Nieuwe Schiedamsche Courant | 1955 | 11 oktober 1955 | pagina 7

WATERSNOOD IN INDIA

LAATSTE BERICHTEN

m

Er waren zó veel leuke modelletjes

itff

Scheepvaartberichten

losse nummers

Drie doden op de weg

Pundjaap en Pepsu het zwaarst getroffen

„Lepelinslikker" voor

de rechtbank

De moord te Leiderdorp

Vertrek Koninklijk
Paar naar de West

Nederlands schip
zinkende

Adenauer heeft
bronchitis

Streven naar een koffie-
overeenkomst

Labour wil kiezers
terugwinnen

M

i?K. r. .ï^TKT c

DINSDAG 11 OCTOBER 1955

N D C—S

PAGINA

Eis tot inmiddellijke gevangen
neming ingewilligd

Fabrieksarbeider kreeg

15 jaar

BOND OUD-STOOT-
TROEPERS FUSEERT MET
REGIMENT

Veranderingen in radio
programma's

Bemanning van boord

gehaald

„Ver. Staten zouden hiermed*
in beginsel kunnen instemmen'''

KATER MET EXTRA-
WRANGE BIJSMAAK
„Gast" met garderobe
verdwenen

SLACHTOFFER NA AAN
RIJDING LATEN LIGGEN

„Schuld aan het ongeluk speelt
geen rol"

Partijcongres verwierp
nationalisatievoorstel
De 1246 afgevaardigden van de Britse
Labourpartij, die deze week te Margate
haar partijcongres houdt, hebben bij
handopsteken en met een overweldigen
de meerderheid een voorstel verworpen,
strekkende tot nationalisatie van banken
en een aantal industrieën, zoals de ijzer-
in staalverwerkende bedrijven, de
scheepswerven, chemische-, textiel- en
machinefabrieken.

29 GEVALLEN VAN KINDER-
VERLAMMING

VERHOGING VRACHT-
TARIEVEN RIVER PLATE

MARKTBERICHTEN

Slifef stleuSeT^heodo^''

NEDERLANDSE
SCHEPEN

SSÏil-gad te Delfzijl.
Aires v' Montevideo n. B

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

De rivier de Jumna, acht kilometer ten

Zuiden vande Indiase hoofdstad New
Delhi, is gisteren buiten haar oevers ge
treden. Er sloeg een gat van twintig me
ter breed in de dijk, waardoor het woe
dende water de te velde staande oogst
Vernielde. In Bahawalpur en Bahawaina-
gar in de Pendjaab is gisteren voorts de
noodtoestand afgekondigd, daar bei e
plaatsen worden bedreigd door het water
van de rivier de Sutlej, waarvan de dij
ken op doorbreken staan. Te Sednhai is
het peil van de Ravi zo hoog gestegen,
dat men ook hier voor dijkdoorbraken

vreest

Intussen werd later uit New Delhi ge-
u L daar in de loop van gisteren
he* water wat is gezakt, maar het blijft
aevaarlUk hoog. De grote weg, die de
ftaj met het Oosten des lands verbindt, is
nog steeds afgesloten. Ook in de Pend
jaab en Pepsu, de twee staten, die het
zwaarst door de overstromingen, de ergste
sinds mensenheugenis, zijn getroffen, is
het Peil van het water wat gezakt en kon
men beginnen met het herstel van de

wegverbindingen.

Tijdens de overstromingen werd het

land tevens geteisterd door de cholera en
slangenplaag.

Volgens de eerste berichten uit Amrit-
sar, Patiala en Ambala zouden 357 men
sen bij de overstromingsramp 357 men-
hebben verloren, terwijl tienduizend stuks
vee m de golven zouden zijn omgekomen.
Negen duizend huizen werden Vernield.
Het za) echter nog enige dagen duren,
voordat het juiste aantal slachtoffers be
kend zal zijn. Het Indiase leger, de lucht
macht en het. Rode Kruis stellen alles in
het werk om de getroffen bevolking te
helpen.

v;er maanden gevangenisstraf en on
middellijke gevangenneming ter zitting
heeft de offlcler van Justitie bij de Am
sterdamse rechtbank, mr W, Aberson,
gistermiddag geeist tegen de 25-jarige
los arbeider K. van M. uit Amsterdam,
die enige maanden geleden publiciteit
v,-eeg, t°en hh in het Huis van Bewa
king een lepel inslikte en uit het zieken-
I'is waarheen hij toen werd vervoerd
Ontvluchtte. Korte tijd later kon hij weer
worden gegrepen.

Mr Aberson vroeg de gevangenneming

omdat hij vreesde dat Van M. zich aan
O-Tn straf zou onttrekken. De verdachte
momenteel in het Huis van Bewaring
ongesloten voor een ander delict, maar
,i no 14 October ontslagen worden,
neze man is altijd onvindbaar geweest",
afdus mr Aberson.

verdachte kocht in het tijdvak van 22
Ti,h tot October van het vorige jaar di
verse goederen ofverkocht

S wa^hii opbrengst Sn

eigDeen rechtbank zal op 24 October uit
spraak doen.

,-ohtbank te 's Gravenhage heeft
nreen de 38-jarige fabrieksarbeider
vau «it Leiderdorp conform de eis ver-
J- M' id tot 15 jaar gevangenisstraf met
°ft ek van voorarrest en onvoorwaarde-
r ke terbeschikkingstelling van de rege-
omdat hg schuldig werd bevonden
aan 'moord op de bejaarde weduwe M. Z.
g uit Leiderdorp, op de morgen van de
3l'ste Juli van verleden jaar.

De Bond van Oud-Stoottroepers (B.O.S.)
die in 1956 10 jaar bestaat en welke is
voortgekomen uit het streven van de
eerste vrijwilligers van het Regiment
Stoottroepen om ook na hun actieve
dienst bij de Koninklijke Landmacht
onderling contact te houden, gaat fuseren
met het Regiment, in zoverre, dat de
B.O.S. voortaan een organisatie van Oud-
Stoottroepers en Stoottroepers zal zijn
De naam van de bond verandert tegelij
kertijd in B.O.S.S.

De nieuwe organisatievorm komt meer
overeen met die van een regimentsvereni
ging, aangezien de meeste nieuwe leden
zullen voortkomen uit militairen, die in
actieve dienst zijn bij het Regiment
Stoottroepen.

De Oud-Stoottroepers zijn nu na 10
jaar op hun burgerlijke bestemming
gekomen, veelal dank zij de bemiddeling
van de B.O.S.

De over het gehele land verspreide
kringen van Oud-Stoottroepers blijven be
staan. Daarnaast komen dan de militaire
eenheden zoals in Venlo (Regiment), Gra-
ve (Parate Bataljon). 's-Hertogenbosch
(kaderschool) en Oirschot (staf- en staf
compagnie).

De rechtstreekse radioreportage van
Schiphol bij het vertrek van H. M. de
Koningin en Z. K. H. Prins Bernhard op
Zaterdag a.s., zal niet zoals in de ra
diobladen staa tgepubliceerd worden
uitgezonden van 19.3013.00 uur, maar
van 16.40—17.30 uur.

In het KRO-programma vervalt daar
door het jeugdprogramma „Zwaan kleef
aan", en het concert door het ensemble
„Serpentine" wordt verplaatst naar 17.40
uur.

In het VARA-programma vervalt het
week journaal. Het programma „Vers van
de pers" wordt verplaatst naar 17.30 uur.
Om 17.55 wordt een reportage gegeven
van de voetbalwedstrijd Rotterdam-Ant-
werpen.

De „Moster", een schip van 400 ton, dat
in de Tweede Wereldoorlog door de Duit
sers naar Noorwegen werd gebracht, is,
toen het door een vijftal Nederlanders
weer naar ons land werd gevaren, in het
Skagerak in zinkende toestand geraakt.
Vermoedelijk tengevolge van de inwer
king van weer, wind en water geduren
de de vele jaren was het schip, dat nu
op weg was naar Rotterdam, met meer
opgewassen tegen een vaart op zee. Het
water stroomde in ieder geval in het
ruim en daarom besloot de bemanning
de „Moster" te verlaten. De vijf opvaren
den werden opgepikt door het Britse
schip „Vestra". Het Nederlandse schip
was toen zinkende. De „Vestrazette
koers naar Skagen (Denemarken) en
heeft daar, zo vernamen wij nog, van
nacht om twee uur, vier van de vijf
schipbreukelingen aan laod gezet.

Kanselier Adenauer lijdt aan een
bronchitis, die met koorts gepaard
gaat, en het is nog niet te zeggen
wanneer hij zijn werkzaamheden zal
kunnen hervatten, aldus heeft een
regeringswoordvoerder gisteren be
kend gemaakt.

Dit was de eerste officiële bevesti
ging dat Adenauer's ongesteldheid
bronchitis is.

Tot nu toe had men officieel slechts
gesproken van een „zware verkoud
heid" en „een enigszins ontstoken
keel". Adenauer houdt sinds Vrijdag
het bed.

De kanselier zal morgen niet in de
Bonsdag aanwezig zijn ter beant
woording van een socialistische in
terpellatie over de smaadzaak, waarin
hij onlangs betrokken werd contra de
vroegere Franse agent Hans Konrad
Schmeisser.

Adenauer zou ook Woensdag in de
Bondsdag hebben gesproken over de
aanstaande conferentie der Grote
Vier.

In Amsterdam is Maandagmorgen het
proces Anneke Beekman voortgezet. Op
de foto de getuigen van deze rechtszaak
voor de aanvang van het proces.

De 27-jarige Tilburger A. H. is bij een
motorongeluk in Oirschot dodelijk ver
ongelukt. Door het springen van een band
kwam de motorrijder te vallen. De heer
H. bleef bewusteloos oP de weg liggen.
Na overbrenging naar het St Elisabeth-
ziekenhuis te Tilburg is hij daar in de
loop van de avond overleden.

Een ander dodelijk motorongeluk deed
zich voor in Gronau. Daarbij werd de
26-jarige A. F. den B. uit Hengelo zo
zwaar gewond, dat hij vanmorgen in het
ziekenhuis te Gronau is overleden, Zijn
vriend J. A., die op de duo zat. liep
slechts lichte verwondingen op.

Op de Pleinweg bij de oversteekplaats
TexelsestraatBlankenburgstraat te Rot
terdam wetfj gisteravond laat de oO-.iarige
fabrieksarbeider A. B.. toen hij met zijn
fiets aan de hand wilde oversteken, aan
gereden door een bestelauto. De man
werd gegrepen door de rechterzijde van
de wagen en enige meters meegesleurd.
Het slachtoffer werd in zorgwekkende
toestand naar het Coolsingelziekenhuis
vervoerd waar hij kort na aankomst is

overleden.

De heer H. F. Holland, assistent-secre
taris van het Amerikaanse ministerie
van buitenlandse zaken, heeft op de bij
eenkomst van de National Coffee Asso
ciation te San Francisco verklaard, dat
de Amerikaanse regering in beginsel zou
kunnen instemmen met plannen voor
een internationale koffie-overeenkomst.

Deze verklaring welke in zeer voor
zichtige bewoordingen was gesteld,
vormt de eerste officiële aanwijzing van
de Amerikaanse politiek t.a.v. een prijs-
stabilisatie - overeenkomst, waarnaar
door enige Latijns-Amerikaanse produ
centen wordt gestreefd.

De heer Holland wees er op dat een
dergelijk programma niet ten nadele van
de verbruikers in de Ver. Staten zou
mogen werken. De Ver. Staten wensen
met de grootste voorzichtigheid even
tuele voorstellen te bestuderen ter ver
mindering van fluctuaties in de koffie
prijzen.

(Van onze correspondent)

Een 36-jarige Haarlemse zakenman had
Vrijdagnacht zoveel aan Bacchus geof
ferd. dat hij zich nl«t goed meer kan
herinneren, hoe hij thuis was gekomen.
In zijn woning merkte hij echter, dat er
een man met hem mee was gegaan, die
hem vertelde, dat hij de laatste trein
had gemist enz. De zakenman bood zijn
metgezel aan om dan maar in zijn huis
de nacht door te brengen. Toen de gast
heer echter de volgende ochtend om
streeks 11 uur ontwaakte merkte hij dat
hij niet alleen een kater had. maar ook
dat zijn gast reeds was verdwenen. Mét
de gast was ook vrijwel de gehele gar
derobe van de zakenman en enige kof
fers verdwenen, in totaal ter waarde van
1440.

De nachtelijke gast had namelijk een
polshorloge, een achttal pantalons voor
diverse gelegenheden, schoenen en der
gelijke meegenomen. Pas gisteren deed
de bestolene aangifte bij de politie; naar
hij verklaarde wegens drukke werkzaam
heden.

De rechtbank te Arnhem heeft heden
de fabrikant W. P. B. uit Gennep ver
oordeeld tot twee weken gevangenisstraf
en negen maanden ontzegging van rij
bevoegdheid. De eis was een maand ge
vangenisstraf en intrekking van het rij
bewijs voor de duur van een jaar.

Deze fabrikant heeft 29 Juni, op de
St Annastraat te Nijmegen omstreeks
kwart voor één 's nachts naet zijn auto
een man aangereden en het slachtoffer
laten liggen. De man. die volgens de
getuigen dronken was overleed spoedig
na de aanrijding. Schuld aan het ongeluk
zelf speelt in deze zaak geen rol, aldus
de dagvaarding, wel het feit van het hul
peloos achterlaten van het slachtoffer en
de poging zich te onttrekken aan een on
derzoek.

De afgevaardigden keurden een uit tien
punten bestaand plan goed, dat voorziet
in een herziening van het socialistische
program voor het gehele economische en
maatschappelijke leven in Groot-Brittan-
nië en dat ten doel heeft „de kiezers te
rug te winnen".

Op elk der drie komende jaarlijkse so
cialistische partijcongressen zal een deel
van het nieuwe program worden bespro
ken en er zal een duidelijke politiek wor
den vastgesteld, zodat de partij in 1958
de politiek, waarmee zij hoopt de volgen
de algemene verkiezingen te zullen win
nen, geheel gereed zal hebben.

Blijkens opgave in de Staatscourant zijn
in de week van 25 September tot en met
1 October j.l. in ons land aangegeven 29
gevallen van kinderverlamming, n.l. 1 in
de Noord-Oostpoider, 1 in de provincie
Groningen 10 in Overijssel, 7 in Gelder
land. 1 in de provincie Utrecht. 1 in
Noord-Holland, 3 in Zuid-Holland en 5 in
Noord-Brabant. Voorts werden o.m. aan
gegeven 195 gevallen van roodvonk en 142
van bacillaire dysenterie.

De „Homeward River Plate General
Cargo Freigt Conference" heeft besloten
de vrachtprijzen van Buenos Aires en
Montevideo in het Noordgaande verkeer
voor verschepingen van 1 Januari 1956 af
met tien pet te verhogen. De 5 pet ver
hoging van de vrachtcijfers voor ver
schepingen van Montevideo, welke op 15
October a.s. van kracht wordt, vervalt op
31 December van dit jaar.

Ook voor kleine mensen is rondneuzen bij DE STER een feest;

Daar is een hele afdeling voor hen alleen. Naar hartelust mogen
ze passen, de Rotterdamse woelwaters. Kom eens met ze langs!

MtSS PARIS Een manteltje van warme
flausch. In camel, korenblauw
en steenrood39.75

BELLERINA Overgooier van tinneroy.

In rood, korenblauw

en groen12.90

Alle prijzen in maat 60. kleine stijging per maat.
WINKELCENTRUM BINNENWEG EN BEIJE RLANDSELAAN

ROTTERDAM, 11 October. Vette koeien en
ossen (naar schatting 800), gebruiksvee w.o. 872
t. b.c.-vrij (naar schatting 1241), graskalveren
w.o. 244 t. b.: c.-vrij (naar schatting 407),
nuchtere kalveren 606. varkens 237, biggen 179,
paarden 114, veulens 36, schapen of lammeren
362, bokken en geiten 74, Totaal aanvoer 4056
dieren, weekaanvoer 6029 dieren.

Prijs per kg.: vette koeien le kw. 1 2.602.78,
2e kw. 2.46—2.60, 3e kw. 2.16—2.30, vette
kalveren geen aanvoer, slachtpaarden resp.
2.25, 2.10, 1.90,. n

Prijs per stuk, graskalveren le kw. 42o, 2e
kw. 350, 3e kw. 270, nuchtere kalveren resp.
f 67, 52, 42. biggen resp. 50, 42, 38, veu
lens resp. 535, 400, 300, schapen resp. ƒ130,
115, ƒ90, lammeren resp. 120, 100. 90, kalf
en melkkoeien resp. 1050, 900, 725, vare
koeien resp. 750. 625, 550, vaarzen resp.
780. 700, 600, pinken resp. 480. 425, 350.

Vette koeien aanvoer ruim, handel flauw,
prijzen als gisteren, enkele prima's boven
notering, vette kalveren geen aanvoer, gras-
kalveren aanvoer ruimer, handel stroef, prijzen
vooral niet hoger, nuchtere kalveren aanvoer
tamelijk, handel goed, prijzen niet geheel prijs
houdend, biggen aanvoer even meer, handel stil,
prijzen als vorige week, slachtpaarden aanvoer
iet* groter, handel redelijk, prijzen beste jonge
paarden iets stijver in prijs, 2e en 3e kwal.
onveranderd, veulens aanvoer als vorige week,
handel vlot, prijzen constant, schapen en lam
meren aanvoer even meer, handel goed, prijzen
als vorige week, kalf- en melkkoeien aanvoer
iels groter, handel redelijk, prijzen beste dieren
wat stijver in prijs, verder onveranderd, vare
koeien aanvoer flink, handel tamelijk, prijzen

le kwal. wat stijver in prijs.verder constant
vaarzen en pinken aanvoer klein, handel kalm
niet hoger in prijs.

ROTTERDAM, 10 October. Aardappclbeurs.
Kleiaardappelen 35 mm. opwaarts: eigenhei
mers 8—9, bintjes 9—10, Bevelanders f 9.50
—10, Bintjes van de kleigrond voor export
35 mm. opwaarts in twee maten gesorteerd
10.50—10.75, Voran van de zandgrond voor
export 35 mm. opwaarts 6.50.

Voeraardappelen 2.75—3, prijzen berekend
per 100 kg.

ROTTERDAM, 10 October. Craanbeurs. Bin
nenlandse granen (officieuze noteringen oer
100 kg franco Rotterdam). Rode tarwe op
vochtconditie f 26.20—26.25, witte tarwe met
weinig kooplust tot f 26.60, voedergranen ge
drukt, zomergerst naar kwaliteit f 22.0024 25,
prima daarboven, haver naar kwaliteit f 21 75—
23.00, extra blanke daarboven, rogge doorsnee
kwaliteit f 2 0.00.

Peulvruchten: groene erwten tot f 43 00.
schokkers moeilijk te plaatsen tot f 52.50,
bruine bonen tot f 64.00.

UTRECHT. 10 October. Paardenmarkt. Aan
voer 472 stuks. Prijzen: luxe paarden f 800
1100, werkpaarden f 7001000, oude paarden
f 500700, paarden drie jaar f 700900, paar
den twee jaar f 500—700. veulens f 200425,
hitten f 500650, slachtpaarden f 1.702.10 per
kg slachtgewicht. HandeJ flauw.

ENSCHEDE, 10 October. In de periode van 3
t.m. 8 October 1955 werden bij de coöperaties,
aangesloten bij de Coöp. Verkoopcentrale voor
Eieren (VÏCE) aangevoerd circa 19,4 millioen
kippeneieren. Aan de plaatselijke afdelingen
(verzamelaars) werd hiervoor betaald f 2.88 per
kg. De pluimveehouders zullen gemiddeld f 2.34
per kg ontvangen.

„nTTEBDAM aangekomen 10 Oo-

f r Ti'arlcr' BoLJïognfe, ledig Ruys,
tobe'. Atlantis (Ned.) Gent iedie,
Boe) S. Maash. zz. Batavier in

lTrnden. 6'g BÏr!er-JTT5kade; Baden!
Jf stg- ®ul\Ser, IJselhaven OZ;

A Furness!

Waait

Road^ jY! hout, Holscher st;è'
Kristin"13 Mosel, Skellëftea hw
^eska1ng, Siteltjeskade; Riewiv
Elizabeth, fruit Ruyper
Castle, r& Smeer, IJselhaven Wz

WamberSerts, Hudig Veder, wlaïh'
WabA"oé Sable, Hampton Roads, ko-i
■ft; Waalh. NZ; Twee Gebroo

len. Manchester, stg P.a. V? Ei
ders, a JCV. Havskjell, Oslo, ledil'
Merweh Petrh. Petra; Vittangi

v. erts, Buys, Waalh. 06; Tem-
Narvrk' „ona, erts, Oudkerk, Waalh
pie Tnï'arhorn, Detroit, talk, oiié
B: Sc vaart. Pakhuismeesteren st l-
ScheeP^oel. Hampton Roads kolen'
Ditmaf Waalh. 9; Asbjorn, Casa-
SEAM. ,oSfaat, Kersten Hnik, Waalh
blanca, t. Karlstad, stg, RUys, Me-I
6; Skató! 'Htidegard, Pasajes, 5tg
weh. Kvt, 2e K.atendrh. OZ; FremS
Eurovra ut, Vinke, Binnenhaven'
Stoeka, azor, Algeciras erts, Man;
Monte A1 waalh. 69; Huldra, Stock-
nesmanbw, Vinkwe, BPM st 30; Fi_
holm, 1 .many, Braan, Vinke, Maash
dentia, seumeren, Aarhus, teer!
3; Frans v tieitjeskade: World GratL
FurneSia'ena al Ahmadi, olie. Erhard
tude, M BPM st 34; Mowe
De ,nd st« v- Ommeren, Merweh

Oxelosu""'

KV' October;1_??nfr,evil'<!' Donges,
Ruvs- j., Oetonbrook,

olie', ledig. HKC, Waalh. 72; 3a-
Londe,y lain, olie v. Ommeren, le
xobg* „0ei O; Wtros, Stockholm,
Petrh' ,ger, IJselhaven OZ; Malrou-

stg. vlaardingen, ledig, Vulcaan,

le t ven ZZ; Arnold Sornaes, hout,
Rijnhaf" Stieltjeskade; Hildegavd
Tramp1 nordercht, lethg. Worms.

st l; ®Pre6 stg W orms^Parkhaven

Wambersie^ ^amshayn- ertsf Kèrl

Antw.. s«- 'saS, hom'

Waalh8 29; P'^To'r, H®lge"as' stg
Burger Twï;'

Wa?enbufgh Bor<(e^rd|ht.

Parkkade rNri°Huyser, If™**. C.
Slavenburg ^„msbee*. le*

Swarttouw; C- SwarL°UW:,„S„e.a-

di£ RKC Wa3 jlo Londen, led:g,
bol'rd Enterp"s?jn anker; Alca,
Ruys, stroom H(,rfurth. Merweh. C.
LYonden, stg-

Swarttouw;

waritouw, October: Jan Kreu-
Vertrokken 'pugen, Malmo; Atlan-
ler, Londen. burg; C.T. Gogstad,
- in;., Ham°„ Mena al Ahmadi-

mer, Loner"^.hursJ v"~' T£e,ovau'
tie (Dts) HfiSwn, Mena al Ahmadi
Curacao; 0%^a; Nicolaas Vinke,
Lautertal, sae£toeht: Hr Zeven
Noordzee PL-e- Stability, Plymouth;
Provinciën. ^nireville; Christine,
Michael M. ,£g, Londen Zuider-
Malmo- Hay" prins Bernhard Mist-
kruis, Amstm-j Hampton Roads,
ley; Lloydef.jo; Robert Eckelmann,
Hollandia. F°c)a Essberger, Hamburg
Hamburg; yLvalla; Nimmrod, Har-
Neckar, na. Kopenhagen; Export
lingen; c. plsenburgh, Casablanca-
II Londen; Antw.Castillo Belfer,
Gribojedoy'cix, Londen; Mira, Antw
Malgn: "amstm; Orsa. Duinkerken;
Sandaa, prcderica: Carlb, Bremei-
John M- Antw.; Samba, Ronnska-;
Cathari i%tha, Qent; Schelpwijk.
MenaAhmadi.

„mriDEIN, aangekomen 8 Oct.
verguas sandvik, hout, Ltinbaans-
cracht, K°tka- hout: voor Zaandam.

stg: alle voor Amsteidam,

Gefle. gez. hout; voor Zaandam.

11 October; Tantalus, Hamburg
stg: Ariadne, Middl. Zee, stg: San
daa, Rottm, stg; Bergsingel, Gothen-

burg, stg; Totland, Swansea, kolen;
Egret. Liverpool, stg; Startpoint,
Uddevalla, hout; Adelheid, Wilhelms-
hafen, stg; alle voor Amsterdam.

Vertrokken 8 October: Herod.
Hamburg: Wubbiena, Ballina; Teire-
sias, Liverpool;

10 October: Grampian Coast, Antw;
Herman, Stockholm, Wittekind, Lu-
lea; Wiros, Rottm; Hektos, Rottm;
Gerrit, Stockholm. Arendskerk, Zd.
Afrika; Fiona, Gent; Netherlands
Coast. Rottm; Drie Gebroeders,

11 October: Ootmarsum, Golf v.
Mexico; Dieter Waltraud, Hamburg.

Aagtedyk 11 te Makkassar.

Aagtekerk 10, 135 m. WNW v. Kreta
Aaisum U te Port Said.

Abbekerk 11 te Port Said.

Ador 8 v. Swansea n. Hofleur.

Aeneas p. io Kaap Espichel.
Agamemnon 11 tc New York.

Agatha 10 v. Surabaja n. Singapore.
Aglena 9 v. Antw. te Londen.
A bergen p. n Texel.

Albert V. 10 op de Weser.
aiÜ 10- 600 m. WNW v. d. Azoren
Aideramin p. io str. Messina.
A geanib 10, 180 m. NNO v. Madeira.
AiKaid 10, 185 m. Z Wv. Ouessant.
Aimdijk 10, 270 m. NO v. d. Berm.
Alnati 10 te Rio Janeiro.

Aipnacca 10. 610 m. NO v. Paramar.
Alphard 10, 70 m. N. v. Den Helder.
Alpherat 10 v. Pt of Spain n. Rio J
air P- 10 Fern. Noronha.
Ambionx p. to Pinisterre.'
Amerskerk 11 te Takukar.
Ami8-0,? 11 Brunsbuttel.

Am?tLiv? v Hai'a n. Piraeus.

Amltf, org 10 v- GefIe te Delfzijl.
Am,ti,?.arJ 10180 m- WNW v. Fayal.
mtad 10 v' Quinabigan n. Man.

270 m' NW V' d

Andyk mV'ifjkoping te Vlaardingen
Aniïv,10, 400 m. W v Fayal.

Penhagen.y 7 FremlnSton n' Ko"

AhoImS' 8 V' Harlinsen n. Stock-
A bVo 8 V' Gr' Yarmouth te Middles-

Als0tnrs 10' 130 m- ZZW v. Oues

Az oren.

A«nL5' ,10 °uessant.

Arnedyk m 660 -m- NNW v. d.
At je Ray g 3?? "}i„N0 v- Porto Rico
Atlas 9 v v',1» - 50. m- W v Scilly
Averdyk in m te Malaga.
Axeldyk lo'v v' Key We5t'
B Paranagua. Grande do Sul n

Bab T n Vm £uracao n. Buenavent.

BacchusPio1070Go"andA

Barbara Il'v n v- Cuxhaven

Bianca 7 v dt n. Helsinki.
Bierum 7 v t^TSer te Huil.
Biliiton io t» ^?nden n. Malmo.
Bintang 7 ta "ahrein.

Bloemfontein
Walvisbaak m' WZW v

B Race.8rSdyk 10, 450 m- ZO v. Kaap

BÏeezaand 78 v' Be]fae?U(X te Glasgow
Brem li te Maa S.te Manchester.
Britsum 10, 675 m ONrnerw'j n
Callisto 10, 90 rr, Nn i n' f ,Ber'?;
Caltex Delft 10 '2? m \?lk A"1;1™5*1

Ouessant. H3gUe 10' ?3° v

COtueXssanttreCht 10' 130 m' NO v'

CaSi^T1?' m' ONO v- Sombrero
Castor 7 te New Orleans.

Leiebes 10, 420 m. NW v. Minicoy.
Lerorua 10 v Pladju n. Singapore.
Chans 10, 300 m. WNW v. Finisterre.
Cinulia 10, 600 m. NO v. Guade
loupe.

Cistula 11 te Rottm.

Clavella 11 te Larnaca.

Confiance p. 10 Vliss. (ing.).

10 v- Punta Cardon n. Lands
End v.o.

Contact 8 v. Mantyluoto te Delfzijl.
Cornelia B. 1, p. 10 Lindesnaes.
Corrie B. p. io Drogden.

Corsica p. 9 Dover.

Cradle of Liberty 10, 340 m. N. v. d.
Azoren.

Crania 10, 200 m ZW v. Panama.
Daniel 11 te Amsterdam.

Danhnis 10, 460 m. WZW v. Land's
1 End.

Delfborg 8 v. Amstm te Harlingen.
Delfland 10, 200 m. ONO v. Kaap

Verdische eil.

Delfshaven 10, 90 m. NW v. Bergen.
Delft 11 te Cienfuegos.

Deo Favente 10 te Amstm.

Despatch 9 v. Parijs te Londen.
Diana V. 8 v. Antw. te Londen.
Diannel 9 v. Delfzijl n. Londen.
Dolfijn 10 v. Hudiksvall te Delfzijl.
Dora 9 v. Manchester te Swansa.
Dorestad 10, 230 m. NNO v. Belem.
Duivendyk 10, 200 m. WNW v. d.
Azoren.

Duurt 3 v. Londen te Middlesbro.

Dija 10 v. Fagerviken te Rottm.
Eendracht p. 10 Finisterrp.

Eibergen 10 v. Lorient n. Requejada.
Elisa p 10 lie de Seine.

Elizabeth B. p. 11 Bornholm.
Elsenburgh p. 11 Noordhinder.
Erinna 10, 330 m. ZZO v. Bangkok.
Erkalin 9 v. Delfzijl te Huil.
Esperance p. 8 Terneuzen.

Esso Amsterdam 10, 40 m. WNW v.

Algiers.

Esso Den Haag p. 10 Kreta.

Etrema 11 te Kingston.

Falco 10 te Toronto.

Farmsum 10 te Londen.

Fedala p. 10 Kaap de Gata.

Felipes 10 v. Telok Anson n. Pladiu
Flcvo (KNSM) 10, 120 m. O. van

Kaap St Vincent.

Flevo 8 v. Swansea n. Rouaan.

Flora 8 v. Delfzijl n. IJstad.

Frans Bohmer 10, 150 m. N. v. Kaap
Vilano.

Frans van Seumeren 10 te Rottm.
Friesland (KRL) 10, 100 m. W. van

Minicoy.

Friesland (SSM) 10 te Stettin.
Gaasterland 10, 120 m. ZW v. St.

Vincent (CV.)

Ganymedes 10, 780 m. ZW. v. Kana
rische eil.

Geeststroom 2 v. Maassluis n. Boston
Geziena Hendrika 10, 20 m. NO v.

Kaap Vilano.

Gooiland 10, 130 m. Z. v. St. Pauls
Rock.

Graveland 11 te Hamburg.

Greta 9 v. Kemite Londen.

Gruno 10, 30 m. O. v. Hudiksvall

Harm 11 v- ®t. Malo n. Fowey

Hartel P- 10 wi£ht-

Hector p. 10 Kaap Bon.

Hecuba 10, HO m. NW v. Key West

Helder 11 te Port of Spain.

Helena 10 v. Baltimore n. N. York

Henny T p.

Hera p. 10 Wight.

Herman Buisman 10 bij Harlingen

Hilda" Delfzijl n. West Hartle-

Hüversum 10. 370 m. WZW v. d

Hinde"1^ V3 Dublin te Liverpool.
«Slaan 10 v. Gdansk n. Holmsund
Holland 11 te Mozambique.

Holland (kustv.) 9 v. Rottm te Ldn
Hollandia 10 v. B.0"™d£to°sel0-

Hoogezand'o vP' Delfff ^Requejada

Tda Jacoba 10 v. Newcastle n. Gefle
Hoas 10 V Kiel te Kopenhagen.

IsolaT v. FCaenSte Avonmouth
Ittersum 10. 150 m ZO v. Port Sudan
Jakob Corburg 9 te Londen.
Jan 11 v. Bristol te Swansea
Jan Herman 10. -

™a9 v Plymouth te Dubflin
Japara (KPM) 7 v. Singapore n,
Japan.

j|lja 9U v8 Dordrecht te Londen.
Jozef1 Swenden' P- 10 ïrunsbuttel
Sfa fo, 60 K'v. eil. Comoro

Karsik 14 te Hongkong verw.

Keizersgracht p. U pland.

Kellia 10, 330 m. ONO v. Belem.
Kenia p. 10 Gibraltar.

Kermia 10 te Savannah.

üftWs". Stolkton n. Aalborg
Koningin Juliana 10 op rede v
Duinkerken.

^5eniaPi010tePB.imAires.

Kroonborg p. 10 ,Teï?challMadras
Laagkerk 10 v. Calcutta n. Madras
Laertes d. 10 Gibraltar.

Larix 10 v. Dordrecht n. Domsjo.
Laurenskerk 11 v. Basera n. Bandar

Lauwe-rsborg 9 v. Londen n. Newport
Lawak 10 te Baltimore.

Leersum 11 te Jacksonviell.
Lemsterkerk p. 10 Aden.

Leonard T. p. 10 eil. Juist.
Leuvekerk 11 te Colombo.

Liberte 10, 70 m. ONO v

hammern

Libtery 11 v. Holmsund te Newport
Liberty Bell 10e 200 m. ZW v. d.

Azoren.

Lies p. 10 Terschelling.

70 m. NO v. Kp.

Sand-

Lievevrouwerkerk p. 10 Finisterre
Limburg 10 nog te Damman.
Lissekerk 10 te Londen.

Luna 10 In de Golf van Biscaye.
Lutterkerk 10 v. Khorramshar n.
Abadan.

Lydia 9 v. Dordrecht te Londen.

Lyra p. 8 Dover.

Maas 11 v. Stamboul te Constantza.
Maaskepk 10 v. East London n.

Durban.

Maasym N. 10 te Antonina.
Manoeran 10, 140 m. NO v. Madeora
Mapia p. 10 Aden.

Marie Theresia 8 te IJmuiden.

Marie Louise 2 te Southampton.

Mars 9 v. Ronneby te Delfzijl.
Marwit 8 v. Rouaan te Londen.
Mataram 10 te Taruna.

Maureen 10, 250 m. ZW v. Colombo
Meliskerk 10 v. Lor Marques n.
Durban.

Neres N. 10, 30 m .ZO v. Racife.
Metropole 10 op de Theems geankerd
Metula 10, 260 m. NO v. Miri
Michel Swenden 9 te Gefle.

Midas 10 v Messina n Amstm.
Mirza 10, 85 m ZO v Port Sudan.
Mitra 10, 430 m ZZO v Yokohama.
Moordrecht p 11 Dungeness.

Mount Everest p 1,0 Gotland.

Myonia 10, 620 m WNW v Minicoy.
Navis 9 v Antw te Londen.

Nelly G. p 10 Brunsbuttel.

Nestor 11 te Corpus Christi.

Netta p 10 Lands End.

Nias 12 te Bombay verw.

Noach p 10 Belfast.

Noordkaap p 11 Oland.

Noordzee p 10 eil. Resolution.
Nottingham 11 te Newcastle verw.
Oberon 10 v Aruba n Maracaibo.
Oostzee 8 v Liverpool n Port Tal
bot.

Orion p 10 Kaap St Vincent.
Osiris 9 v New Orleans n Port of
Spain.

Papendrecht 10, 400 m WZW v

Lands End.

Paris p 9 Dover.

Pendrecht 10, 25 m O v Bizerta.
Perna 11, 1050 m NO v Sombrero.
Phecda 10, 80 m ZO v Vitoria.
Phidias 10 v Livorno n Barcelona.
Phrontis 11 t. Cheribon.

Poseidon 11 te Aruba.

Ponza p 10 Vlissingen (uitg.).

Prins Alexander 10, 190 m WZW v

Belle Isle.

Prins Bernhard p 10 l.s. Sunk.

Prins Casimir 10, 610 m O v Belle
Isle.

Prins Frederik Hendrik 10 v Cleve
land n Hamilton.

Prins Willem II 10, 400 m O v

Selle Isle.

Prins Willem IV 10, 240 m W v

Lands End.

Prins Willem van Oranje 10, 870 m

NW v Valentia.

Prinses Wilhelmina 8 te Swansea.
Prior 10 v Pte Preston n Larne.
Pygmalion 11 te La Guaria.

Raki 10, 190 m W v Kreta.

Regina p 10 eil. Moen.

Reliable 7 v Portsmouth n Bayonne
Rex 10, 30 m Z v South Rock.
Reyniersz 11 te Makassar.

Roebiah 7 v New Westminster n

Durban.

Rosa 8 te Fort de France.
Rosemarie 10 in Kattegat.

Rotula 10, 580 m ONO v Sombrero
Ruys 11 te Honkong.

Rijnborg 11 v Delfzijl n Karlshamn
Rijnland 11 te Montevideo.
Rijnstroom 9 v Amstm te Londen.
Saidja 11 te Palu Bukom.

Salatiga 11 te Manilla.

Salawati 11 bij Kreta verw.
Saparoea p. 10 Ouessant.

Saroena p 10 eil. Bintang.

Sarpedon 10, 300 m NW v d Azoren
Sawega 11 te Napels.

Schelpwi.ik 10 v Rottm n Mena al
Ahmadi.

Senior 10, 40 m ZW v Yxpila.
Sheratan 11 v Port Said n Mena

al Ahmadi.

Siberoet 10, 575 m Z v Ceylon.
Silindoen 11 t, Dar es Salaam.
Silvaplana p 11 IJmuiden, n Rottm.
Sirius 10 v Duinkerken te Londen.
Sirrah 10, 100 m ZZO v Kaap York.
Skagerrak 11 v Delfzijl n Londen.
Sloterdyk 10, 650 m W v Kaap St
Vincent.

Soestdyk 9, 120 m O v d Azoren.
Solent 9 v Granville te Londen
Spolanda 11 te Dordrecht verw.
Spoorhaven p 10 Gibraltar.

Stad Arnhem 10. 70 m ONO v Bells
Isle.

Stad Rotterdam 10. 120 m WZW v
Stad Schiedam p 10 Kaap de Gata.

Kaap Roca.

Stad Vlaardingen 10, 60 m WZW v

Stavanger.

•Stanvac Djirak 11 te Belawan.
Stanvac Talang Akar 11 te Sungei
Gerong.

Statue of Liberty 10, 560 m NW v
Fayal.

Stentor 10 te Puerto Ordaz.

Straat Soenda 11 te Port Elizabeth,
Strijpe 8 v. Cardiff n. Caen.

Sumatra 10 nog te Basra.

Sunetta 10, 580 m. Wv.. Sabang.
Tankhaven II, 10 v. Saigon n. Tou-
rane.

Tanny p. 10 Norderney.

Tara 10, 490 m. ZW v. d. Bermuda's
Taria 10, 310 m. W. v. Ouessant.
Telamon p. 11 eil. Mona.

Teun p. 9 Brunsbuttel.

Texel 8 v. Swansea n. Parijs.

Thames 8 v. Irvine te Liverpool.
Tide 8 v. Londen te Southampton.
Titus 11 te Izmir verw.

Tjikampek 10 v. Hongkong n. Singa
pore.

Tjipondok 7 v Nagoya n. Yokohama
Tjlsadane 10, 122o m. No v Mauri
tius.

Tjisondari 10. 560 m. ONO v. Diego

Tjitjalengka 10 v. Kaapstad n. Port

Elizabeth.

Tomocyclus 10, 730 m. WZW v Fayal
Tomori 11 te Singapore.

Trajanus 10 v. Charleston n Sa
vannah.

Trim p. lo Texel.

Trompenbergh p. 10 Key West
Uly s- 10. 25 m. ZO v. l.s. Smith
Knoll.

Urmajo p. 10 Bornholm.

Valbella p. 10 Havre.

Van Riebeeck 10 v. Makassar naar

Buleleng.

Van Riemsdyk 11 te Surabaja.
Van Waerwijck 10 v. Singapore n.

Hongkong.

Virgo 10. 60 m. W. v. Hanstholm.
Vivo 10, 20 m. W .v. Beachyhead.
Waikelo 10 op rede v Ampenan.
Waiwerang 10 v. Djakarta n Sura
baja.

Walenburgh p. 10 Beachyhead.

W. Alton Jones p. 11 Aden
Waterland p. 10 Ouessant.
Weltevreden p. 10 Gibraltar
Westerdok 9 v. Amstm te'Londen.
Westersmgel 10 v. IJmuiden n Wor
kington.

Westertoren p. 10 Gibraltar.
Westkust 10 v. Amble n. Kiel
Wickenburgh 11 op de Theems
Wilhelmine p. 10 Skagen
Woensdrecht 10, 230 m. w v Fav-1
Wolanda 10 v. Teignmouth n Ter-
neuzen.

Wonogiri 12 te Singapore verwacht
Wonorato 11 v. Belawan n. Penane
JJssel 10 v. Bona n. Algiers
Zanzibar 8 v. IJmuiden n Drnhak
Zeehaan 10 te Londen.

Zeeland (KRL) 11 te Djakarta
Zeeland (SSM) 10 op de Humber

geankerd.

Zonnewijk 10 v. Fremantle n Mei-
bourne.

Zuiderzee 10. 120 m. NO v. Berbuda'c
Zijpe 9 v. Chatham te Middlesbro.

Nagekomen tijdingen

Alamak p. 11 Gibraltar.

Albergen 12 te Antw. verwacht

Alblasserdyk 10 te Port St Joe

Alcetas 11 v. Savona te Genua

Alice p. 9 Brunsbuttel.

Alwaki 10 v. Hamburg te Antwerpen

Amsteldyk p. 11 Vliss. (uitg

Arak 10 te Garston.

Arctic 11 v. Londen n. Rottm.

Arendskerk 10 v. Amsterdam naa"

Zuid Afrika.

Ariadne 11 te Amstm.

Arran 10 v. Stockholm te otka
Atlas 10 v. Malaga n. Cadiz.

Bantam 11 te Manilla.

Batavier I. 10 v. Bayonne n Bor
deaux.

Batavier III 10 v. Londen te Rottm
Bergsingel 11 v. Gothenburg te Am
sterdam.

Bernard John p. 11 Vliss. (uitg
Bestevaer 10 v. Liverpool te Swansea
Brem 11 v. Oporto te Rotterdam
Casana 10 v. Rottm n. Kopenhaèpn
Catharina W. 11 te Odense. 8
Cleodora 12 te Bombay verw.

Daje Bohmer p. 11 Gibraltar.

Daniel 11 v. Dover te Amsterdam
Dalerdyk 9 te Stockholm (Calif)
Deni li v. Randers n. Frederiksha'ven
Dido 11, -120 m. NO v. Kaap Vilano
Draco 10 v. Amstm te Kopenhagen
Drie Gebroeders 10 v. Amstm naar
Skutskar.

Elizabeth B. 11 te Norrkoping verw.
Elizabeth Roorda p. 11 Norderney.
Elsenburgh 10 v. Rottm n. Casablanca
Erkalin 9 v. Delfzijl te Huil.

Esso Rotterdam p. 10 Bizerta.

Export II 10 v. Rottm n. Londen
Ferocia 10 v. Mazagan n. Sables d'
Olonne.

Fiducia 10 v. Maassluis n. Boston.
Franka 2, 10 v. St Nazaire n. Bor
deaux.

Frans Bohmer 12 te Fleewood verw.
Frema 10 v. Stockholm te Rottm.
Gabonkust 11 te Dakar.

Geert Bodewes 10 te Turku n. Li
merick.

Geeststroom 11, 50 m. ZO v. l.s.

Smith Knoll.

Gerd 10 v. Par n. Birkenhead.

Gerrit 10 v. Amstm n. Stockholm.
Haaksbergen 10 te Zaandam.
Haarlem vertr. 10 v. Santiago de Cu
ba n. Kingston.

Harold 10 v. Havre n. Frederigstad.
Heemskerk 10 v. Hamina te Liver
pool.

Henriette 10 v. Huil te Brugge.
Horst 10 v. Malmo n. Kotka.

Ilias 10 v. Bari n. Catania.
Jacaranda 10 v. Belem te New York.
Jan Kreumer 10 v. Amstm n. Londen
John M. 10 v. Rottm n. Fredericia.
Jonan 11 te Milfordhaven.

Kaap Falga 10 te Domsjo.

Kaap St Vincent p. 10 Brunsbuttel.
Katelysia 11, 200 m. OZO v. Bris
bane.

Kemphaan 11 te Maloy.

Koh I Noor 9 te Vifstavarf.

Kortenaer 10 v. Gefle n. Amstm.
Leny 10 v. St Malo te Plymouth.
Leonard T. 10 v. Delfzijl n. Halm
stad.

Lijnbaan 11 v. Ahus n. Gothenburg.
Maas 10 v. Kristinehamn te Rottm.
Maasland 9 te B. Aires.

Manta p. 9 Gothenburg.

Mariscal Lopez 8 v. B. Aires naar

Asuncion.

Marne 10 v. Rouaan n. Rottm.

Mart.ie 10 v. Rouaan n. Rottm.
Martje 9 te Stockholm.

Maymere 11 v. Antw. n. Londen.
Medea p. 11 Trevosehead.

Merwehaven p. 11 Otranto.
Merwestad 11 v. Kramfors n. Rottm.
Meuse 9 v. Manchester n. Rouaan.
Mintaka N. 11, 80 m. Z. v. Kaap St

Vincent.

Mira 10 v Rottm n. Antw.

Mirfak N. 9 v. Corientes n. Pranan.
Moby Dick 11 v. Ceuta n. Genua.
Monica p. 10 Kiel.

Mulan 10 v Londen te Kingslynn.
Murena 11, 640 m. ZO v. d. Christ-

mas-eil.

Neeltje B. 11 te Teignmouth.
Nieuwehaven 10 te Duinkerken.
Nimrod 10 v. Rottm n. Harlingen.
Nijenburgh p. 10 Kiel.

Nijenstein p. 11 Vliss. (uitg.),
Ootmarsum 11 v. Amstm n. Golf v.

Mexico.

Philetas p. 11 Borkum.

Pieter S. 12 v. Swansea n. Rottm.
Poelau Laut 10 v. Hamburg n. Amst.
Polydorus p. 11 Kreta.

Poortvliet 11 te Holmsund.

Prins Maurits p. 11 Vliss. (uitg.).
Realta 10 v. Esbjerg te Rouaan.
Repeto p. 10 Kiel.

Roelf 10 v. Aalborg te Amstm.
Rosemarie 10 v. Rottm te Malmo.
Sonsbeek 11, 50 m. NO v. Oland.
Spurt 11 te Goole.

Stad Leiden 11 nog nog op rede v.
Damman.

Startpoint 11 v. Uddevalla n Amstm.
Stientje Mensinga 11 Brunsbuttel.
Strabo 10 v. Amstm te Kopenhagen
Swift 10 v. Falkenberg n. Gothenb.
Tibia 11, 240 m. ZO v. Ras al Hadd.
Tromp 10 te Gravelines.

Twee Gebroeders 10 v. Manchester te
Rottm.

Urmajo 10 v. Kopenhagen n. Rouaan.
Vrouwepolder 11 te Barry verw.
Waal 11 v. Bremen n. Rottm.
Walcheren p. 9 Gibraltar.

Westereems 11 v. Kalmar te Gotland
Westpolder 11 v Rottm n. Lisabon.
Wiebold Böhmer 10 v. Hamburg r
Amstm.

Zevenbergen 11 v. Napels te Cardiff.

LOBITH, 10 Octber 1955.
Gepasseerd voor 13 uur en be
stemd voor:

ROTTERDAM: Ravonia, Vonk;
Jonia, Bruinisen; Hela, Hartman;
Leonard, v. Lent; Leonard, v. Lent;
Embla, de Graaf; Herman; v. d.
Bosch; Simon Cornelia, Boksteijn;
Damco 25. Schelling; id. 93, de Rui
ter; Galicia, Harrewijn; Adco, Jan
sen; W. v. Driel, v. d. Pluym; Ideaal
de Jager; Marinus, Vermeeren;
Harma, de Jong; Lambert 2, Heuvel
man; IJsseland, de Bruin; Hassia,
Koekoek; Bellina, Baardaman; Willy
Raab, Schitt; Emil Kirdorf, Spitzlay;
R. Karcher 9. Rubenach; Feldberg,
Strubel; J. Schurmann 10, Skowronk
Jos Schurmann 19, Strum Schurmann
70, Strack; id. 8, Noll; Rhenania,
Uhler; Welheim, Blum; Charlotte,
Hesper; Express 5, Weiseburger; T.
R. G. 11, Rach; Rhenus 83. Schoor;
La Rousillon, Fanenbruck; Nor
mand, Baars; La Fotein. Endlich;
Zug, Hanssel; Denise Luc, Lesage;
Madeleine, Lenten; ARNHEM; Sancta
Maria, Suykerbuck; Beerte, Tonissen;
DORDT: Andre, Bijlsma; MIL-
LINGEN: Alvracht 11, Wilting MAAS
HEES: Emcor, Hesseling; AMSTER
DAM; Emma, Nederpelt: Tholen, v.
d. Vllag Soeza, Didden; SCHAGEN:
Senior, Havers; KORTRIJK: Berdina,
Keessen; VEGHEL: Vertrouwen, v.
Asperen; KAMPEN Johanna, Scheers

TERHEIJDEN: Vrede 2, Zijlmans;
ALFEN: Weibel, v. d. Berg; ROODE
HAAN: Clementine, Lagendijk AM
STERDAM: Gebr. Sturm 7. Gesthui-
zen; Christoph. Kilowski; Duisburg,
Kalisch; VLAARDINGEN: Ernst
Kramer. Leinbergen.

BELGIë: Repos Ailleurs. Brouwer;
Aorendje, Kombrink; Molenaar,
Schreuders; Rhein Main, Gern; Fan to
31, Panninke; Main 100, Eisenhut;
Baden 341, Lang; Poussin, Blanken;
Mercurry, Ballinger; Deimos, Faro;
Esso Schweiz 3, Heim; Vesta, Goo-
sens.

DUITSLAND: Matthe, Jegen;
3 Gezusters, v. Yersen; Nelly, v.
Oost; Thema, v. Meegen; Soli Weo
Gloria, Miggelbrink; Theant, Corne-
lissen; Johanna, Spronk; Jogra,
Stegers; 3 Gebroeders, v, Yren;
Beatrix, v. Wijgeren; Johannes, Hom
pus; Johnny, Talens; Gota, Talens;
Diana, Zijlstra; Gelria, 3, Liet; Enge-
lina, v. d. Velde; Gelria 4, Jansen;
Beta, de Hoog; Gerja, Keijzers; Anna
Kruik; Henri, Oom; Alwi 2, Bon-
gers; Wijkdienst 16, Staal; Sterre
der Zee, Martens; Cosmopoliet, Fern
hout; Virginia, v. Wesel; Don Bosco,
Jansen; Roean, v. Wijngaard; Jobema
Meeuwsen; Phillipina, Bruinslot; Ria
Meeuwsen; Wijma, Huisman; Geja,
de Haan; Catharina, Wieggers; Geer-
truida, v. Trierum; Verandering, v.
Gelder; 2 Gebrs., v. Gelder; Risicoi,
Jiskoot; Avontuur, Schouwstra;
Maria, Poppelier; Niets Bestendigs,
Dam; Damco 130, Immerzeel; Kathe,
de Vries; Dankbaarheid, Visser; Nwe
Zorg, Kreeft; Rijn Zeevaart de Jonge
Daventijria. Hutjes; Joanto, Derksen
Jan, Wijngold; Lambertha, Vos; St.
Antonius, de Beiier; Maria, Heimen;
Mary Yvonne, v. Steen; Johanna,
Sanders; Patria, Romijn; Hirondelle,
Witjes: Johanna, Derksen; Rika.
Berends; Jenny, v. d. Werf; Stella
Maris, de Jong; Result, Bijl; St.
Antonius, v. Bon; Lomardo, Dodde;
Kenia, v. Ooyen; Ika 1, Bakker; Vios
Zweep; Geziena Elizabeth, v. Ooyen;
Hermina, te Pest; Johanna, v. Visser;
Rival, v. Ceen; Hoop op Zegen,
Berends; Hoop op Behoud. Jonkman
Tijdstroom, Hof; Jantje, Nef; Inga,
Meijer; Damco 5, Kuipers; Maas
stroom, Keilburg; Vertrouwen, Wen-
nekes; Johanna, Dekker; Klaarieja,
Trouwborst; Vulcaan 43, v. Hegge
len; Henjo, Kluwen; Vulcaan 65,
Cornelissen; Vatna, v. Dijk; Klaas,
Berends; IJsland, Tatenhoven; Cem
5, Joele; Exoto, Zijlmans; Agathius
de Bruin; Embrecht, Rijkhoven;
Gama, v. Strien; Santo Guiseppe, de
Bruin; Malm 2, Gorr; De Waal, Lau
rens; H. Kurier 27, Kretzer; Baden
307, Keunel; H. Neuerburg, Nollert;
Hanover 35. Schierjott; Rheinfahrt
126, Stromeijer; Baden 118, Spange-
macher; H. Stinnes 20, Kilp; Stad
Worth. Arnheiter; Merkur 1, Rulfgs;
Niedersachen, Herus; H. Kurier 30,
Busch; Luise Sybele, Batsch; Tank
motor 1, Stumke; Esso Duisburg,
Wartenber; Uzel, Nieboom; Evo 13,
Keinod; Sigrid, Seutler; Gunther
Herbetr, Bohm: Margot, Assmann;
H.Kurier 20, Ritthoff; Fortuna, Zim-
mermann; Anna Gertrud, Ludwig;
Jacobus, Classmann; Heimatland',
Weber; Ruhr, Groot; Hannheim 224,
Lersch: Margaretha, Wema; R. Kar
cher 51. Rheinhardt; Ajax, Driedde*
Fanto 24, Bradke; Haniel 28, Zimmer
Klockner 23, Nott; Worms, Bils; W.
T. A. G. 140, Heeland; Math. Stin
nes 67, Hambach; Naptha 3, Wolf*
id. 2, Scherrer; id. 5, Bender* St'
Simon. Hilgert; Picardi, Brandei
Lorrain, Schugard; Berry, Schreu
ders; Savoyard, Kuyper; Mousquet,
v Kekreen; March Foch. Boos; Faure
Stoffe1Somali, v. Niel; CarpeavX,
Krebs; Haut Barr. Momm; Saumur.
Classer; Denise, Meersman; Jos Wal
Y* ,001.C- M. 2, Soetens Florin
Westerlink Leonardi. Yzendoo f
Hageiand, Bekens Guillaume, Bar-
telds Luc de Raad; Raymond, Kroos-
wyk;; Georges, Hellebach; Maloca
X' p®rre; J?oeQuet. de Crick; Credo,
de Vos; Capella, Phillipaart; Han-
seatic, Tuinstra; Albatros. Stobbelaar
S?L: Rhenus 81. Meredig; ld.
J*2- Klee; H. Kurier 33, Botch; iid.
39. Serr

HANSWEERT, 10 October 1955.

Gepasseerd voor 4 uur en bestemd
voor:

ROTTERDAM: Butania 3, Geluk;
Citerna 10, v. d. Steen; Diamant, v.
d. Vliet; Wandria, Vredenburg; Ca-1
tharina, Schot; Machiensteen 24,
Openeer; Telegraaf 12, de Jonge;
Harwo, Huisman; Arnoca, Ricken-
bach; Savigny, de Bruijn; Casils,
Zilliox; Fleurio, Acker; Wilcor, v.
Meel; Rival, Janssens; Heta, Koppe;
Arbedo, Erkelens; RHENEN: Dorv,
Sutterer; HOOGEVEEN: Ideaal, v.
Asperen; ZWOLLE: Caroline, Pau-
man; TILBURG: Hester, Vegter;
WERKENDAM: Speranza, Versluis;

ALMELO: Roelfina, Belstra; VLAAR
DINGEN: Coöperatieve 3, v. Utrecht
GEERTRUIDENBERG: Jean, de Jong
's HERTO GENIB OS OHMag ara,
Langius; GEERTRUIDENBERG: Pool
ster, Borms; GORINCHEM: Rival, v
Kaam; DEN HAAG; Maria Buijcks
KERKDRIEL: Leent je, v. Yzerlooy;
DEN HAAG: Elwi, Biemans: 's HER
TOGENBOSCH: Ambulant, de Waal;
DELFT: Elisabeth, den Boer; DOR
DRECHT: Jeanne, v. d. Talen; Puget
Hermann; Confiance, Verberght;
AMSTERDAM: Olievos 4, Volk; Velp
Top; Merksen, Kast; Stad Amster
dam 3, de Jonge; Argo, Hoekstra;
Onyx, de Feijter; Amstel 15. Schreu
ders; Leontine, de Vries; Amstel 6,
Schreuders;

Esso Duisburg, Wartenberg; Salf 4,
DUITSLAND: Margot, Assmann;
Rijcquart; Harmin, v. d. Ende; Salf
8, Meeuwsen; id. 3, Dua; Atno, Ver
hulst; Wessel, Wijnen; Hermann Kel-
lermann. Geils; Harpen 22, Ramber-
ters, Wigman; Felicitas, Hubinger;
ger; Catharina 1, Teeuw; 3 Gezus-
Florentinus, Segcrs; Navexmotor 2,
Verstraeten; Harpen 73, Wilhelm;
Halvo, v. Hal; Condor, v. Holt;
Maas, de Roef; Corrie, de Vrij; Stock
en Fischer 3, Waser; Rijnschelde 4,
Beeckmans.

BASEL: Express 25, Lurz; Neptun

10, Verduijn.

STRAATSBURG: Verlaine, Vas-

tenburg.

BELGIë: Frejo, Goedgezelschap;
Vertrouwen, Hartman; Joko, v.
Parijs; Fraternité 8, Ploegaert; Liza,
Peters; Snip, Scheermeijer; Ampau-
mar. Tuylaert; Chisima, Melsen;
Maria, Broeckaert; Vlijmen, Bax:
Rival. Moerland; Hemiksem, Rink;
Johanna, Leenman; Dankbaarheid,
Brink; Stad Amsterdam 12, Zaal; Te
vredenheid, de Vries; Risico, Dekker
Excelsior, Leek; Morgenstond, Pan-
cras; Verdo 5, v. Hof; Thalassa,
Kuipers; Paula Jean, Verbraecken;
Syria, Wieringa; Jacjo, Heek; Trevi-
sia, Pylaaert; Italia, Radema; Sar
dinia, Eleveld; Res Nova, Bervoets;
Rijnschelde 20, Cornelis; Stad Amster
dam 1, Watermann; id. 8, Schouwe-
naar; Alma, Dost; Suzy, Leeuwen-
stein; Express 34, v. Drunen; Rode
L'ill, Vix; Lebri, Verheij Adriana,
Faasse; Perrault, Corriger; De Hoop,
v. 't Hof; Een Avant 24, Wagen
makers; Henry Damour, Becker; Buf
fon, Balzer; Joseph, Verstraeten;
Gamma, Arends; Arjea, v. Groesen;
Vios, Klos; Rio, Pols; Johan, Boere;
Lingen, Klinghagen; Delta 1, de
Vries; Lenie, de Witte; Alpina 8,
Huss; Cisalpina 3, Knopfel; Chopin,
v. Meel; Telegraaf 4, Been; Express
4, Schmitt; Jenny, Broeckaert;
Mathilde, Maes; Bertha, Broeckaert;
Ideaal, v. Denderen; Zeeland, Smits;
Jeanne, de Wilde; Fanto 40. Schulze;
Emma van Hoboken, v. d. Heide;
W. T. A. G. 154, Pohland; Bergson,
Vroombout; Rhenus 38, Zajonv; Co-
libri, Schot; Morea, v. d. Berg; Magi
ane, Pauwels; Alfra, de Souter; Am
stel 7, D'hont; Holland, Eerlenbach;
Solothurn, Keiler; Emilie, Schouten;
Eliza, Maes; Shamrock 3, Minnebo;
Amstel 9, Akkerman; Bourdelle,
Millemann; Rude, de Vroedt; Haut-
villers, Senger; Cezanne, Salize; Raab
Karcher 30, Wigger; Dina, Mersie;
Haniel Kurier 23, Kooyman; Aargau,
Rossel; Don Bosco, Kopperlaars;
Wilan, Suikker; Avontuur, de Rover;
BBeata, Dekker Pro Patria 1, Bosma;
Virgina, Engels; Presto, Neijensik-
kens; Tendi, v. d. Klei; Ambualtn,
de Voogd v. Straeten; Monica, Ross-
bach; St. Gallen, Kohier; Pomerol,
Fuchs; Chat. Yquem, v. Geijn; Ex
press 45, v Hamert; Hosel 65, Bueren

Bonarie, Paramaribo naar Amster
dam, 10 van Plymouth, 11 (nam.)
voor IJmuiden verwacht.

Fairsea, Amsterdam naar Sydney,

11, 190 mijl O. van Diego Garcia.
Groote Beer, New York naar

Rotterdam, 10, 210 mijl ZO. van eil.
Sable.

Indrapoera, Djakarta naar oRtter-
dam. passeerde 11 Gibraltar

Johan van Oldenbarnevelt, Amster
dam naar Sydney, 10, 90 mijl Nan
Lissabon.

Maasdam, New York naar Rotter
dam, 10 te Cobh.

Nieuw Amsterdam, Rotterdam naar
New York, 10, 240 mijl ZW. van
Valentia.

Oranje, Djakarta naar Amsterdam
10, 150 mijl Z. van Finisterre

Oranjestad, Cristobal naar Am
sterdam, 10, 120 mijl WNW van Fayal
Ryndam, Rotterdam naar New
York, 10, 350 mijl ONO van Kaap
Race.

Sibajak, Rotterdam naar Sydney,

10 te Fremaltne.

Waterman, Djakarta naar Rotterdam

11 van Port Said,

Willem Ruys, Rotterdam naar Dja
karta passeerde 11 Guardafui.
Willemstad, Amsterdam, naar Cris
tobal, 10, 410 mijl NO. van Barbados
Zuiderkruis, 10 van Rotterdam te
Amsterdam.

SLEEPBEDRIJF.
Blankenburg pass. 10 Brunsbuttel
met kolen naar Leningrad.

Ebro 10 van Kristiansand naar
Rotterdam t twee bakken.

Gele Zee 10 van Chittagong naar
Hongkong met s.s.

Goeree 10, 40 mijl NO. van Oues
sant naar Gent, met twee trawlers.

Hudson 10, 50 mijl ZW van Kaap
Blanco naar Takorfadl met twee
bakken.

Loire 10, 180 mijl NW van Perim
naar Hongkong met molen.

Poolzee 10 van Marseille naar Reu
nion met twee sleepboten en bak.

Rode Zee 10, 170 mijl NO. van
Finisterre naar Antwerpen met schip

Van 11 October 1955.

Constantz 3.27 (—0.01); Rheinfelden
2.22 0.06); Breisach 1.59 (0.05);
Straatsburg 2.20 (—0.10; Maxau 4.00
0.11); Mannheim 2.47 0.05);
Mainz 2.48 (—0.05); Bingen 1.61
0.02); Caub 1.75 (—0.04); Trier
1.18 (+0.04); Coblenz 1.77 (+0.02);
Keulen 1.33 (onv.); Ruhrort 3.23
(onv.); Lobith 9.19 i—0.02); Nijmegen
7.02 0.03); Arnhem 7.31 (onv.);
Eefde (IJssel) 2.42 (+0.01); Deventer
1.54 (+0.01); Monsin 55.30 0.10);
Vise 49.26 0.05); Borgharen 38.15
1—0.40); Belfeld 10.87 (—0.01); Grave
'beneden de sluis) 4.62 (—0.07;
Namen 1.50 (+0.04); Maastricht 43.78
+0.04.)

HOOGWATER TE ROTTERDAM

12 October le tij 1.36 uur, 2e tij
14.04 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT

12 October le tij 2.26 uur, 2e tij
14.54 uur.

MINSTE VA AR WATERDIEPTEN.

PannerdenIJsselkop 2.60; IJssei-
kopHeveadorp 2.10; Heveadorp
Amsterdam-Rijnkanaal 1.80; Amster
damRijnkanaalLekkanaal 1.90;
IJsselkopDoesburg 1.85; Doesburg
Zutphen 2.00; ZutphenEefde 2.15;
EefdeSpoorbrug Deventer 2.20;
Spoorbr DeventerKaterveer 2.35 M.
TOEGELATEN
GROOTSTE DIEPGANG
v, MillingenSt Andries 2.85 m.
De scheepvaart op de Waal boven
Nijmegen is in de kermende naent
van 19 tot 6 uur gestremd.

SCHEVENINGEN, 11 October.

Vangstbericht van hedenmorgen uit
zee. Scheveningers: 78 geen vangst,
305 - 6 k., 87 geen vangst, 200 idem,
196 gisteren 102 k, 246 geen vangst.
254 idem, 341 idem. thuisstomende,
342 geen vangst, 402 idem, 56 idem,
159 -lk, 229 - 20 k, 263 geen vangst,
105 idem. 339 idem. 23 - 3 k, 53 geen
vangst, 104 - 1 k. 332 geen vangst,
39 idem, 264 - 2 k, 4 - 3 k, 75 - 3 k.
57 - 3 k, 181 - 1 k. 8 geen vangst, 32

- 7 k, 40 - 1 k, 49 weinig vangst,
99 - 3 k, 132 geen vangst. 233 idem
thuisstomende, 285 - 1 k uit de halve
vleet. 2 - 2 k. 15 geen vangst. 45
idem, 85 idem, 190 idem, 236 - 5 k,
249 geen vangst, 250 - 2 k. uit óe
halve vleet, 297 geen vangst. 310
idem, 312 - 2 k, 399 geen vangst, 353

- 7 k, 20 geen vangst, 223 idem, 314

- 30 k, 79 geen vangst, 361 idem,
7 - 20 k, 63 weinig vangst, 64 idem, t-6
geen vangst, 72 gisteren 30 k, 103
vangst, 124 - 6 k, 160 gisteren 30 k
geen vangst, thuisstomende, 123 geen
242 geen vangst, 275 idem, idem.

Binnen te Scheveningen: SCH IR
20 last en 100 kisten verse haring,
47 idem. 302 idem, 110 idem.
73 - 23 last en 100 kisten verse haring
201 - 16 last en 150 kisten verse ha
ring. 284 - 21 last.

Loggers verse haring en vis. SCH
121121 2540 k„ SCH 73 890 k Notering
verse haring f 12-80 tot 14.50 per
kist van 50 kg. Voorts een kustvis-
ser met 800 aan verse vis.

Aan verzoenen om toezending
van arzonoeriUKe nummers van
unt oiaa. Kan slechts worden vol
daan indien net verschuldigde
oed.ag dat tmet tnnegnp van
porto) i» ct per nummer nedraagt,
dij vooruitbetaling is voldaan.