LAATSTE BERICHTEN
Per schip dwars door de jungle
van Suriname
Scheepvaartberichten
aar =rra"I "stskjS-®
529ste STAATSLOTERIJ i.
n n c—s
Louis Armstrong
Moengo, het bauxietdorp, door Koningin
bezocht
Correctie Staatsloterij
Vijftien „mogelijken
voor Ned. Elftal
MAANDAG 31 OCTOBER 1955
Soms te enthousiast
PASSEN TE GAUW VOL
Klacht van Nederlandse
zakenlui
VIJF PATERS UIT EéN GEZIN
HANDELSONDERWIJS EN DE
PRACTIJK
Leraren stellen
HUISEIGENAREN KLAGEN
OVER WONINGBOUW
NIEUWE MAATREGELEN IN
STRIJD TEGEN
PLANTENZIEKTEN
KARDINAAL MINDSZENTY
IN ZUID-HONGARIJE
Politieke delinquenten
GRATIEBELEID AFGEKEURD
STERKE UITVOER NAAR
ENGELAND
PAGINA 4
DOOR AUTOBUS
AANGEREDEN
enquete
NEDERLANDS ECHTPAAR
GEWOND
Bij auto-ongeluk in Frankrijk
Nog altijd toekomst
in de bauxiet
NEDERLAND—NOORWEGEN
DE
HEER WELTER LID
VAN DE K. V. P.
SCHOOLVERKEERS-
EXAMEN 1956
Schriftelijk gedeelte
op 6 Maart
SPANVISSERIJ OP
HARING
DE
Scheveningers doen mee
In Scheveningen zijn berichten ontvan
gen, dat Belgische kotters, in span vis
send met de zogenaamde atoomkuil, ach
ter de haringscholen jagen en reeds prach
tige vangsten boven water hebben ge
haald. Op deze berichten beëindigen
Scheveningse kotters de trawlvi«*»r:j en
zullen zij binnenkort naar Bre»'««is sto
men om aan deze zeer lonend» visserij te
gaan deelnemen. Voor zover b»k»nd is
gaan uit Scheveningen aan de spanvis-
serij heelnemen de kotters Sch. 65 en 18,
de Sch 1 samen met een Urker ketter en
de Sch 16 met de 71. Vermoedelijk zul
len verder uit Scheveningen nog 1 2
spaa naar Breskens vertrekken.
BOERDERIJBRAND TE
ULRUM
„VAN ALLES OP HET
STRAND"
Grote partij hout aangespoeld,
MARKTBERICHTEN
NEDERLANDSE
SCHEPEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
--- Vlsé 49 40
VISSERIJ
RIVIERTIJDINGEN
Alles wat in Den Haag Jazz-liefhebber
is of als zodanig wil doorgaan was Zater
dagavond tegenwoordig in de Houtrust-
hallen. Niemand minder dan „Louis Arm
strong and his All Stars" waren aanwez-g
om de aanwezige 15000 jazz-enthousiasten
een jazz-concert op niveau aan te bieden
Enigszins bevreesd voor hetgeen zich ;n
Scandinavië heeft afgespeeld had men
speciale voorzorgsmaatregelen getroffen
Een extra politiemacht was aangetreden
en in het programma was aan het pu
bliek verzocht zich te gedragen zoals hei
een fatsoenlijk volk betaamt. Voor de
aanvang van het concert kwam de im
presario nog op het podium deze wens
benadrukken.
Het publiek heeft aan dit verzoek ge
hoor gegeven, al ging het soms toch nog
een beetje te enthousiast toe.
Louis Armstrong musiceerde zoals men
van hem gewend is. Vol gloed in een
volledige overgave en met de nodigs
theatrale gebaren. Zijn trompet-solo's,
zijn vocalistische nummers, met het voor
hem eigen stemgeluid, oogstten steeds
weer grote bijval van het aanwezige Du-
bliek Maar niet hem alleen kwam he'
succes van deze avond toe. De clarinet
tist Ed Hall, die ongetwijfeld zijn hoogte
punt bereikte in de „Sheik of Araby"
deelde, evenals de bassist Arvell Shaw
en de vocaliste Velma Middleton in de
daverende bijval van het publiek.
Kortom al de leden van Armstrong's
orkest verkregen wat hun toekwam: uit
bundige instemming, hetgeen soms tot
uiting kwam in een langdurig gebrul en
gefluit, blijkbaar de dankbetuiging van
een Jazz-publiek.
Wat het programma betreft- De num
mers waarmee Armstrong zich door de
jaren een publiek veroverde, werden me
rendeels te berde gebracht. Klassieke fa
vorieten gingen er weer in als koek. En
de spiritual die op geen enkele Jazz-ma-
nifestatie ontbreekt When the Saints go
marching in werd gebracht met de daar
bij behorende entourage: gebrul, geflu't
en applaus.
Het publiek is in ieder geval aan zijn
trekken gekomen.
S. W.
De Kamer van Koophandel voor Maas
tricht en omstreken zal bij de Neder
lands-Duitse Kamer van Koophandel
stappen ondernemen met betrekking tot
de passencontröle door de Duitse grens
beambten. Er zijn namelijk klachten, dat
zakenlui, die geregeld naar Duitsland rei
zen, door het veelvuldig afstempelen in
hun pas door de Duitsers worden genood
zaakt °m de vier of vijf maanden hun pas
te laten vernieuwen, hetgeen behalve de
kosten, een vertraging meebrengt in de
mogelijkheid van zakenreizen.
De secretaris der K. v. K. te Maastricht,
dr C. Aerts, die een onderzoek naar deze
klachten heeft ingesteld, constateerde, dat
het euvel zich langs de hele Nederlands-
Duitse grens voordoet. Van Nederlandse
zijde wordt al sedert enige tijd niet meer
in de passen gestempeld. Voor grenspas-
sen van arbeiders geldt de bovenom
schreven moeilijkheid niet.
(Van onze correspondent)
In Rome heeft Zondag frater dr Bene-
dictus (Antoine) Janssen O.F.M. uit Roo
sendaal de H. Diaconaatswijding ont
vangen. Wanneer hij op 17 December
a.s. eveneens in de Eeuwige Stad tot
priester zal zijn gewijd, zal de familie
Janssen vijf priesterzonen hebben.
De andere vier uit het gezin, dat zes
zoons telt (de oudste is landbouwkun
dig ingenieur te Veghel) zijn allen lid
van de Orde der Cisterciënsers en ver
blijven in de priorij „Mariënkroon" te
Nieuwkuijk. Het zijn de paters Grego-
rius (Adrianus), Radboud (Marinus)
Wulfram (Johannes) en Cornelius
(Harrie).
Pas het volgend jaar zomer, wanneer
hij met vacantie komt, zal pater Bene-
dictus in Roosendaal zijn eerste plech
tige H. Mis kunnen opdragen.
in
Een zeventiental huiseigenaren in de
Ratelaarstraat te Bergen op Zoom heeft
een eis tot schadevergoeding ingesteld bij
de Raad van Arbitrage bouwbedrijven in
Nederland. De eis bedraagt per woning
1750. In totaal dus een vergoeding van
29.750.
Bedoelde woningen werden ongeveer
een jaar geleden door de betrokkenen
aanvaard. Nu zou gebleken zijn, dat niet
alle materialen gebruikt zijn volgens be
stek. Met name de plafonds en de daken
zouden niet beantwoorden aan de gestel
de eisen, terwijl een kelderkast geheel
ontbreekt en wel op het bestek gestaan
zou hebben.
In een /zojuist verschenen koninklijk
besluit zijn maatregelen afgekondigd met
betrekking tot door een schadelijk or
ganisme aangetaste bol- of knolvormende
bloemgewassen, boomkwekerijgewassen
en vaste planten. Zij houden in. dat iede
re teler van dergelijke gewassen ver
plicht is binnen een door of vanwege de
directeur van de plantenziektekundige
dienst te stellen termijn en op de aange
geven manier door schadelijke organis
men aangetaste planten te verwijderen en
te vernietigen of op andere wijze als
voortkwekingsmateriaal ongeschikt te
maken. Gelast kan worden aangetaste
partijen planten te behandelen. Voorts is
het de kwekers verboden dergelijke plan
ten te vervoeren of te laten vervoeren,
anders dan op aanwijzing van de planten
ziektekundige dienst.
Volgens een pater Dominicaan, die
uit Hongarije is gevlucht, verialij ft
kardinaal Mindszenty thans in het
zomerverblijf van de bisschop van
Peos te Puspoek Szentlaszlo in het
Zuiden van Hongarije.
De pater, die Vrijdag jl. in Wenen
is aangekomen, verklaarde, dat de
kardinaal naar het paleis gebracht
werd onmiddellijk na de bekendma
king, dat zijn levenslange gevangenis
straf was „onderbroken". De kardi
naal zou volledige bewegingsvrijheid
hebben binnen het paleis, doch geen
gasten mogen ontvangen. Hij zou
slechts vier maal per jaar bezoek van
zijn moeder mogen hebben.
Met betrekking tot het gratiebeleid ten
aanzien van tot levenslange of langdurige
tijdelijke gevangenisstraf veroordeelde
politieke delinquenten gaven vele Twee
de-Kamerleden in het voorlopige ver
slag over de ontwerp-begroting 1956 van
Justitie opnieuw te kennen, dat zij dit be
leid afkeurden. Deze leden stemden in
met het standpunt van de Nederlandse
hoogleraren in het strafrecht, die op een
hernieuwde overweging van de mogelijk
heid tot het verlenen van gratie aan poli
tieke delinquenten hebben aangedrongen.
Blijkens officiële Engelse statistieken,
geeft de waarde van de Britse invoer uit
Nederland over de eerste 9 maanden van
1955 een stijging t. o. v. dezelfde periode
van 1954 te zien van iets minder dan 77
millioen. Volgens het iongste verslag van
het Engelse ministerie van handel heef»
het Ver. Koninkrijk 97,19 millioen uit
gegeven aan goederen uit Nederland te
gen 80,75 millioen in 1954. De uitvoer
van Britse goederen naar Nederland be
liep 78.96 millioen tegen 75,46 mil
lioen in 1954.
(Van onze correspondent)
De 61-jarige gemeentearbeider J. B. is
vanmorgen op de Oelerweg te Hengelo
aangereden door een autobus, die be
stuurd werd door W. ten N uit Vriezen
veen. B. is met een schedelbasisfractuur
in het R.K. ziekenhuis te Hengelo opge'
nomen. Zijn toestand Is zorgwekkend.
Zaterdag heeft de Vereniging van Le
raren voor practijkexamens haar jaarlijk
se algemene ledenvergadering gehouden
in Den Haag. Op deze druk bezochte bij
eenkomst werd door de voorzitter, de heer
C. Bleijenberg, met algemene instemming
van de leden een studiecommissie geïn
stalleerd, welke tot taak heeft contact te J langs
zoeken met het bedrijfsleven ten einde in
onderling overleg en samenwerking te ko
men tot grotere aanpassing van de exa
mens aan de practijk en tot verhoging
van de efficiency op de handelskantoren.
Daartoe zal deze commissie een enquête
bij het bedrijfsleven instellen.
De directeur van Luycks- fabrieken en
inleggerijen te Amsterdam, de 48-jarige
heer J. Luycks is Zaterdagavond bij een
auto-ongeluk in Frankrijk gewond en met
zijn echtgenote overgebracht naar een
ziekenhuis te Gonesse. Hij zelf kon, na
behandeld te zijn het ziekenhuis weer ver
laten, maar zijn echtgenote, die een
hoofdwond en diverse andere kwetsuren
had opgelopen, moest worden opgenomen
Het echtpaar was op weg naar Parijs
met twee zoons en wel om de 19-jarige
dochter die daar studeert, op te zoeken.
Tussen Le Bourget en Gonesse, aldus een
bericht uit Versailles, botste de heer L.
met zijn auto tegen een Franse wagen.
Door de schok werden beide auto's tegen
een derde geworpen.
Het ongeluk had een bijzonder tra
gisch gevolg, want het kostte korte tijd
later het leven aan de 58-jarige politie
agent P. Breguigny uit Gonesse, vader
van vijf kinderen, die zich naar de plaats
van het ongeluk had begeven om proces
verbaal te maken. Toen hij de weg over
stak. werd hij gegrepen door twee Fran
se auto's, waarvan de een de ander pas
seerde. Hij was op slag dood.
In de categorie prijzen van 20 moet
4882 veranderd worden in 4982.
De nummers 20001 enz., moeten gele
zen worden vóór 21004 enz.
Tussen zeven en tien uur in de mor
gen van Maandag (tussen 1 en 4 uur nm
Nederlandse tjjd), terwijl de „Prospector'
de oevers van de Cottica voer.
dwars door een gebied, dat slechts hier
en daar bewoond wordt door bosnegers,
kregen H.M. de Koningin en de leden
van haar gevolg, die al vroeg waren op
gestaan om niets van deze tocht te mis
sen, een goed beeld van het Surinaamse
landschap, zwaar bebost en op enkele
nederzettingen na verlaten.
Tegen tien uur werd Moengo bereikt,
een der twee centrale van bedrijvigheid
der Surinaamse bauxietmaatschappij en
tegen half elf volgde de ontscheping,
waarbij een detachement van de Konink
lijke Landmacht, gelegerd in Albina, dat
op de grens van Frans Guyana ligt, als
erewacht fungeerde. De districtcommis
saris J. Bottse en twee leden van de
directie van de maatschappij, de heren
J. Guilonard en H. Harrison, waren ter
begroeting aanwezig.
Gedurende ruim anderhalf uur bezich
tigde de Koningin het bedrijf en alles
wat er bij hoort, zoals het woondorp, de
eigen boerderij, het Julianadorp, waar de
schooljeugd haar een zanghulde bracht
en waar padvinders een erehaag vormden
het hospitaal en een der arbeidersgezin
nen in de nieuwe woonwijk.
Een bijzondere correspondent tekent
bij deze toch nog het volgende aan:
De Zondagavond begonnen tocht met
het m.s. Prospector naar het bauxietdorp
Moengo zal niet nagelaten hebben op de
Koningin indruk te maken. De Prospec
tor is, evenals de andere bauxietboten,
een zeeschip van enkele duizenden ton
nen maar de Surinamerivier, de Comme-
wijne en de Cottica laten toe, dat het
opvaart tot Moengo, hetgeen betekent 8
uur varen, aanvankelijk langs plantages,
die zich nog aan weerszijden van de
Commewijne bevinden, later door de jung
le. Haar ter wereld kan men dat mee
maken?
Het dorp Moengo ?ou men kunnen zeg
gen is „bauxiet". De woningen, de we
gen, de bioscoop, het hospitaal, de boer
derij, de melkinrichting, het is alles op
gericht door de Surinaamse Bauxiet Mij
een dochteronderneming van de Ameri
kaanse Alcoa. Het mag dan al zo zijn
dat er op vele plaatsen in de wereld bauxi
gevonden wordt, dank zij het feit, dat
Suriname van oudsher deze grondstof
voor de aluminiumfabricage exploiteerde
en dank zij de moderne fabrieksinstalla-
ties, de vervoersmogelijkheden en de werk
willige arbeidskrachten zit er nog altijd
toekomst in.
Suriname is economisch wel sterk af
hankelijk van de inkomsten uit de bauxiet
exploitatie, volgens velen al te sterk. Een
derde gedeelte van de landsinkomsten
wordt geleverd door de bauxiet en behal
ve dat wordt welvaart gebracht in vele
arbeidersgezinnen, die anders in dit land
weinig mogelijkheden zouden hebben. De
laatste tijd zijn de berichten over de bau
xiet exploitatie echter onveranderd gun
stig. Na een aanvankelijke terugslag na
Korea, bevindt de productie zich weer in
opgaande lijn, zodat een zeker optimisme
ten aanzien van deze welvaartsbron voor
Suriname gerechtvaardigd is te achten
75
HOGE PRIJZEN
ƒ23.000 13804 ƒ5000 11705 ƒ2000 4599 1300 2228 18511 ƒ1000 2533 8620 10136 15787
19323 f400 4692 5724 8540 9839 11417 12005 12504 12603 16743 18314 19384 19616 20025
20834 21743 200 1125 1561 1875 2009 2023 2266 2401 2406 2506 2641 2696 3627 4249 5542
5912 5997 6365 6835 6857 7041 7581 7802 8368 8530 9075 9126 9208 9306 9476 9511 9541
10007 10173 11006 11032 11320 11415 11437 12435 12719 12833 13042 13689 13752 13996
14381 14431 14822 15095 15163 15177 15182 15993 16078 16118 16139 16143 16512 16724
17141 17362 17405 17760 18184 18372 18383 18571 19108 19270 19316 19397 19497 19685
2C087 21639
PRIJZEN VAN ƒ30—
1007 028 034 101 109 113 114 207 216 224
243 334 369 373 376 416 432 453 492 494
495 509 526 549 564 573 598 620 623 668
729 746 780 809 824 831 870 883 886 905
916 931 939 958 959
2001 067 095 108 129 153 195 257 261 298
306 317 342 350 365 379 398 434 468 588
603 653 733 748 757 800 809 812 880 921
946 948 953 958 959 964 969 976 985 99S
3013 015 145 149 176 271 272 302 326 338
340 363 425 431 483 514 533 557 568 628
638 662 690 692 699 751 789 793 799 808
844 874 876 898 907 930 934 969
4012 020 024 065 085 090 106 108 126 142
149 165 229 240 256 264 308 313 323 353
367 408 441 456 520 575 607 645 653 723
774 784 796 804 812 834 860 877 882 883
886 891 927 944 961
5042 043 121 123 228 241 280 295 298 337
393 439 457 473 478 479 482 488 515 516
517 561 570 585 640 676 787 792 800 802
824 835 934 949 953 963 970
6060 069 090 108 122 135 171 181 208 215
233 367 370 402 430 483 507 516 518 525
546 552 568 590 634 641 647 658 663 724
747 776 777 821 829 830 844 883 887 893
894 904 905 928 930 931 999
7032 034 047 094 112 114 142 147 157 198
260 267 296 306 314 320 387 390 414 424
458 472 490 495 526 345 687 641 663 687
700 709 718 787 789 79ö 844 SB6 884 806
947 975 989
8014 025 031 077 128 143 147 208 210 247
250 279 314 340 347 M» 417 450 462
522 829 376 651 664 flW *8» 694 T1S 721
785 789 776 789 OT 0* tM Mm «5
895 W13 953 966 nnrI
S019 028 038 093 097 120 136 207 217 222
SSi. 243 246 251 265 266 346 354 379 884
292 437 306 510 517 519 601 655 667 fflT
713 720 745 809 342 869 876 958 961
ÏOOSO 031 044 060 064 105 138 140 152 175
177 208 226 269 321 356 398 434 4» 464
4«0 497 499 511 513 583 «7 6SJ «J 713
724 725 734 747 748 764 TTS TT, 4.0
nr.B 961 964 974 970 986
11009 011 014 034 038 047 051 082 08S 094
096 099 108 151 160 192 212 238 258 260
267 273 303 306 344 352 386 400 403 429
466 467 471 483 546 557 558 570 579 592
595 614 619 629 639 655 676 679 686 712
714 733 763 818 821 825 834 925 966 997
12003 016 024 127 145 211 221 233 297 302
393 411 420 430 471 505 606 658 662 709
739 740 827 859 921 950 952 959 999
13039 087 121 125 172 188 199 224 230 297
312 330 347 386 413 417 423 485 510 552
554 564 565 572 573 645 646 653 657 765
779 780 '819 826 840 843 876 905 984 988
14002 003 024 037 054 058 085 119 154 212
227 233 236 249 268 277 278 291 302 311
335 339 341 365 378 401 406 409 430 446
469 482 489 516 519 530 552 574 598 599
628 631 646 669 766 781 858 860 894 895
941 953 957 986
15006 024 068 091 194 218 226 248 297 317
331 334 342 "44 372 384 388 414 441 472
482 486 499 526 568 582 612 635 638 693
728 767 780 867 872 885 893 S99 955 956
963 979
16005 034 045 082 087 161 212 230 274 301
321 352 386 440 464 465 467 490 492 521
531 566 579 593 595 607 614 674 693 731
774 800 837 880 886 S96 927 928 943 996
17045 100 114 120 125 127 147 164 179 215
226 262 268 280 285 335 354 368 370 372
391 420 449 463 464 503 588 628 636 711
748 750 792 810 811 838 860 868 884
927 988
18023 047 054 085 109 116 118 130 231 232
239 261 280 315 378 387 406 421 452 457
467 469 505 510 534 608 622 624 639 646
653 662 671 704 720 766 771 776 797 800
833 881 882 888 890 894 948 951 999
19057 060 163 199 222 224 225 232 256 266
302 315 331 332 390 403 483 492 572 627
639 649 861 666 668 703 7»5 870 880 890
912 910 932 962 978 999
31004 073 113 142 182 214 239 260 281 317
343 353 879 381 435 475 534 565 621 661
664 733 737 742 755 770 777 780 781 825
863 870 873 877 881 895 922
20001 017 022 035 047 086 140 154 160 207
213 226 247 261 294 303 310 349 380 382
383 394 406 493 505 506 507 519 552 596
618 62S 634 649 663 676 694 710 741 762
7S4 814 837 843 868 881 886 926
Naar wij vernemen zal de Keuze-com
missie van de K.N.V.B. voor de wed
strijd Nederland-Noorwegen, welke Zon
dag 6 November a.s. in het Olympisch
Stadion te Amsterdam wordt gepeeld het
Nederlandse team uit de volgende 15
spelers amenstellen: De Munck (Fortuna
'54), Feyt (Willem II), Wierma (P.S.V.)
Kuys (N.A.C.), Van Kerkum (Feijen-
oord), Klaassens (V.V.V.), Van der Hart
(Fortuna '54), Schaap ('t Gooi), Bruse-
lers (P.S.V.)Appel (Fortuna '54), Bos-
senaar (Feijenoord), De Bruyckele (Wil
lem II), Brooymans (Willem II), Carlier
(Fortuna '54) en Clavan (Scheveningen
Holland Sport).
Als consequentie van het Zaterdag door
de partijraad van de K.N.P. genomen be
sluit tot goedkeuring van het accoord met
de K.V.P. en tot opheffing van de partij
heeft de heer Ch. J. I. M. Weiter, zich
opgegeven als lid van de K.V.P. Hij heeft
zich bereid verklaard een candidatuur
voor de Tweede Kamer te aanvaarden.
Het bestuur van het Verpond voor Vei
lig Verkeer heeft zijn goedkeuring ge
hecht aan het voorstel van de „Commissie
eenheid in de Verkeersexamens" om op
6 Maart 1956 het schriftelijk gedeelte af
te nemen van de schoolverkeersexamens.
De zeer grote belangstelling van de
scholen voor het verkeersoxamen blijkt
wel hieruit, dat in 1955 circa 170.000 kin
deren van de hoogste klassen het examen
hebben afgelegd. Voor 1956 wordt nog
een groter aantal verwacht.
Een deel van de kapitale boerderij
„Hollemaheerd" van de heer M. J. Riete-
ma te Houwerzijl. gem. Ulrum, is Zon
dagmiddag een prooi der vlammen ge
worden. Drie brandspuiten namen aan
het blussingswerk deel, maar het was
buitengewoon moeilijk de vuurzee mees
ter te worden, daar de schuren tot de
nok gevuld waren met graan. Dank zij
de brandgevel bleef het grote voorhuis
gespaard. De levende have kon nog ge
red worden. Een in de boerderij geplaat
ste dorsmachine is mede verbrand. De
oorzaak van de brand is niet bekend.
In de nacht van Zaterdag op Zondag is
op het strand tusen Bergen aan Zee en
Castricum een grote partij planken en
baddings aangespoeld. Het betreft hier
vermoedelijk de deklading van een schip.
Volgens deskundigen moet het hout ai
ruim een week in het water hebben gele
gen. Zondagmorgen om vier uur is de
strandvonderij begonnen met de berging
van het hout. Ook inwoners van Egmond
hebben op eigen houtje aan strandvonde
rij gedaan. Volgens de burgemeester van
Egmond zal tegen hen waarschijnlijk pro
ces verbaal worden opgemaakt.
's-HEHTOGENBOSCH, 29 October. Pluimvee-
markt. Aangevoerd 30.000 stuks. Prijzen: kippen
witte 2.05—2.10, rode f 1.90—195, zwarte 1.70
—1.75, tamme konijnen 2.05—2.10, alles per kg
levend gewicht; oude hanen 2.754.25 p. stuk
ROTTERDAM, 31 October. Veemarkt. Aan
voer in totaal 1987 dieren, als 1285 vette koeien
en ossen, 649 varkens. 53 schapen of lammeren.
Prijzen: lette koeien le kw. 2.60—2.80, 2e
kw. 2.46—2.60, 3e kw. 2.20—2.40; varkens
(levend gewicht) le kw. 1.80, 2e kw. 1.78, 3e
kw. 1.75, alles per kg.; lammeren le kw.
120, 2e kw. 100, 3e kw. 90, per stuk. Vette
koeien aanvoer iets minder, handel redelijk, le
kwal. iets stijver in prijs, verder onveranderd,
enkele prmia's boven notering. Varkens aan
voer even korter, handel vlot, iets lager in prijs.
Dammeren aanvoer als vorige week, handel
kalm, prijzen onveranderd.
October. Veemarkt. Aanvoer
.1673 stuks. t.w. 1280 runderen, wo. 1215 t. b.c-
oon 22 vette Welveren, 304 graskalveren, w.o.
280 t. b c.-vrij, 225 nuchtere kalveren, 813
schapen. 259 varkens boven 100 kg., 244 varkens
beneden 100 kg., 468 biggen, 58 bokken en geiten
Prijzen: melk- en kalfkoeien 1075— 750, kalf-
vaarzen 800—600, pinken 480340, vare
koeien 750525, stieren f 575400. vette kalve
ren 420—225. graskalveren 410200, nuchtere
kalveren 6042, schapen 13585, lammeren
f 120—75, varkens boven 100 kg. 350—225 id.
beneden 100 kg. 100—60. bi ggen 50—36, bok-
kenof geiten 5410.
UTRECHT, 31 October. Paardenmarkt. Aan
voer 354 stuks. Prijzen: luxe paarden 800—1100
werkpaarden 800—1000, oude paarden 500—
700, paarden drie jaar 600700, paarden twee
jaar 500—700, veulens 275—425. hitten 500—
650; slachtpaarden 1.60—2 per kg. slachtge-
wicht. Handel redelijk.
Rotterdam aangekomen 29 October:
Zwaantiena, Esbjerg vismeel, Wa
genburg; Myfem, Parijs, stg., In-
votra, Parkkade; Modena, Hampion
Roads, kolen. RKC, Waalh. 27; Ex
press, Aberdeen, stg., Muller, Jobs
haven; Geer, Alblasserdam, draao
Vermaas, Stieltjeskade; Anne Marie
Kruger, Klaipeda, kolen. Muller
Waalh. pier 2; Selectivity. Londen
ledig, AVK, Waalh. 71; Thalatta
Beaumont, stg., Comelder, IJse ha
ven WZ; Hecuba, San Juan, stg., f'js-
faat, Hudig en Veder Waalh. 14:
Scharhorn, Hamburg, benzine, v.
Ommeren, N.M. Pernis; Oranjepolder
II, Londen, stg., Muller, Jobskade;
Janis Ralnis, Ventspils, ijzer Pak-
huismeesteren, Waalh. 76- Ton S
Swansea, kolen, RKC. Waalh. RKC-
Hartel, Londen, stg., v. Es, Werï
Waalhaven; Bestwood, Londen, ledig,
Furness. Waalh. THB; Blrte Hugo
Stinnes, New York, bonen, D. Lijn
zaad. Maash. 3; Cherniakhovsk, terug
van proeftocht. Wagenborg, Parkka
de; Pulborough, Shoreham, ledig
RKC, Waalh. B; Mercur, IJmuiden,
ledig, H, Hanno, Waalh. 70; Reinbek
Archangel, hout, NBK, Waalh. 09-
Devonbrook, Londen, ledig, RKc'
Waalh. Er. Swarttouw; Perioles
Hampton Roads, kolen, Invotra,
Waalh. 55; Bab T., Amstm., ledig
Neerlandia, Parkkade; Theseus, Bre
men, stg., Wambersie. Maash. NZ;
Harry Richardson, Londen, ledig,
RKC. Waalh. B; Poole Channel,
Southampton, ledig Rotrama, Waalh.
THB; Poole Island, Poole, ledig, Ro
trama, Waalh. Fr. Swarttouw; Helga
Hoge, St Ann's Harbour, hout, Berg-
traship, Maash, 4; Rondo. Londen,
ledig, RKC. Waalh. B; Capetan Ni
colas, Sebeniko, erts, Ruys. Waalh
S3; Vancouver City, Hampton Roads
Huelva, erts, Kersten' Hunik, Waalh
kolen, RKC. Waalh. RKC: Varenna,
27; Angelina, Hampton Roads, kolen.
RKC. Waalh. 102; Camroux 2, Lon
den. ledig, RKC, Waalh. RKC; Aire,
Goole, stg., Hudig en Pieters, Mer
weh. WZ:
30 October: Jackonia. Par, klei.
Schellen, Waalh. 58; Aso Maru, Lon
den, stg., v. Ommeren, Merweh. KV.
Reine Astrid, Antw., stg., Kuyper v.
Dam en Smeer, IJselhaven WZ; Luir-
sefjell, Chicago, stg. v. Wankum,
Merweh. 2e gat; Sugar Producer,
Antw., ledig, Soetermeer Fekkes,
ASF Pernis; Maria Dolores. Hampton
Roads, kolen. Anker Kolen Mij..
Waalh. 25; Lagoa, Antw., stg. Ker
sten Hunik, Merweh. QD; Ginnheim,
Wabana, erts, Montaan Transport,
Waalh. A; Hudson Cape, Londen, le
dig, Burness, Waalh. 72; Pavonis,
Teignmouth, klei Wagenborg. Wes
terkade; Oberprasident Delbruck,
Abo, hout, Nubel, Waalh. NZ; Cnosi.
Philadelphia, kolen. Steenkolen
Utrecht. Maash. SHV; Svanesunö,
Stockholm, stg, D. Burger, Lekhaven
OZ; Gustav H. Weitert, Londen, olie
v. Ommeren, le Petrh. Pakhuismees-
teren st 4; Marcella, Glasgow, ledig,
Furness, le Petrh, Pakhuismeesteren
st 5; Batavier III. Londen, stg. Mui-
Ier, Jobskade; Bree Helle. Londen,
stg. VAM. Merweh. KV; Poli, Hamp
ton Roads, kolen, RKC. Waalh. 25;
Seine, Hirsthals, vismeel, Tramping.
Binnenhaven; Captain J. M. Do
naldson, Londen, ledig, RKC. Waalh
Fr. Swarttouw; Inspecteur Mellema.
Verpen, Pyrietas, NRV. Waalh. 57;
Hudson River, Hamburg, ledig, A
Veder, Waalh. 56; Melrose Abbey,
Hull, stg. VHA. Parkhaven: Solon
Turman, Brownsville, stg. Lykes Li
nes, Merweh. C. Swarttouw; Foch-
rose, Londen, ledig. RKC, Waalh. B
Alderamin, Chittogong. stg. VNS*
Maash. NZ; Badzo, Londen, stg.
North Sealine, Rijnhaven OZ; Her
mann Sauber. Oulu, hout H. Stin
nes, Rijnhaven 3; Midsland. Leith,
stg, kolen, SSM, Merweh. 3e gat-
Glenroy, Yokohama, stg. Meyer,
Merweh. C. Swarttouw; Nigeria, Bei-
ra, stg. Muller, Merweh. M; Astron
Hampton Roads, kolen, Worms Waal
haven SVH; Adara. Vlaardingen,
ledig, Hanno, Maash. NZ; Campiz,
Vigo, ledig, v. Ommeern, le Petrh,
st 3; Craigwen. Bremen, stg, Hudig
en Veder. Lekhaven OZ; Breiten-
burg, Algiers, stg. J. Smith. Rijn
haven ZZ; General Rivera, Corpus
Christi, ijzer Alpina. Waalh. Fr
Swarttouw; Trompen burgh, Kings-
lynn, stg Muller, Merweh. 3e gat;
Joachim H. Fisser, Bilbao, stg Euro
vracht, 2e Katendr. OZ; Skagern,
Gent, ledig SEAM, Waalh. 13; City
of Poona, Yokohama, stg Hoyman en
Schuurman, Merweh. C. Swarttouw;
Bolbec, Swansea, kolen. RKC. Waal
haven 71; Cormain, Londen, ledig
Rotrama, Waalh. 99; Sitanja, Hamp
ton Roads, kolen, Nestorak, Waalh.
94; Saxondale, Punta Cardon, olie v.
Ommeren, BPM st 4; Hackney. Lon
den. ledig. RKC. Waalh. Fr. Swart
touw- Ameriki. Hampton Roads, ko
len, RKC. Waalh. 27:Easthill. Hamo-
ton Roads, kolen, RKC. Waalh. 32;
Widar, Lulea, erts, Mannesmaan,
Waalh. 86; Evimar, Norfolk, kolen,
Steenkolen Utrecht, Waalh. 6; Ha-
bicht. Kotka. hout, Burger, Waalh.
28; Kynos. Punta Cardon. olie, RSB.
BPM st 10; Otto, Hamburg, olie.
Pakhuismeesteren le Petrh. Boei F;
Birmingham. Waer, kolen, SSM.
Merweh. SSM; Darmstad. Hamburg,
stg. Meyer, Lekhaven THB; Nobistor
Klaipeda, stg, Pakhuismeesterei,
Merweh. Presto; Barfor, Londen, 3e-
dig, RKC. Waalh. 99; Sonsbeek, Wor
kington, Kolen, v. Nievelt Goudriaan,
Waalh. 58; Barlind. Rouaan. stg,
Burger. ÏJselkade Venerator. Hamo-
ton Roads, kolen, SEAM. Vondelin
genplaat; Kalo Savannah per slb.
Maas en Seefalke, stg. Gans Trans
port, Merweh. QD; Sambre, Parijs,
stg Muller, Parkhaven; Leendert B
Balaric, alcohol. Furness, BPM st 7;
Comet. Newport News, kolen. SEAM
Vondelingenplaat: Norrisa. Thames-
haven, olie v. Ommeren, BPM st 32
31 October: Niedersachsen, Roytt»,
hout. Lijnzaad, Rijnhaven 3; San kt
Marien, Yxpila, hout, Nubel, Waain.
26; Arawak, Santa Martha, fruit,
Muller, Maash. NZ; Brabant. New
Orleans, stg. Wambersie, Maash.
THB; Sparto, Vlaardingen, ledig,
SEAM, Maash. dok 4; Vrouwepolder
Port Talbot, kolen, Erhardt en Dek
kers, Merweh. SSM; Delphinus, Ber
gen, stg Burger, IJselhaven DZ:
Loosdrecht, Hamburg, stg. VNS.
Rijnhaven NZ; Vasara, Narvik, erts.
Ruys, Waalh. 100. Boskoop, Vallai,
stg. Hudig en Veder, Lekhaven TH3:
Quentin, Grangemouth, stg. Burger,
IJselhaven OZ; Nottingham New
castle, kolen, SSM, Merweh. 3e gat;
Capgiur, Lekkerkerk. ledig, Duiven-
dyk, Waalh. 24; Jutlandia. Kopen
hagen. stg., Cornelder, Maash. THB:
Farmsum. Amstm, ledig, Hanno.
stroom ten anker;
Vertrokken 29 October: Herta,
Delfzijl; Servannaise, Bayonne; Clan-
gula, Liverpool; Eskwood. Cowes-
Wiros, Stockholm; Itria, Antw: Pont
l'èvéque, Antw.; Degero, Antw;
Apollo. Malmo; Nuculana. Purfleet;
Tyro, Dublin; Sivina. Stanlow; Ag
nes Essberger, Sheerness; Baden.
Oslo: Argolib, Hampton Roads* La-
gunillas. Mena al Ahmadi; Totland.
Dover; Tom Stromer, Kopenhagen;
Grampian Coast, Yokohama; LXJlu.
Antw; Teutonia, Cuxhaven; Gr*»y-
friars, Southampton; Isis. Amstm;
Sir William Walker, Londen: W. J.
H. Wood, Londen; Orland, Bremen;
Tropaoioforos. Hampton Roads; An
ne Ohl. Esbjerg: Hansa. Oslo: Ca',-
tex Pernis, Sidon* Georgel, Hampton
Roads; Castillo Tordesillas. Bilbao;
Michael M. Brunsbuttel Trave, Kat-
ka. Bele, Antw; Geert. UddevaUn;
Greenwich. Baltimore; Sommelsdvk
Hamburg; Gluckauf Hampton Rood"
Alignv. Exmouth: Fireside, Londen*
Poel. Brake: Polarbris. Bandar Mas
bur: Eskishire Hamburg; Rodesin
Castle. Beira; Matang, Hampton
Roads; Veenenburgh, Middlesbro
Cit-o. Londen; Audacity. Kin-dbv
Schie. Bremen: Vikingland. Ham
burg; Hakodesan Maru, Havre: Mi
nerva, Londen; Tejo. Requejada
Roman Queen, Londen; Peregrine.
Southampton; Rante. Bremen; Ge-
heimrst Sartori, Hamburg; Atlantic
Hamburg: Vardass. Hamburg; Moni
ca, Ma'mo: Orion. Taneer; Nieitw-
land. Grangemouth; Midas. Genua-
Silvaplana. Gothenburg; Westhn-,-,
Liverpool* Walter Scott, Triest' Fle
voland. Kingslvnn* Annenkerk Am
sterdam: Hythe. Harwich: Finland^
Dunston: Walenbim^h. Bordeaux*
Nabob. Hamburg; Admiralcnrracht.
Londen; Catharina, Nantes; Galata,
Bremen; Marchlewski, Antw. Stella
Lykes, Nw Orleans; Freetown. Huil;
Beograd, Lissabon; Jan Kreumer,
Londen; Bury, Hull; Danae. Antw*
Gertrud, Bremen; Domburgh, Lon
den.
30 October: Thalatta, Oslo; ITux-
ter, Casablanca; Nimaris, Whampoa;
Empress of Australië; Quebec; As
trea, Bergen l'Archangelsk, Stettin-
Lydia. Londen; Bernard Howaldt
Monrovia; Dryburgh, LeithCopthaJ.
Londen; Indian Endevour, Hamburg-
Puck, Hamburg: Heyshott, Londen
Altair, Hamburg: Mowe, Bremen;
Olivian Coast Leith; Alkaid, Recife
Colodda, Spezia; Leo, Helsinki;
Kentwood, DagenhamHuntsbrook,
Dakar; Bretagne, Saffi; Erria. Ham
burg; Vanja, Amstm; Belgion, Pi
raeus; Singapore. Hamburg; Vienti,
Wismar; Chelwood, Ipswich- Rejo,
Londen; Temple Bar, Hampton
Roads; Bobara, Hampton Roads*
Gauthiod, Aruba; Black Tern. New
York; WiLhelmine Essberger, Banias:
Lindenfels, Mostaganem; Meoina,
Bangkok; Gustav H. Weitert, Ham
burg; Myfem, Norrkoping.
IJMUIDEN aangekomen 29 Octo
ber: Rudolf Schepeos. Dordrecht, le
dig; Frement, Leningrad, hout; Sa-
paroea, Frederikstad, ledig; Delft,
West-Inddë, stg.; Titus, West-Inddë,
stg.Theo Grammerstorf, Antw., le
dig; Lukas M, Par, klei; Juno, Hel
sinki, stg.; Soffa, Hamburg, tsg.
30 October: Vechtstroom, Fowey,
stg.; Annenkerk, Rottm, stg.; Eury-
bates, Indonesië, stg.; Bill S., Swan
sea, kolen; Eomstroom, Dagenham,
auto's; Berkelstroom, Londen, stg.;
La Lasguna, Londen, ledig; Vanja,
Rottm, ledig; Kitty Danielsen, Hull,
ledig; Margriet L., Londen, stg.; Al
berto Dodero, Hamburg, st.Strabo,
Aarhus, stg.; Amstelstroom, Londen,
stg.; Netherlands Coast, Newcastle,
stg.; Terne Londen, stg.; Falcon,
Londen, stg.; Triton, Dublin, stg.;
Heriot, Leith, stg.; Phidias. Ham
burg, stg.;
31 October: Setas, Par, klei; Jelo,
Kristiansand, stg.; Bloemfontein,
Antw., stg.; Ilnus, Leningrad, tar
we; Trude K. Par, klei; Atlas, Ko
penhagen, stg. (voor Amsterdam);
vertrokken 29 October: Elsa,
Beckton; Grevaland, Zuid-Amerika
Rio, Lemmer^ Sunfarer, Hamburg;
Waldeck, W.-Indië; Escaut, Parijs;
Twee Gebroeders, Manchester; Duis
burg, Bremen; Apsera, Duinkerken;
Ernst A. Heden, Mena al Ahmadi
Kare, Stockhlom; Erna Oldendorff,
Gothenburg; Farmsum, Schiedam-
Bullfinch, Londen; Aire, Goole; Ru-
dolf Scheprs, Oxelsound; Suomen
Nuto, Br menCimbria, Stockholm;
Ansgaritor, Lulea; Irene S., Ros
tock; Ilos, Gothenburg; Ransel, Huil;
Arctic, Londen; D. Waltraud, Ham
burg; Zaanstroom, Leith; Rijnkerk,
Hamburg; Alcetas, Hamburg; Lin-
gestroom, Huil; Rijnstroom, Londen;
30 October: Mariposa, Lulea; Wes
terdok, Londen; Van Spilbergen,
Hamburg; Malmanger, Bahrein; Mar-
kab, Hampton Roads; Roepat, Indo
nesië.
Aagtedyk 30 voor Port Swettenham
geankerd.
Aagtekerk 30, 0 mijl Z. v Albany.
Aalsdyk 30 te Bremen.
Aardyk 29 v Havana n Houston.
Abbedyk 30, 230 mijl Z.O. van de
Bermuda's.
Adonis 29, 140 mijl Z.O. v Kingston
Aegir 28 v Hamburg te Antwerpen.
Aeneas 30, 85 mijl Z.W. v Barcelona
Agamemnon 30 van Cartagena naar
Kinkston.
Akkrumdyk 30, 215 mijl Z.W. van
Fayal.
Alamak 30 v Rotterdam te Hamburg.
Albert Willem p 29 Sandhammern.
Alblasserdyk 30, 700 mijl W.Z.W. v
Azoren.
Alchiba 30, 720 mijl O. v Kaap Race.
Alderamin 30 te Rotterdam.
Alhena p 30 St Vincent <C. V.)
Alkaid 30 v Rottm n Las Palmas.
Almkerk 31 v Penang n Rotterdam.
Alphacca 30 te New York.
Aiphard p 29 Kaap Frio.
Altair 31 v Rottm te Bremen.
Aludra 31 te Aden.
Alwaki 29 v Genua n Calcutta.
Amor 30 v Catacolo n Catania.
Amstelborg p 30 Fehmarn.
Amstelbrug 20, 200 mij Z.O. v Kaap
Hatteras.
Amstelkroon 30, 750 mijl N.W. van
Valentia.
Amstelpark 30, 180 mijl N.N.O. van
Fayal.
Amstelstad 30, 100 mijl N.W. van
Mimicoy.
Amyntas 30, 50 mijl Z.W. v Casquets.
Ancora p 31 Hanstholm.
Annenkerk 30 v Rottm te Amst.
Antonia 30 te Pladju.
Ardeas 30, 25 mijl N.N.O. v Oues-
sant.
Arendsdyk 30 300 mijl O.Z.O. van
Kaap *Race.
Argos p 30 Kaap St Vincent.
Ariadne 29, 50 mijl O.Z.O. v Kaap
de Gata.
Arkeldyk 30, 600 mijl N.N.W. van
Azoren.
Amedyk 31 te Portland (O.).
Arnoudspolder 30 te Lissabon.
Artemis p 29 Barbados.
Atje Ray S. 30, 250 mijl Z.Z.O. v
Kaap Race.
Atlantic 30, 60 mijl N.W. v Land's
End.
Atlas 31 te Amsterdam.
Audacia 30 te Brest.
Baarn 30 v Arica n Antofagasta.
Bacchus 29, 130 mijl Z.W. van Oues-
Bail 30, 80 mijl W.N.W. v. Alexan
dre
Bantam 30 v. Karachi n. Bombay.
Bawean 30, 100 mijl O.N.O. v. Sin
gapore.
Bill S. 30 te Amsterdam.
Blitar 29 v. Semarang n. Surabaja
Blommersdyk 30 500 mijl Z.W. v.
Kaap Race.
Blydendyk 30, 500 mijl W.N.W. v.
Tristan da Cunha.
Borneo 31 op rede Singapore.
Boschfontein p. 30 Kaap St Vin
cent
Boskoop 31 te Rottm
Breda 30 te Paita
Callisto 30 530 mijl N. v. Fayal
Ca-ltex Delft p. 30 Kaap Boucaroni
Caltex Leiden p. 31 Ouessant.
Caltex Nederland p. 30 Kreta.
Caltex Pernis p 30 Ouessant.
Caltex the Hague 30, 110 mijl N.N.
O. v. Kaap Vilano.
Caltex Utrecht p. 30 Gibraltar.
Camerounkust 30. 160 mijl NO. v.
Madeira.
Camitia 30, 95 mijl O.Z.O. v. Azo
ren.
Catharina 29 v. Rottm n. Nantes.,
Celebes p. 30 Cadiz
Celebes (kustv.) p. 30 Kaap Bar
fleur.
Ceronia 30 60 mijl Z. v. Okinawa
Cinulia 30, 460 mijl W.Z.W. v.
Lands End.
Cistula 30, 500 mijl Z.W. v. Azoren
lavella p. 29 Runsal Jebel.
Congostroom 30 te Takoradi.
Corilla 31 bij Liverpool geankerd.
Corrie B. 30 te Londen verw.
Coryda 30, 370 mijl W. v. Finisterre
Crania 30. 15Ö0 mijl O. v. Brisbane
Da Capo p. 31 South Goodwin.
Dalerdyk 29, 240 mijl N.W. v. Cu
racao.
Daniel 30 v. Belfast te Londen.
Daphnis 31 te Maracaibo.
Delfshaven 30 v. Hamburg n. Rottm
Dido 29, 25 mill Z.W. v. Ouessant
Diemerdyk 30, 300 mijl Z.Z.O. v. d.
Bermuda's
Dollard p. 30 Texel.
Domburgh 29 v. Rottm n. Londen
Dongedyk 31 te Antwerpen.
Dorestad 30 340 mijl Z.W. v. Oues
sant.
Drente p. 30 Perim.
Eddystone p. 30 Skagen.
Eemdyk 30 te New Orleans.
Eemland 29 v. Santos n. Rio Ja
neiro.
Elizabeth B. 31 v. Esbjerg n. Rottm
Ellewoutsdyk 30 v. Caen n. Sharp
ness.
Encarnacion p. 30 Kiel.
Enggano 30 te Genua.
Eos 30 v. Bremen n. Amstm.
Esso Amsterdam p. 30 Str. Jubal.
Esso Den Haag 31 v. Sidon n. Ant
werpen.
Etrema p. 0 de Windwardpassage
Flevo (B.) p. 30 Lands End
Flevo p. 30 Gotland.
Franka 2 p 30 Land's End.
Frans van Seumeren 30 v. Var berg
n. Kopenhagen
Friesland (K.R.L.) p. 30 Kaap St
Vincent.
Friesland (S.S.M.) 30 te Duinker
ken
Gadila 1 Nov. te Singapore verw
Ganymedes 31 te Hamburg.
Garoet 30 400 mijl W.N.W
Guam
Geert 29 v. Rottm n. Uddevalla
Gooiland 30 te Hamburg.
Goote, 1 Nov. te Rottm verw.
Gordias 31 v. Constanza te Stam
boul.
Graveland p. 30 Casquets.
Grootekerk 31 v. Marseille te Cadiz
Haarlem 30 te Puerto Barrios.
Harold 31 te Hamburg.
Hathor 30. 85 m. ZW v. Kreta.
Haulerwijk p. 30 Wight.
Hector 31 te Cavella.
Hecuba 29 te Rottm.
Heelsum 30, 630 m. O. v. d. Ber
muda's.
Heemskerk 30 v. Hamburg n. Bre
men.
Helder 30 v. Balboa n. Punta Are
nas.
Helena 30 v. Port of Spain n. Para
maribo
Helicon 31 te Maracaibo.
Hera 30. 325 m. NO v. Barranquilla,
Herman Buisman p. 30 Texel.
Hestia 29 v. N. York n. Port i
Prince.
Hilversum 30, 50 m. ZW v. Stavan-
ger.
Hoogezand p. 31 l.s. Smith Knoll.
Hoogkerk p. 31 Port Sudan.
Houtman 31 te Singapore.
Hydra 29, 220 m. ZO v. Kaap Hat
teras.
Ida D. 30 te Wismar.
Ilos 30 v. Amstm. n. Gothenburg.
Import 30 v. Vigo n. Leixoes.
Inspecteur Mellema 30 te Rottm.
Isis 29 v. Dordrecht te Antw.
Isola 30, 20 m. OZO v. Startpoint.
Ittersum p. 30 Kaap St. Vincent
Ivoorkust 30 v. Dakar n. Antw.
Jagersfontein 30, 150 m. Z. v. Mon
rovia.
Jakob Oorburg p. 30 Portland Bill.
Jans p. 29 Beachyhead.
Japara (KRL) 31 te New Orleans.
Japara (KPM) 1 Nov. te Nagoya
verw.
Jason 30, 850 m. NO v. Sombrero.
Johannes p. 29 Kalmarsund.
Jupiter p. 31 Kielerkanaal.
Kabylia p. 29 eil. Comoro.
Kalydon p. 30 Malta.
Karimata 31 te Hollandia.
Kellia 30 v. Curacao n. B. Aires.
Kemphaan p. 29 Eddystone.
Kenia p. 30 Aden.
Kermia 30 te B. Aires.
Kertosono 30, 300 m. ZZO v. eil.
Sable.
Kieldrecht 30 v. Brisbane n. New
castle (N.S.W.).
Koh I Noor p. 30 South Goodwin.
Koratia 20 520 m. ONO v. Fayil.
Korenia 30 te Punta Cardon.
Korovina 29 x. Fredericia n. Kopen
hagen.
Kryptos 30. 150 m. O. v. Bonaire.
Lane kerk 30 te Alleppey.
Laertes 31 te Penang.
Langkoeas 30 te Port Swettenham.
Larenberg p. 29 Kanarische eil.
Laurenskerk 1 Nov. te Basra verw
Lawak 29 te Los Angeles.
Leendert B. 30 v. Berre te Rotterdam
Leersum 30. 100 m. W. v. Ouessant.
Lekhaven 30, 120 m. ZW v. Finister*e
Lekkerkerk 29 nog te Basra.
Le Maire 30 v. Nagoya n. Kobe.
Leonard T. p. 31 Terschelling.
Leopoldskerk 30 nog te Khorramshar
Leto 30. 450 m. WZW v Lands EnJ.
Leuvekerk 30 v. Port Said n. Rottm
Libelle 30 op de Humber.
Liberty p. 30 Beachyhead.
Liberty Bell 31. 50 m. ZO v. Ras
Fartak.
Lievevrouwerkerk 30, 110 m. O,
Aden.
Lindekerk 30, 70 m. Z. v. Kreta.
Linge 30 op rede v. Swansea.
Loenerkerk p. 30 Ceylon.
Loosdrecht 31 te Rottm.
Lievevrouwekerk 30, 110 m. O. van
Lucas Bols 1 p. 29 Gotland.
Lucas Bols 2, p. 29 Schiermonnikoog
Luna 30, 40 m. NW v. Beyrouth.
Lutterkerk 30 te Genua.
Maas 30 v. Ceuta n. Rotterdam.
Maaskerk 31 te Zanzibar.
Maasland 30 v. Uheos n. Amstm.
Macoma 31 te Beira.
Macuba 30, 165 m. ZO v. Jask.
Madeora 30 te Semarang.
Malea 30 te Singapore.
Markab N 30 v. Vliss. n. Famagus*a
Marpessa 30, 870 m. NO v. Guade
loupe.
Martien p. 30 Sandettieboei.
Matthew 29 v. Southampton te Lou
den.
Maureen 30 op rede v. Bombay.
Merwehaven 30 te Duinkerken.
Metula 31 te Miri.
Meuse p. 31 Kiel.
Midas 29 v. Rottm n. Genua.
Minjak 30 v. Ampenan n. Waingapoe
Mirach N. 30 op rede Bayonne.
Mlrza 30, 500 m. W. v. Bombay.
Mitra 30, 70 m. NO v. Billiton.
Modjokerto p. 31 Burlings.
Moordrecht p. 31 Ras al Hadd.
Muiderkerk 29 te Port Said.
Muphrid N. p. 30 Brunsbuttel.
Murena 30, 150 m. ZO v. Nagaski
Mydrecht 30 v. Kielerkanaal naar
Rotterdam.
Myfem 30 v. Rottm n. Norrkoping.
Myonia 30, 75 m. O. v. Timor.
Nero 30 te Southampton.
Nestor 30 te Aruba.
Nias 29 te Singapore.
Nieuwehaven 31, 25 m. W. v. Oporto
Noorderlicht 30 in Stockholmersche-
ren.
Noordzee 29 v. Triest n. Albany (N.
Y.).
Notos 30 v. Tarragona n. Carthagena
Oberon 30 te Aruba.
Omala 30 te Berre.
Ondina p. 30 Noordpunt v. Luzon.
Oostkerk p. 30 Kaap St Vincent.
Ootmarsum p. 29 Vlissingen (uitg.).
Oranjefontein 31 te Port Elizabeth
Oranjepolder 29 te Oran verw.
Orestes p. 30 Kp Velas (Costa Rica).
Orion 29 v. Rottm n. Tanger.
Papendrecht 30 te New York.
Pendreoht p. 30 Ystad.
Peperkust 1 Nov. te Dakar verwacht
Perna 30 te Lulea.
Pieter S. 29 te Swansea.
Polyphemus 31 te Cochin.
Ponza p. 29 l.s. Gjedser.
Poseidon p. 30 Zd. West n. Cuba.
Prins Bernhard 30, 25 m. O. v. Li
zard.
Prins Casimir 30, 30 0m. WNW van
Scilly.
Prins Maurits 2 Nov. te Montreal
verw.
Prins Philips Willem p. 30 Lizard.
Prins WUlem III 30 te Sarnia
Prins Willem IV 30, 500 m. ON O v.
Belle Isle.
Prins Willem George Frederik p. 30
Belle Isle.
Ransel 30 v. Amstm. te Hull.
Reality 29. 30 m. O. v. Sunderland.
Rempang 30 v. Lissabon n. Mar
seille.
Reyniersz 30 v. Ternate n. Gorontalo.
Rita 30 te Pladju.
Rondo 30 v. Newport News n. Zee-
brugge.
Rotula 30 te Tripoli.
Rijnhaven 29, 55 m. N. v. Sicilië.
Rijnkerk 30 te Bremen.
Saidja 30 te Pulu Bukom.
Salatiga 29 v. Honolulu n. Los An
geles.
Salawati 31 te Belawan.
Salland p. 30 Wight.
Samarinda 30 v. Port Sudan n. Suez.
Schelpwijk 31 te Mena al Ahmad).
Schie 30 v. Rottm. te Bremen.
Schiedyk 30. 720 m. WNW v. Fayal.
Schippersgracht 30 in Kalmarsund.
Schouten 31 te Tanga.
Sheratan 30, 350 m. OZO v, Zanzi
bar.
Siberoet 31 te Djakarta.
Silvaplana p. 30 Brunsbuttel.
Singkep 31 te Beyrouth.
Sirrah 30. 90 m. N. v. Timor.
Slamat 30 v. Genua n. Nw Guinea.
Slierlrecht 20 te Hamburg.
Sloterdyk p. 29 Guardafui.
Soemba 30 te Havre.
Sommelsdyk 29 v. Rottm. n. Ham
burg.
Spoorhaven 31 te Cork verw.
Stad Alkmaar 30. 75 m. ZW v. Butt
of Lewis.
Stad Amsterdam 30 te Middlesbro.
Stad Arnhem 30 te Glasgow.
Stad Dordrecht 31 te Sfax.
Stad Maastricht 30 te Savona.
Stad Vlaardingen 30, 55 m. WNW v
Stavanger.
Stateu of Liberty 30, 80 m. NO van
Ras Madraka.
Straat Mozambique 29 te Kaapstad.
Sumatra 29 v Cochin n Port Swet
tenham.
Tabinta 29 te Probolingo.
Tankhaven II, 31 te Port Swetten
ham.
Tara p 29 Lizard.
Tarakan 30. 90 mijl N.N.W. van
Alexandiië.
Taria 30 50 mijl N.O. vam Belem.
Tawali 30 v Penang n Belawan.
Telamon 30, 300 mijl O.N.O. v de
Bahama's.
Ternate 31 te Chalna.
Teucer p 30 Finisterre.
Thames p 29 Startpoint.
Themisto p 30 eil. Anticosi.
Tiberius 29 260 mijl N.O. v FaYal.
Tibia 31, 310 mijl O.Z.O. v Esperance
Tilly p 30 Kalmarsund.
Tjiluwah 31 te Surabaja.
Tomini p 30 Guardafui.
Tomori 29, 70 mijl Z.O. v Banka.
Trajanus 31 te St Kitt's.
Trianca p 30 Sandhammern.
Trompenberg 30. 60 mijl Z. v Miami.
Twee Gebroeders p 30 Dungeness.
Utrecht 31 v Colombo n Rottm.
Van Cloo-n 30 te Nagoya.
Van Heutz 29 v Balawan n Singapore
Van Linschoten 29 v Freetown naar
Van Neck 31. 80 mijl N.W. v Celebes
Van Riebeeck 31 te Probo-linggo.
Van Riemsdijk 29 v Semarang naar
Cheribon.
Vindicat Atque Polit 30 te Antw.
Violette Erica 31, 20 mijl Z. van
Ouessant.
Walcheren 29 80 mijl Z.W. vain
Ouessant.
Walenburgh 29 v Rottm n Bordeaux
W. Alton Jones p 29 Gibraltar.
Waterland 30, 60 mijl O. v Rio Gran
de do Sul.
Weltevreden p 29 Kaap Hatteras.
Westerschelde p 29 Anholt.
Wieldrecht p 30 Kreta.
Willem Barendsz (walvisvaarder) 21
te Curagao.
Woensdrecht 30, 1210 mijl Z.O. v de
Galapagos eil.
Wonorato 31 te Suez.
Wonosobo 30 te Abad-an.
IJssel p 30 Casquets.
Zeehaan 30 v Lerwick te Hull.
Zeeland (S.S.M.) p 30 Texel.
Zwaantiena 29 te Rotterdam.
Nagekomen tijdingen
Aalsum 29 v Bombay n Colombo.
Aardenburgh 29 v Paskalavik naar
Rotterdam.
Admiraal Courbet p 31 Kiel.
Admiraal de Ruyter 30 te Londen.
Admiraal Nelson 31 nog te Preston.
Advent 31 v Harlingen n Rochester.
Alcetas 30 v Amstm n Hamburg.
Aldabi 29 v Recife n Rio Janeiro.
Ambiorix 28 v Bari n Rotterdam.
Amigo 30 v Zeebrugge te Colchester
Amsteldyk 29 te Norfolk.
Amstelland 30 te Baia.
Andyk 27 te Houston.
Arak 29 v Hamina n Walkom.
Arctic vertr. 31 v Londen n Rott,
Arcturus 29 te Fortaleza.
Barendsz 30 v Rottm te Gefle.
Batavier I 29 te Bordeaux.
Winsen; ARNHEM: St Antoine, Van
Thul; GEERTRUIDENBERG: Con
stance. De Potter;
DUITSLAND: Aral, Versluis; Eva
10, Schlabe; Almelo, Jonker; Frie-
drich Wilhelm, Lang; Nautilus 10,
Dung; Nautilus XI, Van Dienst;
Charles, Van Leuwen; Goede Hoop,
De Waard; Monique, Ruitenberg;
Han. Kurier 31, Adler; Roek. Buter;
Damco 205, Van Asperen; Famto 30,
Halle;
STRAATSBURG: Schedir, Wissink;
Labor, Van Holt; Pegase, Daubigny;
Sauternes, Lonz; Graves, Picard;
Gotthard, V. d. Bosch;
BAZEL: Mesocco. Lensen; Viola,
Nef; Bourgeuill, Van Adrichem;
BELGIë: Johanna, Snippe; Cormo-
ran. Van Hoeven; Luctor, Kammin-
ga; Verwisseling, Muthert; Pro Pa-
tria 2, Bosman; Capella, Philip-
paert; Rijn Schelde 13, Westerling;
Cornelia. Vermeulen; Broedertrouw,
Van Noolen; Tijdstroom, Hamete;
Verti, Vermeeren; Diamant. V. d.
Vliet; Liège, Pauwels; Norma, Grin-
wis; Verwisseling, Booy: Aarscrot.
Verbiest; Anjo, Oom; Dory. Sutte-
rer; Sterna. Burm; Jura, Meijer;
Margien, Knmst; Semper Paratus,
Oorburg; Salf 4. Rycquart; 3 Ge
broeders, Struyck; Maria. Buyks;
Chrisima. Melsen; Johanna, Lee
mans; Harmin, V. d. Enden; Salf
1, Michiels; Eva. Elbert: Maris, La-
haye; Cona. Cocles; Mathilde, Maes;
Gerdi, De Bot; pro Pa-tria 1, Bos
man; Geertje, V. d. Giesen; Wallis,
Fendel; Totila, Veldhuizen; Arielle
2, Brouwer; Theoph. Gauthier, Lonz;
Europa, Waardenberg; Irene!
Schram; Giselher, De Jong; Sindolt,
Bruinsma; Heta, Koppe; Johann,
Passman; Stad Brugge. Mertens;
Marie, Willems; Viod. Smedeman;
Oranje 2, Weyde: Damco "U2, Smaal;
Baden 340, Fluck; Stock Fischer
3, Waser; Romantica. Stein; Espero,
Feenstra; Gean, Veenma; Wester
schelde, Bos; Elisabeth, Den Boer;
Horst Jüssen 2. Soeters; Massenet,
Bock; Paula Jean, Verbraeken;
Anna, Van Ophuizen; Eendracht.
Zwiep; Rheinpreussen 4. Schauck;
Albert, Boogaart; Lerobert, De
Bruyn; Navexmotor 9. Vergeer; Bi-
zet, Grasser; Raab Karcher 66 Ner-
bel.
Bonaire, Amstm. n. Georgetown.
30, 450 m. Z.W. v. Fayal.
Cottica. Paramaribo naar Am
sterdam. 30. 1060 m. NO v. Barbados.
Fairsea, Sydney n. Aden. 30, 70 m
Z. v. Melbourne.
Groote B^er. Rotterdam naar Syd
ney, p. 30 Bona.
iSS^1ohnVtenïto^lëBarry I m'-
Bloemfontein 31 te Amsterdam. New'y"rk "3ar
Boreas 30^v ^Famagusta Riposto. NTra^\mSteardam0UntahrS5°ai;arta.
passeerde 30 Kaap St Vincent.
Oranjestad. Amsterdam naar Cr's-
tobal. p. 30 Finisterre.
Ryndam 31 van New York te Rot
terdam.
Waterman, Rotterdam naar We'-
lington, 30. 4&) m. NO v. Azoren.
Willem Ruys. Djakarta naar Rot
terdam. passeerde 30 Sabang.
Willemstad. Cristobal naar Am-
Brem p 30 Kaap Vilano.
Casablanca 29 v Belfast n Haifa.
Delft 29 te Amsterdam.
Deo Gratias 27 v Lissabon n Faro.
ollard p 21 l.s. Eiderrev.
Draoo 30 v La Pallice n Amstm
Driebergen 30 te Le Legue.
Esso Rotterdam p 29 Kreta.
Evertsen 29 v Mantyluoto n Amst.
Falco 29 te Cleveland.
Farmsum 31 te Rotterdam. I ,r' 'tY~Y~V c" T*
Fedala 31 v Massowah n Djibouti. ^1' °f ®PaIn
Ferocia 2fl van Casablanba te Port naar
Lyautev. Kaapstad, passeerde 29 Dakar.
Lyautey.
Frans Böhmer 29 v Ceuta te Savona.
Fraternite 29 v Ahr n Lulea.
Freo 29 bij St Malo geankerd.
Gabonkust 29 op rede v Accra.
Geziena Henderika 30 v Benghazi
n Tripoli.
Glory 31 op rede v Gr Yarmouth.
Henrica 2 Nov. te Lissabon verw
SLEEPBEDRIJF
Ebro 30 v. Felixtown te Maassluis
Hudson 30 van Lagos naar Rot
terdam met molen.
Humber p. 30 Kaap St. Vincent
naar Go a met bak via Napels.
Oostzee 29, 100 m. O. van Sabang
naar Hongkong met baggermolen en
Ida Jacoba 30, 60 mijl N.N.W. van ponton.
Gotland. Poolzee 30, 115 m. NNO van Ma«-
Ingeborg 30 v Gdynia n Frederik- sowah naar Reunion met bak en
stad. twre sleepboten.
Irene S. 29 v Amstm n Rostock. Thames 30 van Ponta Delgada naar
t1 iJerma,n v Casablanca naar Falmouth richting met ..Grete Avon".
ï.nT.!!1; n u r Tyne 30- 330 m- w- van Kaap San
Shn M n 2 te Londen. Antonio naar Hampton Roads.
John M. 30 v Barton n Hamburg. Zwarte Zee 30, 650 m. van Ceylon
Kaap Falga 30 te Dordrecht.
Keizersgracht 30 te Mantyluoto.
Kenitra 28 v Liverpool te Haifa.
Krebsia 31 te Ras Taunra.
Lacra 31 v Londen n Boston.
Leny p 29 Lizard.
Liberte 29 te Skoghall.
Lies 31 v Antw. n Londonderry.
Lissekerk p 28 Algiers.
Lijnbaan 31 v. Liverpool n. Rottm.
naar Rotterdam met twee zuigers.
Constanz 3.03 (—0.01), Rheirfeldfn
1.95 (—0.021. Breisach 1.08 0.02)
Straatsburg 1.80 (—0.05). Maxau 3 52
(—0.04), Mannheim 1.R3 (—0.03).
Mainz 1.96 (—0.04). Bingen 1.18
(—0.02). Caub 1.25 (—0.01), Trier 1.08
Maasym N. 30 v. Rio Grande naar ™n,J',-n5?blen!' 130 0n2)- Keulen
Porto Alegre.
Marathon p. 30 Holtenau.
Marianne p. 30 Brunsbuttel.
Marietje Bohmer 29 te Liverpool.
'9 10.02). Ruhrort 2 65 (—0.01).
Lobith 8.68 (—0.02), Nijmegen 6.51
0.02), Sluis te Weurt 6.15 0.01).
Arnhem 6.89 (—0.01). Eefde (IJssel)
MegrezN. 29 vï üintortdi?'tTAn-
tonia.
Merwehaven 28 v. Algiers te Cork
Merwestad 29 te Masnedsund
0.02), Borgharen 38.60 (+0.18).
Belfeld 10.86 (—0.02), Grave 'be-
Mintaka N. v, Casablanca n Bnr en<,en sluis 4.61 (+0.02), Na-
a n- uor' I men geen Maastricht 43.8"
deaux.
Mirfak N. 27 te Montevideo.
Mirzam N. 29 v. Nantes te
deaux,
men geen opgave),
(—0.10).
Mizar N. 29 v. Montevideo n. Angra *1^ uur-
HOOGWATER TE ROTTERDAM
1 November: le tij 4.51 uur; 2e
dos Reis.
Monica p. 30 Brunsbuttel.
Mulan 30 te Kingslynn.
Muphrid N. 31, 20 m. ZW v. Texel.
Neeltje B. 30 v. Propriano n. Ajac!
cio.
Netta p. 30 Wolf Rock.
Olwe p. 30 Wight
Oosterburgh 30 v. Koping n. Rottm.
Overijsel 30 te Melbourne verw.
Pascholl 29 te Helsinki.
Phidias 30 v. Hamburg te Amstm.
Philetas 30 v. Livorno n. Napels.
Plato 29 v. Gdnyia te Leningrad.
Prins Alexander 31 te Bremen.
••2,^vember: le tij 536 uur; 2e
tij 17.59 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
November: le tij 5.41 uur; 2e
tij 18.03 uur.
2 November: le tij 6.26 uur; 2e
tij 18.49 uur.
MINSTE VA AR WATERDIEPTEN
Mlllingen—Nijmegen 2.65. Nijme-
®®n—st Andrles 2.50, Paralerden—
1 85 2'35j IJsselkop— Heveadorp
kanaal ,.e.™dorP-'Amsterdam-Riin-
kanaal 1.65, Amsterdam-Rijnkanaal—
t i -•««/, "iniaictudiii-aunKanaai—
Lekkanaal 1.80. IJsselkop-Doesburg
Prins Willem II 28 te Chicago f Nijmegen n, /p f h0™"
Pl™ O^nje 30, 160 m. van 19 tot 6 uur g?str?md
SCHEEPVAARTBEWEGING
ZW v. Valentia.
Roelf 29 v. Leixoes te Amstm.
Roelof Buisman 28 v. Bremen naar
Helsinki.
Roepat 30 v. Amstm. n. Djakarta
Roggeveen 28 te Dar es Salaam.'
Saparoea 29 te Amstm.
Sigli 31 v. Sydney n. Hollandia.
oilvretta 29 te Kopenhagen.
Soestdyk 27 v. Houston n. New Or
leans.
Spolanda 29 v. Newport n. Rottm.
Stientje Mesinga p. 30 Kiel.
Strabo 30 v. Aarhus te Amstm.
Swallow 30 v. Terneuzen te Turku
Swift 29 v. Paruis n. Ronnebey.
Taormma 30 v. Skien n. Nykoblng.
Tjjbodas 27 te Yokohama.
Trito 30 v. Dublin n. Amstm.
Van Spilbergen 30 v. Amstm. naar
Hamburg.
Vesta 29 v. Stockholm n. Parijs.
Vlieland 29 v. Kopenhagen n. Go
thenburg.
Vrede 30 v. Fowey te Terneuzen
Vrijburgh p. 29 Kaap Mondego.
Waal 30 te Tunis.
Westkust 30, 60 m. ONO v. Herno-
sand.
Westland 31 te Amstm.
Wexford p. 30 Gothenburg.
Wickenburgh p. 31 Ouessant,
NIEUWE WATERWEG
in ni Mr*ende d»?r af£elopen week zijn
47A o i!eUWe Waterweg aangekomen
Hi 194 ?fn met een Inhoud van
azo. its netto reg. tons tegenover 373
schepen met 732.829 netto reg. tons
1954 overeenkomstige week van
Hiervan weren bestemd voor Ro*-
terdam (met inbegrip van Pernis en
Vondelingenplaat) 409. Schiedam 5
Vlaardingen 12. Hoek van Holland
15, Maassluis 3. Dordrecht! 22. Zwijn-
drecht 1 en overige havens 7.
Schepen Netto reg. toni
18.849 35.263.361
16.683 29.351.049
2.166 5.917.312
1955
1954
Nu
SCHEVENINGEN, 31 October.
Vangstbericht van hedenmorgen git
zee:
Scheveningers: 78. 2; 195 weinig
vangst; 241 24 uit halve vleet- 342
17 u. h. vl.: 412 100 U. h. vl.j 159 30;
229 30; 105 7; 339 25; 23 40 39 f5;
264 26 4 4; 77 50; 48 10; 49 25; 51 85
u. h. vl.; 133 125 u. h. vl.; 233 20
u. h. vl.; 263 25 285 30 25 3; 35 40
nog 30 netten; 45 40 u. h. vl.84 34
Wiebold Bohmer S i netten; lb w u. n. vl.; 84 34
Venetië naar u. h. vl.; 236 weinig vangst; 297 2;
veneue. 1Q7 20 353 48 ?g M
(kustv.) p. 21 1361 io u. h, vl.; 7 weineg vangsti
46 17 u. h. vl.103 weinig vangst;
116 17 u. h. vl.; 123 20 u. h. vl.
124 weinig vangst; 275 20 u. h. vl
3 120 u. h. vl.; 47 12 u. h. vl.; 118
nog halen; 121 100 u. h. vl.302 100
h. vl.; 24 17 u. h. vl.
Binnen te Scheveningen: SCH 36
35 last; 333 33 last; 64 17 last; 199
39 last; 30 20 last; 310 25 last en 400
kisten verse haring; 32 500 kisten
Willem Barendsz
IJmuiden.
Zanzibar 30 te Zaandam.
Zormewijk 30. 1300 m. O v. Welling
ton.
Zuidiand p. 30 Gotland.
Zijpenberg p. 30 Finisterre.
HANSWEERT, 29 *>Oetober 1955
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Commerce. Jegen; verse haring; 196 38 last en 600 kis-
Butama 2. De Raad: Energie, Grin- ten verse haring- 247 14 last- 201 iR
wis: Butania 3. Geluk: Spinelle. V. last; 223 29 last; 69 26 last'en 150
d. Brink: Allround. Boeir: Sham- kisten verse haring; 305 34 last en 100
rock 3, Mtonebo: Toiler 5, Gouds- kisten verse haring; 332 35 last- 104
waard; Express 59. Michaelis; Pie- I 40 last; 53 40 iari; 263 40 tast- 21
temella. V. d. Bos; Beta. De Hoog: 30 last en 500 kisten verse haring-
Aiax, V. d. Endit; Jantiena, Veld- 110 36 18st; 87 30 last- 20 37 last:
man: Telegraaf 18. V. d. Ouden; 37 20 last en 300 kisten verse ha-
Luxor. Heneen: Charles Reibel. Riff; ving; 2 28 last en 400 kisten verse
DORDRECHT; Emma, Janssens: Her- haring; 55 12 last. en 500 kisten verse
miles 2, Van Brenghel; Dija. Blom; harign; 130 26 last en 400 kisten verse
Dordrecht 4, Tynekam; AMSTER- haring; 399 25 last en 160 kisten
DAM. Limburg. Schouwenaar: Fur- verse haring; 250 25 last en 300 kis-
ka. Dung; Brillant, Huysser; Vrie- ten verse haring; 9 1200 kisten verse
zeveen Verkalk: WERKENDAM: haring; 72 26 last en 500 kisten verse
Rival, Kornet; Rio. Ruitenberg: Pal- haring: 81 40 last; 181 30 last- 8 21
myr De Haan: ZWOLLE: Aleida. last: 40 25 last en 400 kisten'verre
WestnkHAARLEM: Leonidas 1, haring; 246 32 last; 402 35 last- ->54
De Lange; HEEREWAARDEN: Pa- 37 last. In totaal zijn hedenmorgen
tna, Feenstra; Euphrate. Van Win- ongeveer 8000 kisten verse baring
sen; DEN HELDER: Gerjo. Dobbel- aangevoerd. 8
man; MIDDELBURG; 4 Gebroeders, Loggers verse haring van Zatrdae-
Van Denderen; LEEUWARDEN: SCH 45 f 12.480; SCH 242 f 17201
Streven. Kuilman: VLAARDINGEN: SCH 56 ƒ2180; SCH 225 f llofr
Coüpratieve 3. Van Utrecht: DELFT: SCH 325 f 690; SCH 73 f 7500- srv
Harma, De Bruyn; Experance. Eer-15 ƒ3160; SCH 19 4200- SCHllo
kens: VET.SEN: Revenue, Stootjes-1 6500; SCH 118 f 7820-' SCH 99
dilk; BANT: Eben Haezer, Slobben1 3900; SCH 210 11 000- VH M
HFjEREWAARDEN; Euphrate. Vanl W ILOOO, SCH 248
•4
