B.V.V. kon ondanks overwicht
geen gelijkmaker scoren
Elinkwijk trok dichte muur op
toen B.V.V. zijn tactiek wijzigde
V. V. V. de nieuwe leider
Eindhoven zakte vijf plaatsen
Feyt-fout: Feijenoord-fortuin
Rotterdammers waren feller en
hadden sterke vleugels
m
I
NAC glipte door buitenspelval
Amsterdam won slechte derby
Enschedeërs Odenthal en Frölich
bedwongen SVV's aanvalscracks
y
1
Ajax-voorhoede nog machtelozer dan
die van de Zwarte Schapen
Oostelijke voorhoede echter niet bijster op schot
P.S.V. WEER EENS OP SCHOT
Bosschenaren in 4-mans aanval verstard
Limburgia-Excelsior:
steriele voorhoeden
Feijenoord sprong boven de streep uit
Willem II leed eerste thuis-nederlaag
E.D.O. minder zwak
dan De Volewijckers
HVC-aanval strandde op Lussenburg
Slecht voetbal tussen
Vitesse en E.B.O.H.
Oostenrijk strafte twee
internationals zwaar
Dillen's hattrick velde Sittardia
MAANDAG 31 OCTOBER 1955
PAGINA 6
OPSTELLING NEDERLANDS
JEUGD-ELFTAL
VOETBAL IN FRANKRIJK
VOETBAL IN BELGIE
r - v
mrnkm.
i
I
HFC-OUD INTERNATIONALS
TOCH OP 1 JANUARI
1
Vier clubs actn de kop
Elinkwijk liep uit
M.V.V. achteruit
GOES-SPELER BRAK ZIJN
KNIESCHIJF
VOETBAL IN ENGELAND
Manchester United leidt
DOOFSTOMME ITALIAAN
VEROVERDE BANTAM-TITEI,
Zege op Fransman Valignat
Voor smokkelen in Boedapest
TITELTOURNOOI 71/2
1
m
(Van onze sportcorrespondent)
DEN BOSCH, Zondag.
Ondanks een groot overwicht is B.V.V. er na rust niet in geslaagd de in de
eerste helft tegen Elinkwijk's snelle aanvallen opgelopen 0-2 achterstand geheel
weg te werken. Wel kon Piet van Overbeek na 25 minuten de achterstand ver
kleinen op 1-2, maar daar is het ten slotte bij gebléven.
Dat BW deze achterstand niet weg heeft kunnen werken komt o.i. doordat de
Bosschenaren de tactische fout maakten door steeds maar met vier, in plaats
van met 5 voorwaartsen te blijven aanvallen. Daardoor kreeg de Utrechtse
stopperspil Van Dijk het heel gemakkelijk en kon deze Elinkwijk verdediger
overal waar gevaar dreigde en er dreigde na rust nogal gevaar voor het doel
der Utrechtenaren bijspringen.
Eerst nadat het laatste kwartier was aangebroken en de 15.000 toeschouwers
op de tribunes begonnen te roepen: „Allemaal naar voren", ging ook Quaad-
vliet, die steeds als schakelspeler achter was gebleven, mee ten aanval, maar
toen was het te laat, want Elinkwijk vormde toen met zeven, soms acht spelers
een haast onneembare muur en de ruimschoots verdiende gelijkmaker bleef uit.
Toen in de 26ste minuut Van Overbeek
uit een pass van Heijmans eindelijk in
schoot 1-2. leek het er op alsof Elinkwijk
toch nog op de knieën zou gaan, maai
met man en macht slaagde men erin de
kostbare voorsprong te behouden en
BVV's slotoffensief bleef vruchtenloos al
hadden de Bosschenaren een gelijkspel
ruimschoots verdiend.
Elinkwijk ging vlot van start en wist na
8 minuten spelen de leiding te nemen
door een fout van Remmers: de BVV-er
wilde persé dat de bal via Huntink over
de zijlijn zou gaan zodat hij mocht in
gooien. Maar Hun-
tink, de snelle en
handige linksbui
ten van Elinkwijk.
wist de bal binnen
de lijnen te houden
en een scherpe
voorzet te geven
waaruit De Jongh
de bal in het BW
doel kon lopen 0-1
Voor de thuisclub
had dit reeds hel
sein moeten zijn
van tactiek te ver
anderen en met.
KRIJGH.
kostbare fout
een volledige voorhoede had men moeten
trachten deze onverwachte achterstand
zo spoedig mogelijk weg te werken. Hgt
gebeurde echter niet en slechts met en
kele schoten werd doelman Kraak, die
daarbij niet altijd even klemvast stopte,
aan het werk gesteld. Tot 2 minuten voot
vust viel er weinig opvallends te genieten
Krijgh beging toen een fout en dat kostte
de thuisclub een vrije schop buiten hel
strafschopgebied waaruit Vonk scoorde
0-2.
Na rust is Elinkwijk er bijna niet meei
aan te pas gekomen, maar ondanks een
geweldig offensief slaagde B.V.V. er niet
in meer dan eenmaal te scoren. Nu zat hel
de thuisclub niet mee, want eenmaal
schoot Van Overbeek tegen de paal en
daarna kon Kraak slechts ten koste van
een hoekschop een doelpunt voorkomen.
De uitslagen van de wedstrijden, gespeeld
voor de Franse voetbalcompetitie, luiden:
SchauxNice Q0. Racing—Troyes 1—1, Lyon
Lille 21. St. EtienneMarseille 31, Mona
coNimes 10, LensMetz 41, Toulouse-
Strasbourg 44, NancySedan 42, Reims-
Bordeaux 30.
Nice bezet niet 16 punten de leidersplaats,
gevolgd door Racing en Lyon, die elk 15 pun
ten hebben vergaard. St. Etienne staat op de
4e plaats met 13 punten, Nimes fungeert met
4 punten als hekkesluiter.
De uitslagen van de wedstrijden gespeeld
voor de Belgische voetbalcompetitie, luiden:
LierseWaterschei 21, BeringenStandard CL
15, FC LuikUnion St Gilloise 11, Daring
CBAntwerp 02, BeerschotGantoise 01.
FC MechelenTiJleur 00, SC CharleroiRC
Mechelen 42, BerchemAnderlecht 11.
Met 11 punten staat Lierse bovenaan de rang
lijst. Berchem Sport bezet met 10 punten de
2de plaats. De 3de plaats v/ordt gedeeld door
Standard CL. Antwerp FC, Charleroi, SC An
derlecht en RC Mechelen, die allen 9 punten
hebben. Onderaan staat Waterschei met 1 punt
(Van onze sportcorrespondent)
BRUNSSUM. Zondag.
Onder de nauwelijks 2000 toeschouwers, die
Zondagmiddag zich rond de lijnen van het
Limburgia-terrein schaarden, hebben de mees
ten wel eens hun hoofd geschud over zoveel
gemis aan stootkracht en schotvaardigheid bij
de voorhoedes van Limburgia en Excelsior. Het
was soms niet aardig meer om ernaar te zitten
kijken. De Rotterdammers waren doorgaans h"t
meest in de aanval en beheersten bij periodes
het gehele spel. Maar hoe voortreffelijk Ver
meer als teruggetrokken midvoor opereerde,
het zette allemaal geen zoden aan de dijk, om
dat Linthout en Dörr in samenwerking met
Braams en Miedema geen kans zagen om de
sterke Limburgia-verdediging in de knel te
brengen. Daarvoor lag het tempo van de Rot
terdammers veel te laag en duurden de combi
naties veel te lang.
Limburgia's voorhoede was meestentijds in
het geheel niet te vinden en desondanks kre
gen de Brunssumse aanvallers voor de rust nog
de beste kansen. Ook deze knapen demon
streerden een opvallend gemis aan stootkracht
en slagvaardigheid. Het eerste schot, dat van
betekenis mocht worden genoemd, kwam van
de voet van linkshalf Eggels, die een long shot
afvuurde, dat doelman Den Hertog nog net over
de lat kon tikken. Een fraaie kans om te
doelpunten kreeg Habets, maar op de pass van
Feyen maaide hij grandioos over het leer heen
Even daarop deed hij het beter, maar zijn schM
ketste tegen de bovenlat af. Aan de andere
kant kwam het Limburgia-doel er behoudens
een viertal corners zonder moeilijkheden uit.
Een scherp schot van Dörr in de uiterste hoek
vond Jacobs, goed opgesteld, in de weg. Er
kwam even voor de rust nog een behoorlijke
kans voor Broeders, die over links langs
Westphal gleed, maar achter zijn schot zat geen
pit om Den Hertog in moeilijkheden te kunnen
brengen.
In de tweede helft kregen de toeschouwer?
een zelfde spelbeeld te zien, met dit nog mar
kantere verschil dat de Limburgia-voorhoede
er practisch niet aan te pas kwam. Excelsior
kwam alzo weer aan een stevig overwicht toe,
maar verder dan de 16-meter-lijn kwamen zij
niet. Alles bleef even traag en niemand die
een bres in de Brunssumse verdediging Kon
slaan. Bruist c.s. triomfeerden voortduren!
terwijl doelman Jacobs werkelijk niet zijn bes
te talenten behoefde te laten zien. Er kwamen
nog twee glaszuivere kansen voor Excelsior om
de wedstrijd in zijn voordeel te beslissen. Mie
dema plaatste het leer langs de verkeerde kant
van de paal, toen er een misverstand tussen
Jacobs en Bruist ontstaand; en Dörr schoot et
leer meters naast, nadat hij op 4 meter afstand
van het Limburgia-doel voor het inschieten
had. Men was tenslotte blij, dat scheidsrechter
Verkerk een einde aan de vertoning maakte.
Het Nederlandse jeugdelftal, dat Zater
dag 5 November te Norwich tegen het
Engelse Jeugdelftal uitkomt, zal worden
samengesteld uit de volgende 15 spelers:
Gijzel (Maurits, Meester (Gudok1, Verplan-
ke (PSV). Dingena (MVV\ Renders (PSV),
De Haas (UVS), Burgerhof (BW), Van
Boxel (Sarto), Ceulen (MW>, Vreeken
(Haarlem), Buis (Alkmaar), Lenz (Rapid
J.C.), De Kreek (Feijenoord', Seelen (Ven-
losche Boys) en Braam (DWS'.
De heren F. J. van Veen. C. van Es, A.
Sandtke en H. Vreeken van de commissie
Jeugdvoetbal, zullen de ploeg naar Enge
land vergezellen.
Het voorlopig Nederlands Jeugdelftal
speelt Dinsdag 1 November op het PSV-
terrein te Eindhoven een oefenwedstrijd
tegen een jeugdploeg van PSV.
vv* v w
J ™ïis
0~*
Bb t
wf.' -, v v 4,:
Elinkwijk's eerste doelpunt. B.V.V. verslagen. Kerssens en Krijgh zowel
als de gevallen doelman Van der Burg-t zijn finaal uit positie gespeeld en
De Jongh loopt de bal in een onbeschermd doel.
(Van onze sportcorrespondent)
TILBURG, Zondag.
Een grandioze blunder van doelman Feyt, die bij een ongevaarlijke doorbraak
van Feijenoord-rechtbinnen Schouten, onmiddellijk na de pauze, op het tamme
schot misgreep, legde de grondslag voor de nederlaag der Tilburgers. Niet alleen
kwam de stand nu op 12, doch direct na dit doelpunt gaven de tricoloren blijk
niet over de teleurstelling te kunnen heenstappen. Hun spel verviel tot zeer
zwakke combinaties vaak te kort bovendien waarbij men elkaar niët meer
wist te vinden. Dit ondanks een duidelijk veldoverwicht. Feijenoord greep dat
korte spel met graagte aan en stak telkenmate resoluut lichaam of voet in de
weg, zodat de Tilburgers nauwelijks meer tot afwerking hunner aanvallen
kwamen. Zo won Feijenoord tenslotte met 12.
De eerste helft was ongetwijfeld de
sterkste, omdat beide partijen toen zeer
behoorlijk voetbal presenteerden. Niet
groots, maar tactisch voldoende vernuftig
om te boeien. Via de vleugels opereerde
Feijenoord toen. Vanuit het centrum liet
Willem II verschillende schoten los,
waarbij de slechte richting opviel. Het
ging aardig tegen elkaar op. Vlak na een
„grabbel'' van Feyt bij een schuiver van
Moulijn was het Van der Bijl, die reso
luut de vuist moest uitsteken bij een
vlijmscherp schot van Brooymans.
In de 27ste minuut kwam het lang ver
wachte doelpunt. Op 30 meter voor Van
der B\jl mocht Van Roessel een vrije trap
nemen en de Tilburger kogelde zo hard
in, dat Van der Byl geen vin behoefde te
verroeren (1-0).
De vreugde over dit succes was van
korte duur, want via enkele hoekschop
pen veroverde Feijenoord het initiatief en
het was linksbinnen Bosselaar, die met
een correcte pass midvoor De Bruin uitno
digde (met een kopbal) de stand op 1-1 te
brengen. Ofschoon de Tilburgers wat te
omslachtig bleven samenspelen en wat
slap waren soms in hun reacties, kregen
De Bruickere en Van Roessel nog enkele
kansen, die echter onbenut bleven.
Hoe de tweede helft verliep is reeds
verhaald. Feijenoord was en bleef feller
en de stug werkende verdediging met de
lange Van der Hoek tegenover Van Roes
sel bood weinig perspectieven. En zo
moest dan Willem II tenslotte genoegen
nemen met een 1-2 nederlaag, die zij, door
het teleurstellend spel in de tweede helft,
volkomen verdiende.
HM
De traditionele wedstrijd tussen HFC en
een elftal van Oud Internationals zal dit
maal toch op 1 Januari 1956 worden ge
speeld. Dit heeft het bestuur van HFC
besloten, nadat de vergadering van de
sectie Betaald Voetbal van de KNVB
overeengekomen was geen competitie op
die datum te spelen.
Oorspronkelijk was de wedstrijd, in af
wijking met de traditie, vastgeste'd op
Zaterdag 5 November a.s.
AMSTERDAM, Zondag
Het is De Volewijckers wéér niet gelukt
een zege te veroveren. Ook vanmiddag
kwamen de Amsterdammers er niet. Te
genstander was ditmaal EDO, dat op hef
Mosveld aan de gunstige kant van een
13 score bleef.
De Noord-Amsterdammers waren in het
veld beslist niet te minderen van de
Haarlemmers, die na een half uur na een
pass van Koning en een schot van Peters
de score openden. De Volewijckers kwam
hierna wel heel goedkoop aan de gelijk
maker, doordat de EDO-kanthalf Snijders
zijn eigen doelman verraste: 11.
Na de hervatting bezat de thuisclub
vrijwel voortdurend het initiatief. Doch
de twintigste minuut, werd De Volewij
ckers fataal, toen doelman Hagenaars bij
een vrij ongevaarlijke aanval verzuimde
in te grijpen. Peters kreeg daardoor de
gelegenheid zijn tweede doelpunt te ma
ken: 1—2.
Vervolgens onthield scheidsrechter Tui-
nenburg de Amsterdammers een straf
schop, toen de EDO-rechtsachter Boeke-
laar de bal met zijn hand uit het doel
sloeg, en de heer Tuinenburg liet door
spelen.
Twee minuten na dit moment sloegen
de Haarlemmers definitief toe. Opnieuw
weifelde Hagenaars bij een EDO-aanval
en het was Kops, die de stand op 1—3
bracht. Hierna zakte het spel terug, tot
een bedenkelijk niveau. Gescoord werd er
niet meer.
Grote verslagenheid in de Willem Il-gelederen aanvoerder Van Loon grijpt zelfs naar zijn hoofd) bij de
fout van keeper Feyt, die het rollertje van Schouten liet glippen en aldus de winnende goal van Feijenoord
veroorzaakte (de fortuinlijke schutter loopt alterug, de omhelzing door zijn medespelers tegemoet)
(Van onze correspondent)
BREDA, Zondag.
Een tot de laatste minuut energiek,
maar onproductief HVC werd tenslotte
het slachtoffer van zjjn eigen buitenspel
systeem. Talloze malen liepen de NAC-
ers in de val, maar driemaal lukte het
erdoor te glippen en dat betekende drie
maal een doelpunt Het was een zeer ma
tige, slordige wedstrijd, waarin de iets
vluggere Bredanaars met verre doorloop
passen telkens opnieuw door de HVC-
verdediging trachtten te breken.
Dat lukte de eerste maal in de 6de mi
nuut van de eerste helft, nadat een ge
vaarlijke aanval van HVC via Nederhand
door keeper Goedhart onschadelijk was
gemaakt. Een verre trap van Kuys v,a
Conjels naar de in vrije positie gelopen
Overbeeke. die van 3 meter afstand kee
per Heytman geen kans gaf: 10.
Geluk had HVC toen Overbeeke en tot
tweemaal toe Vergouwen verre doorlooo-
passen op flagrante wijze voor open doel
verknoeiden. Toen begon HVC zijn sys
teem te veranderen. Stopperspil Van den
Biezenbos, die een vrij stevige partij
speelde en Canjels volledig neutraliseer
de. trok met zijn beide backs naar vorenn
en de keren dat de NAC-aanvallen toen
op buitenspelpositie doodliepen, waren
niet meer te tellen.
In de 37ste minuut kreeg Heinen einde
lijk de kans Lusserburg van zich af ve
schudden en een hard schot te lossen j
maar Goedhart, die nochtans niet in al te j
beste conditie was stond deze ene maa'
juist op zijn plaats. Een minuut later had
den de Amersfoorters geluk toen een vrije
trap via de doelpaal in het veld terug
sprong. Zonder enige spanning kwam de
rust niet 10.
De tweede helft was nauwelijks een mi
nuut oud. toen Nederhand van ver
op het NAC-doel schoot. Goedhart greep
de bal, maar liet hem achter de doellijn
vallen: 11.
NAC veranderde zijn opstelling. Kuys.
die op de linksbackplaats zijn draai niet
kon vinden, wisselde van plaats met de
nieuwe linksbinnen Van de Braak, die
zich behoorlijk van zijn taak kweet.
In deze periode was het vooral Hoogen-
huysen, die zich onderscheidde door on
vermoeibaar achter iedere verre trap aan
te rennen. Herhaaldelijk werd zijn élan
gebroken door de buitenspelval maar n
de 12e en 36e minuut lukte het en beide
malen gaf hij keeper Heytman geen schijn
van kans.
HVC concentreerde nu al zijn aanvallen
op Heinen. maar Bram Lussenburg, M-
chielsen en Van Helden bleken een on
overkomelijk blok voor de éénmanspogin.
gen die hij ondernam.
HOOFDKLASSE A
Fortuna '54Stormvogels
Roda SportEindhoven
LimburgiaExcelsior
DOS—ADO
1—0
2—0
0—0
2—1
AmsterdamAjax 10
3—1
0
VVV—NOAD
NAC—HVC
SpartaRigtersbleek5-
Vitesse—EBOH 1
HOOFDKLASSE B
Sportclub EnschedeSVV 21
AlkmaarDe Graafschap 21
Willem IIFeijenoord 12
EmmaDFC 17
De VolewijckersEDO 13
BW- Elinkwijk 1—2
SeheveningenGVAV 41
MVV—Rapid J.C0—3
PSVSittardia 50
Ook de tweede week van de „entr'acte" tussen NederlandBelgië en
NederlandNoorwegen beklemtoonde weer, hoe scherp en fel er om
elk puntje in deze competitie wordt gestreden. En zó weinig lopen de
krachtsverhoudingen uiteen, dat er slechts een paar verrassende uit
slagen voor nodig zijn om de ranglijsten onderste boven te zetten. Dat
gebeurde bijv. in de Hoofdklasse A, waar Eindhoven en NOAD van de
le resp. 3e naar de Ge resp. 8e plaats duikelden en clubs als V.V.V. en
Sparta uit 4e-5e positie naar de kop sprongen. In Hoofdklasse B zijn de
ranglijst-verschillen iets ruimer en daar traden dan ook niet zulke in
grijpende veranderingen op, behoudens de prestatie van Feijenoord dat,
ten koste van M.V.V., in één ruk de groep der eerste 8 clubs binnen
stormde.
Willem II is in deze „entr'acte"
zijn leidende functie kwijt gereakt.
En de Tilburgers behoefden legen
Feijenoord inderdaad niét te hoog
van de toren te blazen, want het was
Feijenoord dat blies en wel de over
winningsfanfare. De Rotterdammers
trokken met 12 aan bit langste
eind (de eerste thuis-nedêrlaag van
Willem II) en bewezen daarmee dat
zij èeht wel tot beter in staat zijn
dan hun plaats op de ranglijst sugge
reerde. Zij gingen dan ook de rode
streep voorbij en nestelden zich in
één ruk op de 8e plaats, terwijl Wil
lem II naar de 3e plaats terugviel en
BW na zijn vergeefse aanval op de
kop bleef steken op de 4e plaats.
VVV is in afd. A de nieuwe leider.
De Venloërs behaalden een geflat
teerde maar niettemin opmerkelijk
grote 50 zege op NOAD, dat zijn
vorm van de laatste weken niet kon
handhaven. Eenzelfde grote score
noteerde Sparta, dat overigens ook
geflatteerd van Rigtersbleek won en
nu samen met VVV aan de kop staat.
Nummer 3 met eveneens 12 punten
is DOS, dat een normale kleine meer
derheid over ADO kon bevechten. En
op hetzelfde niveau tenslotte staat
NAC, dat van de zware inzinking
van HVC profiteerde.
Eindhoven duikelde dus vijf plaat
sen omlaag. Roda Sport mag dan
keer op keer stugge prestaties leve
ren (maar desondanks in de staart-
groep huizen), de zege van de Kerk-
raadse gecombineerden op de Eind-
hovenaren is toch wel een van de
grote verrassingen van deze week.
Eindhoven werd nu in deelcijfers nog
gepasseerd door Fortuna '54, dat het
overigens met de enige goal tegen
Stormvogels toch slechts zuinigjes
aan deed. Limburgia en Excelsior
speelden precies volgens verwachting
met 0—0 gelijk, de Brunssummers
werkten zich daardoor naar de 9e
plaats (waar zij in degradatiewed
strijden nog een kans hebben), de
Rotterdammers handhaafden zich nog
juist in de bovenste helft. Ajax
echter zakte weer iets verder onder
de streep weg na de nederlaag in de
derby tegen Amsterdam en tenslot
te speelden in de staartgrsep Vitesse
en EBOH normaal gelijk.
De big match in afd. B tussen BW
en Elinkwijk heeft de verschillen aan
de kop van de ranglijst nog iets ver
groot. Een sterk BVV-ovcrwicht ten
spijt behaalden de Utrechters een
nieuwe zege en zij hebben nu hun
verleden week nieuw verworven lei
dersplaats versterkt met een voor
sprong van twee punten.
HOOFDKLASSE A
Naaste concurrent van Elinkwijk,
dat er o.i. toch wel een tikje geflat
teerd voorstaat, is nu Rapid JC. dat
aan de Maastrichtse Bospoort een
uitstekende zege op MVV behaalde
(een MVV dat zijn start-snedigheid
kwijt is). Het gevolg was. dat de
Maastrichters naar de 9e plaats af
zakten. Enschede Ring iets in de lift
door de verwachte kleine meerder
heid over SVV, dat zich echter nog
goed in de bovenste helft handhaaf
de, evenals Alkmaar dat aan zijn
jongste serie successen nu weer een
winstpartij tegen De Graafschap toe
voegde.
En <jan komen wij in de staart.
Waar plotseling PSV zijn schotvaar
digheid terugvond en daarmee een
klinkende overwinning op Sittardia
behaalde, waar de Dordtse derby
eindigde in een enorme 1—7 meer
derheid van DFC dat daarmee be
wees de plaatselijke Dordtse supre
matie op Emma inderdaad heroverd
te hebben, waar Seheveningen in
klinkende cijfers tegen GVAV uit
drukte dat het tóch wel iets aan de
betere hand is en waar tenslotte
EDO bij zijn afscheid van De Vole
wijckers de rode lantaarn bij zijn
gastheren achterliet.
HOOFDKLASSE B
VVV
9
12
20-
-11
9
12
17-
-10
DOS
9
12
2,5-
-17
NAC
9
12
17-
-15
Fortuna '54
9
11
'20-
-11
9
11
20-
-13
9
11
7-
- 6
NOAD
9
10
17-
-17
Limburgia
9
9
12-
-15
Stormvogels
9
8
18-
-17
ADO
9
8
13-
-13
9
8
11-
-13
EBOH
9
7
12-
-15
9
7
14—19
HVC
9
7
15—20
9
7
15-
-22
Vitesse
9
5
11-
-18
9
5
11-
-23
9
15
25— 9
9
13
25—12
Willem II
13
25—14
BW
12
24—13
12
14—15
9
11
29—20
SVV
10
24—16
9
10
19—17
DFC
9
9
25—17
MVV
9
9
19—15
De Graafschap
9
9
17—17
GVAV
9
9
17—22
9
8
16—23
PSV
9
7
21—22
Seheveningen
9
5
28—27
9
4
11—28
EDO
9
4
8—27
Volewijckers
9
2
13—37
(Van onze correspondent)
ARNHEM, Zondag
Vitesse en EBOH hebben op Monniken
huize te Arnhem een slechte wedstrijd ge
speeld: een ontmoeting zonder hoogte
punten. Bjj dit alles brachten de gasten
het er nog het beste van af. Zij demon
streerden tenminste nog enige technische
geschooldheid, al waren de aanvallers
toch ook wel heel erg onproductief. De
Vitesse-ploeg rammelde aan alle kanten
en geen der spelers slaagde er ook maar
een enkel ogenblik in om uit de malaise
weg te sprinten.
Het begin was sensationeel. Nauwelijks
waren er drie minuten gespeeld of de
rechtsbinnen van EBOH, Scheurwater, die
volkomen ongedekt werd gelaten, kanjer-
de keihard de bal langs L'Amie in het
Vitesse-doel. Erg gedeprimeerd scheen
Vitesse niet door deze plotselinge achter
stand te zijn. De Arnhemmers zetten
enige aanvallen oP> die echter telkens
weer op de Dordtse verdediging strand-
den.
Eerst na een half uur kwam de gelijk
maker. Bij een Vitesse-aanval kreeg de
kleine Van Male de bal toegespeeld. Hi.i
schoot hard op doel, waarbij spil Luyten
in het beruchte gebied de naar hem toe
komende bal met de hand afweerde. Ar
biter Van Doorn wees prompt naar do
witte stip. Protesten van de EBOH'ers
mochten niet helpen. Vitesseaanvoerdei
Van Voorst zette zich schrap en schoot uit
de penalty feilloos in de roos.
Na de hervatting werd er nog slechter
spel te zien gegeven, doch het aantal vrije
schoppen stapelde zich steeds meer en
meer op. Beide doelen kwamen beurte
lings in gevaar, doch toen scheidsrechter
Van Doom voor het einde floot, beteken
de dat voor menigeen een ware opluch
ting.
(Van onze sport-correspondent)
ENSCHEDE, Zondag.
Het heeft erg gespannen in de overigens matige ontmoeting tussen Enschede en
SVV, die door de thuisclub verdiend met 2-1 is gewonnen. Gezien de legio kansen,
had de score veel hoger kunnen zijn. Opmerkelijk is, dat de gerenommeerde voor
hoede der gasten met topscorer Köncman en Van Pelt in de gelederen, het tegen
de Enschedese defensie, die voordien in 8 wedstrijden niet minder dan 19 keer
werd gepasseerd, tot slechts één doelpunt bracht. Dat was o.m. een gevolg van het
feit, dat Van Pelt op de rechtsbuitenplaats door Odenthal vrijwel werd uitgescha
keld. De oud-international zette bovendien ook vaak midvoor Köneman de voet
dwars. De Schiedamse linkervleugel kreeg veel meer vrij spel, want Hejjster had
het tegen Busschers, die zeer onzeker was, niet erg moeilijk. Slechts zelden echter
gaf Heijster een afgemeten voorzet en in vrije positie plaatste hij herhaaldelijk
achter. Köneman ontbrak het daardoor aan de nodige steun en bovendien was
stopper Frölich hem vaak te glad af.
In tegenstelling met andere wedstrij
den liep Enschede direct hard van sta
pel, Van de Wel stond linksbuiten, waar
hij de gevaarlijke Jansen verving, die te
gen Emma een vrij ernstige blessure op
liep. Invaller Wip kreeg de rechtsbui
tenplaats toegewezen, waarop hij al
direct een Paar goede kansen kreeg,
maar die verknoeide hij alle, SVV drong
met enkele goed opgezette aanvallen in
het Enschedese doelgebied door. Uit
een door Van Pelt genomen hoek
schop kreeg Heijster de bal die
hij maar voor het inschieten had. Hij
reageerde echter te traag, zodat deze
kans verkeken was.
Maar zeven minuten voor rust was het
toch raak. J. van Schjjndel gaf Köneman
een pass, die met een onverwacht schot
Van der Wint het nakijken gaf. Wanneer
deze zich beter had opgesteld, zou het
doelpunt vermoedelijk niet zijn gescoord.
Abe Lenstra, die voordien weinig had
gepresteerd, bracht nog voor er werd ge
draaid, de partijen op gelijke voet. Het
was een prachtig staaltje van zijn kunnen.
Tn volle sprint schoot hij hoog in de hoek.
Nadat de thuisclub in de tweede helft
geruime tijd had gedomineerd, veranderde
plotseling de situatie. SVV nam het spel
in handen, maar nu toonde Van der Wint
dat hij nog wel iets in zijn mars heeft. Een
kanjer, die Köneman in de rechterhoek
loste, zou zeker een doelpunt hebben op
geleverd, indien de Enschedese doelman
niet met een duiksprong had gered.
Tien minuten voor afloop passeerde
Lenstra op z'n eentje enkele tegenstan
ders, waarop hij een boogbal over de uit
lopende Kouwen plaatste. Naar alle waar
schijnlijkheid zou die in het doel zijn be
land, maar Oonk wilde het zekere voor
het onzekere nemen en gaf het leer met
z'n hoofd nog een zetje. De ex-WVC-er
vergat evenwel, dat hij buitenspel stond
en daarom werd de goal geannuleerd.
Het werd vijf minuten later toch 2-1,
toen Van der Wel, die de bal met de hand
had aangeraakt, een pass naar Voges gaf,
die een gaatje zag en daardoor Enschede
de zege bezorgde.
In de resterende tijd werd Lenstra
kwaad op Van Kan, die hij opzettelijk
haakte. Dit incident in de overigens zeer
sportieve wedstrijd, werd wel door alle
bezoekers, maar niet door de scheidsrech
ter opgemerkt.
Voor Moens, een speler van Goes, is de
competitiewedstrijd Rood WitGoes, wel
ke voor de Tweede klasse B van het
district Zuid 1 te St. Willebrord is ge
speeld, niet bepaald gunstig verlopen.
Toen Moens in botsing kwam met Breu-
gelman, de doelman van Rood Wit. brak
hij een knieschijf en moest van het veld
worden gedragen.
(Van onze Amsterdamse
sportcorrespondent).
OLYMPISCH STADION, Zondag
Dertigduizend toeschouwers hebben van
middag in het Olympisch Stadion vergeefs
gewacht op de momenten, die een voetbal
duel aantrekkelijk kunnen maken. Omdal
de ontmoeting tussen Amsterdam en Ajax
bijzonder matig gehalte was. Beide
ploegen faalden op het gebied van de
•echnick en bovendien bleken het tempo,
spelinzicht en de vuurkracht van de aan-
valslinies onvoldoende. Amsterdam won
het povere duel tenslotte. Door een doel
punt van Corbran, dat direct na rust werd
gemaakt: 1o,
Amsterdam was het eerst gevaarlijk
Na vijf minuten schoot Corbran fel in
maar een schitterende sprong van doel
man Pieters Graafland vporkwam erger.
Even later moest Pieters Graafland uit
zijn doel komen om een voorzet van Tol-
meijer te onderscheppen. Na een kwar
tier bereikte Ajax meer evenwicht in de
«trijd, maar zijn aanvallen waren zonder
inhoud, pos na 35 minuten kon Piet van
der Kuil tot net eerste gerichte schot ko
men. Doelman Visser had er overigens
geen moeite mee.
Na rust werd dus de score snel open
gebroken. Door Amsterdam. De stopper
spil van Ajax, Elzer, brak een vrije schop,
de bal stuitte vervolgens naar Corbran,
die zich geen moment bedacht en snel
vuurde. Het betekende een treffer: 1—0.
De uitslagen van de wedstrijden gespeeld voor
de Engelse League luiden:
Eerste divisie: ArsenalCharlton Athletic
24, Aston VillaNewcastle United 30, Black
poolPreston Northend 26. Bolton Wanderers
—Luton Town 40, Cardiff CityManchester
United 01, ChelseaBurnley 00, Hudders-
field Town—Sheffield United 1—2, Manchester
CityWwt Bromwich Albion 20, Portsmouth
—Tottenham Hotspur 4—1. SunderlandEver-
ton 00, Wolverhampton WanderersBirming
ham City 1—0.
Tweede divisie: Blackburn RoversBristol
City 46. Bristol RoversLeeds United 41.
Doncaster RoversFulham 42, Hull City
Middlesbrough 22, Leicester CityPort Vale
41, Lincoln CityWest Ham United 11,
LiverpoolRotherham United 20. Nottingham
ForestBairnsley 10, Plymouth ArgyleSwan
sea Town 01, Sheffield WednesdayBury
33, Stoke CityNots County 02.
Manchester United won Zaterdag met 10
van Cardiff en legde daardoor beslag op de
eerste plaats van de ranglijst in de eerste divi
sie. Met een punt achterstand (19) volgt Sun
derland op de tweede plaats. In de thuiswed
strijd tegen Everton (00) verloor de ploeg een
kostbaar punt. Charlton Athletic troont op de
derde plaats van de ranglijst dank zij een ge
makkelijke 42 overwinning op Arsenal.
De meeste doelpunten werden gescoord in de
ontmoeting Blackburn RoversBristol City in
de tweede divisie. De bezoekers wonnen met
64 en bezetten thans de tweede plaats op de
ranglijst met drie punten achterstand op Swan
sea Town, dat met veel moeite een 01 over
winning op Plymouth Argyle wist te behalen.
Ajax schrok van de achterstand. Het
antwoordde met een aanval over de lin
kervleugel. die geen succes opleverde. Hel
kreeg, evenals Amsterdam in de resteren
de tijd, meer kansen. Geen van beide
ploegen maakte er gebruik van. Ook al
zond Ajax in de slotfase linksachter Bij-
ker naar voren. Het hielp niet.
De Europese boks-titel in het ban-
tamgewicht, die vacant was, aangezien
Robert Cohen er afstand van heeft ge
daan, is in het bezit van de doofstomme
Italiaan Mario d'Agata gekomen. Hij
won van de Fransman Valignat door dis
kwalificatie in de vijfde ronde. Het ti
telgevecht werd te Milaan gehouden.
Drie maal kreeg de Fransman een
waarschuwing van de Belgische scheids
rechter voor te laag stoten en toen dal
niet bleek te helpen greep deze onver-
biddellijk in.
Tijdens een bestuurszitting van de Oos
tenrijkse Voetbalbond is uitspraak gedaan
inzake de kwestie van de voetbalspelers
Rudolf Szanwald en Rudolf Pichler, die
beschuldigd waren van smokkelarij tij
dens hun oponthoud in Boedapest ter ge
legenheid van de interlandwedstrijd tus
sen Hongarije en Oostenrijk, enkele we
ken geleden.
De beide spelers werden voor het le
ven uitgesloten voor een plaats in het
officiële Oostenrijkse voetbalteam of een
vertegenwoordigende p'oeg. De nationale
doelverdediger Rudolf Szanwald werd bo
vendien voor drie jaar geschorst, om in
wedstrijden in Oostenrijk zelf uit te ko
men, terwijl Pichler voor een jaar dezelfde
schorsing opgelegd kreeg.
Szanwald werd bovendien door de doua
ne veroordeeld tot het betalen van een
boete van 10.600 shilling (ongeveer f 1700)
en Pichler moet 164 shilling (ongeveer
275) betalen.
(Van onze correspondent)
EINDHOVEN. Zondag
De paarden die de haver verdienen,
krjjgen haar niet altjjd. Dat bleek in de
wedstrijd PSVSittardia. De gehele eer
ste helft heeft Sittardia een grote veld-
meerderheid gehad, het was sneller, com
bineerde beter en was voortdurend in de
aanval. Toch ging de rust in met een 40
achterstand.
PSV kon slechts een onsamenhangend
spel opbrengen, het miste alle zelfver
trouwen, maar het had dat geluk, dat elke
aanval, hoe slecht opgezet ook, bekroond
werd met een doelpunt. In ie 17e minuut
brak Brusselers door en de bal, die hij
hoog voorzette, werd door Dillen inge
kopt: 10. In de 33e minuut maakte
Fransen gebruik van een blunder in de
Sittardia-defensie en bracht de stand op
2—0.
Met het toenemen van het aantal doel
punten, nam ook het zelfvertrouwen van
de PSV-ers toe. In de 38e minuut kreeg
Fransen wederom de kans ('oor te breken
en prompt was het 30.
De grote fout van Sittardia was, dat het
te ver oprukte en de dekking verwaar
loosde: de PSV-voorhoede kreeg daar
door de kans door te breken.
In de veertigste minuut werd door Coen
Dillen het mooiste doelpunt van de wed
strijd gescoord- Een kopbal van hem
scheen langs het doel heen te gaan, maar
er zat zóveel effect in de bal. dat hij om
de keeper heen het doel in draaide.
Sittardia had in de tweede helft niet
meer de kracht de morele klap van een
4—0 achterstand te boven te komen; PSV
daarentegen ging steeds beter voetballen
en het voerde de eindstand door Dillen,
die met drie doelpunten de hattrick ver
richtte, op tot 5—0.
Van 24 t.m. 27 November a.s. zal in
Hotel De Stad Rotterdam te Eindhoven
het biljart-tournooi gehouden wordej
om het hoofdklasse-kampioenschap vat,
Nederland anker kader 71*2. Deelnemers
zijn. in alfabetische volgorde: A. W. C.
Jacobs (Rembrandt, Amsterdam); H. J.
de' Kleine (S.A.S., Zwolle), H. Metz
(DOS Den Haag); C. van Oosterhout
titelhouder (LMO Rotterdam); P. J. van
de Pol (Caland Rotterdam); H. Schol e
(Biljartver. Eindhoven); J. H. Sweering
Rembrandt Amsterdam) en L. G. J. Tee-
gelaar (Biljartver. Rotterdam)
de,
b
