Werkgevers tonen begrip voor
overheidsmaatregelen
ssJ
rsssiiw" ™n-
Koninklijk Paar op Bonaire
^coördineerde loonpolitiek
moet „verkoopbaar" zijn
Scheepvaartberichten
de V.U.
s"af n su-r, "e ,ild'"*n
Ontslag van De Latour
verwacht
Minister Yan Thiel: „Iedere Ambonees
moet in vrijheid zijn keus
kunnen doen"
Overheid moet eigen uitgaven echter
ook beperken
Indonesische vertegen
woordiging in
Nederland
creds meer emigranten
„aar Australië
Meeleven van K. L. M.
Legerleiders eontra
Bao Dai
TRIJDAG 21 OCTOBER 1955
N D C—S
PAGINA 11 -
het
Twee senaatszittingen in
RAT-gebouw
Erepromotie
Ver sterking onderweg
K.N.S.M.-VLOOT TELT NU
74 SCHEPEN
„Aegis" overgedragen
rt'doctoraat m aa„ Emüe G.
Resident-generaal van
Marokko wil heengaan
Het heengaan van Gerben
Sonderman
TTEN DAGEN GEVANGE
NISSTRAF WEGENS
MAJESTEITSSCHENNIS
Zij willen Dieni tot president der
republiek Vietnamverheven
zien
KINDJE RAAKTE ONDER
KOLENAUTO
DE HEER ANKERSMTT VERLAAT
TWEEDE KAMER
Ooster
huis ivenst wijziging
van richt^nen
de 1*»* 5;-
Snfrf S'botend,.»
konden worden verlaagd vormen
GEZONKEN TANKER
GELICHT
En nergens een lek te vinden
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
in kringen van het Verbond van Neder,
i Werkgevers heeft men uit de aard
ank mei veel belangstelling kennis
der zaak met «j,oaje maatregelen wei
genomen van d®fi*5 p hee{t getr0f.
ke de regering op 30
fen. Het spreekt ,jehad om zich een
geen gelegenheid n«e te vormen. Als
definitief oordeel 1 ons desgevraagd
voorlopige "ien'"gmen voor de getroffen
medegedeeld, d»J kadCr van de huidige
maatregelen in net begrip beeft Men
conjuncturele situ hoofdzaak gaai
bedenkt hierbfl. da weg van fiscale
om een stap terug oorsprong vond in
faciliteiten. wcl aAiaende vermindering
een tijd van eendrc.ge"
der werkgeiege effen inzonderheid
Deze maatr®géan het bedrijfsleven De
de bestedingen evenwel ook door
conjunctuur worn lped In dit Ver-
andere best®dincfnsumptieve bestedingen
band z""p1?ng Mede in het licht van de
van veel maatregelen is het daar-
thans |e^°pkenis, dat men met name ook
om van joonvorming in °^s
eenkomstig beleid te worn en g lnkom-
Voorts dienen eventuele hog^r^
sten „it hoofde van de gd.tionele over.
maatregelen niet tgeven.
h°idsbest.edingen aanleiding te g
Er ls gezien de conjuncturele situatie,
thans alle aanleiding om van de overheid
te verwachten, dat zij haar uitgaven niet
dan in de uiterste noodzaak uitbrgidt-
De uit de begroting voor 1956 blijkende
uitbreiding van de personeelsbezetting
van de overheid baart het bedrijfsleven in
dit verband zorg. aldus verluidt in krin
gen van hei Verbond van Nederlandse
Werkgevers.
Gisterochtend werd d<
voerd door prof ir - v. u. die
R A.I -gebouw te Amsterdam
op 't rhythme in de historie der
hij daartoe in drie perioden van 2 j
indeelde In het midden van elk der drie
perioden is er een inzinking-
In het midden van de ee«teperiode:
hoogleraren, die h®e"gave;band met de-
heden, die er z«n in moei)ijkheden
kwestie „Seinpost £r0* T jp tweede
om professoren te ^rl-1g ijnnri0o moei-
25 jaar valt de eerste wereldoorlog^moe^
liikheden rond 1926. en hetn de
lijk oordeel vroeg sterven v^ 5
17 hoogleraren. In die van de
derde fase weer,ee"„P'dP De dodenlijst
bezetting door de.v" aderland vielen
bloei. j legde spr
In het ver.volgAtnhpi allerminst de be
er de nadruk op dajef®meerde v0,ksdeel
doeling van net Swetenschap (e isoleren,
is z' -tterod dankbaarheid gewag van
H« maf»iifke verstandhouding tussen de
de bart andere universiteiten en van
V. Un5?e verhouding met de landsover-
de.| het hoofdstedelijk bestuur,
held el1
:agng had andermaal een zitting
In de m ognaat der V. U. plaats in het
van de SeRa De Rector Magnificus,
R A.I.-ge^oUKaum hield tijdens deze bij
prof. dr D- vptmuikelijke rectorale ora-
oLknmst de PPtl herinnering aan
Hu begon niet «„dprtiid bij de stich-
irlarrf Pierson d e "d3teii zich met
t^ng van de Vrije Wjf'uitgelaten,
oroot respect over haareen scherpe
maar die daaraan ««e door haar ata
11 „orhnnd OP Gaivuu
Zes van de elf ambtenaren, die de In
donesische regering ter versterking van
de Indonesische vertegenwoordiging in
Nederland naar Den Haag zal zenden, zijn
reeds uit Diakarta vertrokken. Onder hen
is de heer Kamil die Zal optreden als eer
ste secretaris.
De oud consul-generaal in Hongkong.
Kwee Djie Hoe, zal de rang van minister
hebben. Hij vertrekt Vrijdag uit Djakarta
Het is nog niet bekend, wie als ambassa
deur in de speciale missie zal optreden.
Vier-en-zeventig schepen (bijna 255,000
ton) telt thans de vloot van de Kon. Ned
Stoomboot Mij sinds gistermiddag ergens
op de Noordzee de kroonvlag van deze
rederij is gehesen aan boord van de
„Aegis" en de directeur van deze maat
schappij. ir W. H. Kruyff. dit schip heeft
aanvaard van de N.V. Boele's Scheeps
werven en Machinefabriek te Bolnes.
Na deze overdracht door de heer J. P.
Roeto getuigde ir Kruyff van zijn te
vredenheid over dit nieuwe__schip Hij
merkte op. dat het beste bewus voor de
"IVA Jjintie met en de roem van deze
hoowe/s wérd geleverd, toen de ..Aegis"
Mi hétuitvoeren van de officiële proef-
bl-i h«t V Nieuwe Waterweg een der
V3V 0PJvfpnen van de K.N.S.M.-vloot.
oudste sch pude Ariadne" pas-
nameliik .de 34Jad00r de N.V. Boele is
seerde. die ook
gebouwd.
nst van de K.N.S.M. is de
ue tien nieuwe schepen in het
zevende0Aten she"terdektype, circa 3000
z.g. beslot rust met de modernste
register t°." P/^nten en laad- en los-
nautische eep accommodatie voor
middelen e zes tweepersoons hut
twaalf nassagie^ privé^ouche en sani.
ta"r Voorts eet- en rooksalons. een en
t I' ontwriroen en uitgevoerd door de
c H. Eckhart te Rotterdam.
Zoals alle schepen van de K.N.S.M.. is
de „Aegis" zelf op eigen bureau van de
rederij ontworpen.
kritiek verbond °P «"S" gekozen. Een
■Lman en voorbeeld werd toen
'el orleg°ing van die ent:spreker
Af geleverd. Daarom «eehndrdenkings-
,1 te doen door op het het be.
ft°ed dér Vrije Universiteita^den. Hij
relde onderwerp zijn "de je de be_
d°fl uiteen, dat ten aanzien constellatie
eeI1en earn de Rector Magnifi-
teNa zijn 0Jaa:éoe aangewezen promotor
us als de df de redenen uiteen te zet-
het w°ord éfsenaat toe gebracht hebben
h n die er df godgeleerdheid hono-
causu eraar aan de Ecole Prati-
£looard'HaStes Etudes (Sorbonne). te
aue. des
panJs-
-oonvernementele commisste
de interg j„ratie heeft de Neder-
1° guroPea® digde de heer J van Gre-
v0°Lrafgey.aardiRoe de Nederlandse
laofein- /„f gezegd, dat bij de Neder-
venst tiedienst- g belangstelling voor
emi*raDiï'nJr sttlgemae is. In de
lan trali® "°Smaanden van 1955 zijn 14.000
A"st.r „egen maa dat land vertrokken
eerste lers naar da^m D:,t gp.
Npdfertrek nor Nieuw-Z-ep'and is daaren-
Uetdat naar t„ genoemde negen
maande
sen
De Franse resident-generaal voor Ma
rokko, generaal Boyer de Latour, zal,
naar vernomen werd. binnen 48 uur naar
ParUs vliegen voor besprekingen met de
Franse regering.
In sommige kringen gelooft men dat
de Latour, die zich niet kan verenigen
met de jongste regeringspolitiek ten op
zichte van Marokko, bü die gelegenheid
mogelijk zijn ontslag zal indienen. Tot nu
toe heeft de regering een ontslagneming
weten te voorkomen.
Gisteren vertoefde de resident-generaal
in Marrakesj voor een onderhoud met
pasja El Glazui, een fel tegenstander van
de Franse hervormingsplannen.
In Marokko blijven de incidenten voort
duren. In Casablanca alleen heeft zich
opnieuw een zevental incidenten voorge
daan. Twee Marokkanen werden daarbij
doodgeschoten. In het district Tizi Ouzou
werd een derde Marokkaan door een on
bekende aanvaller doodgeschoten.
Ernstiger waren nog de incidenten aan
de Tuncsisch—Algerijnse grens. Twee
honderd Algerijnse rebellen drongen
Tunesië binnen, waar zii drie arbeiders
van een fosfaatmijn doodden. Enkele com-
pagnieën veiligheidstroepen slaagden erin
de rebellen te verdrijven. Ook Tamcrza
werd door de rebellen overvallen. Zij
werden met verliezen teruggeslagen. De
arbeiders in het mijngebied van Sfax en
Gafsa in Tunesië hebben een 24-uur?-
staking afgekondigd als protest tegen de
onveiligheid.
Namens de K.L.M. heeft de heer J. A.
Bach, hoofd vluchtproductiegroep van die
maatschappij, ons desgevraagd het vol
gende medegedeeld: „De plotselinge dood
van Gerben Sonderman heeft ons m de
K.L.M. zeer diep getroffen. Sonderman
had vele vrienden in onze maatschappij,
want hij was een hoogstaand mens met
een oprecht en vriendelijk karakter.
Hij was een gebor envlieger van een
gehalte zoals in de wereld maar weinig
wordt aangetroffen. Het werk van man
nen als Sonderman is ook voor de bur
gerluchtvaart van bijzonder groot belang,
want zij maken het de burgerluchtvaart
mogelijk te vliegen met veilige vliegtui
gen die volledig zijn beproefd.
Wij zijn Gerben Sonderman dankbaar
voor het vele dat hij voor de Nederland
se luchtvaart heeft gedaan, en wij van de
K.L.M. leven mee met het smartelijk ver
lies dat, zijn nabestaanden lijden, en met
De rechtbank te 's-Gravenhage heeft
de 67-jarige hoofdredacteur van de
„Nieuwsbrief" J. F. uit Den Haag, ver
oordeeld tot een gevangenisstraf van
tien dagen, omdat hü volgens de ten
lastelegging H.M. de Koningin opzettelijk
in geschrifte beledigd heeft en deze ge
schriften. waarin de belediging voor kwam
in voorraad had en verspreidde.
De belediging kwam volgens de ten
lastelegging voor in de „Nieuwsbrief" van
25 September van het vorig jaar en han
delde over de Troonrede van 1954, waar
in de opheffing van het Uniestatuut werd
aangekondigd. Tegen dit wetsontwerp
kantte hoofdredacteur F, zich in felle be
woordingen waarbij vooral de laatste re
gel van het artikel voor de Koningin be
ledigend werd geacht.
Het was tot nu toe min of meer twij
felaehtig, welke houding de leiding van
het Vietnamese leger zou aannemen in
verband met het besluit van Keizer Bao
Dai om de premier van Zuid-Vietnam,
Ngo Dinh Diem, te ontslaan, voordat a.s
Zondag een referendum zal worden ge
houden, waarbij de Vietnamezen een
keuze zullen doen tussen Diem en Bao
Dai.
Gisteren bereikte ons een A.F.P.-bericht
waaruit blijkt, dat 10 van de voornaam
ste legerleiders van Vietnam uit naam
van de officieren, onderofficieren en man
schappen van het Vietnamese leger een
motie aan Diem hebben gezonden, waarin
zij de regeringschef verwittigen van hun
wil: 1. De „marionet en verrader" Bao
Dai af te zetten. 2. Hem van zijn burger
rechten te beroven en zpn goederen in
beslag te nemen. 3 De „patriot Ngo Dinh
Diem tot de waardigheid van president
der republiek Vietnam te verheffen, op
dat hij het volk op de weg der democra
tie, der vrijheid en der welvaart zal kun
nen leiden."
Deze motie is ondertekend door o a.
generaal Levanty, chef van de generale
staf van het. nationale leger; generaal
Nguyen Thanh Phuong. opperbevelheb
ber der Caodisten-troepen; Tran Van
Don. generaal-majoor van het nationale
leger: generaal Nguyen Giac Ngo; gene
raal Hoa Hao. verhonden aan het bureau
van premier Diem en Van Thanh Cao,
generaal in het Caodisten-leger.
Vanmorgen om negen uur, plaatselijke
tijd, zijn de Koningin en de Prins, uitge
leide gedaan door vele Curagao-enaars,
per vliegtuig naar Bonaire vertrokken.
Bonaire is iets groter dan Aruba en iets
kleiner dan Curagao.
De grootste attractie van het eiland
zijn de flamingo's, ranke rose vogels, die
vooral voorkomen rond het Pekelmeer bij
de zoutpannen in het zuidelijke deel van
het eiland. Zij worden streng bewaakt,
want zij vormen, met het goede viswater
rond het eiland, de grootste aantrekke
lijkheid voor het zich moeizaam ontwikke
lende toeristenverkeer, dat voor Bonaire^
zonder olie-industrie, vrijwel gespeend
van landbouw en zeer schaars uitgerust
voor de veeteelt, een belangrijke bron van
inkomsten is
Het vliegtuig met de Koningin landde
om goed half tien op de „Flamingo-lucht
onze "vrienden "byfïe 'Fokkêr-fatole^ die géér^'^ieyveW^an'het'elSndf AUe^auto'
Goed vijf minuten nadat Koningin en
Prins het vliegveld hadden verlaten, be
gaven zij zich door een erewacht van
padvinders, Rode Kruis-soldaten en meis
jes van sportverenigingen naar de ge
reedstaande auto om een korte rit te ma
ken van het vliegveld naar het gezagheb
bershuis in Kralendijk, waar honderden
Bonairianen het Koninklijk Paar een ova
tie brachten.
In de zaal van het huis werden leden
van het eilandsbestuur aan Koningin en
Prins voorgesteld, waarna gezaghebber
Weis de Haseth de Koningin met een
korte rede officieel welkom heette en op
het Koninklijk huis een heildronk uit
bracht.
(Van onze correspondent)
straat te Bussum zijn auto met kolen
loste, speelden in de nabijheid van de auto
een viertal kinderen. Juist op het mo
ment, dat hij weer met zijn auto zou weg
rijden, liep het anderhalfjarige zoontje
van de familie v. d. H„ wonende in de
zelfde straat, tegen het linkervoorwiel
van de auto. Het kind kwam onder het
wiel rerecht en werd op slag gedood.
door zijn overlijden een zeer bekwaam en
toegewijd medewerker hebben verloren".
riteiten die bonaire rijk is.
een°kolen^™del^ff^n°SSt(tojs^eitoorfer-1 interventie verzocht.
STRIJD OM „BELLO" NOG
NIET GEëINDIGD
Uit discussies tijdens de gisteravond ge
houden vergadering van Bergens gemeen
teraad is gebleken, dat de voorstanders
van het behoud der tramverbinding met
zee (Bello) hun strijd nog niet hebben
gestaakt. Een raadsminderheid 2 VVD-
ers en 3 PvdA-ers (5 van de 13 leden)
heeft zich tot de Commissaris der Konin-
I gin in Noord-Holland gewend en deze om
Het lid van de Tweede Kamer de hee-
H. J. Ankersmit, die voor de Volkspartij
voor Vrijheid en Democratie in dit col
lege zitting heeft, heeft aan het hoofd
bestuur van de V.V.D. bericht, dat het
hem de afgelopen jaren onmogelijk is
gebleken het kamerlidmaatschap goed
te combineren met zün wevkzaamheder
als industrieel. Hij kan daarom geen
candidatuur voor de nieuwe zittings
periode aanvaarden
„De regering staat op het standpunt,
dat elke Ambonnees zijn kens zal moeten
kunnen doen. Beïnvloeding zal alleen dan
worden geweerd, indien daardoor de orde
en rust In de woonoorden in ge vaar wor
den gebracht". Dit heeft de minister van
Maatschappelijk Werk. mr F. van Thiel
verklaard naar aanleiding van de Indo
nesische bereidverklaring vijftig Ambo-
nese gezinnen per maand toe te staan
naar Indonesië terug te keren.
De minister deelde mede, dat twee or
ganisaties van in ons land verblijvende
Ambonezen de CRAMS met ongeveer
4.000 zielen en de PPS met ongeveer 1.000
zielen en verscheidene Ambonezen in
dividueel al geruime tijd naar wegen zoe
ken om naar Indonesië te kunnen terug-
kSTGtl
Minister Van Thiel herinnerde er aan,
dat het initiatief tot terugkeer van Am
bonezen naar Indonesië aanvankelijk is
uitgegaan van de CRAMS waarvan een
vertegenwoordiging in Febrl,a" V
vorige jaar een onderhoud had met de
toenmalige waarnemende I"dnaeS''?,er!
Hoge Commissaris in Den Haag. Op ve
zoek van de CRAMS bemiddelde het mi
nisterie van Buitenlandse Zaken hi.i -
totstandkomen van dit, gesprek. De leden
«j. a v.Krv,*A mm
Tijdens het zesde co R k
Jée Nederlandse Grafis^ H;
de voorzitter Vf gecoördineerde loon-
°°,-rrk Spreker stelde dat men de ge
ordineerde loonpolitiek bij de loon- en
salaristrekkers ^et kunnen «verkop^
Wanneer, zo et^le «éon
enerzijds een da B erz«t|g een ver
door prüsstijgins nationale !n-
loonvorming uiterst bede" p joonpolitiek
aanneemt, dan is de ge eide loonpm».
slechts behoorliik te verkopen a
leer wijze de witte loonvorming t
gewijzigde richtlijnen tot stand Kom
Mede in verband hiermede besprak hij
de overeenkomst die bestaat tussen m
werkgevers in het grafische bedrijf en
werknemers over een uitbreiding van a
varantie van 12 tot 15 dagen en een extra
uitkering van een week salaris. Uit. de
de Stichting van de Arbeid mag worden
geconcludeerd, aldus de heer Oosterhui,
dat de verlenging van deze vacantie
de mogelijkheid van een extra "ltker'"g
van 2 procent inderdaad mogelijk is g -
worden. Over een verdere uitwerking va
de richtlijnen in verband met deze ver
ruiming verwacht hij dezer daSen
mededeling van het College van Rijksoe-
middelaars. Ik hoop, zo zeide hij, dat daar
mee ook de laatste beletselen voor de al
gemene goedkeuring van de collectieve
arbeidsovereenkomst van het grafisch be-
driif uit de weg zullen zijn geruimd, zoals
onder andere door de drie vakcentrales
,«,prd geadviseerd.
7iin betoog resumerende stelde de heer
Onsterhuis, dat om der wille van een
„nirhtbare samenwerking in de Stichting
van'de Arbeid en met de regering, ter
Tui- van een duurzame economische sta-
hiliteit en volledige werkgelegenheid, als-
™lde ter wille van de grootst mogelijke
■„ia zekerheid van de arbeiders, de
S0C1..„dineerde loonpolitiek gehandhaafd
Jrént te worden in de verwachting, dat
„Lering en de werkgeversorganisaties
u hesturen van de werknemersorga-
h-1 Hoc mogehjk zullen maken deze, ook
door een verantwoorde loonpolitiek, op
van de CRAMS hadden daarvoor het be
stuur gemachtigd het standpunt in te ne
men, dat hun toekomst niet in Neder
land maar in Indonesië ligt- Daarbij wa
ren zij zich er van bewust dat van hen
zou worden verwacht, dat zij zich als
loyale staatsburgers van Indonesië zouden
moeten gedragen.
De minister deelde mede. dat inderdaad
de vertegenwoordiging van de Zuid-Mo
lukse beweging in ons land niet in de be
sprekingen met Indonesië over de repa
triëring van de Ambonezen is betrokken.
Dit is een gevolg van het feit, dat noch de
Nederlandse, noch de Indonesische rege
ring de RMS heeft erkend.
Mr Van Thiel merkte hierbij op, dat
hoewel het beleid van de Nederlandse re
gering altijd gericht is geweest op terug
keer van de Ambonezen, waarbij als voor
waarde gold, dat dit zou moeten geschie
den op basis van vrijwilligheid niet van
een „overeenkomst" met Indonesië over
deze kwestie kan worden gesproken. „Er
is iechts sprake van een eenzijdige bereid
verklaring van Indonesië om aan de wen
sen van vele Ambonezen tegeipoet te ko
men, waarbij de Nederlandse regering
haar reeds vroeger gedane toezeggingen
gestand doet om de reiskosten te betalen'
Op een vraag, of een goede behandeling
van de in Indonesië teruggekeerde Am
bonezen zal zijn verzekerd antwoordde
minister Van Thiel: „De bekendmaking
en de toezeggingen van de Indonesische
regering over de wijze, waarop zij de
gerepatrieerde Ambonezen zal opvangen
houden voldoende garantie in".
Op een vraag, of de Ambonezen, die voor
terugkeer in aanmerking willen komen
in Nederland in aparte kampen zullen
worden ondergebracht zeide mr Van
Thiel, dat dit zal worden gedaan, indien
het om practische redenen noodzakelijk is
en met het oog op de woonruimte moge
lijk is. Oveigens zal met de bouw van de
aangekondigde nieuwe woonoorden wor
den doorgegaan. Met een tempo van 600
gezinnen per jaar zou het nog ruim vier
,aar duren, voordat alle Ambonezen Ne
derland hebb enverlaten.
corr
esPondentie van minister Suurhoff en
w.e termijn bij de loon- en salaristrek
kers telkens weer aannemelijk te maken
De enkele dagen geleden in de vissers
haven te IJmuiden gezonken olietanker
.IJsselmeer 3" is boven water gehaald.
Na 14 uur hard werken heeft men de
tanker met behulp van een bok kunnen
licMcn 'Odat het droogdok geheel vrij ife
komen'te liggen De tanker was namelijk
half onder het droogdok geschoven.
Een nauwkeurig onderzoek leverde
voor de betrokkenen de verbazingwek
kende conclusie op dar de „IJsselmeer 3
niet lek is. zodat men zich nu nog hot
hoofd breekt over de oorzaak vsn het
zinken.
ROTTERDAM aangekomen 20
October: Black Tern, New York,
Stg., v. Nievelt Goudriaan, Lekh.
THB;MaTtha Russ, Hamburg, stg..
Ruys, Maash. THBZ: Rane, Obbola.
stg Hunger, Rijnh. Zz.; MTa"to,
Amstm, st., Hudis en Veder, Lekh
Oz.j Ariadne. Amstm, stg.. Hudig en
Veder, Lekh. Oz.- Biorgsund, Banias
olie, Ruys, Petrti.' NOM 1; Enisrl,f-£'
Kaapstad, graan, Spedico, Maash. 10;
Nieuwland. Grangemouth, stg., ShM,
Merweh. 3e gat- City o£ Ghent,
Dublin, stg.. Hudig en Veder, Bin-
nenh.Merwestad Kramfors, hout,
Wagenborg, Stieltjesk.; Flevoland,
Kin-gslynn, st., SSM Merweh. 3e gat;
Rasmus Tholstrupp, Norresundby,
ledig, v. Ommeren, BPM, st- 9,; Tro"
padoforos, Hampton Roads,
RKC, Waalh. 56; Hein Hoyer.Filip
pijnen, copra, AVK Maash. 17: E1Jza-
beth Arlt, Mantyluoto, hout. v. Uden,
Rijnh. 2; Nottineham Newcastle,
kolen, SSM, Merweh 3e gat; Sleep
boot Kurgan (Rus) Brunsbuttel,
Pakhuismeester en Stieltjesk; Bury,
Hull stg., VerTHumber Agentuur,
Parkh.; Oceaan, Gothenburg, stg.,
Kuyper, v. Dam en Smeer, IJselh.
Wz.; West Wales, Hampton Roads,
kolen, RKC, Waalh B; Stella Stromer
Hurum, stg. Bureer Lloydkade;
Kurt Arlt, Hamburg, stg., Réunis,
len, Parkk.; Ptarmigan, Londen, stg
Rijnh. Oz.HealtaParijs, stg., ScireJ-
Ver. Agentuur, Merweh. KV; Kam-
bodin. Kopenhagen, stg., Cornelder.
Maash. THB; Henning Oldendorft,
Archangel, hout NBK. WaalliiJë,'
Suerte, Hampton Roads, kolen. HSU
Waalh. 94; Captain Theo, Balt,™°™:
kolen, Anker Kolen Mii„ Waalh. J".
Mosborg. Limhanm ledig. v. °mme
ren, BPM, st. 3; Noordsta-d, Malmo,
stg., D. Burger, Koushav.:
ia-nd, Newcastle kolen, SSM, Merwe-
hav. 3e gat; oryda, Londen, olie v.
Ommeren, Petrh. Boei C; Sodalitof.
Cha-than, ledieg, AVK, Maash. N;1 v
Argolib, Hampton Roads, kolen. Ker
sten Hunik, Waalh. 98; Senior. Yx-
pila. hout, Vinke Binnenh.Hulara,
Norrokping. ledig Vinke, BPM st. i,
Silvretta. Malmo, stg.. SchfS
Lekh. THB; joost Amstm. ledig.
Neerlandia, Waalh. '97; Nep-tunia,
Quebec, pass., Ruvs Waalh. yui-
Kortenaer, Amstm 'ledig, Vermaas
Waalh. 68; Ba-rok Kisor, stg., D,
Burger, IJselh. oz
21 October; Monkav. Duinkersen
stg.. Cons. Réunis"Merweh. C. Swart
touw; Brant, Amstm, ledIgi„Ht2
Lines, RDM; Pallas Oporto, stg..
Wambersie, Maash THB; Griesiwam
Narvik, erts, Montaan. Waalh. so.
Erna Oldendorft Knsko, hout, Nubel
Waalh. 73; Altair (Dts.) Alexandria
stg Wambersie, Waalh. 69; Lucas
Bols 2, Samdvik hout, Sphethoff,
Stieltjesk.; Sarita Punta Cardon.
olie, v. Ommeren Petrh. boei A.
Stong, Terneuzen, ledig, Worms,
Maash. SHV; Aeneas. Amstm, stg.
Hudig en Veder, Lekh. OzG Capt®10"
Rio, Calais, ledig Ruys, Waalh. 32:
Cisela. Essberger.' Hamburg, olie, V.
Ommeren, Nieuwe Matex Pernis;
Westertoren, Amstm, ledig, v. Om
meren, RDM; Urundi, Hamburg, stg
Muller, Merweh. M; Oosterburgh,
Paskalavik, stg., Muller, Parkh.;
Siranger, Sao Francisco, graan,
Vinke. Maash. 2; St. Marcouf, Shang
hai, stg., Cons. Réunis, Mash. 9;
Rysy, Vlaardingen, ledig, NTB, Pak-
huismeesteren st 1; Ronda, Baltimore
graan, Burger, Maash. 12; Nicola,
Hamburg, olie, v- Ommeren. NM
Pernis; Wanda. Kopenhagen, ledig.
Soetermeer Fekkes, ASF Pernis;
River Fisher, Huil, tanks, Furness,
Merweh. KV; Pallash (DTS). Mosta-
gatnem, bonen, Erhardt en Dekkers,
Waalh. 70; Jan Kreumer, Londen,
stg., North Sealine, Rijnh. Oz.; Dom-
burgh, Londen, stg., Muller, Jobsk.;
Meteor, Stavanger, stg., Burger,
IJsselh. Oz.; Eskisehir, Etamboul, stg
A. Veder, IJselhaven Wz.; Hr. Ms.
D.è Lijnzaad, Waalh. Entrepot; Paul
Parkh. Oz.; Navis, Londen, suiker,
Noordbrabant, Noordzee, Marine,
Hoop, Hamburg, stg.. Muller, Parkh.;
Lijnzaam, Gothenburg, ledig, Koudijs,
Rijnhav. Oz.; Klaus, Riga, erts, Mon
taan, Waalh. 30; Highland, Queen,
Londen, ledig, RKC, Waalh. RK;
Vertrokken 20 October: S veal and
Narvik; Kentwood, Londen; San1
Miguel, Lissabon; Havskjell, Oslo;
Seabord, Entreprise, Antw.; Caltex
Nederland, Si-don; Orinoco, Hamburg
Palma, Oostermoor; Isarstein, Bom
bay; Egret, Liverpool; World Guar
dian, Punta Cardon; City of Exeter,
Hull; Crescendo, Hamburg; Harriet
Siedler, Aarhus; Bowcombe, Londen;
Bennekom, Amstm; Neva West, Hous
ton; Sarpen, Blyth; Perou, Bremen;
Erpel, Helsinki; Neckarstein. Bremen
Braywood, Southampton; Belnor,
Fowey; Portoroca, Pepel; Ruhrort,
Bilbao; Marsworth, Londen; Kozara,
Norfolk; National Freedom, George
town; Bor-nheim. Emden; Katharina,
Borothea Fritzen, Lulea; Aegis,
Amstm: Keizersgrdacht, Antw; Aspen
Civita Vecchia Franka 2, St. Nazaire;
Okeanaporos, Wabana; Perregaux,
Bordeaux; Yngen, Antw.; Alabama,
Canada; Puck, Gdynia; Mosel, Hel
sinki; Ruhr. Kopenhagen; Nagelika
1, Oxelosund; Clara Blumenfeld, Huil
Timo, Londen; Winsor, Montreal;
Cape Sable, Londen; Irene, Svenborg
Kwiek. Kopenhagen; Winnetou, Ham
burg; Fireglow. Londen; Dinkel,
Grangemouth; Draco, Bergen; Milo,
Bristol; Indrapoera, Hamburg; Rema
Liverpool; Imperial, Tonnay Ch-a-
rente; Akkrumdyk, Antw.; Norwich
Trader, Gr. Yarmouth; Otterberg.
Bremen; Warendorp, Casablanca;
Alfred, Oslebshausen; Hast 1, Lon
den; Tournai, Hamburg; city of
Dublin, Cork; Tormes, Antw.; Vilnus,
Leningrad; Setas, Cork; Zijpe, Lon
den; Lind, Sarnia, Dodin Marson-a,
Hampton Roads; Manlen, Newcastle;
Harold, Helsinki; Newport
Mon; American Judge. New York.
Mombassa n.
IJMUIDEN aangekomen 20 Octo
ber: Nero, Genua, stg.; Bennekom
Rottm, ledig; Grebbestroom, Lon
den. stg.- Vliestroom, Londen, stg.:
Westerdok, Londen, stg.; Oakley,
Londen ledig; Fehmarn. Stettin, Te-
dig; Arctic. Londen, stg.; Aegis,
Rottm, ledig; Hebbic, Goole, stg.;
Spica. Sundsvall, hout; Nilssturo,
Kopmanholmen, hout (voor Am
sterdam); Fjellman, Bergen (voor
Zaandam)
21 October: Teucer, Liverpool,
stg.; Marie, Hulk stg.Draco, Ber
gen, stg.; Halmstad, Leningrad,
hout; Argos, Hamburg, stg.; Ky'e
Castle, Port Talbot, kolen; Lenin
grad. hout; Mangan, Emden. ledig;
Surte, Huil acetön: Bullfinch, Lon
den, stg.; Boschfontein, Antw., st.
(voor Amsterdam)
Aalsdyk 21 te Antwerpen.
Abbekerk p. 21 Minicoy.
Admiraal Courbet 21 v. Swansea n.
Amstm.
Aegis 20 v. Rottm te Amstm.
Aeneas 21 v. Amstm te Rottm.
Agamemnon 21 te Aruba.
Akkrumdyk 21 te Antw.
Alamak p. 21 Vliss. (ing.)
Albert V 20 op de Schelde.
Albireo 18 te Rosario.
Alcetas 20, 20 m. Z. v. Kp. St. Mary.
Aldabi 20 v. L. Palmas n. R. Jan.
Alderamin 20, 130 m. NO v Finisterre
Algenib p. 20 Fern Noronha.
Alhena 20 v. Rio Jam. n. Baia.
Alkaid 21 v. Bremen n. Hamburg.
Almdyk 20 te Antw.
AJmkerk 21 te Singapore.
Alnati 20 v. Montevideo n. B. Aires.
Alphard 20. 250 m. ZO v. St. Vin
cent (CV.)
Altair 20, 110 m. WNW v. Lissabon
Aludra p. 20 Kaap Bon.
Alwaki p. 20 1. s. Royal Sovereign.
Amerskerk 21 te Kobe.
Ampenan p. 20 Kaap Hatteras.
Amstelbrug 20. 480 m NNO v Azoren
Amsteldiep p. 20 Dover.
Amstelveen 20. 10 in. W. v. Scilly.
Annenkerk 21 to Casablanca.
Antonia 21 te Tladju.
Arendskerk 20, 900 m. NW v. St,
Helena.
Ariadne 20 te Rottm.
Atje Ray S. p. 20 Noordhinder.
Auriga 21, 100 m. ZW v. Ouess.
Averdyk 21 te Havre.
Axeldyk 21 te Santos.
Bab T. p. 20 Landsort.
Bali 20, 240 m. O. v. Guardafui.
Bantam 20. 220 m. WZW v. Padamg
Bairumun 20 te Merauke.
Batavier III 21 te Lotnden.
Batoela p. 20 Pulu Ti-oman.
Baud 21 te Djakarta.
Bernard John p. 20 Gibraltar.
Bernisse 20, 15 m. W. v. Bornholm.
Betty 20 v. Grimsby te Antw.
Binnenhaven 20, 20 m. ZZO v. Kaap
St. Vincent.
Blitar 21 te B. Papan.
Bloemendaal 20. 550 m. NO v. Fayal
Bloemfontein 21 te Las Palmas.
Blommersdyk 20 v. Baltimore n.
Norfolk.: tt
Blydendyk 20, 170 m. ZW v. Scilly.
Boissevain 21 v. Montevideo n Santos
Borneo 20 v. Makassar n. Su-rabaja.
Boschfontein 21 v. Antw. te Amst.m
Boskoop 20, 950 m. NO v. Antigua.
Breda 20 v. Talcahuano n. Anto-
fagasta.
Caland 20 v. Holmsund n. Dordrecht
Caltex Delft 20. 60 m. O. v. Gibr.
Caltex Nederland 20 v. Rotm n Sidon
Caltex the Hague p. 20 Kreta.
Caltex Utrecht p. 20 Bizerta.
Camitia 22 te Rottm verw.
Camphüys 20 v. Bitung n. Ternate.
Casablanca 20, 120 m. ZW v. Ouess.
Casana p. 20 Kiel.
Castor 18 v. Mobile n. N. Orleans.
Celebes 20 ,50 m. Z. v. Kreta
Celebes (kustv.) p. 20 Scilly.
Cinulia 20, 280 mè NO. v. Guadeloupe
Cistula 20 v. Oslo n. Trinidad.
Conogostroom 20 te Takoradi.
Corilla 27 te Stanlow verw.
Cory da 20 te Rottm.
Crania 20, 300 m. NO v. eil.Pitcadrn.
Crescendo 20 v. Rottm n. Hamburg.
Da Costa p. 20 Dungeness.
Delfshaven 20 te Bremen.
Delft 20. 1000 m. WZW v. Azoren
Deni 20, 10 m. O. v. Gr. Yarmouth
De Ruyter p. 20 1. s. Texel.
Diannel 21, 10 m. NO v. 1. s. Outer-
gabbert.
Dietert 20 in de Washbaai.
Diligentia 21 te Vlaardingen verw.
Domburgh 21 v. Londen te Rottm
Dongedyk 20, 450 m. NO v,. Gua
deloupe.
Dorestad p. 20 eil. Sombrero.
Drente 20 te Genua.
Duivendfyk 21 te Cristobal.
E en A Scheer p. 20 Gotland.
Eibergen 21 te Swansea.
Elizabeth Roorda 19 v. Glasgow n.
Elizabeth B 21 tc Kiel.
Swasea.
Elizabeth Roorda 19 v. Glasgow n,
Swansea
Ena p. 20 Westpunt v. Haiti
Encarnacion p. 20 l.s. Terschelling-
bank
Enggano 20 v. Southampton n. Mar
seille
Eos 20, 160 m ZW v. Ouessant
Erebus 20, 15 m. ZW v. Boulogne
Erkalin p. 20 l.s. Cromer
Esso Amsterdam 20, 90 m. NO
Ouessant
Esso Rotterdam 20 v. Hamburg te
Sidon
Etrema 21 te Havana
Farmsum 20 v. Hamburg n. Im-
mingham
Rerocia p. 20 Rochefort
Franka 2. p. 20 Goeree
Frans Bohmer p. 20 te Smalls
Frema 20 op de Elbe
Friesland (KRL) 21 v. Pt Said n.
FrïfS, 45 m. ZW V. Texel
Gaasterland 20 v. Rio Janeiro n.
GadSa°20 730 m. NO v. Manilla
Gadymedes 20 v. Casablanca n. Dor
drecht
Gerd p. 20 Wicklow
Geziena Henderika 21, 150 m. NO v.
Malta
Gooiland p. 20 Ouessant
Gouive 20 te Port Gentil
Grootekerk 20, 100 m. ZO v. d.
Brothers
Gurneekust 20 v. Dakar n. Freetown
Hada p. 21 Dungeness
Harold 20 v. Rottm n, Helsinki
Hartel p. 20 Tuscair Rock
Haskerland 20 v. Sunderland n.
Delfzijl
Hatho-r 20, 60 m. NNO v, Oussant
Haulednvijk 20, 470 m, NW V. Fayal
Hector 21 te Alexandre
Hecuba 20, 780 m. WNW v. Fayal
Helder 20 v. Barranquilla n. Port
Limon -
Helena 21 te Port au Prince
Hera 20 1130 m. NO v. Sombrero
Hersilia 22 te Ciudad Bolivar verw.
Hestia 20, 140 m. ZO v. Ka-ap Hat-
HoHami 19 v. Mombasa n, Zanzibar
Hollandia 20 bii Basto geankerd
Hoogezand p. 20 Ka-ap Gris Nez
Hoogkerk 21 te Genua
Houtman 21 te Ma-he
Ingeborg 20. 50 m. O v. Borkholm
Isola p. 20 Ka-ap La Hague
Ittersum 21 te Genua
Ivoorkust 20 te Lagos
Jans p. 20 Portland Bill
Johnny 20 od de Theems
Joost 20 v. Zaandam te Rottm
Julia Marv p. 20 Borkum
Kabylia 20 v. Abadan n. Lor.
Marques
Kalydon 20. 400 m. O v. Socotra
Karimata 21 te Sandakan
Katelysia 20 te B. Papa-n verw.
Keizerswaard 20, 140 m. O v. d.
Azoren
Kellia 22 te Curacao verw.
Kenia p. 20 Gibraltar
Krnitra 20, 70 m. NW v. Tunis
Kermia 20, 230 m. NO v. Paramaribo
Koh I Noor 20, 55 m. ZW v. l.s.
Texel
Kooionella vert. 22 v. Rottm n.
Thameshaven
Koratia 24 te Rottm verw.
Korenia p. 20 Natal
Korovina vertr. 21 v. Rottm n. Frede.
Muiderkerk 20
■Aden.
Muplan 20 v. Antw. te Norwich
Murena 20 v. Singapore n. Tokya-
Mydr'echt 20, 350 mijl N.O. v. Fayal
Myonia 20 te Singapore.
Neerlandia 20 te Delfzijl.
Nestor 18 v. Mobile n. New Orleans
Nettie 20, 50 mijl W. v. Pitboei.
Nieuw Holland 20, 110 myl N. v.
Nisse10^ 20 1-s. Terschellingerbank
Noordzee 20 v. Ceuta n. Triest.
Oberon 20 v. New York n. Curacao
Oceaan 20 v. Amstm n. Rottm.
Olive p. 20 Flamborohead.
Omola 22 te Stambul verw.
Oosterburgh 21 te Rottm.
Ophir 20 v. Makassar n. Buleler.g
Orestes 21 te Amapula.
Osiris 21 te Porto Cabello.
Ouwerkerk 21 te Bangkok.
Overijsel 19 te Sydney.
Ovula 20 v. Makassar n. Surabaja
Pendrecht p. 20 Gibraltar.
Peperkust 21 v. Matadi n. Pointe
Noire.
Perha 22 te Rottm verw,
Perregaux 120. 10 mijl Z.W. v. West-
hinder.
Philetas 20, 30 mijl N. v. Kaap St
Vincent.
Plancius 21 te Singapore.
Polydorus 20, 540 mijl W. v. Fayal
Poortvliet 21 te Rotterdam.
Prins Bernhard 18 v. Havana n.
Ciudad Trujillo.
Prins Bernhard p. 21 Ballina.
Prins Frederik Hendrik 20. 450 mijl
Z.W.v Kaap Farewell.
Prins Frederik Willem 20, 680 mijl
Z.O. v. Kaap Farewell.
Prins Willem II 21 te Cleveland.
Prins Willem IV 20 v. Hamburg n.
Rottm.
Pygmalion p. 20 La Guaira.
Raki 20, 110 mijl N.O. v. Masso-
wah.
Ransel 20, 20 mijl Z.W. v. l.s.
Goeree.
Realta p. 20 Westhinder.
Regina p. 20 Esbjerg.
Ridderkerk 20 te Bremen.
Rondo 20. 730 mijl W. v. Fayal
Rotula 24 te Marseille verw.
Saidja 22 te Pladju Verw.
Salawati 20. 100 mijl Z.O. v. Aden
Samarinda 19 te Mombassa.
Sarangan 20, 1000 mijl W. v.Ceylon
Saroena 20 v. Pladju n. Djakarta.
Schelpwijk 21 v. Suez n. Mena al
Ahmadi.
Scherpendrecht 20, 930 mijl N.O. v.
Fayal.
Schie p. 20 Azoren.
Schippersgracht p. 21 Bornholm.
Senior 20 v. Yxpilia teRottm.
Setas 20 v. Rottm n. Cork.
Sibigo p. 20 Oostpunt v. Timor.
Silibdoeng 20 v. Tanga n. Beira.
Silvretta 20 v. Gothenburg te Rot
terdam.
Sinahang 20, 180 mijl Z.W. v. Sai
gon
Singkep 20, 180 mijl Z. v. Azoren
Sirrah 21 te Singapore.
Soemba p. 20 Dungeness
Soestdyk p. 20 Kaap Hateras.
Solent p. 20 Dover.
Spoorhaven 20 v. Tunis te Oran.
Stad Amsterdam 20, 180 mijl O. v.
Belle Isle.
Stad Arnhem 20, 720 mijl W.Z.W. v,
Azoren
Kortenaer 20 v. Zaandam te Rottm
Kota Gede 21 te Colombo
Kota Intpn 20. 50 m. Z. v. Socotra
Krebsia i» Pt Said
Kryptos 29 te Curagao verw.
Kwiek 20 v. Róttm n. Kopenhagen
Laertes 20, 200 m. O v. Aden
Lamgkoeas 20 bij Semarang geankerd
Laren berg 20 v. Takoradi n. Amstm
Lairix 20 op de rede v. Kramfors
Lawak 21 te Cristobal
Leersum 20, 530 m. ONO v. d. Ber
muda's
Lekhaven p. 20 Fern. Noronha
Lekkerkkerk 21 te Kuwait
Le Maire 19 v. Kobe n. Nagya
Leto 20 v. Baltimore n. Liverpool
Liberty 20 in Bistolkanaal
Liberty Bell 21. 300 m. NW v. Perim
Lievevrouwekcrk p. 20 Str. Messina
Lindekerk 20. 130 m. N. v. Guardafui
Loppersum 20 te Port Talbot
Lucas Bols 2. 21 te Rottm.
Lutterkerk 21 p. Port Sudan.
Lijnbaan 21 v. Gothenburg te Rot.tm.
Maartje 20 v. Zeebruggc te Londen.
Maas 21 te Pili.
Macuba 20, 315 mijl Z.W. v Bombay
Malea 20 v Singapore n Pladju.
Manoeran 20 te Singapore.
Manto 20 v Amstm te Rotterdam.
Mapia 20 250 mij] W. v Sabang.
Marie 21 te Amsterdam.
Marie Sophie p 20 Texel.
Marisa 20, 300 mijl Z.O. v K. Race,
Marpessa 20, 370 mijl N.O. v Las
Palmas.
Marsland 18 v. Warri n. Rottm
Martini p. 20 Dover
Mataram 21 te Singapore.
Medea 20, 40 mijl N. v. Finisterre
Mees Cremer 20 v. Paimpol r
Duinkerken.
Meliskerk 18 v. Port Elizabeth n.
Kaapstad.
Mercurius p. 20 Bass Rock.
Merwede 17 te Winneba.
Merwestad 20 teRottm.
Midas 20, 20 mijl W.Z.W. v. Cas-
quets.
Mintaka N. 20, 40 mijl Z. v. Fini
sterre.
Mirza p. 20 Ras al Hadd.
Mitra 20. 200 mijl Z.O. v. Okinawa
Modjokerto 21 te Rottm verw.
Moordrecht p. 20 Bizerta.
Stad Dordrecht p. 20 Gibraltar.
Stad Haarlem 20, 180 mijl N. v,
Trondheim.
Stad Leiden 20 v. Kuwait n. Basra
Stad Maastricht p. 20 Geachyhead.
Stad Vlaardingen 20, 160 mijl W. v.
Esbkerg.
Stanvac Benakat 20 v. Sungei Ge-
rong n. Singapore.
Stanvac Selo 21 te Palembang.
Stanvac Talang Akar 20 v. Bang
kok n. Sungei Gerong.
Statue of Liberty p. 21 de Brothers
Steady 20. 40 mijl N. v. Lands End
Stentor p. 20 Azoren.
Straat Banka 21 te Bribane verw.
Straat Bakassar 21 v. Singapore n.
Port Swettenham.
Straat Moz ambique 20 v. Recife
n. Kaapstad.
Straat Soenda 20, 725 mijl W.N.W
v. Tristan da Cunha.
Sumatra 20 v. Bahrein n. Cochin
Sunetta 20, 390 mijl Z.Z.W. v. For
mosa.
Swartenhondt 21 te Djakarta
mijl Z- v- 1-s. "Texel.
Tabinta 20 v. Makassar n. Surabaja
Tankhaven I 21 te Tj. Uban.
Tankhaven II 20 v. Sungei Gerong
n. Pulu Sebarok,
Tankhaven III 22 bij Pulu Tloman
verwacht.
Tara 20, 300 mijl W. v. Lizard.
Tarakan 20, 350 myl W.Z.W. v Pe
rim.
Taria 23 te Curacao verwacht.
Tawali 20 v. Tj. Mani n. Singapore
Tiberius 21, 780 mijl N.O. v. Bar
bados.
Tibia 20. 300 mijl W.N.W. v. de Co-
coseilanden.
Titus p 20 Kaap de Gata.
Tjibadak 20 v Bombay n Cochin.
Tjipondok 17 van Tokuyama naar
Hongkong.
Tjitjalengka 20 v Port Elizabeth n
Mauritius.
Tjiwangi 19 te Djakarta.
Tom van der Heide p 20 Ouessant.
Ton S. 20 v Rottm n Newport.
Tromp p 20 Vlissingen (ing.).
Uni S. p 20 l.s. Fehmarnbelt.
Unitas 20, 25 myl Z.W. v Texel.
Utrecht 20, 200 mijl Z.O. v Sabang.
Van Cloon 20, 300 myl W.Z.W. van
Okinawa.
Van Riemsdijk 21 te Makassar.
Van Spilbergen p 20 Finisterre.
Van Waerwijck p 20 O. v. Formosa
Vechtstroom p 20 Dungeness.
Vest 20, 30 mijl Z. v Tuscar Rock.
Vindicat Atque Polit p 20 l.s.
Noordhinder.
Waal p 20 Beachyhead.
Waterland 20, 500 mijl N. v St
Paul's Rock.
Weltevreden 20 te Boston.
Westertoren 21 te Rotterdam.
Westland 20, 190 mijl N. v St Paul's
Rock.
Whitsun 20 op Venermeer.
Wiebold Böhmer 20. 75 mijl N.N.W.
v Kaap St Vincent.
Wieldrecht p 20 Ouessant.
Wilhelmine p 20 l.s. Texel.
Willem Barendsz p 20 Barfleur.
Wim 20 v Hamburg te Dundee.
Woensdrecht p 20 Aruba.
Wonosobo 20 van Kuweit naar
Khorramshar.
Wubbiena p 20 Skerries.
IJssel 20 te Hamburg.
Zeehaan vertr, 22 v Grimsby naar
Lerwick.
Zeeland (S.S.M.) 21 tc Odense
Zonnewyk 20 van Melbourne naar
Tocopilla.
Zuidland 19 v Rottm te Stockholm.
T.iipe 20 v Rottm n Londen.
Zijpenberg 20 te Algiers:
Nagekomen tijdingen
Abbedyk p. 21 Vliss ruitg.)
Admiraal de Ruyter 21 te Oxelosund.
Admiraal Nelson p. 21 Kiel.
Admiralengracht 21 te Amstm.
Albergen 21 te Terneuzen machine-
schade.)
Alioth 20 v. Santos n. Montevideo
Alpherat. 20 v. Santos n. Montevideo
Deo Favente 20 v. Aalborg n, Aarhus
Deo Gratias 19 v. Manchester n.
Lissabon.
Draco 21 v. Amstm n. Bordeaux,
Elisa 18 v. Boyanne te Londen.
Elsenburgh p. 21 de Burlings.
Encarnacion 21 te Ostende.
Erasmus vert. 21 v. Amstm n. Kemi
Evertsen 20 bij Gronsund geankerd
Falco 19 te Chicago.
Flevo p. 19 Gothenburg.
Frans van Seumeren 20 te Goole.
Friso p. 20 Lizard.
Graveland 21 v. Gdynia n. Hamburg
Haaksbergen 21 te Avonmouteh.
Heemraadsingel p. 20 Startpoint.
Heerengracht p. 20 Kiel.
Henrica 21 v. Rottm n. Drogheda
Herman Buisman 19 te Somaes.
Hoe Vinces vertr. 22 v. Grimsby n.
Rottm.
Hontestroom 20 v. Vliss n. Le Treport
Horst 19 v. Kotka n. Londen.
Ida D. 20 v. Barrow n. IJmuiden.
Import 21, 10 m. ZW v. Westhinder
Isis 21, 100 m. NO v. Azoren.
Jan Herman 20 v. Havre n. Rouaan
Jason 21 v. Amstm n. La .Gugira
John M.è 21 v. Fredericia n. Londen
Johannes 21 in Kielerkanaal.
Keizersgracht 21 te Antw.
Kemphaan vertr. 21 v. Rudkoping n
Dublin.
Kertosono 20 v. Napels n. N. York
Lauwers p. 20 Brunsbuttel.
Liberte p 20 Vlissingen (uitg.)
Lireco 19 v Goole n Frederikshavn
Luna 20 v Malta n Piraeus.
Maaskerk 20 te Lor. Marques.
Manta 19 te Karlstad.
Marathon 20 v Frederiksund naar
Londen.
Marcella 20 v Vlissingen n Glasgow-
Maria Theresia 20 v Stettin n Gooie
Marietje Böhmer 19 te Marseille.
Marin 18 v New Orleans n Pastelillo.
Martjc p 20 Brunsbuttel.
Marwit 19 v Plymouth n Fowey.
Mascotte 21, 10 mijl Z. v Pitboei.
Matthew 20 van Kopenhagen naar
Krimpen.
Meliskerk 20 te Kaapstad.
Merak N. 20 v Bordeaux n Rouaan.
Merwehaven 20 te Algiers.
Mira 19 v Antw. te Glasgow.
Mirfak N. 20 v Corientes n Parana
Mount Everest 19 v Amst. n Malmo.
Mudo 20 v Boulogne te Stockholm.
Muphrid N. 21 v Kotka te Hamina.
Myfem 19 v Rouaan te Parijs.
Mypuck 20 v Horsens te Malmo.
Nederland p 20 Brunsbuttel.
Neeltje B. p 19 Gibraltar.
Noorderlicht 21 te Ronsskar verw.
Nijenburgh p 21 l.s. Texel.
Oleum 20 v Fawley n Guernsey.
Olwe p 21 Vlissingen (Ing.).
Oostkerk 20 te Suez.
Oranjepolder 20 v Port Lyautey n
Tripoli.
Phecda 20 te Montevideo.
Phidias 20 v Faro n Rotterdam.
Ponza 20 v Gefle te Ala.
Prins Casimlr p 21 Texel.
Prins Willem III 19 te Toledo.
Prins Willem George Frederik 19 te
Cleveland.
Procyon 23 te Rotterdam verwacht
Reliable 19 te Liverpool.
Result 19 bij Margate geankerd.
Rijnkerk 21 te Havre.
Saba p 19 Holtenau.
Salatiga 21. 1200 mijl W. v.
Midway-eil.
Sarpedon 20 te Bremen.
Spica 20 v Sundsvall te Amstm.
Spirit 19 v Middlesbro n Londen.
Surte 21 v Huil te Amsterdam.
Teucer 21 te Amsterdam.
Trompenberg 20 v Brownsville
New-Orleans.
Twee Gebroeders 19 te Manchester.
Volharding 20 v Napels te Londen.
Walcheren 15 v Civita Vecchia n
Ajaccio.
Westersingel p 21 Vlissingen (ing.).
Westpolder 20 v Lissabon te Oporto
Wexford p 20 Kiel.
Wickenburgh p 20 Ouessant.
Willem Barendsz (walvisvaarder) p
20 Lizard.
de
neming. Snijder; Theodula, Lochem;
Ellen Schweikart; Monica, Bossbacn,
de Gruyter 27, Schleifl; Ehe'"-. Rc?d
nings; Harpen 63. Weinhoven
Linden 4. Stumm; Mattliaus, v.
Eerden; Rheinpreussen, Ei^ler, Esso
32, Groz; id. 40, Leuther; M.
5, Becker: Margaretha, ,7;
T. A. G. 136. Wilhelm; Rheinfahrt 14.)
Kampen; J. Schcurmann 8. Mon,
id. 41, May: Georg Reitz, Maron,
Roger, Raymakers; Bertus, Breu
Charline, Bosmans; Alvig. de Kon g
Tigre, Rennings: Arag 17, Erheye,
Matterhorn, Eich; Lorrain, S
gard; Melusin, v. Winsen. Ar.hja
BASEL: Victoria, Moonen, Arsi
Neijenhuizen; Graubunden,
Bodensee, Neuer; Edelweiss 25. Buis
jlANSWEERT, 20 °ctoJ'rbls£md
Gepasseerd voor 4 uur en bestema
V°ROTTERDAM: Johanna de VisseG
Telegraaf 18. v. d. Ouden Express
*17 Rpprkman; Harma, de tsruyac»
Neeltje 2, Ghijsseld;kH^ttCT^aAmu-
LXTéc»anl^4;dAdnana
?C°H«fkeu^^|gOR
Gerie, Wietsma; HEERENWARDEr_
Paula Jean. Verbacken, utrecht
DINGEN: Coöperatieve 3, v. ut
HEERENWAARDEN: Jean, de Jong.
•s HERTOGENBOSH: R,vabvMefier-
AMSTERDAM: Perche de Me,
Suzanna. Verburg; DORDT.
FasselRabelais, Lesel. 30
DUITSLAND: Raab Kareiher 3U,
Wigger; Express 44, Schmitt. T g
Schram; Ferdinand, de R°%4eL AD
tuur. de Rover; Express 34. v. Dri
nen; Antonie, v. Leeuwen. Nied
sachsen 4. Bicknase; Henna, v.
BASEL: Cad Geldner Kien:
65, Bueren: Monto. Gerth; 15t. Gia
Kohier; Rheiniahrt 1240, Wasch, v
lata, Campani. verheii'
BELGIcSa-ncta Maria, Ver
Pont Brule. de Vree; Elodie, v. Zan
ten; Louis, Broeken; FJordaens,
Kouteren; Luma 5, de Jonge. -
de Jonge; Vriezenveen. VerkaiK,
Leta. v. Loon; Thuncrsee Die z,
Acidum. Blokland; Jannigje v. Dnrn
melen; Hollandia,
Ruijtenberg: Esso 43 Schreck;Citerna
20, de Roeck; Cathanna, Schot H°Pe
d. Werf; Rosa, Leeuwen ste in,
Aalst, Vergauwen: Da-nkbaarhe'd,
Hoeve; Res Nova. Bervoets: WijKa,
Liemberg; Rhemunion 20, VoB
Rien Sar.s Dieu, Schuulenburg. Pits
burg, Polfliet; Han. Kurier 4. Schel
der; Joma, v. d. Broeck; Bousseau
Blanner; Cornelia, ten Napel; Dakota
Sleutel; C. B. M. 2. Soetens: Anja,
v. Vijven; Pole. Blom; Bellona,
Macionzyck; Sancta Maria Feenstra.
Fluviale 26, Wiardi; Florida v. Sas,
Han. Kurier 36, Mussig; Toiler 5,
Goudzwaardw; Emma, Janssens, Lero
Joos; Chinon, Schiff; Ambroise Paré
Grnoehof; Chat. Montrose, v. Lent,
Secunda, v. d. Zee; Madeleine. Len
ten: Valerinaffa, Ceresola; Potentuia,
Heitz; Mannheim 198, Haack; Mann
heim 195, Specht; Appenzell. Stolz,
Ay v. d Berg: Rénan, Wahl; Su
zanna, SCeeldraayers; Neska 8, Blom;
Neljo, Leemans; Irma, Mussche; Dpa
Blom; Express 21, Gerth: W. v. Dnel
39 v.è Dodewaard; Rossini, Kegge.
LOBITH, 20 OCTOBER 1955.
Gepasseerd voor 13 uur en be
stemd voor:
ROTTERDAM: Gandia, Bosman;
Vistulia. Akkermans; Richardus. v
Laak; Tempo. Wisse; Eljo, Groen
Isala, Kap; Trudi. Bouwman; Fir-
mine, Nadort; Dankbaarheid tVester-
bmeek; Damco 241, de Kok; Heinnch.
v. Scholten; Heran, Versteeg; Klaa-
rija. Trouwborst; Stijntje, Vissetr;
Comptoir 25, Wenz; Chateau, Quer-
bach; Peisons, Siera; Veronica, Rei-
nert; Carmenia, Bartschi; Marigman
Budel; Schil thora. Dorschick; Rhein-
union, Verijken; Sonvico, Hoek;
Mtah. Stinnes 104. Pfaff; Patria
Bracklow; Trinitas, Bietschen; Emile,
Piek; Patria, Joho; R. Karcher 35,
Wegenhouser; R. Karcher 3, Schnei
der; Harpen 84, Kleinbach; id. 40,
Davis; id. 3, Breitenbach; id. 3. Mul
ler; Olex 72, Richter; Baden 50, Kief
Rhenus 158, Edler; Leuchtenburg,
Kuhle; ebina.e Schoning; Klockner
2, Mullmann; Mariane, Kraus;
ELDEN Johanna, v. Wijck; ARNHEM
Dacapo, Leijninga; EPE: Geziena, v.
Ooyen; KOUDERKERK: Maria Wil
li elmina, Knaape; ZWARTSLUIS:
Phrijne, Zwiggelaar; RENKUM: Ria,
Meeuwsen; HEEMSTEDE: Geertruida
Rook; ARNHEM: 3 Gezusters, v.
YrenHAGESTEIJN: Maria, Erd-
huizen; LEMMER: Ika, Bakker;
ELST: Mary Yvonne, v. Steen
APELDOORN: Wilja, v. Ooyen
LELYSTAD: Nelly, Groen; RHENEN
Zelden Rurst, v. Amersfoort; ASSEN
Vitesse, Roelsma; UTRECHTJoel.s;
Witjes; DOETINCHEM Wilja, Snippe
LEMMER: 2 Gebroeders, Wever
EMMELOORD: Animo, v. Asperen;
GEERTRUIDENBERG: Henma, Ger
ritsen; ZWIJNDRECHT: Jopema,
Meeuwsen; OOSTWOLD: Hema, Vlap
UTRECHT: Zwaantje, Vos; HOEN-
KOOP: Anna Yvonne, Oudheusden
KATWIJK a. d. ZEE: Anna, Klop
EMMEN: Vos, Kremer; LOCHEM
Martini, v. d. Wolde; AMSTERDAM
Naptha 7, Schwarz; NIEUWPOORT
Nuee, Vermeulen.
BELGIë: Variatie, v. Dijk; Jose-
phina, de Bijl; Navis, Leenders; Hol
landia, Lubbingen; Theodorus, Ger
ritsen; Nova, v. Eek; Confiance, Ver-
bergh; Thamrok, Minnebo; Fluiale,
de Koster; Navex 4, Riemers; Irene,
Stegemans; Perduro, v Toren;
DUITSERS: Damco 5, Kuypers;
Engelina, Hubens; id. Keulens; Spes,
Vos; Constant, Venema; Apulia
Amelsfoort; Willi, Schenkel; Agathus
de Bruin; Jan. Wijngold; Kristin,
Houweling; Sardinia, Eleveld; Ad
Linden, Jost; Tagilia. Lesage; Vega,
Hasten; Liberte, Weü: Damco 118, v.
Oversteeg; Geertruida. Frieling;
Katharina. Maas; Alsacien, Bekker;
Richard, v. Laak; Gelderland 13,
Vos: Corneile, Bout; Roemer Visser,
v. Winsen; Holda, Baars; Vulcaan
104. Vroom; Schokindustrie 4. Kem
perman; Si Ce. v. Meegen; Johanna,
Dekkers; Mineral 2. v. Strien; Lim-
burgia, Wiljo; Sclizia, v. Stroom;
Austria. Nagels; Johanna. Lischer;
Wega, Hartog; Alma. Genkema; W.
v. Driel 46, v. Dodenwaard; Wende-
lina, Niels; Moldavia. Oostdi.ik; Fran-
cols, v. Donk; VBertha. Bongersman;
Germa, Gerbers; Merlene 2. Ray-
makers; Vulcaan II. ornellssen: id. 14
A. M. 6. 15, 21 en 22 p. 21 Las Both; Pr Juliana, Baars; 3 Gebroe-
Palmas.
Amsteldiep 21 te IJmuiden.
Amyntas 20 v. Cata.nia n. Malaga
Anna 19 v. Skoghall te Delfzijl
Antares 18 v. Belfast n. Swansea
Arctic 29 v. Londen te Amstm.
Arfdeas 20 v. Barcelona n. Tarra
gona.
Argos 21 te Amstm.
Att S 23 v. Swansea te Rottm v.w.
Banka 20 v. Amstm n. Hamburg.
Beninkust p. 21 Las Palmas.
Bergsingel 20 v. Barry n. St. Nazaire
Berkelstroom 20 v. Amstm n. Londen
Betty Anne S. 24 te Belfast verw.
Bill S. p. 21 Dover.
Breezand 18 v. Manchester te Lis
sabon.
Caltex Leiden 22 te Sidon verw.
Catelia 19 v. Malmo te Lubecq.
Cinderella 21 v. Rottm n. Duinkerken
Concepcion 20, 600 m. NNO v. St.
Pauls Rock.
Confiance p. 31 Belle Ue.
Cornelis Houtman 21 te Mantyluoto.
1 Delf borg 20 v. Amstm n. Moss.
ders. Schippers; 'S. H. V. I, Brou
wers; Roma, Bruinink; Damco 129,
Gorter; Tartini, Althuis; Debussy,
Odenthal; Willem, Berhardt; Howart,
v. d. Graaf; 3 Gebrs.. Wolthui;s Pro
et Contra, Veltman; Laja, Os; Wingi,
Goemaat; Berlioz, Hoogers; Grippa,
v. d. Berg; Rapana, Snippe; Arpi,
de Vries; Rival. Kamphuizen; Trini
tas, Meijer; Volharding. Pruissen; St.
Antonips, v. d. Heuvel; Spes Salu-
tis, v. d Klippe; Energie 1, Witjes;
Meeuw 3, Meeuwsen; Anna, v. Steen
Rodort 2, v. Steen; Nelwie, de Geus;
Gern 5 v. Schiulenburg: Duo. Meester
Zuiddiep, Verschoor; IJssel, v Brugge
Wiljo, Klunder; Excelsior. Yzendoorn
Grada. Schreuders; St. Petrus Cani-
-ius. Peters; Goretti, Theuns; Adriana
v. d. Linden: Expeditie, Drenth;
Geertje, v. d. Giessen: Reido, Jansen;
Willan 6. Suiker; Aletta. de Vrij;
Hendrina. Wijnen: Secunda. Bijlenga
Onderneming, Nout.; Theodora. Vos:
Cu ra. v. Maaren; Adriana. v. Doden
waaxd; Oetchina, de Jonge; Onder-
Indrapoera 20 van Rotterdam naar
Hamburg.
Johan van Oldenbarnevelt. Amster
dam naar Sydney, 20, 140 mijl NNW
van Perim
Maasdam. Rotterdam naar New
York, 20, 720 mijl N.W. van Fayal.
Noordam, New York naar Rotter
dam 20, 450 mijl, N.W. van de
Azoren, 24 (18 uur) bij Hoek van
Holland verwacht. 4
Oranjestad 20 van Amsterdam te
Hamburg.
Ryndam 21 van de Bermuda s te
New York verwacht.
Willemstad, Amsterdam naar
Cristobal, 20, 630 mijl O.N.O. van
Port Limon.
SLEEPBEDRIJF
Blankijburg p 20 l.s. Leningrad n
Leningrad met baggermolen.
Noordzee 20, 200 mijl O. v San
Salvador naar Philadelphia met
stoomschip.
Oceaan 20 te Orange (Texas).
Oostzee 20. 150 mijl W. v Colom
bo naar Hongkong met baggermolen
en ponton.
Thames 20 te Ponta Delgada met
„Crete Avon".
Zuidzee 20 van Amsterdam naar
Terschelling.
21 OCTOBER
Constanz 3.09 (+0.01), Rheinfelden
2.04 0.02)Breisach 1.23 <+0.14>
Straatsburg 1.92 (—0.02). Maxau 72
(—0.02), Mannheim 2.00 <onv.>,
Mainz 2.12 (+0.03), Bingen 1-30
+0.02)Caub 1.41 0.03)Trier 97
(4-0.01), Coblenz 1.38 (—0.02). Keu
len 87 (—0.03), Ruhrort 2.73 i—0M}.
Lobith 8.78 (—0.10) Niimegen 6.R5
(—0.06), Sluis te Weurt 6.32 0.O4),
Arnhem 7 01 (—0.06). Eefde (IJssel)
2.20 (—0.03). Debventer 1.33 (—0 04).
Monsin 55.25 (—0.05). Visé 49 ?8
(+0.04). Borgharen 38.73 (+0.63
Belfeld 10.77 (—0.05), Grave (be
neden de sluis 4.58 0.12) Namen
1.49 (—0.07). Maastricht 43 75
4-0.01).
HOOGWATER TE ROTTERWAM.
22 Oct.: le tij 7.58 u., 2e tij 20.20 u.
HOOGWATER TE DORDRECHT
22 Oct.: le tij 8.48 u., 2e tij 21.10 u.
MINSTE VAARWATERD IEPTEN
PannerdenIJsselkop 1.75. IJsselknp
—Heveadorp 1.95. Heveadorp—
Amstm-Rjjnkanaa] 1.70. Amstm-
RijnkanaalLekkanaal 1.80, IJssel
kop—Doesburg 1.65, Doesburg—
Zutphen 1.90, ZutphenEefde 2.05,
Eefde—Spoorbrug Deventer 2.00,
Spoorbrug DeventerKaterveer 2 05
meter.
Toegelaten grootste diepgang van
Millingen—St Andries 2è70 meter.
De scheepvaart op de Waal boven
Niimegen is in de komende nacht
van 19 tot 6 uur gestremd.
SCHEVENINGEN, 21 October.
Vangstberichten van hedenmorgen
uit zee: Scheveningers: 78 geen
vangst; 305 b, nog 30 netten; 87 2:
200 50; 195 34 uit de halve vleet;
246 geen vangst; 341 14: 342 1 u. h.
vl 401 2: 412 3: 56 geen vangst.;
159 10; 229 30; 105 2; 339 3.. 23 40;
104 geen vangst; 332 geen vangst;
201 2; 4 2: 77 2; 57 20 u. h. vl.: 181
Keen vangst; 199 geen vangst; 3- 40
u. h. vl.; 40 35 u. h. vl.: 48 4Ci nt-7
30 netten; 49 50, nog 25 tl'.: 51 3:
99 2; 132 10- 133 100. nog 15 n.; .-.3
136, nog 30 p.: 262 40. u. h. vl.: 28o
25 u. h. vl.: 0 geen vangst-. L> geen
vangst; 19 Reen vangst; 25 34 u. n.
vl.; 30 60 nog 40 n.; 35 j7 u. h. vl..
45 34: 84 geen vangst: 130 geen
vangst; 190 weinig vangst: 210 wei
nig vangst; 236 35 u. h. y}-; „48 m
u. h. vl.; 240 in p. h. vl ssn102
u. h vl.; 297 80 u. h. Vl.*. 312 30
u. h. vl.; 399 60: 107 45 u. h, vl.;
353 2; 20 40; 223 25: 225 34 u. h. vl.:
314 weinikR vangst; 79 2; 41 geen
vanugst; 186 4 u. h. vl.: 7 2: 135
20 u. h. vl.; 46 17 u. 18 n.: 50 7
61 14 u. h. vl.; 63 100 u. h. vl.: 64
weinig vangst; 72 weinig vangst; 73
15 u. h. vl.: 81 weinig vangst; 89
weinig vangst: 97 50 u. h. vl.: 103
weinig vangst: 116 5 u. b. vl.; 1-3
40 u h vl.- 124 weinig vang:ts 160
weinig vangst; 180 weinig vangst; 242
17- 275 een half k. per net: 3 3: 14
weinig vangst: 21 40; 118 3: 121 20
u. h vl.: 302 17: 110 3; 120 10 u. h.
vl 325 17 u. h. vl.; 333 60 u. h. vl.
Binnen te Scheveningen: SCH 17
26 last en 100 kisten verse haring:
2 25 last en 600 kisten verse haring:
264 12 last: 69 11 last en 400 kisten
verse having; 5 10 last en 400 kisten
verse baring; 37 12 last rn 500 kisten
verse haring: 247 13 last en 200 kis
ten verse haring.
