Niet alleen de STOFDOEK
is belangrijk
LUITENANT KREEG GEEN
GOUDEN MEDAILLE
RADIO PROGRAMMA
SPORTSPEL
AMBONESE MOSLEMS VOOR
RAAD VAN BEROEP
m
m
m
m
r
1
=I-J
JEUK
39 treden
ENTOSORBINE
Leer uw
kinderen de
vreugde van
het lezen
Shell Tankers" de grootste scheep
vaartmaatschappij ter wereld
Onze dagelijkse
PUZZLE
1
1
Ook Spierpijn
l-7i1
D.19l3I.
Mieke
geregeld
ook t'huis
Het natuurlijk
bronwater uit de
Belgische Arden
nen. Bevordert de
spijsvertering.
Overal verkrijgbaar
THREE LIONS
Vijftienjarige achter
het autostuur
Shell Oil Comp
K.o.-zege van Klijssen
op Winfried Henne
B
H
Voetbalprogramma
in de Hoofdklassen
Het Noorse elftal voor
6 November
Neöcrland-Ierland op
10 Mei 1956
Zaalsporten werken in
Amsterdam samen
Nederlands schaakteam
tegen Oostenrijk
<Sport-<S patten
WOENSDAG 26 OCTOBER 1955
PAGINA 4
DRINKT
PRES.-COMMISSARIS STOOM-
VAART MIJ NEDERLAND
OVERLEDEN
WERELDSPAARWEEK
ERMELO 25.000 INWONERS
Een uur vertraging met een
supertanker kost f 400.-
KONINKL'JK BfZOEK AAN SlIRIMAVTE
Winst Jan.-Sept. 4,4 pet lager dan
in dezelfde maanden van 1954
KVT VERHOOGT DIVIDEND
B.M.R.S.
TELEVISIE
Om werkloosheidsuitkering
GELDLENING VOOR ZUID
HOLLAND
DIARRHEE, BEDORVEN MAAG, „KATER".
Bokswedstrijden Amsterdam
1
Oplossing van gisteren
Eerste klassen
RAI-gebouw beschikbaar
AMATEUR-VOETBAL
NEDERLANDSE MILITAIREN
TEGEN BELGIE
Bosselaar niet gekozen
GORDON PIRIE VERLOOFD
MET SHIRLEY HAMPTON
WEDSTRIJD OLSON—
robinson Uitgesteld
De
Door JOHN BUCHAN.
Vertaald door J. M. Kempees.
OM DE EUROP 4-CUP
ENGELSE HOCKEY-DAMES
KLOPTEN AMERIKA
derboekenweek.. Laat uw kinderen er
van genieten, noteert hun liefste wensen
voor verjaardag of komende feestdagen.
Het goede boek heeft hen zoveel te ge
ven en dat zullen zij ook weten te waar
deren. Zelfs, als de bril straks op het
puntje van hun neus staat en zij de let
ters bijna spellen. Maar dan heeft het
boek hen ook volledig bereikt en vreug
de geschonken een mensenleven lang! En
daarvoor tekent graag:
Hoera, wij krijgen voor de jeugd dit
jaar voor het eerst een boekenweek en wel
van 27 October tot 3 November. Ik zeg
hoera, want er zijn altijd nog kinderen,
die niet graag lezen en dat vind ik een
ontstellend gebrek in hun opvoeding. Er
komt immers een periode in hun leven,
dat zij zich niet meer interesseren voor
speelgoed en nu de avonden zo lang wor
den, zich absoluut niet bezig kunnen hou
den.
Als het huiswerk dan af is, kan het boek
hun de nodige afleiding geven, zoals wij
uit de sleur van alledag komen door het
lezen van een goed boek. Ik heb eens
iemand horen beweren, dat lezen zonde
van de tijd is, omdat je handen dan geen
dienst doen (ik ben n.l. niet zo pienter,
dat ik én breien én lezen kan!) maar aan
de andere kant, nee, dit is beslist geen
verloren tijd. Je kan van je zelf wel
een automaat maken met alleen maar
interesse voor stofdoek, vatenkwast of
stofzuiger en zodoende dus geestelijk af
stompen.
Ouders moeten hun kinderen de wereld
van het boek leren ontdekken. Daarvoor
zullen zij ons dankbaar zijn, want is er
heerlijker afleiding dan lezen?
Er zijn vele goede kinderboeken in de
handel, niet meer zoals in mijn tijd het
stukgelezen „Schoolidyllen" „Alleen op
de wereld" „Ben Hur" of „De kleine
Lord". Juweeltjes van boeken toen, het
laatste zelfs als verplicht boek voor onze
leraar Nederlands, terwiil ik het wel kon
dromen! Sprookjes van Grimm of Hans
Chr. Andersen zij leven nog vóór ons,
maar heeft u al eens gegrasduind in het
prachtige sprookjesboek van Jan de Groot
„De mooiste sprookjes" een boek met
bijna 50 sprookjes uit alle landen der
wereld, verlucht met vele tekeningen en
zes grote kleurplaten? Uw kinderen zul
len er verrukt over zijn.
Meisjesboeken zijn er te kust en te keur
en vooral voor de ouderen met een war
me aanbeveling „Marmouzet" van Miep
Dlekmann.
Ons Koninklijk paar maakt een trip door
de West. Laat uw kinderen het dezer
dagen vergezellen in „Anders is niet al
tijd beier" van dezelfde schrijfster of
„Jong Suriname op avontuur" van Hans
van Amstel, bekroond nog wel met de
Garuda-prijs.
Wij hebben dus voor het eerst een kin-
SPA
VfRGINIA 75ct 20 stuks
Maandagavond is op het Lijnsheike te
Tilburg een grijze auto aangetroffen, d e
de avond tevoren in Doorn was ont
vreemd. Terwijl de Tilburgse recherche
met het onderzoek bezig was, kwam op
het hoofdbureau een bericht van de mare-
chaussée te Goirle binnen, dat daar vier
jongens waren aangehouden die uit het
opvoedingsgesticht „Valkenheide" te
Maarsbergen waren ontvlucht. Het warer,
G. J. L. W„ oud 17 jaar, A. F. de G-. oud
15 jaar, D. B„ 17 jaar en G. Th. K.. even
eens 17 jaar. Deze knapen bekenden, dat
zij Zondag uit „Valkenheide" waren ont-
viucht en in Doorn de auto haden ge
stolen. Als bestuurder had de 15-jarige
A- F. de G. gefungeerd. De auto hadden
zij later te Tilburg achtergelaten. Ver
volgens hadden de jongens in de omge
ving van het St. Elisabethziekenhuis ia
Tilburg een bromfiets en een damesrijwie;
ontvreemd waarmee zij naar België wa
ren gegaan. Op hun terugtocht naar Ne
derland lieten ze de damesfiets ergens
achter; de bromfiets deponeerden zij bij
de Belgische douane. De knapen blijven
te Tilburg opgesloten totdat de kinder
politie voor hun verder transport zal zorg
dragen.
In alle stilte is gistermiddag in Baarn
het stoffelijk overschot ter aarde besteld
van de Zondag op 72-jarige leeftijd over
leden president-commissaris van de
Stoomvaart Mij Nederland N.V. de heer
M. Voüte. In 1924 werd hij commissaris
bij de Maatschappij Nederland en in 1954
volgde hij de heer P. Tegelberg op als
president-commissaris.
In 1901 kwam de heer Voüte in het be
drijf van zijn vader, door deze in 1887 op
gericht onder de naam Mirandolle Voüte
en Co. Gedurende vele jaren behartigde
hij de belangen van de firma in het bui
tenland. In 1932 werd hij benoemd tot di
recteur van de firma, die in dat jaar tot
N.V. was omgezet.
Wanneer een vrijwillig dienende mili
tair met 36-jarige diensttijd in aanmer
king kómt voor de -gouden medaille voor
trouwe dienst, waarom zou dan de eerste-
luitenant W. S- te Den Haag. die 46 jaar
in dienst is geweest, die dan niet krijgen.
Gelet op zijn antecedenten meende de
heer S. voor de medaille in aanmerking
te komen en toen de desbetreffende mili
taire instanties zijn aanspraak afwezen,
kreeg hij gelijk van het militaire ambte
narengerecht. De minister was het daar
mee weer niet eens en tekende appèl
aan bij de Centrale Raad van Beroep.
Gisteren heeft de referendaris bij het
departement van Oorlog, mr J. v. d. Berg.
voor deze raad het standpunt van da
minister verdedigd. Zijn betoog, dat voor
dè leek wel ietwat naar de bureaustoel
riekte, kwam hierop neer. dat luitenant
S. tien jaren bij het K.N.I.L. heeft ge
diend- Daar „Indische" jaren ook hier
voor dubbel tellen heeft hij dus nu geen
38 maar 46 dienstjaren achter de rug, zoda*
hij over het formeel vastgestelde tijdstip
voor het uitreiken van de onderscheiding
heen is.
De eerste-luitenant voor speciale dien-
Van 27 October tot 3 November zal in
Nederland een Wereldspaarweek gehouden
worden. Vorige jaren kende men alleen
de Wêreldspaardag, doch gezien het vele
werk dat de verschillende kantoren moe
ten verzetten, ls dit keer een termijn van
een week genomen.
Gisteren is de vijfentwintigduizendste
inwoner van de gemeente Ermelo in de
registers van de burgerlijke stand inge
schreven. Het was Jan Hendrik Vedder
te Nunspeet. Burgemeester Martens bood
de ouders een spaarbankboekje ten name
van de jonggeborene aan.
sten bij de staf van de adjudant-generaal
P. J. Bouwman, die voor luit. S, optrad,
betoogde daartegenover, dat evenals
bij andere situaties in het ambtelijke en
militaire leven het meerdere het min
dere insluit, zodat naar zijn mening de
heer S. met zijn 46 dienstjaren recht heeft
op de onderscheiding, waarop hij na 36
dienstjaren aanspraak kon maken.
Pleiter concludeerde dan ook tot be
vestiging van de voor zijn client gun
stige beslissing van het militaire ambte
narengerecht.
De uitspraak werd bepaald op 15 No
vember a.s.
Met 467 schepen van 2000 of meer ton 1
deadweight, ruim 7 millioen ton dead
weight alles bjjeen, is Shell Tankers N.V
de grootste scheepvaartmaatschappij ter
wereld, aldus de heer E. H. Larive, di
recteur van deze maatschappy, die Dins
dag een overzicht heeft gegeven van sa
menstelling en taak van zün vloot in een
lezing, die hy te Rotterdam voor het Ko-
ninklijk Instituut van Ingenieurs heeft ge
houden.
Van bovengenoemde 467 schepen is
Shell Tankers niet in alle gevallen de
eigenaresse; een deel van deze vloot vaart
voor Shell Tankers in charter. Ditzelfde
geldt voor een vloot van 450.000 ton draag
vermogen in totaal, die wordt beheerd
door een aan de groep verbonden maat
schappij. In 1954 heeft deze vloot 80 mil
lioen ton lading vervoerd- waarvan het
grootste deel uit ruwe olie bestond (63
pet.) die van de productie gebieden naar
de raffinaderijen werd gebracht.
Voor de Shell Tankers N.V. geldt in
het algemeen, dat het vervoer met zo
groot mogelijke schepen het goedkoopst is.
Het gemiddelde tonnage van d©;, grotere
schepen van de maatschappij is dan ook
tamelijk groot, namelijk 15.700. Dit jaar
heeft de maatschappij 44 schepen van
meer dan 23.000 ton in haar dienst, waar
van de grootste zelfs een draagvermogen
van 45.000 ton heeft.
Aan het gebruik van dergelijke grote
schepen al zijn die in het gebruik ook
het „voordeligst" zijn enorme kosten
verbonden. Een uur vertraging met een
supertanker kost de maatschappij bijvoor
beeld 400.- Vandaar ook dat er naar
wordt gestreefd het oponthoud voor deze
schepen zo veel mogelijk te beperken en
dat de walorganisatie er ook helemaal op
is ingesteld voor een vlotte afwerking van
deze schepen zorg te dragen.
Aangezien zeetransport de vóórdeligste
wijze van vervoer voor aardolieproducten
is, maakt de wereld-tankervloot een groot
deel van het totale wereldtonnage scheeps-
ruimte uit, eind 1954 bijna 40 millioen ton,
ofwel bijna 30 pet. van het totaal.
Het aandeel van Shell Tankers in het
wereld-tankertonnage was in 1954 tot
byna 20 pet opgelopen. Van alle schepen,
die dit jaar in aanbouw zyn. zo deelde
de heer Larive mee in zijn uiteenzetting,
bestaat 53 pet uit tankers.
PARAMARIBO
oqrbeur\ o* Rftofken
ulhjrHÏbvona
verrrpK naar
Nederland
6 November
ftankomsl uir
SI Maarlen
27 Oef-ober
30 0(t. kvrkgong
1 Nov Vtrgodermg
2 Nor Div btroekep
5 Nov Demon s/roA/ei e*
ff wiet diner
5 Nov Kerkdiemf en ver-
'■rek naar Nederland
ATLANTISCHE OCEAAN
Mariënbunj deïbekwiker/vbriek
SA^Alkmdar BeroeTkinderhtjiLz
NNicJt
y.deioek;:;!
ARAMA&ïgg
-.la
<8eroek
Wageninqen
v:,
iV:
Orwerwacn
vneqvp'digj
etoek IQ
bauxielmtiD
örokopondo
Beroek aan bc»neperi U"
en ihnvdamprojecffv^',
Koffiekamo
Nederland op Suri
name gepn>)pcfwd
[Suriname
rensv.n
oerwoud
Paraman
ZUID
AMERIKA
e&rjand
Route 290ctober
30-3! Oef
11 I Novembei
2-3 Nov
11 4 November
■I 5
De geconsolideerde bedrijfsresultaten
der Shell Oil Comp. over het derde kwar
taal van 1955 tonen een netto-winst aan
van 31.149.129 (tweede kwartaal
25.912.492).
De totale winst over Januari t.m. Sep
tember 1955 wordt hierdoor gebracht op
S 85.646.413 of 4.4 pet minder dan de winst
over de overeenkomstige periode van
1954, welke 89.544.914 heeft bedragen.
De netto winst per aandeel bedraagt
voor het derde kwartaal van dit jaar 8 1.13
tegen 8 0.94 in het tweede en 1.04 in het
eerste kwartaal van dit jaar. Voor de eer
ste 9 maanden van dit jaar bedraagt d°
netto winst Per aandeel 8 3.11 tegen vorig
jaar 8 3.25.
Commissarissen en directie der Kon.
Ver. Tapijtfabrieken te Moordrecht zullen
aan de jaarlijkse aandeelhoudersvergade
ring voorstellen een dividend van 7 3/5 pet
aan houders van pref. aandelen en van 14
pet, aan houders van gewone aandelen uit
te keren (v.j. resp. 7 1/5 en 12 pet.).
Uitzending: vanuit Eng;. Transit Camp te Hoek
van Holland. Golflengte 25 Meter.
WOENSDAG, 2« OCTOBER.
22.00 uur: Martin Block.
22.30 uur: Jo Stafford zingt.
22.45 uur: Dansmuziek.
23.00 uur: Muziekland.
23.45 uur: Öp verzoek.
00.30 uur: Sluiting.
DONDERDAG, 37 OCTOBER 1955.
HILVERSUM I (402 M.i 7.00 KRO. 10.00
NCRV. 11.00 KRO. 14.00—24.00 NCRV.
7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morgengebed en lit.
kal. 8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.00 V. d. huisvr. 9.35
Waterst. 9.40 Schoolradio. 10.00 Gram. 10.30 Mor
gendienst. 1.00 V d zieken. 11.45 Chanson». 12.00
Angelus. 12.09 Luncheonc. (12.30—12.33 Land- en
tuinb.meded. 12.33—12.40 V. d. boeren). 12.52
Het 25-jarlg bestaan van het Nederl. Priester
college te Rome, caus. 13.00 Nws. en Kath. nws.
13.20 Altviool en piano. 13.45 Grani. 14.00 Gram.
14.15 Lichte muz. 14.45 V. d. vrouw. 15.15
Kamerork. 16.00 Biibeloverdenking. 16.30 Vocaal
kwart. 17.00 V. d. jeugd. 17.30 Gram. 17.40
Beursber. 17.45 Gram. 18.15 Surinaamse muz.
-8.45 Gram 19.00 Nws. 19.10 Gram. 19.20 Caus.
19.30 Gram. 20.00 Radiokrant. 20.20 Gevar.
progr. 21.45 Gram. 22.00 Perioleken parada, 22.10
Orgel. 22.35 Kon. bezoek aan Suriname. 22.45
Avondoverdenking. 23,00 Nws. 23.15 Zaalsport-
uitsl. 23.2024.00 Gram.
HILVERSUM II (298 M.) 7.00 AVRO. 7.50
VPRO. 8.00—24.00 AVRO.
7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gym. 7.30 Gram.
7.50 Dagopening. 8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.00 Gym.
v. id. vrouw. 9.10 V. d. huisvr. 9.15 Gram. 9.40
Morgenwijding. 10.00 Gram. 10.50 V. d. kleuters.
11.00 Kookpraatje. 11.15 Lichte muz. 11.45 Caus.
12.00 Zang -en piano 12.25 In 't spionnetje. 12.30
Land- en tuinb.meded. 12.35 Gram. 12.50 Caus.
13.00 Nws. 13.15 Meded. of gram. 13.20 Amus.
muz. 13.55 Koersen. 14.00 Gram. 14.30 Caus.
14.45 Alt en piano. 15.15 V. d. zieken. 16.00
Gram. 18.15 Voordr. 16.30 Surinaamse volksmuz.
16.45 V. d. jeugd. 17.30 Hammondorgel. 17.45
Regerlngsuitz. 18.00 Nw». 18.15 Sport, 18a25
Lichte muz. 18.55 Gesproken brief uit Londen.
19.00 V. d. kind. 19.05 Plano, gitaar en bas.
19.25 Cosmopolitain ork. 19.45 V. d. jeugd. 20a00
Nws. 20.05 Bultenl. overz. 20.15 Radio Fhilh.
OOrk. en solist. 21.00 Meded. of gram. 21.05
Hoorsp. 22.35 Caus. 22.40 Journ. 22.50 Sport-
act. 23.00 Nws. 23.15 Act. 23.25—24.00 Jazzmuz.
Engeland, BBC Home Service, 330 M.
12.00 V. d. scholen. 13.00 Orgelspel. 13.25 V.
d. a-rb. 13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Meded.
14.20 Gevar. muz. 15.00 V. d. scholen. 16.00
Grma. 16.25 Sport. 16.40 Hoorsp. 18.00 V. d:
kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws. 19.15 Caus.
19.25 Sport. 19.30 Operarmuz. 20.00 Wetenschapp.
overz. 20.15 Kamermuz. 21.15 Amerik. nieuws
brief. 21.30 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.1-5 Dis
cussie. 23.00 Twintig vragen. 23.20 Gra-m. 23.45
Pari. overz. 24.00 Nws. 0.08—0.13 Koersen.
Engeland. BBC Light Progr. 1500 en 247 M.
12.00 Mrs. Dale's Dagboek. 12.15 Voordr. 12.30
Ork. conc. 13.00 Pari. overz. 13.15 Ork. conc.
14.00 Lichte muz. 14.45 V. d. kind. 15.00 V. d.
vrouw. 16.00 Lichte muz. 16.45 Gevar. muz.
17.15 Mrs. Dale's Dagboek. 17.30 Caus. 17.45
Leger des Hetls. 18.15 Ork. conc. 19.00 Liederen.
19.25 aus. 19.30 V. d. jeugd. 19.45 Hoorsp. 20.00
Nws. 20.25 Sport. 20.30 Verz. progr. 21.00
Hoorsp. 21.30 Brievenbeantw. 22.00 My heart
stood still. 23.00 Nws. 23.15 Klankb.è 23.20 Ge-
vtar. progr. 23.30 Dansmuz. 24.00 Voordr. 0.15
Dansmuz. 0.501.00 Nws.
N. W. B. 309 M.
12.00 Ork. conc. 13.00 Nws. 13.15 Operettemuz.
16.00 Filmmuz. 16.25 Sopr. en piano. 16.40 Alt
viool en piano. 17.00 Nws. 17.50 Gram. 19.00 Nws
19.15 Negro-spirituals, 20.00 Hoorsp. 21.05 Strijk-
kwart. 21.43 Nws. 22.10 Da-nsmuz. 23.15 Muz.
progr. 24.00 Nws. 0.25—1.00 Dansmuz.
Frankrijk. Nationaal Programma 347 M.
12.30 Gram. 13.00 Nws. 13.20 Gram. 14.00 Nws.
14.05 Pianorecital. 14.25 Hoorsp. 16.50 Kamermuz
17.15 Orgelconc. 17.55 Gram. 18.30 Am. uitz.
19.00 Ork. conc. 20.00 Nationaal ork. en soliste.
22.25 Gram. 23.00 Idem. 23.45—24.00 Nws.
Brussel 324 en 484 M.
324 M.
11.45 Omr. ark. 12.30 Weerber. 12.34 Gram.
13.00 Nws. 13.15 Orgelspel. 13.30 Gram. 13.45
Ogelspel. 14.00 Eng. yes. 14.15 Gram. 14.30
Frarn.se les. 14.45 Gram. 15.00 Muz. caus. 15.45
Gram. 16.00 Koersen. 16.è02 Orkestconc. 16.30
Kamerrrvuz. 17.00 Nws. 17.15 Gram. 17.15 V. d.
kind. 18.15 Beiaardspel. 18.30 V. d. sold. 19.00
Nws. 19.40 Gram. 19.50 Caus. 20.00 Concertge-
bouwork. (Om 20.10 Klankb. 21.30 Jazzmuz. 22.15
Strijkkwartet. 22.5523.00 Nws.
484 M.
12.00 Gram. 13.00 Nws. 14.15 Gram. 13.00 Groot
symph. ork. 15.45 Gram. 16.05 Lichte muz. 17.00
Nws. 17.15 Gram. 18.00 V. d. sold. 19.30 Nws.
20.00 Hoorsp. 22.00 Nws. 22.15 Balletmuz. 22.55
Nieuws.
BBC Uitz. voor Nederland.
17.1518.15 Nws., feiten v. d. dag. en: Engelse
literatuurgeschiedenis (op 224 en 49 M.)
VARA: 20.13 Act. 20.30 Spiegel der kunsten.
20.50 Rep. IJshockeywedstr. 21,20—21.45 TV.
spel.
Drie Ambonese Moslems verschenen
Dinsdag in Leeuwarden voor de Gro
ningse Raad van Beroep (soc. verz.) Het
waren A. Rengur, A. Soeratirto en L.
Oekas uit het kamp Wyldemerk bij Balk.
Enige tijd geleden waren zij met een
aantal andere Ambonese gezinnen ver
huisd van het kamp Schattenberg in
Drente naar Wyldemerk, omdat zij in
dit kamp, dat uitsluitend voor Moslems
bestemd zou zijn, hun geloof beter meen
den te kunnen belijden. De drie Ambo
nezen. die voor de Raad van Beroep ver
schenen hadden voor hun verhuizingont
slag genomen bij het metaalbedrijf te
Groningen, waar zij werkzaam waren,
en hadden nadien bij de bedrijfsvereni
ging voor metaal- en electrotechnische
industrie werkloosheidsuitkering aange
vraagd. Die werd echter geweigerd, om
dat de bedrijfsvereniging van mening was,
dat deze Ambonezen niet onvrijwillig
uit hun werkkring waren gegaan.
De getuige van de Christelijke Bedrijfs-
schappen Centrale te Den Haag, de bu
reausecretaris Hordijk; verklaarde bij de
behandeling van de zaak, dat de be
drijfsverenigingen voor de zuivel en con-
servenindustrie in dergelijke gevallen
geen bezwaar maken tegen het betalen
van de werkloosheidsuitkering.
De getuige-deskundige en tolk in deze
zaak, de Ambonese Moslemleider A. Tan
uit het kamp Wyldemerk, legde in het
Maleis de Mohammedaanse eed af. Hij
verklaarde, dat de Ambonezen aanvanke
lijk hadden geweigerd het kamp Schatten
berg te verlaten, maar dat zij dit toch
hadden gedaan, nadat hij hun had me
degedeeld, dat met het Mohammedaans
ritueel in het kamp Schattenberg voor
taan geen rekening meer zou worden ge
houden.
De Gedeputeerde Staten van Zuid-Hol
land hebben aan de Provinciale Staten
voorgesteld hen te machtigen ten lasts
van de provincie Zuid-Holland geldlenin
gen aan te gaan tot een totaal van ten
hoogste 20.061.000 ter dekking van uit
gaven op de kapitaaldienst van het jaar
1956.
Horizontaal: 1 ongeveer, 3 jong dier, 6
welwillende lezer (lat. afk.), 8 bijwoord, 9
houder van schepen, 10 fr. lidwoord, 11
wiel, 13 groet, 14 rivier in Nederland, 15
water in Brabant, 17 vogel, 18 onregelma
tigheid, 23 voorzetsel, 24 dierengeluid, 25
belediging, 30 jongensnaam, 31 voorzetsel,
32 water in Utrecht, 34 sportartikel, 36 in
houdsmaat, 38 landbouwwerktuig, 39
bouwmateriaal, 40 het romeinse rijk (lat.
afk), 41 dus (eng.), 42 persbureau, 43 wa
ter in Friesland.
Verticaal: 1 een der Molukken, 2 vogel,
3 bijb. naam, 4 reptiel, 5 bijwoord, 6 ver
heugd, 7 deel v. h. jaar, 12 vallei, 14 knaag
dier, 16 deel v. d. dag, 17 vierkant stukje
karton, 19 eng. bier, 20 pl. in Gelderland,
21 duits pers. vnw, 22 zijrivier v. d. Do-
nau, 25 angst, 26 deel v. e. voertuig, 27
geestelijke titel, 28 beetje, 29 deel v. h.
leger, 33 ik (lat.), 34 bevel, 35 boom, 37 vr.
munt.
In Krasnapolsky te Amsterdam zijn
Dinsdagavond internationale bokswed
strijden gehouden. In de hoofdpartij won
de Nederlander Piet Klyssen (79 kg)
door k.o. in de tweede ronde van de
Duitser Winfried Henne (80 kg). De Duit
ser ging neer op een linkse hoek.
De Duitse halfzwaargewicht Winfried
Henne was in de ring slechts de schaduw
van de hardslaande zich snel verplaat
sende bokser, die ruim twee jaar geledon
in Amsterdam tegen Wim Snoek en de
Amerikaan Charley Anglee uitkwam.
Toen deze tegenstander voor Piet Klijs
sen bekend werd. verwachtte men moei
lijkheden voor de Amsterdammer. Maar
het liep anders uit. Nadat Klijssen in de
eerste ronde het terrein verkend had en
onder meer met een uitstekende serie
han gescoord, kwam het einde van de
partij kort na het begin van de tweede
ronde.
De Amsterdammer Gerard van Eyk
heeft zijn tweede profpartij tegen de ge
routineerde Hagenaar Vicky van den
Berg. die reeds een serie partijen in het
buitenland had gebokst, niet tot winst
kunnen brengen. Van Eyk bevocht in de
laatste twee ronden het „onbeslist" waar
mee hij zeker blij zal zijn geweest.
In de laatste profpartij van de avond
won de Surinamer Theo Baars (65.5 kg)
op punten van de Fransman Stephan
Dzewecki (66 kg) in 8 ronden van 3 mi
nuten.
1
J
y
f
s
1
/J
tf
Ji
V
v
</-
j/t
VJ
Horizontaal: 1 folio, 5 sabel, 9 r.r., 10 on
der, 12 r.o., 13 two, 15 sip, 16 ale, 18 s.a., 21
ar, 22 toom, 23 snor, 24 me, 26 ik, 28 ork,
29 als, 30 ier, 33 op, 35 enkel, 38 da, 39 riant,
40 speen.
Verticaal: 1 frits, 2 or, 3 ion, 4 on, 6 ark,
7 er, 8 loper, 11 drie, 14 water, 17 larie, 19
rot, 20 ons, 24 motor, 25 slak, 27 kraan, 31
men, 32 elp, 34 pi, 36 n.t., 37 es, 38 de.
In de Hoofdklasse competitie van de
K.N.V.B. staan voor a.s. Zondag de
volgende wedstrijden op het pro
gramma:
HOOFDKLASSE A:
Fortuna '54—Stormvogels
Roda Sport—Eindhoven
Limburgia—Excelsior
DOS—ADO
AmsterdamAjax
VVV—NOAD
NAC—HVC
SpartaRiatersbleek
VitesseEBOH
HOOFDKLASSE B:
EnschedeSVV
Alkmaar—De Graafschap
Willem II—Feijenoord
EmmaDFC
De VolewijckersEDO
BWElinkwijk
ScheveningenGVAV
MVV— Rapid JC
PSV—Sittardia
In de Eerste klassen van het betaald-
voetbal werd voor a.s. Zondag het_ vol
gend wedstrijd-programma vastgesteld:
Eerste klasse A: NECRBC, Velocitas
RCH AGOVV—Go Ahead, Enschedese
BoysXerxes, VSV-DWS, De Valk-
Heerenveep, Veendam—PEC.
Eerste klasse B. Leeuwarden—Rheden,
Haarlem—Baronie, Hermes-DvsBlau w
Wit, t Gooi—ONA, Longa—Heracles.
Eerste klasse C: Helmondia—Wilhel-
mina, KFC—UVS, Fortuna (VI.)—Hilver
sum. Dosko—TOP. DHC—ZFC, Oldenzaal
Tubantia, Volendam—Zeist.
Voor de voetbalwedstrijd Nederland—
Noorwegen op 6 November te Amsterdam
te houden, is het Noorse elftal als volgt
samengesteld:
Doel: Asbjoern Hansen (Sparta);
achter. Edgar Falck (Viking) en Arne
Bakker (Asker);
midden: Arne Legernes (Molde), Torn-
joern Svenssen (Sandefjord) en Thor Her-
naes (Lyn);
voor: Per Knudsen (Vaalerengen), Arne
Kotte (Stelnkjer), Harald Hennum
(Skeild), Kjell Kristiansen (Asker) en
Harry Kure (Sarsborg).
Reserves: Willy Aronsen (Drammens
Ballklubb), Aage Spydevold (Fredrikstad),
Finn Gundersen (Skeild)' en Knut Sanden-
gen (Vestfossen).
Dc Ierse Voetbal Bond heeft de uitno
diging van de K.N.V.B, voor het spelen
van een wedstrijd tegen Nederland aan
vaard. De ontmoeting, die op 10 Mei 1956
(Hemelvaartsdag) in een nog nader aan te
wijzen plaats in Nederland zal worden
gehouden, kan worden beschouwd als een
returnmatch van de wedstrijd Ierland
Nederland, welke op 1 Mei van dit jaar
te Dublin door Nederland mei 0—1 werd
verloren.
Door het gebrek aan zalen voor de bin
nensporten zijn de zaalsporten in
Amsterdam voor het komende seizoen tot
een nauwe samenwerking gekomen, die
uniek is in de geschiedenis van deze bon
den: de Basketbalbond. de Volleybalbond.
het Handbalverbond, de Korfbalbond en
de Badmintonbond.
Gezamenlijk en in samenwerking met
de Gemeentelijke Inspectie voor de Li
chamelijke Opvoeding is men er in ge
slaagd voor de perioden van 28 October
tot en met 15 Januari en van 1 tot en met
12 Februari beslag te leggen op de grote
zaal van het R.A.I -gebouw en bovendien
krijgt men in het begin van 1956 gedu
rende enige tijd de beschikking over de
Apollohal.
In het R.A.I.-gebouw zullen een groot
aantal velden voor de diverse sporten
worden uitgelegd: 13 voor volleybal, 4
voor zaalhandbal, 4 voor microkorfbal en
8 voor basketbal. Elke tak van sport krijgt
per week gedurende een of meer perioden
van vier aansluitende uren de beschikking
over de velden; badminton is onderge
bracht in de kleine, zaal van het R.A.I.-
gebouw.
De inspectie voor de Lichamelijke Op
voeding, die 7.000 heeft bijgedragen in de
totale kosten van 35.000 (alléén voor het
R.A.I.-gebouw), heeft overdag de beschik
king over de zaal en het materiaal van
de bonden ten behoeve van de scholen
in Amsterdam-Zuid.
In totaal zullen door de samenwerking
tussen de zaalsportbonden in de komende
winter ongeveer 10 000 sportlieden hun
sport kunnen beoefenen.
Advertentie i
en rheumatlsche pijnen
wrijft U weg met
In de competitie van het amateur-voet
bal worden a.s. Zondag de volgende wed
strijden gespeeld:
Eerste klasse A: Rapiditas—Velox, Gouda
—RFC VCS—DWV. De Spartaan—Quick.
CVV-UVV.
Eerste klasse B: Hengelo—Arnhems?
Boys. WAVVMuntendam, Sneek—Vee-
lerveen. ZwaagwesteindeRobur et Velo
citas. WVC—WW.
Eerste klasse C: Almania—Brabantia,
Roermond—TSC, Alliance—VCV, Vlissin-
gen—Kimbria, Schijndel-Sportclub Emma.
t ah venen tie)
Niet krabben. Deheldervloet-
bare D.D.D. kalmeert de jeuk
tn enkele seconden, doodt de
ziektekiemen en geneest
tot diep in do huidporiën.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
VLOEISTOF
BALSEM
ZEEF
Voor de wedstrijd tussen het Neder
landse en het Belgische militaire elfta!
die Woensdag 2 November op hef Sparta-
terrein te Rotterdam en niet te Amster
dam, zoals eerder werd vermeld, wordt
gespeeld, is het Nederlandse militaire elf
tal als volgt samengesteld:
Doel: Feyt (Willem II): achter) Brui
(Sittardia) en Van Helden (N.A.C.); mid
den: Dahrs (Blauw Wit) Wink (S V.V.) en
Van Woerden (Feijenoord); vóór: Heer
schop (Donar). Meyers (Graafschap) Oonk
(Enschede), Lacroix (G.V.A.V-) en Bove-
nius (Graafschap)
Reserves: Van Dijk (Sparta), Van der
Lee (Xerxes) De Zwart (Longa). Hoekstra
(G.V.A V.) Garrel (Blauw Wit) Neder-
hand (H.V.C.) en De Bruin (feijenoord)
De militaire sportcommissie heeft de
Feijenoprd-speler Bosselaar niet opge
steld in verband met diens mogelijke ver
kiezing voor het Nederlande Eelftal dat
op 6 November in het Olympisch Stadion
te Amsterdam tegen Noorwegen zal
spelen.
De verloving is bekend gemaakt van
Gordon Pirie. de bekende lange-afstand-
loper, en mej. Shirley Hampton die velé
lauweren geoogst heeft voor Engeland in
de sprint.
Gordon en Shirley, die soms op dezelf-
deze baan trainen, zijn van plan kort na
de Olympische Spelen van 1956 te trou
wen.
De wedstrijd om het Wereldkampioen
schap middengewicht tussen carl „Bobo"
Olson, titelhouder, en „Sugar" Ray Ro
binson, die 4 November te Chicago zou
worden gehouden, is naar de Internatio
nale Boksclub mededeelt, uitgesteld tot 9
December.
Robinson heeft Zondag j-1. zijn enkel
bezeerd, en toen vandaag een zwelling op
trad achtte men het geraden de ontmoe
ting uit te stellen.
20).
Ze kunnen het geld terugkrijgen, riep
ik. Die smeerlappen hebben het allemaal
begrepen op een arme man. Als u die
duiten gevonden had, mijnheer, zou
niemand u lastig hebben gevallen.
Je bent een knap leugenaar, Han-
nay, zei hij.
Ik werd woedend. Schei uit met dat ge
donder, vervloekt nog aan toe! Ik zeg u,
dat mijn naam Ainslie is en dat ik van
mijn levensdagen nog nooit gehoord heb
van iemand, die Hannay heet. Ik heb nog
liever de politie dan u met uw Hannay's
en uw idiote pistoolkunstjesNeen mijn
heer, neem me niet kwalijk, dat meen ik
niet. Dank u wel voor het voer en ik
verzoek u, rnij te laten gaan, nu de kust
vrij is.
Het was duidelijk, dat hij lelijk in de
was gebracht was. Immers, hij had mij
nooit gezien en mijn uiterlijk moet gewel
dig verschild hebben van mijn photo's, in
dien hij er daar één van had. Ik was ta
melijk chique en goed gekleed in Londen
en nu was ik een echte landloper.
Ik ben niet van plan, u te laten
gaun. Als u bent, wat u zegt, dat u bent, waren van zware luiken voorzien. Op de
zult u spoedig de kans krijgen, uw on
schuld te bewijzen. Als u bent, wat ik ge
lóóf, dat u bent, denk ik niet, dat u het
licht nog veel langer zult zien.
Hij drukte op een bel en een derde be
diende verscheen van de veranda.
Ik moet de Lanchester over vijf mi
nuten hebben, zei hij. Er zullen drie men
sen aan de lunch zijn.
Toen keek hij mij strak aan en dat
was de zwaarste beproeving.
Er was iets griezeligs en duivelachtigs
in die ogen, koud. kwaadaardig, onaards
en hels sluw. Ze biologeerden mij als de
heldere ogen van een slang. Ik had een
sterke neiging mij zelf aan zijn genade
over te leveren en aan te bieden, zijn par
tij te kiezen en als u nagaat, hoe ik over
het hele geval dacht,-zult u begrijpen,
dat die neiging zuiver physisch geweest
moet zijn, de zwakte van een brein, dat
gehypnotiseerd is en overmeesterd door
een sterkere geest. Maar ik slaagde er in,
het uit te houden en zelfs te grijnzen.
U zult me een volgende keer wel her
kennen, mijnheer, zei ik.
Karei, zei hij tegen een van de man
nen in de deur, stop deze kerel in de pro
visiekamer, tot ik terug kom en jij bent
er verantwoordelijk voor, dat hij niet ont
snapt.
Ik werd de kamer uitgeloodst met een
revolver tegen ieder oor.
De provisiekamer was een vochtig ver
trek in wat eens de oude boerderij ge
weest was. Er lag geen kleed op de on
gelijke vloer en er was niets om op te
gaan zitten, behalve een oude schoolbank.
Het was er stikdonker, want de ramen
tast ontdekte ik, dat de muren bedekt wa
ren met kisten en vaten en zakken met
iets zwaars. Het hele vertrek rook muf en
schimmelig van het weinig gebruikt wor
den. Mijn cipiers draaiden de sleutel in
het slot om en ik kon hen hun voeten ho
ren verzetten, terwijl zij buiten op wacht
stonden.
Ik ging in die kille duisternis zitten In
een heel ellendige stemming. De oude
heer was in de auto vertrokken om de
twee schurken op te halen, die mij gis-
eren hadden ondervraagd. Nu hadden zij
me als wegwerker gezien en zij zouden
zich mij herinneren, want ik was in het
zelfde tenue. Wat deed een wegwerker
twintig mijl van zijn werk, achtervolgd
door de politie? Een paar vragen zouden
hen op het spoor brengen. Waarschijnlijk
hadden zij Turnbill gezien, waarschijnlijk
ook Marmie; hoogstwaarschijnlijk konden
ze mij in verband brengen met Sir Har
ry en dan zou de hele geschiedenis kris
talhelder wezen. Wat voor kans had ik in
dit huis op de heide tegen drie despera
do's en hun gewapende bedienden?
Ik begon met verlangen aan de politie
te denken, die nu over de heuvels sjouw
de achter mijn schim aan. Zij waren ten
minste landgenoten en eerlijke mensen en
hun tedere zorgen zouden vriendelijker
zijn dan deze afschuwelijke vreemdelin
gen. Maar zij zouden niet naar mij ge
luisterd hebben. Die oude duivel met de
oogleden had niet lang nodig gehad om
ze kwijt te raken. Ik dacht dat hij waar
schijnlijk enige invloed bij de politi ehad
Hoogstwaarschijnlijk had hij brieven van
ministers, die verklaarden, dat hem iede-
tegen Engeland te kunnen samenzweren.
Dat is zo de ezelachtige manier, waarop
politiek wordt bedreven.
Het drietal zou spoedig terug zijn voor
de lunch, dus hoefde ik niet langer dan
een uur te wachten. Ik zat eenvoudig te
wachten op het einde, want ik zag geen
uitweg uit deze warboel. Ik wenste dat ik
Scudder's moed bezat, want ik wil wei-
bekennen, dat ik niet veel moed voelde.
Het enige dat mij op de been hield, was,
dat ik tamelijk boos was. Ik kookte van
woede bij de gedachte, dat die drie spion
nen mij zo de baas waren geworden. Ik
hoopte in elk geval, dat ik in staat zou
zijn één van hun nekken om te draaien
eer ze mij onder kregen.
Hoe meer ik er over dacht, hoe woeden
der ik werd en ik moest opstaan en me
door de kamer bewegen. Ik probeerde de
luiken, mater zij waren van het soort, dat
met een sleutel sluit en ik kon er geen
beweging in krijgen. Van buiten kwam het
zwakke gekakel van kippen in de zonne
schijn. Toen tastte ik tussen de zakken
en kisten. Ik kon deze laatste niet open
maken en dc zakken leken vol te zitten
me dingen als hondebroden, die naar ka
neel roken. Maar toen ik de ronde door
de kamer deed. ontdekte ik een knop in
de muur, die de moeite van het onder
zoek scheen te zullen lonen.
Het was de deur van een muurkast, die
gesloten was. Ik schudde er aan en zij
scheen nog al slap. Uit gebrek aan iets
beters om te doen probeerde ik mijn
kracht on die deur terwijl ik beter hou
vast op de knop kreeg doormijn bretels
er omheen te slaan Eindelijk gaf het d:ng
re faciliteit geschonken moest worden om mee met een slag, waardoor, naar
ik
dacht, mijn cipiers wel zouden komen
onderzoeken,wat er gebeurde. Ik wachtte
een tijdje en begon toen de planken van
de kast te onderzoeken.
Er lag een grote hoeveelheid merk
waardige dingen. Ik vond een paar losse
lucifers in mijn broekzak en streek er één
aan. Hij ging in een oogwenk weer uit,
maar het licht had mij één ding getoond
Er lag een klein voorraadje electrische
zaklantaars op een plank. Ik nam er één
op en ontdekte, dat zij werkte.
Met de zaklantaarn als hulp zette ik
mijn onderzoek voort. Er stonden flessen
en dozen met vreemd ruikende stoffen,
ongetwijfeld chemicaliën voor proefnemin
gen en er lagen rollen run koperdraad en
balen dunne geoliede zijde Er was een
doos detonators en een hele boel koord
voor'onten. Toen. helemaal achter "P "en
plank, vdnd ik een stevige, bruin-karton
nen Oeps cp daarin pen houten doos ïk
slaagde er in die open te breken en bin
nenin lagen een half dozijn kleine grijze
blokjes, elk een paar duim in het vierkant.
Ik nam er één op en ontdekte, dat het
makkelijk afbrokkelde in mijn hand. Toen
rook ik er aan en hield het tegen mijn
tong. Daarna ging ik zitten om na te
denken. Ik was niet voor niets mijn-inge
nieur geweest, en ik herkende lentoniet
als ik het zag.
CVVordt vervolgd)
Zonder vijf prominenten...!
Het Nederlandse schaaktiental, dat op 30
en 31 October a.s. te Wenen tegen de Oos
tenrijkse ploeg zal spelen in het kader van
de wedstrijden om de Europa Cup, zal het
moeten stellen zonder dr Euwe. Cortlever,
Mühring, Van Soheltinga en Van der Berg.
Het team is als volgt samengesteld: 1. J.
H. Donner, 2 Lod. Prins, 3 H. Bouwmees
ter, 4 TH. Kramer, 5 mr E. Spanjaard. 6 C.
Orbaan, 7 dr T. Barendregt, 8 dr F. L.
Stumpers, 9 dr J. Visser en 10 K. M.
Bergsma.
Zoals bekend hebben 11 landen, inge
deeld in 4 groepen, voor het tournooi in
geschreven. Van elke groep komt de win
naar in de finale, welke dus zal worden
gevormd door 4 landen. Voor de eindstrijd
plaatsten Rusland en Duitsland zich reeds.
Na de wedstrijd tegen Oostenrijk, zal
Nederland op 16 en 17 December te Rot
terdam tegen Tsj. Slowakije uitkomen.
De finale van het tournooi zal in 1957
worden gehouden.
Op Highbury in Londen is een hockey
wedstrijd gespeeld tussen de dames-
ploegen van Engeland en Amerika. De
Engelse dames wonnen met 60 Het was
de eerste maal dat in Engeland een
hockeywedstrijd bij kunstlicht werd ge
speeld.
De bekende Duitse tennisspeler baron
Gottfried von Cramm zal binnenkort te
Parijs in het huwelijk treden met de
Amerikaanse milllonnaire Barbara Hut
ton.
De heren-tumwedstrijd tussen Hon
garije en Finland, te Boedapest gehou
den, is door de Finnen gewonnen (28.j,
35282,85 pnt.). In het individuele klas
sement eindigden de Finnen Lindfors en
Lapalainen op de eerste en tweede
plaats.
Het tweede internationale Kaarsen-
stad schaak-tuornooi, dat van 7 tlm 12
November zou worden gehouden is we
gens verhindering van verschillende
deelnemers uitgesteld.
De opstelling van het Engelse jeugd-
elftal, dat op Zaterdag 5 November te
Norwioh tegen de Nederlandse Jeugd
speelt, luidt: Collier (Luton); Bradley
(West Bromwich Albion) en Nicholas
(Albion); McGuinness Manchester Uni
ted), Jones (Manchester United) en
Cooko West Bromwich Albion); Saxby
(Arsenal), Melia (Liverpool)Peacock
(Middlesbrough)Nicholas Chelseaen
Bunce (Watford).
Op de Belgische tennis-ranglijst deelt.
Washer de eerste en tweede plaats met.
Brichant, 3. Mezzi, h- Froment, 57
Evalr.nko, Jamar en Vallcz, 8. Rooman.
.9. Andries, to. Sternon. Bij de dames:
1. mej. Mercelis, 2-3 mevr. Van Gut-
sem-Dc Borman en mevr. Coessens, 4.
mej. Crowet.
In het. bestuur van de Belgische Ten-
nisbond is de wens tot uitdrukking ge
komen, om de wedstrijd tussen Neder
land en België voortaan niet meer èlH
jaar doch eens in de twee jaar te do«ët
spelen. Besloten werd om hieromtrent
contact op te nemen met de K.N.L.T.B.,
met name mr Iloyer.
