Nieuws uit STAD en OMTREK
Gas- en
worden
electriciteitstar ie y en
verlaagd
Watertarief verhoogd
Geheugen-hulp
Een straatje zonder naam
i
1
K.N.V.B. Afdeling Rotterdam
v_
Her mes' verdiende gelijkmaker
kwam pas vlak voor het einde
^oclerme
De Haagse Kunstmaand 1955
in de toneelsector
itll
KNVB afd. Rotterdam
VAN DE SCHIEDAMSE VELDEN
Gaat voor October in
Zwemwedstrijden
Sportfondsenbad
NIEUWE SCHIEOAMSCHE COURANT
S '45 en „De Studie
vrienden" bijeen
Oproep van getuigen
Baronie voor rusl technisch cle mindere
Excelsior verloor met
0-4 van Neptunus
Burgerlijke Stand
5aakt
MAANDAG 24 OCTOBER 1935
NSC
PAGINA 2
//V ROTTERDAM
Eleclriciteit
Water
1
Ten bate van de vluchtelingen
C.O.N.A. BRACHT „DAS
DREIM'aDERLHAUS"
BRANDJES
.J
LEERMIDDELEN VOOR
DON BOSCO-SCHOOL
NIEUWE METHODE
AARDRIJKSKUNDE-
ONDERWIJS
Voor g.l.o. school
Warande
HET GAAT GOED MET DE
VLAARDINGE DRIELING
MOUW BLEEF HAKEN
ONVOORZICHTIG
FIETS GESTOLEN
PAARD ZONDER HOEF-
IJZERS
HANDWAGEN IN SCHIE
„Cécile of Een school vooi
vaders"
EscuriaaV
Met ingang van 1 September jl. is van
kracht geworden de „Wet van 15 Augus
tus 1955 houdende wijziging van de om
zetbelasting", waarbij onder meer be
paald is, dat de levering van gas en elec-
triciteit aan particulieren van de helling
van omzetbelasting is vrijgesteld. Tot dus
ver waren deze leveringen onderworpen
aan een helling van 4 pet.
De besparing op de uitgaven, welke
hieruit voor de gemeente voortvloeit,
dient aan de desbetrellende verbruikers
ten goede te komen, zodat de tarieven
De zwemwedstrijden die Zaterdagavond
in het Sportfondsenbad werden gehouden,
waren een goede propaganda voor de
zwemsport. Tientallen jongens en meisjes
van zwemverenigingen uit het district
Rotterdam bekampten elkaar in de ver
schillende nummers. Het ging hierbij
voornamelijk om de resultaten der ver
eniging. aangezien deze zwemavond de
eerste was van een competitie.
De voornaamste persoonlijke uitslagen
zijn:
4 x 25 m persoonlijke wisselslag meis
jes van 1215 jr: 1. D. Leeuw (RDZ)
1.21,3; 2. L. Héniger (RDZ) 1.21,3; 3. E.
Kwikkers (Merwede) 1.24,6.
4 x 25 m persoonlijke wisselslag jon
gens van 12—15 jr: 1. J. Jiskool (Merwe
de) 1.14,1; 2. L. Bezemer (Rotterdam)
1.18,4; 3! G. Stoel (Rotterdam) 1.18,4.
50 m vrije slag meisjes (1617 jr)1.
L Dekker (RDZ) 33,2; 2. J. Vreezen
(LAC) 35,-; 3. M. Ploeg (Merwede) 35,4.
50 m vrije slag jongens (1617 jr):
1 H. Dijkshoorn (R) 28,9; 2. R. Bijloo
(W.F.) 29,5; 3. H. Boer (RZC) 29,7.
100 m vlinderslag Dames: 1. C. Tim
mermans (Merwede) 1.16,4; 2. A. Prins
(RDZ) 1.16,5; 3. L. Keyzer (R.) 1.16,5.
50 m schoolslag Dames: 1. R. v. d.
Horst (RDZ) 44,4; 2. J. Bar rink (Shell)
45,2; 3. T. Keyzer (SZC) 46,-.
50 m schoolslag Heren: 1. A. Prins
(RZC) 37,-; 2. R. Zijlstra (SZC) 37,4; 3.
J. van Zuilen (RZC) 37,8.
De clubresultaten werden berekend
naar de drie best geplaatste zwemmers
(-sters) van iedere club. De uitslagen
hiervan zijn:
4 x 50 m Meisjes 16—17 jr: 1. RDZ met
235,3 pnt.; 2. ODZ met 240 ptn.; 3. Mer
wede 243,8.
4 x 50 m Jongens 1617 jr: 1. R'dam
219,- pnt.; 2. Merwede 224,5 pnt,; 3. RZC
224,6.
5 x 50 m Meisjes 1215 jr: 1. RDZ
254,1 pnt.; 2. ODZ 301,- pnt.; 3. Merwede
313,- pnt.
5 x 50 m Jongens 1215 jr: 1. RZC
242.7 pnt.; 2. Merwede 250,5 pnt.; 3. LAC
256.8 pnt. Rotterdam gedisqualiliceerd
242,1 pnt.
De tweede wedstrijd van deze zwem.
competitie zal plaats vinden op 15 Janu
ari a.s. te Dordrecht.
HEDEN
Passage-Theater: On the Waterfront
(18 j.) behalve Donderdagavond.
Monopole-Theater: Nachteskader (14 j.)
Stedelijk Museum: Dagelijks van 2—5
uur Bali-tentoonstelling.
C.C.C., Lange Kerkstraat 34: Tent.
werken van Dook Everse. tot 4 November
R.K. OPENBARE LEESZAAL
R.K. Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek: Geopend Dinsdag, Donder
dag en Zaterdag van 10—12 uur; tedere
middag van 2—5 uur behalve Maandag
en iedere avond van 7-8.30, behalve
Donderdag en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H Hartkerk): Dinsdag
avond van 6.30—8 uur. Vrijdag va* 7—8
uur uitleen van boeken.
Filiaal Kethei (R.K Ver. Gebouw) elke
Zondag van hall twaall tot hall één.
NACHTDIENST APOTHEKEN.
De nachtdienst voor de Apotheken
wordt deze week waargenomen door Apo
theek Gouka, Hoogstraat 29.
TONEEL EN MUZIEK
Dinsdag: 25 October.
Schouwburg, 8 uut: Concertgebouworkest o.
1. v. Ed. van Beinum. Solist Hans Henkemans,
piano Rivlèrahal, 8 uur: Elias (De Stem
des Volks R. M.) m. m. v. Solisten en Rotterd.
Kamerork. o. 1. v. Hendrik Atlink Kunst
kring, 8.15 uur: Concert Rotterd. Kamermuziek-
gezelschap o. 1. v. Kees Hartvelt.
BIOSCOPEN
Programma't van 21 t/ro 21 October:
Arena: Mambo (volw.). Capitol: Manne
quins voor Rio (18 1.). Centraal: Koning der
melodieën la.l.» Cineac en Colosseum: Ciske
de Rat <14 t.t. Harmonie: tk was een Ame
rikaanse spionne (14 J.l. Lumière: Napoleon
(14 Lutusea: De meeuw was vuil (on
toelaatbaar). Luxor (middagvoorstelling!
Gaslicht (18 J.l. - Passage (Schiedaml: On tbc
waterfront (18 J.l Prinses: Ik was een Ame
rikaanse spionne (14 J.l. Rex: De schat der
Comanchen (14 J.l. Thalla: Tussen hemel en
aarde (a.l I. 't Venster: Het bed (ontoelaat
baar). Victoria: Ciske de Rat (14 1.).
verlaagd moeten worden. Dit werd zoals
bekend reeds aangekondigd.
De regering heelt bepaald, dat met in
gang van 1 September 1955, voor de be
rekening van de omzetbelasting de hoe
veelheid gas, afgeleverd voor huishoude
lijk verbruik, gesteld wordt op 75 pet van
de totale aflevering.
De besparing aan omzetbelasting voor
1956 wordt begroot op 88.000. Voor het
huishoudelijk verbruik komt zij neer op
ca. 64.000, welk bedrag ten goede moet
komen aan de verbruikers. Er is derhalve
een voordelig verschil van 24.000, ver
oorzaakt door het hiervoor genoemde
verhoudingspercentage. Dit restant zou
den B. en W. willen aanwenden voor een
verlaging van de overige tarieven voor
het gebruik van stadsgas.
Een en ander kan worden verwezen
lijkt door de prijs van het stadsgas voor
alle gebruikers te verlagen en als volgt
vast te stellen: berekend over een maan
delijks verbruik:
A. voor gas. geleverd over de gewone
meter, 18.8 'ct per M3 voor de eerste
20 M3 en 14 ct voor elke M3 daarboven
nu 19% en 14% ct); gas voor verwar
ming en industrie 14 ct per M3 nu
14% ct).
Een gasverbruiker die 3000 M3 gas per
kalenderjaar verbruikt of minder, betaalt
daarvoor ten hoogste 375, nu 390),
verbruik boven 3000 M3 k 12% ct per
M3 nu 13 ct).
Een gasverbruiker, die 12.000 M3 gas
per kalenderjaar verbruikt of minder, be.
taalt daarvoor ten hoogste 1440, nu
1500); verbruik boven 12000 M3 tot
50.000 M3 a 12 ct per M3 nu 12% ct).
Verbruik boven 50.000 M3 tot
125.000 M3 a 11% ct per M3 (z= nu 12 ct).
Verbruik boven 125.000 M3 a 11 ct per
M3 (- nu 11% ct); alles per kalender
jaar.
B. Voor gas, geleverd over de penning
meter, 18.8 ct per M3 Voor de eerste
20 M3 en 14 ct voor elke M3 daarboven
nu 19% en 14% ct).
Ter waarborging van de meterhuur en
ter dekking van de aansluitkosten is het
voorts nodig, dat een minimum-tarief
van 1 per maand wordt ingevoerd. Dit
minimum-tarief is voor de zeer kleine
afnemers (5 M3 en minder) nadelig.
B. en W. zouden de minst-draagkrach-
tigen onder hen hierin tegemoet willen
komen door te bepalen dat genoemd be
drag op schriftelijk verzoek, wordt ge
reduceerd tot het bedrag der werkelijke
kosten van het afgenomen gas voor hen,
wier inkomen overeenstemt met de uit
kering krachtens de Noodwet Ouder
domsvoorziening.
Zij voegen aan het bovenstaande toe,
dat het de bedoeling is de weg vrij te ma
ken om mettertijd de calorische waarde
van het stadsgas te verhogen, zoals voor
het gas, dat wordt geleverd aan de in
dustrieën aan de Buitenhavenweg, reeds
een tijdlang geschiedt. Met het oog hier
op is het gewenst ook voor het stadsgas
ertoe over te gaan de prijs te baseren op
de geleverde calorieën. Hiertoe dient
t.z.t. ingevoerd te worden de rekeneen
heid Megacalorie (Mcal.), welk. rekening
houdende met de thans geldende calori
sche waarde van het gas van 4000 kcal.,
overeenstemt met M3. Om het publiek
met deze rekeneenheid geleidelijk ver
trouwd te maken, is het gewenst reeds nu
de berekening van de kosten in Mcal. op
de kwitanties mede te vermelden.
Bovenstaand tarief, uitgedrukt in Mcal,
luidt als volgt: berekend over een
maandelijks verbruik:
A. Voor gas, geleverd over de gewone
meter, 4.7 ct per Mcal, voor de eerste
80 Mcal, en 3% ct voor elke Mcal. daar
boven; gas voor verwarming en industrie
3% ct per Mcal.
Een gasverbruiker, die 12.000 Mcal. gas
per kalenderjaar verbruikt af minder, be
taalt daarvoor ten hoogste 375; ver
bruik boven 12.000 Mcal. a ct per Mcal.
Een gasverbruiker, die 48.000 Mcal. gas
per kalenderjaar verbruikt of minder, be
taalt daarvoor ten hoogste 1440; ver
bruik boven 48.000 Mcal. tot 200.000 Mcal.
a 3 ct per Mcal.
Verbruik boven 200.000 Mcal. tot
500.000 Mcal. a 27s ct per Mcal.
Verbruik boven 500.000 Mcal. a 2% ct
per Mcal., alles per kalenderjaar.
B. voor gas, geleverd over de penning
meester. 4.7 c't per Mcal. voor de eerste
80 Mcal', en 3% ct voor elke Mcal. daar
boven.
Om de vrijstelling van de omzetbelas
ting aan de verbruikers ten goede te
doen komen, dienen de thans berekende
vastrechttarieven met 4 pet verminderd en
de kWh.-prijzen voor dagstroom van 6%
tot 6% en van 25 tot 24 ct, en die voor
nachtstroom van 3% tot 3% ct verlaagd
te worden. Dit betekent voor de verbrui
kers een voordeel van ca 68.000. De ge
meente derft hierdoor wat meer aan in
komsten dan zij aan belasting bespaart.
Uit praktische overwegingen moet dit
aanvaard worden.
Om redenen van administratieve aard
is het niet mogelijk de tariefsverlagingen
over September 1955 te doen ingaan zo
dat zij voor het eerst berekend dienen te
worden over de boekingsmaand Octo
ber 1955.
Volgens de eerste opzet gaf de begro
ting voor het Waterleidingbedrijf een ver
liescijfer aan van 75.000. Wij meenden
dat dit cijfer gereduceerd moet worden
waarbij ons een verlaging met een bedrag
van voorlopig 40.000 voor ogen stond.
Dit bedrag moet gevonden worden door
tariefsverhoging. B. en W. merken in dit
verband nog op dat het watertarief reeds
lang niet meer in overeenstemming is
met het kostenpeil welke verhouding nog
ongunstiger zal komen te liggen nadat te
verwachten investeringen hebben plaats
gehad.
Het beoogde doel kan bereikt worden
door het abonnementsgeld voor 60 M3
water van 12.80 tot 13.60 en overigens
de waterprijs per M3 met 1 ct te verho
gen. Deze tariefwijziging dient in te gaan
op 1 Januari 1956.
De tariefsverlaging voor gas en electr-
citeit een voordeel levers voor de ver
bruikers op van 156.000 waartegenover
staat een nadeel van 40.000 door de ver
hoging van het watertarief. Uiteindelijk
komt, over een kalenderjaar gerekend,
derhalve dan de verbruikers ten goede
een bedrag van 116.000.
77ste Jaargang No. 22899
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 68152
POSTREKENING NR. 59094 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f 0.30 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 ct.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeen
komstig ae Regelen voor het
Advertentiewezen.
Dezer dagen hield Pater Mulders S.J.
een inleiding over de kathedraal van
Chartres voor de leden van de Schiedam
se schildersvereniging S '45 met als gas
ten „De Studievrienden",
Hij deed dit in een bij uitstek artistieke
omgeving n.l. het atelier van de Gebr.
Henderickx
De lichtbeelden, die zijn enthousiast be
toog illustreerden, brachten de bijzondere
schoonheid van de bouwwijze, beelden en
ramen bijna tastbaar over. De aandacht
werd gericht op de symboliek van de
bouwvormen, de zinvolle versiering en
rangschikking van de voorstellingen.
De meer dan 10.000 figuren in steen
en glas laten zien hoe nauw de Middel
eeuwse mens het maatschappelijke- en
geestelijke leven met elkaar verbonden
zag. Wonderlijk mooi zijn de beelden, ze
vormen met het bouwwerk één geheel en
zjjn niet afzonderlijk te denken.
Kleuropnamen brachten iets van de
werkelijke sfeer binnenin de kathedraal.
Vooral in de details van de ramen waren
de grote fantasie en het spontane in te
kening en compositie verrassend.
Met. een hartelijk woord van dank be
sloot Jaap de Raadt de avond.
De Schiedamse politie roept getuigen
op van het ongeluk van Zaterdagmorgen
om half acht in de Burgemeeste Knap-
pertlaan, waarbij de Rotterdamse ijzer-
vlechter N. H. Raumé om het leven
kwam.
"QnXfvlmwI
Voor een practisch uitverkochte zaal
heeft het Rotterdams Operette Gezel
schap Zaterdagavond in de Groote
Schouwburg in Zuid, Franz Schuberts
Operette „Das Dreimaderlhaus" opge
voerd. De baten van deze voorsrilling wa
ren bestemd voor de hulp aan vluchte
lingen.
Hoewel het spel niet altijd even gaaf
was en de tekst wel eens al te haastig
en dus in het midden van de zaal reeds
onverstaanbaar werd uitgesproken, le
verde het amateursgezelschap toch een
verdienstelijke prestatie. Temeer daar
een en ander werd gecompenseerd door
uitstekende decors, kleurige kleding en
goede zangnummers. Wiel Vissers kwam,
als Hannerl. een van de drie dochters,
voortreffelijk uit de hoek. Naast vo
cale kwaliteiten beschikt zij ook over een
zekere ongedwongenheid, die haar spel
zeker ten goede komt. Dolf Diekmejer
wist de figuur van Franz Schubert op uit
stekende wijze gestalte te geven en Willie
van Spronsen creëerde een Christian
Tscholl, die het bij het publiek best deed.
De muzikale leiding was in handen van
Frans Reesink; de regie berustte bij Dolf
Diekmeier.
Tweemaal moest de Schiedamse brand
weer Zaterdag uitrukken. Eén keer voor
een brandje in de Machinefabriek en
Stoomketelmakerij Ingelse en Co aan de
Nieuwe Haven, waar een tankje met ben
zine in brand vloog, doordat één der ar
beiders een sigaret in de onmiddellijke
omgeving rookte. Toen de brandweer
onder leiding van brandmeester J. de Ja
ger arriveerde, was het vuur reeds ge
blust net een schuimblusser. Er werd
geen noemenswaardige schade aange
richt. De tweede keer, 's middags om
twee uur, was het een schoorsteenbrand
je in de Lekstraat, dat onder leiding van
i de heer C. van Oortmerssen met de ra-
moneur werd gedoofd. Oorzaak was het
gebruiken van een schoorsteen, die sinds
jaren geen dienst had gedaan.
Zou het straatje zonder naam een steeg
je kunnen worden genoemd? Op de lage
re school heeft de meester ons reeds ver
teld, dat het woord steeg afgeleid is van
stijgen. Dus een steeg zou een weg of
een pad zijn, dat omhoog leidt. Echter,
het verklarend woordenboek der Neder
landse taal geeft slechts aan, dat een
steeg een smalle weg of nauwe straat is.
Het begrip stijgen is dus geheel verdwe
nen en is dus ook geheel niet van toepas
sing op het straatje, dat hier is afge
beeld. Want de bodem is er zo plat als
een schol.
Het is een naamloos smal gangetje,
dat loopt van de Oude Sluis naar Achter
de Teerstoof. Met helder zonlicht heb ik
de er staande markante bouwsels gete
kend, zodat het geheel nogal contrastrijk
is. Bezie deze simpele pakhuizen en huis
jes. Het is alsof de luiken in de muren
u als grote donkere ogen aanzien. Het
geheel ziet eruit, als een geheimzinnig
decor voor een thriller of voor een of
ander beklemmend drama. Het is er nu
nog stil., nog een korte pauze en dan
ziet men de acteurs verschijnen en de
spookachtige handelingen kunnen begin
nen. Het zou hier naar misdaad kunnen
ruiken, maar de werkelijkheid is anders-
Het ruikt hier naar borrels. Doodgewone,
maar niettemin wereldberoemde Schie
damse jenever. Waar de naam Achter de
Teerstoof vandaan komt Is niet met ze
kerheid te zeggen. Hoogstwaarschijnlijk
is hier in vroeger eeuwen een teersmelte-
Bij de sluiting van de schooltuinen werden op een aparte manier de
bloemetjes buiten gezetRina Menkhorst en Henny Hameetman tonen
aan de heer C. v. d. Gaag de door hen gewonnen prijzen.
abonnementen
f 6.25 per kwartaal, f 2.15
maand en f 0.5Ü per week.
per
Onze stadgenoot D.H.S. moest gisteren
na spannende strijd tegen Poortugaal het
onderspit delven. Het ontbrak de Schie
dammers voor de rust aan onderling be
grip; vandaar dat zij niet tot gevaarlijke
aanvallen kwamen.
Na 20 min. kreeg Poortugaal een straf
schop toegewezen. De linksbuiten kon
hierdoor de stand op 01 brengen. Toen
dezelfde speler enige tijd later een keurige
voorzet gaf, maakte de midvoor er 02
van. Na de rust begrepen de DHS'ers el
kaar beter; met veel goed-opgezette aan
vallen werd het vijandige doel bestormd.
Een penalty was oorzaak van het eerste
doelpunt (1—2).
Tien minuten voor tijd kon Krommen
hoek de partijen op gelijke voet brengen
(2—2). De tijd verliep onder grote span
ning met nu eens aanvallen op het éne,
dan weer op het andere doel. Poortugaal
had het geluk aan zijn kant, want 2 m.nu-
ten voor tijd slaagde her erin er 2—3
van te maken. Juist toen de scheidsrech
ter het einde floot, maakte DHS weer ge
lijk, maar dit doelpunt was jammer ge
noeg niet geldig. Het werd dus een 2 3
voor onze stadgenoten.
Schiedam speelde tegen O.V.V. 2 2.
Lange tijd hebben de Schiedammers met
12 achtergestaan, maar tienminuten
voor het einde scoorde de linksbinnen met
een goedgeplaatst en hard schot de gelijk
maker.
Reeds vanaf de aftrap werd er in hoog
tempo gespeeld. Schiedam kwam na
twintig minuten op gemakkelijke wijze
aan een voorsprong, doordat een der Oost
tien minuten later maakte dezelfde spe
ler er 12 van. Schiedam bleef echter
volhouden en het was tenslotte rechtsbin
nen Stolk die met een harde schuiver de
gelijkmaker liet noteren.
De uitslagen van de overige elftallen
3N: Ziedam 2D.D.C. 13, Schiedam 3
D.E.H. 6—3, Schiedam 4—D.H.Z.10 0-
0, GerminalSchiedam 5 42.
Ie Klas A: Bloemhof—Sportvogels 13, DOK
Martlnit 3—7, HurricanesOud Beijerland 44,
Tediro—AVO/ZVC 6—0, Ursus—Noorderkwar
tier 3—2; B: AVS—GLZ 2—1. HellevoetsluU-
Crooswijk 3—3. RVVB—Saturnus 2—3. Progress
Nestoro 2—2. WF—RCR/DKS 3—1; C: DJS-
Roga 2—2, Germinal—Hekelingen 1—2. LMO--
Eureka 8—4, Noorden-SFC 21, TOGBDe
mos 9—1.
2e Klas A: Activltas—Singelkwartier 0-4.
DPB—Pantserboys 5—2, Luno—DOZ 0—3, Voor
waarts—Ons Huis 2—4: B: St. Lodewijk—Gr.
Witten 2—2, Radio—VND 0—6, Zwart Wit-
WCR 2—1, Soag—Blijdorp 3—3; C: Kortenaer
NRC 0—2, Florissant/OBRSVDP 2—2, Ontt
-ASB 3—2. Wico—GVMD 2—3.
3e Klas A: Don Bosco—Boulevard Boys 3—1.
TOGZAfr, Boys 5—4, USC-Varkenoord 3—3;
B: GEM—OML 1—1. Havoor—DESV 0—4. NHS
Fios 2—4. HWS—Rood Groen 1—3; C: Schied.
BoysAbbenbroek 15, St. Hooger Smeets-
Res. Ie kl. A: Exc. R. 5—VFC 14-2, HDVS
5—Sparta 5 4—4, Musschen 3—CVV 3 3—3,
Feijenoord 5—SVV 5 5—3; B: Coal 4—VDL 9
1—1. HOV 4Transvalia 2 0—0, Leonldas 2-
Fetienoord 6 1—1. R. Hope 2—Exc. R. 6 3—2.
Sparta 6—Neptumis 5 5—3: C: Feijenoord 7-
Dindua 2 5—2. FSV Pret. 2—RDM 3 5—3, OD1
2—Sparta 7 2—6, VOC 3—Exc. R. 7 2—4; O:
Olndua 3—Exc. '20 4 1—1. Exc. R. 8—CKC 3
04, Musschen 4VOC 4 4—3, OVV 2—DHZ
4 3—3,
E: DZB 2—SMV 2 2—5, Schiedam 2—DDC 2
1—3 SVDPW 2—St. Volharden 2 1—2 HWD 2
Belvd. 2 2—0. F: Overmaas 5—DHZ 5 6—0, Her
mandad 2—DHS 4 6—3, St. Volh. 3—Rockanle
2 0—1, SMV 3—RKWIK 2 2—1; G: LMO 2—
Bloemhof 2 3—1, TOGB 2—Noorden 2 2—5,
DOK 2—Tediro 2 2—3, Nestoro 2—SFC 2 4—1:
H: RCR/DKS 2—Hurric. 3 1—8. Sportv. 2—O.
Beiierl. 2 4—0, Martlnit 2—Noorden 3 5—0, WF
2—Ursus 2 2—2: I: LMO 3—Onit 2 4—2, RET 2
—TOGB 3 12—1. SVDP 2—VND 2 6—0.
Res. 2e kl. A: HDVS 6— Sparta 8 0—1, Feilen
8—VFC 4 4—1. Xerxes 5—CVV 6 1—0; B: Spar
taan '20 4Feijen. 9 2—5, SVV 7HOV 5 30,
Fortuna 5-Sparta 9 2—1. Neptunus 6— Xerxes
6 0—4; C: Feijen. 10—FSV Pret. 8 2—0, Sparta
10—Slikkerveer 3 6—3, Neptunus 7—SVV 8 1—3
R. Hope 3—Leonldas 3 0—0; D: Leonldas
Hillesluis 4 1—3 Nieuwenh. 2—Sparta 11 3—4.
Siod 2—Nado/V 3 2—4, De Hollandlaan 4—PFC
2 1—10- E: Flakkee 3—Spart. '20 5 1—1, Schlc
broek 2—WRW 2 1—4, Dindua 4—Dilettant 2
1—6. FSV Pret. 4—Musschen 5 3—5: F: EDS 3
—Overmaas 6 51, Schiedam 3—DEH 3 6—3.
Aeolus 3Rockanje 3 33, DDC 3DHZ 6 30.
G: RKWIK 3-DRZ 3 1—4, SMV 4—EDS 4
2—5, Zuiderster 3Germinal 2 40; H: RVVB
2Hekelingen 2 31, Eureka 2Hurric. 3 10-- i
Sportv. 3Demos 2 12: I: Saturnus 2Helle-
voetsluis 2 5—0. AVO/ZVC 2—AVS 2 0—2.
Noorderkw. 2Progress 3 7—2; J: NRC 2—
Kortenaer 2 4—2. SSAVR 2—Gr. Witten 2 l-'f:
K: Florissant/CBR 2—Activltas 2 7—2. Noor
derkwartier 3—Wico 2 1—4; L: DESV 2-P
Boys 2 3—1, Varkenoord 2—USC 2 3—2. VND
3—VOB 2 0—14. GVMD 2—AVO/ZVC 3 6^-2.
Res. 3e kl. A: Exc. R. 9-Coal 5 3-1. Sparta
12—SVV 9 1—5 HDVS 7—RFC 7 2—4 Xerxe"
7—CVV 7 5—2; B: HDVS 8-Spart. 20 6 3—2
Sparta 13—SVV 10 2-2, Feijen. 13--ODI 3 1-3.
C: HDVS 9—Spart. '20 7 1—6, SVV 11-Feijen
14 1—2: D: Nado/V 4—SVV 12 2—0. Spart. 20
8—CKC 4 35, Overmaas 7— DHZ 7 1—2: E-
VOC 5—WRW 3 0—3, DRL 3- Poortugaal 3 6—0
Exc. '20 5—DHZ 8 5—1; F: HWD 3—Schiebrock
3 4—5, Hillegersb. 3—Hion 3 5—3, Siod 3—DHZ
9 1—1.
G: Aeolus 4—Croosw. 2 4—2, DZB 4—St. Vol
harden 4 2—3, Schiedam 4—DHZ 10 00, SMV
5—DHS 5 2—4; H: Ursus 3—Nestoro 3 2—f-
Roga 3Eureka 3 33, AVS 3DHS III
I: DJS 4—Soag 2 2—6, Voorwaarts 2—TOtm
4 2-1. Radio 2-BUjdnrp 2 1-0. Ons Huis I-
LMO 4 2-3: J: Gr. Witten S-Nestoro L8_-i
Wico 3—Kortenaer 3 9—1 St.
tershoek 3 9-1: K: Flos 2-Boudevard Boys 2
3-0, OML 2Afr. Boys 2 1-3. RJB 2-TOGZ
2 0—3. Singelkw. 2—SVO 2 s L.
Sch. Boys 2 1—1. Noorden 5—ASB 4 5 1.
Res. 4e kl. A: Fortuna 6-Nepturus 8 8—2,
HOV 7VDL 4 61, Xerxes 8—Musschen 7 80
CVV 8RFC 10 44; B: HOV 8—VDL 5 11—0,
RFC 11—CVV 9 4—3, Neptunus 9—Slikkerveer
4 8—1, Leonldas 5—Fortuna 7 5—0; C: De Hol-
landiaan 5-PFC 3 8-1, Exc'20J-VOC 6 2—8.
Transvalia 5-DCV 6 3-2, FSV Pret. 5-Leon d
das 8 1-2: D: Feijen. 15-VOC 7 2-2. Leonkf
7—Bolnes 4 3—2, Neptunus 10—Nieuwenhooi
3 5-2. Spart. '20 9-Dilettant 3 7-1 Overmaas
8—Hlllegersberg 4 3—5: Eb SVDPW 4—
7-0, Zuiderster 4-RKWflfc 4 1-3. ORU
Pas in de 43e minuut van de 2e helft
van de wedstrijd legen Baronie, toen
de toeschouwers reeds het terrein verlie
ten, kon Hermes D.V.S. de verdiende ge
lijkmaker via het hoofd van Zuylekom
scoren. Verdiend omdat Hermes in de
eerste helft de partij technisch beheerste.
Kans op kans ging in de eerste periode
verloren door slordig schieten en doordat
de Schiedammers geen geluk hadden. De
Baronie voorlijn kon het tempo niet te
pakken krijgen en strandde voortdurend
op de solide Hermes verdediging, waarin
vooral de stopperspi! Burger bergen werk
verzette.
In de tweede helft beging de Hermes
r halflinie de fout zich door het enthousias-
voornse backs na een voorzet van J. van me van Baronie te laten terugdringen en
Gent in eigen doel schoot. Deze stand
bleef tot de rust ongewijzigd.
Vijftien minuten na de hervatting wist
de snelle goedspelende rechtsbuiten
der gasten te doelpunten en nog geen
te lang te treuzelen met de bal. Hieruit
kwam ook in de 28e min. van de 2e
helft het doelpunt van Baronie voort. Bur
ger bleef zo lang met de bal dribbelen
tot hij het leder kwijt raakte aan van Den
Haterd, die een laterale pass gaf naar de
van de linksbuitenplaats toesnellende
Kas. Zijn schot glipte door de armen van
de keeper van Diest in het doel.
Langzaam herstelde Hermes zich maar
nu waren het stopperspil Van de Corpu,
goed bijgestaan door back F. van Osch,
die de Schiedamse voorlijn in bedwang
hielden.
Toch lieten de Schiedammers de moed
niet zakken en het is dank zij hun door
zettingsvermogen tot het uiterste dat in de
43e minuut bij een schermutseling voor
het Baroniedoel, Zuylekom toch nog de
kans kreeg zijn hoofd te zetten onder de
bal, die via het lichaam van de keeper in
het Bredase doel verdween. De laatste
twee minuten waren de spannendste van
de hele wedstrijd Hermes bleef aanval-
ten en de Baronie verdediging moest alles
in de verdediging werpen om 't ene punt
je thuis te houden.
7
Exc.
20 8 2-2; F: EDS 5-SMV 6 9^"lïl—t?"-
taan '20 10-SVDPW 5^0-1. Neptanu»
Bloemhof '-"""^ërster S-RET 3 2-6, SVDP
derkw 4 1—2, j. Noorder 6-Wico
legersbërg 5 4—L VOC 8—Germnal
G: Germinal 5—SchiedamL®mos 3 s—1, GLZ
Bloemhof 3 7—1, Roga 4 j_AVS 4 7—2
3-ODI 5 7-2: Activltas S-Noor-
Iders0 ret 7 9r cxmo
Voorwaarts 3 0—3, Gr. Witten
JzJi-rttaU 5 8-2: J: Gr. Witten 5-St. Lode-
4-MarttnU Abbenbroek 2_DpB 2 0;fll
9 wWS 2 5—1. Florissant/OBR 3-West End 2
9 6- K: RJB 3-OML 2 2-1, SVO 3-HBB 2
rl: L; DHZ 11—Hellevoetsluis 3 5—1. Nteu-
wenhoorn 4Tediro 5 2—7. Transvalia G—DDC
4 2—1. VND 4—De Hollandiaan 6 1—5. VFC 5—
R. Hope 4 1—0.
Martlnit
Hurricanes
Ursus
Tediro
Oud Beijerland
Hellevoetsluis
Saturnus
Progress
Nestoro
W.F.
L.M.O.
T.O.G.B.
Noorden
Hekelingen
Roga
S.S.A.V.R.
D.O.Z.
Luno
Voorwaarts
Singelkwartier
St. Lodewijk
V.N.D.
Radio
Zwart Wit
Soag
Puttershoek
N R.C.
A.S.B.
Florissant
Pechvogels
te Klas A
6—12 Sportvogels 7—8
7—U D.O.K. 7-6
6-9 A.VO./ZV.C. 7—2
7—9 Noorderkwartier 7—2
7—8 Bloemhof 7—1
le Klas B
7-10 A.V.S. 7-6
7—10 G.L.Z. 7—6
7—8 R.C.R./DK.S. 6—5
7—7 Crooswljk 75
7—7 R.V.V.B. 6—4
le Klas C
7—13 Demos 7—6
7—11 S.F.C. 7—6
710 Germinal 7—4
7—9 Eureka 7—2
7—7 D.J.S. 7-2
2e Klas A
7—14 Ons Huis 7—7
7_10 Vierpoïders 7—5
7—9 Pantserboys 7—5
7—9 D.P.B. 7—3
7—8 Activltas 70
2e Klas R
7-U R.E.T. 6—6
711 W.C.R. 7—6
79 Sportiefia 65
7—7 Blijdorp 7—4
7—7 Groen Witten 72
2e Klas C
7-12 G.V.M.D. 7—6
7—11 Kortenaer 7—4
&-10 S.V.D.P. 7—4
7—9 Wico 7—3
7—8 Onit 6—1
rij in bedrijf geweest, waar de touwen
werden geteerd, die bestemd waren voor
de destijds goed florerende haringvloot
van Schiedam. Vóór de opkomst van de
jeneverindustrie was de haringvangst hier
zoals bekend, zelfs het hoofdmiddel van
bestaan.
OCTAVE DECONINCK.
Door het Bestuur van de. Stichting
Woonwagenliefdewerk van de St. Vin-
centiusvereniging, alhier, wordt verzocht
om overeenkomstig artikel 72 der Laget
Onderwijswet 1920 medewerking te verle
nen voor de aanschaffing van leermidde
len en meubilair voor de eerste inrich
ting van de „Don Bosco" school aan de
Oude Dijk. B en W hebben hiertegen
geen bezwaar en stellen de raad voor
op het verzoek gunstig te beschikken, de
geraamde kosten ten bedrage van 3230
te brengen ten laste van de begroting
1955,
De Commissie voor Onderwijszaken kan
zich met dit voorstel verenigen.
Door het bestuur van de St. Willibror-
dusstlchting. alhier, wordt verzocht, over
eenkomstig artikel 72 der Lager Onder
wijswet 1920, medewerking te verlenen
voor de aanschaffing van een nieuwe me
thode voor het, aardrijkskundeonderwijs,
ten behoeve van de g.l.o.-school Warande
150.
B en W hebben hiertegen geen bezwaar
en stellen de raad voor de gevraagde me
dewerking te verlenen, de geraamde kos
ten ten bedrage van 132,— te brengen
ten laste van de begroting 1955. Deze
aanvraag geschiedde ook voor de scholen
aan de Laurens Costerstraat, de Bosboom-
laan, alsmede voor die aan de Nassaulaan,
warvoor ook de nieuwe methode „Zon
en levën" voor het aanschouwingsonder-
wijs gevraagd werd en een totaalbedrag
van 376.20.
Excelsior '20 heeft Zondagmiddag een
vriendschappelijke wedstrijd gespeeld te
gen de Rotterdamse tweede klasser Nep
tunus, die te sterk bleek voor de Schie
dammers, hetgeen tot uiting kwam in
een 04 nederlaag.
De overige uitslagen zijn: Excelsior 2
Hion 2 131; Dindua 3Excelsior 4
11; Excelsior 5DHZ 8 51; Excel
sior GXerxes 9 40; Excelsior 7VOC
6 2—8; DRL 4—Excelsior 8 2—2.
De Vlaardingse drieling Versluis gaan
goed vooruit. De moeder kon reeds naar
huis, doch de kinderen blijven nog in de
Dr Noletstichting. Ze wegen nu resp.
1900, 1900 en 1300 gram.
Toen mevrouw G. de V. Zaterdagavond
in de Jan Steenstraat op haar fiets stapte,
bleef de mouw van haar mantel aan het
stuur haken, tengevolge waarvan ze
kwam te vallen. Ze w<»d in bewusteloze
toestand door do G. G. en G. D, naar de
Dr Noletstichting vervoerd.
Zondagmiddag opende J. v. d. H. uit
Schiedam het portier van zijn auto in de
Rubenslaan op het moment dat er een
paar fietsers passeerden. Eén van hen
werd geraakt en aan de hand gewond.
Tegen de bestuurder van de auto is pro
ces-verbaal opgemaakt.
In de nacht van Vrijdag, op Zaterdag
is er een damesrijwiel ontvreemd ten na
dele van A. v. L. De fiets stond onbe
heerd In de Kamerlingh Onnesstraat.
Zaterdagmorgen zag een agent» in de
Rembrandtlaan een paard voor een wa
gen, dat bijzonder moeilijk liep. Bij on
derzoek bleek dat h«t dier geen hoefijzers
onder de voorbenen had. De eigenaar
moest zijn paard uitspannen en naar de
smid brengen.
Zondagmorgen dreef er een handwagen
in de Schie, die daar waarschijnlijk door
baldadige jongens ingeschoven was. De
eigenaar V. aan de Parallelweg werd ge
waarschuwd.
OVERLEDEN: J. Maathuis, 95 j., wed.
van J. Hoefman; N. v. d. Horst 90 j.; A.
C. Houtman 88 p.
GEHUWD: F. J. v. d. Stel 28 j. en
R.P.W. 't Gilde 24 j.
Met een drietal één-bedrijvige schetsjes voor de planken is de „Haagscbe
Comedie" Zaterdagavond van wal gestoken ter gelegenheid van de Haagse
Kunstmaand. Ze bracht ze samen onder de titel: ,,'n Harlekinade"; maar
ofschoon de eerste één-actcr insgelijks „Harlequinade" was gedoopt door
Terence Rattigan, die overigens zelf van zijn maaksel als van „een farce
spreekt, viel het ons toch moeilijk, vooral voor het geheel der vertoning,
de naamgeving verantwoord te achten. En moesten wij, ietwat oneerbiedig,
ter zake telkens denken aan een soort artistieke „uitverkoop".
De Engelse schrijver betreedt met zijn
spottende persiflage geen onbekend ter
rein: hier vormt een generale repetitie
van Shakespeares „Romeo en Julia" de
aanleiding tot wel geen bizarre situaties,
die haar hoogtepunt vinden in het ver
schijnen ten tonele per kinderwagen van
de niet-vermoede kleinzoon der manne
lijke hoofdfiguren. Het zijn Myra Ward
en Pau] Steenbergen die er met 13 ande.
ren onder regie van Pim Dikkers hun ta
lent aan wijden en ook een beetje ver
spillen: want over het geheel komt de
humor niet boven het middelmatige peil
ofschoon het uit de toeschouwersruimte
niet wilde ophouden met de ope'n-doekjes.
Daar bleek men zich in elk geval koste
lijk te amuseren. Of de titel door deze
honderd procent kolder gedekt wordt
Dan was toch de geestigheid die uit het
ook al niet geheel oorspronkelijke ironi.
sche fantasietje van Jean Anouiih sprak,
toch wel van een paar graden hoger ge
halte en het voor de Parijse auteur pri
mitief-onschuldige spelletje van persoons
verwisseling en vergissingen in de stijl
van Molière wist ook door zijn verzorg
de dialoog te boeien Even als in het eer
ste was in dit laatste der drie het leeu
wendeel der vertolking weer voor Paul
Steenbergen (tevens regisseur) en Myra
Ward gereserveerd en beiden maakten
zij gretig gebruik van de kansen die hun
de auteur bood. lieftallig geassisteerd
door de nieuwelinge Maria de Booy en
met kranig tegenspel van Bas ten Ba
tenburg en vooral ook Chris Baay.
Doch wij vragen ons weer af. of dat
grappige gevalletje nu eigenlijk wel een
harlekinade mag heten. Dit is intussen
reker, dat de sfeer-scheppende decors van
'enny Dalenoord het hunne bijdroegen
om over de lastige vraag heen te stappen, componist Jurriaan Andriessen. L. H.
Het middenstuk ten slotte van het drie.
luik deed een worp naar de Kunst met
grote K. MicheJ de Ghelderode een
niet te vaak gespeelde schrijver liet
ons „een (Spaanse) koning zien die vecht
tegen de nar in hem en tegen de liefde
die zijn gezag kan ondermijnen Die lief
de zal hij moeten doden om zich aan zijn
harde plicht te wijden".
Als een hallucinatie, een angstwekken-
kende droom, wordt de koning hier zich
deze „Harlekinade van een despoot" be
wust. En deze overweging moet dan blijk
baar dienen om de lugubere toneelschets
bij de harlekinades onder te kunnen
brengen. Voor Albert van Dalsum. die
het met „King Lear" glansrijk klaarspeel,
de, was het niet zo moeilijk tn een sug
gestief decor de half-waanzinnige tyran
gestalte te geven wiens „harde plicht"
hen? kennelijk oplegt zijn nar door beuls-
handen te laten wurgen. Wij stellen ons
voor dat het goedlachse publiek, zo kwis
tig met applaus, op deze harlekinade
toch zeker niet verdacht is geweest.
Het was weer Paul Steenbergen de
veelzijdige acteur, die voor de nar figuur
in de bres sprong, met de Koning van
.huid" verwisselde en. door zijn oprecht
heid eigen huid er bij moest inschieten.
Om zijn prachtige speelmomenten en
knappe vermomming had hij zeker beter
lot verdiend!
Wat ons nog opviel was dat deze twee
toneelspelers van de eerste rang zich bij
dit werk gedwee moeten hebben ge
voegd onder de regie van een ter zake
nog onervaren debutant als Luc Lutz toch
is. Tant mieux voor hem!
In de grootse bloemenhulde aan het
slot deelde behalve Pim Dikkers ook de
