Onbeschaamde rede van Kroesjtsjef China dankte Kremlin H boelganin probeerde hem tever geefs te kalmeren Boelganin doet felle aanval op „plan-Eisenhower" Binnenkort nota over R'damse tramtunnel ongaar se sclinjversfederatie moet activiteiten staken IJmuidense groothandel in ontstemd over controle vis Kroesjtsjef poogde hardhandig Chinees porselein te lijmen Botersmokkel was publiek geheim Afdamming van het Haringvliet Kongolese melkclub in actie Vrijdag 18 januari 1957 DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN WEINIG VERANDE RING IN HET WEER Chinese delegatie in J.-Slavië aangekomen Mogelijke wijziging van eerste plannen Weer kandidaat van kieslijst geschrapt Kan. van Schaikfonds Belemmeringen voor kabeljauw-export Dit komt voor subsidie in aanmerking Onlusten in Roemenië? Werkloze Bulgaren naar de Sovjet-Unie? Brandweer betaalde accijns en boete WEERBERICHT Tsjoe naar Belgrado? Recente foto van H. K. H. Prinses Margriet, die morgen, 19 januari, haar 14de verjaardag hoopt te vieren. Coöperatie-bestuur in verdachtenbankje üebW,® gUmïa(!iLaar hem toe en Chinees antwoord Verkiezingen in Polen Maken van bouwput voor I7V2 miljoen nu gegund liad een recordopbrengst Duizenden verspeeld Dreiging voor export Protocol is protocol Eindhovens „vuurwater" voor huiselijke feestjes zLTrVerWaChting Van het KNMI, geldig tot zaterdagavond, luidt: seim? W6er met enkele wolkenvelden en plaat- mist, maar ook opklaringen. Weinig wind annacht overwegend lichte vorst, morgen tem peraturen om het vriespunt. 19 '1anuari: zon °P 8.40, onder 17.06. «aan op 22.09, onder 9.48. NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT Stalin weer model-communist Kr de ondc ^c"'cr van de Sovjet communistische partij heeft gisteren gegeveoeS!la7I!dheid £c'Kt(' 0111 t'jdens een receptie, die in Moskou B°ec] ^Cl'd ter ere van de premier van communistisch Cliina, die uit van eeneS( I." ,de Russische hoofdstad was teruggekeerd, bij het uitbrengen Co«ttnunht "r0nk ee" befoeP tc doen op God „0111 te geven, dat iedere helanwp,, ^taat zou z'ju als Stalin te strijden ter verdediging van de Kroesltsief 11 1*7 werken^e klassc En op het eind van zijn speech zei 1 '7"s stel ik voor een toast uit te brengen op de Chinese °bs na te Cc?cnen, die geen communist zijn, zullen er goed aan doen hij het ]aI? fcn' war|t anders Zal het hun daar boven worden aangerekend Olnhoov. C 001^ec^ l erwijl hij dit zei, wees hij veelbetekenend honderrifduri3 geapplaudisseerd, door ,aIin besch-n gasten- toen Kroesjtsjei nist" in dp t6- a's een -model commu- V?n de Werkf j d voor de belangen- van P^UdfsS n^e klasse" Tst°a en Lai ap- d de s0„f et hardst. In zijn speech n°S meer ui- communistenleider onder °as allen iilal verklaard: „Het is voor Partij der n,van de communistische fven trouw v-let~TJnie, een erezaak om te ziln als het marxisme-leninisme Dit wa zel£"' 7.d, da^K?- tweede maal binnen korte rllek SeprezpïfSi Stalin ip Pu ff.CePtie imm tieeft. Op de nieuwjaars- t e Sovieb-wi5 had hi-i verklaard, dat k assestriid iefs stabnisten zijn in de 7'aüsrne strijd tegen het im- ^■Punistln vervolgde: „Voor Sovjet ^«Idnaam As_,de. naam •.stalinist" geen VCianaarv» -> e ««aai „staii ;„do_chbet betekent onverzet- de werkende klasTe O?'ten en strii£ejin"i.0m comPromissen te h^ninivoorde hff® toe da7rv6n de eenheid °m tot hel ahijie te stryden"V00r hSt marxisme" Dood aan kapitalisme' stalinist bent". Onmiddellijk keek de Sovjet-leider ernstiger en antwoordde: „Ik scheid het stalinisme en Stalin niei van het communisme". „Als mijn vriend Boelganin me niet. had uitgedaagd, zou ik dit waarschijn lijk niet hebben aangeroerd. Wij hebben kritiek op Stalin gelever en wij leveren nog steeds kritiek op hem. Als het no dig is, zullen we daarmee doorgaan. Maar niet omdat we hem als een slechte communist beschouwen voorzover het de belangen van de arbeidersklasse be treft. maar om zijn fouten, waar Lenin ons voor waarschuwde. Wij zien die fouten ook en zeggen dat zij slecht zijn". Toen Boeiganin op dit punt probeerde Kroesjtsjef te stoppen met de woorden: „genoeg, genoeg", lachte deze. ,,Ncen, het is nog niet genoeg" zei hij. „De vijanden van het communisme heb ben zich geworpen op wat voor hen het voordeligst was. Zij trokken uit de kri tiek op Stalin de conclusie dat wij kritiek hadden op de grondbeginselen, op het marxisme en het leninisme". „Neen heren, u zult dit evenmin zien, als dat u uw eigen oren kunt zien zonder spiegel". De weinige westelijke ambassadeurs, die aanwezig waren, dronken niet mee. Kroesjtsjef en de andere Sovjetleiders, o.w. oud-premier Malenkof, klonken met hun Chinese gasten. Tijdens de rede van Kroesjtsjef stond de Joegoslavische ambassadeur. Micuno- vic, achter een tafel met wijn en etens waar recht tegenover de Sovjet-leider. Hij keek streng en grimmig. Later voerde hij een geanimeerd gesprek met Kroesjtsjef. die herhaaldelijk zijn vinger naar hem schudde. Tsjoe en Lai antwoordde op de vraag van verslaggevers of hij naar Belgrado zal gaan: „Natuurlijk". Toen hem echter gevraagd werd, wanneer hij zal gaan, pleegde hij even overleg met zfjn tolk en zei toen: „Dat is niet zeker. Ik heb al zoveel steden bezocht". Maarschalk Boelganin, de premier van de Sovjet-Unie, heeft de doctrine In Chinese kringen werd ook verklaard dat Tsjoe in de niet te verre toekomsi naar Belgrado zal gaan, maar eerst zou hij naar Peking terugkeren om verslag over zijn lange reis door Azië en Europa uit te brengen. De afgelopen nacht vroor het op de meeste plaatsen in ons land 3 tot 6 gra den. In de mist, die zich gistermiddag van het noorden uit naar de. zuidelijke provincies verplaatste kwam rijpvorming voor. Het hogedrukgetoied bij Schotland nam verder in betekenis af en verplaatste zich langzaam naar het zuiden. Op het noordelijk deel van de Oceaan is de depressie-activiteit sterk toegeno men. Een tamelijk diepe depressie bij de zuidpunt van Groenland dringt langzaam naar het oosten op, waardoor het zwaar tepunt van het hogedrukgetoied, dat zich boven Engeland bevindt, vermoedelijk op het Europese continent komt te liggen. Voor het weer in ons land heeft deze ont wikkeling de komende 24 uur nog weinig betekenis, zodat de komende nacht op nieuw een lichte vorst verwacht kan wor den, zo meent het KNMI. De neerslag kansen blijven gering. Een parlementaire delegatie uit com munistisch China is gisteren in Belgra do aangekomen voor een bezoek van een week aan Joego-Slavië. De leider van de delegatie pleitte in een toespraak voor samenwerking tussen de communistische bewegingen „met de Sovjet-Unie aan het hoofd". Radio-Belgrado en het officiële Joego slavische persbureau Tanjoeg hebben in een verslag van de toespraak de passa ge „met de Sovjet-Unie aan het hoofd" weggelaten. w Foto: Meyboom De procureur-generaal bjj de econo mische kamer van het gerechtshof te ,s Gravenhage heeft gisteren in zijn re quisitoir in de zaak tegen een Coöpera tieve vereniging tot het bereiden van zui- velprodukten te Hontenisse, gezegd, dat de politierechter te Middelburg z.i. te recht deze coöperatie wegens smokkel van boter had veroordeeld tot een geld boete van f 10.000 en een verplichte stor ting van een waarborgsom van f 10.000 voor de tijd van drie jaren. Aan deze coöperatie- welker directeur de heer A. G. H. O. uit Kloost'erzande, voor dit misdrijf reeds drie maanden gevangenisstraf had ondergaan, was ten laste gelegd, dat zij haar chauffeurs boter zonder vervoerbewijzen had laten ver voeren, welke boter was bestemd voor smokkel, dat zij smokkel had uitgelokt' en er gelegenheid toe had gegeven. De leden van de coöperatie hadden het bestuur, onder welks leiding dit alles was geschied. ..weggestemd" en een nieuw bestuur gekozen. Dit nieuwe be stuur en de oude directeur, die was ge handhaafd, stonden gisteren in het ver dachtenbankje. De bestuursleden verklaarden weinig of niets van de gehele zaak af te weten. Een hoofd-assistent van de rijksbelastin gen uit Terneuzen, die als getuige werd gehoord, zeide echter dat de smokkelarij een publiek geheim was in Zeeuwsch- Vlaanderen. Smokkelauto's kwamen soms openlijk op het terrein van de coöperatie. Volgens hem zou in totaal ongeveer 80 'on boter naar België zijn gesmokkeld. De verdediger, mr. G. Tichelman uit Ter- neuzen, zeide evenwel, dat naar de me ning van de coöperatie ong veer tien ton frauduleus zou zijn afgezet. De fabriek verdiende ongeveer vijf cent per kilo gram aan de boter. Ongeveer een jaar lang in 1954 en 1955 heeft deze smokkelarij geduurd. De procureur-generaal zeide in zijn re quisitoir dat het nieuwe bestuur nu met een onaangename erfenis zit. SpreIt - I JJiaarscnaiK Doelgamn, ue premier van uc ju»jwuiav, '"-v.. Systen,p„n' over dc str'ia tussen de twee j van Eisenhower voor het Midden-Oosten gekenschetst als „een plan van Kr0es- kaPitalisme en communisme zei Ven S9e'" da' bc' Kapitalisme zal ster- b®orte"eVCn onverm>idelijk als dal ge ilet» 1°. zwangerschap volgt. Natuurlijk her Z°VeeI Wii kunnen tot dc dood Kr0 apitalisme tüdragen". d*t ik ïa8èn:"'aè. ïjin speech begonnen >n he* Ch1 COt»muiv u niet te ze«sen "liep r„ ,lI>5es 1!' ben". Terwijl dit vertaa'd- boog Pre" n onlang end: „Maar som- - 83 gezegd dat je een '<4TiYi economische en politieke expansie in het Arabische oosten", zo meldt radio-Moskou. Premier Boelganin verklaarde gisteren op een openbare bijeenkomst te Moskou ter gelegenheid van de terugkeer van de Chinese premier Tsjoe en Lai na een bezoek aan Polen en Hongarije, dat de boodschap van president Eisenhower aantoonde, dat Amerika dc „koude oorlog" niet staakte. De volken van het Midden-Oosten zouden ten volle begrijpen wat deze zogenaamde hulp van de V. S. voor hen betekende, zo voegde Boelganin eraan toe. die KROESJTSEF maar iveer eens raaskalde. De Russische premier zei voorts, dat in Hongarije de „imperialistischs plan nen" mislukt zijn. De regerin--Kadar was in staat, met de huln van de Sovjet- Unie de socialistische verworvenheden van de arbeiders te behouden. Boelga nin zei: „Wij waarderen de houding van de Chinese vrienden t.a.v. Hongarije zeer. Zij komt geheel overeen met die van de Sovjet-Unie De jongstp besprekingen tussen Chi nese en Russische leiders hadden een gelijkheid van meningen over actuele vraagstukken aangetoond. De voornaam ste was. het socialistische kamp in elk opzicht te verenigen, in overeenstem ming met dc Marxisttlsche-Leninistische beginselen. In de boodschap van Eisenhower werd gesproken over het communistische en Russische gevaar voor de Arabische vol ken. „Dit is niets anders dan een po ging om een agressieve politiek te recht vaardigen en de volken van de landen van het nabije en Midden-Oosten te in timideren. De leegheid en de absurdi teit van dergelijke beweringen is duide lijk. Het is weibekend, dat in onze be trekkingen met andere landen, we ons strikt houden aan de beginselen van vreedzame samenleving en niet-inmen- gmg m de zaken van andere landen. Het pian Eisenhower is een uiting van kolonialisme in een nieuwe vorm, ten d0 AmeriKaanse monopolisten trach- °p_, te leggen naarmate zij erin tnnnIS de j,mPerialisten van Groot-Brit- trachit.R^nj r^K weg te dringen. Zij van ri n adeI_ec0!nomische moeilijkheden Arabische landen ult te buiten en bieden hun hulp aan", aldus Boel ganin. Boelganni zei vervolgens in zijn toe spraak, die ook door de leider van de communistische partij, Kroesjtsjef, werd aangehoord, dat de Sovjet-Unie China's eis tot toelating tot de V.N. steun de en dat Formosa aan China zou wor den teruggegeven. Z»,eft van rt Hongaarse schrijvers kea Fe,» ™,n,ster van binnenlandse 7" a»e Ie?-C .?I!lenn'ch, opdracht gekre- tl-aUcn f y,£eit te staken, omdat haar „0'Ksdemne st.fIJd.met de belangen van de "hUnissi !"a is- Er is ecn regerings- „fKen benoemd om de belangrijkste •beidde n fcderatie tc behandelen, zo Verkla5°r1rike waarnemers in Boedapest haainst at de federatie een der voor- Vah 23w .P/Sanisaties achter de opstand 5.ering-ir-'°ber is geweest. Sedert de re- cbt S" ar met Sovjet-hulp aan de ?®ring hr-am- 's de federatie democrati- het J'1 ven eisen. Volgens de federatie rev01uH SChuld van de Russen, dat de Inruil met bloed bevlekt is. S?treSDaels zijn gisteren weer westelijke zijn uit Hongari-ie gewezen. cor,ecn correspondent van Reuter en 'tun, sP°ndent van de Süddeutsche Uinsi en andere Westduitse bladen. ÜeiJ7Was het de correspondent aan Ver'aten k Times die het land moest }',eti,S(jg®?en voor de uitwijzing is opgege- ■ianii»„aernin!? aan de gebeurtenissen op Radio-Bocdapcst gisteren. eenkomsten van Hongaarse Groten ppfaip tt» dlj5C studenten in iJidT g voriSe week zouden acht leiders van de studentenvereniging Me- fesz gearresteerd zijn. 8 8 Me Een Hongaarse commissie onder leirtin» van een regeringsfunctionaris is naar We nen gereisd om behulpzaam te zijn bil dé repatriëring van Hongaarse vluchtelin gen. die thans terug willen keren Tnt h». ver heeft Oostenrijk Hongaars" aïtorite l ten met toegestaan vluchtelingenkampn te bezoeken. Op grond van eej specTale amnestie kunnen Hongaren, die na de op stand naar het westen zijn uitgeweken zon der vrees voor straf terugkeren mits dit voor 31 maart gebeurt. De militaire recht bank te Boedapest heeft een Hongaarse militair ter dood veroordeeld wegen ont voering en pogingen tot moord tijdens de 1le"van oktober november" zo neeit net Hongaarse persbureau MTI gemeld. De militair. Tibor Jenoe Lederer is 111 beroep gegaan. Premier Tsjoe antwoordde, dat het Chincsp volk zich ten volle bewust is, dat al zijn successen nigf los te denken zijn van dc onbaatzuchtige hulp van de Sovjet-Unie. Hij betuigde zjjn diepe dank baarheid jegens de Sovjet-regering en dei partij. Tsjoe roerde vervolgens „de agressie tegen Egypte" aan. De „imperialistische staten" probce.rden voortdurend de soci alistische landen te verdelen. De Hon gaarse affaire was zulk een poging. De „contra-revolutionaire samenzwering in Hongarije" viel samen met „hun bloedi ge agressie tegen de Arabische landen". „Zij vrezen de bevrijding van de Azia tische landen en willen hun koloniale heerschappij herstellen. Hun agressie heeft echter, zoals in Hongarije, gefaald. Groot-Brittannië, Frankrijk en Israël wer den gedwongen hun troepen terug te trekken", zo zei Tsoe en Lai. De bedoeling van de leer van Eisen hower is volgens Tsoe en Lai Amerikaan- Se overheersing van het Midden-Oosten. Dit alles vereiste verhoogde waakzaam heid van de volken der socialistische lan den. De Chinese premier zei voorts, dat „de krachten van de vrede, de democratie en het socialisme" het kort, geleden ge wonnen hebben van ,.de krachten van de reactie", en hij noemde de verster king van de eenheid van handelen onder de socialistische landen onder het leider schap van de Sovjet-Unie noodzakelijk voor de wereldvrede. „Socialistische lan den hebben gemeenschappelijke ideeën wat de opbouw van het socialisme betreft. Zij zijn soeverein en onafhankelijke, ge lijkwaardige landen. Bij tijden ging niet alles goed in hun betrekkingen, maar al les ls in der minne geschikt". Twee sprekers in de Rotterdamse raad, ni. de heren L. Platt:ib'irg (KVP) en mr. C. J. N. v. Dongen isoc.) hebben gis termiddag in de Rotterdamse gemeente raad de vraag gesteld wat er waar is van de geruchten, dat op de Linker-Maasoever voor de te volgen loop van de tramtunnel een ander tracé zal worden gevolgd dan het oorspronkelijk gedachte: Schiedamse. dijkNoordereilandParallelweg. De heer Platenburg zeide, dat de be woners van de Hiliestraat ongerust wa ren geworden door deze geruchten, vol gens welke zo niet de hele, dan toch wel de halve straat afgebroken zou moeten worden. Spr. vroeg, of spoedig in dezen klare wijn kon worden geschonken, mede om te voorkomen dat men in tijdnood in Csepel. Hierbij werden vijf uil ged00d een aantal gewond 's®hB mfw van de Hongaarse communis- ti^fden i-le op demonstrerende arbeiders i'eerdén hogere lonen eisten en pro- a- aliniti 8en de wederaanstelling van vanSCke fnnctionarissen" in de lei- het zuiu e,..staa,fabrieken van Csepel. oelijkp deel van Boedapest. I» ^aar v. „(>nKaarspr U"!'' ziin a,le colleges aan de s, Kdep .un,verwiteiten, die maandag d orn f Dun.' tot eir|d februari uitge- Vatl ecnnische redenen". hitste] efS'£a're zbde is verklaard, dat So ÜKhed wijten j a-^'hige "ebrek aan brandstof wijten is aan materiële dat'ï'Sa'wes^r?'5 "ebrek aan brandstof den u autorit!'i'lke waarnemers geloven. hhQen i. n zich ook zorgen zou- over veelvuldige bij- ÖIletl maken De kandidaat Jcrzy Krezel uit Krakau is va„ de kandidatenlijst van het nationa le eenheidsfront voor de Poolse verkie zingen. die zondag gehouden worden ge schrapt. Hij wordt beschuldigd van het uiten van onware beschuldigingen tegen andere kan didaten en partijleden. Bovendien zou hij beloften hebben gedaan, die niet vervuld kunnen worden, om zich populair te ma ken. Woensdag meldde Radio Warschau dat de Poolse oud-premier Osobka-Maranski van de lijst is afgevoerd. Hij is van huis uit een sociaal-democraat en eerst in ok tober tot de communistische partij toege treden. Het maken van de bouwput voor het uitwateringssluizencomplex in de toe komstige afdamming van het Haringvliet nabij Hellevoetsluis, onderdeel van de deltawerken, waarvan de aanbesteding geschiedde op 18 december, is gegund aan een combinatie van de volgende aanne mingsbedrijven: Firma Oosterwijk N.V. 1e Rotterdam, firma R. Boltje en Zoon N.V. te Zwolle, firma P. C. Zanen N.V. te Heemstede en N.V. Rees' Aannemings- en Handelmaatschappij te Oldenzaai voor 17.674.000iDeze combinatie zal voor de uitvoering van dit werk een N.V. stichten onder de naam N.V. „Haring vliet". zou geraken. Zou een tracé worden ge volgd waarbij de trambaan meer naar het w'esten verlegd zou worden, dan zou de verbinding met het station-Zuid van de Ned. Spoorwegen niet zo gemakkelijk zijn. Wethouder J. Meertens antwoordde hierop niet direct. Met een plan ais dit, zeide hij, zijn altijd wijzigingen mogelijk. Hij beloofde een nota, niet alleen aan dc commissie voor openbare werken maar ook aan de gemeenteraad. De communist L van Halm had iets tegen de twee grote'aannemingsbedrijven, die door de gemeente bij de opstelling van de plannen waren ingeschakeld en voorkeur zullen hebben bij de aanbeste ding. Hij vreesde een monopolie voor en kele grote ondernemers. De wethouder antwoordde hierop, dat slechts grote on dernemers dit plan aan kunnen. De uit voering zal echter onder toezicht van de gemeentelijke dienst voor openbare wer ken blijven. De gemeente heeft moeilijk heden wat de.personeelsvoorziening be treft en door mede-irtschakeling van de bouwondernemingen ka,n rnen profiteren van de bureaus dezer ondernemingen, waarmede een oplossing voor het pro bleem wordt verkregen. De raad keurde hierop zonder hoofde lijke stemming het voorstel goed om met de n.v. Christian! en Nielsen en de n.v. Holl Betonmij. een akkoord aan te gaan betreffende haar medewerking aan het tramtunnel-pro j eet. v Prinses Margriet, het petekind van de koopvaardijvloot, zal morgen op haar verjaardag door het bestuur van het Prinses Margrietjonds een taart aan geboden krijgen, die werd gemaakt op een onzer grote koopvaardijschepen Chef-kok J. H. Hollaar (rechts) en de eerste patissier L. Wielsma hebben in 45 uur van 150 eieren, 15 kg bloem, 15 kg boter, 15 kg suiker, 5 kg marsepein, 5 kg fondant en 2 kg chocolade een taart gemaakt, die 45 kg weegt, een middel lijn heeft van 68 cm en 20 cm hoog is. Wij hopen, dat de Prinses met haar gasten zal smullen van dit echte „koopvaardijlekkers" Het „Kanunnik van Schaikfonds", waar uit de K.A.B. bijdraagt in de onkosten der priesteropleiding van de zonen van haar leden, heeft in het jaar 1956 een be drag binnengekregen van meer dan een ton. Hiermee is een record bereikt. Ver leden jaar bedroeg de som, die uitgekeerd is aan ouders van priesterstudenten 83 duizend gulden. Nauwelijlcs was de foto over de drie 7 u, ?kert'ies in de Belgische Kongo in ons blad verschenen, of er bereikte ons een nieuwe foto, die er als een vervolg ?Lsa.n ëelden. Tenslotte dient de lezer 'e.. weten, hoe het met die melk- dimkenj daar is afgelopen Tevens inspireert zij onk tot overwe ging betreffende de vergankelijkheid van al het aardse. Wat niet vergaat, dat zijn de veraiensten die de vrienden van de Memisa zich verwerven met het in het leven houden en het bevorderen van de gezondheid van de kleintjes in de missie gebieden. Daarom: gedenk zondag de col lecte aan de kerkdeuren eens speciaal. Elk jaar krijgen onze Nederlandse orkes- 'ej duizenden aan subsidies; men stelle Memisa in staat- zij het in de vorm van melkpoeder, ook dit jaar het kleine Kon golese orkest te subsidiëren, al geniet slechts één dietjes. witte zuster van de meio- In de kringen van de IJmuidense groot handel ill vis is ernstige ontstemming ont staan door de controle, die het bedrijfschap voor visserijproduktcn uit oefent op dc export van verse vis naar België, speciaal op kabeljauw. Sinds het begin van dit jaar verricht het bedrijf schap deze controle, die men bü de groot handel ais een zware belemmering van de export besehouwt, hoewel men niet verheelt, dat er controlemaatregelen no dig zijn. Maar, zo meent de groep van groot handelaren, die in verzet is gegaan, er worden nu duizenden guldens verspeeld door toedoen van vijf speciale contro leurs. Aan de kant van het bedrijfschap wordt gesteld, dat controle noodzakelijk is, omdat de naam van de IJmuidense groothandel in vis de afgelopen maanden ernstig schade heeft geleden. Er is'in een Belgisch visssrijblad een beschouwing over de kwestie van de im port der Nederlandse kabeljauw versche nen, waarin gezegd werd, dat Nederland grote hoeveelheden Deense kabeljauw naar België uitvoerde, terwijl bij het pro tocol van Ulvenhout over de uitvoer van vis naar de Benelux-partner is gesteld, dat beide landen geen vis van vreemde origine naar elkaar mochten exporteren. De handel in IJmuiden verbaast zich echter over de schrik, die er bij het bedrijfschap ontstond, toen de cijfers over de uitvoer van Deense kabeljauw via Nederland naar België bekend wer den, terwijl toch datzelfde bedrijfschap de uitvoermachtigingen afgeeft en de aanvoercijfers over de verschillende havens verzamelt. De Nederlandse handelaren zijn van mening, dat de beperkingen op de uit voer in de toekomst beter uit het pro tocol gelicht kunnen worden, maar de ontstemming van dit moment betreft vooral de dreiging, die door de situatie voor de export is geschapen: er zullen grote afzetgebieden verloren gaan. wan neer er geen kabeljauw aan de Neder landse havens wordt aangeboden en men dus vreemde vangsten moet gaan uitvoe ren om aan de contractuele verplichtin gen te voldoen, wat niet mag. Over de wijze, waarop in de IJmuidense vishallen wordt gecontroleerd, is men evenmin tevreden. De IJmuidense vis handel wijst er op, dat het bedrijfschap er van uit ging, dat elke in Nederland aangevoerde kabeljauw gemiddeld acht kilo weegt twintig pereent afval mag in mindering worden gebracht en dan blijft er 6.4 kilo over. Voorts moet de handel het bewijs leveren, dat elke naar België te versturen partij kabeljauw in Nederland is gekocht en aangevoerd. Van de zijde van het bedrijfschap voor visserijprodukten wordt opgemerkt, dat de bepaling nu eenmaal in het protocol staat en dat er dus de hand aan gehou den dient te worden. Men kan zich ook niet voorstellen, dat het verzamelen van enige bewijsbriefjes inderdaad tot ern stige vertragingen aanleiding zou zijn. Inmiddels hebben de binnenlandse groothandelaren in vis opgemerkt, dat zij het met de gewraakte controlemaatrege len volledig eens zijn: door de export van Deense kabeljauwen naar België waren zij veelal niet in staat goedkope (Deense) kabeljauw te kopen. De enige reden van de export van deze Deense kabeljauw naar België zou dan ook volgens deze handelaren zijn, dat de IJmuidense han del grotere winstmarges kan bedingen. Naar het Wecusc dagblad „Neuer Ku- ricr" meldt is er een ernstig treffen ge weest tussen Bulgaarse en Roemeense burgers in de Roemeense provincie Do- broedsja bij de Donaudeita. Volgens dit onbevestigde bericht zouden dertig per sonen zijn omgekomen. Het incident zou zijn ontstaan toen burgers van de Bulgaarse minderheid in deze provincie zich hadden opgemaakt Hongaarse gevangenen uit een concen tratiekamp bij Cernavoda te bevrijden en zij slaags raakten met de Roemenen. De onrust zou zich hebben uitgebreid De correspondent te Sofia van het War- schause jeugdblad Sztandar Mlodych heeft in een nummer, dat gisteren Wenen be reikte, bericht dat Bulgarije en de Sovjet- Unie overeen zijn gekomen 15.000 Bul gaarse werklozen in de oostelijke gebie den vande Sovjet-Unie te werk te stellen. Dg correspondent schreef, dait het vol gens onbevestigde berichten hier in hoofdzaak ontslagen hoofdarbeiders zou betreffen en voormalige boeren, die in de steden geen werk kunnen vinden. In het begin van de lente zouden de eerste transporten uit Bulgarije vertrekken. Met betrekking tot het in beslag nemen van een hoeveelheid drank in de brand weerkazerne te Eindhoven door de dienst van invoerrechten en accijnzen vernemen wij nader, dat het hier een honderdtal flessen verschillende soorten sterke drank betrof De ambtenaren waren uitstekend ingelicht, want zij verlangden opening van de kast met het nummer 61. Daarin bevond zich inderdaad de drank, waar van geen aangifte was gedaan voor de accijnsna vordering. Gistermiddag is de in beslag genomen drank vrijgegeven tegen betaling van de verschuldigde accijns, alsmede van een boete, bij de bepaling waarvan in aan merking was genomen, dat de begane overtreding niet met opzet was gepleegd. De waarnemde commandant van de brandweer vertelde, dat de in beslag ge nomen drank feitelijk eigendom is van het gehele personeel. De winst, welke de kantine oplevert, wordt in een gemeen schappelijke pot gedaan. Uit deze pot wordt, onder andere de aankoop van drank gefinancierd, welke echter alleen bestemd is om de leden van het personeel bij huiselijke feestjes goedkoop aan drank te helpen. Toen onlangs een stijging der prijzen te verwachten was, is een iets grotere voorraad aangelegd. De waarnemende commandant verzekerde niet geweten te tot de plaatsen Rasova en Manralia. De hebben, dat hiervan aangifte moest wor- Roemeense politie heeft een streng uit gaansverbod afgekondigd in de drie be trokken steden en meer dan 200 arres taties verricht, aldus het Oostenrijkse blad. den gedaan voor de navordering van ac cijns. temeer daar volgens hem. hier sprake is van een gemeenschappelijk be zit der personeelsleden, neerkomende op twee flessen per man.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | | pagina 1