LAATSTE BERICHTEN SCHAKEL'PUZZLE ScheeDvaartberichten FRAAIE ZEGE VAN OVERSCHIE Arbeiders stelden Weiter candidaat T erroristenleiders braken door gevangenis muur Felle brand aan Oudezij ds de Oud tweede klassers doen het goed ZATERDAG 12 NOVEMBER 1955 Tf SC PAGINA 13 VLAARDINGE TRAWLER HEEFT TE KLEINE BEMANNING Rechter geeft verbod tot uitvaren PATER IGNATIUS SMEETS OFM VALSE NAMEN BIJ CANDIDA ATSTELI .ING ONDERNEMINGSRAAD Ook partijsecretaris candidaat BURGERLIJKE STAND VAN ROTTERDAM NEP. VRAGHTENMARKT Ready: twee maal raak Spanning in 2C Germinal op kop LSi XRrBTTC 5-5 IRO—Noad 5-5, Shell—Carbon 4—6; K1. 2 A: PTTS—Sta wero 2 9—1, EssoLafamo 19 Roteer dam 3—Milkst. 2 8—2. PHM—Feijenoord 4 4—6 Wifra 5—Xerxes 4 7—3. Ameri- cano—USV 4 5—5 HVO—Hermandad 10—0. Feijenoord 2—Bevanko 4—6 Rono NEDERLANDSE SCHEPEN RIVIERTIJDINGEN PASSAGIERSSCHEPEN WATERSTANDEN VISSERIJ (Van onze correspondent) De president van de Haarlemse recht bank. mr A. M baron v naTuyl van bank, mr A. M. baron van Tuyl van dat de trawler R.O. -15 „Antje" van de N.V. Visscherijmaatschappij „Piscator" uit Vlaardingen. die vanavond in IJmul- den wordt terugverwacht, niet meer mag uitvaren met een onderbemanning ao acht koppen. Volgens de Centrale Bond van werk nemers in het Transportbedrijf vormt deze onderbemanning een inbreuk op de CA.O.. die in 1950 met de Vereniging van Reders van vissersvaartuigen is aan gegaan. Hierin werd namelijk bepaald dat een schip als de ..Antje" met 11 man aan boord uit vissen moet gaan. Omdat het schip op 31 October jl. zonder voor afgaand overleg met de bond met een onderbemanning was uitgevaren, ont stond er tussen deze bond en de rederij een geschil. Het resultaat hiervan was een kort geding, door de bond aanhan gig gemaakt, dat Vrijdagmiddag voor de president van de rechtbank te Haar- 10 De^'gedaagden, de betrokken rederij Piscator" en de redersvereniging. met wie de C.A.O. was aangegaan, gaven toe dat de .Antje" op een afwijkende over eenkomst was uitgevaren. De directeur van de N.V. „Piscator", de heer W. Brouwer uit Vlaardingen voerde echter aan dat men hiertoe te goeder trouw en noodgedwongen was overgegaan, na dat de ..Antje" sedert 15 September was opgelegd. Bovendien hielden de C.A.CXs zijns inziens te weinig rekening met de capaciteit van de schepen Daar de vis sers bovendien volgens de afwijkende overeenkomst méér verdienden, dan vol gens de C.A.O.. zag hij de hele zaak mm of meer als een prestigekwestie. De heer J- C. Pronk, voorzitter van de redersvereniging begreep waarom het tot een kort geding moest komen, daar er mogelijkheden genoeg waren, om tot overeenstemming te Icomen. Namens de eisers trad op mr tv. j. Polak die op straffe van een dwangsom van ƒ1000 eiste, dat de N.V. Piscator zich aan de C.A.O. zal houden en dat de re dersvereniging binnen 24 uur na - spraak haar lid, de N.V. Piscator zal aanzeggen om dit te doen, op stra 250 voor iedere dag uitstel. In de afgelopen nacht is in de ouder dom van 91 jaar te Venray overleden de zeereerw. pater Ignatius Smeets O F M., de oudste der paters Franciscanen in Ne derland Pater L. P. J. Smeets werd 26 October 1864 in Roermond geboren en studeerde aan de seminaria van het bisdom Roer. mond. Op 17 Maart 1888 werd hij priester gewijd. Hierna werd hij door mgr Boer- mans benoemd tot leraar aan het bisschop pelijk college te Roermond en in Septem ber 1890 werd hij overgeplaatst naar het toen opgerichte pro-gymnasium te Venlo Op 3 October 1898 trad hij in de orde der Franciscanen, 'waarin hij 4 October zijn professie deed. Een zeer gro° j van zijn tijd heeft hij sedert dien besteeo aan het geven van ontelbare re veertigurengebeden en andere oe Daarnaast ijverde bij zeer voor de Derde Orde van het St. Franciscus, waarvan hij vele jaren commissaris is geweest. In 1904 werd hij benoemd tot vicaris te Woerden, in 1922 rector van het pensio naat Jerusalem te Venray en zes jaar later tot praeses van het studiehuls dér Fra°" ciscanen te Nijmegen. In September 1931 ging hij als praeses en rector naar Leiden (Haagweg) en toen dit rectoraat in 1931 tot parochie werd verheven, werd hij eerste pastoor. In 1941 ging hij terug naar Venray. waarna hij rector werd Janbe Ursulinenklooster te Horst. Toen dit werd opgeheven, keerde hij naar Venray terug. Op lijsten voor het stellen van cartdi- daten voor de ondernemingsraden bij de N.V. Kon Machinefabrieken Gebr. Stork te Hengelo zijn door de directie valse na men ontdekt, waardoor deze lijsten ongel dig werden verklaard. Aangezien de ter mijn voor het indienen van deze lijsten is verstreken, zullen de afdelingen ketelma kerij en de mechanische afdeling daar door gedupeerd zijn. De heer Ch. Welter, die zich onlangs heeft gemeld als lid van de K.V.P., is door twee parochiële afdelingen van de K.V.P. te Haarlem, nl. door de afdelin gen St. Jan de Doper en O.L.Vr. Rozen krans en St. Dominicus, candidaat ge steld voor de verkiezingen voor de Twee de Kamer. Deze twee uitgesproken arbei- dersparocHies willen hiermede uiting ge ven aan hun respect en waardering voor het besluit van de heer Weiter, en hem op deze even sympathieke als originele wijze welkom heten in de K.V.P. Op de afdelingsvergadering van de K.V.P., afdeling Groningen, heeft de voorzitter, de heer G. A. Preter bepleit, dat iemand uit de noordelijke gewesten in de Tweede-Kamerfractie zou worden geplaatst. Nu mag worden aangenomen, dat partij-secretaris dr L- A. H. Albering bereid is een candidatuur te aanvaarden en de kringbesturen van Groningen, Friesland en Drente deze oud-Groninger aanbevelen, werd hij door de afdeling Groningen als eerste op de lijst geplaatst. Voorts werden op de lijst geplaatst de heer M. H. Boerland. burgemeester van Kloosterburen, mr F. J. H. Bachg, raads adviseur van de N.R.K.M. en dr m. van Buytenen, gemeente-architect te Leeuwarden. De Franse troepen te Constantine in Algerië zijn een klopjacht begonnen op elf ter dood veroordeelde partisa- nenleiders, die kans hebben gezien uit de gevangenis aldaar te ontsnappen. De gouverneur-generaal, Jacques Soustelle, heeft inmiddels de directeur van het gevangeniswezen in de pro vincie Constantine en de directeur van de betrokken gevangenis zelf onmid dellijk in hechtenis laten nemen. Er wordt een onderzoek ingesteld. vindt zich Moestafa ben Boelaid, de leider van terroristenacties in Algerië. Ben Boelaid was een niet onbemiddeld zakenman die zich op een gegeven moment terugtrok in het Aurès-ge- bergte, van waaruit hij de Fransen twaalf maanden lang bestookte met guerilla-acties. In het begin van dit jaar werd hij gevangen genomen door een Franse patrouille en ter dood ver oordeeld. De gevangenen hebben een muur doorbroken en zijn via touwladders naar buiten geklommen. Troepen en politie hebben in alle straten barrica den opgeslagen maar tot nu toe is er geen spoor van de ontsnapten gevon den. 10—0; KI. 4 B: Telefoon 3—JKS 2—8, Xerxes 9Zuidwijk 0—10 JICS 2—Justi- tia 3 7—3 21UP 3—VBP 3 7—3. Xerxes 9Elan 6 37. KI 4 C: Stokvis 2—Wifra 8 7—3. Niba- ro—TCK 5 2—8 PTT 7—Eendracht 6 3—7. Milkst 5—West 3 8—2; KI. 4 D: F R—Shell 6 9—1 Hermandad 3—Allan 4 6—4 IRO 4—NKF 2 2—8. PTT 8—VTK 2 4—6. Hermandad 3—Noad 5 3—7; Kl 4 E: Vanmarle—Noad 4 3—7. Nebaro 2— Shell 5 1—9. H PV—Gakaro 2 7—3 Eendracht 7PHM 3 5—5: KI. 4 F: Noad 6—Hagero 3 4—6 PTT 5—Favoriet 2 2—8, D L 2—Aveco 1—9 Allan 3—TSF 8—2. Zuidwijk 2—TSF 5—5. Tediro 2— Hagero 3 2—8; KI 4 G: Overschie 4— Oldi 6—4, TOP—RSI 2 1—9. Contact 3— CB 4 100. Steinweg 2PHM 2 6—t VKUHVO 3 6—4; KI. 4 H: Oving 2— SVA 4 7—3 Ons Huis—RET 4 2—8. HPV 2PTTS 2 6—4. Americano 5—Tava 3 91, Stadhuis 2Oving 2 73. Vanhes sen 3—PTTS 2 8—2. KL 4 I: Zuid—TCK 4 3—7. Tavejo 3— DNL 0—10. Fijnwerk—Nekaf 8—2 NKF •Rapid 2 10—0. Ready 5~GT "7 ZuidTavejo 3 73: KI 4 J: USV 8— TCK 6 3-7. Energie 4-GVMD 3 6-4 Ready 4—Germinal 4 7—3. CSSM—-SKB 2 6—4, SKB 2—TCK 6 3—7; KL 5 A- Laagland—SKB 3 10—0. Vanmarle 3— Feijenoord 6 82 RaketNoad 8 9 1- Een felle brand heeft gisteren in de oude Amsterdamse binnenstad het achter gedeelte van het uit 1694 daterende grach tenhuis op de O.Z. Voorburgwal dat m gebruik was bij de rijwielfabriek Max wel en A. Druif en C0 volkomen verwoest. Nationale" 4—2"lUP 4~7—3. Stawero 5 De grote voorraad fietsen en onderdelen VBp 4 q_10. 5 B. gtokvis 3—H P gingen verloren. De schade bedraagt vele 2 10_0 CSSM 2—Oldi 2 10—0, Mibaro 2 tienduizenden guldens, doch wordt door de verzekering gedekt. Om ongeveer 1 uur, toen de boekhouder N. de Bruin terugkwam van zijn dage" lijkse middagwandeling, hoorde hij ge knetter in de wielspannerij. op de eerste etage in het achterhuis. Hij waarschuwde de vier dames van zijn afdeling om met haar te trachten het vuur te blussen, doen toen hij de deur opengooide en de vlam men wat meer vrij spel kregen, zag. nij wei in dat dit geen doen was De ru'ten barstten en geweldige zwarte rookwolken Overschie 5 46. Milkst. 7Telefoon 7 10—0. HVO 4—Diveko 7—3; K1. 5 C: Nijverheid 2VKU 2 46. SRA 3 Aveco 2 61 Shell 8—Vanhessen 4 5—5 PHM 4DVH 4 10—0. GMTTC 5—Oving 3 3—7; KL 5 D: Diveko 2—Nijverheid 3 55 Telefoon 8Americano 6 28. HVO 6—HPV 5 9—1. Zuid 2—Zuidwijk 4 4—6 KI 5 E: Rotterdam 7—Germinal 5 0—10, HPV 4—Laagland 2 4—6, Oving 4 —Raket 2 8—2, CB 5—USV 9 10—0, PVA Wibo 2 10—0; K1. 5 F:Germinal 6- Milkst. 6 3—7. Coop 2—Maccabi 3 7—3, Vanuden 2Esso 2 82. WiboE R 2 8—2; KL 5 G: Noad 7—Vanmarle 2 1—9 Carbon 8—Stokvis 4 3—7. Ready 7— Ferro 55 Diveko 3Oldi 4 91. GMTTC 6—RET 5 3—7; KL 5 H: Hagero 4—Nebaro 3 9—1. Nekaf 3—HE 6—4, Ferro 2—PTTS 3 5—5. Telefoon 5HPV 3 i_9 PTTS 3—Zuid 5 7—3; KL 5 1 Tava 4—Gezico 2 10—0, Ready 6—PVII 3 3_7 Noad 9Rotterdam 6 3—7, Shell 7Telefoon 6 7—3, Feijenoord 8—Zuid- wijk 6 7—3, Zuidwijk 6—Telefoon 6 2—8. KL 5 J: Ons Huis 3—Feijenoord 7 6—4, Fijnwerk 3Tava 5 46. Zuid 3DNJV1 2 10—0 GJR 3—Nekaf 2 10—0, Zuidwijk 5Ons Huis 3 46; KL 5 K: JKS 2 i Hagero 5 6—4. E R 4—PTT 9 2—8, Stawero 4Natnonale 5 91. DNM— Germinal 7 8—2 HVO 5—Oldi 3 9—1 Stawero 4JKS 2 19 Nationale 5 Germinal 7 46: Kl. 5 L: BSA RSI 6—4. VBP 5—Coop 1—9. Wilton 3-D L 3 6—4; KL 5 M: RN 3—Allan 5 1—9, Zuid 4—Lafamo 3 5—5. Contact 4—RET 6 7—3; Kl. 5 N: TOG—SRA 2 9—1, Tava 6—GMTTC 3 6—4, TOP 3—Fijnwerk 2 6—4. DSSM 3—Stadhuis 3 2—8. RET 7— TOP 3 4—6. Stadhuis 3—Fijnwerk 2 6—4, TOG—Ons Hui, 2 10—0. Aangifte van 10 November BEVALLEN: J H Wjjntjes-v d Valk z: P v Hoeven-de Hoog dochter en zoon; K Pels-v Dijk d: G de Vos-Calvis d; E A v d Heuvel- Slappendel z: I A A Vlot-Schaeffer z: F Rad- hakishun-Zwaak d: J v Amerongen-Kweekal z B v d Berg-Bierschenk z: G M Jongbloed-Roo- sen d; P Raams-de Keijne d; W Borst-v d Leur z; W J de Rijder-v Bokkem z: L Schoo- Thomassen z: C M Salemink-Pronk z: P C Vinke-v d Steen d; J A Kodde-Roovers d: W A Baan-de Groot z; K v d Wal-Kortvriend d: A T Zoon-Loos z: J A Oversluizen-Snijders z: A Borgo-Villerius z: A M de Haas-Kwast d: G Morst-Zanen z\ A W Suttorp-v Doesburg C Schenk-Mahn z: A P v Wadenoijen-de Blom z: P v Binsbergen-Meynell z: W A v Veen- Naaiien d: M Kooke-Verhoef z. OVERLEDEN: W Hartog wed v C Stuij 82 j. F Mijnhard! wed v J v Dijk 61 j: G C Brug man vr v G Eimers 28 j- G W M Berch Gr^- venhorst wed v B v Warmelo 76 j; A J de Ruiiter wed v J C de Jong 92 j; ME Roes tenburg vr 78 j; D Vermeulen wedr v M W v Vlijmen 75 1; G Oudijk wedr v G M Sink 88 J J W v Luttervelt ra v T Geurts 74 j A M C v Houten vr v A J Muilman 75 j: H M J v Waesberge wed v A B Dekkers 76 j: A Graauwmans. m v N Hoogerhuis 81 J: A Scho1- te m v M Alberts 75 j; I v Linden m v Z Vel- tenaar 72 j- A R v Bodegraven 3 mnd. Aangiften van 11 November BEVALLEN: J M Koorevaar-Zwarteveld i; A K de Jong-v Opstal z; J M Raadsen-v d Oord d, A B v d Kamp-Ras d: J Hout-Hage z. Koekebakker-Krap z: G de Man-Otterspeer T Theunisse-Baajj d; C Foppes-Smit d, w "P> Blom d; M Chr IJsselendoorn-Bazum z: c Vermijs-Groenewegen d: J Exalto-H9rt«jS d- P F de Koning-Jansen z: M A v Eveling- Vellekoop d; M Vinke-Akkerman z; H l "J Lange-Wibaut d; M v d Wolf-Zijlaard z. F Laan-v Veen z; A Kamp-v Buren z: H E ken-Florissen z: J A Posthumus-Bakker d, J J v Kan-Madlener z; K C Sepers-Oldenhof zA E Koudstaal-Rietveld d; A W Landman-Mo^er C Vaandrager-Onzink d. Aftff.vwn OVERLEDEN: H Verel wed v B ^oogeveen 76 i- G Willebrandts m v S Stavast 48 j, T Westdiik wed v M Rhee 73 i. L C Genrmke. vr 96 iG F Streevelaar m v J W J Bloem bi j. A v d Wel. m v I Kamerbeek 76 3: A Lagendjk L Pors 78 j; J v Dijk wedrv J_M_Schrader 91 lVvHaU: wed v^.^vMounk 71 1: A Butler wedr v S J v d Vijver 80 j. ROTTERDAM, 11 November 1955 10 November n.m.: 300 ton cellulose Arnhem; 500 ton tarwe Amsterdam: 120 en lM ton petr. cokes Lienden- 140 en 120 ton asfalt Medem- bUk; 270 ton 'meel Zaanstreek: 230 ton super Amsterdam: 105 en 90 ton gerst Doesburg. 102 ton gerst Meppel: 230 ton mars L°cheln 100 ton gerst Veghel; 70 ton gerst Hengelo 100 ton gerst Doetinchem; 160 ton granen Tilburg, --0 ton granen Veghel: 100 ton sojaschroot Leeu warden; 96 ton sojaschroot Wormerveer. Totaal 08 reizen, 7 vletreizen. 11 November v.m.: 130 ton gerst Deventer 200 ton liinzaad Knollendam: 1750 en 2140 ton kolen Sluiskil: 400 ton tarwe Wormerveer; 170 ton veevoer Zwolle: 350 ton stukgoed Amster dam; 219 ton granen Maashees; 125 ton granen Veghel. Onder de ontsnapte gevangenen be-1 nog geruime tijd. verspreidden zich door de rest van het gebouw. Er bleef niets anders over dan te vluchten. Een der dames greep de n°e* ken, sloot nog het geld in.de brandkast en gezamenlijk rende het vijftal de straat op. De onmiddellijk gewaarschuw brandweer pakte het vuur met gr°ot.["a" terieel aan. Een hoge ladder werd uitge schoven om via het dak de vuurha bereiken en binnendoor werden vijf slan- gen geleid. In ongeveer een uur was men het vuur I meester Het twee verdiepingen hoge achterhuis was echter geheel uitgebrand. De nablussingswerkzaamheden vergden (Van onze tafeltennnismedewerker). Met uitzondering van De Vries Kobbe, dat nog niet veel bijzonders heeft laten zien, doen alle gepromoveerde klassers het in het le klasse milieu mt stekend. West Is in IA in 1 C Carbon 5 veroverde de !e,d g t ee en het R.K. Ready kwam in IB met twee voortreffelijke op de rang- daarmee een gunstige p« deertweednedklasse begint nu ook wat tekening te komen. Opmerkelnke resulta ten boekt hier Overschie, dat yoorzich- tfgies kampioensallures begint te verto nen. Het Schiebroekse Favoriet echter stelde deze week teleur. J.T.C.K. kreeg tegen een West, )met Borets en Bruinsma een puike conditie, geen kans. Slechts Damsté moest voor alle Schiedammers capituleren. Door de ze zege nestelde West zich op de tweede plaats achter Emos, dat al een heel ge makkelijke zege op SVA behaalde. Een dracht 2 kwam voor het eerst in IA in actie en dwong Rono 2 een gelijkspel af, voornamelijk door goed spel van C. de Vries. In een enéerverende kamp bedwong Ready een zich fel werend Rotterdam. Vier maal namen de Schiedammers een voorsprong, even zovele malen nivelleer den de bezoekers die. Maar toen topsco rer Wim Bruning er in slaagde in de be langrijkste partij ook Hoekman te kloppen, liet Ready de voorsprong niet meer glip pen. Bruning en Gouka zorgden nl. der traditiegetrouw voor een zege in het dubbelspel. De zwaar bevochten 6—4 ze ge was daarmee een feit. Tegen Xerxes ging het van een leien dakje. Wel misten de Schiedammers nu Gouka, maar dat helette hen niet met een 9-1 overwin ning uit de bus te komen. Nog sprekender cijfers behaalde Feijenoord. datinDordt nnn Fffect zelfs geen puntje toestond. Eef homogeen Carbon 5 had in Vlaar- dingen tegej Shell wemig =te punten dtegeo0vVerr vnan Noadi dat het tegen IRO niet verder bracht dan een gélflkspeL Het verspeelde daarmee zijn eerste puntje. a Horizontaal: 1 ziekte. 3 kleinigheid, 5 regering, 7 rijkaard, 9 geneesmiddel. 10 stad in Italië, 12 overhandigen, 13 zeil wedstrijd. 14 vogel, 16 paardrijdster, 18 heilig boek, 19 werkruimte, 21 verhaal, 22 handel. 23 zeker kaartspel spelen, 24 knolradijs. Verticaal: 1 krachtbron, 2 deel van Afrika, 3 heilig boek, 4 aaneenhechten, 5 militair, 6 korting, 7 te weten, 8 opdra gen, 10 steen 11 Afrikaanse. 14 graan soort, 15 godin, 16 lust. 17 plaats in Drente, 19 bloem. 2o heester. De gevraagde woorden bestaan uit de volgende lettergrepen: a— a a as ba be be bel bes bi bi bob bri bij der die e em ga gat ge go i - ka ka koko ko le len len li lier lij ma ma man - me - me - tie - me - me - men men mo mo na na nas ne ne ne ne net ni nu om oor ra ra ran ran re re re ren ren ren li rin ro ta tal te te tel ter tie tor ve ve ze zo. Oplossingen kunnen ingezonden wor den tot Donderdagmiddag. Over de puzzle-rubriek kan niet gecorrespondeerd worden. De oplossing van de Kruiswoord- puzzle van verleden week is: Horizontaal: 1 aardig, 6 slaaf, 9 no, 11 aleer, 12 nee, 13 mep 14 sir, 15 Gedeh 17 page, 19 sta. 21 karavanen, 23 af, 24 Ida 26 lid 27 re 28 Weesp, 30 sla, 32 oden, 34 Erato, 36 aie. 38 Breda, 39 aar, 40 omega 42 are, 43 varia, 45 Eros, 47 rug, 48 klerk, 50 ad. 52 oor, 54 pro, 55 te, 56 Moentilan, 60 anti, 62 pels. 63 garen, 64 gek, 66 Ems, 68 nis, 69 beton, 71 na, 72 Adige 73 ransel. Verticaal: 1 Aa. 2 als. 3 reis. 4 dertien de 5 ir, 6 Sedan. 7 leer. 8 ar, 9 neger, 10 openen. 12 nek 13 map „l6 18 nabob. 20 ade 22 via. 25 Ase, 28 Weert 29 Praag, 30 strik 31 vlerk 33 dra. 35 aar 36 Amerongen. 37 ego, 41 aster, vurig. 44 Alp 46 Kamper. 47 rot 49 era. 51 doerria. 52 ons. 53 la"e: ,57R|ls/_ 7i 59 nes 61 iets. 65 koe. 67 id„ 69 ba, 70 n.l Deze, week komt voor een postwissel in aanmerking: J. Knotter, Rotterdamse- dijk 22, Schiedam. Een andere bedreiging vormt Van Hes sen, nog zonder puntenverlies. De gebr. v.d. Driessche zullen hoewel ze nu niet in actie kwam ongetwijfeld een woord je meespreken in de strijd om de leiding. Van de overwinningen, die het drie tal leiders in 2A behaalden, is die vzn Lafamo het sprekendst: het nog ongesla gen Esso werd met 91 geklopt. Wifra en Feyenoord kwamen daarentegen maar met een kleine zege uit de bus. Van het forse herstel van Rotterdam 2 werd Milk steamers 2 de dupe. Stawero 2 bleek ook tegen P.T.T.S. kansloos. Erg overtuigend zijn de overwinningen van Bevanko in 2 B niet. Steeds werd het 64 .De zege van HVO op Hermandad (10—0) is heel wat duidelijker. USV 4 verspeelde haar eerste punt tegen Americano, Van Con tact's herstel werd Rono 3 een gewillig slachtoffer Noad 2 benaderde in 2C lei der USV 3 tot op één punt door CB een stevige nederlaag aan te meten, het eer ste puntenverlies voor de mensen van Centraal Burau. Door dit resultaat wordt de derde plaats gedeeld door vier teams t.w. CB, SBV met een daverende 100 op Feyenoord 3 (de derde in successie voor de Overkanters). GVMD en Germinal 2, dat Stawero er netjes onder hield. DWL en IRO 1 ver overden ieder het eerste puntje door te gen elkaar gelijk te spelen. Grondlegger van het prachtige succes van Overschie tegen Insulinde was F. Ko- bessen. Zijn overwinning op de taaie P. Schriel luidde een gedegen voorsprong (41) in. En in het laatste enkelspel stel de hij de overwinning veilig door Tnsu- linde's geduchtste man B. v. Eek in twee games te kloppen: 2118, 21—17 Prima steun ondervond Kobessen van F v.d. Weyden, die slechts voor v. Eek capitu leerde. En J. Dols droeg zijn steentje tot de overwinning bij door een goede zege op Weber. Is Insulinde. voorlopig, als con current afgeschud, Allan is dat zeker niet. Dat ondervond Favoriet. De Schie- broekers noteerden hun eerste kansloze nederlaag, waarbij Ammerlaan en v. Keu len er slechts in slaagden Elens te over meesteren. Wifra 6 drukte in deze afd. 2 p USVS nog dieper in de put en Ta vejo, ernstig verzwakt dit seizoen, ver overde haar eerste puntje tegen PTT. De beslissing in 2E is wellicht nu reeds voor een belangrijk deel gevallen. Ger minal klopte nl. de grote concurrent Miiv_ teamers en daardoor kwamen Eykels en de zijnen alleen aan kop, waarschijn- lijk voorgoed. Want dat Kaveka een ern- stige bedreiging zal vormen, lijkt wat erg Opmerkelijk is het falen van RET. De trammensen werden door Van Hessen 2 puntloos op de laatste plaats ROMO 4 en Xerxes beslechtten middenmoot-gevechten tegen resp. TCK rr? 2 in hun voordeel. Kl. 1 A: SVA—Emos 0—10. West—TCK E®ndj:acht 2—Rono 2 5—5; K1. 1 B: ?ct T^benoord 0—10, Ready—Rot- terdam 2 64, XerxesReadv 19; Kl 3—Contact 3—7; 2 C DWL—IRO 2 5—5 Noad 2 CB 73. SBV—Feijenoord 3 110—13-JjS™"131 2—Stawero 6—4: Kl. 2 D: PTT—Tavejo 5—5. Allan—Favoriet 12, Wifra 6USV 5 91, Overschie- Insulinde 64: Kl. 2 E: Vanhessen 2 RET 73; TCK 2Rono 4 46 Kaveka —Eendracht 3 7—3. Milkst.—Germinal 46. BTTC 2—Xerxes 3 3—7. Kl. 3 A: Nationale 2Vanuden 46. Justit.ia 2—GJR 19 Rotterdam 4IRO 3 9—1, RZ—West 2 7—3 Elan 4—'Vanu den 2—8; Kl. 3 B: Tavejo 2—HVO 2 2—8, Americano 4—HPV 0—10 GVMD 2—PVH 5—5. Shell 3—Milkst 4 3—7, Ra pid—Stadhuis 5—5; Kl. 3 C: Tediro- Justitia 0—10. VBP 2—21UP 2 3—7 CB 2—SRA 4—6, Germinal 3—PTT 3 5—5, TediroSRA 37; KL 3 D: Hagero Kaveka 2 46, Rono 7Energie 010, Ready 2—PTT 2 9—1. KZ 2—Allan 2 3—7, Xerxes 7—Americano 3 2—8; Kl 3 E: Tava—Bevanko 2 8—2. Carbon 6— Shell 2 100, Contact 2Nebaro 3—7 PTT 4—Insulinde 3 55, Elan 5—Insu linde 3 37. Kl 3 F: Hermandad 2—VBP 3—7, Wil- tonRobaver 10—0, Wifra 7—RSI 8—2. Lafamo 2CB 3 73. Hermandad 2CB 3 82; K1. 3 G: Stawero 3Oving 19 Gewaro—DWL 2 5—5. H P.—Hagero 2 73 Rono 5Energie 3 91. Stokvis- Gewaro 46. Stawero 3Hagero 2 19; Kl. 3 H: lek WaeckRono 6 82, BTTC 3—RET 2 64. Insulinde 2—Xerxes 8 9i; Kl. 3 I: SteinwegMilkst. 3 55 SVA 2Eendracht 4 46, GakaroVTR 10—0 Telefoon 2—JICS 2—8 Americano 2Overschie 3 4—8; K1. 3 J: Overschie 2 —SVA 3 10—0. Energie 2—Carbon 7 8—2, GGD—Wilton 2 5—5. Nijverheid—Gezico 8—2, Eendracht 5—Tava 2 46: Kl 4 A: TOP 2—Maccabi 2 3—7. PVH WTV 2 64 Telefoon 4RN 010, GMTTC 2 Xerxes 8 9—1. Wifra 9—Nationale 3 Es- Parish ROTTERDAM aangekomen 11 November: Domburgh, ^nden. stg., Müller, Jobskade; Denbigrtiire. Shanghai, stg.. Meiier, Merweh., L. C. Sw.; ExDort II. Londen, stg.. Cornelder, Jobsh.; Hr Ms Brabant. Noordzee, Marïne- n O.z.; Sir Archibald Paf. Don°®n. ledig, R.K.C. Waalh. 25: J'S- Varberg, hout, Holscher. Overschie. Draka. Newport -Monb ko en, genborg, Waalh 7.1: Cape Star Mor mugao. erts SEAM. Braiara Punta Cardon, olie. Kuys le Petr.h. boei A' Gerontas. Roads, kolen. Nestorak. Waalh aven. Sr tv' Crranta. Londen, ledig. Waalh. 25: stientie Mensirga. Antw., Kersten Hunik. Mereh.. C. Sw., Arthur Wriaht Londen. leeng. R.K.C.. Waalh RKC.: Travestein Talcahuann. stg.. Möl'er. Menreh Müller: Bearwood, hoyden e - TedTgeSSvW?,a,h' 102: 'T°BPM st 331 jeoig, v. Ommeren. HJu1, ipdit* Katharina Kolkmann. E,T.deV Anker Kolen Mii, Waalh. 28. oaut. Parits stg Müller. Pa Tan-ger, Bremen stg.. Wambersie. Schieh.; Ostmark'. Gothenburg olie. v. Ommeren Essn st. 2: P J Amuaybaai. olie Esso Nederland_ 2e Ptr.h. N.O.M River Eiser. Huil, stg.. Dammers 'v d. Helde. MeP^1 O. D.; Fireside Londen, ledto R.K.C.. Waalh 14- Odile R.. Bro den. suiker. Alpina. P.US?° 2= Delta, Newcastle, kolen Alpin». Kat.h.. V.K.M.Cavalier de la Salie, New Orleans, stg., Cons' séunls' Merweh., c. Sw.; 12 November: Romandie. Antw graan, v. Ommeren. H'.1nh. 3. Lai gary. Warri stg. Metier. Maasn. T.H.B.: Vriiburgh Casablanca, stg. Müller. Jobsh.: Amor. Malta. Hudig veder. Lekh„ J.H.B Hay ling. Londen, ledig. KUwie 56: Hebble Goole. stg.. Hvldl&TV Pieters, Meriveh W z.; Fu,hpm I*; Londen, ledig? R.K.C.. Waalh 7L Oranjepolder II, Londen. s^rthwlck Londen Lijn, Jobskade: Borthwick. Swansea, kolen R.K.C.jl. R.K.C Oosterdok, Dooie. ptori Koudus, Rijnh. O z.Popi. Hampto Roads kolen. R.K.C.. Waa'hJJn Kong Inge, Bristol, stg.. R°ïl"erinJ. Schuurman. Merweh. 2e,??GSp?ptérs hqm. Harwich st2 Hurli* Merweh. W z'* °Hr Ev.erJse" Noordzee Marine. Ol Amstm. Hudi» Veder. Lektt. u-z-- Hr Ms Van Ewijck. Noordzee. Ma rine. Parkkade: Altnes. Lonnen. 'e te v. ömmeret,. boei 7 rivier. Mon mouthbrnok T rmden. ledig. K-ts- J— Waalh. 56: Thorwald Hamburg, le dig. v. Ommeren, Pakhuismeesteren st. 1; Gretafield. Curaeao, olie. v. Ommeren. Vlaardingen; British be curity, Mena al Ahmadi. olie. Ommeren. Pakhuismeesteren st. Alfred. Hamburg, benzine, v. Omme ren. 2e Petr.h.: Prins de Liège.Port Latchi. erts. Kersten Hünik. Waal. haven 14; vertrokken 11 November: Warm ia Gdynia; Prometeus. Saltend; hill. Hampton Koads: Meres N., Ma gd al en aChitta^ong; Bremen; Twee Gebroeders. Ma"' ehester; Navis, Londen: Michaei I.ondenWorld Justice. Perz. Goir Corhrae Plymouth; KongsdaU Mena al Ahmadi; Benin Palm. Londen Hadra Curacao: Black Falcon. Ham burg- Devon brook. Portsmoutn Grootekerk. H?mbnrS: Catharina W Avonmou+h: Ve«tfoss. Fredericia Augus+ Peters. Tprr,Puzen- Saxo"- glen. Mena al Ahmadi; Fsso Por' Jérome Port Jerome: Hestia. Bar ceionar" Dangulfoil. Kopenhagen Hanarusan Maru, Yokohama: Auris Konenhagen: The Baron. Queens horo- American Jurist. Bremen Frem'a. Scheven in gen* Eftbalassos Hamoton Roads: Maartje. Fecamp Matthew. Antw.: Hondsrug. Helsine- borg- Jellicoe Rose. Rhoreham; Ulm brüder 7. Kopenhaeen; Att S.. Cork Panama. Konenhagen: Alhena. Bre men: Maasdam. NeW York: Beaver- glen. Londen: Vlieland. Kopenha gen- Christian Sheid Bremen: Natal Hamburg: Alblasserdyk. Hamburg Fano TrrimiriSham: Barok, Oslo Sandeja. Gyon; Brook. Hamburg Neckar. Kopenhagen: Gloria. Antw TP m brüder 6. Kooenhaeen: Friedi Kalmar; Peregrine. Southampton- Walenbur^h. Amstm: Altair. Rio Ja neiro- Fjallfoss. Reyklavik: Loid»=- Paraguay. Santos: Havmov. Bremen* Sandanger. Bremen; Corrie B.. Ko- nenhaffenHudson Ca.pe, Tjonden. Petra Gent: Akt.lo. Kopenhagen: Mariaeck. Djeddah; Comet. Hampton Roads- Scharhorn. Barton: Singula rity Londen.- Aeais, Hamburg; Ar- dennia. Gothenburg. I.TMUIDEN aangekomen 11 No vember: Zaanstroom. Grangemouth. st.g Twee Gebroeders. Rottm ^tg. Ronnskar. Londen ledig. Suningrsd Hamburg, stg.: Notes. Genua. «tg. Grootekerk. Rottm, stg.; Rans» Antw kolen: Corona. Gibraltar, le dig- Fortune. Antw.. fosfaat: Franse Comte Novorossisk. crude oil: John M Duinkerken, smeerolie: N-nx Solvpsborg. Dakpannen: (voor Am sterdam! Argo. Sanvick, gez. houb Helena Russ- Domsie. gez. hout (voor Zaandam!- 12 November: Ines. New Yo.-k Fllnderborg. Antw stg.: Vinterlard tarwe- Walenburgh, Rottm, stg rvnru's tabak 'voor Amsterdam!. Vertrokken. 11 Nov., Tom. Go thenburg" Tule. Rottm.; Havelste'o Antw Bomma. Oslo; Odenwald Hamburg: Batavier. Domsio: Erka Kaap Boschfontein 11 v Port Said n Dar es Salaam. Boskoop 11 te Antweroen verwacht Bussum 11 240 mi.il W. v Kreta. Caltex Delft 11 60 mijl O.Z.O. Kaap St Vincent. Caitex Nederland p 11 de Burlings. Caltex Pernis 11. 165 mijl N.W. Perim. Caltex the Hague 12 te Sidon. Caltex Utrecht p 11 Kaap Boucaron Ceronia 11. 200 mill Z W. v Nagasaki Cinulia 11. 70 mijl Z. v t^and- Claes Compaen 11 in de Theems- mond geankerd. Delf shaven 11. 170 mijl Z.W. van Finisterre. Diemerdvk 12 te Los Angeles. Dietert p 11 l.s. Texel. Domburgh 11 v Londen te Rotterdam Drente 11. 240 mijl W. v Sabang Driebergen 11 op rede Havre. Drieborg p 11 l.s. Borkum. Eemdvk 11. 600 mijl Z.Z O. Race. Eendracht p 11 Ouessant. Ena p 11 Fayal. Enggano 13 te Djeddah verwacht. Eos 11 v Gibraltar n Malta. Erebus 11 op rede v St Malo. Erinna 11 v Pladju n Singapore. Escaut 11 v Parijs te Rotterdam. Esso Amsterdam p 11 Kuria Murla- baai. Evertsen p 11 l.s. Terschellinger- bank. Falco 11. 465 mijl O.Z.O. v Kaap Race. Geeststroom 10 v Boston te Maas sluis. Gerd 11 bij Wight geankerd Gerrit 10 v Groningen n Lidkopmg Gordias 11. 90 mij O van Pantellana Grootekerk 11 v Rottm n Amstm Guineekust 11 te Calabar. Haarlem 10 te Guayabal. Hector p 11 Ouessant. Hecuba 10 v Bremen n Hamburg. Herman Buisman p 11 Hanstholm. Hermes 11 te Antwerpen. Hersiïia 11. 300 mijl Z.W. End. Hestia 12 te Port of Spain. Hoflaan p 11 l.s. Galloper. Hondsbosch 10 v Groningen Halmstad. Hoogezand p 11 Beachvhead. Hoogkerk 12 te Benang. Houtman 11. 130 mijl Z.O. v Palawan. Isis p 11 Wight. Ittersum 12 te Amsterdam verwacht loost 11 v Zaandam te Dordrecht. Kal yd on 11. 240 mijl N.N.W. van Finisterre. Karimata 12 te Sorong. Karimun 11 v Makassar n Padang. Kasimbar 11 v Ambon n Makassar. Katelvsia 12 te Geelong. Kenia 11. 110 mii! N W. van Minicoy Koratia 11 te Curagao. Korovina 11 v Stockholm Kota tnten 12 te Semarang. Kryptos 11, 300 mii! Laagkerk' 11. 135 mijl W. v Perim- Leendert B. p H -P0Vf^* Lcono'dskerk 11 Leuveke'rk 11. 50 mijl Z.O. v Valen- LIbeartv Bell 11 570 mijl W. Gibraltar. Limburg 12 te Bombay. Lutterkerk 11 te Havre. Land's ell. Rottm Z.Z.O. van St 90 mijl O. Port van Maartie" 11. v.Rote o^ Féeamp^^ 11. 150 miil Z O. 1000 mijl W. 200 mijl v Geelong O.N.O. van Aden Sydney. ïirT PenrvnTitws, Levant: Deo Favente 'Kopenhagen: Hoegh Mv West IndieIl0s. Kopeo- haaen- Hebble. Rottm.: Twee Ge- v,?»?dèrs Manchester: Havik, Duh.m- bT2 November: Ardeas. Spanje: Em my Friederich. Lulea: Venus 2. (ro denburg; Nisse. Gent. 70 mijl N. v Alexan- Aalsum 13 te Colombo verwacht. AÜ^ltr 11 te Corpus Christi. Adriaantje Elizabeth p 11 l.s. Noord- 10 v Napels te Valencia. Agamemrmn 11 v Ciudad Trujillo n Alblasserdyk H v Rottm n Ham- 11 v Norfolk n Rotterdam ATh.uV 11 v Rotterdam n Bremen A mkerk p ll "aedalusrlf. Alnhacca H. 440 N"N O" van Amerskerk 11 v Manilla n Hongkong a™" 11 te Rotterdam. Amstelborg P 11 Dagerort. Amsteldyk 4"0 W. van Land's End. no.T__ Amstelpark P Do.Y.erj Amstelstad 11. Andyk 11. 600 "81 Z. 'Anoineedam P '1 l-s- Westhinder. Argos 11 ™00 mijl W. v Tel Aviv Ariadne 10 v Beyrouth n Heraklion Arnoudspolder 11. 40 mijl Z.W. v At?aUntfca p'" 11 1l?LT®rs^llngerbank Att B 11 v Rottm n Cork. Aveldvk 11 v Boston n Philadelphia. Bantam 11 te Basra. Batoela 11 v Hollandia n Manokwari Baud 11 v Surabaja n Semarang. Beigsingel 11. 30 mijl N.O. v Cas- B in tang 11. 180 mijl N. v Madeira Blommersdyk 11 te Antwerpen Blydendyk 11 v New York n Antw. Boreas 11, 40 mijl Z.O. v Kaap St Vincent. Borneo 11 v Penang n Colombo. Kaap Race Macoma dafui. Malea 11. Malvina 11. Okinawa. Manoeran 11. 240 mijl O Manto 10 v Malaga n Cadiz. Mataram 12 te Aden verwacht. Matthew 11 v Rottm n Antwerpen Mehslrerk 11 v Havre n Antwerpe n/ntra 11 190 mijl ZO. v Timor. Modjokerto 11 v Aden Belawan. Molenkerk 11 v Rangoon n Chiti gong. Moordrecht p 11 Daedalusrif. Murena 12 te Miri. Myonia 11 v Noumea Nero 11 v Bilbao te Oporto Nettie 11 in de Botnische Golf. Noorderhaven 11 hij Margate ge- OTObli, 130 mij! N.W. v Cyprus. Oosterdok o 11 rede v Yarmouth, nnhir 11 v Djakarta n Muntok. Orion 11, 110 mijl Z. v Kreta. Ovula 1! v Singapore n Calcutta. Phidias 10 v Lissabon n Tanger. Phrontis 12 te D|f.kart?." piatn n 11 Sandettieboei. Prins Alexander 11. 120 mij] W.N.W v Scilly. Prins Willem IV 12 te Chicago. Pygmalion 11 te La Guaira. Raki 11 te Kuwait. Ridderkerk 11. 270 mijl N. v Las RigelInnilS,35 miil N. v Dublin. Riouw 11, 170 mijl W N W. v Bombay Rita 11 te Telok Anson. Roepat p 11 Str Jubal. Roggeveen 11 v Mahe n Port Swet- tenham. Ramarinda 11. 275 mij] O. v Azoren Schetpwi.ik 11 250 mijl W. van de Cocns-eilanden. Servus p 11 l.s. Royal Sovereign. Siberoet 14 te Bangkok verwacht Sigli 12 te Biak. Singkep P 11 Kuria Muriabaai. Slamat P 11 Guardafui. Sommpisdvk U, 600 mijl W. van Land's End. Stad Alkmaar 12 te Kirkenaas verw stanvar Ogan 11 v Belawan n Sungei Gerong. Stanvac Talang Akar 11. 150 mijl W v Kaap Cambodia. «tientje Menslnga 11 te Rotterdam Straat Banka 11 v Melbourne n Ho- ba rt. Straal Makassar 11 v Durban n Port Elizabeth. Strabo 11. 70 mijl O.Z.O. v Kaap St Vincent. Strijpe p II Havre. Tabinta 12 te Penang. Taltsse 12 te Suez. Tamo 11 v St Vincent (C. V.) naar Antwepren Tankhaven I 11 v Tj. Uban n Saigon Taria 11 v Rio Janeiro n Curasao Tawali p 11 Guardafui. Teiresias 11 v Suez n Djeddah. Texplstroom 11 v IJmuiden naar Li verpool. Tiabadak 12 te Singapore. Tiipondok 12 te Surabaja. Tomori 12 te Surabaja. Twee Gebroeders 11 te IJmuiden. Tvro a 11 Sendettieboei. Unites p 11 l.s. Noordhinder. Vanessa p 11 ls Humber. Van Neck 11. 315 m ONO v Saigao Vlieland 11 v Rottm n Kopenhagen Vriiburgh 11 V Londen n Rottm. Watkelo 12 te Surabaja. Westerhorn 11. 20 m Z v Kaap d Ar- Wonoglri 11. 210 rn NNW V Anda- manen. Wonosobo P II Cochin. TTssel 10 te Messina. Zaanstroom U te ""?u^deQ 7pphaan 11, 25 m ZO v Bi Zeeland (KRL) 11 te Singapore Zoeland fSSMl p 11 is Zuiderzee P 11 Gibraltar. Nagekomen tijdingen Aardvk 12 te Brownsville. Adara 11 KbY Admiraal Courbet p 1- Kiel, Admiraal de Ruyter 11 Atotoa.?! nNflson 12 v Oslo n Moss. Aktio 11 v Rottm n Kopenhagen. Albert V 11. 20 mijl N.N.O. v lie Alblorf8!' v Londen te Kingslynn Albireo 11, 100 mijl Z.O. v Recife. A debaran 9 v de Tyne n Huil. Algenfb 11 v B.-Aires n Montevideo Alhena 12 te Antwerpen. Aiirp d 11 de Humber. Alkaid 11, 420 mijl N.O. v St Paul's Rock. Bornholm Skagen Warne Alnati 11' v Montevideo n Santos Altair 11 v Rottm n Rio Janeiro. Ampenan 11, 540 mijl N.W. van Gibraltar. Amstelbrug 11, 110 mijl W.Z.W. v de Bermuda's. Amstelkroon 8 te Londen. Anna Svlvia 11 te IJmuiden. Antilope 10 v Gr Yarmouth n New port. Antje 10 v Falmouth n Charlestown. Appingedyk 12 bij Recife verwacht Arak p 11 Tuscar Rock. Ardeas 12 v Amstm te Rotterdam Arendsdyk 9 te Philedelphia. Argos 12 te Tel Aviv. Argos 12 te Tel Aviv. Ariadne 12 te Heraklion verwacht Aries 9 v Rouaan te Le Tréport. Artemis 12 te Rotterdam. Aruba p 11 l.s. Westhinder. Atje Ray S. 11. 195 mijl Z.O. v Ls. Nantucket. Audaria 11 60 mijl W. v Land's Eno Averdvk 11. 780 mijl W. v Fayal Axeldyk 12 te Philadelphia. Bali 11, 540 mijl W.Z.W. v Fayal Beninkust 12 te Novoredondo. Bennekom 11 v Curacao n Cristobal Bernisse 12 te Amble verwacht. Billiton 10 van de rede te Madras. Boskoop 12 te Antwerpen. Breda 11. 240 mi.il N O. v Curacao Breezand 10 te Lissabon. Caltex Leiden 12 te Sidon. Camphuys 12 te Singapore. Celebes 10 v Liverpool n Jersey. Charts 11, 980 mi.il N.O. v St Maarten Cistula 11. 250 mijl N.O. v Marti- nique. Citadel p 11 Dieppe. Clavella 10 v Mombassa n Abaaan Cleodora p 12 Str. Ormuz. Condor 10 v Belfast te Plymouth Corilla 11 te Havre. Corrie B. 11 v Ftottm n Kopenhagen Coryda 11 v Curacao n Bullenbaai. Curacao 9 v Antwerpen te Londen Da Costa p 11 eil. Juist. Daniel 11, 20 miil N. v de Srnalls. Daohnis 11, 80 mij) Z.O. v de Missis- sippi. Delta 11 te Rotterdam. Deni 11, 25 mijl N.N.O. v Hornrif. Deo Gratias 9 v Avonmouth n La Rochelie. Diannel 10 v Delfzijl n Goole. Dieltv W. p 10 Wight. Diligentia 11 op de Schelde. Dolfijn 11 v Delfzijl te Rotterdam. Dora p 11 de Goodwins. Draco 11. 30 mijl N.N.W. v Kaap St Vincent. Duivendyk 8 v San Francisco naar Seattle. Duurt 10 v Torbay n St Brieuc. Eemstroom 9 v Amstm te Huil. Elizabeth BI. p 11 Gibraltar. Eljo 11 bij Sligo geankerd. Eminent 9 v Dublin n Liverpool. Eauator 11. 8 mijl Z. v Drogden Erkalin 11 v IJmuiden n Penryn. Etrema p 11 Trinidad. Export II 11 v Londen te Rotterdam Falco 11. 510 mijl O.Z.O. v Kaap Race. Farmsum 11. 280 mijl Z.W. v Oues sant. Finlandia 10 v Delfzijl n Helsinki. Franks 2 11, 25 mijl Z.W. v Kaap Ferrat. Frema 11 v Rottm n Scheveningen. Friedi 11 v Rottm n Kalmar. Friso 10 v Belfast te Swansea. Gadila 9 te Pulu Bukom. Gan.vmedes 11, 3 00 mijl W. van Finisterre. Gefle 8 v Stockholm n Gefle. Geziena Henderika 11, 120 mijl Z Finisterre. Gironde 10 v Rouaan te Londen. Globe 9 v Poole te Southampton. Goote p 11 Liverpool. Gouwe 12 te Monrovia verwacht. Graveland 12 te Baia. Grootekerk 11 te Amsterdvn. Gruno 10 v Newburgh n Londen. Hast 1 10 v Plymouth te Le Tréport. Haulerwilk 11 600 mijl N.O. v de Bermuda's. Hector 12 te Amsterdam verwacht. Helena p 11 eil. Mona. Helicon 13 te Philadelphia verw. Helvetia p 11 l.s. tnnerdowsing. Henry Denny 9 te Cork. Hera 11 70 mijl O N O v Cristobal. Hilversum p 12 Gibraltar. Hinde 9 v Liverpool n Dublin. Hink p 11 Skerries. Hnndebosch 10 v Delfzijn n Halm stad. Hondsrug 11 v Rottm n Helslngborg Hydra 11 v New York n Port au Priune. Ida D. 11 v Port Talbot n Antw. Ida Pieter 10 v Swansea n Sables d'Olonne. Hos 11 v Amstm n Kopenhagen Import 11. 100 mijl Z.W. v Ouessant Inspect. Mellema 9 te Avonmouth. Jans p 11 Startpoint. Jason 12 te Porto Cabello. Johanna te Velde 9 v Londen naar Grimsby. Jonan 9 v Preston n Larne. Jutland 11 in Swanseabaai. Kabylia p 11 St Helena. Kars p 11 Tuscarrock. Keizeswaard 11, 480 mijl Z.W. van Finisterre. Kellia 11. 600 mijl N.O. v Ria Gran de do Sul. Kemphaan 11, 20 mijl Z.W. v Loc- tudy. Kertosono 11, 240 mijl Z.O. van Guatemala. Kitty 9 v Queensboro te Londen. Koh I Noor 10 v Port Talbot naar Rotterdam. Koren 1.9 11 te Ceuta. Korovina p 11 Gotland. Kota Agoeng 12 v Colombo n Rott. Kota Gede 12 te Suez. Lawak 8 te Vancouver. La Maire 9 te Hongkong. Leonard T. p 11 Oland. Leto 11 v Liverpool n Montreal. Libelle 9 v Antw te Aberdeen. Linge p 11 Las Palmas. Loppersum 12 te Baltimore. Lucas Bols 1 11 in de Ierse Zee. Maas 11 te Hamburg. Maasland p 12 Madeira. Maasym N. 9 te Vitoria. Mariekerk 11 v Genua n Calcutta Marie Louise 9 v Southampton naar Bordeaux. Marin 9 v New Orleans n Aux Cayes Marisa 11. 740 mijl Z.W. v Fayal MariscaJ Lopez 11. 90 miil Z.O. v Kaap Santa Martha Grande. Marpessa 12 te Curacao verwacht Mars 9 v Kopenhagen n Aalborg. Martini p 11 l.s. Cnomer. Meike p 11 1.8. Helsinki. Merak 11. 15 m N v Lands End. Meres N p 11 Beachyhead. Mira 10 v Swansea te Falmouth. Moby Dick 10 te Helslngborg. Mount Everest 11, 60 m Z v Tuscar Rock. Narwal 10 te Newport. Navis 11 v Rottm n Londen. Nimrod 9 v Caen n Manchester. Noacb 9 v Larne n Preston. Noorderlicht 11 bij Holyhead gean kerd. Noordkaap p 11 Kalmar. No tos 11 te Amstm. Odile R. 11 v Londen te Rottm 01 we 9 te Arbroath. Oosterdok 12 v Goole te Rottm. Ootmarsum 11, 230 m ZW v d Ber muda's. Orestes 11, 150 m ZW v St Maarten Pavo 11 in de baai v Hernosand Pendrecht 11 v Sidon n Nynashamn Perregaux 11, 70 m NO v Estaq.ie- point. Phidias 11. 45 m NW v Tanger. Philetas 11. 40 m NO v Ouessar.t Pieter S p 11 Scheveningen. Pionier 10 v Delfzijl n Londen. Pirola 11, 20 m NW v l.s. Goeree Prins Bernhard 12 op rede Gra^e- send. Prins Frederik Hendrik 11, 450 m ZO v Kaap Farewell. Prins Willem III 11 v Quebec n Havre. Prinses Wilhelmina 9 v Garston n Belfast. Raket 10 v Cork te Dublin. Regina p 11 l.s. Eiderrev. Ridderkerk 12 te Las Palmas. Rigel 9 v Paisley te Belfast. Schippersgracht p 11 Kotka. Key Setas 11, 80 m NW v Lands End Sheratan 11. 500 m NW v Lands End Sheratan 11, 500 m NW v Tristan da Cunha. Skagerak 11 v Leith te Delfzijl. Soemba 12 te Truro verw. Sonsbeek p 11 Is Arklow. Sparta 9 v Manchester n Belfast Spolanda 11. 20 m W v Thyboron Spurt vertr. 12 v Goole n Hamburg. Stad Schiedam 11 v Narvik n Bsgno- li. Strijpe 11 v Honfleur n Newport. Swallow p 11 Landsort Swartehondt 12 te Gorontalo. Tara 12 te New Orleans. Telamon 12 :e Ja cm el. Tempo 11 v Kiel te Delfzijl. Ternate p 12 Kaap Comorin. Teucer 11 bil Guardafui verw. Teun p 10 Vliss (ing). Thames p 10 South wall. Tilly 11, 10 m W v ls Fehmarnbeit. Tim 11. 20 m NW v Is Kattegat Zuid Tltus 11 v Amstm n Midde. Zee. Tjisondari 11, 1200 m O v Monte video. Tjitjalengka 11, 150 m ONO v Kaap Padaran. Trianca 11 bij Solvesborg geank. Triton 12 t.e Antwerpen. Trompenberg 11, 510 m NW v Azo ren. Twee Gebroeders 11 te Amstm Unitas 11 v Penzance n Ronnskar Uranus 10 v Soderhamn te Sharp ness. Valbella 10 v Belfast n Rouaan. Van Cloon 11, 360 m ZZO v Hainan Van Heutsz 11 v Makassar n Am- bon. Van Riemsdyk 13 te Surabaja verw. Van Spilbergen 11, 160 m NNO v Las Palmas. Vechtstroom 10 te Newport. Vindicat Atque Polit 13 te Amstm verw. Vrouwepolder 11» 100 m NW v Bayonne. Vriiburgh 12 v Londen te Rottm. Walcheren p 11 Lundy-eil. Walenburgh 12 v Rottm te Amstm Wegro p 11 1-s. Kiel. Weltevreden 11, 120 mijl W. Westersingel p 11 He de Seine. Westkust p 11 Vlissingen (uitg.). Whitsun 10 v Baltimore te Cork Willem Barendsz 11. 720 mijl W. St Helena. Wonorato 12 bij St Michaels verw Wonosobo p 12 Buitpunt Ceylon. IJstroom p 10 Dover. Zaanstroo:m 11 v Grangemouth naar Amsterdam. Zeevaart 9 te ïmmingham. Zonnewijk 11. 1100 mijl Z.W. van Tocopilla. Zijpenberg 11, 60 mijl Z.W. van Finisterre. LOBITH, 11 November 1955 Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: 4 Gebr.. v. Pelt; Argo De Vries; Union. Huisman; Re gina '3, Westdijk: Elwi, Veltman; Mitropa Boon: Mercurius, v. San ten; Maria, Os; Cura. Hamstra Mineral 5, v. Strien: Nederland. V. Weeiden: Johanna, v. Driel: Anto- nie. Kievits; Alpha. Salomons; Vul- eaan 43, Kopers: Al vracht. Wilting; Fiat Vol. 18 v. Berghem: Gamnret, d. Graaf: ornelia Maria. Venema: Coadja, v. Vossen: Louis. Malschart: Aligern, Stoutjesdijk; Holland 2. v. Dongen: Margrietha, Lenten; Gallia, Mirhieisen: Risico. De Pree: Alcion, Motzei: Seam 16. Tack: Spera tn Deo. Arends: Augusta, De Visser; Meeuw, TJzendoorn: Vulcaan Baak: Alvracht 12. Vermeulen: W. Driel. Steenderen: Fulla, v. Til burg; Tripolo. Donk: Hani el 95 Abelshouwer: Winchermann 49. Hott- mann; Alex. Richter: R. Karcncr 9. Rubenach: Renate. Buhren; A hatros Pater: W T.A.G. 135. Knipper; Rhein- tank 16. Honig: Jen Luc. v. d. star. Ti ere. Rennings: Arbeco, Erkelens. Muretto. Cailenhout: Valcava. Schurr; Beresina. Kaan: ARNHr^L •Tennv. Schless; Onderneming, Van Dorsten: Santa Rhei. Cazemier: Ohe- vos 5 Bons: Corio. v. Dijke: ZAAN DAM: Arnhem. Henkens; SCTIOORL- OAM: Zwerver, van Wugerden, LANDSMEER: Nawl. Smit; HLN- GELO: Maris Stella. Rutjes; ZWOL LE: Actief. Kiers: Antne. Bilder MEPPEL: Onderneming, UTRECHT: Lugene, Savelkouls, Hollandia. Wiihrands: Meeuwi. Meeuwsen: ALMELO: Johanna UeTi- drika. Lischer: Polla. Jongstra Mar- tini, v. d. Wolde: TIEL: S.H.V65, Oe Rijken: ALPHEN ad RI.TN_Ata- Innta, Sppksniiders; «ecundo. Kik; Maria. v. Dilk; AR; KEL: Elbert Bokslae: IJMUIOEN. Mura Mussehe: WAGENINGEN Hencor. Derksen: Catharina. Oost- land: HAGESTEI.TN: Ellsabeth. Dc Bruin: Santo Guiseppe. De Bruin VENLO: Mvrtam. Deen; AMSTEK- DAM: Wijkdienst II. Bosman: ZIE- RTK7.EE: Spes. Gnudnaan; BLAUW- VERLAAT: Volharding, Keizer ROGGEVEEN: Disponibel, v. d. veen. AMERSEOOET: Ariena. De Pries ter- FAT.T.UM- Rchwarzwald. Slag- ter'- IN DE GOUWE: Jat!. Onstwed- HerKAMPEN: Eendracht. Touwen; Rnorn 2. Touwen: SGMEREN: Tioha. Wennemers: DE STEEG: Gelna 3 Liet: GOES: Bona Spes Bink. vROOM^^hnP: Jobarma, Soeksm.i- rlurs: CTTT-FMBG)RG: Hi Jan Reiï)ïï)pr'lpn; FMMELOOHDt Zuidland; BFT.GTö; Dolfjin, Krijtrsman; Luc- tor. V^rbflE'en; Seolto. Bolijn: Leo- vilja. Dp Decker: Voluntas Zeeve- zicn: Margus. v. Gooi; Cvlvle, Van Wilck: Confido, Touwslagers; bt Hit?). Cnhelain; Salf 58. Bosman: Volea. Theunis: De Gids. De Jong: Victor Sa^v; PodJn. Michels; Vero nica. Werbel: H. Kurier 22. Tnm- born- Mannheim 3^5. Mussic; plu- m en thai. K1 u<rert: Fxpress 45. Van Hemprt- Fxpress 51. De Poorter; A.upRt.. Smet; T.oMmrN: <^tto. Schoning: DUTTST.AND: Risiseo. Zwigge- laar: Arnhem. Verduvn: .Tcher Bon: T.eonard. v Lent: Lena. Rred»riks: Emanuel. Hazdager: Alpha. Rosen- Theodor». dc Jong- .Ttiher. Smtztoy: brand Eurooa. Abels: Gloria. Eecnstra: Rival. Schrage- Gen Rev"koma: Hvdra. de Jong- Risico. Eurman: Rival. Feenatra. Lake Schouwstra: De Strijd om he bestaan. Veldman: Vlos. Bastlcan- sen; Ajadi. Verdoorn: Hi!mar Pas mann: Disponibel. Duizendstra Voorwaarts 2. Wieeeers: F. pee T.eensen: Anna. Berends: VadeTl»nd Broekmeulen: Vulcaan 25. v.d Me 1- den; Arcadia. Feenstra: Kesnlt, Zül Othello 1. Klop; Vriiheid. Veltman: Mineral 16. L.ijnschoten: Westerkade v d Werken- Alvocht 6. KrecMmff Zagriba 2. Mod: Herrml. v d Wal: Martin. Gerritsen; Gelria Bokslae: Jadi Scheerpn; Snecht. IJ^endoorn Lambert. St Muller* Hirondelle. Witjes: Avèntiir 6. v. Ooyen; Agath Angeles, de Bruin; Anna. v. Dijk: Phryne. Zwiggelaar: Frisia. Schii- vens; Cem 5. Jansen: Croca de Dien de Bondt; Ooe Dei. Schilndel; Gel derland I, Buurman; Mariene 3. TuUemans: De Hoop. Visser: Broe dertrouw. Westerbeek; Marijke. Gerrits: Hoop op Ze g.neVeen: Mar ia. Oorburg; Harwe, Huisman; Vrede. Zi.jlmans; Mercurius. Spier: Vios. Scbuitemakers: Dankbaarheid Drent: Cornelia. Wels; Spes Mea, Reedijk; Willi, Schenkel; Edelweiss 36, Boersma; Si Ge. v. Mee gen; Ebenhnezer, Meijer: Johanna. )erk- sen; Antonie. Driessen: Katla. Bon ten; Pieio. Boom: Esperanza. stam Sema, Toering; Rmttofje Timhier. Mineral 103, Slager; Noord. Krikke, Helena, de Graaf: Teutonla. v a. Brink; Broedertrouw v. d. /.ee. Antoon, Kersten; Moldavia. Oost- diik- Aera, Cornelissen; Bertha. DeurzenTrio. v. Asperen: Stroom- vaart 9, Braunn; Damco 132, Neve; Marcel, de Meijer; Que Vadis, IJzen- doorn; Adstadt, de Regt: Riesling, v. Balen; Lanquendoc, Duit; Ton kin. Kern; Gauthier, Loux; Lloyd 12, Glasser; Casque, Graber; Win chermann 27. Hamm; Traute Schon- feld. Neumann; Bonaire 15 van Amsterdam te Georgetown verwacht. Cottica vertr. 18 van Amsterdam naar Georgetown. Groote Beer, Rotterdam naar Syd ney. 20 te Fremantle verwacht. Indrapoera. Rotterdam naar Dja karta. 19 te Port Said verwacht. Johan van Oldenbarnevelt vertr. 12 van Sydney naar Amsterdam. Maasdam 11 van Rotterdam naar New York. alwaar 21 verwacht Nieuw Amsterdam 15 van New York te Rotterdam verwacht. Noordam tot 10 December te Rot terdam (survey!. Oranje. Amsterdam naar Djakar ta. 11 van Colombo, 17 te Djakarta verwacht. Oranjestad, Amsterdam naar Cristobal 15 te Aruba verwacht. Ryndam. Rotterdam naar New Yo-k 12 t. Halifax. 14 te New York ver wacht. Sibajak. Djakarta naar Rotterdam. 19 te Port Said verwacht Waterman. Rotterdam naar Wel lington. 21 te Papeete verwacht. Westerdam tot 26 November te Rotterdam (survey). Willem Ruys. Djakarta naar Rot terdam, 11 van Napels, 17 te Rot terdam verwacht. Willemstad Cristobal naar Am sterdam. 11. 220 m. van Kaao St. Vincent, 16 te Amsterdam ver wacht. Zuiderkruis Kaapstad naar Am sterdam. 12 te Walvisbaai, 20 te Las Palmas verwacht. SLEEPBEDRIJF Hudson 11 U. Dakar met zuiger Oceaan 11 van Curaeao naar Mo bile of Jacksonvolle. met tanker. Poolzee 11 410 m ZO Guardafui, naar Réunion met bak en twee sleepboten. Rode Zee 11 v Queenstown n Vigo. Zwarte Zee 11 te Colombo. VAN 12 NOVEMBER Constanz 2.90 (onv.), Rheinfelden 1.84 (—0.02), Breisach 93 (+0.(15), Straatsburg 1.62 (—0.06). Maxau 3.38 (—0.01), Mannheim 1.63 0.07), Mainz 1.78 (—0.02), Bingen 1.06 (onv.). Caub 1.11 (—0.01), Trier L.15 (—001). Coblenz 1.16 (onv.) Keulen 62 (—0.01), Ruhrort 2.44 (—0.01), Lobitb 8.45 (0.01), Nijme gen 6.29 (0.02) Sluis te Weert 5.94 0.02), Arnhem 6.70 0.03», Eefde (IJssel) 1.93 (onv.). Deven ter 1.12 0.01), Monsln 55 28 (—0.02), Vise 49.42 (—0.03)Borg haren 38.60 (0.08), Belfeld 10.76 (—0.17), Grave (beneden de Sluis) 4.59 (—0.15), Namen 1.54 0.04', Maastricht 43.88 0.03). HOOGWATER TE ROTTERDAM 13 November: le tij 3.26 uur; 2e tij 15.46 uur. 14 November: le tij 4.05 uur; 2e tij 16.24 uur. HOOGWATER TE DORDRECHT 13 November; le tij 4.16 uur; 2e tij 16.36 uur. 14 November: le ty 4.55 uur; 2e tij 17.14 uur. MINSTE VAARWATERDIEPTE NulllngenNijmegen 2.40, Nijme gen—St Andries 2.35, Pannerden - IJsselkop 2.25, IJsselkopHeve^- iorp 11.70, Heveadorp—Amsterdam- Rijnkanaal 1.50 Amsterdam-Rijnka naalLekkanaai 1.70, Usselkop Doesburg 1.40, DoesburgZutfen 1.75, Zutfen—Eefde 1.75, Eefde— Spoorbrug Deventer 1.75. Spoorbrug Deventer—Katerveer 2.10 ra. De scheepvaart op de Waal bo- een Nijmegen ls in de komende nacht niet gestremd. Nachtvaart is verboden .van He veadorp tot Amsterdam-Rijnkanaal ;n van IJsselkop tot Doesburg. Van Over- SCHEVENINGEN, 12 November. Vangstberichten van hedenmorgen uit zee: SCH 78 weinig vangst uit 15 netten, 87, 1 kantje uit de haive vleet; 200, 50 k uit de halve vleet; 196 weinig vangst uit 10 netten: 46. 3 k uit de halve vleet: 254 met 10 k uit de halve vleet: 412, 3 k u:t de halve vleet: 263 weinig vangst uit de halve vleet; 105 met 30 k uit de halve vleet, is thuis stomende; 339 met 25 k uit halve vleet; 23 weinig vangst uit 10 netten: 332 weinig vangst uit 20 netten: 39 met 1 k; 201 met 102 k, is thuis •to mende; 4 met 3 k: 57 weinig vangst uit de halve vleet; 181 weinig vangst uit 10 netten; 199 met 50 k, is thuis stomende: 32 met 100 k uit 32 netten: 48 weinig vangst uit 10 netten; 49 met 12 k. is thuns sto mende; 99 nog halen; 133 met 50 k uit de halve vleet: 233 met 34 k uit de halve vleet; 247 weinig vangst uit 10 netten: 262 weinig vangst: 2 nog halen5 met 3 k uit de halve vleet; 9 nog halen; '19 met 1 k uit de halve vleet: 25 met 17 k uit de halve vleet; 30 met 8 k uit de halve vleet: 35 met 1 k uit 20 net ten- 45 met 8 k uit de halve vleet: 55 gisteren 90 k; 69 met 1 k uit de halve vleet: 84 met 20 k uit de halve vleet; 130 met 17 k uit de halve vleet; 190 weinig vangst uit de halve vleet: 210 met 1 k uit 10 netten: 236 met 40 k uit de halve vleet; 248 met 17 k uit halve vleet: 249 nog halen: 250 met 3 k uit de halve vleet; 27 weinig vangst rut de halve vleet: 310 weinig vangst uit de halve vleet: 312 weinig vangst uit de hralve vleet: 399 met 1 k uit de halve vleet: 36 met 50 k uit de halve vleet: 107 met 8 k uit de halve vleet; 353 met 20 k uit de halve vleet- 223 met 30 k; 225 met 10 k uit de halve vleet: 314 met 10 k uit de halve vleet: 79 weinig vangst: 141 nog halen: 186 met 8 k uit de halve vleet: 361 weinig vangst: 135 nog nalen: 46 nog halen; 61 met 75 k, 8 is thuis stomende: 63 met 17 k uit de halve vleet: 72 met 51 k uit de halve vleet: 73 nog halen; 81 nog halen; 89 met 3 k uit de halve vleet: 97 met 25 k uit de halve vleet; 103 weinig vangst uit de halve vleet: 116 met 15 k uit 20 netten: 123 met 2 k uit de halve vleet; 124 weinig vangst uit de hal ve vleet: 160 met 30 k uit de halve vleet; 180 met 40 k uit de halve vleet: 242 met 10 k uit 20 netten: J75 nog halen: 21 met 2 k uit de halve vleet- 47 nog halen; 118. k uit 20 netten: 121 met 4 k uit de halve vleet; 302 weinig vangst lit de halve vleet: 325 nog halen; 833 Tiet 20 k uit de halve vleet. Binnen te Scheveningen: SCH 132 met 30 last en 160 kisten verse a- ri'ng- 104 met 34 Last en 80 kisten versé haring; 37 met 225 last en '00 kisten v»rse haring: 53 met 33 (ast en 100 kisten verse haring: 8 met 14 last: 402 met 23 last en 200 iristen verse haring: 40 met 24 last »n 200 kisten verse haring: 305 met '3 last en 100 kisten verse haring: 25 met 23 last en 200 kisten verse haring Met verse haring kwamen heden morgen aan de markt de loggers: SCH 132 met 2500, SCH 104 met 1 980, SCH 37 met 1 2960, SCH 285 met 3640 SCH 305 met 3040, SCH 53 met 900 SCH 402 met 1620. SCH 40 met 13550. Notering verse haring 1417 per kist van 50 kg.; notering sardines ƒ10.50 21 80 per kist van 40 kg. Voorts kwamen aan de markt zeven kust- vissers met sardines, waarvoor 3680 werd besomd.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1955 | | pagina 13