TYPISTE
lm
"KAtfPIOI
QUOVADIS?
PLAATST EEN KAMPIOEN
4C2oekb-
ESCAFE
V*
pL
KAMPIOEN-ADVERTENTIE
Amsterdam voelt zich bedreigd door
IJ -mond-stad-N oor cl'
Lan
DANSSCHOOL SITTON
ARNOLD VAN DIJK - EINDHOVEN
Mag ik even storen
enige verkoopsters
hulp-verkoopsters
{H
Weer incidenten bij
Frankrijk vult
NATO-gaten
AU er dus ."^'ukopenfshètNU
voordelig goede kled.ng te kop
Herenkleding
Jongenskleding
Herenmodeart.
PRIJZEN
VAN DE ANDERE FORMATEN
IN VERHOUDING GEWIJZIGD
OLIESTOOK-
Klein Handelskantoor te Rotterdam
HIER IS UW
MAANDELIJKSE BON voor de kosteloze plaatsing van een
kl
WOENSDAG 31 AUGUSTUS 1955
BEDRIJVEN
IN NOORD
ERNSTIG BEZORGD
i.
Oproep van Burns tot stoken
van liet vuren
MORMONENKOOR IN
AMSTERDAM
UITVOER NAAR DUITSLAND
VERBETERING VERLICHTING
RIJKSWEG DEN HAAG-
AMSTERDAM
FELLE BRAND IN OPSLAG-
PLAATS VOOR AUTO-
BANDEN
„KANT-EN-KLAAR-REIS"
H.A.L. organiseert cruise
naar Middellandse Zee
MELKSANERINGS-
MAATREGELINGEN
Gedeeltelijk onverbindend-
verklaring verlengd
CONSTRUCTIEWERKEN IN
DE V. S.
SCHOLIER IN ZEE
VERDRONKEN
KAASMARKT WOERDEN
Personeel gevraagd Goederen aangeboden
SUPER TOURINGCAR»
HOOGSTRAAT 183 - TEL K 4900-4636
een prettige
werkkring in een
modern, levendig
winkelbedrijf?
Wij vragen voor ons filiaal te Schiedam
(leeftijd 16-22 jaar)
en
enige aank. verkoopsters
(leeftijd 16-22 jaar)
Tevens kunnen enkele
IP
DE MEEST GEBRUIKTE OPLOSBARE KOFFIE
Rotterdam Hoog*traat 39"43
Binnenweg
Ja, oude koffiepot, hoe vervelend
v het voor jou ook is: de moderne
vrouw geeft nu eenmaal meer en meer
de voorkeur aan "Nescafé:
in twee tellen klaar... en een heerlijk,
geurig vers gezet kopje koffie!
Dit betekent dat zelfs de
lage Smoorenburg prezen
vanaf morgen nog|eens
den verminderd
met ongeveer
iwendijk 190
AMERIKAANSE
HAARDEN en KACHELS
bieden U de voordelen van
CENTRALE VERWARMING
voor de prijs van een kachel I
IMPORTEUR
TECHNO IMPORT n.v.
R O HE R D A M
Verkrijgbaar bij
J. G. KRISTIANS ZN.
Warmtespeclallsten sedert 1924
Reguliersgracht 35, Amsterdam
Tel. K 20—33079
OFFICIAL QUAKER-DEALER
vraagt per 1 October
Leeftijd circa 20 jaar.
Brieven onder no. S 949 Nieuwe Schiedamsche Courant,
Dam 18, Schiedam,
van het minimum formaat (20 woorden), geldig uitsluitend In de
maand Augustus 1955. Te bezorgen Dij het bureau van ons blad.
Advertentie-tekst bijvoegen, benevens 2a cent, voor administratie en
porto, als brieven onder letter of nummer opgezonden moeten
worden.
Naam en adres:
Nieuwe Schiedamsche Courant
so
meter
Woen
Vigors
troost
stad
heilig
Hie
specia
de da
midda
nog a
Frase
Zater
zuller
Mél
van I
laag,
van F
„fiets
het g
Italia
welk«
(Faus
bond
seder
hoew
Italia
were
Bij
de H
een i
een i
gekre
den.
Brit.
wete:
sleuh
om a
berof
Itali;
den.
die s
math
geldt
uitge
er a
Italii
Af
Italii
Piaz:
ning
kwei
ben
vanr
in a'
eind
cone
ma;..
En:,<
wee:
bree
lapp
ge
oo
zo
cij
hc
hc
ht
zo
dc
ni
h<
ki
zc
d<
D
nen
ren
dat
de
nat
na
me'
ged
nie
ind
me
S
lee
om
vat
zui
Ari
riv
dot
te
me
(Van onze Amsterdamse redactie),
goals bekend zal in en om de gemeen
ten Velsen, Beverwijk en Heemskerk een
modern industrie-centrum verrijzen ge
naamd „IJ-mondstad-Noord
Het plan hiertoe is ontworpen door de
rijks-, provinciale en gemeentelijke over
heden in samenwerking met de directies
van de Hoogovens en aanverwante be
drijven en bekende Nederlandse stede-
bouwkundigen en architecten. De bezet
ting van de Hoogovens telt momenteel
12.000 mensen en zal omstreeks 1880 naar
schatting zijn gestegen tot 20.000 waarbij
dan nog komen ongeveer 6000 werknemers
der overige bedrijven. Het gebied IJ-
mond—stad-Noord beschikt op het" ogen
blik over een reservoir van circa 10.000
woningen. Omdat, zoals wordt verwacht,
dit nieuwe gebied in 1980 ongeveer 180.000
inwoners telt. zullen daar in de komende
25 jaar nog 40.000 woningen worden ge
bouwd. hetgeen neerkomt op 1600 wonin
gen per jaar. Amsterdam nu heeft in het
afgelopen decennium gemiddeld 1800 wo
ningen per jaar kunnen neerzetten.
Tijdens een persconferentie welke Dins
dagmorgen in Amsterdam is gehouden,
heeft de „Vereniging van Bedrijven in
Amsterdam-Noord", waar 18.000 mensen
werkzaam zijn, bij monde van haar voor
zitter, de heer F. de Boer, aan burge
meester van de hoofdstad en directeur
van de N.D.S.M. haar bezorgdheid uitge
sproken over de gevolgen, die het project
IJ-mondstad-Noord zou kunnen hebben
voor de belangen van de aangrenzende
gebieden als Amsterdam. Zaandam en om-
liggende gemeenten. Immers alleen al in
de hoofdstad zijn ongeveer 69.000 mensen
in industriële bedrijven werkzaam van
wie bijna 30.500 in de metaalindustrie. Het
nieuwe project nu voorziet in tal van Be
hoeften op cultureel, sociaal en recreat e-
gebied en zal daardoor een ongelooflijke
aantrekkingskracht uitoefenen op werk
krachten. Als men nu rekent, <3at Am-
sterdam-Noord in dit opzicht nog steeds
niets te bieden heeft en momenteel alte
kampen heeft met grote moeilijkheden
door tekort aan personeel kan men wel
nagaan, dat de bedrijven aldaar, alhoewel
vol bewondering en waardering voor het
gedurfde plan van de IJ-mond—stad, de
toekomst voor zichzelf met vrees teg
moet zien. Immers, een groot deel van het
beschikbare bouwvolume zal gorden g -
bruikt door de te bouwen industriestad.
Zodoende zal Amsterdam-Noord hoe lan
ger hoe meer achterop raken.
De „Vereniging van Bedrijven in Am
sterdam-Noord" heeft er nu in een. nota
bij B. en W. van Amsterdam Zaandam en
omliggende gemeenten en bij de Kamers
van Koophandel voor Amsterdam en h t
Zaanland op aangedrongen, datzijin
wondering voor het nieuwe project h t
oude niet zullen vergeten. Het te bouwen
industrie-centrum zal binnenkort over
een eigen I.T-mond-raad beschikken met
een door H.M. aap te wijzen voorzitter en
19 door de drie betrokken gemeenten ge
kozen leden. Besluiten van dit orgaan
zullen in bepaalde gevallen boven die van
de bestaande gemeenteraden praevaleren
waardoor het een zeer grote invloed zal
kunnen krijgen. De V.B.A.N. dringt er nu
in de nota op aan. dat er als tegenwicht
tot dit orgaan zo spoedig moge,ijk een
IJ-mond-raad-Oost in het leven zal wor
den geroepen, waarin de diverse be
langengroepen zijn vertegenwoordigd.
Men zal er naar moeten streven, dat dit
college ook van overheidswege erkend
wordt. Tenslotte wees de heer De Boer
er op, dat de plannen tot aan.eg van
havens en kanalen voor zee- en binnen
vaart in het nieuwe gebied de havens van
Amsterdam zeker niet onverschiLig kun-
nen laten.
De spanning nabij de Egyptisch—
Israëlische grens in de sector van
blijft stijgen. Gisterorgen vonden en
kele nieuwe incidenten plaats, o.m. nabij
Kaf ah, 33 km ten Zuiden van Gaza.
Volgens de Egyptenaren zouden Israë
lische soldaten hier een Egyptischeop-
stelling hebben aangevallen. Minstens
één Egyptenaar werd daarbij gedood.
Ook elders is het onrustig. Volgens mede
delingen nit Tel Aviv zouden even ten
Zuiden van die stad, hedennacht vierls-
raelische boeren door gewapende Egyp
tenaren zün gedood. Bij een treffen tus
sen Kubeiba en Yivneh zouden vijf Israe-
vorige week de spanning op de grenzen
weer tot uitbarsting is gekomen, geste
gen tot 37. hiervan zijn 19 Israëliërs en
8 Egyptenaren.
Intussen heeft generaal-majoor Burns,
hoofd van de wapenstilstandscommissie
van de V.N. in Palestina gisteren een
beroep gedaan op de regeringen van Israel
en Egypte om hun troepen n het gebied
van Gaza opdracht te geven het vuren
voor 18 uur plaatselijke tijd te staken.
Egypte heeft dit verzoek ingewilligd,
doch volgens een Egyptische woordvoer
der heeft Israël de oproep nog niet beant-
W*De Israëlischs regering heeft S'st.er®°
de Veiligheidsraad een tweede schrijven
over de jongste incidenten met Egypte
doen toekomen. In de vorige boodschap
had Israël de aandacht van de raad ge
vraagd voor het slechter worden van de
toestand in 't grensgebied bij Gaza. Thans
geeft de Israëlische regering een over
zicht van da botsingen van de afgelopen
twee dagen, waarbij „Egyptische stro
pers" 5 burgers doodden en vier burgers
alsmede een officier wondden. Tevens
wordt melding gemaakt van de vernieling
van een radiostation.
Het koor van de Mormoonse tempel in
Salt Lake City (Utah, USA) is pster"1
in Amsterdam aangekomen. Het koor,
dat uit bijna 400 stemmen bestaat, maakt
een Europees tournee, die een Kieme
maand duurt. Men heeft in ingeland
concerten gegeven in Glasgow, Manches
ter en Londen (Royal Albert Hall). He
denavond zal het koor optreden m het
Amsterdamse Concertge£ou^„ tp
geeft het een concert in het Kurhaus te
Scheveningen.
Het koor van de Mormonenkerk be
staat al bijna een eeuw. Gedurende de
laatste 26 jaren geeft het k°°rJ;ed^
Zondagmorgen een concert dat door 100
verschillende r&diostations in e
wordt uitgezonden. De hoofdorgamst
het Salt Lake City Tabernake^oo
Alexander Schreiner, heeft
gestudeerd bij Louis Vierne e
Widor. Het orgel, dat hij in Salt Lake
City tot zijn beschikking heeft telt -U»
sprekende stemmen. Het is een der groo-
ste orgels van de V.S. Alexander Schrei-
ner zelf, die doctor in de philosophic is,
staat bekend als orgelvirtuoos zonder
weerga. In het Amsterdamse Concer -
gebouw zal hij de „Westminster carillon
van Vierné spelen. Het programma van
het koor omvat o.m. werken van Bach,
Handel. Beethoven, Liszt en Wagner.
De Westduits^ invoercommissie heeft
toestemming gegeven tot de invoer van
producten van boomkwekerijen uit Ne
derland ter waarde van DM 2,3 millioen.
Bovendien mogen uit Nederland jonge
planten en stekken van kasplanten wor
den ingevoerd ter waarde van DM 500.000
Reeds enige tijd geleden heeft de
ANWB er op aangedrongen, dat de af
ritten 'van de rijksweg Den Haag—Am
sterdam ter hoogte van de provinciale
wegen Haarlem—Schiphol-Diemen en
Haarlem—Uithoorn—Hilversum zouden
worden verlicht, in verband met de on
duidelijkheid van de situatie bij avond op
deze punten.
Thans vernemen wij van de bond dat
hier nog vóór het a.s. winterseizoen door
de Provinciale Waterstaat van ^oord
Holland een natriumverlichtmg zal wor
den aangebracht,
Het Franse kabinet heeft besloten
60.000 man, die binnenkort zouden af
zwaaien, voorlopig onder de wapenen te
houden. Het betreft hier dienstplichtigen,
die 27 Februari van het vorige jaar in
dienst zijn gekomen. Tevens zal een aan
tal reserve-officieren en onder-officieren
wederom onder de wapenen worden ge
roepen.
Deze maatregelen volgen na eeni de
creet waarbij enkele dagen geleden 50.090
reservisten, die enige maanden geleden
met groot verlof zijn gegaan, weer in
dienst werden geroepen.
In Parijs wordt de verzekering gegeven,
dat de thans beschikbaar gekomen
troepen niet naar Noord-Afrika zullen
worden gezonden, doch zullen worden,
gebruikt om de gaten op te vullen, die
waren ontstaan door het onttrekken van
zes bataljons van de Franse NATO-strijd,
krachten ten behoeve van Noord-Airika
In een deel van de wereldpers was dit
onttrekken van troepen aan de Europese
defensie aan critiek onderworpen.
Een felle brand, die zich aanvankelijk
ernstig liet aanzien heeft gisteravond een
opslagplaats voor autobanden achter het
slopersbedrijf van de heer S. de Groot aan
de Korte Dwarsweg in Duivendrecht nabij
de rijksweg AmsterdamUtrecht in de as
gelegd. Enkele duizenden autobanden,
waaronder een partii gloednieuwe bestemd
voor de export, gingen verloren en een
kleine vrachtauto brandde geheel uit.
Een buurman ontdekte tegen zeven uur
het vuur tussen de banden in de tamelijk
afgelegen opslagplaats en waarschuwde d
echtgenote van de sloper. Met behulp van
buren begon men de plaats te on.ruimen,
doch het vuur sloeg in de brandbare massa
snel om zich heen. De vrijwillige brand
weercorpsen van Ouderkerk en Duiven
drecht gaven snel water, dooh tet duurde
ruim twee uur alvorens de vlammen ge
heel waren gedoofd.
De brandweer uit Amsterdam die met
een wagen was uitgerukt, behoefde met
^D^hade'bedraagt volgens de eigenaar
op zijn minst vijfduizend gulden. Hij deel
de mee in het geheel, met verzekerdi te
zijn zodat deze brand hem zwaar heeft
gedupeerd.
De Holland-Amerika Lijn heeftin haar
cruiseprogramma 1955-'56 een 30-daagse
tocht opgenomen, met New-York als uit
en thuishaven, welke in het voorjaar van
1956 zal plaats vinden en waarbij net
Middellandse Zee-gebied zal worden be
zocht De cruise is de eerste z.g. „kant-
en-klaar-reis", die de maatschappij orga
niseert Op 7 Mei zal het s.s, ,3yndam
uit New York voor deze speciale Marok-
ko-Iberië-cruise vertrekken en °p 27 Mei
tp Rotterdam arriveren. De terugreis
wordt gemaakt met de
dam" vertrek 29 Mei van Rotterdam.
De Holland-Amerika Lijn maakt tevens
bekend, dat het aantal boekingen voor de
tien Zuid-Amerika- en West-Indie-cruises
voor het winterseizoen 1955-'56 momen
teel 25 procent hoger ligt dan dat op
hetzelfde tijdstip van verleden jaar.
In de Staatscourant van gisteren is op
genomen een beschikking van de minister
van Economische Zaken, waarbij is be
paald, dat de inwerkingtreding van de
beschikking van de minister van 2 Maart
1955, waarbij melksaneringsregelingen ge
deeltelijk zijn onverbindend verklaard
uitgesteld wordt van 3 September tot
December a.s.
Dit uitstel houdt verband met de om
standigheid, dat het na overleg met de
betrokken melkhandel wenselijk is geble
ken, nadere voorstellen tot wijziging en
aanvulling van laatstbedoelde beschikking
in overweging te nemen. Herziening heeft
tot gevolg, dat voor het in werking treden
der onverbindendverklaring door de be
trokkenen nog nadere gegevens moeten
worden verzameld en overgelegd, waar
mede enige tijd gemoeid zal zijn.
De „New York Times" schrijft, dat de
regering-Eisenhower overweegt buiten
landse inschrijvingen op staatscontracten
voor constructiewerken in de Verenigde
Staten uit te sluiten. Zoals bekend heeft
men, hoewel de English Electric Company
de laagste inschrijfster was voor de leve
ring van generatoren en transformatoren
voor de Joseph-dam in de staat Washing
ton een dezer dagen de contracten aan
Amerikaanse concerns gegeven teneinde
verlichting te brengen in de werkloosheid
in het gebied van Pittsburgh. Volgens bet
blad wil men door de maatregel eens en
vooral de critiek uitsluiten, die telkens
geuit werd, wanneer een regeringsbureau
een lage buitenlandse inschrijving niet
in aanmerking deed komen voor een con
tract.
Gistermiddag is ter hoogte van strand-
hoofd 9 bij Monster de 18-jarige scholier
H. van D uit Honselersdijk in zee ver
dronken. De scholier kon niet zwemmen
en de zee was erg gevaarlijk. De bad
meesters en enige omstanders
hem op het droge. Een dokter uit Mon
ster verleende de eerste nulp met een
zuurstofapparaat en kunstmatige adem
haling, echter tevergeefs.
Op de kaasmarkt werden heden 223 par
tijen kaas aangevoerd. Prijzen: eerste
kwaliteit met Rijksmerk 2.22—2.29; twee
de kwaliteit 2,18 2.23; extra kwaliteit
2,50 per kg. Handel kalm.
IdanslesseïH
HEDEN INSCHRIJVEN EERSTBEGINNENDEN
EN GEVORDERDEN
ILaiigo Haven 121
SCHIEDAM
Telefoon 66262
2U woorden 50 ets,
woord meer ets extra,
tot een maximum van 60
woorden DQ vooruitbetaling
eiK
Gevraagd begin Sept. of later
in R.K. gezin net degelijk
meisje, kunn. koken en zelfst
werken. Hulp aanwezig. Ge
legenheid de Mater Amabtil-
school te volgen en alle 2 m.
m. reisgeld n. huis te gaan
Br. Mevr. H. Vinke, Prins v
Wiedlaan 10, Wassenaar.
Goederen gevraagd
Te koop gevraagd 8 mm. film
projector, lampen houder, lam
pen, las-apparaat. scherm enz,
Julianalaan lo, tel. 67168.
Te koop divan in prima staat.
J. A. Alb. Thijmstraat 69a.
Te koop: damesrijwiel compl.
met lamp f 27.50. Te bezichti
gen: Edisonstraat 40.
Te koop tegen elk aanneme
lijk bod herenfiets, geheel
compleet. Te bevr.: Polderweg
78, Kethel.
R031E—NAPELS—CAPRI—VENETIë 50
18 dagen f ®48,S
Vertrek 5 September. Hiervoor zijn nog
enkele plaatsen beschikbaar.
LOURDES—LISIEUX—PARIJS 04* 50
10 dagen 1
Nog enkele plaatsen beschikbaar voor
5 September en vervolgens elke week.
FATIMA 38g,50
20 dagen NV
Nog enkele plaatsen beschikbaar voor 6 Oct.
,AGO MAÜGIORE xeg.59
10 dagen
Nog enkele plaatsen beschikbaar voor
7 September.
i'IROL 158.50
10 dagen
Nog enkele plaatsen beschikbaar voor
6 September.
overstaande reizen worden uitgevoerd
Bar - Tollet Frigidalre «te. Mtels
Bekwame leiding.
Het, bekende en vertrouwde adres
Inlichtingen ook bij Mej. M. Brouwer, Noorderweg 14
Hilversum.
voor de Zaterdag worden geplaatst.
Gehuwd geen bezwaar.
Aangeboden wordt: een
prettige werkkring met goede
arbeidsvoorwaarden.
Bedrijfskleding vrij.
Reiskosten worden vergoed.
Persoonlijke aanmeldingen dagelijks
van 9.00-12.00 uur bij de
Bedrijfsleider van het filiaal,
Rotterdamsedijk 302, Schiedam.
VAGINA
i- c tf:X!::;
Grote bussen
voor ten minste
140 koppen f9.43
Coffeïne-vrij f 10.93
,,lk mag niet meer
binnenkomen,"
gromt de koffiepot.
„Die moderne vrouwen
toch! Een lepeltje
Nescafé in de kopjes,
kokend water, melk en
wat suiker
twee tellen en weg
zijn ze.terug naar de
gezpllige huiskamer.",
