Britse auto-industrie kampt met grote problemen Scheepvaartberichten Minister Cals verhoogt subsidies op vele fronten Vrees voor wapen-race in Midden-Oosten Een en driekwart millioen meer voor Kunsten Peking trekt 6 divisies uit N.-Korea terug Nieuwe staatsprijzen Peron nog in Argentinië Australische en Nieuw-Zeelandse invoer beperkingen verkleinen afzetgebied LOSSE NUMMERS VRIJDAG 30 SEPTEMBER 1955 NSC PAGINA Naamsverandering JEUGDVORMING EN VOLKSONTWIKKELING Instelling van consulent schappen BOERDERIJ DOOR BRAND VERWOEST Voor beeldende en gebonden kunsten MOSSELZAADVAL IN WADDENZEE ZEER GUNSTIG In Zeeuwse wateren practiscli niet gevonden Geruchten over zijn vertrek tegengesproken N.V.V.-SECRETARIS MET AUTO OVER DE KOP Minister Cals: MEER SCHOLEN EN DOCENTEN Waar compensatie te vinden? Verhoging omzetbelasting? Invloed invoerbeperkingen eerst later merkbaar DODELIJK VERONGELUKT ONDERWIJZEND PERSONEEL LAGER ONDERWIJS MARKTIU RFCHTEN NEDERLANDSE SCHEPEN RIVIERTIJDINGEN ni:!l PASSAGIERSSCHEPEN WATERSTANDEN VISSERIJ ADVERTEER BLAD DOE HET GEREGELD In de begroting van O. K. en W. voor X955 was voor de doeleinden, die nu, bij de begroting 1956, onder de afdeling Kun sten zijn opgenomen in totaal ongeveer 6.544.000 beschikbaar, waarin de beurzen voor het kunstonderwijs en de uitgaven voor de aesthetische vorming van de jeugd niet zijn begrepen. Minister Cals vraagt voor 1956 voor de afdeling Kunsten een bedrag van omstreeks 8.370.000 aan. Bij het vergelijken van dit cijfer met voor gaande jaren moet er rekening mee wor den gehouden, dat thans 70.000 is opge nomen voor het maken van plannen voor nieuwbouw van het Koninklijk Conserva torium voor muziek. Er wordt derhalve voor de afdeling Kunsten een reële stij ging voorgesteld van rond 1.756.000 (of bijna 27 pet.), waarin dan uiteraard ook de hogere bedragen zijn verwerkt, die voor de reeds toegestane salarisverhogingen met de daarmede gepaard gaande uitgaven voor sociale voorzieningen nodig zijn. Het Overijssels en het Fries orkest zul len e engeleidelijke subsidieverhoging on dergaan, althans, zo zegt de minister, in dien hun artistieke prestaties dit verant woord doen zijn en de subsidies uit hun eigen gewest ten minst» eenzelfde bedrag vertegenwoordigen als de Rijkssubsidie. Het Nederlands Kamerorkest, dat vol gens de bewindsman in een behoefte voor ziet, wordt nu ook gesubsidieerd. Het or kest krijgt 50.000. De Stichting Donemus zal in zijn finan ciële positie worden versterkt. De minis ter acht dit o.m. nodig in verband met de steeds groeiende bestellingen uit binnen- en buitenland voor dit instituut. Voor deze post heeft hij nu 97.000 uitgetrokken. Het Nederlands Ballet krijgt ook meer subsidie. Onder meer zullen de salarissen van de aan dit ballet verbonden krachten worden verhoogd. Voor dit alles is nu 80.000 uitgetrokken. Voor de Zuid-Nederlandse Opera en het In Enschede gevestigde operagezelschap Forum is een nieuwe post op de begroting geplaatst. Daarvoor wil de minister 150.000 uittrekken. Uit een andere nieuwe post. groot 25.000, wil de minister het Ballet der Lage Landen en andere instellingen en manifestaties op het gebied van de dans kunst steunen. De geleidelijke groei van de Toneel academie te Maastricht vraagt een sub.- sidieverhoging. De minister vindt het billijk deze te geven, waardoor de subsidie od 20.000 komt. Deze en andere subsi dies en overige uitgaven ten behoeve van de opleiding voor het toneel komen dan op totaal 85.000. De subsidie ten behoeve van tooneelge- zelschappen moeten volgens de minister aanzienlijk worden verhoogd. Hij brengt daarvoor diverse redenen naar voren. Het totaal der reële verhoging bedraagt t 200.000. De Jan van Eyckacademie te Maastricht ontwikkelt zich naar de mening van mi nister Cals op bevredigende wijze. Een subsidieverhoging is op zijn plaats De academie krijgt nu 45.000. Ook voor de nieuwbouw zijn gelden uitgetrokken. Bovenstaande is slechts een greep uit de talrijke subsidieverhogingen, die mi nister Cals zich voorstelt in het komende begrotingsjaar aan de onder afdeling Kunsten van zijn departement ressor terende instellingen e.d. toe te kennen. Elders in de begroting deelt mr Cals mde. dat het behoud van het cultuurbe zit en het steeds beter toegankelijk ma ken daarvan voor brede lagen van ons volk het noodzakelijk maakt bijzondere aandacht te besteden aan de musea, zowel van Rijk als van particulieren. Daarom heeft hij beduidend hogere bedragen voor gesteld voor de aankoopkosten van kunst- wrken door de Rijksmusea en ook de par ticuliere musea zijn in zijn begroting aan zienlijk rijkelijker bedacht. De verhoging voor de eerste categorie musea bedraagt 473.173, zodat de subsidie 750.000 wordt. Voor de overige musea is 250.000 aange vraagd (verleden jaar 135.000). Het ligt verder in de bedoeling, aldus blijkt uit de begroting, de aesthetische vorming op de scholen zoveel mogelijk te stimuleren. In verband hiermede ligt het in het voornemen van minister Cals aan o.m. de volgende instellingen subsidie te verlenen V.A.E.V.O., Stichting Soholo- concert, het toneelgezelchap Puck en het Scapino Ballet. Ofschoon de benaming „Vorming bui ten schoolverband" in de afgelopen tien jaren in brede kringen allengs een begrip is geworden, is er reeds bij herhaling op aangedrongen haar te wijzigen omdat haar verschillende bezwaren aankleven. Gelet hierop heeft minister Cals gemeend de benaming van de afdeling vorming buiten schoolverband te moeten verande ren in afdeling „Jeugdvorming en Volks ontwikkeling" (J. en V.). Evenzeer als op het terrein van het on derwijs in al zijn geledingen stelt de dy namische ontwikeling der maatschappij ons volk op het terrein van de vrijetijds besteding voor grote problemen. Door de minister van Sociale Zaken en Volksge zondheid en minister Cals is een ambte lijke contactcommissie gevormd, die zich met de voorbereidende bestudering van verschilende facetten van de vrijetijds besteding zal bezig houden. Minister Cals is ook voornemens, zo blijkt verder uit zijn begroting 1956, de instelling te bevorderen van consulent schappen voor de jeugdvorming en de volksontwikkeling, wier taak het is het overleg veelal in commissies met provinciale en gemeentelijke autoriteiten alsmede met het regionale en plaatselijke werk te voeren en inlichtingen te ver schaffen omtrent de locale of provin ciale achtergrond van de bij de minister ingediende verzoeken om subsidie. De kapitale boerderij van de heer L. B. te St Oedenrode is rond middernacht ge heel door brand verwoest. De bewoners werden door het vuur, dat snel om zich heen greep, in hun slaap verrast, doch konden zich nog juist in veiligheid stel len. De brandweer van St Oedenrode was spoedig ter plaatse, maar kon weinig meer redden. Een gelukkige omstandig heid was, dat het vee bij het mooie herfst weer nog buiten lag, zodat slechts twee kalveren en wat kleinvee in de vlammen omkwamen. Landbouwwerktuigen en een gedeelte van de oogst gingen echter wel verloren. De schade wordt op meer dan honderdduizend gulden geschat. De heer B. is verzekerd. De oorzaak van de brand is onbekend. Radio Peking heeft gisteravond bekend gemaakt, dat de volgende maand zes divi sies Chinese vrijwilligers zullen worden teruggetrokken uit Noord-Korea. Het to taal aantal divisies, dat, volgens onbe vestigde berichten is teruggetrokken, wordt zodoende sedert het vorige jaar op 19 gebracht. Volgens militaire waarne mers zou dit betekenen, dat eind volgende maand alle Chinese troepen Noord-Korea hebben verlaten. Onbevestigde Amerikaanse gegevens raamden de sterkte van de Chinese strijd krachten aan het einde van de Koreaan se oorlog, in Juli 1953. op 19 divisies. Doch zonder inspectie kunnen deze cijfers niet als vaststaand worden beschouwd, aldus de waarnemers die wezen op herhaalde beschuldigingen over aanvoer van nieuwe Chinese troepen naar Noord-Korea na het bestand- De Zuidkoreaanse regering maakte drie weken geleden bekend, dat volgens ra mingen van Noordkoreaanse deserteurs de sterkte der Chinese troepen in Noord- Korea tussen een en twee millioen man bedroeg en die der Noord-Koreanen 500.000. Minister Cals hoopt in 1956 te kunnen overgaan tot een staatsprijs voor dc ge bonden kunsten, waarop reeds eerder, o.a. door leden van Staten-Generaal was aan gedrongen. Voorts overweegt de minis ter, zo blijkt uit de begroting van O. K. en W. vpor 1956, de instelling van staats prijzen voor beeldende kunsten (naast de Prix de Rome) van dezelfde orde als de Van der Leeuw-prijs voor muziek en de P. C. Hooft-prijs voor letterkunde. De mosselzaadvisserij in de Zeeuwse stromen is dit jaar van weinig betekenis geweest. Bij de opening van de mossel- zaadbanken (dat zijn de plaatsen, waar door de natuurlijke gesteldheid van de grond verwacht mag worden, dat mos selzaad uit de vrije natuur zich heeft vastgezet) bleek alleen bij Scharendijke In de Grevelingen mosselzaad aanwezig te zijn, maar de hoeveelheid was uiterst klein. Ook op de Westerschelde was even eens een zeer kleine hoeveelheid gevallen In de territoriale wateren was zaad aan wezig in de laagte van Renesse; bij Helle- voetsluis werd niets gevonden. Alles bij een is de gevonden hoeveelheid te weinig om de percelen in Zeeland voldoende te bevolken. De hoop blijft daarom gevestigd op de openstelling van het Groninger Wad, in het voorjaar van 1956. Een verzoek om dit Wad nog dit najaar open te stellen werd afgewezen. Wel zal worden toegestaan op 11 en 12 October en op 18 en 19 October op mosselzaad te vissen op bepaalde daar- toe aangewezen plaatsen van het Friese Wad. Dit zaad mag echter uitsluitend wor. den uitgezaaid op de percelen in de Wad denzee. De berichten over mosselzaadval In de Waddenzee zijn zeer gunstig. Gisteren deden in Argentinië nieuwe geruchten de ronde, als zou Peron ein delijk het land hebben verlaten. Zoals bekend verbleef de ex-president sedert zijn val aan boord van een Para- guese kanonneerboot, die alle voorba rige geruchten ten spijt op de rede van Buenos Aires bleef liggen. Gisteren werd nu weer uit Buenos Aires verno men, dat Peron zich in de nacht van Woensdag op Donderdag in het geheim aan boord van een vliegboot zou hebben bei/even met bestemming Rio de Janeiro, vanwaar hij naar Spanje zou vertrekken. Naar aanleiding van deze berichten heb ben Braziliaanse luchtvaartdeskundigen evenwel verklaard, dat hun niets bekend was van een vliegboot, met Peron aan boord, die in de omgeving van Rio de Janeiro zou zijn gesignaleerd. Ten over vloede heeft het Argentijnse ministerie van buitenlandse zaken later deze berich ten tegengesproken. Volgens een woord voerder van het ministerie bevond Peron zich gistermiddag om 13.15 uur nog altijd aan boord van de Paraguese kanonneer boot „Humaita". Het in Buenos Aires verschijnende dagblad „Noticias Graficas" wist giste- teren nog te melden, dat Peron asyl zou hebben gevraagd aan West-Duits- .land. De Duitse ambassadeur in Bue nos Aires heeft echter deze berichten ontkend. Donderdagavond om kwart voor acht is de secretaris van het N.V.V., de heer Ad. Vermeulen, tussen Veenwouden en Dokkum met zijn auto over de kop ge slagen en in een diepe sloot terechtgeko men. De wagen werd zwaar beschadigd, maar de inzittende kwam er zonder noemens waard letsel af. Verblind door een tegen ligger is de heer Vermeulen in een bocht regelrecht de sloot ingereden. Een chauf feur van een passerende ziekenauto heeft de heer Vermeulen uit de wagen, die met de wielen omhoog lag, bevrijd. De spreekbeurt, die hij te Dokkum zou vervullen, werd afgelast. Teneinde de toegenomen belangstelling voor het voortgezet onderwijs op verant woorde wijze te kunnen opvangen en waar nodig nog te stimuleren blijft het streven van minister Cals gericht op een doelmatige en snelle vergroting der stu diemogelijkheden, zo blijkt uit de begro ting van O. K. en W. voor 1956. Genoem de vergroting omvat enerzijds een uit breiding van het aantal onderwijsinrich tingen en derhalve van het aantal ge bouwen, maar vooral van het aantal do centen en anderzijds het wegnemen van financiële belemmeringen voor studen ten. De vorming van een goed docenten korps is een van de belangrijkste proble men voor geheel het onderwijs. Vooral op dit punt zijn maatregelen op lange termijn nodig om de opleiding te verbete ren en blijvend een groter aantal jonge mensen aan te trekken. Daarnaast zijn echter voorzieningen op korte termijn, die zelfs het karakter van noodmaatrege len moeten aannemen, uiterst urgent om te voorzien in het ogenblikkelijke en in de naaste toekomst te verwachten tekort aan bevoegde docenten. De Britse auto-industrie ziet zich als gevolg van de Australische en Nieuw-Zee- landse invoerbeperkingen voor een ern stig probleem gesteld: Hoe kunnen de ver liezen op deze markten worden gecompen seerd door verkopen elders in de wereld? Zoals wij eerder meldden, is in Austra lië aangekondigd, dat de invoer van ge heel geassembleerde wagens met ingang van 1 October met 25 pet. zal worden ver minderd, terwijl de import van niet-ge- assembleerde wagens met 12% pet zal worden teruggebracht. Volgens Australi sche zegslieden uit de auto-industrie be tekent dit, dat Australië in het huidige financiële jaar 20.000 wagens minder in het buitenland zal kopen en dat het Britse exportverlies kan worden gesteld op 6 millioen. Nieuw-Zeeiand heeft de invoer van auto's met een derde verminderd, waardoor in 1956 nog slechts 33.000 wa gens met een waarde van 15 millioen kunnen worden geïmporteerd. De Britse autofabrikant heeft volgens de Fin. Times de volgende moeilijkheden op te lossen. In het binnenland heeft hi) vooreerst te kampen met steeds stijgende kosten, hetgeen het voor hem noodzak i- lijk maakt de productie op te voeren om goedkoop genoeg te kunnen leveren om zijn aandeel in de exportmarkten te behou den, waar de concurrentie van het bui tenland steeds sterker wordt. Vervolgens moet hij trachten voor het verloren ge- gane deel van de afzet naar Australië en Nieuw-Zeeiand andere gegadigden te vin den, hetgeen niet eenvoudig Is omdat de belangrijkste markten om deze tijd van het jaar het einde van het verkoopsei zoen naderen. De moeilijkheden worden nog vergroot doordat zowel Australië als Nieuw-Zee iand tot het zuidelijk halfrond behoren. Deze genoemde twee landen vormen met Zuid-Afrika in de herfst en de winter het voornaamste exportgebied van Engeland. Zouden invoerbeperkingen van een om vang als nu is aangekondigd, voor de in veel meer delen uiteenvallende markt van het noordelijke halfrond gelden, dan zou het vinden van compensatie niet zo moei lijk zijn geweest als nu het geval is. On het zuidelijke halfrond zijn Australië en Nieuw-Zeeiand echter voor de Britse auto industrie de voornaamste klanten, het geen zij wei zullen blijven totdat in de toekomst Zuid-Amerika een belangrijke klant zal kunnen worden. Een andere zorg van de Brits» autofa brikant is, dat de mogelijkheid bestaat, dat de omzetbelasting In Engeland op auto's zal worden verhoogd, wat het nog meer noodzakelijk zou maken de export op te voeren. Zoals reeds werd opge merkt, zijn de kansen hiertoe nu men in de herfst en de winter voornamelijk op het zuidelijk halfrond is aangewezen zeer moeilijk. Zou echter zo'n verschuiving in de af zet toch tot stand kunnen worden gebracht dan doet zich echter weer een nieuwe moeilijkheid gelden omdat men dan met het probleem van de winstmarge kom' te zitten. Nu reeds is het evenwi- ht in ontvangsten uit exporten en uit verkopen in binnenland labiel. Als gevolg van de grotere concurrentie op de exportmarkten zijn de Britten namelijk vaak gedwongen om hun wagens welke onder voortdu rend stijgende productiekosten worden ge produceerd in het buitenland tegen een geringe winstmarge van de hand te doen. Dikwijls moeten tal van accessoires (bijv verwarming) zonder prijsverhoging wer den aangebracht om nog in de markt te kunnen blijven. Zouden de inkomsten, als gevolg van een verschuiving van verkopen in het birnen- land naar verkopen in het buitenland, in derdaad een aanzienlijke daling ondergaan dan zou een algemene verhoging van de prijzen practisch niet te vermijden zijn waardoor de afzetpositie nog moeilijker zou worden. Gehoopt word. echter dat een verhoging van de omzetbelasting nog kan worden vermeden. Wat de invoerbeperkingen in Australië en Nieuw-Zceland betreft kan nog worden opgemerkt, dat het effect hiervan mogelijk niet direct voelbaar zal zijn. Indien als voorheen de reeds verkregen orders nog mogen worden afgehandeld, hebben de meeste fabrikanten wel een onderporte feuille welke hen tot in het volgend jaa* werk verschaft, wanneer het verkoopsei zoen op zijn eind gaat lopen. Het quotajaar loopt voor Nieuw-Zeeiand van Januari tot December en voor Austra lië van April tot Maart. Het is daarom mogelijk, dat de onmiddellijke invloed van de invoerbeperkingen niet voor Kerstmis merkbaar zal zijn. De volle invloed hier van zal zich in 't zuidelijk halfrond waar schijnlijk eerst doen gevoelen wanneer het nieuwe verkoopseizoen begint, d.w.z. on geveer volgend jaar om deze tijd. Volgens een zegsman van de Society of Motor Manufacturers and Traders is Au stralië het voornaamste exportgebied van de Britse auto-industrie. In 1954 werden volgens hem naar dit land voor 24 mil lioen aan personenwagens en voor 10 millioen aan anderen auto's geëxporteerd. Neeuw-Zeeland komt in de expnrtgeb eden voor personenauto's op de tweede plaats, en voor andere wagens op de vierde plaats In 1954 gingen er 39.000 personenauto's en 9.000 andere wagens naar dit land, welke tezamen een waarde hadden van 16.75 millioen. De Britse uitvoer van auto's bedroeg vo rig jaar 366.000 personenwagens 118 5 millioen) en 127.000 andere voertuigen 69.25 millioen). De Britse ambassadeur in Cairo heeft opdracht gekregen de Egyptische rege ring ervan in kennis te stellen, dat Groot- Brittannië de Egyptisch» aankopen van wapens uit de Sovjet-Unie en Tsjecho- slowakjje „ernstig inziet", omdat hierdoor „het gevaar van een bewapeningswed loop" in het Midden-Oosten geschapen wordt. Ook de Amerikaanse ambassadeur te Caïrö heeft in verband met deze kwestie contact opgenomen met de Egyptische regering. Gisteren confereerden de Britse en Ame rikaanse ministers van buitenlandse za ken, de heren MacMillan en Dulles, op nieuw over deze zelfde aangelegenheid. Men neemt aan, dat de Britten en Ame rikanen spoedig gezamenlijke stappen bij de Egyptische regering zullen doen om te pogen een uitbreiding van de Sovjet invloed in het Midden-Oosten te vooiltc- men. Inmiddels kwam een Egyptisch blad gisteren met het bericht dat de Sovjet- Unie ook wapens aan Saoedi-Arabie zou hebben aangeboden. Intussen heeft Israel da Sovjet-Unie er gisteren van op de hoogte gesteld, dat de berichten over de verkoop van wapens aan Egypte in Israël ongerustheid hebben veroorzaakt. Een adjudant van de landmacht, K. F. is op de Amsterdamsestraatweg te Utrecht door een motorrijder aangereden toen hij rijdende op een bromfiets- plotseling links af wilde slaan. F. werd door de hem achteroprijdende motorrijder geschept en tegen de grond geslingerd. In zorgwekken de toestand werd F. naar het Stads- en Academisch ziekenhuis te Utrecht over gebracht, waar hij later aan zijn verwon dingen overleed. De motorrijder liep een hersenschudding op en werd eveneens in het ziekenhuis opgenomen. De bijzondere commissie voor georgani seerd overleg voor het onderwijzend per soneel, werkzaam bij het Lager Onder wijs, heeft in haar vergadering van 26 September overeenstemming bereikt ten aanzien van een ontwerp-besluit, waarbij de gratificatie aan hoofden en onderwij zers bij ambtsjubilea wordt verhoogd en een ontwerp-besluit betreffende de ga rantie van het hoofden-salaris bij daling van het aantal leerlingen. Ten aanzien van de salarisonderhande lingen is namens de regeringsdelegatie medegedeeld, dat een voorstel van het departement van O. K. en W. een punt van overleg uitmaakt tussen de bij deze materie betrokken departementen. ALKMAAR, 30 Sept. Kaasmarkt. Aange voerd 19.000 kg kaas. waarvan 11 stapels fa- briekskaas, notering 2.22 ptr kg, 2 stapels boerenkaas, notering 2.18 per kg, 1 stapel Goudse volvette kaas f 2,40 per kg. Handel vlug. BARNEVELD, 29 Sept. Eiermarkt. Aanvoer ca 2.100.000 stuks. Handel kippeneieren kalm. Prijzen f 1818.75, algemene prijs 18.25 per 100 stuks, kiloprijs f 2.94 (basis 62 gram). Han del henneneieren vlot. Prijzen f 11.50—16.00 per 100 stuks, kiloprijs 2.87 tbasis 51 gram). Coöp. Eierveiling „Barneveld-Ede". Weok- aanvoer ca 1.100.000. Handel vlug. Prijzen: eieren van 43/50 gram f 10.41—13.63, eieren jan 50/60 gram 14.1817.40, eieren van 60/67 gr. f 17.61—19.09. Pluimveemarkt. Aanvoer plm, 48.000 stuks Handel in slachtkippen vlug. slachtkuikens kalm. Prijzen: kippen 1.65—1.70 per kg., w-.tte kippen f 1.70—1.75 per kg., kuikens f 2.40—2.60 per kg., kalkoenen 3.503.75 per kg., ganzen 79 per stuk. LEIDEN, 30 Sept. Kaasmarkt. Aangevoerd 57 partijen Goudse en 5 partijen Leidse kaas. No tering: Goudse extra tot 2.58, Goudse le srt 2.352.42, Goudse 2e srt 2 282.34, Leidse le srt tot 2.54. Handel kalm. LEIDEN. 30 Sept. Veemarkt. Aangevoerd: 15 stieren, 60 melkkoeien, 375 vette koeien, 151 vare e.a. koeien, 11 graskalveren, 25 vette kal veren, 44 nuchtere kalveren, 22 geiten, 315 vet te schapen 725 weideschapen, 450 vette lam meren, 47 zeugen, 325 schrammen, 691 biggen. Totaal 3294 stuks. Notering: stieren (slacht) 2.30—2.53, melk koeien 780980, vette koeien (schoon) 2.20 2.70, vare koeien 475725. vaarzen 600810. pin ken 320—475. graskalveren 220360, vette kal veren (levend) 200300, nuchtere kalveren (slacht) 40—60, nuchtere kalveren 120—150, vette schapen 100120, weideschapen 110—150, vette lammeren 95118, drachtige zeugen 250 —330, schrammen 60105, biggen 3548, geiten 12—45. Handel: vette koeien, schapen en lammeren vrij goed: vette, nuchtere kalveren en geiten matig; melkkoeien, varekoeien, vaarzen en pinken slepend, zeugen schrammen en biggen redelijk: lichte biggen moeilijk te plaatsen. T.b.c.-vrije afdeling gewone aanvoer 62 stuks UTRECHT, 30 Sept. Kaasmarkt. Aanvoer 3 partijen bestaande uit 89 stuks en wegende 919 kg. Prijs per kilo 2.402.41. Handel vlug. ROTTERDAM aangekomen 29 September: Houtman, Boston, ledig, Vermaas, Stieltjesk.; Magdala, Kara chi, stg., A. Veder, Maash. 3; Ac- cruity, Norwich, ledig, AVK, Waalh. 28; Black Falcon, Hamburg, stg., v. Nievelt Goudriaan, Lekh. THB; Imperial, Valparaiso, erts en stg., Seeuwen, Waalh. 100; Becky, Stam- bol, stg.. Ruys, Waalh. QD; Ptarmi gan, Londen, stg., VAM, Merweh. KV: Korea, Kopenhagen, stg., Cor- nelder, Maash. 11; Huexter, Hamburg ledig. v. Uden, Binnenh.; Pamela, Hamburg, olie, Pakhuismeesteren, le Petrh. F; Ropkesien, Vlaardingen, ledig, Pakhuismeesteren. le Petrh. Pakhuismeesteren; World Guidance,, Mena al Ahmadi, olie, Erhardt en Dekkers, BPM st. 34; Londonbrook, Londen, ledig, RKC, Waalh. 13; Castillo Belver, Duinkerken, stg., Eurovracht, Waalh. NTB; Tofevo. Bangkok, stg., Kuyper v. Dam en Smeer, Maash. 13; Petra, Vlaardingen ledig, AVK. Pakhuismeesteren st. 2; Polly M, Londen, stg., A. Veder, IJselh.; Pullborough, Londen, ledig, RKC, Waalh. 25; Maipura, Middlesbro stg.. v. Es, Lekh. THB; Mod joker to, Djakarta, stg.. KRL, Schiehav.: Jan Kreumer, Londen, stg., NSL, Rijnhav Oz.: Ronan, Newhaven, ledig, Burger 2e Katdrh.; Algenib, Gdynia, cement, v. Nievelt Goudriaan, Maash. 1; Cal- tex Bangkok. Sidon, olie, Olie Scheepvaart, Caltex st. 1; Tank Em press, Finnart, Londen, v. Nievelt Goudriaan, Boei 7, rivier; Hereford, Beacon, Antw., stg., VNS, Rijnh. Nz.; Paul Hoop, Hamburg, stg., Wam- bersie, Maash. THB; Nottingham, Amstm, stg., Muller, Jobsh.; Michael M, Bremen, olie, Pakhuismeesteren, le Petrh., Boei F; Armonia, Pepel, erts. HEAM. Waalh. 91; Roraandie, Baltimore, graan, v. Ommeren. Maas- hav. 8; Benbridge Hill, Hampton Roads, kolen, RKC, Waalh. RKC; Awajisan Maru, Hamburg, stg., Pak huismeesteren. Merweh. C. Swart- touw; Att S, Velsen, ledig. Schenker Waalh. Nz.Ninetto, Gavarone, Amstm, ledig, A. Veder, Waalh. B* Katherine, Kaapstad, graan, Furness! Maash. 11; 30 September: Hermann Schulte, Detroit, stg.. Cons. Réunis, Merweh! C. Swarttouw; Ismaila, Colombo, stg.. Gen. Steam, Waalh. Nz.Corona Am»lm, stg., Burger, Lekh. Oz.; Bother, Poole. stg.. Hudig en iPeters, Merweh. Wz.; Domburgh, Londen, stg.. Muller, Jobsk.; Christine, Zee- brugge, ledig. Vinke BPM st. 1: Vrij- burgh, Casablanca, stg.. Muller, Jobshav. Oz.; Deptford, Londen, ledig, RKC, Waalh. 25; Krautsand, Holtenau, ledig. Pakhuismeesteren, le Petrh.; Sibonga, Vancouver, stg,. Cornelder, Merweh. M; Export II, Londen, ledig. RKC. Waalh. 56: Gor dias Amstm, stg., Hudig en Veder, Lekhav. Oz.: Cormain, Londen, ledig Rotrama, Waalh. 100; Fram, Karls- hamn. stenen. Vola Transport, Waalh Nz.: Dryburgh, Leith. stg., D. B» IJselhav. Zz.Rijnhaven, St. Malo, ledig. v Uden. Werf Waalh.; Fulham VI. Londen, ledig. RKC. Waalh., Fr. Swarttouw; Sovac Comet. Puerto La Cruz, 0J,"Vf'akhuismeesteaen, le Petrir Pakhuismeesteren; Isarstein, New York, graan, Wambersie, Maas- hav. 3: Import. Lissabon, stg.. Hudig en p.ieters. Merweh.; Sonsbeek. Leith v Nievelt Goudriaan, ledig, Binnenh. Marne. Stockholm. stg Muller Maash. M.: Notes, Piraeus stg Hudig en Veder, Waalh. 73; Cinde rella. Duinkerken, ledig Slavenburg en Huyser, Spoorweghav.Saxonsea Min, olie v. Ommeren, le Petrh boei C: Margaretha Bakke, Valpa raiso, stg., v. Wankum. Merweh 2e gat: Ellerbek. Newcastle, hout, Neer- landia, Bennh. 5: Olivian Coast New castle, stg., Burger, IJselhav. Oz.; Mekong, Duinkerken. stg., Cons. Réunis, Merweh. C. Swarttouw; Saxonglen. Singapore, olie. v. Om meren. BPM. st. 4; Flandres, New Orleans, stg.. Wambersie, Merweh. OD; Astrea, Stavanger. stg.. D. Bur ger, IJselhav. Oz.; Ruby, Middlesbro, kolen, Erhardt en Dekkers, Waalh. Fr. Swarttouw: Rollsta. Curacao, olie v. Ommeren, BPM. st 3. vertrokken 29 September: Faeros- b*l\ Thorshavn; Duivendyk. Londen Manchura. Sydney; Abbekerk, Genua Aoollo, Bristol; Drente, Londen; Agais. Norrkoping; Alfred, Hamburg; Las Palmas. Antw.; Furka, Kopen hagen; Dollard, Antw.; Port Mar- gunrie, Londen; Teutonia, Gdansk: Fireguard, Londen: Prinsegracht M 'riehnmn; Gisela Essberger. Stock hom; Saudaa. Londen; Trovburg. Hembunrg: Olive, Aberdeen; Regina Esbjerg; Staniel, Londen; London Pride, Gothenburg; Olympic Sun, Tripolis; Mariel, Hampton Roads; Monmouthbrook, Londen; Bore VII, Hamburg; Grannager, Antw.; Antje Antw.; Jellicorose, Shoreham; Lie- vin, Ventspils; San Gotardo, Huelva; Ingrid Metzendorff, Felixtowe; Katha rina Kolkmann, Amstm; Hebe Nobel Londen; Niedersachsen, Bremen; Marsworth, Londen; Reibel I, Grimsby; Leto. Hampton Roads; Wil lem Ruys, Tj. Priok; Schokland, Oslo Theseus, Bremen; Andrea, Antw.; Appingedam, Oporto; Rigel, Lulea: Senator, Hamburg: Bjorno, Aarhus; Marinegra, Hampton Roads; Rejo, Antw.; James Rowan, Londen; Port Gen til, Port Jérome; Melilla, Antw.; August Sartiori, Antw.; Kettwig, Newcastle; Thule, Rostock: Fedala, ter; Beninkust, Amstm; Lombardy, Riga; Walter. Bremen; Redon, Antw.; Twee Gebroeders, Manches- Middlesbro; Petra, Brake; Paula, Amstm; Kentung, Sapele; Koh I. Noor, Helsinki; Noutsi, Antw.; Phi dias, Livorno. IJMUIDEN, Aangekomen 29 Sept. Helen Schepers, Brussel, led. (voor Zaandam); Egbert Wagenborg, Duin kerken. led.; Gerd, Antw., acetori; Westerdok, Londen, stg.; Arcturus, Bergen, stg.; Ivar Kondrup, Klai peda, kolen; Gerry S., Swansea, ko len; Zaanstroom, Huil, stg-; Jagers fontein. Antw., stg. en erts; City of Ghent. Fowey, klei; June, Par. klei; Spaarnestroom, Fowey, klei. Betty, Londen, led.; Laertes, Liver pool, stg.* Rijnstroom, Londen, stg.: Surte, Hull, stg.; Bullfinch, Londen, stg.; Kurgan, Kaliningrad, stg; Kath. Kolkman. Rottm. (Voor Am sterdam). 30 Sept.: Theseus, Rottm, stg.; Andra, Rottm, stg.; Twee Gebroe ders, Rottm, stg.; Congostroom, Ant werpen, stg.; Beninkust, Rottm, stg; Hebble. Goole, stg.; Paula, Rottm. stg.; Heimat, Rottm, led.; Willem Fortuin. Vesteraes, balken. (Voor Amsterdam). Vertrokken 29 Sept.: Willemstad W.-Indië: Ninetto Gavarone, Rottm Slamat, Hamburg; Swift, Harlingen Ieuatemi. Rottm; Ulmbrueder 3, Skiën' Gaasterland. Bremen; Sun- farer Hamburg; Wappu, Helsinki: Corona, Rottm: Hast III, Koping: British Bugler, Antw.: Gordias. Le vant- Aries, Antw.: Triama, tin- land;' Isis, Haugesund: Nottingham. Rottm: Guineekust, Hamburg; Ba- kela, Duinkerken. 3(1 Sept.: Kurgan, Stralsund, Jexe.- stroom, Liverpool; Urniajo, An.w., Egbert Wagenborg, Skutskar. Aagtekerk p. 29 Finisterre. Aalsum 29 te Marseille. Aardyk 29. 460 m. ZW. v. Land s E. Abbedyk 29 670 m. W. v. Scilly Abbekerk p. 20 Ouessant. Admiralengracht 29 te Londen. Adriaantje Elizabeth 30 te ÏJmuiden. Agamemnon 30 te Cap ^Haitien. Agatha 29 v. Plsdju n. Djakarta. Agiena p. 29 Vliss. (ing.) Alamak 29 v. Port Said n. Rottm Albatros 26 v. Hernosand n. Ldn. Alblasserdyk 29 te New York. Alcyone 29 te Bandar Shapur. Alderamin 30 v. Aden n. Calcutta Algarve 30 te Sunderlandv erw. Algenib 29 te Rottm. Alïoth 29 te Antw. Alkaid 29. 180 m. NNO v. St. Pauls R Almkerk 30 te Yokohama. Alnati 29. 200 m. N. v. L. Palmas Altair p. 29 K. Santa Martha Grande Amerskerk 30 te Hongkong. Amor p. 29 Gibraltar. Amsteldiep p. 29 Kaap Bon. Amstelkroon p. 29 Kp. Hatteras. Amstelveen 29, 770 m. WZW vb. d. Azoren. Anna Sylvia p. 27 Gibraltar. Annenkerk p. 29 Sabang. Anne S. 26 v. Hernosand n. Leeuwarden. Antonia 29 v. Telok Anson n. Pladju Ardeas 28 v. Amstm te Hambunrg Argos 29 te Catania. Arkeldyk 29, 500 m. W. v. Scilly Arnoudspolder 1 Oct. te Antw v.w Aruba 25 v. Konenh. n. Toppila. Atje Pay S. 29. 290 m. ZZW v. eil. Sable. Atlantis 29, 60 m. v.f. Humber. Atlas 29. 40 m. Z. v. K. Espichel. Audacia vertr. 30 v. Rottm n. Huil. Baam 29, 250 m. NW v. d. Azoren Bacchus 30 te Amstm verw. Bali 30 te Belawan. Baltic 26 v. Caeen n. St. Malo. Banka 29, 120 m. ZO v. Daedalusrif Barcarola 28 v. Vasa n. Dublin. Bergsingel 1 Oct. te Rottm. verw. Bernard John 29, 70 m. ZW v. Ouess. Betty 29 v. Londen te Amstm. Bierum 26 te Kopenhagen. Bintang 29, 240 m. ZW v. d. Azoren Boissevain 29, 500 m. N. v. Tristan da Cunha. Bonaire 26 v. Antw. te Gothenburg Borculo 29 op de Mrsey geankerd. Boreas 26 v. Amstm te Kopenhagen Borneo 29 v. Londen te Duinkerken Boskoop 29 te Lima. Breezand 26 v. Lissabon n. Man chester. Caltex Delft p. 29 Kaan Bon. Caltex Leiden 30 te Sidon. Caltex Nederland p. 29 Malta. Caltex Utrecht p. 29 Kreta. Camitia 5 Oct. te Curagao v.w. Celebes 30 te Belawan Ceronia 30 te B. Papan. Charis 29 v Paramaribo n Wagening. Cinulia 26 v Barton n Ince. Cistula 30 v Avonmouth n Stanlow Clavella 29 v Berre n Spezia Cleodora 29 te Cochin Clothilde N. 25 te Gefle. Confiance p 29 l.s. Cromer. Congostroom 30 te Amstm. Coolhaven 29, 20 m. Z v Finisterre. Corilla 29. 70 m. Z v Fayal. Cornells 27 v Kariskrona n Rottm. Coryda tot 15 Oct. te Amstm (dokk.) Cradle of Liberty 29, 290 m. WNW v. d Azoren. Crania 30 te Balboa. Da Capo 29 v Leixoes te Lissabon Delfshaven 28 te Vlaardingen. Delft 30 te Santa Maria (Cuba). Deni 30 V Poole n Teignmouth. De Ruyter 29. 120 m. W v IJmuid.m. Dido p 30 Ouessant. Diemerdyk 29 te Bremen. Dollard 29 v Rottm te Antw. Dora 26 y Brest te La Rochelle. Dordrecht 29, 300 m. ZO v Kp Race. Drente 29 te Londen. Driebergen 30 te Kopenhagen, urie Gebroeders 27 v Ornskoldsvik n Londen. Duivendyk 29 te Londen. Eemdyk 29. 350 m. ZO v Fayal. Eemland 28 v Amstm te Santos. Eemstroom 29, 30 m. O v Flam- borohead FÜSerr,aCw '29' „'30 m' W V Cyprus. Egbert Wagenborg 30 v Amstm n Skutskar. EIda p 29 Terneuzen. Ella 26 v Gothenburg te Rouaan. Elsenburgh 30, 10 m. NW v KP Roca Ena 30 te Havana verw. f9 ^n^alyvia n Stamboul. Equator 30 te Aberdeen verw. Esso Amsterdam p 29 Gibraltar. Esso Rotterdam p 30 Lissabon. Eyo S. p 29 l.s. Humber. Farmsum p 29 Kaap Bon Felipes 30 te Djakarta. Ferocia 29 v New Ross te Vannes Fiducia 30 v Boston n Maassluis. Friesland (SSM) 29 te Immingham. Gadila 29, 230 m. ZZO v Saigon. Geeststroom 29 te Boston. Gerd 29 v Antw. te Amstm. Glory p 29 l.s. Kiel. Goote vertrekt 30 v Manchester n Rottm. Gordias 30 v Amstm te Rottm. Gruno p 29 l.s. Gotskasanden. Gouwe p 29 Dover. Graveland p 29 Finisterre. Grootekerk 30 v Hongkong n Sing. Haarlem 29, 950 m. NO v San Junar. Harold 29 v Antw. te Helsinki. Hathor 29 v Malaga n Lissabon. Haulerwijk 29, 670 m. W v Fayal. Havik 26 v Rouaan n Newport. Heemraadsingel vertr. 30 v Bayon- ne n Wisbech. Heemskerk p 29 Ouessant. Helder 29, 390 m. WZW v Finisterve. Helena 29. 900 m. ZO v Kp Hatteras. Helicon 29, 450 m. NO v Guadel. Helvetia P 29 Shoreham. Hera 29 te Antw. Herta 28 v Manshamn n Shoreham. Hoe Vinces 29 te Grimsby. Hunzeborg 30 te Colchester verw. Ida D 2 Oct. te Lowestoft verw Ingeborg 29 v Helsinki te Hamburg Isola p 29 Texel. Jagersfontein 29 te Amstm. Japara (KRL) p 29 Brunsbuttel. Johannes SO bij Kiel verw. Johnny p 29 l.s. Goeree. Julia Mary p 29 Sandhammérn. Kabylia 29. 220 m. W v Ma he. Karimata 30 v Djeddah n Djibouti Karimun 29, 640 m. W v Sabang. Kars p 29 Beachyhead. Kasimbar 30 te Dobo. Kellia 30 te Montevideo. Kenia 29. 280 m. O v Aden. Kenitra 29. 20 m. ZZW v Oporto Kermia 29 v. Curapao n. Cabimas Kertosono 2 v. Mombasa n.è Dar es Salaam. Kitty H p. 29 1. s. Crossand. Kora 29 in Bristolkanaal. Koratia 29. 120 m. O. v. Singapore Korenia 29. 460 m. NNW v. Fortaleza Kota Inten p. 29 Santa Maria. Krebsia 29, 180 m, NO v. San Juan Kroonborg 29,e 25 m. NNO v. Oland- sodragrund. Krypos 29, 200 m. NO v. Caynne. Lacra p. 29 Southend. Larenberg 29 v. Takoradi n. Sapele Lawak 29, 175 m. O. v. d. Azoren Lekhaven 29 v. B. Aires n. Santos Lekkerkerk p. 29 Kuria Muria-baai Le Maire 27 te Belawan. Leto 29 v. Rottm n. Hampton Roads Leuvehaven vertr. 1 Oct. v. Karls- hamn n. Capelle. Liberty Bell 29, 1000 m. ONO v. d. Bermuda's. Limburg 29. 70 m. NO v. Socotra. Loppersum p. 29 Lissabon. Lucas Bols 1, 29 50 m. W v. Galway Luna 28 v. Hamburg n. Bretmen. Maas 29, 70 m. NO v. Malta. Maashaven 29, 200 m. Nè v. St. Pauls Rock. Maaskerk 29, 660 m. NW v. Kaapst. Macoma 2 Oct. te Suez verw. Macuba 29 v. Bombay n. Madras Manoeran 30 te Donggala. Mapia p. 29 Bona. Netta p 29 de Smalls. Nias 20 te Madras. Nieuw Holland 30 v Melb. n Sydney Nigerstroom 28 v Freetown n Dakar Nimrod p 29 Casquets. Niobe 29 v Kotka n Amstm. Noordzee 29 in Hudsonbaai. Notos 30 te Rottm. Oberon 27 te New York. Olive p 29 l.s. Smith Knoll. Omala 30 te Beyrouth. Ondina 27 te B. Papan. Ootmarsum 2 Oct. te Havre verw. Overijsel 30 te Newcastle (NSW). Ovula p 29 Soemba. Paloma 29 v Aarhus te Hamburg Papendrecht p 29 Azoren. Perna 2 Oct- te Curacao verw. Perregaux 29 ben St. Nazaire geank Philetas p 29 Kaap Palos. Pieter S. 30 te Rottm. Plancius 30 te Surabaja. Poelau Laut p 28 Finisterre. Polydorus p 30 Minicoy. Polyphemus 30 te Surabaja. Prins Maurits 29, 550 m. I v Belle Isle. Prins Willem III p 29 Beachyheai. Prinsengracht p 29 l.s. Texel. Pygmalion 30 te New Orleans. Raki 29, 400 m..NNW v d Bermuda's Regina 29 v Zwijndr. n Esbjerg. Reyniersz 30 te Inobonto. Rini p 29 Startpoint. *MarcelIa 29 v Genua n Rottm. Mariekerk p 29 Gibraltar. Marisa 1 Oct. bij Gibraltar verw. Maria p 28 Terneuzen. Marpessa 5 Oct. te Dundee verw. Marsland 27 te Accra. Mataram 29 v Makassar n Ternate Matthew 29, 75 m. NNW v Bergen. Maureen 29, 120 m. NO v Beira. Meerkerk 29 v Bombay n Colombo. Merak N. p 29 Ouessant. Merwestad vertr. 30 v Colijnsplaat n Stockholm. Metula 29 v B. Papan n Cebu. Meuse 29 te Liverpool. Midas 27 v Famagusta n Tel Aviv. Mintaka N. p 29 St. Nazaire. Mirach N. 29. 50 m. O v d Saffi. Missouri 30, 60 m. NO v Gotland Moby Dick p 29 Startpoint. Modjokerto 29 te Rottm. Molenkerk 30, 570 m. ZW v Karachi. Moordrecht p 29 Djeddah. Mulan 30 te Londen verw. Muphrid N. 29 v Helsinki te Hamins Mutatie 29. 40 m. W v Mantyluo'o. Mijdrecht 29 v Puerto la Cruz n Philadelphia. Myonia 30 te Port Said verw. Nassauhaven 30 v Gothenb. n Rottm Neptunus p 29 Kopenhagen. Riouw 29, 980 m. ZO v. Ceylon Rotti 30 te Marsielle. Rotula 30 te Curagao verw. Ruby 30 v. Middlesbro te Rottm. Ruys, 29. 420 m. ZW v. Sabang Rijnhaven 30 te Rottm. Rijnland 29, 200 m.( N. v. St. Pauls Rock. Sarangan p. 29 Oran. Sarpedon 27 te Kingston. Sawega 30 te Savona. Schelpwijk 29, 630 m. NO v. Som brero. Schetrpendrecht 29, 630 m. WZW v Fayal. Schie 28 v. Amapala n. Cristobal.e Senior p. 29 Ameland. Siberoet 1 Oct. te Mauritius v.w. Slamat 29 v. Amstm n. Hamburg. Sliedrecht 29. 420 m. Z. b Mogadish' Soestdyk 30 te Suez. Sonsbeek 30 te Rottm. Snoorhaven 30 te St. Malo verw Stad Arnhem p. 29 Beachyhead. Stad Breda 29, 80 m. WNW v Esbjerg. Stad Dordrecht 29, 26 m. WZW v Algiers. Stad HMaarlem 29, 240 m. O. v Kaap Race. Stad Tuiden p. 29 Muscat. Stad Vlaardingen p. 29 Bodo. Stanvac Benakat 1 Oct. te Djakarta verwacht Stanvac Ogan 29, 110 m. NO v. Singapore. Statue of Liberty 29, 335 m. NW v Madeira. Stentor 20 v. Amstm te Trinidad Steintje Mesinga p. 29 Brunsbuttel Straat Bali 29 v,. Singapore n. Hong kong. Straat Mozambique 27 te B. Aires Sunetta 29 v. Mena al Ahmadi n Kawasaki. Talisse 30 et Surabaja. Tankhaven III p. 29 eil. Anamba Taormina vertr. 30 v. Skive n. Fur Tara 20 te New Orleans. Taria 3 Oct. te Stanlow verw. Tasman 29 v. Surabaja n. Semarang Tawali 29 te Semarang. Teiresias p. 20 Finisterre. Tero 29 te Hamburg. Texel 26 v. Rouaan n. Liverpool. Tibia 29, 220 m. O. v. Aden. Tilly 29. 25 m. ZW v. Hansholm. Timo 29 v. Rottm te Londen. Tiny 29, 10 m. N. va. Stavanger. Titus 29 v. Malta n. Alexandrië. Tjipanas 28 te Kaapstad Tjisadane 27 te Singapore, Tjisondari 30 te Singapore. Tomini p. 29 Dover. Tomocyclus vertr. begin Oct. v. Curagao n. Rottm. Tomori p. 29 Minicoy Tuko 29 op rede v. Par. Tyro 29. 30 m. N. v. Longships. Van Cloon p. 29 Banka. Van Noort 30 te Brisbane Van Riebeeck 30 te Makassar. Van Riemsdijk 30 te Belawan. Van Waerwijck 29, 600 mijl Oè van de Seychellen. Vesta p 29 Boulogne. Victory 27 v Ystad n Hamina. Vindicat Atque Polit 27 te Spes- hult. Vlieland 29 v Parijs te Vlaardingen. Vliestroom 29. 15 mijl Z.O. van Portland Bill. Vrij burgh 30 v Londen te Rottm. Vrede 29 v Esbjerg n Kopenhagen. Waal 29 v Oran n Hamburg. Wegro p 29 Leith. Westerdok 29 v Londen te Amstm. Westereems 1 Oct. te Antw. verw. Westersingel vertr. 1 Oct. v Tonnay Charente n Plymouth. Westertoren p 29 Aden. Wiebold Bohmer 29 v Cadiz naar Sevilla. Wieldrecht 29. 660 mijl Z. v Kaap Rave. Willem Fortuin 28 te Zaandam. Wonogiri 30, 280 mijl Z.O. v Zuid punt Formosa. Wonosari 29 v Manilla n San Fran cisco. Wonosobo 29, 250 mijl O.N.O. van Aden. IJssel 29 v Alexandrië n Beyrouth Zeeland (K.R.L.) 29 v Londen naar Newcastle. Zonnewijk 29, 560 mijl O. v Albany Zwaantiena 30 te Gothenburg verw. Zijpenberg 29, 120 rniji n.N.W. van Texel. Nagekomen tijdingen Adara 28 v. Antw te Londen. Alchiba 29 v. Baltimore n. Hamb. Alphacca 29 te Santos. Alpherat 29 te Baltimore. Antje p. 29 Vliss. (ing.) Appingedam 29 v. Rottm n. Lissabon Arienoldus G 29 v. Balmo n. Stockh. Aries p 30 Vliss. (ing.) Atlantis 30 te Huil verw. Att S. 30 v. Rottm n. Swansea Bab T. 20 v. Ramvik n. Zaandam Batgvier III p. 30 Finisterre. Bebox 29 v. Kotka n. Rottm. Beekbergen 30 v. Dottm n. Plymouth Bellatrix 27 v. Ldn n. Koping Beninkust 30 te Amstm. Betty Anne S vertr. 1 Oct. v. Lissa bon n. Jersev. Birmingham 29 v. Harlingen te Goole Brinda 26 v. Kopenhagen te Rouaan Caland 29 v. Vliss n. Rostock. Capri 28 v. Stanlow te Barry. Cinderella 30 v. Duinkerken te Rottm Condor 27 v. Dublin te Pt Talbot Corrie B 29 v. Rouaan te Windau. Corsica 28 v. Goole n. Gweek. Curacao p. 29 Vliss. )ing.) Daniel 29 v. Tonnay Charente te Leith. Deo Gratias 27 te Manchester. Diannel 29 v. Londen te Delfzijl. Domburgh 30 v Londen te Rottm Eibergen 30 v Bilbao te Requeiaria. Eljo 30 v Kiel n Sligo. Emke p 30 l.s. Dudgeon. Erasmus vertr. 30 v Herrang naar Kramfors. Esso den Haag p 29 Vlissingen (uitg) Export II 30 v Londen te Rottm Falco 2 Oct. te Montreal verw, Fedala 29 v Rottm n Riga. Fram 30 v Karlshamn te Rottm Fraternite 29 v Boston te Hobro Gaasterland 29 v Amstm n Bremer Gazelle p 29 Vlissingen 'uitg. i. i Gerry S vertr 30 v Amstm n Vlaard Gezinea Henderika 29 te Elsbjerg. Guineekust 29 v Amstm n Hamburg Haaksbergen vertr. 30 v Randers n Norrkoping. Hast III 29 v Amstm n Koping. Hebe Nobel 29 v Rottm n Londen. Heelsum 30 v Amstm n Hamburg. Henrica 29 v Dublin n Swansea. Henry Denny p 27 Prawlepoint. Hoflaan 28 v Raahe te Boston. Holland 28 v Delfzijl n Londen. Houtman 29 v Boston te Rottm. Import 30 v Antw. te Rottm. Isis 29 v Amstm n Haugesung. Jan Kreumer 29 v Londen te Rottm Jans 27 v Drogheda te Waterford. Jell 28 v Londen te Dordrecht. June 29 v Par te Amstm. Jutland 29 te Southampton. KKaap St Vincent 29 v. Vestervik n. Rottm. KKemphaan 30 v. Haugesund te Stavanger. Koh I Noor 29 v. Rottm n. Helsinki. Laertes 29 te Amstm. Leny 29 v. Mostaganem te Belfast. Liberte 29 v. Ahr te Lulea. Lievevrouwekerk 28 te Londen. Maartje 29 v. Londen n. London derry. Manta 27 v. Nykobing te Dundee. Margaretha p. 30 Vliss. (uitg.). Manetje Bohmer 29 te Fowey. Mariscal Lopez 28, 80 m. N.O. v. Kaap Santa Martha Grande. Marjan 28 v. Gefle n. Antw. Marne 30 v. Antw. te Rottm. Marwit p. 30 Dungeness. Meike 28 v. Esbjerg te Perth. Menkar N. p. 29 Alderney. Merwehaven p. 29 Vliss. (uitg.). Minorca 28 v. Rouaan te Londen. Mirza 30 v. Abadan n. Port Sudan. Myfem 30 v. Nykoping n. Stockholm. Mypuck 1 Oct. te Drogheda verw. Nederland 27 te Sunderland. Nettie 29 v. Zaandam n. Gent. Noach 27 v. Larne n. Preston. Noorderlicht vertr. 1 Oct. v. Fenit n. Swansea. Nottingham 29 v. Amstm te Rottm. Oosterburgh 29 te Stockholm Oranje 29 v. Antw. te Aberdeen. Paris p. Dungeness Patria 28 v. Ahus te Londen Pavonis 29 v. Vliss n. Hansweert Phecda 29, 180 m. ZW v. Las Pal- mas Phidias 29 v. Rottm n. Livorno Polaris 28 v. Belfast te Swansea Prins Casimlr 29 v. Toledo n. Ha- miiton Prins Frederik Hendrik 29 te Chi cago Prins Johan Willem Friso 30 v Rottm te Antw. Pris Willem IV 29 te Montreal Prinses Wilhelmina p. 29 Vliss (uitg.) Prior 27 v. Preston n. Larne Realta 29 v. Ronneby n. Kopenha- gen Rejo 29 v. Rottm n. Antw. Rijnstroom 29 v. Londen té Amstm Santa Margherita p. 30 Vliss (uiig Schokland 29 v. Rottm n. Oslo Setas 27 v. Amstm te Swansea Spaarnestroom 29 v. Fowey te Amstm Spurt 29 v. Hamburg n. Goole Stella Maris 30 v. Stockholm n. Krimpen Surte 28 v. Huil te Amstm Swift 29 v. Parijs n. Rottm Texelstroom 30 v. Amstm n. Liver pool Thames 30 v. Antw te Vliss. Tiba p. 29 Finisterre Tilly p. 29 Gothenburg Tine 30 bij Soderhamn geankerd. Ton S. 29 v. Rottm te New Ross. Tromp 29 v. Stockholm te Lugnvik. Trompenburgh 29 v. Rottm te Kings- lynn. Twee Gebroeders 30 v. Rottm te Amstm. Urmajo 30 v. Amstm n. Antw. Veenenburgh 29 v. Middlesbro n. Rottm. Vitesse p. 29 Vliss. (uitg.). Volharding 30 te Nemours verw. Wickenburgh 30, 180 m. N.O. v. Finisterre. Wilja 28 v. Delfzijl n. Abo. Wim (V) 29 te Storugns (Gotland). IJsel p. 28 Dover. Zaanstroom 29 v. Hull te Amstm. Zevenbergen 28 v. Genua te Napels. Zuidland 29 v. Flensburg te Hamina. LOBITH, 29 September 1955. Gepasseerdl voor 13 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: Helena, Heuvelman eHencor 2, Wigman; Australia, v. Heerde; Lindavia, v. Deurzen; Cypria Peters; Candia, Bosman; Albania, v. Brussel; Cem 5, Joele; Maria, Driessen; Israels. Moerland; Govert Plink. Koer; W. v. Driel 36, Teefe- len; Thomas. Machielsen; Seam 19, de Jongh; Juber, Spitzlay; Vega, Gorsten; Damco 228. Kreuze; id. 100. Schijvens; id. 26. Grabijn; Vulcaan 109, Both; Heinrich, ScholtenDamco 5, Kuipers; Tjoba, de Jong; Gerhard Nederlof; Gerahrd, Nederlof; Isala 5, Bokshlag; Simon de Vlieger, Bok- steijn; Jacobus, v.b Driel; Hast 4, v. Echten; Arnhem, Henkens; Cor, Zijlmann; Onderneming, Valdman; Elpe, Leens; Johan Michael, Froh- raht; Alba I, Nienke; R. Karcher 36 Opfer; Raab Karcher 8, Denkelheim; id. 78, Hillesheim; Harpen 22, Ramer berger; Justitia, Nising; Meteor, Kanz; Rheinstroom, Schell; J. Schur mann 9. Proff; Ajax, Dreide; Rhein Renmngs; Rheintank 15, Mussig; R. Karcher 38, Hagdom; Anna Friede, Nagel; Mattheus, Lumler; Eveline, v d. Voort; Simone, v. d. Stroom; LOBITH: Gerda, v,. Winsen; LEEU WARDEN: Rival, Feenstra; DORDT: Maasstroom 32. Bezemer; GRO NINGEN: 3 Gebroeders, Wolthuis; DOESBURG: Geertruida, Frieling; RENKUM: Energie 1, Witjes; HEE RENVEEN: Joja, Snodijk; WAGE- NINGEN Hencor, Derksen; LOCHEM Risico, Bosman; VUREN: Beatrix, .v Wijgerden; HAARLEM: Othello, Klop ARNHEM: Martha I, v. Vliet; ZWIJNDRECHT: Schokindustrie 4, Kempermann; WAGENINGEN: Ver trouwen, Leensen; ZWARTSLUIS: Marijke, Gerrits; ERICA: Rival, Hoekstra; ZOETERWOUDE: Onrust, Heuvelmann; RENKUM: Repo, Ren- sen: GOOR: Ejo, v. Ooyen; HEEM STEDE: Foma, Wijkstra; DORDT: Multro, Mulder HAARLEM: Eben Haezer, Versloot; NIPMEGEN: Ene- gelina, v. d. Velde; VROOMSHOOP: Ambulant, Ouderkerk; ELLEWOUDS DIJK: Mawi, Smit; DORDT: Rival, Kuperus; KAMPEN: Orion, Haasjes; DE STEEG: Lambertha Wilhelmina, Mensink: ELST: St. Theresia, Enge laar; TIEL: Go li, Hammer; id. 13, Klarenaar; AMSTERDAM: Kurfurst, Dann; NIJMEGEN: Carl Rabes. Kehl BELGIë: Carl Rabes, Kahl; Adria- nus. v. Gulik; Catharina I, Teeuw; Aligern, Stoutjesdijk; Valk. Bakker; Walrus, v. d. Molen; Catharina,. Pols Rhenoe. Jansen; Express 25, Lurz; Nigritella, Fuchs; Rosa, v. d. Meersche; Sulf 3, Dua; Louise, de Soutere; Fluviale 28, v. d. Kamp; DUITSLAND: Henja, Taekema; All Round, Boer; Onderneming, Berne; Zeeuwsche Stromen I, de Korte; Odenwald, Kosten; De Tijd, de Wit; Nooit gedacht, Mastenbroek; Zeib, Adriaansen; Pfalz, Loog; An- tonie, v. Leeuwen; Maria, v. Megen; Ambulant, v. Nood; Maria, v. d. Laan; Carel, Visscher; Theodor, v. Werkhoven; Animo, Langen; Energie Pruyn; Spes. Groenveld Risico, Smit Rio, Pols; Seolto, Bartelds; Animo, v. d. Laan; Alma, Gankema; Regina 3, Westdijk; Gelria, Maas; Joseph, Top; Flora, v. Ooyen; Richard I, v. Laack; Alvracht 10, de Bruyn Daven tris, Hutjes; Germaine, Harremann; Vornelia, Oosterloo; Soli Deo Gloria Veninga; T^bernin, Bakker; Aleida Geertruida. Lischer; Lequenda, de Vries; Volharding, de Weerd; Jo hanna, Rutjes; Rivla, Buter; Andre, Bijlsma: Herman, v. d. Bosch; Irma, v. Woerden; Johanna, v. d. Sluizen; Gallia, Michelen; Lis 2, v. d. Bosch; Lis, v. d. Bosch; Lean, v. Riemsdijk; Eugene, Savelkools; Jeanne, Huls man; Moselina, Valkenburg; Voor waarts 2, Wieggers; Johanna, Derk sen; Spes, Kuperus: Maria, v. Riems du; Mosel 103, Ebling; Blutot, Radeke Minica, Rosbach; Emden, Rossbach; Bremen, Fuerperl; Frank Holert. Scharlipp; De Gruyter 19. Redler; Melle, Leon; Brandenburg. Barteds: Lauenburg, Pecher; H. Neuerburg, Kremp; Baden 13. Lersch; Haniel 99, Boertsch; Winchermann 27, Wenzel; Constantin 8, Eisenheimer; Wilhelm, Kron; B. B. 725. Sahm; T. R. G. 12, Kohier; Olex 56, Bauer; Stahlbau, Jansen: Fr. Haniel 28. Zimmer; Con dor, Herink; Sylvie, v. Wijk; Maria, Vermant; Lovilja de Decker; Adolphe Beerens; Romn.eia Bollaert; Bijo, v. Kerkhoven; Prologu, Liefboer; Mark stem Lienhardt; Dragon, Heckman; Manet. Holle; Sallandia, Moraal; Gra ves, Picard; Vesta, Visser. BASEL: Columbia, Joere; Contact v d. Bogaert; Rijnschelde 12, Eisen; Rhein Main, Jesbergen: Genfereses, v. d. Berg; Rheinunion 9, v. Bogaert; Alpina 7, Gless. HANSWEERT, 29 September 1955. Gepaseerd voor 4 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: Condor, Stolk; Arend, v. Breughel; Pieternella, v. Bos; Johanna, Koreman; Butania 1, v; d- Heuvel; Risico, Jiskoot; AM STERDAM: Catharina, Schot; Ener- gie, Grin wis; Res Nova. Hoogendoorn DORDRECHT: Pres. Andre Lebon, Lonz; Llyod 7, Angrid; Merope. Ver- -Ajax, v. d. Ende; Rival. Westra HEERENWAARDEN: Jean, de Jong; Hollandia, Boerman; WERKENDAM- Speranza, Versluis; Rival. Kornet: MAARSSFN: Trio, Neiienhof: H I. AMBACHT: Claret, Kets; VLAAR- Aan verzoenen om toezending van arzonderlljKe nummers van ons niaa, Kan siecnts worden vol daan indien net verschuldigde oediag dat (met mnegnp var porto) ia ct per nummer Dedraagt, Dl) vooruitbetaling is voldaan. DINGEN: Coöperatieve 3, v. Utrecht; HEERE WA ARDEN: Tony, Meertens; AMSTERDAM: Colibri, Tersteege; LEERDAM: Neljo. Leeman; ALBLAS SERDAM: Liza. Bakker; KAMPER LAND: Paula. Walhout; DEN HAAG Dolfijn, Tabbers; AMSTERDAM: Wilcor. Meinen; HARCULO: Gerard Kremer, Seeldraayers; GORINCHEM: Gerjo, Dubbelman; SCHIEDAM: Rupel 3, v. Dooren; MIDDELHARNIS Rupel 2, Meurs; DELFT: Adriana Cornelia, v. d. Vliet. DUITSLAND: Munster, Krallmann; Atalanta, de Jong; Stad Brussel, v. Kauteren; Leine, Ney; Mars, v d. Heuvel; WTAG 148. Fehmel; Variatie v. Dijk; Desire Donny, v. Lintei; Brabantia, Ketting; Sani 1, Temmer mans; Rheinunion 1, Verycken; Bril jant, Huizen; Gerardus v Zwol; Margarethe. Neynhoff; Salf 17. Spoor makers; Pierre, v. Havenberghe; Elodie, Robberecht. BASEL: Salf 5, Verhoeven: Ex- perss 22, Beekman; Navexmotor 4, Riemons; Scalette, v. Aalst. BELGIë: Clara. Weeland; Maria, Hoogendoorn; Fleurie, Acher; Corto. Heissler; Anna, Schot; Onderneming Siebesma; Carpeaux, Krebs; Tele graaf 4, de Been; id. 17. Snoek; Neska 1, Rense; Wilma, Schepens; Rhenus 86, Kirdorf; Corrie. de Vrij: Lolo, v. d. Bossche; Esso Nederland 2, Kranendonck; CFR 501, Kropp: Verlaine, Vastenburg: Leonie, Arntz: Rudolf, Bitlgens; Fanto 30. Mat schulat; Guinea, Blom; Guilan, Deckers; Immanuel, Sybesma; Tele graaf 21, Vendeville; Wipi, Jiscoot; Patria, Feenstra; Truus, Bevelader; Zuidema; Campanula, Brabants; Ex- Express 51, de Poortere; Neynensteyn press 29, Beekman; Veronese, Lesage; Almana, Logjes; Sancerres, Hewel; Faure, Stoffel; Elwi, Biemans: Al batros, Stobbelaar; Stad Tidburg; Engelsman; Elise. Visser; Poolster. Borms; Zeeland, Dane: Furka, Dung Maloya, Feenstra; Otalia, Bom; Bu tania 3, Janssen; Elisabeth, v. d. Hooft; Anna. Gort; Simplon, van Vliet; Aggi, Pasveer: Res Nova, v. Laar: Eelisau, de Heel; Jannigje. de Jong: Vertrouwen, v. Vliet; Tre- vire. Boer; Hemixem, Rink; Voor den Tijd. Kornet; Margot. Assmann: Spa kenburg. Hoenderop; Dumbo. Blok land: Nova Cura. Hovestadt; Mercure Muller: Velp. Top; Repos Ailleurs, Brouwer; St. Joseph, Bontebal; Louis Broeken; Rival. Janssens; Amedee, de Coen. Bonaire, Paramaribo naar Amster dam, 29, 900 mijl N.N.O. van Pa ramaribo. Cottica, Amsterdam naar George town, 29 te Funchal. "^airsea, Amsterdam naar Sydney, 30 te Port Said. Groote beer, Rotterdam naar New- York, 29, 680 mijl N.W. van Scilly. Indrapoera, Djakarta naar Rotter dam, passeerde 29 Kaap Elba. Maasdam. Rotterdam naar New York, passeerde 29 Kaap Sable. Oranje, Djakarta naar Amsterdam, 29 op 770 mijl O.Z.O. van Guardafui. Ryndam, New York naar Rotter dam, 29 op 120 mijl W. van Scilly Sibajak. Rotterdam naar Sydney 29. 370 mijl Z.O. van Guardafui. Waterman, Djakarta naar Rotter dam, 29 op 400 mijl W.Z.W. van Padang. Willem Ruys, Rotterdam naar Djakarta, 30 te Southampton. Willemstad, Amsterdam naar West- Tndië. 30 van Dover. Zuiderkruis 29 van Rotterdam te Montreal. SLEEPBEDRIJF Goeree 30 van Rotterdam te Las Palmas met twee bakken naar Ta koradi. Oostzee 29, 30 mijl Z.O. van Dae dalus rif naar Hongkong met bag germolen en ponton. Poolzee passeerde 29 de Burlings naar Marseille met bak. Rode Zee 30 van Bizerta naar Lis sabon. Tyne 29, 360 mijl O.N.O. van Pararivier naar Belem met twee hekwielers. Zwarte Zee passeerde 30 Kaap Townsend naar Rotterdam met twee zuigers. VAN 80 SEPTEMBER Constanz 3.49 (—0.02), Rhenfel- den 2.40 (—0.12). Breisach 1.82 i 0.09), Straatsburg 2.55 0.10,, Maxau 4.28 0.09), Mannheim 2 64 (+0.08), Malnz 2.-56 (+0.02). Bingan 1.62 (onv.), Caub 1.80 (+0.01), Trier 82 (+0.01). Coblenz 1.72 (—0 13) Keulen 1.32 (—0.01), Ruhrort 3.24 (—0.06), Lobith 9.30 (—0.11), Nti- megen 7.19 (—0.09), Arnhem 7.45 (—0.06), Eefde (IJssel) 2.60 1—0.05). Deventer 1.71 (—0.06), Monsin 55 35 (+0.05), Visé 49.32 (—0.02). Borg haren 33.68 0.05), Belfeld 10 83 0.02), Grave (beneden de sluist 4.59 (—0.04), Namen 1.54 0.10), Maastricht 43.70 0.08). HOOGWATER TE ROTTERDAM. 1 Oct.: le tij 3.55 u.; 2e tij 16.13 u. HOOGWATER TE DORDRECHT. 1 Oct.: le tij 4.45 u.; 2e tij 17.03 u. MINSTE VAARW ATERDIEPTEN IJsselkopHeveadorp 2.10, Hevea dorpAmsterdam Rijnkanaal 2.00, Amsterdam RijnkanaalLekkanaal 2.10, IJsselkop—Doesburg 1.85, Does burg—Zutphen 2.10, ZutphenEefde 2.25, EefdeSpoorbrug Deventer 35 Spoorbrug DeventerKaterveer 2 55. Toegelaten grootste diepgang van MillingenSt. Andries 3.00 m. De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen is in de komende nacht niet gestremd. SCHEVENINGEN, 30 Sept. Vangst- berichten van hedenmorgen uit zae: SCH 78 g.v., 305 gisteren 5 k "og 60 mijl, 87 gisteren 3 k, 200 gisteren 17 k, 195 gisteren g.v. thuisstomen- de, 196 gisteren 34 k, 246 20 k, 254 thuisstomende. 341 g.v., 342 g.v., 412 g.v., 56 w.v., 159 1 k, 229 g.v., 105 w.v., 53 1 k, 104 gisteren 14 k. 332 g.v., 39 1 k, 201 gisteren 12 k. 264 2 k. 4 g.v.. 75 g.v., 77 3 k, 57 1 k, 181 3 k, 199 g.v., 8 g.v., 32 1 k, 40 4 k. 48 g.v., 49 8 k. 51 6 k. 99 3 k, 132 1 k, 133 g.v., 233 2 k. 247 g.v., 262 1 k, 285 1 k, 2 gisteren g.v., 15 g.v., 19 1 k. 25 1 k, 30 g.v., 35 1 k, 37 3 k, 45 gisteren g.v. thuissto mende. 69 7 k, 130 2 k, 190 g.v., 219 8 k, 249 7 k, 250 17 k. 297 g v., 310 gisteren g.v., 312 1 k. 399 2 k. 36 gisteren 12 k. 107 gisteren 40 u, 353 g.v.. 20 40 k, 223 2 k. 255 gis teren 10 k. 79 2 k, 141 g.v, 186 g.v., 234 g.v., 361 2 k. 275 8 k. 3 8 k. 21 gisteren 30 k, 47 12 k. 118 giste ren 20 k. 121 gisteren 25 k. 110 5 k, 325 5 k, 333 gisteren 15 k. Binnen te Scheveningen: SCH 339 met 38 last en 100 kisten verse ha ring, SCH 9 met 16 last en 500 kis ten verse haring, SCH 302 met 32 last en 80 kisten verse haring, SCH 23 met 32 last en 170 kisteren verse haring.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1955 | | pagina 7