „bescheiden" plan van premier Eden
voor om in Europa, aan weerszijden van
de lijn, die de strijdkrachten van Oost
en West scheidt, op een beperkt grond
gebied een gezamenlijk Inspectiesysteem
in te stellen.
De Franse afgevaardigde, de heer Jules
Moch. ten slotte, presenteerde het plan
van Faure voor budgetaire controle op
de ontwapening en voor het instellen van
een fonds voor onderontwikkelde gebie
den, dat gefinancierd zou moeten wor
den door bijdragen uit de bewapenings
budgets van de verschillende landen.
Hedenavond zal de conferentie in de
tail over deze voorstellen beginnen te on
derhandelen.
DE NEDERLANDSE mode-man is In
zijn verschijning minder „uitgespro
ken" dan zijn Italiaanse of Ameri-
kaanse collega. Dat mag dan vreemd
schijnen voor de nakomelingen van stoe-
re Batavieren die zich tweeduizend jaar
geleden voor hun reis naar deze streken
bij voorkeur hulden in een massieve die-
renhuid, die overigens een der weinige
kledingstukken is waarmee de Nederland
se man mode-historie heeft geschre
ven. Doch aan de andere kant geeft de
Nederlandse man daarmee blijk, bewust
of onbewust gevoel te hebben voor de
stelling dat een „heer" gekleed hoort te
zijn in overeenstemming met de dame
die hij begeleidt. Ook onze vrouwen ko
pen bij voorkeur niet de uitbundigheden
van de mode. In de grote lijn gezien zou
den wij uit deze twee verschijnselen dus
mogen afleiden dat de Nederlandse man
voor zover wij dan van „de" Neder
landse man mogen spreken voldoende
ensemble-minded is om in deze kolom
men als „heer" te worden gekwalificeerd
Natuurlijk begaat ook deze man op zijn
tijd zijn buitensporigheden, zoals het vol
gend jaar wanneer de Olympische spelen
hem ongetwijfeld zullen inspireren tot het
aanvaarden van een Melbourne Look in
zijn pullovers en sporthemden waarvan de
brede borstnaad aan de drager een enigs
zins athletisch uiterlijk geeft. Zoals ook
het aanvaarden van de korte hemdsmouw
(„tocht-vrij" terwille van die automobi
listen die door een te korte mouw soms
over stijfheid in de schouders klagen)
een afwijking betekent van het kleding-
conservatisme, dat een van onze nationa
le eigenschappen vormt. Maar goed, voor
het overige blijft hij braafjes gematigd,
ook al zit er in zijn kleding een tikje
Italiaanse snit.
Wanneer hij slecht bij kas is, zal hij
zich voor de komende winter een wol-
vilt hoed aanschaffen inplaats van het
haarvilten exemplaar waarvan de prijs
even sterk oploopt als de myxomatose-
slachtoffers onder de konijnen die de le
veranciers zijn voor het hoedenmateriaal.
En eveneens zal hij dan niet kunnen mee
doen aan de groeiende voorkeur voor na
tuurzijden shawls die nu eens niet het
slachtoffer zijn van een ziekte onder de
zijderupsen, maar wel van de Weeldebe
lasting die omstreeks de komende Sinter
klaas nu nog wel heel wat geweven en in
patentsteek gebreide wollen shawls in he
renschoenen zal doen belanden. Grijze
shawls en, voor de gebreide, zwarte. Of
schoon de zuinige vrouw die rekening
houdt met de toekomst er goed aan doet,
bij haar keus ook eens een oogje te wa
gen aan beige dat evenals voor sokken en
pullovers in opkomst is, in tegenstelling
tot het airforce-blauw dat al of niet on
der invloed van de golf van vredelievend
heid die de wereld sinds Genève overspoelt
langzaam uit de étalages begint te ver
dwijnen.
Het hoofd van de Argentijnse fede
rale politie, Miguel Gamboda, heeft
gisteren tegenover journalisten ver
klaard dat er een nieuwe samenzwe
ring tegen de regering is ontdekt, die
erop gericht is „paniek te veroorza
ken in de handel, industrie en het
bankwezen". Hij maakte voorts
enkele bijzonderheden hekend over
de activiteit van de politie gedurende
het afgelopen weekeinde na de ont
dekking van een voorraad wapens en
ontplofbare stoffen in een villa in de
Argentijnse hoofdstad en de arrestatie
van een aantal jeugdige mensen uit
vooraanstaande families.
Gamboda deelde verder mede, dat
de leider van de terroristen zich nog
steeds op vrije voeten bevond, doch dat
de politie hem op het spoor is. Hij
weigerde mede te delen, hoeveel per
sonen tot dusver zijn gearresteerd,
doch aangenomen wordt dat dit er
meer dan twintig zijn.
Intussen wordt uit Buenos Aires
vernomen, dat president Peron giste
ren het ontslag heeft aanvaard van de
minister van technische zaken, dr Raul
Mende, die zal worden opgevolgd
door Pedro Yesari, Mende is de
achtste minister, die sedert de opstand
van 16 Juni j.l. is afgetreden.
kwestie, reden waarom zij hun stem aan
dit. wetsontwerp zouden moeten om
houden.
Inzake het tweede wetsontwerp werd
van verschillende zijden betoogd dat
noch de tekst er van. noch de daarbij
gegeven toelichting de strekking van het
in casu gedane voorstel duidelijk maakt.
De steeds stijgende invoer van sinaas
appelen, welke in het voorjaar van 1955
de afzet van de zeer grote Nederlandse
ppelenoogst in hoge mate had geschaad,
moest, naar het oordeel van sommige
aan het woord zijnde leden een voldoen
de aanwijzing zijn voor de regering om
de import in Nederland van sinaasappe
len. welke verschillende landen door
dumpingsmaatregelen bevorderen, niet
verder te vergemakkelijken. Aan een
maatregel als de onderwerpelijke wensten
deze leden hun medewerking dan ook
niet. te verlenen.
Generaal-majoor Harlan Parks, de
Amerikaanse chef van de V.N.-delegatie
bij de gemengde Koreaanse bestandscom
missie, heeft gisteren gezegd, dat volgens
zjjn oordeel de neutrale commissie van
toezicht moet worden ontbonden.
Hij zeide dit te Panmoendjom op een
vergadering van de gemengde commissie,
die ter bespreking van beschuldigingen
terzake inbreuken op de bestandsover
eenkomst door de communisten bijeen
was.
Generaal Parks zette uiteen, dat het
opperbevel van de Verenigde Naties
meent, dat de neutrale commissie moet
verdwjjnen, maar dat dit niet het offi
ciële oordeel van de Verenigde Naties 's.
Door de communistische „obstructie en
ongeoorloofde handelingen in de neutrale
commissie van toezicht is ontbinding van
de commissie de enige oplossing van de
moeilijkheden", aldus de generaal.
Parks zeide verder, „dat door de niet
neutrale gedragingen van de Polen en
Tsjechen de commissie niet meer kan
functionneren, ondanks de oprechte, ge
wetensvolle en geduldige pogingen van
de werkelijk neutrale Zwitserse en
Zweedse leden om enige schijn van doel
matigheid te bewaren".
De gemengde commissie heeft gisteren
besloten de activiteit van de neutrale
commissie te beperken. Het aantal en de
omvang van de groepen der commissie
in Noord- en Zuid-Korea worden inge
krompen.
Het Nederlandse sportcolbert houdt
het midden tussen de brede revers
en de smalle naar Amerikaanse
trant. De fabrikanten hebben een
voorkeur voor kleine fantasie.dessitis
en het jasje mag 2, eventueel ook 3,
knopen hebben. (Model: Sturku)
Bij een botsing tussen twee motors op
de Rijksweg te Naarden werd een der be
rijders zo ernstig gewond, dat hij later
in het Diaconessenhuis te Naarden is over
leden.
Het was de 32-jarige G. H. V. uit Am
sterdam. Hij wilde met zijn motor van
de Rijksweg links de Wagnerlaan inslaan,
toen hij en zijn vrouw, die op de duo zat,
werden aangereden door een achterop
komende motor, die met een snelheid van
ongeveer 70 a 80 kilometer reed en werd
bestuurd door de 26-jarige J. van D.. even
eens uit Amsterdam, die zijn verloofde
bij zich had. Mogelijk heeft Van D„ door
dat er tussen de beide motors aanvanke
lijk een auto reed, V. niet tijdig genoeg
gezien. V. liep zeer ernstige beenwonden
en een beenfractuur op en overleed later
aan de gevolgen daarvan. Van D. kreeg
een schedelbasisfractuur en is in zorgwek
kende toestand in het ziekenhuis opgeno
men. De beide dames kwamen e-r vrij
goed af.
WANNEER BEGIN SEPTEMBER de
gezamenlijke herenmodehandelaren
uit het hele land in het Amsterdamse
RAI-gebouw bijeen komen voor een be
zoek aan hun halfjaarlijkse beurs, zullen
de daar ten toon gestelde collecties on
getwijfeld deze kleine prognose bevesti
gen. Daar zal dan ook blijken dat de jas
jes van de colbertcostuums voor de Ne
derlandse man niet zo nauwsluitend mo
gen zijn als voor zijn Engelse en Italiaan
se vrienden. Hij krijgt een wat bredere
schouder, maar dan met een al evenzeer
in een modebeeld van de vrede passende
aflopende lijn. Zijn pantalon zal iets nau
wer worden, al is de Nederlandse man
nog niet aan de 46 centimetergrens toe,
die in het buitenland reeds wordt aan
vaard. Doch wel zal hij zich een 6 centi
meter hoge opslag mogen veroorloven, die
overigens ook naar binnen kan worden
gedragen.
In de tweerij costuums, die van nature
een nogal conservatief karakter hebben,
zullen al die modieuze veranderingen wel
niet zo sterk tot uitdrukking komen, maar
die mannen die de voorkeur geven aan
een eenrij costuum zullen merken dat zij
daarop bij voorkeur twee knopen moeten
dragen. Behalve dan weer als zij aanhan
gers zijn van het sportcolbert dat terwille
van onze Benelux-eenhetd ons gaat voor
bereiden op de Belgische voorkeur voor
een drieknoops-model.
Dat zijn dan zo enkele van de kleine
veranderingen. De grote wijziging ligt
voor ons gevoel toch wel vooral in het af
zweren van de V-stijl die eigenlijk alleen
maar goed was voor de allerjongsten met
een heup die nog niet door het zitten op
een kantoorstoel is verzwaard. In de over
jassen spreekt dit argument natuurlijk
minder sterk en het is daar dan vooral
dat de V-lijn zich nog wel zal weten te
handhaven. Wel zijn die jassen over het
algemeen wat korter geworden. 109 tot 116
centimeter voor di normaal pangbare ma
ten. De raglanmouwen van het vorig sei
zoen zijn nog steeds in trek. maar daar
naast wordt in vakkringen vastgesteld dat
de ingezette mouw weer terrein wint.
De stoffen waarin al deze gedachten
worden uitgewerkt maken een bescheiden
soms ook wat sombere indruk en het is
op dit punt misschien, dat de Italiaanse
invloed zich toch nog al te nadrukkelijk
handhaaft. Een Italiaanse lucht verdraagt
nu eenmaa] makkelijker de combinaties
van bruin met grijs en grijs met blauw
dan onze vaderlandse winter, die het bo
vendien zal moeten beleven dat onze man
nen met een voorkeur voor grijs reage
ren op het in zijn eerste bestaan zoveel
kleuriger geschapen fantasievest. Maar
misschien ligt hier dan wel de winst, dat
in eik geval binnenshuis de jongeren zich
kleuriger kunnen kleden. In een coin de
feu, ofwel in een soort costuum voor bij
de haard, waarbij het jasje gecomple
teerd wordt met een pantalon van de
zelfde stof. Ofschoon, naast een enkel mo
del in rood met zwart is er ook op dit ge
bied nog wel het een en ander in grijsl
Zoals gemeld, is dezer dagen ingesteld
een staatsdiploma voor leraar in de ste
nografie. In het desbetreffende K. B., dat
thans in het Staatsblad is verschenen,
zijn regels gegeven ten aanzien van het
examen ter verkrijging van dat diploma.
Tot dusver ontbrak een regeling van de
bevoegdheid van leraren in de stenogra
fie aan scholen voor middelbaar onder
wijs, hoewel dit vak in M. O. ais niet
verplicht leervak wordt genoemd en
aan een aantal middelbare scholen wordt
onderwezen. Het thans ingestelde diplo
ma kan worden aangewezen als bewijs
van bekwaamheid voor het geven van
onderwijs in de stenografie aan middel
bare scholen.
Doch niet slechts voor het middelbaar
onderwijs bestaat behoefte aan een ge
tuigschrift, waaraan onderwijsbevoegd
heid voor de stenografie kan worden
ontleend, verwacht wordt, dat het ook
voor opleiders van stenografen voor han
del en administratie van betekenis zal
zijn.
Een afzonderlijk examen zal moeten wor
den afgelegd voor het verkrijgen van de
bevoegdheid van leraar in de stenografie
in een vreemde taal. Aan dit examen zul
len slechts zij kunnen deelnemen, die in
het bezit zijn van het diploma van leraar
in de stertografie in de Nederlandse taal.
Het bezit van de aantekening voor
leraar in de stenografie in een of meer
vreemde talen wordt in de eerste plaats
nodig geacht met het oog op die scholen,
waar onderwijs wordt gegeven in steno
grafie in de vreemde talen. Daarnaast
wordt door de nog steeds toenemende be
hoefte aan kantoorstenografen in de
vreemde talen uitbreiding van dit onder
wijs dringend nodig geacht.
In de haven van Naestved bij Kopen
hagen is gisteren de 24-jarige zeeman R.
Idema uit Groningen verdronken. Met
nog twee andere zeelieden was hij bez'g
hun schip, het m.s „Madjoe" uit Veen-
dam, aan de buitenkant te verven, toen
plotseling een touw brak^ Twee van hen
vielen in het water. Idfma zonk direct
en werd eerst na drie uur gevonden.
Een agent van politie, die gistermorgen
omstreeks zes uur op de rijksweg Den
HaagRotterdam, onder de gemeente
Delft surveilleerde, zag op de middenbaan
van die weg een bromfiets naderen, waar
op twee kleine jongens zaten. De jeugdige
berijders zigzagden over de weg en kon
den de motor niet afzetten, zodat de
agent niet voorbijzien van eigen veilig
heid moest optreden om de bromfietser-
tjes aan te houden. Het bleken te zijn
twee broertjes P„ de tienjarige Gerrit en
de negenjarige Cornelis, van het De Con
stant Rebecqueplein in Den Haag. Zij
waren gisteren, toen vader en moeder
nog sliepen, opgestaan, hadden hun win
terkleren aangetrokken. vaders bromfiets
geruisloos naar buiten gebracht en waren
toen weggereden. Gerrit stuurde en Cor
nelis zat achterop en zo reden zij zonder
ongelukken door de Haagse binnenstad
naar buiten, waar zij op de grote ver
keersweg terecht kwamen.
Elk jaar op de tweede Zondag In Sep
tember, dit jaar dus op 11 September,
ondernemen de letterkundigen van de
provincie Henegouwen in België een pel
grimstocht naar „Le caillou-qui-hique"
te Roisin, het huis, waar de Belgische
dichter Emile Verhaeren van 1899 tot
1914 elk jaar geruime tijd vertoefde. In
1918, bij de terugtocht van de Duitse troe
pen werd het huis in de as gelegd. Het is
in zijn oorspronkelijke trant herbouwd en
ingericht zoals in de tijd, toen de dichter
er nog woonde. Met de pelgrimstocht wil
len de schrijvers van Henegouwen de in
spiratie, die van de grote dichter uitging,
levend houden.
Zoals bekend is moeten sinds 1 Januari
dé autokoplantaarns en de daarin ge
bruikte lampjes voorzien zijn van een
rijkskeur Naar het oordeel van de politie
vielen, gezien de terzake opgemaakte
processen-verbaal, ook de bermlichten
onder deze bepaling.
De K.N.A.C. was echter een andere
mening toegedaan en wendde zich me:
betrekking tot deze aangelegenheid tot
de kantonrechter te Amsterdam Deze
oordeelde, dat een bermlicht een vast
licht is en niet. is ingericht voor het naar
verkiezing uitzenden van verblindend of
niet verblindend licht het criterium voor
koplantaarns. Een bermlicht valt der-
halve buiten de eisen, terwijl de minister
geen voorschriften heeft gegeven met
betrekking tot de bermlichten. zodat de
kantonrechter een bestuurder, die was ge
verbaliseerd wegens het rijden met een
ongekeurde bermlamp heeft vrijgespro
ken. Zolang de minister geen bijzondere
eisen vaststelt, zal men dus straffeloos
met ongekeurde bermlichten kunnen
rijden.
IN ATHENE IS gisteren het festival
voor muziek en drama geopend dat
daar dit iaar voor het eerst wordt ge
houden. Deze eerste manifestatie heeft
als thema de gouden eeuw der Griekse
oudheid de eeuw van Perikles en de
grote drama-schrijvers, van Plato en
Phidias Het program omvat 16 uitvoe
ringen van antieke drama's, acht opera
voorstellingen en zeven symphoniecon-
certen. Alle uitvoeringen hebben plaats
in het antieke openluchttheater van
Herodes Atticus. uitgehouwen tn de rots
van de Zuidwestzijde der Acropolis, in
de schaduw van het Parthenon. Het
theater werd in 161 na Chr. gebouwd met
marmer van de berg Pentelicon. Er is
plaats voor 5000 toeschouwers. Het
toneel ls ruim 30 m. breed en ongeveer
6 meter diep.
Bij de vertoningen tracht men in regie
en costumering de Griekse traditie te
benaderen. Zo zal de voorstelling van
Mozart's „Idomeneo" plaats hebben in
Minoische costumes en decors, door
Andrea Nomikos ontworpen naar oude
muurschilderingen op Kreta. Hetzelfde
geldt voor Gluck's ..Orfeo" en Strawins-
ky's „Oedipus Rex".
Twee van de klassieke drama's die
vertoond worden zijn Euripides' „Heku-
ba" en Sophokles' „Oedipus Rex", beide
gespeeld door het Nationaal Theater van
Griekenland.
NEDERLAND is een van de 23 landen
die bijdragen hebben geleverd voor de
Vijfde Internationale Tentoonstelling
van Boekontwerpen die op 1 September
in Londen wordt geopend. In het totaal
heeft Nederland 25 boeken ingezonden,
van de 800 die er te zien zullen zijn. Bij
de beoordeling wordt niet gelet op de
literaire waarde van het boek. Zij zijn
uit de productie van 1954 gekozen om
hun uiterlijk en constructie Deze keuze
heeft als resultaat opgeleverd een
boeiende verscheidenheid van papier
lettertype illustratie band en ontwerp
voor bandomslag. Enkele van de inte
ressantste boeken zijn: een Italiaanse
„Hans Andersen'', geïllustreerd door
kinderen over de gehele wereld. „The
House at Pooh Corner" in het Pools,
maar met Engelse illustraties Een van
de mooiste uitgaven is de Zweedse êe~
zinsbijbel, die volmaaktheid van ontwero
en band paart, aan 212 illustraties van
Rembrandt.
AD HOOYKAAS. de regisseur die vooral
met vertoningen van het studenten
toneel soms opmerkelijke dingen neer
gedaan, zal op 12 September naar de
West vertrekken. Hij zal op Aruba ge~
durende twee jaar leiding geven aan her
amateurtoneel. Zijn eerste werk zal zjl
het regisseren van een stadionspel d j
gelegenheid van het koninklijk bezoe
aan de Antillen.
KUNSTHISTORICI uit alle landen zullen
van 12 tot 18 September in Venetië bij
eenkomen Het 18e congres van kunst
historici zal gedurende deze week daar
worden gehouden onder auspiciën van
het Comité International d' Histoire de
1' Art. De openingszitting heeft plaats op
12 Sept. In het plechtige decor van de
zaal der Grote Raad in Venetië. Een der
voornaamste attracties van het congre»
zal bestaan uit een expositie gewijd aan
Giorgione. Prof. Byvanck vertegenwoor
digt ons land dat bij het vorige congres
in 1952 als gastheer optrad, in het inter
nationale comité.
