Nieuwe Schiedamsche Courant | 1955 | 28 december 1955 | pagina 4

„...En de zee was niet meer",

RADIO PROGRAMMA

Cup-houder Newcastle United
won alle drie Kerstwedstrijden

,Regina Pacis' geestelijke kracht
centrale in industrieel Brabant

LIEFDE

ENTOSORBINE

Twee doden op de weg

Verrassende film van Bert Haanstra

in de storm

*Sport-Spatten

Onze dagelijkse

PUZZLE

Meisj

je vermoord te
Enschede

Litteraire prijzen
Amsterdam

Naar een Europese
cnl tu u r gemeeiisch ap

Juist op tijd drama
voorkomen

Non-agressiepact t.a.v.
N. Guinea

Arsenal en Wolves tweemaal gelijk

Katholieke leraren uit
West-Europa bijeen

Nieuw retraitehuis te
Heeze ingezegend

Eerste partij Euwe—
Donner werd remise

TTOENSDAG 28 DECEMBER 19"

PAGINA 4

Vijf gewonden

Document van verdwijnende folklore rond Zuiderzee

Vermoedelijke dader in Heerlen
aangehouden
(Van onze c .rrespondent)

MISTINGUETTE ZIEK

Frankrijks oudste variété-artiste
maakt eehter goede kans op
herstel

B. M. R. S.

TELEVISIE

Internationale vergadering
te Brussel

DOOR BIJTENDE PAARDEN
DOODGEDRUKT

DOOR VALLEND BETON
GEDOOD

Niet besproken tijdens
Nederlands-Indonesische
conferentie

ZIEKENFONDSVERZEKE
RING GEBREKKIGE
KINDEREN

WEER TREINONGELUK IN
ENGELAND

WIJZIGING VAN ZIEKEN
FONDSPREMIES

Internationale conferentie op
Bouvigne

DIARRHEE, BEDORVEN MAAG, „KATER".

VADER VAN ZES
KINDEREN VERDRONKEN

JONGEN VIEL TE WATER
EN VERDRONK

TRAININGSDIPLOMA'S IN
TAFELTENNISBOND

IN

Het retraitewerk past ook
in deze tijd

HAAN—PLANTAZ DERDE
KOPENHAGEN

BRIDGE-EXPERT ELY
CULBERTSON OVERLEDEN

NATIONALE VOGELTENTOON-
STELLTNG IN ARNHEM

Om de nationale schaaktitel

door

ELEANOR ELLIOT CARROLL

Oplossing van gisteren

In het ziekenhuis te Doetinchem is gis
termiddag overleden de 9-jarige D. J. G.
uit Drempt, die Zondagmiddag per rijwiel
de rijksweg te Hoog Keppel overstak en
door een hem tegemoetkomende auto werd
gegrepen en zwaar gewond.

'Gisteravond om zes uur is op de Bor-
nestraat te Almelo de assuradeur G. J. A.
uit Almelo om het leven gekomen, toen
de door hem bestuurde personenauto
plotseling voor een truck met oplegger
moest stoppen voor tegenliggend verkeer
en door een bus van de Twentse Electri-
sche Tramwegen werd aangereden. Door
de schok schoot de personenauto circa
vijftig meter ver naar de overzijde van de
straat tegen een verkeerspaal aan. De heer
A. overleed ten gevolge van een schedel-
basisfractuur.

Gisternacht is op de rijksstraatweg te
Hoog Keppel een personenauto met grote
snelheid uit de bocht gevlogen en tegen
een boom gebotst. Alle vijf inzittenden,
van tvie er vier uit de wagen werden ge
slingerd, zijn in het Wiihélminaziekenhuis
ln Doetinchem opgenomen. De toestand
van de 86-jarige mevr. Van der L. uit
Oosterbeek is levensgevaarlijk. Zij heeft
een schedelbasisfractuur opgelopen en een
«rm en een been gebroken. De overige in
zittenden kwamen uit Amsterdam. De 56-
jarige zoon van mevr. Van der I en de
echtgenote van haar kleinzoon, die onge
veer 30 jaar oud is, zijn evene»ns zeer
ernstig gewond. Licht gewond werden de
schoondochter en de kleinzoon Het gezel
schap kwam uit een hotel in Hummelo en
was op weg naar huis. De wagen werd
bestuurd door de kleinzoon,

Enkele woonwagenbewoners te Enschede
hebben Dinsdagmorgen, gelijk wij in een
deel onzer vorige editie nog konden mel
den, op een moerassig terrein bij hun
kamp, het stoffelijk overschot gevonden
van de 17-jarige Hendrika B. Het meisje
bleek door wurging om het leven te zijn
gebracht. Van deze moord wordt verdacht
de 21-jarige Enschedese textielarbeider J.
S., die op een fabriek werkte, waar ook
het meisje werkzaam was.

Terwijl de politie gistermorgen op de
plaats van het misdrijf een uitgebreid on
derzoek instelde, belde iemand het politie
bureau op, die vertelde dat S hem de vo
rige avond had meegedeeld „een vreselijke
daad" te hebben gepleegd. S. zou in over
spannen toestand hebben verkeerd. De
politie begaf zich daarop onmiddellijk naar
de woning van S. De jongeman was ech
ter niet aanwezig. Hij had 's morgens het
huis verlaten om zich naar zijn werk te
begeven, aldus deelde de moeder mee. Op
de fabriek was hij echter ook absent. On
langs had hij tegen zijn moeder gezegd,
dat er iets ging gebeuren en dat hij dan
zou verdwijnen. Men neemt dan ook aan
dat hij de dader moet zijn.

Vermoedelijk heeft zich het drama op de
Tweede Kerstdag in de avonduren afge
speeld. Het meisje was 's middags om twee
uur van huis gegaan. Toen zij twaalf uur
later nog niet was teruggekeerd, werd de
politie hiervan op de hoogte gesteld door
haar verontruste ouders Dinsdagmorgen
moest hup het verpletterende nieuws wor
den meegedeeld Het betrof hier het oud
ste van hun negen kinderen. De familie B.
woonde nog slechts kort in Enschede. Zij
was afkomstig uit Oidekerk in de provin
cie Groningen.

Gisteravond reeds is de politie er in ge
slaagd de hand te leggen op de vermoe
delijke dader. Men hield het in Enschede
niet voor onmogelijk dat hij naar Heerlen
zou zijn gevlucht, waar hij al eens eerder
bij kennissen had gelogeerd. Op verzoek
van de Enschedese politie werd daarom in
Heerlen een aantal rechercheurs uitgezon
den om te trachten S. op te sporen. Twee
van hen bemerkten omstreeks zeven uur
op de Hereweg een jongeman, die aan het
opgegeven signalement beantwoordde.

Toen hij toegaf S. te zijn werd hij ter
stond gearresteerd.

De jongeman, die geen onbekende is
voor de politie hij is al eens veroordeeld
wegens diefstal is Inmiddels overge
bracht naar Enschede.

Bert Haanstra heeft, tussen twee bui
tenlandse opdrachten door, in eigen land
een film gemaakt, in opdracht en met
subsidie van het Ministerie van O., K
en W., getiteld En de zee was niet

meer".

Het onderwerp van deze documentaire is
de verdwijnende folklore en klederdrach
ten in de steden en dorpen, de handels
steden en vissershavens van weleer,
rondom de voormalige Zuiderzee, zoals
Volendam, Urk, Elburg en Spakenburg.

In vier-en-twintig minuten toont de
maker de verschillende gebruiken en klc
derdrachten en laat hjj zien. hoe door de
inpoldering het viswater steeds kleiner
wordt, dc visserij plaats moet maken voor
landbouw, en dc cultuur van de vroeger
welvarende steden verloren dreigt te gaan

In En de zee was niet meer" heeft

Haanstra de levenscyclus gebruikt om de
verschillende facetten van zijn betoog te
belichten. Van geboorte en jeugd, gaathv
naar de middelbare leeftijd, zodat zowel
spel en gebruiken (bij de bruiloft) als de
arbeid een plaats in deze documentaire-
hebben gekregen. De begrafenis 'logisch
einde, kan symbolisch worden opgevat1
alle klederdrachten, die gedoemd zijn te
verdwijnen, trekken hier nog eens aan
het oog voorbij.

Het gevaar van een film over de zo pit
toreske klederdrachten, nl. romantisering,
is in de film vermeden: het is niet een
opsomming geworden, die in de eerste
plaats buitenlanders naar ons land zon
moeten trekken, maar een waarachtig
document, dat van een-verdwijnende we
reld getuigt en het op de filmband vast
legt. in gevoelige kleuren. Het commen
taar is tot het nodige beperkt, steunt het
beeld, maar overwoekert het nooit.

De verschillende episoden zijn verbor
den door uit het verband van de film
voortkomende bruggen: zoals de jong<»
man, die tegen een „paraplu" van een
paardcnbloem blaast, overgaand in een
tuba-speler op een bruiloftspartij. D»
wind. die het wasgoed droogt, drijft ook
de vissersboten voort. De muziek van Jan
Mul onderstreept de handeling en is soms
zeer sprekend als bijvoorbeeld bij de
palingvangst-scène.

In de vergadering van het college van
B. en W. van Amsterdam is besloten
drie prijzen, elk groot f 1000, toe te ken
nen voor een in de jaren 1003 of 1954 in
boekvorm verschenen novelle, respec
tievelijk aan R. Blijstra („Een schot in
de bergen"), Inez van Dullefnen („Het
verzuim") en Marie-Sophie Nathusius
(„De partner").'

M. Vasalis en Hans Andreus ontvingen
de poëzieprijs groot f 1000 onderschei
denlijk voor de bundels „Vergezichten en
gezichten" en „Schilderkunst".

De kleine poëzieprijs van f 200 werd
toegekend aan Remco Campert voor zijn
gedicht „Gedicht met een moraal".

De prijs voor een in 1954 verschenen
bundel essays of een in 1954 in boekvorm
verschenen afzonderlijk essay, goot
f 1000, werd toegekend aan dr R.^Jacob-
sen voor zijn boek „Kaleidascoop".

Mistinguette, Frankrijks oudste variété-
artiste, die thans ongeveer 80 jaar is, heeft
tijdens de Kerstdagen, toen zij een bezoek
bracht aan haar broer te Bougival. bij
Parijs, een beroerte gekregen. Zij werd
behandeld door haar zoon, dr Leopoldo
Belima et Silva. die vroeger in Brazilië
zijn praktijk heeft uitgeoefend en een
plaatselijke specialist.

Volgens de geneesheren heeft zij „een
zeer goede kans op herstel".

„Miss", zoals de danseres Over de hele
wereld bekend is, begon haar succesvolle
loopbaan in 1893 en was gedurende een
lange reeks van jaren de ster van het Ca
sino de Paris. In 1952 is zij voor het
laatst ziek geweest, maar herstelde toen
volledig.

Vijf jaar geleden begon Bert Haanstri
zijn carrière van documentarist met
..Spiegel van Holland" Sinds die tijd
heeft hij zich ontwikkeld tot Nederland?
meest op de voorgrond tredende filmer;
hij is niet blijven hangen in de pure film-
poëzie, maar is gegroeid tot een betrouw
baar cineast, die een goed gebruik weet
te maken van het medium film, zoals hij
heeft bewezen met „Strijd zonder einde",
enigermate met „Shiva" en tenslotte dit
nieuwste werk, drie films, die dit jaar
van hem uitkwamen.

En de zee was niet meer" weet

telkens te verrassen door intelligent ge
kozen instellingen, door sprekende de
tails. poëtisch of robuust, naar het ka
rakter van de «êquénce verlangt. Eer.
climax weet Haanstra te leggen in de
begrafenis van het „oude" leven om de
Zuiderzee, aangekondigd door de drei
gende. steeds naderbij komende zandhap-

per De zee is niet meerhet „leven

van weleer ligt. verzonken in het nieuwe
land" maar door Haanstra's documen
taire zal iets van de schoonheid van hei
volk om de Zuiderzee bewaard blijven

Sa

Uitzending vanuit "Engel* Transit Camp. te
Hoek van Holland, golflengte 25 meter.

Woensdag 28 December 1955
22 00 Martin Block.

22.51) Jo Stafford zingt.
a2.45 De Jack Smith Show.

23.00 Bing Crosbij Show.

23.30 Verzoekplaten.

00.30 Sluiting.

DONDERDAG 2» DECEMBER
HILVERSUM I (402 M.l 7.00 KRO. 10.00
NCRV, 11.00 KRO, 14.00—24.00 NCRV.

TOO Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morgengebed. 8.00
Nws en weer. 8.16 Gram. 9.00 V. d. huisvrouw
9.35 Wa-terst. 9.40 Gram. 10.00 Gewijde mui.
10 30 Morgendienst. 11.00 V. d zieken 1L45
Piano. 12.00 Angelus. 12.03 Lichte mui.
12.33 Land- en tuinb.meded. 12.33—12.40 Wij ran
het land). 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws en kath.
nws. 13.20 Fluit en piano. 14.00 Metropole-ork.
14.30 Gram. 14.45 V. d. vróuw. 15.45 Gram. 16.00
Bijbellezing. 10.30 Vocaal kwartet. 17.00 V. d.
jeugd. 17.30 Gram. 17.40 Koersen. 17.4o Radio
Philh. Ork. 18.30 Fries progr. 18.45 Gram. 19 00
Nws 19.10 Gram. 19.20 Soc. persp. 19.20 G"™
19.55 Toespraak. 20.00 Radiokrant. 20.20 Gevar.
progr. 21.45 Gram. 22.00 Periodieken parade.
22.10 Orgel. 22.35 Gram. 22.45 Avondoverden-
king. 23.00 Nws. 23.15 Sport. 23.25—24.00 Gram.

HILVERSUM II f298 M.) 7.00 AVRO, 7.50
VPRO, 8.00-24.00 AVRO.

7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.25 Gram. 7.50 Dag
opening. 8.00 Gram. 9.00 Gym. v. d. vrouw. 9.10
V. d. vrouw. 9.15 Gram. 9.40 Morgenwiiding.
10.00 Gram. 10.50 V. d. kleuters. 11.00 Kook-
praatje. 11.15 Kamerork. 12.00 Pi*no en zang.
12.25 Ia 't spionnetje. 12.30 Land- en tumb-
meded. 12.35 Orgel. 12.50 Caus. 13.00 Nws. 13.15
Meded. of gram. 13.20 Promenade ork. 13.do
Koersen. W.00 Gram. 14.10 Klankb. 14.45 Sopr.
en piano. 15.13 V. d. zieken. 16.00 ..Van Vier
tot Vijf". 17.00 V. d. jeugd. 17.45 Regerines-
uitz. 18.00 Nws. 18.15 Sport. 18.25 Lichte muz.
18.33 Gesproken brief uit Lohden 19.00 V. d.
kind. 19.05 Cdwboy-liedjes. 19.30 Jazzmuz. 20.00
Nws. 20.05 Buitenl. overz. 20.15 Radio Philn.
Ork. 21.05 Voordr. 21.25 Koor en ork. 21.3d
Voordr. 22.10 t>am«puz. 22.40 Radioiourn. 22.50
Snort. 23.00 Nws. 23.15 Act. 23.25 Jaitttiu*.
33.50—24.00 Gram.

EngeUfid, BBC Home Serv. 330 M.
12.00 Amus. muz. 12.30 Voordr. 13.00 Orgel
spel. 13.25 Gevair. progr. 13.55 Weerber, 14.00
Nws. 14.10 Meded. 14.20 Annus, muz. 15.00 Or
kestconc. 16.00 Operamuz. 16.30 Miss Mole. 18.00
V. d. kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws. 19.15
Caus. 19.25 Sport. 19.30 Gram. 20.00 Wetensch.
overz. 20.15 Concert. 21.15 Cans. 21.30 Gever,
progr. 22.00 Nws. 22.15 Gevar. progr. 23.30
Gram. 24.00 Nws. 0.080.13 Koersen.

Engeland, BBC Light Program. 1500 en 247 M.
12.00 Mrs. Dale's Dagb. 12.15 Voordr. 12.30
Orkestconc. 13.00 Pianospel. 13.15 Orkestconc.
14.00 Dansmuz. 14.45 V. d. kleuters. 15.00 V. d.
vrouw. 16.00 V. d. jeugd. 16.45 Am us. muz.
17.15 Mrs. Dale's Dagb. 17.30 Caus. 17.45 Or
kestconc. 18.30 Mil. ork. 19.00 Gevar. muz. 19.4o
Hoofsp. 20.00 Nws. 20.25 Sport. 20.30 Hoorsp.
21.00 Gevar. muz. 22.00 Concertnrk. 23.00 Nws.
23.13 Act. 23 20 Am us. muz. 24.00 Vóordr. 0.15
Amus. muz. 0.50—1.00 Nws.

NWD*. 309 M.

12.00 VPlk*dan®en. 13.00 Nws. 13.15 Operette-
eonc. 14.15 Amus. muz. 15.05 Lichte muz. 16.00
Fitmmsiz. 16.25 Sopr. en piano. 17.00 Nwfi. 17.45
Amus. muz. 19.00 Nws. 19.15 Operaconc. 20.30
Höorsp. 21.45 Nws. 22.10 Chansons. 23.15 Mo
derne muz. 24.00 Nws. 0.25—1.00 Amus. muz.

Frankrijk, Nationaal Progr. 347 M.

12.30 Operaimuz. 13.00 Nws. 13.20 Operamuz.
14.00 Nws. 14.05 Klarinetrecital. 14.25 Hoorsp.
16.40 Kamefmuz. 17.10 Orgelconc. 17.55 Gram.
18.30 Amefrik. uitz. 19.00 Orkestconc. 19.30 Gram.
20.00 Nationaal ork. 22.25 Gram. 23.00 Moderne
muz. 23.45—24.00 Nws.

Brussel 324 en 484 M.

fk 324 M.

11.45 Chansons. 12.15 Gram. 12.30 Weerber.

12.34 Gram. (Om 12.55 Koersen). 13.00 Nws.
13.15 Orgelspel. 14.00 Engelse les. 14.15, 14.30,
15.00 Gram. 15.45 Vlaamse liederen. 16.00 Koer
sen. 16.02 Polyphone muz. 16.30 Gram. 17.00
Nws. 17.10 Gram. 17.15 V. d kind. 18.15 Koorzang
18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.30 Rep. 19.40
Gram. 20.10 Klankb. 20.40 Verz. progr. 21.3C
Gram. 22.00 Nws. 22.15 Viool recital. 22.5523.00
Nws.

484 M.

12.00 en 12.30 Gram. 13.00 Nws. 13.15 en 14.15
Gram. 15.00 Ork. co-nc. en koorzang. 15.50
Gram. 16.05 Lichte muz. 17.00 Nws. 17.15 Gram.
19.30 Nws. 20.00 Hoorsp. m. muz. 22.00 Nws.
22.15 Bslletmuz. 22.55 Nws.

BBC, Uitz. voor Nederland.

17.4518.15 Engelse literatuurgeschiedenis,
(óp 224 en 49).

NCRV: 20.15 Journ. en weer. 20.35 Progr.
over het wegverkeer in Nederland. 20.40 Film
over dieren. 20.45 „Die nu lééft, die nu zorgt",
televisiebespiegeling over schaduwen in het le
ven van alledag. 21.10 Negro-sporituats en
voordr. 21.35 Dagsluiting.

(Van onze Brusselse correspondent)
Op 13 en 14 Januari a.s. zal te Brussel
een internationale vergadering van intel
lectuelen worden gehouden, met het doel
te komen tot een Europese cultuurge
meenschap. Drie leden van de Belgische
senaat, baron Pierre Nothomb. oud-voor
zitter van de Scriptores Catholiei: mevr.
G. Ciselet (liberaal) en de heer Chot (so
cialist). hebben het initiatief tot deze bij
eenkomst genomen.

Baron Nothomb verklaarde, op een
persconferentie, van mening te zijn, dat
een echte Europese militaire gemeenschap
eerst dan werkelijkheid zal zijn als de
militaire, economische en politieke ac
toorden zullen bekroond zijn door intel
lectuele accöorden.

De vergaderingen van Januari zullen
een groep personen bijeenbrengen die op
het houden van een Europese cultuurcon-
ferentte zullen aansturen.

Gehoopt wordt, dat de verschillende re
geringen zelf ook het initiatief voor een
Europese culturele gemeenschap zullen
nemen. De gedelegeerden zullen evenwel
noch door de regeringen noch door de
parlementen worden benoemd, maar per
soonlijk worden uitgenodigd.

Het is een omvangrijk programma, dat
de promotors van de Europese Cultuur
gemeenschap willen verwezenlijken, o.m.
gelijkstelling der diploma's, het récht om
in andere dan het eigen land intellectuele
beroepen uit te oefenen: hdt uitbreiden
dér universitaire uitwisselingen; het
sluiten van multilaterale culturele accoor-
den. die gebaseerd zijn op een internatio
nale commissie, die ze een organische
basis zal geven; vrije circulatie van cul
tuurinstrumenten: het in het leven roepen
van een Europees instituut voor hoge
studies: het stichten van een internatio
nale litteraire academie en van een in
ternationale commissie vóór de gemeen-
»chaópe]iike gesch'edenis der aangesloten
landen: het aanmoedigen van het, stichten
van een letterkundig tijdschrift en van
een tijdschrift voor Europese geschiede
nis; een permanent lichaam voor het
ruilen van kunsfvobrwerpeij en concerten;
het stichten van gespecialiseerde weten
schappelijke instellingen.

(Van onze Amsterdams redactie)
Op de avond van Tweede Kerstdag
hebben 'n 18-jarige jongen en zijn vroe
gere 19-jarig verloofde door middel van
gasverstikking en vermoedelijk ook door
gebruikmaking van slaaptableten ge
tracht zich van het leven t.e beroven in
een woning aan de Goudsbloemstraat te
Amsterdam. Er werd een afscheidsbrief
van de jongen gevonden, waarin deze
meedeelde bovengenoemd plan tot uil
voering te zullen brehgen en waarin hij
schreef zijn verloofde te zullen dwingen
mee te doen.

Bij een ijlings ingesteld onderzoek
bleek, dat het meisje al vier slaaptablet
ten had ingenomen. De jongen was reeds
bewusteIoös en werd in het Wilhelmlna-
gasthuis opgenomen. Het meisje kon na
behandeling, naar huis terugkeren.

(Van onze correspondent)
De 73-jarige landbouwer A. Drenthe te
Borger (Dr.) is overleden aan de gevolgen
van een bedrijfsongeval De bejaarde man
was bezig met het afborstelen van twee
paarden, toen deze elkaar begonnen te
bijten. Hierbij drukten zij de boer tegen
een muur. De man kreeg inwendige kneu
zingen en moest naar een ziekenhuis wor
den overgebracht, alwaar hij aan de ver
wondingen bezweek.

(Van onze correspondent)

Dinsdag is de 45-jarige Arnhemse sloper
W Waalboer tijdens slopingswerkzaam-
heden aan de voormalige gebouwen van
de melkinrichting dé CAMIZ door een
vallende betonnen bbvenbaik, naar schat
ting c ;n gewicht hebbende van vier ton,
getroffen en op slag gedood. Het slacht
offer was gehuwd en vader van drie kin
deren.

De woordvoerder van het Indonesische
ministerie van buitenlandse zaken, Soe-
wlto, heeft ontkend, dat Indonesië Züii
zijn ingegaan op een Nederlands voorstel
tot het aangaan van een non-agressie
pact ter oplossing van het geschil over
West-Irian.

Berichten dienaangaande hebben in de
Indonesische pers gecirculeerd Soewito
zei, dat de Indonesische delegatie bij de
Nederlands-Indonesische ministersconfe
rentie nooit een dergelijk voorste] met de
Nederlandse delegatie heeft besproken.

De spoedige totstandkoming kan worden
verwacht van een wet, waarbij onder
meer. mé, ingang van 1 Januari 1956 d'
leeftijdsgrens, beneden welke gebrekkig»
kinderen onder de indiréct-verpjichte zie
kenfondsverzekering kunnen vallen, van
21 tot 27 jaar zal worden Verhoogd, zi
deelt de ziekenfondsraad méde.

Met toestemming van de minister van
Sociale Zaken en Volksgezondheid heef'
de voorzitter van dc Ziekenfondsraad aan
de algemene ziekenfondsen verzocht, hier
mede reeds thans rekening te houden.

De kinderen, die op grónd van boven
bedoelde wet in de indireet-verplichte
verzekering zullen worden opgenomen
dienen zo spoedig mogelijk bij het des
betreffende algemeen ziekenfonds te wor
den aangemeld.

Bij Darwin (Lancashire) zijn vier wa
gons van een personentrein ontspoord. Er
deden zich geen persoonlijke ongelukken
voor. De trein bevond zich op een hellend
baanvlak. De locomotief was niet In staat
om de trein tegen de helling op te trek
ken. waardoor de trein terug begon te rol
len. De wagons ontspoorden bij een paar
wissels. Dit is het vierde treinongeluk in
enkele dagen en het zoveelste in een lange
reeks, die in de tweede helft van dit jaar
aan ruim 20 mensen het leven heeft ge
kost.

Naar wij vernemen, heeft de Zieken
fondsraad ter verkrijging van de goed
keuring van besluiten tot wijziging van
premie door een algemeen ziekenfonds
per 1 Maart of op een later tijdstip, vast
gesteld dat dit besluit ténmipste zes we
ken voor het t'.idstip waarop het zieken
fonds die premie wenst te heffen, aan
de Ziekenfondsraad dient te worden
voorgelegd, vergezeld van een kostencai-
culatie. Aan de hand van deze begroting
kan de raad dan de gecalculeerde pre
mie beoordelen en binnen vier weken zijn
beslissing nemen. Zonder goedkeuring
van de raad kan geen gewijzigde premie
worden geheven.

Slechts vier van de 92 clubs in de vier
Engelse League-divisies zijn er in geslaagd
het volle aantal punten uit de drie wed
strijden van het Kerstprogramma te
slepen. Dit viertal bestaat uit één club
uit elke divisie: Newcastle United (eerste
divisie). Nottingham Forest (tweede di
visie) Coventry City (derde divisie Zuid)
en Workington Town (derde divisie Noord)

Newcastle United, de houder van de
F.A.-Cup. heeft zich in deze wedstrijden
als een volmaakt Cuo-team gedragen. Zij
versloegen Preston Nort End met 5—0 op
24 December, behaalden een 61 overwin
ning in de uitwedstrijd tegen Sunderland
op Tweede Kerstdag en versloegen dit
zelfde team in de revanche-wedstrijd op
eigen terrein met 3—1. Door deze drie
achtereenvolgende overwinningen klom
Newcastle negen nlaatsen op de ranglijst
en wel van de 15e naar de 6e.

Op deze laatste dag van de serie Kerst
ontmoetingen hadden de teams overal met
slecht weer. harde wind en modderige
velden te kampen. Charlton Athletic
mr<»d» voor de grote verrassing door met
3—0 op de leider Manchester United
revanche té nemen voor de Maandag ge
leden 5—1 nederlaag. Manchester United
staat nog op de ranglijst mCt 3. punten
voor Op Blackpool, maar Chariton, slechts
één puntje daarachter loopt gevaarlijk
snel de achterstand in

Een record werd bereikt bij de wedstrijd
tussen Arsenal en Wolverhampton Wan
derers: het grootste aantal toeschouwers:
61.814. dit seizoen genoteerd, was getuige
van deze ontmoeting, waarbij de clubs
wederom de nunten deelden (2—21. De
Wolves behaalden in de drie Kerstwed-
striiden driemaal gelijk spel.

Eerste divisie: ArspnalWolverhampton
Wanderers 22. Charlton Athletic-
Manchester United 3—0. Chelsea—Cardiff
City 21. Everton—Mirmingham City 5-1
Hi'ddersf:eld Town - Blackpool 31 i.uton

Deze week vindt op Bouvigne bij Breda
een internationale bijeenkomst van ver
tegenwoordigers van de katholieke leraren
V.H.M.O. uit enige landen van West.-
Europa plaats. Deze bijeenkomst wordt
gehouden op initiatief van het hoofdbe
stuur van de Ned. Kath. Lerarenvereni
ging „Sint Bonaventura" en is de eerste
van deze aard na de tweede wereldoorlog.

Het hoofdbestuur van „Sint Bonaventu
ra" stelt zich voor. dat door deze confe
rentie bij de deelnemers uit de verschil
lende landen, t.w. België, Duitsland,
Frankrijk, Italië, Nederland en Oostenrijk,
een duidelijker inzicht zal groeien in de
organisatievormen, doelstellingen en
werkwijzen van de katholieke en andere
lerarenverenigingen in genoemde landen.
Bovendien streeft „Sint Bonaventura" ér
naar voor de toekomst een regelmatiger
contact tussen de verschillende leraren
organisaties onderling en tussen deze en
de internationale organisaties op het ge
bied van onderwijs en opvoeding tot stand
te brengen, door uitwisseling van publi
caties en andere gegevens, door wederzijd
se bezoeken en afvaardigingen, en door
een betere samenwerking op paedago-
gisch-didaetisch terrein. In een drietal
werkvergaderingen zullen de deelnemers,
uitgaande van te voren opgestelde rappor
ten, besprekingen voeren en afspraken
maken.

De algemene leiding van de conferentie
berust bij de heren H. J. König, voorzit
ter van „Sint Bonaventura", M. Allessie,
L. van de Laar en dr J. Nuchelmans.

(Van onze verslaggever)

In een gebied, waar de zorg voor het
materiële groot is, de industrie bloeit, is
een geestelijke krachtcentrale van bij
zondere betekenis. Vandaar het besluit
van de paters Jezuieten om tussen
Eindhoven en Roermond een retraitehuis
te bouwen en in Heeze stelde het ge
meentebestuur een mooi borsrijk terrein
van 12 HA voor dit doel beschikbaar
Eigenlijk is het initiatief genomen door
pater-superior G. van Véghe] S.J.. toen
gisteren het fraaie huis gebouwd onder
architectuur van De Bever, werd inge
zegend door de Provinciaal, pater dr C.
Kolfschoten S.J. Met grote erkentelijk
heid maakte pater Van Veghel ook ge
wag van de steun, ondervonden van het
provinciaal bestuur, van de gemeente
Eindhoven, de industrie, de KAB en de
jonge boeren, die een inzameling in na-
tura hielden met een opbrengst van
16.000. Zo kwam. mede door het ijveren
van een comité onder aanvoering van
de heer Cl. Schellens, dit „bolwerk van
christelijke cultuur", gelijk deze in een
speech zei. tot stand, eên huis schoon
van vorm en lijn keurig van inrichting,
dat plaats biedt voor 75 retraitanten.

Na het ceremonieel van de inzegening
droeg mgr F. N. J. Hendrikx. vicaris-

(Van onze correspondent)

Op de avond van Tweede Kerstdag is de
heer R. M., uit Nijkerk, in de Vaart aldaar
geraakt en verdronken. Hij laat een vrouw
en zes kinderen achter. Omtrent de oor
zaak van het ongeluk tast men nog in het
duister

HET ONGELUK MET DE

„STAD ZWOLLE"

Lijk van slachtoffer gevonden

Dinsdag is in het z.g. Kattegat bij hét
Keteldiep te Kampen het lijk aangetrof
fen van een man. De politie heeft in rti
loop van de dag het stoffelijk overscho'
geïdentificeerd. Het bleek de Zwollenaar
R. de Vries te zijn. die in November bij
het kapseizen van het zandschip „Stad
Zwolle" om het leven is gekomen.

Een achtjarige jongen, B. J. B., wonend
aan de Marktweg te Den Haag, is gister
middag in het water langs het Veluwt-
plein geraakt en verdronken. De jongen
wilde een takje groen in het water gooien
en viel er daarbij in. Hij werd mét een
reddinghaak op het droge ge-bracht, doch
kunstmatige ademhaling mocht niet meer
baten

Het hoofdbestuur van de Nederlandse
Tafel Tennis Bond heeft, na overleg met
de landelijke Keuze- en Technische Com
missie. besloten over te gaan tot het in
stellen van trainingsdiploma's.

Hierdoor zal het voor ongediplomeerden
niet meer zijn toegestaan N.T.T.-leden te
trainen, tenzij het geen van lessen belan
geloos geschiedt.

Er zullen twee diploma's worden uitge
reikt: éen A- en een B-diploma. Aan het
A-diploma is een examen verbonden, ter
wijl ter verkrijging van een B-diploma
aan verschillende eisen zal moeten wor
den voldaan.

generaal van het bisdom 's-Hértogen»
bosch in de kapel, die 8 September van
het volgende jaar door de bisschop mgr
Mutsaerts plechtig zal wördén gecon
sacreerd. een plechtige H. Mis op aan
het altaar, waarboven een prachtig 15de-
èeuws kruisbeeld is geplaatst.

De vele gasten, onder wie de Commis
saris der Koningin, prof dr J. de Quay,
de burgemeester van Eindhoven, mr H.
Kolfschoten en ambtgenoten van gemeen,
ten uit de omgeving, alsmede enige hoog
eerwaarde heren dekens en verscheidene
pastoors, hebben zich daarna aan een
koffietafel verenigd, waarbij vele nuttige
en vriendelijke woorden zijn gesproken.

Allereerst sprak pater provinciaal, die
er aan herinnerde, dat 7 October 1954 de
eerste steen werd gelegd en er op wêes,
dat de inzegening van dit retraitehuis,
dat is toegewijd aan de „Regina Pacis",
juist geschiedt óp de feestdag van St
Jan. de patroon van het bisdom. Pater
Kolfschoten S.J. accentueerde nog eens.
welk een zegen van de retraite kan uit
gaan voor één goed lekenapostolaat,
waaraan in deze ti.id van massificatie
juist zo dringend behoefte is.

Op dit thema ging na een geestige toe-
spéling op de vriendschap, die hij van
zijn jeugd af met de paters Jezuieten
heeft, nader in de Commissaris der Ko
ningin. prof De Quay, die dit punt voor
een retraitehuis goed gekozen vond, om
dat ook in dit gewest een geestelijke
training en kweken van goede gods
dienstzin. waardoor de mens eens wak
ker geschud en meer weerbaar wordt
van de grootste betekenis is. Spr was
daarom dankbaar, dat in Brabant dit
nieuwe retraitehuis was gekomen en
ni.i hoopte, dat de paters aan velen, voor
wie het bij de geestelijke stromingen
door de wereld wel een? mistig kan zijn.
de goede weg zouden wijzen.

Ook in deze tijd is het retraitewe^K
zeer zinvol en prof De Quay herinnerde
in dit verband aan de me-kwaardige uit
spraak van een der grondleggers van het
retraitewerk in ons land. pater Cramer
S.J., die 50 jaar geleden bij de opening
van ..Manresa" in Venlo meende dat na
25 jaar wel naar andere vormen van
geestelijke bezinning gezocht zou moé
ten worden.

Mgr Hendrikx, die mede namens mgr
Mutsaerts zijn vreugde over de totstand
koming van dit huis uitsprak, wees op de
groei van het retraitewerk. dat bij de te
genwoordige mens zo echt past..

Voorts werd nog het woord gevoerd
door de burgemeester van Heeze. de
heer M Cox; deken Berkelmans en de
architect, die allen de voortvarendheid
en praetische zin van pater Van Veghel
roemden.

Parochianen van Heeze. die 5 Januari
.Regina Pacis" voor fenkele dagen be
volken zullen de eerste retraitanten zijn
en vertrouwd mag worden dat dank zij
ook de medewerking van de geestelijk-
heid in andere parochies het huis voort
durend bezet zal zijn.

De drie uren koppeiwedstrijd gehou
den in het Forum te Kopenhagen, 's
geëindigd met een zege van de Deens»
ploeg Kay Werner Nielsen—Evan Kla-
mer voor de Belgen Acou—Van Daele
Het. Nederlandse koppel Haan—Plantaz
werd derde met een ronde achterstand
Jan Derksen vormde met de Deen Rüd
Jakobsen een paar dat zich zesde klas
seerde. De favorieten Koblet—Van Büren
(Zwits.) stelden teleur en eindigden op
de achtste plaats.

Ely Culbertson, de internationaal ver
maarde bridge-expert, is na een korte
ziekte op 64-jarige leeftijd te Brattleboro
in de Amerikaanse staat Vermont overle
den.

Hij was in Roemenië geboren als zoon
van een Amerikaans burger, studeerde in
Genève en in Parijs en gaf in 1916 zijn
eerste geschriften uit over literatuur en
sociologie. Al spoedig legde hij zich ook
toe op de studie van het, bridgespel en in
1929 werd hij president van de Bridge
World Inc. Van zijn hand verschenen tal
van boeken over contract-bridge en als
aanvoerder van Amerikaanse teams nam
hij deel aan vele internationale tour-
nooien. In de tijd van de grootste popula
riteit van het naar hem genogmde sys
teem werd het jaarlijks inkomen van hem
en zijn vrouw Josephine, eveneens een
bekend deskundige, op een half millioen
dollar bruto geschat.

Culbertson gold als de leidende autori
teit voor contract-bridge, maar zijn be
langstelling ging ver buiten het domein
van dat spel uit. Hij schreef en hield le
zingen over internationale politiek en
massa-psychologie. In 1942 stichtte hij een
Wereldfederatie waarvan het doel was de
mensheid te vrijwaren voor oorlog. Dit
doel zou naar zijn inzicht eerder bereikt
kunnen worden door de middelen voor
de oorlogsvoering aan banden te leggen
dan door de oorzaken van oorlogen aan
te tasten.

Culbertson had een avontuurlijke jeugd
achter de rug. Hij heeft rondgezworven
als landloper cn is lid geweest van een
revolutionaire groepering in Mexico. Uit
Spanje werd hij verbannen wegens zijn
betrekkingen met anarchisten.

De Nederlandse B°nd van Vogellief
hebbers houdt oP 6. 7 en 8 Januari as
in Musis Sacrum Arnhem een gróte
nationale tentoonstelling van diverse
soorten kleurrijke vogels, welke tevens
bedoeld is als de Bondskampioentep-
toonstellmg 19o5. De organisatie van het
geheel is opgedragen aan Vogelvreugd"
afdeling Arnhem welke vereniging de
gehele netto-opbrengst zal afstaan aan de
Arnhemse Werkinrichting op Presikhaaf.

Meer dan 800 vogels zoals inlandse vo
gels, kleur- en zangkanaries, tropischs
vogels, Papagaalachtigen en bastaarden
zullen op deze expositie worden getoond

TownSheffield United 21, Manchester
City—Bolton Wanderers 2—0, Newcastle
United—Sunderland 3 f- Portsmouth
Aston Villa 2—2 Preston Northend—Burn
ley 4—2. West Bromwich Albion—Totten-
hamHotspur 19.

Tweede divisie: Barnsley—Port vale
1—2. Bristol City—Plymouth Argyle 6—0,
Bury—Rotherham United 2—1, Doncaster
Rovers—Lincoln City 2—0, Huil City—
Nottingham Forest 0—3 Leicester City-
Bristol Rovers 42 Notts County—Leeds
United 2—1. Sheffield Wednesday—Black
burn Rovers 5—1, Stoke City—Liverpool
3—2, Swansea Town—Fulham 2—0, West-
ham UnitedMiddlesbrough 10.

DEN HAAG, Dinsdag.

„Misschien moeten de germenteiyke
autoriteiten wel toezicht houden op het
beloop van deze match", zo merkte de
burgemeester van 's'-Gravenhagc. mr F.
M. A. Schokking geestig op, want ik heb
gehoord, dat Sccn van de tien partijen
tussen Donner cn Euwc zal worden afge
broken. maar telkenmale uitgespeeld tot
het bittere eind Wie zal zeggen, hoe lang
dat elke avond kan duren? Dc mogelijk
heid bestaat, dat beide heren nog zitten te
schaken, met pers cn toeschouwers in dit
gebouw als het sluitingsuur reeds is aan
gebroken. En al zitten de twee meesters
in een afgesloten kamer, in het binnenhof
van „het Binnenhof", dan nog zou men
hen weten te vinden".

Na beide spelers veel succes te hebben
toegewenst, mocht de HaSgse burgemees
ter voor dr Max Euwe, die na loting in
de eerste partij de witte stukken hanteer
de, de verrassende openingszet d2-d4 ver
richten.

Voor deze officiële opening heeft de
directeur van het dagblad „Het Binnen
hof", dat onder auspiciën van de Konink
lijke Nederlandsche Schaak Bond dezo
match om de persoonlijke titel van kam
pioen van Nederland tussen J. H. Donner
en de uitdrager dr M. Euwe organiseert,
de heer C. M Drabbe een welkomstwoord
gesproken, waarin hij o.m. wees op het
novum, dat na 5 uur spelen het tempo
is 40 zetten voor iedere speler in 2% uur

de partij niet zal worden afgebroken,
maar na een uur pauze voortgezet met
een tempo van 21 zetten per uur. Het
voordeel van deze regeling is, dat de
twee tegenstanders zonder secondanten
die immers zo'n belangrijk werk verrich
ten wanneer partijen worden afgebroken

hun weg naar ide overwinning moeten

zoeken.

Het woord werd nog gevoerd door de
voorzitter van de K.N.S.B., ir J. H. van
St'eenis, die het tot stand komen van
deze tweekamp een historisch ogenblik
voor het Nederlandse schaakleven noem
de.

Het beloop van de eerste partij, die in
remise eindigde, was als volgt:

Wit dr M. Euwe; zwart J H Donner.

1 d2—d4, Pg8—f6; 2 c2—c4, e7—e6;
3. Pblc3, d7d5; 4. c4xd5, Pf6xd5;
5. e2—e4. Pd5xc3; 6. b2xc3, c7c5: 7.
a2—a3. Lf8e78 Pgl—f3, 0—0: 9. Lfl—
d3, Dd8c7; 10. 0—0, Pb8—c6; 11. d4—d5,
Pc6e5; 12. Let—f4. Pe5xf3t; 13. Ddlxf3
e6e5: 14. Lf4—d2. c5—c4; 15. Ld3c2
Le7c316. Kal—hl, Lc5d6: 17. Df3—1
h5; b7b5: 18. f2—f4, g7—g6; 19 Dh5—h6
f7—f6; 20. f4—f5, g6x f5; 21. e4xf5;
Lc8b722. Lc2—e4. Dc7—f7; 23 Tfl—f3,
Ks8h8; 24. Tf3—h3.

Remise.

Vertaling: Herman Antonsen
37).

JULIAN PRAAT MET INEZ

Die nacht was er veel te doen en Ju
lian noch Gwynne konden zich een ogen
blik rust gunnen. Inez had hevige koorts
gekregen en met hun belden konden ze
haar nauwelijks Op het geïmproviseerde
bed houden. Ze ijlde als een krankzinnige,
zei dingen, die het meisje een rilling be
zorgden en haar een blos van veront
waardiging naar de wangen joe.gen. Het
was verschrikkelijk, te moeten toeluiste
ren zonder dat ze zichzelf kon verdedi-
gê tegen de beledigingen, die de ijlende
vrouw haar naar het hoofd wierp. Ze
durfde Julian's medelijdende blikken nau
welijks te beantwoorden. „Je moet er je
niets van aantrekken, lieve kind. stelde
hij haar gerust. Ze weet immers niet wat
ze zegt? Zo aanstonds zullen haar krach
ten wel uitgeput raken en dan valt zij
in slaap. Ik ben er in geslaagd haar een
flinke dosis kinine te geven en ze wordt
al veel koeler. Ik zou zo zeggen, dat haar
temperatuur nu niet meer dan acht en
dertig graden is.

Tegen de morgen was de koorts geheel ge
weken en sliep Inez van afmattmg. Gwvn-
ne die nu ook volkomen uitgeput was,
wankelde naar de deur en liet het aan Li
lian over de zieke verder te bewaken. Hij
had daar zelf op aangedrongen.

Zoek nu maar een rustig plekje op
en slaap maar zolang je kunt, beval hij
mét gezag. Ik sta er op, Gwynne. Ik
beloof, je. dat ik ié, als ze nog erger
wordt, zal roepen, maar dat is niet waar
schijnlijk. Ga nu maar kindje, want an
ders zak je zelf nog in elkaar. Het is een
verschrikkelijke nacht voor .ie geweest.

Rimpelloos lag de oceaan' in het azu
ren licht van de opkomende dag Hoog
aan de hemel hing nog flets wit de vol
le maan en het strand was nu veel smal
ler dan overdag. Gwynne had zelfs uit de
hut bijna zo in het water kunnen stappen
zo hoog was dê vloed gestegen.

Ze liep heel langzaam en had het ge
voel. dat 7.e een beèl Oude vrouw was
geworden, iedere stap kostte haar moeite.
Al haar leden dèdên haar pijn. haar hoofd
was duizeLig en haar ogên brandden. Het
koele briesje echtér dat övêr het water
kwam, wekte Opwekkend en het duurde
niet lang of zê voelde hel bloed weer le
venskrachtiger door haar aderen stromen.

Met ietwat onzekere schreden liep ze
naar de kant van het water en bleef daar
staan kijken over <je zee en naar de elk
ogenblik wisselende kleuren van de paar
lemoeren hemel. En terwijl ze daar zo
stond kreeg ze het eigenaardige gevoel,
als stond ze aan de rand der wereld en
tuurde in de eeuwigheid.

Voor het eerst van haar leven begreep
ze waarom zovele gebroken, door de le-

vensstormen te pletter geslagen 2ieken, die
naar het hospitaal gebracht werden, niet
meer voor hun levên wilden vechten. Zê
waren dat leven beu, net als zij dit WaS.
Het akelige ijlen van Inez, waarin ze zich
zelf nu en dan had blootgegeven had het
jonge meisje van walging Cn ontzetting
vervuld. Opeens liep ze willekeurig het
water in. Steeds verder, tot het aan haar
knieën stond. En toen kwam ze plotse
ling tot bezinning, keerde snel terug en
rende weg over het strand. Het bos trok
haar. het gekwetter der vogels, de sterke
geur van hars en bloemen oefenden een
grote bekoring op haar uit. Het fluwelen
grastapijt onder haar voeten scheen zo uit
nodigend zacht voor haar vermoeide li
chaam, ze 3t,ond op het punt zich languit
in het gras té laten vallen toen ze vlak
voor zich een lange gedaante zag lig
gen. Ze bleef staan, keek scherper toe
cn Ontdekte dat het Robtn was. Hij lag op
zijn zijde met zijn blonde hoofd op zijn
ene arm cn sliep rustig en vast.

Een ogenblik bleef Gwynne medelijdend
Staan kijken naar zijn vêrmagerde inge-
gezonken gelaat. Hij zag er zo verdrie
tig uit, zelfs in zijn slaap en zê vroeg
zich af wat daarvan de ware reden was.

Doch op hetzelfde ogenblik schoot de
eerste rode zonnestraal over de zee heen
en scheen hem recht in de ogen. Hij be
woog zich. En Gwynne Schrok er zo van
dat ze zich in allerijl verwijderde in de
richting der hutten, zo vlug haar door
weekte schoentjes haar slechts konden
dragen. Ze duwde de zware deur open,
ging naar binnen en trok haar achter
zich dicht.

Doch er was iemand die al haar be

wegingen gevolgd had. Van het ogenblik
af dat ze de hut van Inez had veria'l>
was Julian Faüst voor de deur op het
strand blijven staan en had al wat ze
deed aandachtig gevolgd. Met een uit
drukking van grote beslistheid
trouwe ogen was hij de hut weer binnen
getreden en had zich neergezet om te Olij
ven waken töt de zieke wakker zou wór
den.

Het was middag geworden voordat Ju
lian kans had gekregen alleen met Inez
te praten, want ofschoon ze reeds vroeg
in de ntiorgen ontwaakt was, had ze ter
stond kribbig om Gwynne gevraagd, die
haar gezicht en haar handen moest was
sen en haar hoofd masseren.

Maar tegen de middag, toen het ijverige
meisje druk bezig was met de bereiding
van een eenvoudig maal. had Julian de
plaats ingenomen in de hut, Inez was
rustig, vrij van koorts en genegen om e"ns
rustig te praten wat nog niet voorgeko
men was sedert haar komst op het eiiand

Het is vandaag mooi weer nietwaar'
vroeg ze. Ik denk zo. dat ik best wat in
het zonnetje kan gaan Sdttèn.

Ja. maar nu nog niet, antwoordde
Julian vrij streng, ik moet eens met ie
praten. Daarom ben ik hier gekomen Je
hebt me werkelijk niet nodig Inz. net zo
min als de aanhoudende verpleging die
je van dat dodelijk vermoeide meisje
vordert.

Wjit wil je daarmee zeggen? stoof
Inez op. Je weet toch heel goed hoe ge
vaarlijk ziek ik ben geweest? En zelfs
nu ben ik nog zo slap als een vaatdoek?

Ja, je bent werkelijk heel ziek geweest,
gaf dokter Faust rustig toe. Maar voor

De vroegere Europese kampioen in het
middengewicht Cyril Delannoit, die drie
jaar niet in de ring had gestaan, werd
Dinsdagavond te Brussel door zijn land
genoot Hary Mino op punten verslagen.
Delannoit, wiens lichamelijke conditie
niet al te best was. was na 8 ronden aan
het einde van zijn adem, waarna Mino
gemakkelijk een stevige puntenvoor-
sprong kon veroveren.

In het stadion van Algiers is een voet
balwedstrijd gespeeld tussen het Algerijn
se elftal en de B-ploeg van België, welke
door Algiers met 2—1 werd gewonnen.

h®' Pare des Princes te Parijs is de
voetbalwedstrijd tussen de Franse B-ploeg
en het elftal van Turkije door de Fransen
gewonnen met 3—1. na bij rust reeds met
1 0 te hebben geleid.

ÏR de hoofdgroep van het Hoogoven-
sehaaktournooi, dat op 5 Januari a.e. te
Beverwijk aanvangt, zal onze landgenoot
mr E. Spaniaard op medisch advies ver
stek moeten laten gaan. C. Orbaan uit
Amsterdam zal zijn plaats innemen.

Te Stockholm is een ijshockeywedstrijd
gespeeld tussen de teams van Zweden en
Ts.iechoslowakije; de gasten wonnen met
9—1, tussenstanden 1—0, 4o_ 4_j,

het grootste deel waren het kuren. Ik
bedoel daarmee voornamelijk de manier

waarop jij 1e vannacht hebt aangesteld..
En de zaak waarover Ik nu eens rustig
m®t je wilde praten betreft Robin Lee en
Gwynne. Ik heb in de laatste tilej ver
schillende eindjes ap11 elkaar geknoopt.
Inez, zelfs voordat die jongelui ons terug
gevonden hadden. Maar ik kan het niet
helemaal voor elkaar krijgen. Dat kun jij
wel doen, Inez.

Hij keek haar veelzeggend aan. Ik be
grijp er heus niets van, antwoordde zij,
op haar gemak. Je zult jezelf duidelijker
moeten uitdrukken Julian.

Nou, dat kan gebeuren. Er zat een
heel vreemde kant aan jouw verloving
met Robin. Iets heel onwaarschijnlijks
zelfs.

Dat is uit, antwoordde ze nors. Hij.,
ik, we hebben gisteren al besloten., er
een eind aan te maken.

vertel me dg volle waarheid, Inez
zei Faust., zich over baar heen buigend
.met ecu ernstige besliste blik. Zit. het
geval eigenlijk niet zo dat jij die jonge
man op de een of andere manier mgn-
draaid hebt? Noe, het dient nergens 'oor
je tegenover mij op te winden of flauw
te vallen. Ik heb je al gekend toen je nug
een verwend, schandelijk vertroeteld kind
was en meen dus het recht te hebben te
zeggen wat tl{ ervan denk en waar het
op staat. Geef dus antwoord op mijn
vraag. Ilc stel die op heel ernstige gron
den.

(Wordt vervolgd)

Horizontaal: la plaats in Utrecht; 8. bid
(Lat.); io. bouwland; 11. kleinst deelbare
deeltje; 12. schrijfbehoefte; 14. deel van
Sumatra; 17. vlek- 19. de somma van
(afk.); 20. landbouwwerktuig; 21. zangnoot;
22. zangnoot; 23. vrucht; 26. groot water;
28. gevangenis; 30. nobele; 31. heide
bloempje; 32. gelofte; 34. hakkelend
spreken.

Verticaal: 2. deel van het been; 3. lande
lijke plaats; 4. goud (Fr.); 5. weg met
bomen; 6. geweldig; 7. knolgewas; 9. plaats
in Noord-Holland; 13. maanstand (afk.);
15. plaats in Gelderland; 16. Europeaan;
17. bedrag; 18. aanzien; 24. larve; 25.
ambtshalve (Lat. afk.); 27. enkele; 28.
luizenei; 29. verstand; 33. Fr. voegwoord.

Horizontaal: 1. kam; 5. mal; 6. t.a.v.; S.
or; 10. ons; 11. li', 14. muts; 17. geel; 19.
ai; 20. tarwe; 23. Aa; 24. pul; 21. Ina; 2g.
an; 28. ui ver; 30. te; 32. zuuf; S*. ela»z
36. uk; 38. pel; 40. er; 41. Pi éf
43. rem.

Verticaal: 1. komma; 2. ar; 3. M.O.jV*»
anjer; 5. l.s.; 7. al; 8. villa; 12. st; 13. am
15. uit; 16. stuur; 17. genre; 18. e.a.; 2
All; 22. wie; ?6. azuur; 27. nu; 29. vedC
30. t.a.; 31. enorm; 33. u.s.; 35. la; 37. ldf
1 38. pa; 39. l.k.; 40. ee.