1955: Een herdenkingsjaar van
offers maar ook van herstel
Scheepvaartberichten
Brand in A inbonezenwoonoord
te Vught
bepaalde wijken
Keukens vernield in Ambonezen-
woonoord te Middelburg
Haag
se
traditie
Rumoerige jaarwisseling
in
Oude jaarsrede van de minister-president
landbouwprijzen in
NOVEMBER
Voorwaarden Ford
emissie
Voor de derde maal binnen een jaar:
Twaalf gezinnen dakloos
Vergoeding van
Biesbos-schade
BAANDAG 2 JANUARI 1956
N D C-S
PAGINA
A Wet landers in den vreemde
UITLOTING EERSTE
2V2 pCt PREMJELENING
ROTTERDAM 1952
nu,mm,rs
tot U4ee(lho®J pcodaling te zlen Van 115
ROTTERDAMSCHE bank
Problemen in Nieuw
Guinea
Tussen Kerstmis en Nieuwjaar
DADERS VAN NEGEN
inbraken GEVAT
Benoemingen bij Katholieke
Jeugdbeweging
Democratische senator ongerust
over stemrechtverdeling
SPANJES WENSEN INZAKE
GIBRALTAR
UITVOER NAAR WEST-
DUITSLAND
Hr Ms KORTENAER NAAR
NIEUW GUINEA
Amsterdam: rust
Landbouwschap vraagt spoed
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIEK TIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
De krant kunt V niet missen - geen dag!
„Voor Nederland en trouwens voor
vele andere landen is dit jaar er een ge
weest van herdenking. Herdenking, hoe
we tien jaar geleden verlost werden van
fe druk, die op ons had gelegen sinds
ook ons land overvallen was Herdenking
Van de vreselijke offers, die gebracht
zijn, maar ook van wat in tien jaar van
herstel en vernieuwing in ons land be-
reikt is".
Aldus sprak ""bister-president dr, VS
Drees tijdens een Oudejaarsrcde, die hii
voor de radio uitsprak.
Hij wees er verder o.a. op dat het ver
blijdend is, dat in ons land de bedrijvig
heid een ongekende omvang heeft geno
men en de werkloosheid tot een mini
mum is teruggebracht. Op allerlei Sp
»^eiL Keir -jelfs e.en tekort aan arbeiders
en de beleidsmoeilijkheden, aldus de mi
nister-president. die daaruit voortvloeien
zijn soms nog groter dan de problemen
waarmede wij vroeger te worstelen had
den. Maar uit, een oogpunt van menselii
ke verhoudingen is het verdwijnen van
zoveel leed en zorg, die een gevolg waren
van de werkloosheid, een gr00t trpink
alhoewel de woningnood op velen nos
een zware druk legt. Maar de leniging
daarvan, zo ging dr. Drees voort ls met
nieuwelingen aangepakt.
,Voor mij, aldus dr Dre... i w.
teleurstelling geweest dat de tegen
Haf wü domnn u i. un«anKs net veie
deze tien jaar schern"' V '0°d T
dan wil mnnkt ,erPér zijn eeworden
volk herrezen TochT" ""d WU om
als wu n"h is er reden, om,
vereelii?lfet.Vele andere volkeren
volk herrezen Tnehi W
als wil in"h is er reden
vergeliiken ?et Ve"e andere volkeren
nfef te nessim-1 -dlt opzicht ook weer
met te pessimistisch te zijn".
ter^nresPtJ,J.ereldomroeP heef' de nainis-
tot ri i j Zich op Nieuwjaarsochtend
richt enoten in den vreemde ge-
ot de bewoners van de rijksdelen
n Zee zelde hij, dat wij in Nederland
j. Jr Zeer over hebben verheugd dat
in ui?uwe rechtsorde in het Koninkrijk
afgelopen jaar zijn bevestiging
p d in het bezoek van het Koninklijk
aar aan Suriname en de Antillen dat de
de op 2 Januari 1956 ten Stadhuize
f in°eden uitloting van 500 obligaties van
J. JU-000.000. zijn uitgeloot de navolgende
e eerste 2ti pet premielening 1952, groot
.f?230l aflosbaar met 100.000,-—; 94335
«losbaar met 25.000.—; 90608 aflosbaar
S®1 5.000—;- 68292 aflosbaar met 500;
3771 aflosbaar met 500; 14019 aflosbaar
500; 55333 aflosbaar met 500; 85089
lïïpsbaar met 500. terwijl de overige
?92 nummers aflosbaar zijn met J 150
teder De uitgelote obligaties zijn per 1
Mei 19566 betaalbaar gesteld b« de op de
coupons vermelde kantoren.
;„y°lsSris bet C. B. S. vertoont het prijs-
?*cijfer voor landbouwproducten (ba-
v* 1914®/'50-19S2/'53 100) een stijging
(4- no ln october t°t 114 in november
1054 Sct) ten 0Pzichte van November
productenSi^d|XCi^fer voor akkerbouw-
ming, n i van Qdë-ng een geringneR ?oene'
Vemher V i 4 in October tot 95 m no-
nowmhe .i'J PCt), in vergelijking met
95 (5 pc® j 1954 hep het terug van 100 tot
hoe„ d® Veehouderijproducten deden de
vloJt Prezen voor rundvlees, varkens-
den ®°hapen en eieren hun invloed gel-
v-m Ho et groepsindexcijfer, dat opliep
van 118 tot 119 (4- 0.8 pet). Ten opzichte
Verande7j™der 4954 onderging het geen
?nt*excijfer voor het totaal der pro-
°sten bleef gelijk aan dat voor
october (115) en beneden dat voor no
vember 1954, toen het U7 bedroeg
t— 1,7 pet).
Aan de heer F. A. J. C. M. Laane, on
derdirecteur van de Rotterdamsche Bank
en directeur van de provinciale kantoren
dier instelling is op zijn verzoek om ge
zondheidredenen eervol ontslag uit deze
functies verleend Tot onderdirecteur is
öenoemd mr J. P. Kortenhorst, tot dusver
secretaris der directie.
regeringen en bevolkingen daar tot zulk
een stralend succes hebben gemaakt.
Zich tot de emigranten richtend, merk
te de minister-president op:
„Waardevol zljt gij ook in den vreem-
de voor ons land, dat zÜn dichte be
volking slechts een bestaan kan bieden
bij een intense uitwisseling van goede
ren en diensten in het internationale
verkeer, en waar het emigreren van
velen we] natuurlijk dik-vijls een ge
voelig verlies betekent. Maar de span
ning van de bevolkingsdruk vermindert
en de band met andere landen, mate
rieel zowel als geestelijk, versterkt".
De wnd. gouverneur van Nederlands
Nieuw Guinea, dr. Corvan, heeft een
Nieuwjaarsboodschap uitgesproken voor
de radio-omroep van Nieuw Guinea
waarin hij o.a. zeide, dat ten aanzien van
de woningbouw van vooruitgang kan
worden gesproken, hoewel deze toch nog
altijd met het vraagstuk van de arbeids
krachten tot de voornaamste problemen
behoort Hij herinnerde verder nog aan
de 50-jarige werkzaamheid van de missie
in Nieuw-Guinea en sprak tenslotte de
hoop uit dat de verbetering in de ver
houding 'tot het nabuurland indonesié
van meer blijvende aard zal zijn.
Het is de politie van Geleen gelukt twee
personen, L. D. en G. B., die tussen Kerst
mis en Nieuwjaar in zes opeenvolgende
nachten op negen plaatsen hebben inge
broken t« arresteren. Het tweetal had
voornamelijk winkelhuizen en café's als
operatieterrein uitgekozen. Het verschafte
zich meestal toegang tot de panden v a
het keldergat.
Beide mannen legden een volledige be
kentenis af. De gestolen goederen waren
in «en afgesloten kamer opgeslagen en
konden voor het grootste gedeelte worden
achterhaald.
Het hoogwaardig episcopaat heeft be
noemd tot hoofdcommissaris van de
Katholieke Verkenners mr F. Janssens te
Esch (N.B.); tot hoofdcommissaris van
het Nationale Jongensgilde. de heer A.
Michels te Eindhoven; tot hoofdcommis
saris voor clubs en patronaten drs W.
Vijftigschild te Deventer en tot waar
nemend penningmeester van de Katho
lieke Jeugdbeweging ir. E. Bongaerts te
's-Gravenhage.
In de vacature van voorzitter van de
Katholieke Jeugdbeweging is na het af
treden van H. baron van Voorst tot
Voorst nog niet voorzien.
Een woordvoerder van de bank- en
valutacommissie van de Amerikaanse Se
naat heeft medegedeeld, dat de commissie
zich bezighoudt met de voorwaarden voor
de voorgenomen uitgifte aan het publiek
van 10.2 millioen aandelen in de Ford
Motor Comp. Hij voegde hieraan toe. dat
dit niet noodzakelijk betekende dat een
formeel onderzoek wordt ingesteld.
De democratische senator Joseph O'ma-
hony verklaarde ernstig verontrust te zijn
over de voorwaarden van de voorgeno
men verkoop. Naar zijn mening zou het
publiek de controle over de familiemaat
schappij niet krijgen, ofschoon aan d t
publiek gevraagd wordt een meerderheid
van de stemhebbende -andelen te kopen
De senator zeide voornemens te zijn wet
gevende maatregelen voor te stellen, om
alle vormen van niet stemhebbende aan
delen af te schaffen en te bepalen dat
elke grote maatschappij op z'n minst één
directeur benoemt ter vertegenwoordiging
van aandeelhouders die elk minder dan
100 aandelen bezitten. De bezwaren van
de senator zijn gebaseerd op de voorge
stelde glijdende schaal voor de stem-
uitbrenging voor de leden van de familie
Ford, volgens welke het mogelijk word'
dat elk van de aandelen der familie we
15 stemmen vertegenwoordigt.
De Spaanse minister van buitenlandse
zaken, Artajo, heeft op oudejaarsavond
te Madrid verklaard, dat steeds meer de
tijd nadert voor de teruggave van Gibral
tar aan Spanje. Hij zeide dit in een vraag
gesprek over Spanjes buitenlandse poli
tiek, tegenover een verslaggever van het
katholieke blad „Ya".
Men begint het probleem-Gibraltar te
beschouwen als een factor in een belang
rijker probleem, namelijk de Spaans-
Britse betrekkingen in verband met de
gemeenschappelijke verdediging tegen .de
gemeenschappelijke vijand van onze tijd:
het Sovjet-imperialisme" aldus minister
Artajo. Hij zeide dat de Sovjet-Unie, ge
steund door een groot deel van de Azia
tische wereld, tracht het Affikaanse vas
teland voor zich te winnen.
De Westduitse invoercommissie heeft
machtiging verleend tot de volgende in
voeren uit Nederland tot een totaal-bedrag
van 1.2 miljoen DM. nl. zoetwatervis
voor 400.000 DM, schol en bot voor 350 000
DM, visconserven en bereide vis voor
300 000 DM en gerookte paling en bokking
voor 150.000 DM.
Op 1 februari 1956 zal Hr Ms torpedo-
bootjager „Kortenaer" uit Den Helder
vertrekken naar de Nleuwguinese wate
ren ter aflossing van Hr Ms torpedoboot-
iager Piet Hein.
(Van onze verslaggever).
Voor de derde maal binnen een jaar is
gisteren brand ontstaan in een van de
barakken van het Ambonezenwoonoord
Lunetten |n Vught: ook ditmaal konden
de gezamenlijke brandweren van het
woonoord, de strafgevangenis Nieuw
Vosseveld, de gemeente Vught en de ge
meente Den Bosch niet verhinderen, dat
de helft van de in brand geraakte barak
geheel in as werd gelegd, waardoor twaalf
gezinnen met in totaal ongeveer zestig
personen dakloos werden. De Vughtse
gemeentepolitie stelt naar de oorzaak van
6e brand, die nog niet bekend is, een
diepgaand onderzoek in.
De brand van gisteren ontstond om
streeks drie uur in de middag In barak
zes. Mede tengevolge van de vrij sterke
wind verspreidde het vuur zich in luttele
minuten over de helft van de uiterst
brandbare barak maar de brandweerlie
den wisten het vuur ook dit keer bij de
.-Hekend met de tradities in enkele
ijaagse wjjken om de zaak van Oud en
h, ,Uw eens lekker op stelten te zetten,
*®'d de Haagse politie vijftig man en
in r ,eeps boven de normale bezetting
reserve. Zij zijn hard nodig geweest.
tieYan tien uur in de Oudejaarsavond tot
aiarJfUr 'n de Nieuwjaarsmorgen zijn 555
binno esprekken °P de poiitiecentrale
zopt„ügekornen- Daarbij waren 103 ver-
n om assistentie.
straat f°^d om- 32 kerstboombranden op
ren ft- vo°rts vechtpartijen, oploopjes
buurt i'16o v°ornamelijk in de Schilders-
kwart':pv j cbeldebuurt, het Spoor-Laak-
®n SchóV "eenkade, het stadscentrum
oevemngen.
^°or zes ttst j vecktpartij vond om tien
Prand on,0p..a50chtend plaats, de laatste
het
"'-c aantal fevaid over vijf. Enorm was
afsteken a'klachten over het gevaarlijk
kree? do0ra" uurwerk. Een juffrouw
wonden jn i^teteffend vuurwerk brand-
man enigs,,® bals- terwijs een los werk-
een brandenrii, ®neveld reeds, pardoes in
u1 teoestenS- kerstbomen viel.
behandeld, ever,11? et ziekenhuis worden
brandweer hiel* Gen adelborst. die de
blussen en die hL jm een straatbrand te
genoegen Van "l®rdoor dermate het on-
opnep, dat hij d bepaaid soort publiek
werd afgetuisd °r een rumoerige bende
mondhoek opliep vPGjn scheur aan een
tengevolge van een u,?e,r kreeg een agent
het hoofd Seworpen "nker, die hem naar
senschudding. erd, een lichte her-
In de Gouverneurlaar,
baanstraat moest de p0iL?n de Wester-
charges uitvoeren en vn,1,! e,en paar keer
ten lossen om de roerig "^"owingsscho-
spreiden. Een 18-iarige%0i"entete te ver-
voH de meest geëigende' prnfliv ,e straat-
om er politiejeeps mee te beknfla n VOncl
®Pgepakt en later door zijn na !fn'.we,r?
In de brivenbussen van twpP ^aa
aar, .-. ,wt-e woningen
brandde. Men Dost
Ja?+- T. Me" mompelt, dat daar nL
j- tegbiljetten waren uitgedeeld r>
brandstichting met kerstbomen^zijn hier
en daar plantsoenen vernield Ook enkele
auto s moesten het ontgelden.
In de hoofdstad is de jaarwisseling op
merkelijk rustig verlopen. Alleen de
brandweer heeft het wat drukker gehad
dan normaal het geval is op deze avond
en nacht. Overal werd op straat, van bal
kons en daken vuurwerk afgestoken
maar de maatregelen tegen de verkoop
van ondeugdelijk vuurwerk hebben hun
doel niet gemist. Bij de politie werd, in
tegenstelling tot de vbrige jaarwisseling,
maar één ongeval als gevolg van het af
steken van vuurwerk gemeld. Een 14-
jarige knaap liep als gevolg van het af
steken van een rotje een slagaderlijke
bloeding aan zijn rechter dijbeen op;
hij moest in het ziekenhuis worden opge
nomen
brandmuur, die elk van de barakken ln
tweeën deelt, tot staan te brengen.
Naar wij vernemen is men na de vorige
brand in het woonoord begonnen met de
aanleg van centrale kookgelegenheden
waarmee men beoogt een einde te maken
aan het gebruik van vuur in de apparte
menten van de verschillende gezinnen.
Het bestuur van het Brabants Waters
noodfonds 1954 heeft van het Nationaal
Rampenfonds bericht ontvangen, dat dit
fonds de richtlijnen heeft goedgekeurd,
waarnaar het Brabants Watersnnodfonds
zal tegemoetkomen in de schade geleden
ten gevolge van de stormvloed in decem
ber 1954, die in het bijzonder de Bra
bantse Biesbos getroffen heeft. Volgens
deze richtlijnen zal in de geleden abnor
male schade een tegemoetkoming worden
verleend. Bij de vaststelling van de tege
moetkoming zal onderscheid worden ge
maakt tussen schade aan gebouwd on
roerend goed, schade aan bedrijfsvoor
raden en -uitrustingen van nlet-agrarische
bedrijven, landbouwschade (agrarische
schade) en schade aan bediikingen. De
"eleden huisr.aadschade is inmiddels door
het Nationaal Rampenfonds vergoed.
Het totale bedrag van de tegemoet
komingen. waarbij ook rehentng is ge
houden met bijdragen aan de zwaar ge
troffen watenschappen De Beneden Donge
en Het Zuiderafwateringskanaal, zal 2,2
miljoen benaderen.
Het Landbouwschap heeft de aandacht
van de minister van verkeer en water
staat gevestigd op de moeilijke toestand
waarin het gebied van de Biesbos zich
bevindt.
Het vooruitzicht dat er waarschijnlijk
nog 8 10 jaar mee gemoeid zal zijn
voordat de Biesbosch geheel zal zijn in
gedijkt. draagt er allerminst toe bij om
de verontrusting die onder de bewoners
van dit gebied is ontstaan, te vermin
deren.
Het Landbouwschap verzoekt de uit
voering van de bedijkingswerken zoveel
mogelijk te versnellen. Vooral de be
dijking van het zuidelijk en oostelijk ge
deelte dient zoveel mogelijk te worden
bespoedigd, waardoor betere verbindingen
worden geschapen
De bewoners van het Ambonezenwoon- enige tijd geleden besloten tot het bouwen
oord te Middelburg allen leden van d» van deze keukens om daarmee te berei
Partai Nasional Maluku Seïatan hebben
op oudeiaarsavond bijna onmiddellijk na
de kerkdienst die zij hadden bijgewoond
de tien in aanbouw zijnde dubbele gezins
keukens grondig verwoest. De gemeente
politie. die reeds enig vermoeden had
dat er iets zou gebeuren rukte uit. maar
toen de agenten aankwamen, was het ple't
a] beslecht: de keukens, waarvan er acht
reeds tot op manshoogte reikten, waren
vernield.
Direct werd tot arrestatie aan de dader^
overgegaan. Dit geschiedde zonder en'e
verzet. Ruim 20 Ambonezen werden gear
resteerd. onder wie achttien meerder
jarigen. De minderiarigen zijn later op
vrije voeten gesteld. De ouderen zullen
worden voorgeleid
Het afhreken was bedoeld als een pro
test tegen de bou'w van gezinskeukens.
Zoals bekend, heeft minister Van Thiel
ken. dat de Ambonese gezinnen voor zich.
zeif zouden gaan zorgen. In de meeste
woonoorden werd dit door dé Ambonezen
geaccepteerd echter niet in een aantal
woonoorden op Walcheren, waarvan de
bewoners zeggen op bevel van hogerhand
als militairen gedwongen paar Nederland
te znn gekomen en niet op één lijn gesteld
wensen te worden met landgenoten d'e
vrijwillig hierheen kwamen. Zii willen
zich hier niet defln'tief vestigen, maar
wachten op de eerste gelegenheid om naar
Ambon terug te kereri.
Reeds begin november begonnen zij me.
hun activiteiten in de woonoorden Na-
dorstwe» Middelburg en Havendnrp Vb?-
sineen door de voorbereidingen tot bouw
"an de keukens tegen tp wPrkpn Dit ipid
dp toen o.a to, bvprplaatsma van negpn
Ambonese gezinnen uit het Vlissingse
woonoord naar Burgsluis op Schouwen.
ROTTERDAM aangekomen 30 de
cember: Heluan, Jossingfjord, erts.
Kersten Hunik, 3e Kat.dam; Leo.
Kotka, stg., D. Burger. Lekh. O.z.
Hadiotis. Norfolk, kolen. H. Stin-
nes, Waalh. 96; Saba-ng. Gothenburg
stg.; Cornelder, Maash., T.H.B.:
Marl wood. Londen. ledig. Furness.
Waalh. 73: Braywood. Londen, ledig
Furness. Waalh.. R.K.C.: Flevoland
Kingslynn, stg.. S.S.M.. Menveh.. 3e
gat: Gretafield. Oslo. ledig. v. Om
meren, B.P.M. st. 4; Hydra. Londen
ledig. Dammers v. d. Heide. Maash.
Silo;
31 december: Edmund Halm. Va
lencia. fruit. Müller, Merweh. M:
Kota Inten, Indonesië, stg.. K.R.L
Lloydkade; Nagara. Chalna. stg..
Cornelder, Lekh.. T.H.B.: Yewdale
Londen, ledig. R.K.C.. Waalh. 70.
Lisboa. Bremen, stg.. Eurovracht
3e Kat.h. O.z.; Veenenburgh, Mid-
dlesbro. stg.. Müller, Jobsh. O.z,;
Ayton, Londen, ledig. R.K.C.. Waal
haven 28; Leverkusen. Antw., stg.
Wambersie, Maash.. T.H.B.; Rilda.
Rouaan, erts. Oudkerk. Dordrecht-
Jersey Mist. Nordenham, ledig. Mül
ler. Nieuwe Waterweg. Schiedam;
Pompey Light. Londen, ledig. R.K.C
Waalh. 30; Wetsereems. Antw ledig
Wagenborg, Stieltjeskade; Huexter.
Hamburg, ledig. v. Uden. Binenh
O.z.; Tina Onnasise, Mena al Ahmadi
olie. Vinke, B.P.M. st. 34; Port de
Bouc, Petit Couronne, benzine, v.
Ommeren, le Petr.h. boei A: Tyson
Likes. Galveston, stg., Lykes Lines
Maash. 13: Ja-non, Vetseraes, hout
Schenker. Spoorwégh. N.z.; Cor-
n,L Plymouth, ledig. Rotrams,
Waalh. 24; Sheringham, Harwich,
stg., Hudig Pieters, Merweh. W.z.
Berwick. Willemstad, stg., D. Bur
ger, IJselh. O.z.; Magdalena Vinnen,
Bremerhaven, ledig. Furness, Weri
v. d. Brink; Elsenburgh. Casablanca,
-stg., Müller, Jobsh.; An-na. Gent,
olie. Dammers v. d. Heide Pak-
huism eest eren, Pernis; Spóla-nda.
Londen, ledig. Dammers v. d.
Heide. Merweh. 2e gat; Franciska
Sartori. Montreal, stg., Müller.
Merweh. 2e gat; Arthur Wright
Londen, ledig. R.K.C., Waalh. 87;
Santiago. Hampton Roads, kolen.
R.K.C.Waalh, 87; Nederla-nd. Ham
burg. stg., Dammers V. d. Heide.
Parkkade; Lepton. Gefle, ledig v
Ommeren. B.P.M, st. 33; Harbrook
Londen, ledig. R.K.C., Waalh. 70;
Maria Z.. Norfolk, kolen. SEAM.
Waalh. 86; Shillong. Hamburg, stg..
Gen. Steam. R.D.M.; Hasselo. Kopen-
hagen, ledig, Vinke, le Petr.h. boei
A; Henri Barbusse. Klaipeda. Mau-
ritz, pek, Dordrecht; Sherwood, Do
ver. ledig. Furness. Waal 2.h3; Mat
thew. Gent, ledig, v. Ommeren.
B.P.M. st. 30; Maris Stel-la. Karl
stad. hout. Wagenborg, Aelbrechts-
kade: Hector (Dts), Hamburg, stg.,
Wambersie. Waalh. 10; Egbert Wa
genborg, Hamburg, ledig. Wagen-
Binenh.Warm-ia, Gdynia, stg..
N.T.B., Rijnh. Z.z.; Pskov, Boulogne,
erts, Pakhuismeesteren. Waalh, 7-
Nicalaos G. Kulukundis, Hampton
Roads, kolen. Invotra. Waalh. A:
Briviba, Dordrecht, ledig. Pakhuis-
meesteren. Waalh. 13; Folis Cartha-
gena, fruit, Burger. Merweh. M;
Havmoy. New York. stg.. Hudig
Veder, Merweh.. Q. D.: Northwood.
Poole, ledig. Hudig Veder. Mer-
wehaven, Q. D.; Moby Dick. Stettin,
pek. v. Ommeren. Waalh. 70: Dui-
veland. Newcastle, kolen. S.S.M..
Merweh., 2e gat: Sir Joseph Swan.
Londen, ledig. R.K.C.. Waalh. 69:
Hoogvliet. Sarpsborg. hout, Soeter-
meer Fekkes. Riinh. 4: Matros Sche-
lesniak, Kaliningrad, graan. Pakhuis-
meesteren. Maash. 2; Poole Island.
Poole, ledig, Rotrama, Wa-alh. 26;
Dearne. Goole, stg.. Hudig pie-
ters. Merweh. W.z.; Dione (Dts),
Montreal, hout. N.B.K., Rijnh. 6;
Sylt. Karlshamn, ledig. Pakhuismees
teren, N. M., Vlaatrdingen; Yar
mouth Trader. Bremen, stg.. Gen
Steam, Merweh.. K. V.- Lochee,
Londen, ledig, R.K.C.. V/aalh. 101;
Maas. Piraeus, stg.. Hudig Veder,
IJselh. W.z.Cartaxo. Rouaan, le
dig, Furness, Rijnh. 5; Krymov
Riga, ijzer. Pakhuismeesteren. Rijnh
Z.z.; Avala. R.veka. stg.. Kuyper.
v. Dam Smeer. Lekkade; Turku,
Stockholm, stg.. Oudkerk. Dordrecht:
Noorderhaven. Kopenhagen, stg., J.
de Poorter. Dordrecht; Bore IV.
Yxpila. stg., Burger. Lekh. O.z.-
Vassilis, Hampton Roads, kolen,
R.K.C.. Waalh. 102: Bierum. Middles-
bro, ledig, Kersten Hunik. Binnenh.;
Else Patras, stg., Wambersie, Maas
haven N.z.;
1 januari: Acclivity, Londen, olie.
A.V.K., le Petr.h.. Pakhuismeesteren.
st. 2; Zeehaan, Cuxhaven, ledig. v.
Nievelt Goudriaan, Merweh.. 2e gat:
Midsland, Leith, stg.. S.S.M., Mer-
wehaven, 3e gat: Dayrose. New
Orleans, graan. Hudig Veder,
Maash. 2; Sebastian Wint.her
Hampton Roads. kolen, R.K.C.
Waalh. 12; Jan Keikum. Aalburg,
ledig. Tramping, Vlaardingen; Eric
Reckman, Glasgow, ledig. Wamber
sie, Merweh., K. V.; Jupiter 'Dts)
Karlstad, hout. Vinke. Binnenh.; St
Amtonius, Londen, stg., Mauritz.
Dordrecht; Thompsen Lykes
Houston, stg,, Lykes Lines, Merwe-
naven, C. Sw.: Momnouthbrook,
Londen, ledig, 'R.K.C, Waalh. 30-
Ostmark. Hamburg, olie, Esso Neder
land. 2e Petr.h.. N. M„ Pernis:
Adjudant, Tilbury, stg.. Gen. Steam
Waalh. N.z.Kastenamu, Izmir stg..
A Veder, IJselh. N.z.; Sodalitv
Sborehsm. ledig. A.VK.. Waalh. 73:
Erna R Hamburg, iedie. Pakhuis-
meesteren. Vlaardingen. N M.: ICiel-
drecht. Sydney, stg.. V.N.S.. Riinh
N.Z.: Minerva. Ioswieh. stg.. Cnrnpt
Rh en an. Westerk-^de; Psyche, Cd en
Wig. Rotrama. Waalh. 24: Sil.ia
Antw.. stg., Burger. Riinh. 2: Jel-
JWe Rose. Londen, ledig. R.K.C.
Waalh. C: George R. Mormugao.
erts. SEAM. Vlaardingen- Richmond
Queen, Londen, ledig. R.K.C.. Waal
haven 29; Batavier II. Londen, stg
Muller. Jobskadc: Mnrcella. Londen
ledig Furness. Pakhuismeesteren st
3: Kolomna, Leningrad. 9tg. Pak
huismeesteren. Riinh. O.z.: Beaver-
«rV £at°- South wiek. ledig. Schellen
Woaln 51: Henlan. terug uit zee. le
dig. Kerkten Hunik. Parkkade- Ter-
nate. Chittagong -?tg.. V.N.S.
Merweh.. q. D.: Totland. Londen
ledig. R.K.C., Waalh. 51 Best^vaer
Liverpool, cokes. Wagenborg. Vlaar
dingen: Eildon. Londen, ledig. Bur
ger Waalh. 12; Punta Arenas. Sfax
fosfaat. FNCK. Vlaardingen: Daphfie
Caen. erts. Müller. WaaJh. 14- Conse-
wood. Poole ledig. Hudig Veder
Waalh. 3n- Westburn. Londen ledig
R.K.C.. Waalh. 2*: Emsgatt. Stettin,
^ts. Kersten Hunik. Waalh. 26:
1 nalamus. Stockholm, ledig. v. Om-
meren. B.PM. st. 1; Vardaas. Hol-
AenalU v. Ommeren, le Petr.h
a: Genevfeve Peterkin. Houston
'fg.. Müller. Merweh.; M .TaoV-oni
p»t. klei. Schellen, Waalh. 57- Wvo-
- PnrUa^d. stg.. Cons. Reunis
_aalh. N 7,: Rlaeh- Condor. Ant-**'
Jt' v' Nievelt Goudriaan Lekh..
i'JlRouaan. ledig, Fur-
1 R: Amerskerk. Kohr
y?-- V.N.S.. Maash. N.r.: Al MaHk
^ud al Awal. Ras Tanura. olie.
J^mke. 2e Petr.h., N. M. st. 2: Rio
Primero. B.-Aires, graan. Wamher-
Maash. 7* Steenetraete. New
Jork stK.. Herfurth. Merweh., C
Min«ter. T.onéen, lekie. R.K.C
Waalh. 14- Edd-s Cords. Port. Gentil
N.RK.. WSal.h. Q. D.: Elizr
Nubel. Valeneia. erts. Oudkerk
Waalh. 33: vittanei, Narvik, art.
R.uvs. Waalh 94: Reheer^here. Ham-
hure. ste.. Wambersie, L»kh. T.H.B
Noordam. New Vork. ste. en pass
'IL.. WiTbplwina.ha^p. TJrunthau-
;;n' Samln Marts, rniit. Müller
JJaash. M, Remk'M». ypi H,nir)lor
Roads, kolen, B K C., Waalh. 99'
Luise Weitert Harohnre, olie. Van
Ommeren. N M.. Pernis
2 Jannertf Bas^tMtein. Vokohama
MillyW. M»'w»h. M; Asp»rit
Tonden, olie. A.V.K.. Vlaardjnyen
J .M.: Petra. Hamburg olie PaV
buism^sfpren. Ie Petr F.ssó: Beden
^ndefiord. stg.. Hui-gor. T.Tselh.: T,i«=a
ssbergpr, Brnnsbu tol olie. v Om-
nmren. ie pptrh.: Vulcan. Vera Crus
=te.. Wamhprsie Maash- CNandra
Amst.m. ledig. Wambersie, Sritieh
A*v>t.urua. Sta vanger. <?tg.Burger
TTselh. Damaland. B^pViaoiiero. olie
pakhuismeesteren. B.P.M. st. 3:
O-bêrhausen. Bremen, stg.. Waniber-
Schieh.- Groote Bppi-. Indorte-
"m. pas« K.R.L.. Sehieh.; Suore-
mity Kopenhagen, ledig. A.V.K
Wlh 69; Ostmark. terug van
v. Ommeren, 2e Petr.
boei R:
08.30 uur loodsdienst gestaakt voor
nlle schenen;
vertrokken 30 december: Panaos,
7.weden; Dongedyk, Bremen: Hen-
B.. Dublin: Badzo, Londen-
'llenau. Hampton Roads; Hermann
Litmeyer, Gothenburg- Poseidon.
Hamburg; pr-vonbrook Portsmouth-
Arbitrator. Mlddleahro: Tine, Lon
den; Maria Eck Hamburg- Cap VI
lano, Hamburg: Hestiaj Amstm: Pa
tagonia. Konênhagen: Volharding
Algiers: Orion. Oran: Ruhr, Kiel:
Lowestoft Trader. Gr Yarmouth:
A lean dra Sartori. Bremen; So r ine
Thnlstnio. Middelfai-t:
31 december: Silvaplana. Kopen
hagen: Roman Queen Goole: Bret-
tenhom, Swansea: Reinholt. Hampton
Roads: Esknwood Londen: Erich
Bank, Hamburg* Ernst G. Russ. Bn-
nlas* T^lvstad. Mnlmo- Ambiorix
Savon a- Otto. Konenhag^n Alsen
Bamhure- nr>-> A"tw. piato. Lis
sabriri- Rabat H^mbui-f' Lm Kr
mer, Londen: Elsa Tholstru-p
de
r.h..
Es-
bgerg; Sunroae, Trinidad-; Vexila
Mena al Ahmadi; Kenia, Curasao;
Algarve, Cardiff; Walten, Narvik;
Fen. Londen; Panama, Antw.; Skern,
Dieppe; Ophelia. Bremen; H. Fis-
ser. Hamburg: Marina Hill. Hampton
Roads; Promotheus. Purfleet: Lau-
rentian Forest. Hampton Roads; Na
vigator. Hampton Roads: Thesee.
Caen: Clelia Campanella. Pepel; Win-
sor, Londen; Greyfriars. Shoreharrr
Aliki Livanos. Hampton Roads: Fos-
sum. Laurium: Springwear. Goole-
Monika Wiads, Huelva; El Cafetero.
Hamburg: Tranzocean H. Stinnes.
St Kitt's; Alcala. Antw.; Aequitas 2
Hampton Roads- Arraiolos Hampton
Roads; Penvenance, Nice: Mariel
Hampton Roads; Else Skou. Algiers
Belgion. Antw.: Olga Torm. Haifa-
Beaverlodge Londen: Rejo. Londen
Lagos Eriee. Spezia; Walcrag. Lon
den: Pretoria. Cbittagong; Jans. Lon
den; Bury. Hull; Astrea, Bergen:
Lapwing. Londen: Bittern. Liver-
oool: Dryburgh. Leith: Master Geor
ge. Hamnton Roads: Wiros. Stock-
Green Montain, State, Bremen:
Theano, Dublin: Corbrae, Londen;
Draghenfels. Basra: Sir John Stone
Wright Londen: Cor sound, Londen'
Sheringham. Harwich; Olivian Coast
Newcastle: Vetterso. Stockholm;
1 januari: Braywood. Southampton;
Emerald. Sta-nlow: Oceaan. Gothen
burg: Ploger. Amstm: Homberg. Bil
bao: Heluan. Nordenham; Vrijburgh.
Londen: Meuse, Stockholm.
IJMUIDEN. Aangekomen 31 de
cember: Amstelstroom. Londen, stg
Alberto Dodero. Zd-Amerika, stg-
June. Londen, stg: Apolo, Middles-
bro. stg; Ulmbrueder 4. Rottm, stg
(Voor Amsterdam)Puc, Hamburg,
ledig: Wurtsburg Sundsvall, hout-
'Voor Zaandam.
1 januari: Kate Hamm, Halmstad,
cellulose- Dieter Waltraud. Hamb.
stg: Swift, Londen, stg: Torn, Lon
den auto's;Lingestroom. Londen, stg
Ootmnrsum. Golf v. Mexico, stg,
Cabinda, West-Afrika. cicao: Ne
therlands Coast. Newcastle, kolen
Plover. Rottm, repareren: Bosilea
Zud-Amerika. stg; IJstroom, Bristol,
stg:
2 januari: Berkelstroom. Hull, stg
Medon, Bremen, stg: Eemstroom
Grangemouth, stg: Nero, Aarhus
stg; Fricus. Stockholm, stg: Lau-
renskerk. Hamb, ledig: (Voor Am
sterdam)
Vertrokken 31 december: Do't-
mund Bremen; Wittekind, Gothen
burg- Andrea Parodi. Hampton
Roads: Herioth, Leith: Saint Jac
ques. Duinkerken: Heinrich Lorenz
Hamburg: Dearne, Londen; Tom.
Oxelosund. Avalan. Rottm: Ophlr.
ValenciaSaint Marc. Hamburg-
Santa Margheritn Hull: Westerdo^:.
Londen- Baltara. Rouaan: Green
finch. Londen- Zaanstroom. Londen:
Ilmenau. Norresundby: Nlcolai Bau-
man. Londen-
1 jonuari: Herta Belfast: SamW.
Parijs- Aeneas. Israël; Rünland. Zn-
Amerika* Ulmbrueder 4. Malmo
Angolakust. West-Afrika: Leopolds--
kerk. Perz. Golf- Ciandra. Rottm:
Goote. Manrhester* Ransel. Hull.
Aagtekerk p 9 Guardafui.
Aalsum 1 te Cochin
Aardyk 2 te Havana
Abbedyk 1. 890 m ZW v Lands End
Abbekerk 2 te Aden verw
Admiraal Courbet 2 v IJmuiden n
Waterford
Admiralengracht p 1 Texel
Aegis 1 te Puerto Ordaz
Alamak 1 op rede Ras Tanura.
Albert Willem p 1 Eddystone
Albireo 1. 180 m ZO v Baia
Alcetas p 1 1 s Gjedser
Algarve p 1 Wight
Algenib 31 te Antwerpen
Alice p 1 Brunsbuttel
Alkaid p 1 Fern Noronba
Almdyk 31 te New Orleans
Almkerk p 1 Finisterre
Alnnti 1 430 m ZW v St. VincDt
Alphacca 1 v Rio Janeiro n New
York
Altair 31 v Montevideo n bantos
Altho 1, 100 m NNW v Lands End
Aludra 1 v Colombo n Quilon
Ambiorix p 1 Casquets
Ameland p 31 de Weser
Amerskerk 1 te Rottm
Amor 1, 95 m NO v Oran
Amstelburg 31 v Aden n Penang
Amsteldiep 2 te Muscat
Am stel ay k 2 te Antwerpen.
Amstelland 1 v St Vincent (CV) n
B Aires
Amstelpark 31, 180 m NW v Fayal
Amstelveen 1, 340 m NW v Fayal
Ancora p 1 Mumbles
Andijk 2 te Houston
Anna Henny p 2.1 Is Galloper
Ardeas 1, 100 m N v Kaap Cilano
Arendsdijk 31 v Boston n Philadcl
phia
Arendskerk 2 te Barcelona
Argos p 1 Kaap Palos
Arienoldus G p 31 Portland Bill
Artemis 1, 190 m ZO v Galveston
Attis p 31 de Azoren
Audacia 2 te Wisbech.
Axeldijk 1 te Paranaqua
Baarn 1 te Hamburg
Bali 1, 100 m N v d Bermuda's
Bantam 31 te Zamboanga verw
Batavier II p 31 Finisterre
Baud 1 v Makassar n Bulelang
Bawean 1, 240 mNW v Eil Wake
Beninkust 1 te Hamburg
Berend N p 1 Noordhinder
Bernard John 1 v Tarragona n Bur
riana
Bloemfontein 1, 360 m NW v Kaap
stad
Blijdendijk 1 te New York
Bontekoe 1 v Toli Toli n Donggala
Bonaire p 31 Eddystone
Borculo 1 in Belfastbaai
Boschfontein I, 550 m ZO v Suez
Breda 1. 480 m ZW v Azoren
Brem p 31 Beachyhead
Britsum 1, 180 m ONO v Santa Marm
jita
Brouwersgracht 1 nog bij Grohara
Bussum p 2 Daedalusrif
Callisto 1, 230 m vOZO v Baltimore
Caltex Delft 1, 170 m W v Sidon
Caltex Nederland p 1 Skagen
Caltex Pernis p 1 Gibraltar
Caltex the Hague 1, 60 m OZO v
Kaap St Vincent
Cleodora 1 v Djakarta n Pladju
Confiance 2 schuilen in de Duins
Conny M 31 te Avonouth
Cornelia B 1 1, 50 m W v Skagen
Coryda 1, 60 m N v Aruba
Cradle of Liberty p 1 Perim
Crania I, 150 m N v Sombrero
Crescendo 31 v Hamburg n Rottm
Da Capo p 31 Monte d'Or
Daphnis 1, 170 mijl NO v Kaap Hat-
teras
Deo Favente p 31 Noordhinder
Deo Gratias p 31 1 s Lynwell
Draco p 31 Kaap Nao
Dorestad E TE Grotn verw
Domburg p 1 Kaap St Vincent.
Dietert 31, 20 m ZW v Hanstholm
Diemerdyk 1, 600 m OZO v d Ber
muda's
Dongedyk 31 te Bremen
Eemland 31 v Recife n Baia
Eendracht p 31 Kaap Bon
Elizabeth B 1, 380 m OZO v Malta
Elizabeth Roorda 1 te Bremen
Eljo p 1 Torbaai
Ena 1 v Stanlow n Thameshaven
Encarnacion 1, 220 m ONO v Som
brero
Enggano 31 v Surabaja n Tjilatjap
Eos 1, 120 m ZZW v Ouessant
Erinna 1, 330 m N v d Sharksbaai
Esso Amsterdam 2 te Dicon
Etrema 1 v Curacao n Stanlow
Farmsum 1. 340 m NO v Fayal
Fedala p 31 Djeddah
Ferocia 2 te Lowestoft
Frans Böhmer 1 op rede Gr Yar
mouth
Frans van Seumeren 31, 20 mijl N.
v Casquets
Frejo 1, 50 m NW v Jersey
Friesland (KRL) 1 te Singapore
Gaasterkerk p 2 N v Borneo
Gabonkust 1 op rede Accra
Gadila 1 te Gladstone
Ganymedes 1 te Kingston (Jam)
Gerd 31 op de Theems
Gerry S 31, 15 m W v Wight
Gordias 31 op rede Famagusta
Gouwe 1, 150 m W v Monrovia
Guineekust p 2 Kaap Palmas
Haarlem 31, 40 m W v Casquets
Hada 2 te Amstm verw
Hado p 1 de Torbaai
Harold 2 in Kielerkanaal
Hathor 1 te Alexandrie
Haulerwijk 31, 540 m NO v d Bermu
da's
Hector 2 te Napels
Hecuba p 1 Long eil.
Heelsum 2 te Antwerpen
Helder 1, 250 m ZW v Lands End
Helena 1. 730 m ZZW v Azoren
Hehrica 1. 50 m W v Liverpool
Henrica B p 1 Port land Bill.
Hera 1 v Demerara n Puerto Or
daz
Herman Buisman 31 v Helsingborg
n Wismar
Hermes 1 te San Juan del Sur
Hersilia 1 te Barranwuilla
Hilversum p I Finisterre
Hinde p 31 Skerries
Hink 1 in Falmouthbaai geankerd
Hondsboscb 1 op de Theems
Hoogezand 2.40 m Z v Ouessant
Hoogkerk 2 te Manilla
Horst 2 te Goole
Houtman p 1 Sabang
Houtman 2 in Falmouthbaai (schul
len)
Hydra 1, 360 m NO v Port au
Prince
Ida Jacoba 31 v Helsinki n Galway
Ilias 1, 120 m ZW v Malta m
Inspecteur Mellema 1, 20 m Z van
Wight
Isis 1 v Stralsund n Oslo
Jagersfontein 31 v Bremen n Ham
burg
Jan 31, 30 m N v Lands End
Jan Herman 1 op de Theems
Jason 1 te Miragoane.
Jokurma 2 te Dordrecht verw
Jupiter 31 v Stamboul n Constantza
Kabylia p 31 Gibraltar
Kalydon 31, 215 m NO v Azoren
Karimata 2 v Port Said n Napels
Katelysia p 1 Kaap Leeuwin
Keizersgracht 1 in de Grote Belt
Keizerswaard 1 te Curacao
Kellia 2. 200 m W v Finisterre
Kenia p 1 Ouessant
Kermia 1, 90 m ZW v Ras Fartak
Kertosono 31 v L. Angel n Balboa
Kieldrecht 1 te Rottm
Kora p 1 Is Sunk
Koratia 1 v Curacao n Maracaibo
Korenia 31 te Curacao
Korovina p 1 Gotland
Kota Agoeng 1 te Genua
Krebsia 1, 700 m ONO v Porto Rico
Kryptos 1, 675 m NW v Kaap Leeu
win
Laertes p 1 Gibraltar
Langkoeas 31, 500 m O v d Bermu
da's
Laurenskerk 2 te Amsterdam
Leendert B 1 op de Humber
Leersum 31 v Mobile n Savannah
j Lekkerkerk 2 v Aarhus n Kopenha
gen
Lemsterkerk p 1 Kuria
Leonard T. 1, 45 m NW v oKagen
Leto 1, 450 m NO v Fayal.
Libertep 1 Eddystone
Liberty Bell 31, 175 m N v Port
Sudan
Loes 1, 25 m ZO v Brest
Lievevrouwekerk 1, 400 mijl N.O.
van Magadishu.
Limburg 2 te Penang
Lindekerk 1 v Suez n Damman.
Lindesingel 3 te Dublin verw
Loenerkerk p 31 Djeddah
Lombok p 1 Long eil
Loppersum 1 te Port Talbot.
Lucas Bols 1 31 in Bristolkanaal
Luna p 1 Kaap Malea
Lutterkerk 1, 110 m O v Port Sudan
Lijnbaan p 1 Startpoint
Maas 31 te Rottm
Malea 1, 200 m Z v Formosa
Manto lop rede Gdynia.
Marathon p 1 Coleraine
Marianne 2 Kp Tenez
Marietje Bohmer 3 te Hamburg verw
Marisa 1. 390 m ZW v Gibralt\
Mariscal Lopez 1, 480 m ZW v Las
Palmas
Markab N p 1 Gibraltar
Marpessa 1. 170 m ZW v St. Vin
cent (CV)
Martini pils Owers
Maureen 1 te Philadelphia
Medea 31, 20 m NNW v Lands End
Meerkerk p 31 Gibraltar
Meliskerk 1, 160 m OZO v Port Su
dan
Menkar N 31, 150 m NO v Kaap Vila-
no
Mentor p 1 Ouessant
Merak N 1, 110 m ZW v Ouessant
Mercurius p 1 Brightlingsea.
Merwede 1 te Bremen
Merwehaven p 1 Kaap St Vincent
Metula 1, 80 m ZO v Hongkong
Midas 1, 65 m v Kaap Matapan
Mies 31 te Londen
Mirzam N 1, 200 m NO v Kaap Vi
lano
Mitra 2 te Singapore
Modpokerto 31 te Djakarta.
Molenkerk 31 te Djakarta
Molenkerk 1 v Port Said n Rottm
Moordrecht 1. 70 m N V Alexandrie
Muiderkerk 1 te Aden
Murena 1. 300 m NO v Okinawa
Mijdrecht p 1 Gibraltar
Nautic 2 te Rottm verw
Neeltje B 1. 40 m NO v Kaap Vilano
Nero 2 te Amsterdam
Nestor 1. 100 miil N.O. van Havana
Netta 31. 30 m ZW v Cork
Nieuwehaven 3 te Rotterdam verw
Nigerstroom 1 te Freetown
Niobe p 1 Oland
Noordland 31 te Portr Talbot verw
Noordstad 1. 30 m NW v Kiel
Notos p 31 eil Andres
Oberon 1, 375 m NO v Azoren
Oceaan p 1 Texel
Oldekerk p 1 Gibraltar
Omala 1 v Volo n Berre
Ondina 1 v Tarakan n Singapore
Oosterburgh p 2 Brunsbuttel
Oostkerk 1. 300 m O v Kaap Leeuwin
Oostzee p 31 Pitboei
Ootmarsum 1 te Amstm
Ophir 2 te Djakarta
Oranjefontein 2 te Kaapstad
Oranjepolder 1, 20 m NO v Kaap
Vilano
Orestes 1, 910 m WZW v Fayal
Osiris p 1 Kaap San Antonio
Ouwerkerk 2. 40 m Z v Kreta
Ovula 2 te Surabaja
Paris 31. 25 m ZW v Dungeness
Paul Westers p 31 Starpoint
Peperkust 3 te Takoradi verw
Perregaux 1, 15 m N v Estaquepoint
Phidias 2 te Amstprdam.
Plato 1. 20 m WZW v Wight
Poelau Laut p 1 Lissabon
Polyphemus 30 v N. Orleans n New
port News.
PoceMon p 1 de Bahama's
Polydorus 1 v Djibouti n Belswnn
Prins Alexander 31, 30 m WNW v
Algiers
Prins Frederik Willem p 1 Kp St
Vincent
Prins Johan Willem Friso p 1 Oues
Sant.
Prins Willem II p 1 Dover
Prins Willem IV p 1 Finisterre
Prins Johan Willem Friso 31 v Ham
burg na Halifax
Prinsengracht 31. 100 m NO v Fram
borohead
Pygmalion 1 v Port of Spain n
Radja 31 v Labuan n Sandakan
Raki 2, 70 m W v Colombo
Realta p 1 Brunsbuttel
Rempang 29 te Newcastle (NSW)
Ridderkerk 1 v Tangar n Mombossa
Riouw 1 te Honolulu
Rita 1 v Pladju n Telok Anson
Roebiah 1 v Beira n Dares Salaam
Rondo 1, 140 m O v Ceylon
Rotti 31 te New York
Rottum p 1 Lundy eil
Rotula 1, 240 m NNW v Fern No
ronba
Rijnhaven 2 nog in Douglasbaai
Rijnland 1 v Amstm n B Aires
Saidja 2 te Pulu Sambu
Salawati 2 v Colombo n Amstm
Salland 1, 60 m ZO v Fern Noronha
Saroena 31 v Singapore n Pladju.
Sarpedon 31 v New Orleans n
Schelpwijk 2. 860 mijl Z. v Bali.
Scherpendrecht 1, 48 mijl Z.W. v
Azoren.
Schiedyk 4 te Havre verwacht.
Schouten 31. 180 mijl N.O. van
Okinawa.
Sheratan 1. 610 mijl O.N.O. van Tris
tan du Cunha.
Sirrah 1 te Brisbane.
Sliedrecht 1 te Mena al Ahmadi.
Slotredyk 1 op rede Belawan.
Sommelsdyk p 1 Startpoint.
Stad Breda 1. 470 mijl Z. v K. Race
Stad Dordrecht p 1 Carthagena.
Stad Rotterdam 1, 390 mijl Z.W, v
Kaap Race.
Stad Schiedam 1 te Savona.
Stad Vlaardingen 1, 140 mijl N.O.
v Kaap Hatteras.
Statue of Liberty 31, 700 mijl O.N.O.
v d Bermuda's.
Stella Maris 2 op Venermeer.
Stentor 1 te Wageningen.
Straat Malakka 2 te Hobart.
Straat Mozambique 1, 340 mijl ONO
v Okinawa.
Sunetta 31 v Niigata n Miri.
Tabian 31 te Port Said.
Talisse p 1 Finisterre.
Torna 1 te Rio Janeiro.
Tankhaven II p 2 Banka.
Taria 1 85 miil N. v Port Sudan.
Telamon 2 te Willemstad.
Ternate 1 te Rotterdam.
Thaletas 1, 10 mijl N.O. van Kaap
Vilano.
Themisto 5 te Houston verwacht.
Tiba 1 te Rosario.
Tiberius 1. 200 mijl O. v Miami.
Tibia 2, 80 mijl N.NW. v Townsville
Tilly p 31 1.8. Finngrundet.
Titus 2 v Ceuta n Rotterdam.
Tjitjalengka 1 v Singapore n Mauri
tius.
Tomini 2 te Colombo.
Tomocyclus 1 v Punta Cardon naar
Curapao.
Tomorfi 1 v Port Said n Genua.
Trajanus 1, 700 mijl N.O. van Pa
ramaribo.
Trito p 1 Eddystone.
Utrecht p 1 de Burlings.
Van Cloon 2 te Semarang.
Van Linschoten 1 te Pointe Noire.
Van Noort 2 te Sydney.
Van Riebeeck 2 te Singapore.
Van Spilbergen 2 te Bordeaux.
Vasum 1. 90 mijl Z.W. v Kreta.
Vrijburgh p 1 Goeree.
Waal 1, 240 mijl N.N.O. v Finisterre
Walcheren p 1 Majorca.
Walenburgh p 1 Casquets.
W. Alton Jones 2, 145 mijl N.W. v
Colombo.
Waterland 1, 70 mijl W. v Finisterre
Weltevreden 1 te Kuwait.
Westerdok 1 v Amstm te Londen.
Westersingel 1. 50 mijl W. v Hornrif.
Westertoren 31 v Curacao n Mara
caibo.
Westpolder 3 te Antwerpen verw.
Wickenburgh 1, 30 miil Z.Z.W. v
Finisterre.
Wieldrecht 1, 165 mij] Z.O. v Kaap
Hatteras.
Woensdrecht 2, 290 mijl Z.O. van
Madras.
Wonogiri 2 v Colombo n Djibouti.
Wonorato 1, 360 mijl Z.O. v Halifax
Wonosari 3 te Calcutta verwacht.
Use! p 1 l.s Cromer
Zeeland 'R.SM.' 2 te Granegmouth
verwacht.
Zuiderzee 3 te North Sydney verw.
Zus p 31 Fécamp.
Nagekomen tijdingen
Aagtedijk 31 te Brownsville
Aco 1 v Duinkerken n Norresundby
Admiraal de Ruyter 2 te Goole
Admiraal Nelson 2 te Rottm
Adonis 30 v Amstm n La Guaira
Aeneas 1 te IJmuiden
Akkrumdijk 31 te Hamburg
Alblasserdijk 2 te Antw
Alpherat 30 te Newport News
Alwaki 31 nog te Chittagong
Amigo 1 te Oslo
Angolakust 1 v Amstm n West Afrika
Annenkerk 31 te Lor Marques
Appingedam 31 te Lissabon
Arbon 29 v Iquitos te Manaus
Arkeldijk p 1 Vliss (Uig)
Arnoudspolder 2 v Rottm n Antw
Atje Ray S 29 te Baltimore
Averdijk 31 te Bremen
Bab T 21 v Bayonne n Gr Yarmouth
Bacchus 31 v Demerara n Puarto
Ordaz
Bersingel 2 nog te Brunsbuttel (schui
len)
Bestevaer 1 te Vlaardingen
Billiton 28 te Singapore
Caltex Leiden p 2 Oporto
Castor 31 te Amstm
Celebes 31 op rede Belawan
I Concepsion 31, 130 m NO v Rio Gran
de do Sul (met Meres N op sleep
touw)
Corrie B 1 te Dordrecht
Dalerdijk 30 v Balboa n Los Angeles
Delfland 21 te Bremen
Delft 1 v Santiago de Cuba n Ham
burg
Deni 1 te Zeebrugge
Dependent 29 te Santos
Driebergen 1 te Belfast
Duurt 1 v Genua te Savona
Eemland 1 te Baia
Egbert Waggnborg 31 te Rottm
Eibergen 1 te Sharpness
Erkalin 1 v Delfzijl n Hamburg
Esso Den Haag p 2 Perim
Flevo 31 v Amstm te Oporto
Frans Bohmer 2 te Rottm verw
Caroet 31 te Cagayaq (Philipptinen)
Graveland 31 v Ilheos n Recife
Grootekerk 1 te Durban
Hast 1, 31 te Hull
Heemskerk 31 te Avonmouth
Helicon 1 v Cristobal n Santiago de
Cuba
Hestia 31 te Amstm
Hoflaan p 31 Vliss (uig)
Hoogvliet 31 te Rottm
Ida D 2 v Rottm n Rostock
Isis 31 op rede Liverpool (voor tien
dagen)
Jagersfontein 1 te Hamburg
Jan Kremer 31 v Rottm n Londen
Jans 31 v Rottm n Londen
Java 29 te Belawan
John M 1 v Kalmar n Karlshamn
Jozef Swenden p 31 Vliss (uitg)
Lelystad p 1 Kiel
Le Maire 29 v Yokohama n Nagoya
Leopoldskerk I v Amstm n Perz Golf
Leuvehaven 2 te Gothenburg
Maartje 1 v Plymouth n Par
Maas 31 v Londen n Rouaan
Maasland 31 te Rio Janeiro
Maasym N 31 v Rio Grandeo do Sul
n Rio Janeiro
Marcella 1 v Londen te Rottm
Maris Stella 31 te Rottm
Marjan 1 te Cuxhaven (schuilen)
Matthew 31 v Gent te Rottm
Maymerg 31 v Londen te Antw
Megrez N 1, 60 m W v St Pauls
Rock
Meres N 31, 130 m NO v Rio Grande
do Sul
Meuse 1 v Rottm n Stockholm
Minerva 1 v Ipswich te Rottm
Moby Dick 31 te Rottm
Myfem 1 v Nykobing te Gefle
Mypuck 1 te Boston
Nassauhaven 31 te Malmo
Nettie 31 v Vliss n Wicklow
Nias 29 op Columbiarivier
Noorderhaven 31 te Dordrecht
Oelander 30 v New York n d Ber
muda's
Overijsel 30 te Hamburg
Pacific 29 v Port au Prince n New
Orleans
Paloma 2 te Brunsbuttel (schuilen)
Pieter S 2 te Swansea verw
Poortvliet 2 te Antw
Roelf p 29 Gibraltar
Rosemaris p 31 Vliss (ing)
Sambre 1 v Amstm n Parijs
Silvaplana 31 v Rottm n Kopenhagen
Silvretta p 1 Brunsbuttel
Stientje Mensinga 1 te Mostaganem
Sumatra p 2 Malta
Swallow 1 te Swansea
Theano 2 v Rottm te Dublin
Tjiluwah 29 Makassar n Bulelgng
Truus 31 te Gothenburg
Violette Erica 1 v Bayonne n Rottm
Volharding p 2 Ouessant
Vrede 31 v Belfast n Falmouth
Zeeland (KRL) 31 te Halifax
LOBITH gepasseerd 31 Decembe»
1955 12 uur v.m.: ROTTERDAM:
W.T.A.G. 154, Poland; Strohmeijer
8, Eckstein; Prosper, Brem;
Schwarzwald, Fiebry; Klingenberg
Nebouwer; Klara de Gruyter 14,
Lewentz; Fanto 30, Halle: Rhein-
fahrt 4, Giessen; Harmonie, Auga-
purger; Tankkahn I, Schulz: Karls
ruhe. Blum; Rhein, Goldwenr,
Harpen 37, Gutjahr; Gertrud Lafrez
Siedler; Schuurmann 52, Leibmann
Lillo, RenillSt. Lucia, Lorez;
Rhein Elbe 4, Hoppe; Fanto 29.
Adolf; Mannheim 304, Wickenhau-
sen; B. L. 716, Petz; Energie 2.
Dirkse; Fr. Haniel 21, Werkhauser;
Naphta 6, Martz; Sanara 119, Lee-
mann; Flombart, Wilhelm; Esso
Schweiz 1, Heim; Graubunder, Fe-
noul; Outremont, Zwiller; Riffeialp,
Goud; Mahler. Stoevelaar: Alvracht
10, de Bruin; Isala 4, Bokslag: Bas-
tiaan. Peters; Lisa, v. d. Wiel; Si
mon de Vlieger, Brink; Mantegna.
Bouwer: Moldavia, Oostdijk; Nasso-
via, Wegenhousen: Doria, Mudde
Rivierland 1, Waardenburg; Gerard,
Egberts; Res Nova, v. Riemsdijk;
Lisch 2, v. Hogerhuis: Margareths
v. d. Ham; Damco 204, Veenstra-
Peko, Peters; Doggersbank, Smaal
Gerard Constance, Gommers; Fer
dinand Bol den Breker; Isto, de
Jong: de Wingi, Goemaat: Thracl»
v. d. Leer; Umbria, Kluitmans
Santo Guiseppe, de Bruin; Matau-
germa, Magnus: Amice, v. d. Donk;
Petronella Cornelia, v. Riemsdijk:
Gerda Louise, Swartjes; Gerpetro,
Ketelaar: Antwerpen, Smits
AMSTERDAM Hardi, SU-
brands: Sem 6. Leeuwenstein; Cor
nelia, Wels: Frank Hohlers. Schar-
lip: Schleswig Holstein. Weber;
WEURT: Johanna, Pijper; NIJME
GEN: Christin. Houwelingen; Re
gentes, Bosman: Johanna. Tack: Ar.
na, v. d. Graaf; Jote, Danen:
WEURT: Debussy. Odenthal: LO
BITH: Treia. Donck: OUDE PEK A
LA: Deja, Krol; GENEMUIDFN-
Verwisseling, de Vries: ZWOLLE
Damco 32. Naowen: LEIDEN: Dam
co 62, Kramer; ALBLASSERDAM:
Herma, Kuiper; GOOR: IJssel 5
Riksten; SOMEREN: St. Antonlus.
Deen- DORDRECHT: Kama Peiu
Jansens; Goretti, Teuns; WESTER
VOORT: Alberta, Dekkers: OF
STEEG: Wilhelmina. Krechting
VLAGTWEDDE: Antina. Sander:
WAGENINGEN: Vertrouwen. Wol-
te rs; Geaa, Raukema; Al Fit, Velt-
man; MEDEMBLIK: Christina, Brou
wer; DOETINCHEM: Voorwaarts II
Wiggers; MONFOORT; Arnold Ben-
nink: IJSSELMUIDEN: Hoop op Ze
gen. Berends- ARNHEM: Vlissingen
Gort; DORDRECHT: Sance. Baars
BELGIë: Westfalen, Kraan; On
derneming. Berends: Rossini. Keg
ge: Pierre. Franken; Dirk. van Loon-
Damco 95. Aarden: Ludiger-Kuijk;
Bahia, Schoots: Riin-Schelde 5. de
Roek; Fluviale 6. Bakker; Paulina
Bragge: Dora. Steensels* Iris, 2. de
Weirt: Iris, de Weirt; Vesta, Goos
sens: Viator, Steensels* Stock u Fi
scher. Waser: Baden 50. Kief: HÜ
desheim. Machlewitz; Justitia, Nies
sing* Corot. Werle: Verlaine. War-
tenburg; Bourgorgne. Mora: Tear
Millot. Alex: Wasingenstein. Scha lin
ger; Leverrier, Pols; Freiburg. Ar-
don;
HAMBURG: Hanne. Henninga.
DUITSLAND: 2 Gebroeders. Gar.'
kema: Animo, Visser: St. Antomus
Bouwman: Schokind. 4. Rodenburg-
Thuringa. Staal: Suevia. Koenen
Aiane \Antolnette Kamphuizen
Hendrik, Wijnen: Secunda, van der
Zee; Johanna, Smit: Thijs, Schui-
lenburg: pfalz. Loog; Urie, te Pas
Torvi. Vermeulen: S.H.V. 94. de
Groot: Maaike. Bruinsmr.Padua
Snijders: Maria. Riemsdijk: Joba,
Bom- Leliestad 2. Riemsdijk; Gonda
v. d. Wijngaard: Pax. v. Laak
Specht, v. IJzendoorn; Richard 1
van Laak: Vulkaan 66. van MauriV
Ratti. Vissers: Harmonie 4, v. d.
Sluizen; Alma, Gankema: Damco
134, Durinck; Nelly, Eikelstam; Ca-
tharina, Westerbeek: Truco. Kuiper;
Berma. de Bot; de Hoop, v. d. Heu
vel; Elithe, Verbek: Trio, Pik; De
Tijd zal 't Leren. Hut; Nomadisch,
Verdoorn; Bach, Viveen; Limbur-
gia, Maarschalk; Dine, Joosten; La
ma, Riensdijk; Noldina 2. Emmer
loot; Judea, Noorthuis; Baden O".
Augspurger: Carl Paul 3, Balcc;
Specht, Schroeiers; Anma, X0"'
Vulcaan 107, Kuipers: Anna. Mai-
schaert; Maasstroom 31, Kleiburg:
Vilvoorde. Bonvarlez; Margus, van
Gooi; Renate. Buren; Wilhelm Sub-,
Raue; M. Stinnes 116, Kayser; Ex
press 93, Wolff: Ellen, Schweikart;
Express 103, Smitz; Anna. Enge.-
hardt; M. Stinnes 81, Raab: Margot,
Rabe: Rheintank 17, Durban; Ha
niel Kurier 36, Mussig: Marie Kau-
fer. Roleder: H. Stinnes 20. Klip. St.
Annen, Vierkant: Liselotte. Stelling
Eildienst 4. Ulses; Teutonia, Bolle:
Barbara Sybilla, Gortz: Nussia 3,
Fabri: Rhurtank 2 Grussing: Baden
4, Reichert; Rheinpreussen 4,
Schank; Fronsach, de Hoop; C.F.K.
503, Duterne; Bon Gars. Kooy:
Rhenus 43. Kief: Expresse 46,
Feuerpoil; August, Smets:
STRAATSBURG: Sanara 117, Reu
ter; Corbires, Buitendijk; Muscadet
Bord.
BAZEL: Farnhelm. Huyssen-
Spontini. Zijlmans; Chateau Paire
Kohier; Piz Sol, Stengel; Basel, Kie-
fer.
HANSWEERT, gepasseerd 31 De
cember en bestemd voor:
ROTTERDAM: Stad Amsterdam 6
Been; Stad Amsterdam 10. Korstan-
ie: Spinella. v. d. Brink; Tjoba. de
Jong; Gernot, Plasmann: Rhein-
fahrt 142. Hrasser: Nivoma, Visser:
Achille, Pols: Andre. Robben; Jaeo,
Keyzer: Prins Alexander. Zoete-
man; Corjo, Stravers: Madeleine,
de Weerd: Nussia 2. Windt; Henmar
Doorns: AMSTERDAM: Merxem,
Kaat: Pro Patria, Bosma: India, den
Dikken; Vivat. Wagemakers; Gre-
nat, Vleugel: Gotthard. Smet: Stad
Amsterdam 3. de Jong: LEIDEN*
Liena, Kamerik; RHENEN: Flottar.t
Willemse: VLAARDINGEN: Chari-
tas, de Ronde; BREDA: Bertha.
Broekaart: HARCULO: Rea, Ren-
sen; ARNHEM: Albatros 3. IJssel-
dük ZWOLLE: Hardi. v. d. Elshout
VENLO: Dageraad. Maarschalker-
w-eerd: RAVENSTEIN: Gonje,
Bruins: UTRECHT: Harvrie. de
Vries: GORINCHEM: Electio. Doorns
DUITSLAND: Fulda. Vermeeren;
Hamund. Drevers; Talpi, de Jong*
Jean Pierre. Ouwerkerk: Confiance,
de Ruyck; Florida, van Sas; Viator
Krootjes; Nautilus 10, Dung: Elma.
v. d. Laan; Emden. Block: Dort
mund. Beimbauer; Malta, BroeKe-
ma: Hisoania, Appeldoorn; Diamant
v. d. Vliet.
STRAATSBURG: Colonel a Dow,
Schelle
BAZEL: Edelweiss 13, Tilleman?:
Francisca. Mohlberg; Esso Schwvz 3.
Liebschwager; Zurich, van Ingen;
Forcelina, Peters; Han. Kurier 25,
Ullbrieh: Piz Roseg, Friedmann: Bo-
dio. Christen.
BELGIë: Rijn Zeevaart, Veld
man; Tadorna. Karelse: Paty, Leeu
wenstein; Meubreux. de Heel; On
derneming 2. de Korte: Rheinunion
6. Scholten* Rival, van Kaam: Laga,
Reinarz; Wandria, Vredenborg; An-
nechien, Schreuders: Johnry,
Goedhart: Jacoba. Pecher: Dacapo,
Sissing: Annie, Thomassen; Ajadi,
Raukema; Jordanns. van Kauteren*
Pieme. Reyngoudt: Salf 58. Bosman;
Gilbert. Teeuw; Salf 6. v. d. Poel;
Emmanuel. Roodenburg: Nieder-
sachsen 6 Herus: Marinus Teun is,
Lingen: Onderneming. Kleine: E*-
oeran^e. Eerkens- Marignano, Bur
ton: F^ldnerg. Strubl: Argus. Ry-
kers- Edelweiss 7. de Wilde: Geer-
truida. van Ieperen: Morea. v. d.
Berg: Rover. Kattoeuw; Njord, Ven-
->eman: Rvnan. Wahl* Schafhausen,
Leuchti* Henri. Deseck; Onderne
ming. de Korte: Cathalina, van Baa
ien: Nieuw leper. Camermans: Ten-
*vsson, Nipperus; Stad Namen,
Kraus: Hannover. Eischbach* Peter
Mewes. Wissel: Emma. v. d. Vonren;
Tartini. Althuisius: Noumea. Jarc-
sen: Pierre, van Havenberghe: St.
Josef. Bontebal- Zwerver, Verkam
men- Han. Kurier 10. Benz: Tiobi.
Landlust- Navexmotor i. Schott;
Hamm. He1!- Bersac. Gerritsen; Li na
van Strien.
Bonaire. Amsterdam naar George
town. 1, 160 m. NO v. Barbados.
Cottica. Georgetown naar Amster-
dam, 1. 440 m. ZW v. Lands End.
Groote Beer 2 van Djakarta te
Rotterdam.
Maasdam 29 van Kingston n. Pt
au Prince 'cruise).
Nieuw Amsterdam 2 v. Havana te
New York (cruise).
Noordam 1 v. New York te Rot
terdam.
Oranje, Amsterdam naar Djakarta,
p. 1 Bizerta.
Waterman. Djakarta naar Rotter
dam. 1, 140 m. NNO v. Massowah.
Westerdam. Rotterdam naar New
York. 1, 220 m. OZO v. Halifax.
Willem Ruys. Djakarta naar Rot
terdam p. 31 Perim.
Willemstad. Cristobal naar Am
sterdam. 1. 1020 m. NO v. Barbados.
Zuiderkruis Kaapstad naar Am
sterdam, p. 30 Dakar.
SLEEPBEDRIJF
Gele Zee 1, 70 m O v Kaap Palos,
n Rotterdam met twee zuigers
Humber 31 v Izmir n Mersin.
Noordzee 1. 270 m WNW v Finis
terre, n Hamburg met „August Bol-
ten'\
Oostzee 2, 510 m NO v Guardafui
n Port Sudan met zuiger.
Poolzee 1. 120 m WZW v Takoradi
n Izmir met twee pontons.
Rode Zee 1 te Santander.
Thames 29 v Rottm te Fayal (Azo
ren).
Tyne 1, 700 m NO v d Bermuda's,
n Bermuda's met ss „Letizia Manta-
nari".
2 JANUARI
Constanz 2.96 (onv.), RhelnfeMen
2.41 (—0.01). Breisach 1.87 (—0.06).
Straatsburg geen opgave. Maxau 4.78
(—0.17), Mannheim 3.67 (—0.21
Mainz 3.98 (onv.), Bingen 3 04
(+0.07). Caub 3.54 0.11). Trier
4.14 (—0.41), Coblcnz 4.33 0.15».
Keulen 4.60 (+0.53) Ruhrort 6.66
(+0.96). Lobith 12.35 (+0.88), Nijme
gen 9.92 0.88)Arnhem 71
(+0.69). Eefde (IJssel 4.51 (+0.51),
Deventer 3.43 0.45). Monsin g°en
opgave. Vise 52.27 (+0.02). Borgha
ren 42.69 (—0.14). Belfeld 14 05
0.01), Grave (beneden de sluis)
6.55 0.26). Namen 2.40 (—0.12),
Maastricht 44.10 (+0.09).
Minste vaarwaterdlepten
Stuwen zijn open te Belfeld en
Sambeek. De scheepvaart op de
Waal boven Nijmegen is ln de ko
mende nacht niet gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
3 januari: le tij 8.19 uur; 2e tij
21.01 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
3 januari: le tij 918 uut; 2e tij
21.33 uur.
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
Gedurende de maand december
zijn in de Nieuwe Waterweg aan
gekomen 1919 schepen met een
inhoud van 3.810.241 netto reg. ton.
Hiervan waren bestemd voor Rot
terdam 'met inbegrip van Pernis
en Vondelingenplaat) 1613. Schiedam
18. Vlaardingen 85. Maassluis 15,
Hoek van Holland 61. Dordrecht 87.
Capelle aan de IJssel 6. Zwijndrecht
3 en overige havens 31.
Gedurende d ezelfde m aand van
het vorig jaar kwamen in de Nieu
we Waterweg 1674 schepen met een
Inhoud van 3.167 069 netto reg. tons.
Schepen Netto reg. tons
1955 22.816 43.296.744
1954 20.167 35.975.031
Nu
2.649
7.321.713
Hierbfj inbegrepen 2 bunker
boten.
SCHEVENINGEN, 31 december. Met
sardines waren hedenmorgen aan de
markt de span vissers SCH 10 en
SCH 12 met f 130. SCH 67 en SCH 76
met f 210. SCH 68 en SCH 70 met
f 130. Notering sardines 15—18 per
kist van 40 kg.
Met Uw advertentie in de dagbladen rit U mee aan
de „conferentie-tafel" „Kfjk, dat ziet er goed uit",
zegt men ln die gezinnen en men wyst naar Uw
advertentie. Zo worden nieuwe klanten gewonnen.
Heel wat zaken zijn op deze wijze groot geworden en
groot gebleven!
Adverteren tn de dagbladen, denk daar eens over na!
Het kost 7.0 weinig per contract, het levert zo veel op.
