De komende lustrumviering
van de K.A.J. Singelparocliie
Een praatje met mevrouw
E. van VlietMórocza
OUDE TIJD
$ek. de
In december bloeide
en de vogels tierden
de kerstroos
Terugvloeiing bankpapier gaf
geldmarkt weinig baat
VERKOOPSTER
Niemvs uit STAD EN OMTREK
Uit die goede
Vier nieuwe leden geïnstalleerd
Kampioen-Advertentiën
Nederlandse Bank
(ieheu ^en-hulp
Gern. kennisgeving
Officiële kennisgeving
Van de boekentafel
D. E. FORCHEAD - Hoogstraat 8-10
WALDO-RIJSCHOOL
Zij maakte liaar
huwelijksreis naar
Boedapest
Kamer van Koophandel
Burgerlijke Stand
HAARDEN
TER B RAA
V.
Minder verlies aan harde deviezen
Burgerlijke stand
VAN ROTTERDAM
VB
NSC
WOENSDAG 9 JANUARI 1957
PAGINA 2
Veel tot stand gebracht
Tijdelijke stremming; scheep
vaart Buitenhaven
NoG EEN KALENDER
In onze zaak te Schiedam
is plaats voor een
leerling etaleur
Voor een flinke, pientere longen
is dit een goede gelegenheid zich
in het etaleren te bekwamen en
gelijktijdig een goed salaris te
verdienen.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties
te richten aan de personeelsafdeling
Smoorenburg-Hoofdkantoor,
Nieuwendijk 188-190, Amsterdam.
TEWATERLATING
BIJ GUSTO
699 1 5
HENDRIK A. ROELANTS f
Huwelijksreis naar
Boedapest
Weer zeven
VRACHTENMARKT
m DRAGEN HAAR NAAM
MET ERE, ONZE
üüii
Goederen gevraagd
C. H. buschmann
RECORDWINST GULF OIL
CURTISS WRIGHT HAD ZEER
GOED JAAR
NIEUWE SCHIEQAMSCHE COURANT
Watersnippen in Kethel
Jagers
Een oude bekende
Spechten
Winterkoning
IN ROTTERDAM:
's Rijks Kas
Spreeuw
MMmm
Grote gebeurtenissen werpen hun scha
duwen steeds vooruit! Zo ook bij de Ka-
jotters van de Singelparochie. Op zondag
13 januari zal daar op een luisterrijke
wijze het tienjarig bestaan van de afde
ling worden gevierd. Eigenlijk hadden de
jubileumfeesten het vorige jaar al plaats
moeten hebben, maar de te vieren paro
chiefeesten meakten het nodig, de feest
viering uit 'e stellen.
Men maakt zich nu in het parochiehuis
aan de Singel 68 gezamenlijk op, om de
heugelijke dag op een waardige en pret
tige wijze te vieren. Er is in kringen van
de Singel K.A.J. volop reden om met
dankbaarheid en trots op de afgelopen 10
jaar terug te zien.
Onder voorzitterschap van John. Linde
man, werd in 1946 onder zeer moeilijke
omstandigheden, de K.A.J., afd. Singel
opgericht. Pater B. van Pampus O.P.
was in die jaren de eerste aalmoezenier
en onder zijn bezielende leidin" begon een
moeizaam groeiproces. Er was gebrek
aan alles, in het bijzonder aan geld en een
behoorlijk onderdak. De eerste vergade
ringen moesten noodgedwongen ten huize
van de voorzitter gehouden worden. Lang
zaam maar zeker ontwikkelde de K.A.J.
zich echter tot een van de beste afde
lingen van het district. Na het vertrek
van Pater van Pampus werd deze opge
volgd door Pater van Moonsel, totdat in
1950 Pater P. Strijbos O.P. als aalmoeze
nier zijn intrede deed. Hij is heden als het
ware met zijn Kajoitters vergroeid. De
stichting van een nieuw parochiehuis bood
in 1952 de K.A.J. definitief een eigen home
waar niet alleen een thuis werd gevonden
doch dat door de jongens zelf tot een ge
zellig recreatieoord werd omgetoverd.
Veel is er in die afgelopen tien jaar tot
stand gekomen. Honderden jonge mannen
werden in het grote K.A.J. verband tot
degelijke en goede Katholieken gevormd.
Door het geven van cursussen en het hou
den van bijeenkomsten werd veel tot hun
geestelijke ontwikkeling bijgedragen. Het
oprichten van een toneel- en gem. zang
club heeft hen niet alleen op een cultu
reel hoog peil staande avonden opgele
verd, doch velen zullen in dankbare her-
Wegens het leggen van een zinker door
de Buitenhaven zal de scheepvaart in
die haven op zaterdag 12 januari a.s. van
114 uur n.m. gestremd zijn.
SCHIEDAM, 8 januari 1957.
Ter openbare kennis wordt gebracht,
dat met toepassing van art. 12 van de
Verordening houdende bepalingen voor
de levering van Gas in de gemeente
Schiedam (Gemeenteblad 1934, no. 23 en
1935, no. 15) de door de firma Wed. M.
van Meurs, Broersveld 53, alhier te ma
ken leidingen gedurende 3 maanden zijn
uitgesloten van de keuring bedoeld in
art. 10 der Verordening.
innering terugdenken aan de jaren, in de
K.A.J. doorgebracht. Velen zijn de K.A.J.
ontgroeid en jongeren hebben hun plaat
sen ingenomen. Vandaag aan de dag is
echter de K.A.J. nog steeds het trefpunt
van de r.-k. jongeren. Nog altijd heerst
daar de geest van vriendschap en de be
reidheid te helpen, waar hulp nodig is. Een
vertrouwelijke geestelijke band tussen
jongens en aalmoezenier is uitgegroeid
tot een oprechte saamhorigheid.
Het gezellige trefpunt daar hoog boven
in het parochiehuis staat thans in het te
ken van grote bedrijvigheid. Met eigen
krachten en middelen wordt hier gewerkt
aan het grote feestprogramma voor a.s.
zondag. Het feest kan echter alleen vol
maakt en geslaagd heten, wanneer ook
alle oud-kajotters de mooie dag met hun
aanwezigheid opluisteren. Om half tien
wordt er in de parochiekerk een plechtige
Hoogmis opgedragen tot intentie van de
jubilerende K.A.J.
Van elf tot. half een wordt er. in de ge
zellige instuif, Singel 68 een grote recep
tie gehouden, 's Middags om twee uur zal
er in Gebouw Arcade een kindermatinée
gegeven worden, terwijl des avonds om
acht uur. eveneens in ..Arcade" de grote
gala-fêestavond plaats zal hebben. De door
de K.A.J. zelf samengestelde en uitgevoer
de revue „De Roep der Kajotters" zal de
hoofdschotel van deze avond vormen.
Met een meer dan daverend feesthal wordt
dit grote lustrumfeest dan besloten.
Heel Katholiek Schiedam zal die nag
ongetwijfeld met de jubilerende Singel-
kajotters meeleven en er door zijn be
langstelling toe bijdragen, dat deze dag
voor hen een onvergetelijke zal worden.
„LANGS HAVENS EN STRAND
door P. Verhoog-Hollandia, Baarn.
De uitgeverij Hollandia te Baarn heeft
uitstekend werk verricht met de uitga
ve van dit bijzonder interessante boek van
de bekende schrijver over de zee, P. Ver
hoog, waarin deze tal van onderwerpen
behandel', we'ke voor ons opdoemen, als
we de kusten van ons land en België, de
havens etc. beschouwen en alles, wat
daarmede samenhangt. Dit boek is eigen
lijk een kleine, doch uiterst leesbare en-
cyclonedie, welke boeiende en instructieve
lectuur oplevert, die ongetwijfeld door
groot en klein gewaardeerd zal worden en
ons zelfs voor schoolgebruik aanbevelens
waardig lijkt. Talrijke tekeningen en foto's
verluchten de tekst. De eerste fotopagina
geeft al direct een goede kenschets van de
inhoud: men ziet er een fraai zeilschip op
en de nieuwe walvisvaarder „Willem Ba-
rendsz".
Van de Caltex ontvingen we een kalen
der, welke evenals die van het jaar 1956
uit een aantal prachtig gekleurde pla
ten bestaat, welke het winnen en het ver
voer van de olie in beeld brengen. De
platen zijn naar oorspronkelijke schilderij
en vervaardigd en geven taferelen weer
o.a. uit Indonesië, Italië en Arabië. De
plaat uit Italië bewijst, dat het mogelijk
is, zo'n moderne pijpleiding in het oude
landschap t.melijk harmonisch op te ne
men.
vraagt
Zaterdag 12 dezer zal van een van de
hellingen van de scheepswerf Gusto de
„Mathilde" te water worden gelaten.
Het schip is bestemd voor Dammer en
van de Heide's Scheepvaart en Handels
bedrijf N.V. te Rotterdam en heeft de
volgende afmetingen: lengte 64,76 m„
breedte 9.79 m., en hoogte 2.59 m.
(Advert en tie)
SCHIEDAM 21 December 1864. Gis
teren werd alhier op het alleronver
wachtst aan zijn talrijk gezin, door den
dood ontnomen, de heer Hendrik Adriaan
Roelants, in den ouderdom van 66 jaren.
De heer Roelants had, als Apotheker, zit
ting in de plaatselijke commissie van ge
neeskundig toevoorzigt en bekleedde daar
bij tevens de betrekking van secretaris;
hij was penningmeester van het departe
ment Schiedam der Maatschappij tot Nut
van 't Algemeen, van de departementa
le bewaarscholen en ook van het gezel
schap Physica; steeds verrigtte hij met
den grootsten ijver de werkzaamheden
verbonden aan deze betrekkingen, alsme
de aan meer andere, die hem gedurende
zijn leven waren opgedragen. Bekend als
vlijtig beoefenaar der natuurkundige we
tenschappen, ging de heer Roelants liefst
stil en onopgemerkt zijn weg en maakte
bij grondige kennis, steeds zeer weinig
vertoon.
Hendriks Adriaan Roelants werd 9 aug.
1798 te Schiedam geboren en trad in deze
STAD 11 October 1824 in het huwelijk met
Maria de Graaff, mede geboren te Schie
dam 24 Januari 1804. Uit zijn huwelijk
werden tien kinderen geboren, o.a. Hen
drik Adriaan Marius Roelants, de Boek
drukker-Uitgever te Schiedam.
Toen 'k mevrouw E. van Vliet-Mórocza
voor het eerst als hhk bij Juhasz Györ-
gy ontmoette dacht ik: bij haar thuis ga
ik eens een praatje maken. Toe„ ik daar
aankwam bleek ik goed gezien te hebben,
want rij toonde zich een gezellige gast
vrouw en wist heel wat te vertellen.
Het spreekt vanzelf, dat ons gesprek di
rect kwam op de Hongaren hier in Schie
dam. Toen er 14 december door mevrouw
Popma namens het Centraal Vrouwen,
comité via een bijeenkomst van het
Kath. Vrouwengilde een beroep gedaan
werd op de leden om jonge Hongaren
in huis te nemen, bevond mevrouw van
Vliet zich in een kamp voor Hongaren
te Medemblik, vergezeld door twee Hon
gaarse tolken en twee sociale werksters
uit Den Haag om zich daar zelf te over
tuigen, dat het haar landgenoten, zeven
tig in totaal, waarvan slechts vier onge
huwd, aan niets ontbrak. „Het zal je moei
lijk vallen na zoveel jaren", maakte haar
ma,n zich nodeloos ongerust, al moest me
vrouw van Vliet toegeven, dat het eerst
wel een beetje stroef ging. Nu praat zij
Hongaars alsof zij niets anders gewend
is. Zo terloops vertelde zij, dat in 1924
Nederland aanbood Hongaarse pleegkin
deren op te nemen. Uit Boedapest trok
toen een 17-jarig meisje naar ons land,
dat Amsterdamse pleegouders kreeg en
vier jaar in die stad bleef. Met die pleeg
ouders ging het meisje echter naar Boeda
pest terug om haar ouders te vragen of zij
voor goed in Nederland mocht blijven.
Een neef van haar pleegmoeder zag
wat in dit kwieke Hongaarse meisje.
Drie jaar later, een liefde, die werd beant
woord. Het ja, ik wil" op het stadhuis
in Schiedam werd graag gezegd en daar.
na knielden zij neer voor het altaar en
zag mevrouw E. va.n Vliet-Mórocza haar
liefste wens in vervulling gaan. Zij was
een van Nederland geworden, het land
dat zij zozeer had leren liefhebben.
Mochiten brieven en foto's veel vergoe-
den, de grootste verrassing bezorgde de
stralende bruid haar ouders door hun haar
bruidegom in levende lijve te tonen. Het
jonge paar maakte namelijk de huwelijks
reis naar Boedapest De goedlachse doch
ter Marie die voor apothekersassistente
studeert, 'onderbreekt dit gezellige praatje
met het aanbod van een kopje koffie. Haar
broer Jos houdt zich bescheiden op de
achtergrond, maar de jongste van het ze
vental, de 15-jarige Anton, die donderdag
weer naar het seminarie vertrekt, vindt
het wat leuk, dat moeder dit alles vertelt.
Hij is ook geïnteresseerd in haar werk
als tolk voor de vluchtelingen en weet hun
namen allemaal op te noemen. Vier zijn
er in het ziekenhuis, zeventien bij Wilton
Fijenoord (ook deze jongens deelden in
de Kerstgratificatie). Drie zijn bij de fa
milie Kleinekoort op de Hoogstraat, waar
onder zich een getrouwd paar bevindt.
Er is een meisje in het gezin van de bur
gemeester en er zijn er twee bij de heer
Halvare, tandtechnisch laboratorium,
Plein Eendracht. Deze is zelf Hongaar
van geboorte en eveneens 32 jaar geleden
naar Nederland gekomen. Hij is ten al.
Ie tijde bereid zijn landgenoten de hel
pende hand toe te steken.
Vandaag komen er weer zeven Honga
ren in Schiedam aan die bij de Schiedam-
se Cartonnagefabriek werkzaam gesteld
zullen worden. Binnenkort, als alle Hon
garen hier wat op verhaal gekomen zijn,
site 11 de directie van de Schiedams,e Car
tonnagefabriek haar kantine ter beschik
king als clublokaal voor deze vluchtelin
gen. Als ik afscheid neem van mevrouw
van Vliet, bedenkt zij, dat c nog wat tijd
is voor het bezoek van een pleeggezin.
Over een paar maanden zullen zij zich
net als ik doe, best kunnen beheipen.
Maar nu hebben zij mijn steun nodig.
Dit zijn bewonderenswaardige mensen
va,n een toch waarlijk geen klein gezin.
Vanmorgen hoorde ik dat zij bij de fa
milie Hazewinkel aan de Nieuwe Haven
geweest was. waa-r twee Hongaarse jon
gens van 18 jaar ondergebracht zijn, die
bij Wilton werken. Mevrouw Hazewinkel
kan het heel goed met deze jongens vin
den en maakt reeds goulash voor hen
klaar.
Mieke
ROTTERDAM. 8 januari 1957
7 jan. n.m.: 160 ton ha-rs Maastricht; 804 ton
tarwe Wormerveer; 517 en 500 ton kolen Weurt;
2000 ton kolen Sluiskil; 1345 ton kolen Bug-
unm: 538 en 340 ton kunstmest Amsterdam; 280
ton granen Amersfoort; 411 ton granen Den
Bojsch; 554 ton granen Ouderkerk a.d IJsel;
190 ton granen Almelo; 150 en 125 ton super
Kolhorn; 197 en 140 ton lijnzaad Zaanstreek;
300 ton lijnzaad Zwolle; 135 ton lijnzaad Hoog
kerk; 750 en 640 ton suiker Puttershoek; 730
ton mals Sas van Gent; 100 ton mals Ameron-
gen; 205 ton veevoer Meppel; 160 ton far#
Maastricht. Totaal 92 reizen. 2 vletreizen.
8 januari v.m.: 1500 ton kolen Sluiskil; 1300
ton kolen Vlissingen; 100 ton suiker Bedum;
102 ton castorzaad Geertruidenberg; 152 ton
gerst Ravestein; 150 ton gerst Zaanstreek; 133
ton haver Utrecht; 70 ton haver Venlo; 200 ton
koper Delft.
Aan de nieuwjaarsrede, die de voor
zitter van de Kamer van Koophandel
voor de Beneden Maas in een buiten
gewone vergadering in de Harmonie
hield, ging een korte vergadering voor
af.
Daarin werden zowel voorzitter C. H.
Buschmann als beide ondervoorzitters,
B. G. Hooigendam en P. Hoogerwerf,
herkozen. In deze korte vergadering had
ook de installatie van vier nieuwe leden
plaats. Voor de sector industrie werd
geïnstalleerd mr. A. Hooites Meursing
te Vlaardingen; voor de sector groot
handel W. v. d. Wetering uit Schiedam;
voor de sector ambacht A. v. Bod eg-om
uit Spijkenisse en voor de sector detail
handel J. Ligthart te Vlaardingen. Zij
traden in de plaats voor H. Sparrius, P.
J. Bartelse, G. Nederlof en A. E. Dul-
fer.
De voorzitter stelde bij deze gelegen
heid nog eens met nadruk vast, dat de
Kamer van Koophandel uitsluitend een
instrument is ter bevordering van han
del en industrie in haar gebied, zonder
zich daarbij door politieke of godsdien
stige overtuiging te laten beïnvloeden.
Hij deelde mee, van het Vlaardingse ge
meentebestuur bericht te hebben ont
vangen, dat voor een betere parkeer
ruimte voor het huidige gebouw aan de
Schiedamseweg. waar de Kamer zetelt,
de hekken zullen worden verwijderd,
waardoor daar ruimte vrij komt voor
het stallen van twee auto's.
Ter gelegenheid van het heropenen
van het gerestaureerde stadhuis in Den
Briel door de commissaris van de Ko
ningin in Zuid-Holland werd besloten
als geschenk een staatsieportret van de
Koningin aan te bieden.
Kritiek werd uitgeoefend op een ar
tikel in de N.R.C. van 6 december 1956,
waarin kritiek werd geleverd op de be
noeming en herbenoeming van leden
van de Kamers van Koophandel. In te
genstelling tot wat daarin werd be
weerd, betoogde de voorzitter dat uit
sluitend leden werden benoemd en her
benoemd, die het vertrouwen bezitten
voor kousen- en babyafdeling.
Aanmelden na 6 uur: Rotterdamsedijk 439, telef.
67790, Schiedam.
Uluktedame!
Oude pikante wolvette Meikaas, pee 50O geam 1,48
Gekookte Rookworsten, overheerlijk, BOO gram 1,58
Gelderse Rookworsten, om te koken, 250 gram 1 m1 5
De allerfijnste beste Ham, bij ons per 200 gram Qm93
Echte Gelderse Snljworst (gesneden) 200 gram Om 7S
Gelders Ontbijtspek (zonder zwoerd) 200 gram Om 73
Heerlijk gebraden kalfsgehakt nu per 200 gram Om 39
Liter pot gesneden Zoetzuur, fijnste kwaliteit 0mS9
Wij betalen vanaf 30 cents per
kg. lompen en de hoogste prij
zen voor couranten, oud ijzer en
alle soorten metalen. W. Janssen.
Noordvest t.o. 117, Damlaan 50»
tel. 68134.
GOUDSESINGEL 63 SCHIEDAMSEWEG 209
GROENE HILLEDIJK 257 - PLEINWEG 208
BERM WEG 49 - SCHIEDAM: HOOGSTRAAT 72
HILLEGERSBERG: FREERICKSTRAAT 23
Goederen aangeboden
Wegens plaatsgebrek een goed
onderhouden ameublement en
een nieuw vloerkleed te koop-
Adres; Kerkweg 57, Kethel.
Handel en Redriif
Inlijsten van platen, foto's en
aquarellen. Mooie sortering staaf-
lijsten. Schilderlijsten scherpe
.prijzen en toch twee jaair gar an.-
tie. G. vaij. Loenen, Dam 4143,
tel. 66192. Shpwroom Vlaardin-
gerstraat 6.
Daklekkage. Probeer Fibertyleen
(totaal nieuw). Proefbus 5 kg-
f 12,50, wordt koud gesmeerd,
blijvend waterdicht. Vandaag be
steld, morgen thuis. JoBo Sloten
N.H.. tel. Al'dam O.20/814i3.
Reeds zeven jaar voorzitter K. v. K.
van de sector van het bedrijfsleven,
welke zij in de Kamer vertegenwoordi
gen. Klachten van de zijde van het be
drijfsleven werden nimmer vernomen,
aldus de voorzitter.
De Kamer besloot te pleiten voor op
voering van de maximumsnelheid van
vrachtauto's met aanhangwagens tot 65
km.
Medegedeeld werd dat ir. Lange, de
geestelijke vader van de brochure Rand
stad en Delta, op 19 februari in de Har
monie over deze materie een lezing zal
houden voor de leden van de Kamer
van Koophandel voor de Beneden Maas
en voor de Departementen Schiedam,
Vlaardingen en Maassluis van de Maat
schappij voor Nijverheid en Handel.
GEBOREN: Adrianus J., z.v. A. J. Me-
lief en M. Seger; Marianne, d.v. C..J. M.
v. d. Merendonk en S. J. van Eijk; Jo
hanna W„ d.v. D. v. Es en J. W. Schel
lingerhout; Catharina S., d.v. P. A. DE
Kaper en C. T. Sprong; Akke, d.v. J. de
Jong en J. H. Hoving; Franciscus J. z.v.
F. J. Pelle en W. C. Morra; Jenny, d.v.
P. J. Bijl en G. Tupker; Catharina J. M.
d.v. W. Krul en C. J. M. v. d. Valk; Jo
hannes T. A., z.v. A. H. A. Romeyn en
W. M. L. Willigers; Pieter J„ z.v. J. v.
Roon en H. Timmerman; Leendert, z.v.
L. v. Lóenen en I. C. J. Boon; Jacobus
W. J., z.v. J. W. J. v. Steenoven en
H. M. 'de Kaper: Markus A. A., z.v. A.A.L.
Stegmann en A. C. v. d. Velden; Lukas
C. M., z.v. A. A. L. Stegmann en A C.
v. d. Velden; Arendje, d.v. M. v. Mas-
trigt en L. H. C. Kreemer; Maria E., d.v.
H .T. A. Pals en J. J. v. d. Sloot; Eric
J. W. z.v. H. J. A. Pals en H. J. v. d
Sloot.
GEBOREN: Margaretha. d.v. A. West-
steijn en A. Meier; Maria, d.v. C. Els-
hout en M. L. van der Stel; Peter D., z.v.
P. Rook en M. A. van Eiik; Helene C.,
d.v. J. Hoefman en J. M. Beek.
OVERLEDEN: H. C Visser. 75 j.; W. H.
Dries, 6 mnd.; L. v. Dijk, 70 jaar, wed.
v. J. B. Roels.
Gulf,Oil Corp. verwacht, dat de netto
winst óver 1956 een nieuw record zal
aanwijzen. Waarschijnlijk beloopt de
winst 9,50 8,75 per aandeel vergele
ken met S 8,19 over 1955. De omzetten
passeerden voor het eerst de 5 2 mil
jard (v. j. 1,895.670). De produktie
van ruwe olie bedroeg 350.000.000 (v. j.
323.000.000)vaten. In Kuweit steeg de
voortbrenging gemiddeld 260.000
(230.731) vaten per dag en in Venezue
la 150.000 (128.628) vaten per dag.
De president van Curtiss Wright Corp.
heeft verklaard, dat 1956 het succesvolste
jaar in de geschiedenis van de onderne
ming is geweest. Alle verwachtingen wer
den bewaarheid en in sommige gevallen
werden zij nog overtroffen. In de eerste
negen maanden werd een winst behaald
van 30.9 (zelfde periode v. j. 24)
miljoen behaald.
G
Advertentie.
GROTE MARKT 3
ÓMêniAo voor scHtcoAM te omsnttMff
79ste Jaargang No. 23269
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per m.m.-hoogte. Bjj con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f 0.30 per nwn.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bjj vooruit
betaling. Elk woord meer 3 ct.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeen
komstig die Regelen voor het
Advertentiewezen.
ABONNEMENTEN
t 6.90 per kwartaal, f 2.37 per
maand en i 0.55 per week.
Dank zij het uitzonderlijk zachte weer van de maand december, met
uitzondering dan van de koude kerstdagen en enkele dagen daarna,
hadden we in het geheel niet het gevoel in de wintermaand te zijn. Buiten,
in de weiden bloeiden zelfs op beschutte plaatsen enkele madeliefjes en
hier en daar zag ik langs de waterkant ook enkele dotterbloemen bloeien.
Ook in onze tuinen waren reeds enkele vroegelingen te zien en wel de
winterjasmijn en de kerstroos. Ik geloof niet, dat het vaak voorkomt, dat
deze plant werkelijk met Kerstmis bloeit, maar ditmaal heeft de kerst
roos zijn naam alle eer aangedaan.
De water vogels had den tot omstreeks
de kerstdagen niet te klagen want futen,
dodaarsjes, waterhoentjes, meerkoeten en
eenden zwommen en doken dat het een
lust was. Een partij dodaartjes heeft
enkele weken lang in de Poldervaart bij
de Vijfsluizen gehuisd en het was interes
sant te aten hoe behendig deze vogels
kunnen zwemmen en duiken. Maar mede
lijden krijg je als je ze ziet lopen; dat
gaat ontzettend stuntelig omdat hun po
ten zo ver achter in het lichaam zijn ge
plaatst. En dit geldt evenzeer voor de
futen, die ongeveer dezelfde bouw hebben,
doch aanzienlijk groter zijn. Beide scor
en komen derhalve bij voorkeur niet uit
het water; alleen dan wanneer zij door
de vorst daartoe gedwongen worden en
in de broedtijd als zij hun eieren in het
drijvende nest gaan bebroeden. Zij zwem
men en duiken tot vlak bij het nest,
nemen vervolgens «en aanloopje waar
door zij pardoes op de rand van het nest
terecht komen en daarna waggelen zij
moeizaam de enkele passen, die hen nog
van de nest.kom met de eieren scheidt.
In het bos bij Kethel ontmoet ik nog
steeds enkele watersnippers en deze kun
nen iemand zo lekker laten schrikken als
je door het gras loopt en de totaal onzicht
bare vogels soms op minder dan 2 meter
afstand voor je op vliegen. Het is gemak
kelijk aan de vlucht te zien dat het snip
pen zijn vanwege de manier van vliegen;
zij vliegen n.l. zig-zag. Ook de relatief
lange snavel is in de lucht gemakkelijk
te zien. Tijdens het vliegen roepen zij een
schel ..tsjik"; kortom aan deze drie ken
merken is een vliegende snip altijd we!
te herkennen.
In de beide plassen vertoeven thans maar
weinig eenden, doch dit zal in de komende
maanden wel beter worden, aangezien de
jacht, die daar helaas nog wordt beoefend
op 31 december werd gesloten. Als er in
zo'n terrein enkele jagers in actie zijn,
wordt het uiteraard veel te onrustig voor
de vogels en al werd er alleen maar op
hazen gejaagd, de eenden kozen door het
herhaalde schieten, evenals trouwens de
meeste hazen, toet hazenpad.
Dikwijls zie ik daar nog enkele andere
jagers en deze zie ik liever op de jacht,
want zij jagen op iets kleiner wild en wel
muizen.
Deze jagers zijn onze ,,stads"-torenval-
ken. Zoals men weet. bestaat hun voed
sel voor het merendeel uit muizen, hoewel
ik er eerlijkheidshalve bij moet zeggen
dat de valken, als de nood dringt.ook
wel eens een mus of een zangvogel
in de kraag grijpen. In het Sterrebos zag
ik dezer dagen een andere roofvogel en
wel de ransuil, ook wel ooruil of katuil
genoemd. Ook de ransuil is verzot op mui.
zen, alleen verschilt hij van de torenvalk
hierin, dat hij 's nachts op jacht gaat en
de torenvalk uitsluitend overdag. Ik zag
de uil hoog in een boom zitten dutten
en het was vermakelijk te zien hoeveel
wandelaars voorbij liepen zonder dat zij er
notie van hadden, dat ze bijna onder de
uil liepen.
Diezelfde dag ontmoette ik weer eens
een oude bekende, n.l. de grote bonte
specht. Tegenwoordig ontmoeten we de
bostimmerman elk winterhalfjaar, maar
van broeden is na 1944 niets gekomen. De
specht is overigens vrij gemakkelijk waar
te nemen, omdat hij zijn aanwezigheid
duidelijk genoeg verraadt door een aan
houdend „tsjek-tsjek"-8eroeP> dat zeer ver
te horen is. En bovendien door zijn geklop
op de boomstammen, waar hij ijverig op
insekten en zo jaagt, die tussen de schors
erborgen zitten.
Men moet de naam van grote bonte
specht niet al te letterlijk opvatten, want
onze vriend is slechts zo groot als een
spreeuw, maar dit is in tegenstelling met
de kleine bonte specht, die niet groter is
dan een mus en die hier vroeger ook al
gebroed heeft. Eenmaal zelfs drie paren
tegelijk.
Op eerste kerstdag had ik een aardige
ontmoeting in het Volkspark en wel met
een tweetal geelgorzen, die in onze con
treien lang geen alledaagse gasten zijn.
Het eerste gedeelte van hun naam wijst
er op dat de kleur voor het grootste
deel geel is. Misschien zijn er wel lezers,
die d* geelgors kennen bij zijn volksnaam,
n.l. haverkneu.
Ik stond nog een poosje naar deze vogels
te kijken toen ik opeens opmerkzaam ge
maakt werd op een troep overvliegende
grauwe ganzen, te herkennen aan hun
,,gak-gak"-roep. Het waren er welgeteld
vijfentwintig; het was e®n machtig gezicht
deze grote vogels met de kijker te volgen.
zo meesterlijk, dat je soms niet weet of
een echte weidevogel in de buurt is of
dat een spreeuw je voor het lapje houdt.
Zoals gezegd, bren,gen de spreeuwen in
het lietland de nacht door, doch wanneer
in de loop van de winter het. riet wordt
gemaaid, moeten zij naar anders slaap
plaatsen omzien en dan kan het gebeuren
dat zij wat dichter bij de bewoonde we
reld terecht komen, zoals in de afgelopen
winter in het klimop van het Pompsta
tion of daarvoor in het struikgewas bij
de Vijfsluizen. We zullen wel zien waar
ze nu het. oog op zullen laten vallen. Het
is steeds een imponerend gezicht, zo'n
massa vogels bij elkaar.
Tenslotte wil ik gaarne een beroep doen
op de vele vogelvrienden om bij vorst en
sneeuw de vogels een handje te helpen
eii wat voer te strooien voor de hongerige
gasten. Nootjes of vetballen voor mezen,
lijsterzaad voor merels en lijsters en voor
de zaadeters allerlei tafelafval en natuur
lijk ook allerlei zaden.
Op verzoek van de Nederlandsohe Ver-
eeniging tot Besoherming van Vogels. He-
rngracht 540 te Amsterdam kan ik me
dedelen d»t de®e vereeniging voor belang
stellenden. gratis een brochure beschik
baar stelt: „Wintervoeding van verschil
lende vogelsoorten". Als n even een brief
kaart schrijft, ontvangt u dit boekje bin
nen enkele dagen reeds.
A. DE JONG.
Hoewel er in de afgelopen week 118,4
miljoen uit de bankbiljettencircnlaiie is
teruggevloeid, kon van een wezenlfllte
verruiming van de geldmarkt nog niet
worden gesproken. De vrijgekomen gelden
zfln namelijk even snel weer weggevloeid
wegens betalingen aan de Bank en het
Rijk en voor de aankoop van deviezen.
Uiteindelijk moesten zelfs nog 34,1 mil
joen nieuwe voorschotten worden opgeno
men om de saldi van de banken met 20,7
miljoen te doen stijgen.
Ogenschijnlijk zitten de financiële in
stellingen er met een saldo van 425,7
miljoen niet slecht voor. Als gemiddeld
saldo voor de verplichte kasreserve is een
bedrag van 350 miljoen immers reeds
voldoende. Het beeld wordt echter gehee:
anders als men ziet dat bij de CentraV
En voor de rest is het vrij rustig in
de vogelwereld. De enige vogels, die thans
n-og geluid geven zijn: de winterkoning
(voor deze tijd een toepasselijke naam), de
roodborst en niet te vergeten de spreeuw.
Deze laatste is wel de uitblinker en bij
alle weersgesteldheden is hij even monter
en zingt en imiteert andere vogels als de
beste.
In de middaguren verzamelen duizen
den spreeuwen zioh In de weilanden, waar
zU gezamenlijk naar Insekten zoeken en
tegen het vallen van de duisternis trekken
zij in grote wolken naar de slaapplaatsen
in het riet aan de overzijde van de Maas.
Tfldens het voedsel zoeken ontmoeten zil
in de weiden vaak wulpen, kieviten, goud
plevieren, snippen en andere vogels en
als zij de volgende dag weer ln de tuin
of op het dak zitten, laten z(j dikwijls
horen welke vogelgeluiden rii in de polder
al zo hebben opgevangen. En zü doen dit
HEDEN:
Passage-Theater: Alexander de Grote,
14 jaar. (Behalve donderdagavond).
Monopole-Theater: Ruiters van de
nacht (14 j.).
,Met Meesterhand getekend". 50 teke
ningen uit de collectie Fodor. dagelijks
van 10 tot 5 uuri 's zondags van 2 tot 5
t/m 20 januari.
DONDERDAG:
Passage-Theater: Kath. Krings. Die
Lustige Witwe, 8 uur.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
Openingsuren.
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassenen
maandag: 7—8.30; dinsdag: 1012, 2—5 en
78.30; woensdag: 25 en 78.30; don
derdag: 10—12 en 2—5; vrijdag: 2—5 en
7—8 30; zaterdag; 1012 en 25.
Jeugd: woensdag: 24; donderdag
4—5; zaterdag: 1—8-
Boven 14 laar ook: woensdag 6—7.30.
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6.308;
vrijdag 78
Filiaal Emmastxaat 3: donderdag
8.30: zaterdag 3.305: zondag 11—12.30.
Filiaal Kerkweg 46, Kethel: zondag
11.30—12.30
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken
wordt deze week waargenomen door
apoth. Van Westendorp, Singel 81.
(Deze dienst duurt van 's avonds 6
tot 's morgens 8 uur.
DONDERDAG:
Rotterdamse Schouwburg, Aert van
Nesstraat 120. Feestelijke voorstelling -
10-jarig bestaan van de Rotterdamse
Schouwburg - m.m.v. Rotterdams To
neel - Rotterdams Philharmoniseh Or
kest - De Nederlandse Opera - Het Ne
derlands Ballet. 20 uur.
Luxor Theater, Kruiskade. Lunch
concert door Nap de Klijn, viool - Alice
Heksch, piano. 12.45 uur.
Aula Boymans, Mathenesserlaan 18.
4e solisten-concert door Gina Panunzio,
viool - Elisabeth Honsbeek, piano. Pro
gramma: Brahms - Bach - Debussy -
Paganini - Bartok. 20 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van 4 t/m 10 jansari
Arena: Carnaval in Wien (volw,) Capitol:
De eenzame wrekeT (18 j.) Centraal: Het
schip der verloren vrouwen (ontoelaatbaar)
Cineac: Rock, rock, rock (a. 1.) Colos
seum: Gevechtsklaar (14 j.) Harmonie: De
gewetenlozen (18 j.) Lumière: Michael Stro.
goff, de koerier van de tsaar (14 j.) Lutusca:
Je komt er wel uit (a. 1.) Luxor: Gervalse
(volw.) Metro: In de schaduw van het
sohavot (18 J.) Passage (Schiedam): Alexan
der de Grote (14 J.) Prinses: Hartstocht
(18 J.) Rex: De zwarte desperado (14 J.)
Thalia: Trapeze (a. 1.) 't Venster: Les
enfants du paradis (strikt volw.) Victoria:
Rock, rork roCk (a. 1.).
Bank in totaal nog ƒ482 miljoen kredie
ten lopen, waarvan f 2874 miljoen voor
schotten, 92,2 miljoen gedisconteerde
wissels en 103,1 miljoen wegens tijdelijk
overgenomen schatkistpapier.
Het aflopen op zaterdag jl. van de eef
ste speciale transactie in schatkistpapler'
welke de bankinstellingen als tijdelijk'
liquiditeitshulp onder beding van wede1"
inkoop met' de Ned. Bank hebben kunnen
sluiten, kwam in het algemeen kennelijk
nog slecht gelegen. Van vervroegde teru?"
koop is dan ook weinig gebleken. Intussen
moeten de resterende 103,1 miljoen o'J
de tweede (en laatste) transactie uiterlijk
zaterdag a.s. worden teruggenomen.
In verband met de krappe positie v<»n
de geldmarkt wordt in sommige kringeji
de verwachting gekoesterd dat' het per"
centage van de verplichte kasreserve me'
ingang van de nieuwe periode (22 januar„
verder zal worden verlaagd en 'Wel vBÜ
op 5 pet. Op deze wijze zou opnieuw W3
miljoen voor de markt beschikbaar komen
De Ned. Bank heeft hieromtrent echter
nog niets laten horen en anderzijds houd'
men ook nog rekening met de mogelijkheid
dat de eventueel vrijkomende gelden voor
de aankoop van schatkistpapier zullen
moeten worden gebezigd ten einde het Rijk
weer een beetje door de moeilijkheden te
helpen.
Hoewel er ln de afgelopen week vb°r
f 25.5 miljoen aan schatkistpapier kwam
te vervallen. Is het saldo van het Rijk noS
met 41,1 miljoen gestegen tot 293,1 mil
joen. Na betaling van de driemaandelijkse
uitkering aan de gemeenten, welke op de
25e van deze maand moet plaatsvinden-
zal er echter van dit bedrag niet veel meer
overblijven.
Zoals vermeld, is de bankblljettencircu-
latie deze week met 118,4 miljoen gf'
daald. Het in omloop zijnde bedrag 3953
miljoen) is thans weer beneden de 4 mil
jard gekomen. Van de ultimo-uitzetting
is evenwel nog 84.1 in omloop.
De deviezenbeweging continueerde haar
neerwaartse trend. Het verlies bedroeg dit
maal ƒ18,9 (v.w. 19,2) miljoen, waarvan
5,6 miljoen aan convertible valuta. D>'
laatste cijfer is lager dan sinds eind ok
tober is voorgekomen. De netto deviezen
reserve van de Bank bedraagt than*
653,8 miljoen en de goudvoorraad 3192
miljoen (onv.).
Aangiften van 7 januiari
BEVALLENA J Kool—v Dienst d; J
Loonv Hassel z; A v d Berg't Hart z: E
de Jong1v d Geest z; O Broed-eletv Dobbin-
burgh z; J v SchelvenKriek z; A H v d Burg
v d Poel d; K Bakker—v Nieuwkasteele d:
G A Rijmeester—v Delden d; M M v d Staal-"
Schoonmade d; J W Niebergv d Dries
S T MoerlandSlegt d; p N Ram—v d Graaf
z; A Baris—v Wasbeek z; W C T M Breijs-r;
ï?1^1 u i MulckhuijseGroene veld z; f
«7 YeTjPe^w'Peterse d; P MevinsKempe d»
W J Kahlé-v d Schoor z; J WetsteijnRic_t
n wi. z' E den Oudenv Heusden d; J
BuijtendïjkMo elk er d; W HesselEuser d;
KraakMeeuse d; M F Koeken—de Jager
G BloklandMeijer z; A v d VeerdonkDuU,s
d; J P LakervelkU-^Akkermans z; D v d MeU'
jenSlump d; B H Stuijde Boef z; M M
SonBuschgens d; A C JanseOto z; E v d
VeldeDekkers d; A v d WalHoogterp d; V.
H M MijdamVerlangen d; C Pietersv d
Weerd z; C E v Ouwerkerkv Ooijen z; D
v LuijkRongen z; W E Boogaartsv Walsuij
d; M T Hooijmaijersv d Aardwegh z; M
A KramerKieboom z; C D v Deursen—
Jong z; A C v Peltv d Knaap z; E h
BenthemMol d; B G M MandosLobé 2
M E G v SlingerlandBreeman z; N Mc k
SchotMilne z; W KoomanGroeneweg z;
K ProperKasteleijn d; P J Oosterbaan
merling z; J C Soboonesv Laarschot d: J J
M Voortma-nDries z; A NotenboomKoud"
staal z: H W T Marneth—Vrinten z; I C Dijk
manKoopman8 z; J H Bom'hofHendriks
C A v Lindtv Londen z; T M v d Zijden-^
Salemink d; D KerkhofBrokking z; M
BenthemHeijdenrijk z; L M T GouweleeuW";
Miltenburg d; J H HissinkJanssen d; C J
de Jongv Pelt z; J M DullaartBreget 4»
F E Smith—Marlisa d; P A Escabache—Gr^
ninger d; C L Nazarethvon Malachohvsktl d'
M W P Breetveldv d Veerdonk z; S M RU1'
tenbeekHeijkoop d; G BlindeVersnel
F E Snaauw—Momberg d: F C LegierseSU*
z; R J HilikemeijerVrolijk z; J Romein—d^
Roook d; N v Mourickv d Weijdep d; W C
Dusiselaar-Hartgers d; P v Velzende Vos z'
A F de Goeij—Loose z; M C W Schelvis—R*13
z; G G KroonGeerdes d.
OVERLEDEN: J P J Zwaanenburg, man J
J A J de Goede. 75 j; J Sprong, man geh
m E Damman, 73 j; H J Schuurmans, vr gc^
gew m T J v d Aa, 76 j; G Vermeulen,
geh gew m C W Roestenbulg, 82 j; G v VlicJj
man geh gew m P C Ouwerkerk, 62 j: J
Bruij stens, vr v F L Leij er weert. 70 j; G J
Maibaum. vr v H H Michel, 71 j; C VerpooL\'
v geh gew m H v Ophem, 86 j; P Baard, IP3
v J v d Waals, 81 j; J P J Sohoots, man
M M de Zutter, 66 j; H v Rietschoten, man
G Versteeg, 5© j; J A Bunk, man geh gew
E Hellings, 67 j; EG Leautaud. vr geh gew U/
J Wolders, 81 j: J Krijger, vr geh gew m -f
Bax, 82 j; L Offer-man, man v I Dorsm8*?:
83 .1: T C Kraak, man v H 't Mannetje, 63 ?V
D Voogd't. z. 8 j; C Boenders, vr v D C KooU'
man 70 j: E P Steenhorst, vr geh gew m
Magito, 73 j; B A Kollen, man v S M P
Spronsen, 73 j; A B H Sctourink, man v L
Scholten, 81 j; D Zweedijk, vr geh gew m B
Legebeke, 75 j; D R Koning, vr v A Ligthar,\'
64 j; J A Slee, man v M. É-Mc Loughlin T9 v
G Bijl man v A Boekhout, 58 j; M C FrigS^
vr geh gew m J J Verbeet. 79 j: E C Bloc*
vr geh gew m A v Winkelhof. 78 J: H J v
Wit, vr geh gew m J H Gongriep. 82 J; M -
de Vos. ongeb vr. 43 j. Voorts als leveni'e
aangegeven: C EijkelenboomBlokland z;
VosGelderblom z.
