Carlier speelde zich in het oranje
AAF EN HERMAN BOUBER
IN HET GOUD
RADIO PROGRAMMA
59 treden
Nederlands Elftal oefende en versloeg Schalke
'n Tikje vreemd!
BADMINTON IN NEDERLAND
Onze dagelijkse
PI 177T E
Bulldozer Appel zekerheid, maar moeilijke
keus op de binnenplaatsen
Twee Willem II-ers de
pechvogels
het moderne
wasmiddel
dat hagelwit en veilig wast.
Voor de huisvrouw, die weet
wat haar wasgoed waard isl
Jonge sport thans een kwart eeuw oud
Little Mo kreeg liaar
schadeloosstelling
Maar geen 265.000 dollar
Toneel jubileum wordt gevierd met
„Zeemansvrouwen"
DONDERDAG 27 OCTOBER 1955
PAGINA f
Appel een zekerheid
Een ware bulldozer
Schalke agressief
Op een Engels landgoed
In Nederland sinds 1930
Oorlogsmoeilijkeden
In boekvorm
MODERNE VIJFKAMP
mt
de nieuwe
de nieuwe Amerikaan
B.M.R.S.
DE BEVOLKING VAN
NOORD-BRABANT
Angst voor
pijnlijk branden van
overtollig maagzuur?
Niet nodig. Neem één of twee
Rennies hq voorbaat
KAMPIOENEN-PROGRAMMA
EUROPESE VOETBAL-BEKER
Decors opgestookt
De Bredase vluchtelingen
VOORBEREIDEND ONDER
ZOEK TEGEN W. POLAK
Door JOHN BUCHAN.
Vertaald door J. M. Kempees.
(Wordt vervolgd).
GRIJSAARD GING VROUW
MET BIJL TE LIJF
Oplossing van gisteren
Horizontaal: 1 ca, 3 lam, 5 b.l., 8 er,
9 reder, 10 le, 11 rad, 13 ade, 14 rijn,
15 aa, 17 ka, 18 malversatie, 23 op, 24 ia.
25 vernedering, 30 ed, 31 te, 32 eem, 34 ski,
36 ton, 38 eg, 39 steen, 40 r.i„ 41 so, 42
a.n.p., 43 ee.
(Van onze speciale verslaggever)
OLYMPISCH STADION, Woensdagmiddag.
Een nieuwe ex-prof: Bert Carlier, speelde zich vanmiddag, in de met witte
bal en schijnwerperlicht besloten oefenwedstrijd van het Nederlands Elftal
tegen de Duitse hoofdklasse-club Schalke, in de Oranje-trui; en dat is dan het
vierde raspaard dat de stallen van Fortuna '54 leveren. Het zou ons niet
verbazen, wanucer er, voor de interland-wedstrijd tegen Noorwegen op 6 No
vember nog een v ij f d e: hetzij Huis hetzij Angenent, bij zou komen. Verdiende
vandaag Bert Carlier zijn „cap" op de linker wing, voor een vijfde Fortuna-man
kan op de rechterwing: een wing Bosselaar-Huis of Angenent-Bosselaar, een
plaats worden ingeruimd. Want de tekortkomingen in de Oranje-aanval, zoals
die teven België speelde, hebben wel duidelijk gemaakt, dat men bij (min of
meer) "gelijkwaardige candidaten en indien mogelijk de voorkeur dient te geven
aan mootjes van clubgenoten, die op elkaar en op een bepaalde speelwijze zijn
ingesteld. Blijft die vijfde man echter voorlopig nog een vraagteken (dat even
oed nooit een uitroepteken kan worden), het debuut van Carlier over ander
halve week tegen Noorwegen is wel zo goed als zeker.
in Dublin reeds letterlijk te licht bevon
den). Al met al wordt de keuze voor de
beide binnenplaatsen steeds ingewikkel
der, wanneer de candidatuur van Brooy-
mans en De Bruickere gehandhaafd
wordt, Clavan en Schouten er nu nog bij
komen en ook de mogelij 'tlieid van een
wing BosselaarHuis of Angenent Hos
selaar de aandacht verdient. En ?lls"
schienkom,, er dan wel een heel
andere dan een van deze zes namen uit
de K.C.-hoed!
Dat gescherm met de mogelijkheid van
nog een vijfde Fortuna-man houdt in, dat
de middenvoor-plaats van Bram Appel
verzekerd is. Hoe kan dat ook anders, na
de twee fantastische doelpunten die hij
vanmiddag scoorde! Het eerste reeds na
3 minuten, toen hij op ruim 30 meter van
het Schalke-doel zomaar een vrij
schootsveld kreeg. Er zijn heden ten dage
weinig Nederlandse voetballers, die van
zo'n afstand een schot durven wagen. Ap
pel wèl. En ofschoon zich nog drie te
genstanders tussen hem en het doel be
vonden, kogelde hij met het rechterbeen
en nog via de body van een Schalke
man zo ontzettend hard in, dat keeper
Orzessek de bal alleen maar tegen de tou
wen kon horen kletteren maar er écht
niets van zaïf. En het tweede na 24 mi
nuten, toen er, op een prachtige pass van
Schaap een kloof van 20 meter tussen
Appel en het doel gaapte. Wéér zo'n in
eens geloste kogel, nu met het linkerbeen
en scherend over de grond, wéér alleen
maar hoorbaar.
Dat was 20. En daar is het bij geble
ven. Bijna had Appel een hattrick op zijn
naam gebracht, maar een prachtige en
keiharde halve omhaal bonkte tegen de
Had oorspronkelijk de K C voor deze
oefenwedstrijd precies hetzelfde elftal als
tegen de Belgen opgesteld 'hetgeen wij,
gezien de gebleken tekortkomingen in de
voorhoede geen gelukkig besluit vonden)
onvoorziene omstandigheden hebben
er toe geleid dat er tóch veranderingen
moesten worden aangebracht. De beide
Willem II-binnenspelers De Bruickere en
Brooymans warén daarbij de pechvogels
en het is lang niet ondenkbaar dat zij
daarmee hun Oranje-trui
verloren hebben. Brooy
mans speelde deze oefen
wedstrijd helemaal niet
(door bloedvergiftiging
uit conditie). De Bruic
kere speelde hem slechts
half want moest kort voor
rust wegens een knie
blessure uitvallen. Het
werd dus op links een
vleugel Cidvan—Carlier CARLIER,
en Hip deed hot lsn§ mot
onaardig, terwijl de Feije- sPeeld® zl^ m
noorder Scuouten inviel net Uranje
als rechtsbinnen.
Carlier speelde als linksbuiten een
goéde partij, aanzienlijk beier dan in de
oefenwedstrijd tegen Fulham, toen hij ais
invaller in de tweede helft slechts een
halve kans kreeg en er in heel de tamme
sfeer van die wedstrijd niet „m kon
komen. Het lijkt ons, dat zijn spel ook
tot grotere productiviteit kan leiden dan
dat van Clavan, die het als linksbinnen
lang niet onverdienstelijk deed, maar in
zijn oude fout van te weinig rendement
viel. Invaller-rechtsbinnen Schouten deed
het na de rust zeker niet minder dan De
Brtiickere, ofschoon zijn spel toch wel
iets weeks heeft (een half jaar geleden
werd hij bij zijn debuut tegen de Ieren
(Van onze spec, verslaggever)
Hét begint in de Nederlandse
•mortners in de mode te komen, de
jonge Nederlands Elftalspeler Ti-
nus Bosselaar te vergelijken met
niemand minder dan Stanley Mat
thews, de beste rechtsbuiten die
ooit in voetbal is gezien. En dat is
wel een tikje aan de vreemde kant.
Niet alleen slaat een dergelijke
vergelijking de plank in speltech-
nisch opzicht nogal mis, maar bo
vendien begaat men hier een psy
chologische blunder
Men bewijst daar Bosselaar. zijn
familie zijn club, zijn medespelers
pn wie-al-niet alleen maar een
zeer slechte dienst mee.
Tinus weet trouwens zelf het
best hoe ver hij van Stanley Mat
thews en van tientallen andere
voetballers af staat. En dat is, met
alle respect voor zijn kwaliteiten,
nog vrij ver.
Als wij ons met ons allen zorg
maken over allerlei jeugdproble
men, laten wij dan niet die pro-
hlpmen verergeren door over de
jeugd, te raaskallen.
paal. Carlier schoot nog een keer in het
zijnet en Clavan na een fraaie vier-mans-
combinatie via de lat corner. Appel be
perkte zich in de tweede helft tot twee
fraaie kopballen en zijn rol van afstand-
schutter werd toen overgenomen door
Klaassens die met drie opeenvolgende ko
gels het succes maar nauwelijks miste,
terwijl Bosselaar nog een vliegend schot
rakelings over zag gaan.
Appel een zekerheid! En daarover
schijnt men ons hier en daar na Neder-
land-België enigszins te hebben misver
staan. Wij schreven niét, dat Appel toen
slecht speelde, integendeel Wèl dat hij
niet speelde overeenkom-
stig zijn in Reims ge-
vlochten wonder-reputa-
tie. Wèl dat hij niet in
conditie was en dat hij
zich moest forceren in
persoonlijke duels. Maar
óókdat er waar
schijnlijk op het ogenblik
geen betere middenvoor
iti ons land rondloopt en APPEL
dat Appel minstens debulldozer werd
kans verdiende om dat een zekerheid
nader te oewijzen. Wel,
dat beeft hij dan vanmiddag gedaan. Niet
als fijn technicus, maar als formidabele
tank, als doorzetter van Ware bulldozer
allure. En die twee doelpunten, méér dan
achttien-karaats, legden zijn zekerheid
van de Oranje-midvoorplaats wel onwrik
baar vast.
Met een Van der Hart, die beter in
vorm was dan tegen België, speelden
Wiersma-Kuys en Schaap-Klaassens hun
bekende spel, keepte De Mur.ck weer zeer
goed (al had hij vóór de mst nogal last
met de spekgladde bal) en kon de kleine
Bosselaar natuurlijk zijn giote prestatie
tegen de Belgen niet zó herhalen maar
was hij toch wel weer een van de besten.
Schalke mag dan niet meer die toon
aangevende club in het Duitse voetbal
zijn als zij voor de oorlog was, de blau
we jongens uit Gelsenkircben speelden
toch een zeer behoorlijk stukje voetbal,
degelijk van techniek en na de rust zeer
agressief. Nadat zij vreemd genoeg meer
dan een half uur met hun eerste schot
gewacht hadden, veroverden zij in de
tweede helft bij vlagen een duidelijk
overwicht en bezorgden zij onze verde
diging en ook De Munck handen vol
moeilijk werk. Tot het eer-reddende doel
punt kwamen zij, ondanks al hun ener
gie, echter niet. De ruim 20.000 toeschou
wers op de. Olympisch Stadion-tribunes,
die tot het vroeg-donkere cmde de voort
durende regen hadden getrotseerd, had
den trouwens liever nog een derde Neder
lands doelpunt gezien. Maar ook dat
kwam er niet meer uit.
5310-P J
Vele eeuwen geleden werd in het Oos- slechts singles en doubles.
ten, vooral in India en China, een spel
gespeeld,dat het meest bekend was on
der de naam „Poona"' naar een stad bij
Bombay. Het was een racket-sport, dat
iets weg had van het latere tennis, al
mochten er dan ook aan beide kanten van
het net méér spelers staan.
Het is zeer waarschijnlijk, dat Britse
officieren en ambtenaren ook „Poona"
gingen spelen en in India de niet geschre
ven spelregels voor deze sport leerden
kennen. Vroeger moet een dergelijke sport
ook in Europa beoefend zijn. We weten
in elk geval, dat men in de Middeleeuwen
in Frankrijk aan het hof een „jeu de lon
gue paume" kende. En de kunstschilder
Adam Manyoki heeft ook voor een „ge
tuige" gezorgd door een schilderstuk van
de jonge Poolse prins Sulkowski, die in
de 17e eeuw geleefd heeft, te maken,
waarop deze afgebeeld staat met een rac
ket en een soort shuttle-cock.
Uit dit „Poona" is in 1873 in Engeland,
op het landgoed van de Hertog van Beau
fort, Badminton ln Gloucestershire, een
sport gegroeid, die daarna onder de naam
„Badminton" een zegetocht door de we
reld begon. Op een tuinfeest van deze Her
tog ging men namelijk in een zaal het
oude spel, dat in India zo'n opgang ge
maakt had, ook onder de Britten daar,
weer spelen en al gauw kwam men tot
oprichting van sportclubs in Engeland, de
eerste in 1875 te Folkestone, waarna Wa
les, Schotland, Ierland, Amerika volgden
Badminton was een nieuwe sport gewor
den, waardoor kolonel H. Selby van de
Britse Genietroepen in India in 1877 de
eerste spelregels opstelde.
In het begin werd badminton gespeeld
door slechts twee man, die een bal van
karton, waar wol omheen gedraaid was,
heen en weer over een vrij hoog gespan
nen net sloegen. Ze mochten echter niet
van positie veranderen. Later ging men
het spelen met drie of vijf man aan elke
kant van het net, zelfs rond 1910 was dit
nog geoorloofd. Thans kent Badminton
mm?.
Er is lang gezocht naar een geschikte
bal. De Engelse miss Ann Jackson deed
In 1898 een ontdekking, toen zij badmin
ton ging spelen met een half balletje,
waarin ze ganzenveertjes gestoken had
Dit is dan ook de badmintonbal, of shutle-
cock, zoals ze officiéél genoemd wordt,
geworden, wat men in het Nederlands
letterlijk zou kunnen vertalen met:
schietspoel. De veren-shuttles (sinds
1950 zijn er ook plastic shuttles) bestaan
nu uit een kurken dop, waarin 14 of 16
veertjes gestoken zijn.
In Nederland ging men rond 1930 voor
het eerst Badminton spelen. Het was de
heer A. den Hoed uit Schiedam, die deze
sport in Ierland had leren kennen. Er
bleken ineens zoveel liefhebbers voor dit
spel te zfo'n, dat in 1931 de Nederlandse
Badminton Bond werd opgericht.
Men ging onmiddellijk over tot kampi
oenswedstrijden, zowel nationaal als in
ternationaal. Een der eerste Nederlandse
Badminton-spelers was de oud-minister
mr. D. U. Stikker. Het waren vooral ten
nisspelers, die in de wintermaanden tot
badminton hun toevlucht namen om in
vorm te blijven. Tennis heeft overigens
veel overeenkomst mét badminton, dat
in ons land echter uitsluitend in zalen ge
speeld kan worden. Een jaar, nadat bad
minton in Engeland weer tot bloei kwam,
werd het „lawn-tennis" pas „geboren".
Er wordt dan ook verondersteld, dat uit
de eerste vorm van dit racket-spel later
zowel tennis als badminton ontstaan zijn.
Ook nu beoefenen vele tennisspelers
ook tal van „cracks in de winter
maanden badminton.
De Nederlandse Badminton Bond is me
de-oprichter van de International Badmin
ton Federation, die ln 1934 te Londen tot
stand kwam, en waarbij thans 36 natio
nale bonden aangesloten zijn.
De N.B.B. moest echter tijdens de be
zetting officiëel opgeheven worden, al
werd in het geheim" de sport nog wel
beoefend. Hoe langer de oorlog duurde,
des te moeilijker werd het echter ook om
badminton te blijven spelen. Al het spel
materiaal moet namelijk uit het buiten
land komen. Vandaar dat het ook tot 1951
duurde, voordat de Nederlandse Badmin
ton Bond weer herrees.
Er worden thans weer competities ge
speeld en nationale en internationale
kampioenschappen gehouden, die zeer
hoog aangeschreven staan, omdat aan de
ze laatste tournooien de beste spelers ter
wereld, zoals Eddy Choong uit Malakka,
J. Skaarup uit Denemarken, regelmatig
van de partij zijn.
De Bond heeft nu meer dan duizend
leden. En nog steeds worden er in tal van
steden nog clubs opgeHcht.
Badminton krijgt nu ook in Nederland
een grote „aanhang.
De schrijver van bovenstaand artikel,
de Tilburgse journalist Anton van Oir-
schot, die tevens hoofdbestuurslid van de
Nederlandse Badminton Bond is, heeft sa
men met zijn collega Ed Verbunt ook een
boekje geschreven, getiteld „Badminton",
waarin de hierboven geschetste geschie
denis van deze sport uitvoerig op papier
is gezet en waarin ook alle wetenswaar
digheden over organisatie en spelregels
zijn vermeld. Het is een officiële uitgave
van de N.B.B. en verkrijgbaar bij de re
dactie: Korvelplein 14 Tilburg.
de
De rechtbank te San Diego heeft
maatschappij van de vrachtwagen die des
tijds de tennisspeelster Maureen Brinker-
Connolly heeft aangereden, waarbij zij
ernstige verwondingen aan haar been op
liep, veroordeeld tot een schadeloosstel
ling van 95 600 dollar. Zoals bekend kwam
door dit ongeluk een einde aan de tennis-
loopbaan van de bekende tennisspeelster.
Maureen Brinker-Connolly diende een eis
in van 265.000 dollar.
Het Wereldkampioenschap moderne
Vijfkamp te Magglingen (Zwitserland) is
gewonnen door de Rus Salnikov met een
totaal van 4.453 punten over de vijf on
derdelen (paardrijden, schieten scher
men. zwemmen en atr btiek). Met een
Fin en een Hongaar op de 2e en 3e plaats.
In het landenklassement bezette Honga
rije de eerste plaats met 12.407 punten.
(Advertentie)
da., ko
dakota
Uitzending vanuit Eng. Transit Camp te Hoek
van Holland. Golflengte 25 Meter.
DONDERDAG, 2" OCTOBER.
22.00 uur: Band Call.
22.15 uur: Hook Hits.
23.00 uur: Muziektheater.
23.45 uur: Meest gevraagde platen.
00.30 uur: Sluiting.
VRIJDAG, 28 OCTOBER 1955.
HILVERSUM I (402 M.) 7.00—24.00 NCRV.
7.00 Nws. 7.10 Gewijde muz. 7.30 Gram. 7.45
Een woord voor de dag. 8.00 Nws. 8.15 Gram.
9 00 V. d zieken. 9.30 V. d. huisvr. 9.35 Waterst.
9 40 Gram. 10.30 Morgendienst. 11.00 Soprs. en
Diano. 11.15 Gram. 12.00 Amus. muz. 12.30 Land
en tuinb.meded. 12.33 Negro-sptrituals. 12.53
Gram. of act. 13.00 Nws. 13.15 Prot. Icteric.
Thuisfront. 13.20 Gram. 13.30 Kon. bezoek aan
Suriname. 14.15 Gram. 14.30 V. d. Jeugd. 14.50
Meisjeskoor. 15.15 Voordr. 15.35 Gram. 16.00
Tuinb praatje. 16.15 Gram. 16.30 Vrol. muz. 17.00
vnordr 17.20 Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Gram.
i a 00 Stemmen, van overzee. 18.15 Gram. 18.35
r-óhoret 19.00 Nws. 19.10 Regeringsuitz. 19.30
é^!;=ret 20.00 Radiokrant. 20.20 Gram. 20.30
21 00 omr. ork. 21.30 Metropole ork. 22.05
5 Ermu'z 22.35 Gram. 22.45 Avondoverdenking.
23 00 NWS 23.15 Kunstoverz. 23.35-24.00 Gram.
cm vvk<5TIM II <298 M.) 7.00 VARA, 10.00
„JEk^Snfn VARA. 12.00 AVRO. 16.00 VARA.
VPRO. 10.20 vzrrw^ 22 40 VPRO 23 ftn
19.30 VPRO. 21.00 VARA. zz.w »™u. zj.oo—
24.00 VARA.
-T f* in fjrani. 7-15 Gjm. 7.o3 Gram.
7.00 Nws. 7.10 G huisvr. 9.00 Gym.
8.00 Nws. 8.18 Gram 40 schoolradio. 10.00
v. d. vrouw. 9.10 Gram- v d kleuters
Caus. 10.05 Morgenwijding. de muur
ns Het hangt aan de muur en
10.40 Orgel. 11:05 Het hang nade ork. 12.30
het tikt. 1130 Piano- Sport. 12.50 Gram.
Land- en tuinb.meded. 12-3» 2r„m. 13.30 Rep.
23.30 Symph.ork. en sol. 24.00 Nws 0.25 Rhythm,
muz. 1.15—4.30 Gevar. muz.
Frankrijk. Nationaal Programma 347 M.
12,30 Ork.conc. 13.00 Nws 13.50 "em^lS-M
200 Louise-; opera 2245 Intern, solisten-
conc. 23.45—24.00 Nws.
Brussel 324 en 484 M.
U445MOmr.ork. 12.30 Weerb. 12.34 OramMJOé
Nws. 13,15 Gram. 14.00 Schoolt
16.00 Koersen. 16.02 OperafemUetom JL7.U0 «ws.
Van zo grote afstand kwamen de kanonskogels van Bram Appel bij zijn twee doel
punten, dat de fotografen geen tijd en gelegenheid hadden om hun camera erop in
te stellen. Toen ook zij eenmaal „ingeschoten" waren, snapten zij de dreun, waar
mee Appel bijna zijn hattrick oogstte: de halve omhaal, weer van twintig meter,
die ver buiten het bereik van de Schalke-keeper tegen de lat bonkte. Appel s
schietafstand was zo groot, dat hij niet eens op de foto voorkomt
17.10 Lichte muz. 18.00 Beiaaridspel.
18.10
Voordr. 18.20 Pianorecital 18.30 V. d. soW.M
Nws. 19.40 Gram. 20.15 Symph. orken sousx.
(21.05—21.20 Kunstkaleldoscoo-P 22.0
22.15 Lnternat. Radio-universiteit.
volksmuz. 22.5523.00 Nws.
22.30 Poolse
484 M. z
12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws 13.30 Licht or^
en solist. 14.00 Gram. 16.05 Liehite Vrram
Nws. 17.15 Gram. 17.30 Pia:norecital. l7_55 W
18.00 V. d. sold. 19.30 Nws. 20.00 Gevar. prog.
21.15 Gram. 22.00 Nws. 22.125 Vrije tijd. 22.5
Nieuws.
BBC Uitz. voor Nederland.
17.45—18.15 Nws., feiten v. d. dag, en 1Hoe
de weekbladen het zien. (op 224 cn
De bevolking van de provincie Noord-
Brabant bedroeg op 1 Januari 1955 ;n
totaal 1.354.363 zielen. Bij de laatste volks
telling was dit aantal 1.178.700 zielen.
i Advertentie)
Doe gerust uw maaitijden alle eer aan,
„el Pare vees vuur zuurbrand ach
teraf. Met KennJe* hebt U niets te vrezen.
„vL- i, .e" Honples dit U ongemerkt
TI!! ^.orn, er nie' aar te Pas laat smel
ten op de tong, blussen direct. Nog vóór de
nrand kan uitbreken is ze reeds gedoofd'
Want Rennies falen nooit!
Rond de titelwedstrijd tussen kampioen
Theun Brommer en uitdager Frits van
Kempen om de Nederlandse- gordel der
wel tergewichten, op Maandag 7 November
in de Rivièra-hal te Rotterdam en over
12 ronden, heeft boks-promotor Theo
Huizenaar nóg een aantal zeer interes
sante partijen gegroepeerd. Een kam
pioenen-programma Want de Neder
landse lichtgewicht-kampioen Piet van
Klaveren bokst die avond niet. zoals oor
spronkelijk gepubliceerd en ook reeds
geafficheerd, tegen de Belgische titel-
candidaat .To Woussen. die door blessure
verhinderd is maar tegen Ray Souply, die
officieel Belgisch lichtgewicht-kampioen
is. Een nog sterkere vervanger dus En
de Nederlandse bantamgewicht-kampioen
Hein van der Zee neemt het tegen de
opkomende Duitse bokser Lothar Safier
op terwij] tenslotte middengewicht Jo
Lamers tegen de Duitser Carl Grobner
uitkomt.
(Van onze Amsterdamse redactie).
Aaf en Herman Bouber gaan jubileren.
Vjjftig jaar staat dit bekende toneel
echtpaar nu al op de planken en hoewel
ze beiden al de leeftijd der sterken heb
ben bereikt, trekt het toneel nog steeds.
Aaf heeft bij het Rotterdams Toneel nog
niet zo lang geleden een gastrol vervuld
in „Moeder Courage" en Herman „be
werkt" nog steeds met collega's de pro
vincie. Er heeft zich een ere-comité
gevormd, waarin zitting hebben minister
Cals, burgemeester d'Ailly en wethouder
De Roos van Amsterdam, voorts zijn er een
comité van aanbeveling en een huldigings
comité. Dit laatste heeft het mogelijk ge
maakt, dat de beide Boubers met het
door Herman in 1928 geschreven stuk
„Zeemansvrouwen", dat in die jaren
zeker meer dan 500 maal is opgevoerd,
opnieuw terugkomen. Op 25 November a.s.
vindt in Carré te Amsterdam het eerste
optreden plaats. Het zal een benefiet
voorstelling zijn. Daarna wil men een
een tournée door Nederland maken.
Het Bouber-echtpaar is vooral onder
de oudere garde bekend èn geliefd. Het
wist met de door Herman zelf ge-
In de achtste finales van het tournooi
om de Europese Voetbalbeker voor clubs
heeft Reims (Frankrijk) met 2-2 gelijkge
speeld tegen Aarhus (Denemarken), rust
stand 0-0. Reims, dat de eerste wedstrijd,
in Denemarken gespeeld, met 2-0 had ge.
wonnen, heeft zich hiermee in de kwart
finales geplaatst.
In een lichtwedstrijd in het Heysel sta
dion heeft een combinatie uit Warschau
met 7-0 van Beerschot gewonnen.
In het Wembley-stadion heeft het Lon-
dense elftal de stedenwedstrijd, voor de
eerste maal bij kunstlicht, tegen Frank
fort met 3-2 gewonnen. Er waren 50.000
toeschouwers.
concipieerde volksstukken zeker wèl
een twaalftal steeds volle zalen te
trekken. Vier van zijn toneelspelen zijn
destijds verfilmd nl. ,,De Jantjes", „Bleke
Bet", „Oranje Hein" en „De Jordaan"
De Boubers speelden daarin zelf natuur
lijk ook mee en zij behoren dus ook tot
de eerste Nederlandse filmacteurs. ..Het
moest toen allemaal wel erg goedkoop
gaan", weet Aaf zich nu nog te herinne
ren, „het was net de Hema".
Haar echtgenoot vertelt, dat hij „Zee
mansvrouwen". dat een echt stuk Amster
dams volksleven uit die dagen weergeeft,
in veertien dagen geschreven heeft. Hij
had toen een eigen gezelschap, waarin
alle acteurs en actrices deelgenoot waren
Een .sociëtair" gezelschap, noemt hij dat
Tedere dag nam hij één acte mee en die
werd dan tussen de bedrijven door uit
het hoofd geleerd. Van November 1928
tot Mei 1929 heeft het stuk onafgebroken
ln de Amsterdamse Plantage-schouwburg
gelopen.
Anton Burgdorfer e.a. Nu zijn het de
leden van de Toneefvereniging „Het
Volkstoneel", die mèt de Boubers het stuk
weer tot leven zullen wekken. Ook de
47-jarige zoon Herman Jr speelt mee. ter
wijl de jubilaris de regie op zich heeft
genomen. Men is al twaalf dagen aan het
repeteren. Voor Aaf en Herman zijn na
tuurlijk de oorspronkelijke rollen van
„Manke Mien" en „Dronken Lodewijk"
gereserveerd. Men moet we] voor nieuwe
decors zorgen, want de oude heeft het
echtpaar noodgedwongen in de honger
winter.... opgestookt. Vanavond zal het
jubilerende echtpaar voor de televisie
geïnterviewd worden.
De hoofdrollen werden vertolkt door
hem en zijn vrouw en verder werkten
mee Johan Elsensohn, Jan Lemaire Sr,
In Lüneburg is door de procureur-
generaal een voorbereidend onderzoek
geopend naar de zaak van W. Polak, een
der zeven oorlogsmisdadigers. die met
Kerstmis 1952 uit de gevangenis van
Breda zijn ontvlucht.
De Nederlandse regering heeft de uit
levering gevraagd van Polak, die in Wesi-
Duitsland is gearresteerd. Hij was schul
dig bevonden aan het doden van drie
Nederlandse verzetslieden en medeplich
tigheid aan de terechtstelling van een
vierde. Het voorbereidend onderzoek be
treft deze punten-
21).
Met één van die blokjes kon ik het huis
in gruzelementen laten vliegen. Ik had het
goedje in Rhodesië gebruikt en kende zijn
kracht. Maar het bezwaar was, dat mijn
kennis niet nauwkeurig was. Ik was de
juiste lading vergeten en de juiste ma
nier om het klaar te maken en ik was
niet zeker van de benodigde tijd. Ik had
ook maar een vaag idee van zijn kracht,
want ofschoon ik het gebruikt had, had
ik het niet met mijn eigen vingers behan
deld.
Maar het was een kans, de enig mo
gelijke kans Ht was een geweldig risi
co, maar daar tegenover stond een abso
lute er 'fseh ijt-o ,v het
gebruikte, zouden de kansen, zo bereken
de ik. ongeveer vijf tegen één zijn. dat ik
me zelf de lucht in liet vliegen; maar
als ik het niet deed. zou ik waarschijn
lijk 'eepn de avond pen gat van zes voet
in de tuin vullen. Zo moest ik het be
kijken. Het vooruitzicht was in beide
gevallen nogal onplezierig, maar ln ieder
geval, er was een kans, zowel voor mij
zelf, als voor mijn land.
De herinnering aan de kleine Seudder
19 'cn deed mij besluiten. Het was zo ongeveer
13.00 Nws. 13.15 Acn. 10.--- 14 15 Gram.
Koninklijk bezoek aap Surinam 5 strjjk_
14.30 Strijkkwartet. 14.45 B°ekj?"pr'aug 16.30 V.
kwart. 15.30 Dansmuz. 16.00 Muz- inetten_
d. jeugd. 17.00 Muz caus VM0 20 Lichte
ensemble. 18.00 Nws. 18.15 Act. Ktnder-
muz. 18.45 Caus. 19.00 V d. kind. «5°™.
koor. 19 30 Caus. 19.50 Ber. 19 1stree 2015
20.00 Nws. 20.05 Toespraak. 20.10 nep-
Kamerkoor. 20.30 Caus. 20 40 Caus. 21.00
muz. 21.40 Hoor en Wederhoor. 22.10 Buuem.
weekoverz. 22 25 Rhythm muz. 22.40 Caus. t
Avondwijding. 23.00 Nws. 23.15—24.00 Kamerorir
Engeland. BBC Home Service, 380 M.
12.00 Voor de scholen. 13.00 Brievenbeantw
33.30 Gevar muz. 13.55 Weerb. 14.00 Nws. 14.10
Gevar. progr. 14.40 Gram. 15.00 Voor de scho
len 16.45 Ork.conc. 17.30 Hoorsp. 18.00 Voor 'te
kind 18.55 Weerb. 19.00 Nws. 19.15 Sport. 19.30
Mezzo-sopr en piano. 10.50 Caus. 20.00 Gevar
nrocr 20.45 Klankb. 21.30 Gevar. progr. 22 00
&WÏ 22 15 Caus. 22.45 Cello en piano. 23.15
Discussie. 23.45 Parlem. overz. 24.00 Nws. 0.08--
0.13 Koersen.
Engeland. BBC U*bt Pro8r- 15l,ft 247 M.
12 00 Mrs Dale's Dagboek. 12.15 Voordr. 12.30
t i-Ht. miir 13.00 Parlem. overz. 13.15 Licht-
muzl3™5 Ork.conc. 14.45 Voor de kind, 15 00
V° r de vrouw 16 00 Lichte muz. 16.45 Gevnr
muz V7 15 M« Dales Dagb. 17.30 Orgel. 18 OU
nrv'jné 18 31) Milit. ork. 19.00 Liederen. 19 25
Caus ?9 30 Voorde Jeugd. 19.45 Hoorsp. 20.00
Nwa "0 24 Soort 20.30 Gevar. progr. 21.00 G--
mra 5115 Discussie 22.00 Gevar. muz. 23 00
Nws 23 15 Act caus. 23.20 Debat. 23.45 Gevar
muz 24.00 Voordr. 6-15 Lichte muz. 0.50-1.00
Nieuws.
N. W D. K. 309 M.
12.00 Amus.muz. 1S.6CI Nws. 13.15 Oric.wn-
Nws M?30eork.con"'ai.30 Opéraconc. 21.45 Nws I het afschuwelijkste moment van mijn le-
ven, want ik ben niet erg sterk in die
koelbloedige besluiten. Toch slaagde ik
er m, de moed bij elkaar te rapen om
mijn tanden op elkaar te klemmen en de
gruwelijke twijfel die mij dreigde te over
weldigen, terug te dringen. Ik sloot een
voudig mijn hersens af en deed, of ik
eMn nroef nam, even eenvoudig als het
afsteken van vuurwerk op Guy Fawkes-
dag.
Ik nam een detonator en bevestigde die
aan een paar voet lont. Toen nam ik een
kwart van een blok lentoniet en begroef
dat bij de deur onder een van de zakken
in een spleet van de vloer, terwijl ik de
detonator er aan bevestigde. Voor zover ik
wist. kon de helft van die kisten wel dy
namiet bevatten. Als de kast zulke dode
lijke explosiestoffen bevatte, waarom
de kisten dan niet? In dat geval zou er
een prachtige reis naar de hemel gemaakt
worden door mij en de bedienden en onge
veer een morgen van het omringende land
Ook was er het risico, dat de ontploffing
de andere blokken in de kast zou doen
mee-ontploffen. want ik was vrijwel alles
vergeten, wat ik geweten had over len
toniet. Maar het was niet goed te gaan
denken over de mogelijkheden. De kan
sen waren verschrikkelijk, maar ik moest
ze waarnemen.
Ik verschanste mijzelf precies onder het
raamtcoziir) en stak de lont aan. Toen
wachtte ik enige ogenblikken. Er heer-
stp ppp doods» stilte allppn het ge
schuifel van zware laarzen in de gang
en het vredig gekakel van de kippen in
de warme buitenlucht. Ik beval mijn ziel
aan »»ün Schpper aan en vroeg me af.
w-nt O' over viif seconden zou zijn
vloer op te slaan en gedurende een ogen-
blik verschroeiend in de lucht te hangen.
Toen schoot een goudgele vlam uit de
muur tegenover mij en deze stortte in
elkaar met ee noorverdovend geraas, dat
mijn brein tot pulp hamerde. Tets viel op
en raakte de punt van mijn linker schou
der.
En toen geloof ik,dat ik het bewust
zijn verloor.
Mijn flauwte kan nauwelijks meer dan
een paar seconden geduurd hebben. Ik
voelde hoe ik stikte in dikke gele dampen
en worstelde me uit de brokstukken tot
ik overeind stond Ergens achter mij rook
ik frisse lucht. De raamlijst was inge
vallen en door de onregp'matiee scheur
stroomde de rook naar buiten in de zomer
middag. Ik stapte over het gebroken ko
zijn en stond in een hof in een dikke
scherpe walm. Ik voelde me heel misselijk
en zoek, maar ik kon mijn ledematen be
wegen, en ik strompelde blindelings voor
waarts. weg van het huis.
Een molenbeekje stroomde in een hou
ten aquaduct aan de andere kant van de
hof en hier viel ik in. Het koele water
knapte me op en ik had juist nog ge
noeg hersens over om aan ontsnappen
te denken. Ik kroop door het beekje tus
sen het glibberige groene slijm, tot ik
het molenrad bereikte. Toen werkte ik
mij door de as-opening de oude molen
binnen en tuimelde op een bed van kaf
Een spijker haakte aan mijn broek en ik
liet een stukje stof achter.
De molen was sinds lang buiten ge-
hruik. De 'adders waren verrot van ouder
dom en op de zolder hadden de ratten gro
te oaten in de vloer geknaagd. De mis-
ce'HVHoid over meesterde mij en een wiel
in mijn hoofd bleef maar ronddraaien,
terwijl mijn linker arm en schouder ver
lamd schenen te zijn. Ik keek uit het raam
en'zag nog steeds een nevel hangen over
het huis en rook ontsnappen uit een bo
venraam. Ik hoopte, dat ik het huis in
brand had gestoken, want ik kon verwar
de uitroepen van de andere kant horen ko
men.
Maar ik had geen tijd om te dralen,
aangezien deze molen klaarblijkelijk een
slechte schuilplaats was. Ieder, die naar
mij zocht, zou natuurlijk het beekje vol
gen en ik was er van overtuigd, dat het
zoeken zou beginnen, zodra zij ontdekten
dat mijn lijk niet in de provisiekasj lag.
Uit een ander raam zag ik, dat aan de
andere kant van de molen een oude stenen
duiventil stond Als ik die kon bereiken
zonder sporen achter te laten, zou ik
misschien een sehijlln'aats vinden, want
ik redeneerde, dat mijn vijanden als zij
dachten, dat ik me bewegen kon. de ge
volgtrekking zouden maken, dat ik Ont
snapt was naar het open veld en dat -zij
me op de heide zouden gaan zoeken.
Ik kroop de gebroken ladder af. ter
wijl ik v/at kaf achter mij aan strooide
om nvin voetstappen *p bedekken Ik deed
ditzelfde °P óe molenvloer en op de drem-
nel w'W de deur aan gebnoken b°oosp!s
hing. Naar buiten glurend zag ik, dat tus
sen mij en de duiventil een kaal stuk grond
lag. met keien geplaveid, waarop voet
stappen niet te zien zouden zijn. Boven
dien was dat stuk gelukkig door de mo
lengebouwen geheel aan het gezicht ont
trokken. Ik glipte de plek over. kwam
aan de achterkant van de duiventil en
zocht naar een manier om die te beklim
men.
Dat was één van de moeilijkste opga
ven, die ik ooit op me genomen heb. Mijn
schouder en arm deden gemeen pijn en
ik was zo misselijk en duizelig, dat ik al
door op het punt stond te vallen. Maar
op de een of andere manier speelde ik
het klaar Door mijn voeten te zetten op
vooruitstekende stenen en in de gaten van
het metselwerk en door me op te trekken
aan ••■en taaie k':mc«wortel kwam ik ein
delijk boven. Er was een kleine borst
wering, waarachter ik ruimte vond om te
gaan liggen. Toen viel ik op ouderwetse
wijze in zwijm.
Ik werd wakker met een brandend hoofd
terwijl de zon mij heet in mijn gezicht
scheen. Lange tijd lag ik bewegingloos,
want die afschuwelijke gassen schenen
mijn gewrichten losgemaakt en mijn
hoofd verdoofd te hebben. Van de kant
van het huis drongen er geluiden tot mij
door: het keelgeluid van pratende man
nen en het geronk van een stilstaande
auto. Er was een kleine opening in de
borstwering. Ik kroop er heen en van
daar had ik enigszins gezicht op de hof.
Ik zag gestalten naar buiten komen: een
bediende met verbonden hoofd en toen
een jonge man in plus fours. Zij zochten
ergens naar en bewogen zich in de rich
ting van de molen. Toen kreeg één van
hen het stukje stof aan de spijker in de
gaten en riep naar de ander. Zij gingen
beiden terug naar het huis en brachten
nog twee anderen mee om er naar te
kijken. Ik zag de omvangrijke gestalte
■■an m'in "ewezen eastheer en ik dacht,
dat ik de man met het spraakgebrek
onderscheidde Ik merkte op. dat zij al
len revolvers hadden.
(Van onze correspondent)
In de Driemolendrift tt Groningen
heeft zich gisteren een ernstige vechtpar
tij voorgedaan tussen een 51 -jarige vrouw
en de 75-jarige man G.S.. bii wie de
vrouw inwoont. De vrouw kwam met ern
stige hoofdwonden bij do G G.D. binnen
en verklaarde, dat zij door S met een
bijl was geslagen. Toen de politie een on
derzoek instelde in de woning, vond zij
daar de man eveneens ernstig gewond.
Zijn toestand was zelfs zo dat hij ter
stond naar het Academisch Ziekenhuis
moest worden gebracht en nog niet kon
worden verhoord.
Uit de verklaringen van de vrouw viel
af te leiden, dat een twist had geleid tot
een gevecht met een bijl. De man zou de
vrouw daarmee hebben aangevallen en
toen zij er in geslaagd was hem het wa
pen te ontnemen, ging zij op haar beurt
de man er mee te lijf Over de oorzaak
van de twist kon de politie nog geen
mededeling doen.
Horizontaal: 1 de lezer heil (lat. afk.),
3 rangtelwoord, 6 eerwaarde heer (lat!
afk.), 8 kleur, 10 wintervoertuig, 12 steen
massa, 14 grote plaats, 15 hinder, 16 zang
stem. 18 huid, 20 naschrift ilat afk.) 22
kindergroet, 23 deel van het been, 24 in
sect, 25 herkauwer, 26 onmeetbaar getal,
27 reeds, 29 staaf, 31 zwaardvis, 33 soort
onderwijs, 35 deel van de voet, 37 vette
vloeistof, 39 gedroogde halmen, 41 rivier
in Duitsland, 43 meisjesnaam, 44 wapen,
45 vr. munt.
Verticaal: 1 laatst leden (afk.), 2 titel.
3 aanw. vnw., 4 reeks, 5 Europeaan, 6
verstand, 7 lidwoord, 9 onbeschaafd. 11
vulkaaninhoud, 13 naamloze vennootschap
(Fr.), 14 heilige, 15 houder van schepen,
17 inwendig orgaan. 19 werpstrik, 21
sportartikel, 22 spoedig. 26 vrucht, 28
hard, 30 jongensnaam, 31 Fr. onbep. vnw.,
32 sportterm, 34 buitenstaander, 36 godin,
38 pret, 39 heilige, 40 getij, 42 onder het
nodige voorbehoud (lat. afk
Verticaal: 1 ceram, 2 ara, 3 lea, 4 adder.
5 mee, 6 blij, 7 lente, 12 dal, 14 rat, 36
avond, 17 kaart, 19 ale, 20 epe. 21 sie,
22 inn, 25 vrees, 26 rem, 27 deken. 28 iet.
29 genie, 33 ego, 34 sta, 35 iep, 37 ore.
