Antiekbeurs in het klein Ü?'SlIfëSr Rotterdamse Graanmarkt O-programma PUZZEL Als U keelpijn hebt... RDTERSEPT ONZE DAGELIJKSE 5^1P De MOORD op Stanley Wilson f VONDST in T ZOEKLICHT^ Marxistische Karl May ll:U* Een verpleeginrichting is geen „op bergplaats van langdurige zieken" A Kentekenbewijs voort aan in tweeën Anti-kolonialistiscli wereldcongres Ook in Sevilla onrustig Reizen in Duitsland duurder ie A VB ZATERDAG 19 JANUARI 1957 PAGINA 11 Oude kunst in de Rotterdamse Kunstkring RlHte ré twee NEDERLANDERS ERELEDEN KON. VLAAMSE ACADEMIE PROVINCIAAL DER AUGUSTIJNEN NAAR NIEUW-GUINEA EUROVISIE VOOR EUROPESE CHANSON Uitzending via televisie en KRO-microfoon VORDERING DR. SCHOL TEN NIET ONTVANKELIJK VERKLAARD 85 ct ve J Muz-caus- 23'5° B. m. r. s. Prof. Muntendam opende „Mariënhof' Thuis! V ■n televisie PHILIPPA PRESTON WERELDREIS VAN STRAALBOMMEN- WERPERS ZAKAGENDA EN WERELD OORLOG In verhouding met andere grote stc- en 's Ro"terdam slecht bedeeld met erkopers van oude kunst en antiek, ogelijk zal zich deze situatie nog wel ens wijzigen door nieuwe vestigingen ab antiquairs, waarvoor zeker in de aasstad kansen moeten liggen, maar v°0rl°Pig is antiekmïnnend Rotterdam oornamelijk aangewezen op de zo- e"e Antiekbeurs in het Delftse Prin- t en °P het jaarlijks bezoek van de r hnnsthandelaren in de zalen van de f\.'erdamse Kunstkring. Het is voor maa' dat thans een deel van oileetie van Dirven uit Eindhoven nOe',; Riemenschneider thuishoort. Naast deze unieke beelden toont de fa Dirven nog 'n roed geconserveerd Madonnabeeld in Rijn. landse stij 1 (14e eeuw) een ridderfiguur te paard Jeanne d'Arc? van een sugges tieve plastiek, emaux van Limoges van prachtige kwaliteit, mooie Italiaanse hou ten kandelaars en een aantal ikonen waar van een 16e eeuwse waarop het hele pas sieverhaal in een reeks taferelen is weer gegeven het pronkstuk is. Wie.gersma heeft enkele beelden geëx poseerd die men van vorige jaren zal te- ruskennen. de liefelijke Franse Madonna met Kind bijv. en een stoere heili genfiguur die zijn goudpolychromie goed bewaarde. Nog niet eerder getoond zijn 'n reeks voortreffelijke kleinplastieken uit de T'ang-periode. grafplastiekjes waarbij zich o.a. een paard bevindt dat van de sublie me kunstvaardigheid der oude Chinese beeldenmakers getuigt. Onder de vele curiosa treft een borduur- strook, afkomstig van een 13e-eeuws ka zuifel, waaraan geen draadje mankeert en dat door iewat verkleurde tinten een zachte toonharmonie krijgt. Voorts expo seert Wiegersma een zeer kostbare Hol landse kast uit de 16e eeuw die door een lang verblijf in Engelse kastelen de speci ale patine vertoont die onder meer door de invloed van een open haardvuur wordt veroorzaakt. Opmerkelijk zijn enkele emaux pp voor al ivoren en 't pastelportret aan Va wand dat Rubens' moeder voorstelt, geeft een indruk van wat Jordaens ook in dit intie- p'ï™3tgenIe waard is- Er is aan beide pni^t ra" de ejPosl«e veel meer dan de enkele stukken die hier vermeld worden. Een rijkdom van kunstwerken en merk waardigheden. vakkundig en sierlijk op- 7iln -ïaa Rotterdam weer alle reden zijnjaarlijkse „Antiekbeurs in het klein" te bezoeken. tentZZ^"d0nna' geëxposeerd op tie stelling m de Rotterdamse Kunstkring. 'Üh naa\'egersma u'^ Utrecht broeder- de*e Pv„ elkaar worden getoond in exPositieruimte. ^einigraitind Jertoont zo'n tentoonstelling ^enstXJr HioVeel toevalli2heid bij de gBru't uit immers meer voort- Uit ,afReloptn Ifebht aankoop zich ril n bewuste'^hebben voorgedaan dan erdeel 71 e uze van één bepaald on- bef.Slobale karakter^1'Niettemin valt er ÏS Dirve^de eUj WiegersmaSCUoptUch'e" 8chnderkunst en ?urios°aP Chlnese Plastieken, dennen? daar'trekt^n verzamelia8 te de aandacht Prachtige Ma- als Afgifte hierdoor versneld Bij kon. besluit zijn de kentekenbewij zen en hun uiterlijk voor motorvoertui gen opnieuw geregeld. Zoals reeds werd aangekondigd, zullen zij voortaan uit twee gedeelten bestaan. De ene met de ken merken van he,t voertuig zal doorlopend bij het motorvoertuig behoren (kosten 25), terwijl het andere bij wijziging van de te naam stelling (overdracht) op de belastingkantoren zal kunnen worden in gewisseld (kosten 3). Lang wachten op een kentekenbewijs zal dus in de toekomst kunnen worden voorkomen, omdat een geïmporteerd of gefabriceerd motorvoertuig dadelijk een kentekenbewijs zal kunnen krijgen, waar. na bij levering het tweede deel met de te naam stelling zal kunnen worden af gehaald bij de dienst, die ook wegenbe- lastingkaarten verstrekt Tijdens de driemaandelijkse vergade ring van de Koninklijke Vlaamse Acade mie voor taal- en letterkunde te Brussel, zpn ter vervanging van wijlen Johannes Jorgensen en Dirk Coster tot ereleden ge kozen professor dr. W. A. P. Smit, hoog leraar te Utrecht en prof. dr. P. Minderaa, hoogleraar te Leiden. Moderne beeldhouwers ManzTen ^»etin zijn 'Wnse tot deze ^Weaai® tweetal annstefr" sti-n even~ Cl bout, dat^uren in ge- 8 van den de typu°ruds karakters van Pt°oiern,f? Duitse behande- in de school van (Van onze Utrechtse redacteur) Naar wij vernemen is de provinciaal der Augustijnen, pater dr. Athanasius van der Weijden O.E.S.A. voornemens na het 'n februari te houden kapittel een visi- tatiereis naar Ned. NNieuw Guinea te ma ken. De Augustijnen hebben daar een mis siegebied. Van 20 tot 24 januari zal in Athene een conferentie worden gehouden van Griekse rechtse nationalistische poli tici en vertegenwoordigers van bevrij dingsbewegingen in Afrika en Azië ter voorbereiding van het „eerste anti kolonialistische en anti-imperialisti sche wereldcongres", dat van 20 tot 28 april in de Griekse hoofdstad gehou den zal worden. Men meent te weten, dat de Griekse regering de voorberei dingen voor de conferentie steunt. Op de conferentie in april zouden 200 afge vaardigden uit 70 landen verwacht worden, aldus bericht het persbureau A.F.P. In de Spaanse stad Barcelona is het reeds een aantal dagen onrustig, omdat de bevolking, uit protest tegen de ver hoging van de tramtarieven, de trams boycot. Gisteren is het ook in Sevilla tot ongeregeldheden gekomen. Studen ten demonstreerden ook hier tegen het verhogen van de tramtarieven. Het kwam tot botsingen met de politie. De studenten bekogelden de politie met stenen en slaagden er in een tramwa gen omver te werpen. De politie vuurde een aantal schoten af in de lucht om aan de betoging een einde te maken. Toeslag in D- en F-treinen Van 1 februari a.s. af zullen de West- duitêe spoorwegen, voor het gebruik van zogenaamde D_ cn F-treinen, niet slechts een toeslag heffen van reizigers mat bin nenlandse plaatsbewijzen, doch ook voor houders van internationale plaatsbewij zen. De Nederlandse Spoorwegen zijn der halve genoodzaakt van 1 februari af de prijs van plaatsbewijzen naar en via Duitsland, die geldig zijn in de D. en F- treinen, te verhogen met de voor het Duitse traject verschuldigde toeslag, die over het algemeen twee mark voor een enkele reis en vier mark voor een retour bedraagt. De prijzen van plaatsbewijzen die geldig zijn in de zogenaamde Per- sonenzüge blijven ongewijzigd. Ook voor dit jaar heeft de Europese Ra dio Unie, waarin ook de televisie-organi saties samenwerken, een „Eurovisie Song Festival" georganiseerd. Elf landen waar onder Nederland zullen op de internatio nale finale, die: op 3 maart a.s. gehouden word in Frankfort a. d. Main, ieder met een nog niet gepubliceerd of uitgegeven liedje meedingen naar de gro te Eurovisie-prijs voor het Europese chan son. Hot Nederlandse liedje, dat in Frank fort zal worden uitgevoerd, zal worden gekozen uit 8 nieuwe vocale werkjes, die zullen worden gepresenteerd door Corrie Brokken. John de Mol en Dolf van der Linden met zijn metropole-orkest in een extra tv-uitzending op 3 februari a.s. Daar dit concent gelijktijdig in het radiopro gramma van de K.R.O. zal worden uit gezonden. is dit jaar een zeer groot aan tal Nederlanders in staat mee te beslis sen ever het liedje, dat in Frankfort zal worden uitgevoerd. Uit degenen, die na de uitzending van 3 februari hun keuze laten vallen od het liedje, dat tenslotte de meeste stemmen krijgt, zal na het bekendmaken van de uitslag in het TV-programma van 16 fe bruari. de Nederlandse jury voor de In ternationale finale worden geformeerd, die samen met de jury's in de andere landen, op zondagavond 3 maart, door middel van een uitgebreid net van telefoon- en tele visieverbindingen, zal hebben te beslissen over de toekenning van de grote Eurovi sie-prijs voor bat. Europese chanson. TITO EIND APRIL NAAR V.S. Te Washington wordt van diplomatieke zijde vernomen, dat de V.S. en Joego-Sla- vië overeen zijn gekomen, dat president Tito Amerika eind april a.s. zal bezoeken. De Joegoslavische president zal eerst het Witte Huis als gast van president Eisen hower bezoeken, waarna hij een reis van ongeveer twee weken door de V.S. zal maken. (Advertentie) ROTIR wore* De BEROEMDE Kathe Kollwitz heeft hem nooit vereeuwigd, voor zover we weten. Hij behoorde baars inziens vermoedelijk niet, tot de opstandige we vers, die ze zo rebels met haar teken- stift' uitbeeldde. Maar hij heeft zichzelf een monument geschapen, met de 65 boeken, die hij. schreef. Feitelijk is het een reeks monu menten. want Karl May's boeken zijn in letterlijk alle talen vertaald. Alleen al in West-Duitsland moeten er tegenwoordig weer 13 miljoen exemplaren van in om loop zijn. Ook buiten Duitsland worden zijn boeken opnieuw verslonden, alhoe wel een deel van de jeugd zich van de Indianenlectuur heeft afgekeerd. Momenteel is Karl May bezig, achter het IJzeren Gordijn door te dringen. Niet. als de beroemde schrijver, maar als de arme weverszoon. Schrijversberoemd heid heeft achter het IJzeren Gordijn geen waarde. Een auteur kan nóg zo goed zijn, hij vindt geen genade, wanneer hij niet past in de ideologische fase. welke toevallig aan de orde is. Tot dusver pas te Karl May niet in het kader van de geestelijke opvoeding van de Oostduitse jeugd. Volgens sommige kopstukken daar van was hij door en door kapitalistisch, een pathologische leugenaar en schuld aan letterlijk alles. o.m. de opstand van de Hongaarse jeugd tegen bet commu nisme. Echter, er wordt thans moeite gedaan, om hem Oost-Duitsland binnen te halen en wel, omdat hij een democra tische schrijver was in de ware zin des woords een humanist pur sang. Maar bo venal. omdat hij een arme weverszoon was die in zijn jeugd door de kapitalis ten smadelijk behandeld werd Hetgeen thans in de Westduitse bladen zo al over Karl May geschreven wordt, heeft voor ons de schrijver van „Old Shat- terhand" en „Winnetou" van zijn voetstuk doen vallen. Het blijkt, dat hij in totaal tien jaar in de gevangenis heeft gezeten wegens een reeks min of meer ernstige diefstallen In Oost-Duitsland is dit geen schande, want deze diefstallen waren het eerlijke verzet van een arme weverszoon tegen kapitalistische uitbuiting, zegt „men". Er gaan daar steeds meer stemmen op. om de boeken van Karl May weer uit t,e ge ven. Volgens berichten uit Berlijn is het reeds zó ver. dat het Oostduitse „Kul- t.urministerium" hiertoe zijn toestemming heeft gegeven. Naar gebleken is, voelt negentig procent der krantenlezers voor een heruitgave speciaal in Saksen. Karl May's geboorteland. Maarzijn boeken zullen duchtig moeten worden herzien en aangepast aan de Marxistische ideologie. Men ziet, een beroemd en veelgelezen schrijver kruipt niet zonder kleerscheuren door het IJzeren Gordijn. Dit geldt sinds lang voor gewone mensen, wanneer ze naar het Westen willen. Wijlen Karl May ervaart, hoezeer het kruipen in de andere richting op moeilijkheden stuit. Dit heeft trouwens dr. Otto John zo pas ondervonden. Oef, zou Winnetou zeggen.. Er is iemand gevonden, die de boeken van Karl May in Marxistische zin her schrijven wil. De man heeft sinds maan den de rehabilitatie van Karl May ge propageerd. Kort geleden vond hij een uit gever. die hem met deze taak van het herschrijven wil belasten en hem er uiter aard flink voor wil betalen. Wee hem, die er kwaad van denkt. Dat zou een ka pitalistische streek zijn. De „entree joy- euse" van de schepper van de onover winnelijke held O'd Shatterhand en de even onoverwinnelijke Winnetou als „volksdemocratisch sthrijver" is eigen lijk al beslist. Het gaat er nog alleen om. welke van de 65 boeken het eerst geko zen zullen worden. De president van de arrondissements rechtbank te Groningen, jhr. mr. W. W. Feith heeft vanmorgen vonnig gewezen in de civiele procedure, aanhangig ge maakt door dr. E. A. H. Scholten, aan deelhouder en vroegere commissaris, te gen de vennootschap en commissarissen en directie van de Scholtens Aardappel meelfabrieken. Dr. Scholten eiste nietig verklaring van het besluit van 12 februari 1954 waarbij commissarissen en directie van de Aardappelmeelftbriek gemachtigd hebben om tot onderhandse emissie van 1000 aandelen van 500 over te gaan. Hij eiste schadevergoeding van N.V. en commissarissen en directie. Dit besluit werd genomen op een vergadering, wel ke niet door dr. Scholten kon worden bijgewoond. De rechtbank verklaarde eiser niet ont vankelijk in zijn vordering en veroor deelde hem in de kosten van het ge ding 547,50). In de overweging werd t.a.v. de formele nietigheid van het be sluit gesteld, dat eisers afwezigheid de geldigheid van het besluit niet kon af tasten, en t.a.v. de materiële nietigheid, dat het door eiser gestelde ontbreken van een redelijke grond buiten beschou wing kan blijven, omdat dit neerkomt op een vraag naar doelmatigheid van hestuursbeleid dat alleen ter beoorde ling van het bestuur is. Nadeel voor de aandeelhouders was er volgens de recht bank evenmin daar 'de koersen niet sterk afweken van de dagkoersen, zoals die door eiser waren opgegeven. OVERSTEKEND REE DOODGEREDEN Op de Zutphensestraat t'e Apeldoorn is een reegeit, die plotseling de weg over stak, door een juist passerende auto. be stuurd door de heer F. J. uit Apeldoorn, aangereden en op slag gedood. De auto van de heer J. werd licht' beschadigd. Op 22 januari a.s, zullen te Praag tus sen een Nederlandse en een Tsechoslo- waakse delegatie handelsbesprekingen beginnen ter regeling van het handels verkeer tussen beide landen voor de jaar periode 1 februari 1957 - 1 februari 1958. ojjfu1* Transit Camp te •ajerdar ,'.le,nUc 25 meter, \K, Uiting. rzoe.kplate Vt Af R T Frans-Belg. TV: 15.0015.45 Roddingsoefe- ning in de Walliser Bergen. 19.0-0 Kath. uitz. l7-30 \rA30 :um0*d J235eë?ea12Ned°SHe 9-45 ToesPraak- !?'«0 afrek£0O 11.30 402 m'AVD0l° VARA. oo avr£, 17 00 VPR0' 10.00 14 (ja TsTnenen. HereL "Luz' 12 30 Sport. fonis.^°ekbern- jkded Lichte m"z. - Sche vn„25r-14.20 rw. ls. Gevat, progr. -20 Om'."'1", -~*evar. progr 15.40 5' 15'15 R. dio- - A^imbel. 15.55 Dans- en U.l5 Caus. 17.30 18 leug°a Sfort'. iToTSport *5$ ^va?.^*-,«Jp„Cablret, Nw's d da\t1 /.i' Act- 23 mUA 21-50 Cabaret 20af Hoorspel.' Nws. 2J iUfLet' 22.20 Gramm. jj 5~24-ca Nwe gramm. '17'°09NCRV I8!00 NCRV. 8.30 ApoS^p Hoogmis. 11.30 'Jzer. is on at Lichte muz. XaS*' en katü- nws. vesÜetkoor mano- 15 00 pu^espr. 14.00 V. d. »r. 1y. >?.w Bra^-ts halfuur. 15.30 i.15 Sport.. 16.30 14.30 ph 13-IS «38^»'$Btabrn"tV halfuur Gr^W77^ chr. Gete™f 16.15 Sport 'trthJi"1' 19 9- „15-00 Nws l®'30 Vocaal 2°.5o ^iscusfiie 19?.e kerken. 19.05 Cabaraf' 2» 20 Act ?VA Ï,ws- 2c-m V- d- 54 00 22 44 f1'20 Caus 21S, gewone man- kom. Co héér, .Avondgebed 21„'|° Hoorspel. 22.10 ^hJe ten bate f- j-3'00 Nws. 23.15— p d- vluchtelingen uit ,ScI»na Ul0'lM%®®<LHo». service, 330 m löe(5.r- 14°S%1 in hé^Vr^n"11?' 12'20 Gramm. ïlim IVen J K»'i. 14.10 I3 25 Caus. 13.55 v. d 14.40 Operamuz. ^Uw®brfc' 17.00 Hrink 'i Ork.conc. 16.30 Av„' 1» ,t' "-OO V iK1' 11.45 Amerik. OD, nCdlen5. °:'k.conc 18'55 Weer- 19.00 2! v*0- 2?^ 21-05 Discn Kritieken. 20.45 Eb?,5 Elan 30 Hoowoi?CU5?1L 21-23 Liefdadigh.. J'onn 7°. 2? cn r. 22.00 Nws. 22.15 Caus. Cans. |Pel. 22.00 Nws. I5.l!r' 'ia; Bg®;0'6 Nieuws' B.,..°8C Light 14 a g^thX ,1500 cn 247 m. eh"" kon 5 Lichte' rn Kerkd. 13.0b Verz.- LickJ.OO c 'Bel muz12'^ A4l5Tr-,GGVar' Progr. w^eVQr Filrrpprogr. 16.15 22'n® Ifw112, 19 00 Tm' V' d' ieuSd- '18.00 Eil° S&* 20.30 lShgr-J?L08r.-. l?-32 Hoorspel. Drogr ^ex'"5' 20.30LuSar'. Pr0®i' -noorspe'i. 23 a1'- Progr 21;29 Samenzang. 45 QrawSu 23-15 Caus. 23.30 u,^R/t*r Frogr.overz. 0.551.00 i50o°&' 303 ^2 ^S?racon1c •Nlws, 13.10 Gevar. muz. e. 45 18.15 Symf.ork. 19.00 Nws Syblf enjkret2?'c2jA® Kws. 22.15 Drnsmuz. frLrk. r Lichte nvur. 24.00 Nws. 0.05 1 ia i1" uichti ^o30 Gev ll.Jn03 v-*pr- var. muziek. e/vr- onaal programma, 347 m. ~?S- c. 13.00 Nws. 13.20 Hoorspel 19.30 progr. JW?Ï- 2Ó (.o^viUGram. 17.45 Ork.conc. ?fk4;a.?tate è'ï?4®. mu:!' 20-3" Gevar. progr. 'hl 'el, 3->i -!'4;> Kamermuz. 23.45—24.00 Nws l2> Gn ^rnus-'^- ^2.15 Amu-s.ork. 12.20 Weer, Nz. &aC1W,e 13-0° Nws- 1315 v- d- 50id .^.00 O VoeLbalrep. 16,45 Lichte 17.30 19.30 A bêtons rompus. 20.00 Act. 20.40 Zigeu- nerprogr. 22.15 Bojcswedstr. Hiern-a: Wereldnws. Vlaamise-Belig. TV: 14.15 V. d. kleuters. 14.30 De gezanten van Mars. 14.50 Poppeniilm. 15.00 Reddingsdemonstratie in de Walliser Bergen. 15.45 Folkloristisch progr. 16.15 TV-rebus. 16.30 —17.45 Duitse schaatskampioen-schoppen. 19.00 TV-feuilleton. 19.25 Jou-rn. 19.45 Quiz. 20.15 Intern, variétéprogr. 21.30 Reisroute. trek tochten om de wereld. 22.00 Overwinning ter zee. 22.25 Gitaar, dans en fl-amengo. 22.50 Nws en sport. Uitzending vanuit Engels Transit Camp te Hoek vaoi Holland. Golflengte 25 meter. Zondag 20 januari 22.00 Een beetje anders aan gewoon. 22.45 Weense walsen. 23.15 Muziek voor mij. 00.30 Sluiting MAANDAG 21 JANUARI HILVERSUM I (40C m.) 7.06—24.00 AVRO. 7.00 Nws 7.10 Gymin. 7.20 Gramm. 8.00 Nws 8.15 Gramm. 9.10 Voor de huisvr. 9.15 Gramm 9.15 Gramm. 9.35 Waterst. 9.40 Morgenw. 10.00 Gramm. 11.00 Hersengymn. 11.20 Gramm. 11.45 Voordr. 12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33 Voor het platteland 12.43 Gramm 13.00 Nws 13.15 Meded. of gramm. 13.20 Metro» pole-ork. 13.55 Beursber. 14.00 Voor de vrouw 14.45 Fluit en piano 15.15 Filirupraatje 15.30 Gramm. 17.00 Lichte muz. 17.30 Voor de jeugd 17.50 Milit. comment. 18.00 Nws 18.15 Lichte muz. 18.50 Mannenkoor 19.15 Muz. caus. 19.30 Orgel 19.45 Regeringsuitz. 20.00 Nws 20.05 De Radioscoop 22.40 Muz. caus. 23.00 Nws 23.15 Beursber. te New York 23.16 Buitenl. corresp. 23.3024.00 Theateroverz. HILVERSUM li (298 m.) 7.CO—24.00 NCRV. 7.09 Nws 7.10 Gew. muz. 7.30 Gramm. 7.45 Een woord voor de dag 8.CO Nws 8.15 Sport 8.25 Gramm. 9.00 Voor de zieken 9.25 Voor de vrouw 930 Gramm. 9.35 Mastklimmen 10.95 Gramm. 10.30 Theologische etherleergang 11.10 Gramm. 11.20 Gevar. progr. 12.25 Voor boer en tuinder 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Vo caal ens. 12.53 Gramm. of actual. 13.00 Nws 13.15 Lichte muz. 13,35 Gramm. 14.05 School radio 14.30 Gramm. 14.45 Voor de vrouw 15.15 Lichte muz. 15.35 Gramm. 16.00 Bijbellezing 16.30 Piano 17.00 Voor de kleuters 17.15 Voor de jeugd 17.30 Gramm. 17.40 Beursber. 17.45 Regeringsuitz. 18.00 Orgel 18.30 Sport 18.40 En» gelse les 19.00 Nws 19.10 Volksliederen 19.30 Caus. 19.45 Beiaardspel 20.00 Radiokrant 20.20 Gramm. 20.35 Hoorsp. 21.30 Lichte muz. 21.45 Boekbespr. 21.55 Orgelconc. 22.45 Avondover- denkin-g 23.00 Nws 23.15-~24.00 Gramm. Engeland, BBC Home service, 830 m. 12.00 V, d. scholen. 13.00 Twee piano's. 13 20 Gevar. muiz. 13.55 Weer. 14.00 Nws. 14.10 Gevar. m-uz. 14.40 V. d. schoten. 16.00 Ork.conc. 17.00 Hoorspel met muz. 17.30 Lichte muz. 18.00 V. d kind. 18.55 Weer. 19.00 Nws. 19.15 Stad en l'and! 19.45 Caus. 20.00 Ork.conc. 21.09 Caus 21.15 Hoorspel en gevar. progr. 22.00 Nws. 22.15 Hoorspel. 23.45 Gramm-. 24.00 Nws. 0.08—0.13 Koersen. Engeland, BBC Light progr., 1500 en 247 m. 12.00 Nws en voordr. 12.15 Mrs. Dale's dagb 12.30 Mil. ork. 13.00 Orlk.conc. 14.00 Dansmuz. 14.40 Ber. 14.45 V. d'. kind. 15.00 V. d. vrouw. 16.00 Nws en lichte miuz. 16.45 Gevar. muz. 17.15 Mrs. Dale's dagb. 17.30 Hoorspel. 18.30 Volksmuz. 18.45 Voordr. 19.00 Gevar. muz. 19.45 Hoorspel. 20.00 Nws. 20.25 Sport. 20.30 Wedstr. tussen scholen. 21.00 Gevar. progr. 21.30 Hoor spel. 22.00 Gevar. progr. 23.00 Nws. 23.15 Act. caus. 23.20 Gevar. muz. 24.00 Voordr. 0.15 Dansmuz. 0.50 Progr.overz. 0.55—1.00 Nws. NDR/WDR. 309 m. 12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Symf.ork. liG.OO Qmr.ork. 17.00 Nws, 17.45 A muis. muz. 19.00 Nws. 19.30 Symf.conc. 21.45 Nws. 22.10 Dansmuz. 23.00 Jazzmuz. 23.43 Piano. 24.00 Nws 0.10 Amus.muz. 1.154.30 Gevar. muz. Frankrijk, Nationaal programma, 347 m. 12.00 Ork.conc. 13.00 Nws. 13,40 Gramm. 14.00 Nws. 14.30 Hoorspel. 16.00 Gram. 16.50 Kamer- muz. 17.59 Gramm. 20.00 Symf.ork. 22.20 Gramm. 23.4524.ff) Nws. Bmssel, 324 en 484 m. 324 m. r 12.00 Gramm. 12.30 Weer. 12.34 V. d. land bouwers. 12.42 Gramm. 13.09 Nws. 13.11 Gramm. 14.09 Schoolradio. 15.45 Gramm. 16.00 Koersen. 16.0,2 V. d. zieken. 17.00 Nws. 17.10 Lichte muz. 17.45 Kinderliedjes. 18.09 Franse les. 18.15 Gramm. 18.25 Kron. voor beschaafde omgangs taal. 18.30 V. d. sold. 19.09 Nws. 19.49 Gramm. 20.00 Kamermuz. 21.00 Kunstkaleidoscoop. 21.15 Gramm. 21.30 Amp*.ork. 22.00 Nws. 22.11 Gramm. 22.55—23.CO Nws. 484 m. 12.00 Gram. 13.00 Nws. 13,10 Gramm. 14.15 Ork.conc. 15.20 en 15.30 Gramm. 16.05 Lichte m.uz. 17.10 Gram. 17.30 Piano. 19.30 Nws. 20.00 Gevar. muz. 22.60 Nws. 22.10 Oratorium. 22.55 Nieuws. BBC, European Service. Uitz. voor Nederland 8.008.15 EngQl«e tes -«-nor beginnelingen (op 464 en 76 m.). 17.4518.15 Nws.. Londen® Radio- dagboek en F.n.gp,r«e les voor meergevorderden (op 224 en 41 TELEVISIE (Bericht van A. Bosman N.V. Graan- makelaara, Rotterdam) De vraag voor disponibel, aangekomen en stomend goed was deze week vrij be vredigend, vooralals men in aanmerking neemt, dat de prijzen der eindprodukten wel wat te wensen overlaten. De rol van voornaamste exporteur schijnt momenteel wel door Argentinië van Noord-Amerika te zijn overgenomen, tenminste voor di verse graansoorten uit eerstgenoemd land werden de prijzen vrijwel dagelijks ver laagd. Van Rusland hoort men nog steeds weinig, terwijl de lopende contracten druppelsgewijs worden aangediend. Mais: in de eerste boten met platamais is nu wel schot gekomen, terwijl aflading nog steeds duur lijkt. In nieuwe_ oogst platamais waren er deze week weliswaar offertes, doch de prjjsbasis was vrij hoog. Noordamerikaanse mais in spoedige po sitie niet overvlo&dig^ aan de markt en premie makend tegenover de afladingen. Hierdoor vonden ook enige posten aange komen en stomende Z.-Afrikaanse mais meer atentie Van de oude contracten Russ, mais is nu een gedeelte aangediend, doch afgewacht dient te worden of deze soort als kippenmais kan worden ge bruikt. Gerst. Voor deze soort speelt Platagerst in alle posities en gewichten nu wel de hoofdrol, ook al omdat Noord-Amerika met zijn'soorten op hetzelfde niveau bleef hangen Nog wat zaken in Russ. gerst disponibel en in een aangediende boot, terwijl Altumagerst nu een zeer onder geschikte rol is gaan spelen. Franse gerst in ruime mate aankomend was onder im portpariteit te bekomen, terwijl op afla ding geen druk bestaat. Haver: vooral zaken in Platahaver, sto mend en aflading tot mei tegen zeer at tractieve prijzen indien men ze vergelijkt met de Noordamerikaanse haverprijzen. De consumptie heeft hiervan dan ook op ruime schaal gekocht. Russische haver disponibel verhandeld, terwijl de afla- dingscont'racten nog steeds niet zijn aan gediend, Kogge. Ook voor dit artikel speelt Ar gentinië een zeer grote rol en men kan zowel aangekomen als aflading tot mei vrij geschikt kopen. Noord-Amerika, welk land regelmatig sterk oplopende termijn- koersen te zien gaf, moest onder druk van La Plata zijn stomende partijen lager afdoen. Ook zijn enige zaken in Zweedse rogge op onveranderde basis te vermel den. Miio schijnt zijn eigen weg te blijven volgen. Stomend is er weinig aan de markt en maakt hierdoor premie, terwijl op aflading de omzetten zeer klein bleven. Plata millet was wel lager aan te komen. Ook de Koekenmarkt mocht zich in wat meer belangstelling verheugen voor loco, stomend en dichtbije aflading. Lijnschil- fers en .schroot vielen hier buiten, maar men is toch niet pessimistisch over de perspectieven hiervan. De markt voor zonepitschiRers werd gesteund door En gelse aankopen, uit aangekomen en ge wachte boten, wat een. zucht van verlich loco partijen hebben van een belangrijke prijsverbetering kunnen profiteren, ter wijl stomend en januari-afladdng wel haast ongelimiteerd werden opgenomen. Ook voor Raapzaadsehroot bestond grote belangstelling en er werden flinke posten Algerijns en Frans in ons land geplaatst. Inmiddels kon ook maisglutenfeed van de betere stemming gebruik maken en wer den sinds lange tijd weer noemenswaar dige kwantiteiten verhandeld. Sojaschroot kalm en zonder handel. De directeur-generaal van de Volks gezondheid, prof. dr. P. Muntendam, heeft vanmiddag in het Friese plaatsje Ooster- wolde het verpleeghuis ,,Mariënhof" van de Zusters Franciscanessen geopend. Hij heeft daarbj) uiteengezet, wat zijn visie is op het probleem „verpleeginrichting". Men kan stellen, aldus prof. Munten dam, dat een verpleeginrichting een in stelling is waar men zieken opneemt, die verpleging behoeven die zij thuis niet krijgen kunnen en waarvoor zij niet of niet meer in een ziekenhuis hoeven te verblijven. Ogenschijnlijk is dit een be vredigende omschrijving, maar deze zou tot ernstige misverstanden en, wat erger is, t'ot ernstige misstanden aanleiding kunnen geven, als men haar niet van nader commentaar voorziet. Iedere zieke behoort in beginsel zijn verpleging te krijgen in zijn eigen film. 2 The Trumpet documentaire film 3 Do cumentair programma over Afrika. Duitse T.V.: 17 00 Voor de kind. 17.30 Voor d. jeugd. 17.5018.00 Opsporingsdienst en progr. overz. 20.00 Journ en weerb. 20.20 Filmprogr. 20.5022.09 Zwischen Meer und Himmel, spel. Frans Belg. TV: 19.00 Sport 19.39 Kook- praatjes 20.00 Actual. 20.40 Gevar. progr. 2235 Gevar. muz. 23.05 Wereldnieuws. Vlaams Belg. TV; Geen uitzending. NTS: 20.»—22.15 Filmprogramma: .1 Teken-1 In deed opgaan bij de vele h?Hders hiervan. Zonnepitschroof was beslist prijshoudend met blijvende waag voor stomende partijen. Negerzaadschilfers van India en Ethiopië werden geheel opge nomen in loco aangekomen en stomende posities voorzover aanwezig met verdere vraag. Pakistan Raapschilfers ondervon den eveneens veelzijdige belangstelling; Horizontaal: 2 Indische winkel, 5 och- tenddruppeis, 9 wrede Romeinse keizer, 10 jongensnaam, 12 klein beetje, 13 deel van een kippenhok, 14 aanw. voomaamw., 15 geestdrift. 17 gewicht (afk.), 19 lid woord. 20 min, 23 uitbouw, 24 Europese dwergstaat, 28 soort boom, 32 vogel, 34 sport'term (afk.), 35 zangnoot. 37 voeg woord, 38 verlaagde toon, 39 zoals de ak ten getuigen (Lat. afk.). 40 op dit moment, 41 voorzetsel, 42 rang in bet leger (afk.), 43 tandeloos zoogdier. 44' de somma van (afk.). 45 bid (Lat.), 47 zangnoot, 49 pers. voornaamw., 51 slang. 54 het' monteren, 57 water roofdier, 58 deel van een schip, 61 en omgekeerd (afk.), 62 deèl van een Fran se ontkenning, 63 grote man, 65 rivier in Utrecht, 67 oppervlaktemaat. 68 koolstof, 69 herkauwer. 72 gast, 73 Ierland, 74 lui zend. Verticaal: 1 deel van de hals, 2 losse naad, 3 gevreesde ziekte, 4 voorvoegsel. zangnoot', 6 niet zo, 7 deel van een wagen, 8 vulkaan, in Europa. 11 duur van eb en vloed 15 reus. 16 Engels voegwoord, 18 gewas, 19 part, 21 krantenjongen, 22 vogel, 25 volk, 26 in orde (afk.), 27 bolvormige. 29 meisje, 30 voorvoegsel, 31 vol scheu ren, 36 nakomelingschap, 43 levenslucht, 44 waterstand. 45 jongensnaam, 46 het zij zo. 48 Frans voegwoord, 50 verkiezing, 52 soort, 53 deel van een breuk, 55 bergnimf, 56 leeftijd (Eng.), 59 uitheems gewas. 60 hoofd (Frans). 63 kier, 64 melkküer, 66 kindergroet, 70 Frans lidwoord, 71 de on bekende. Oplossing van gisteren Horizontaal: 1 rook, 4 epos- 7 pincher, 10 psalm. 12 Aruba, 14 Spa, 15 map, 17 non, 18 alm, 20 keu. 21 atoom, 22 Inn, 24 aai. 26 rei, 27 val. 29 wee, 31 eleve, 33 egard. 35 terrier, 36 tast, 37 keel. Verticaal: 1 rups, 2 opaal, 3 kil. 4 eer, 5 prune, 6 span, 8 n.m.m.. 9 hap. 11 spaniel, 13 bouvier. 16 aroma, 19 man, 20 k.m.a., 23 niets- 25 aware, 26 reet, 27 ver, 28 lei, 30 edel, 32 vet, 34 gek. gezin. Iedere opneming van een zieke omgeving, in eigen woning, in eigen ln een ziekenhuis of een verpleegin richting betekent een verstoring van het natuurlijke evenwicht tussen de mens en zijn maatschappelijk milieu. Nu is het juist de verpleeginrichting, aldiis spreker, die door zijn plaatsing in de naaste omgeving van de woon plaats van de zieke in veel mindere mate diens maatschappelijke versto ring ten gevolge behoeft te hebben dan dit in het algemeen bij het veel mas salere ziekenhuisbedrijf het geval zal zijn. De verpleeginrichting zal dan ook haar positieve functie door zeer positieve kwaliteiten bepaald moeten zien. Het zijn vooral de langdurige zieken die de verzorging in een verpleeginrich ting nodig hebben. Spreker wilde hier niet het woord „verpleging" gebruiken, omdat dit woord maar al te vaak tot misvatting leidt, dat deze patiënten geen behandeling behoeven. ..Deze misvatting Is tot een ernstige sociale misvatting ge groeid, onder meer tot uitdrukking ko mend ln deze. naar zijn overtuiging fou tieve terminologie, dat opnemen in een verpleeginrichting geschiedt uit hoofde van een sociale Indicatie, niet van een medische indicatie en dus niet voor reke ning van het ziekenfonds kan geschie den", aldus spreker. Prof. Muntendam vervolgde: >,En waar ik dan, grof gezegd, aan mag toevoegen in dezelfde taal sprekend: en dus is de verpleeginrichting een opbergplaats voor langdurige zieken. Deze misvatting is tot op de huidige dag, hoewel een kentering ten goede in de laatste jaren duidelijk merkbaar wordt, nog steeds een van de ernstigste misstanden in de toch overi gens niet zo slechte gezondheidszorg in dit land". Mens-zijn De langdurig zieken gaan in de samen leving een steeds belangrijker plaats in nemen, aldus prof. Muntendam, en de verpleeginrichting kan een zeer belang rijke functie krijgen mits aan een aan tal voorwaarden wordt voldaan. Hasi' positieve streven moet er van het ogen blik van het binnenkomen van de zieke af op gericht zijn deze zo spoedig moge lijk weer te ontslaan. Dit betekent der halve niet: op bed leggen en liefderijk verplegen, doch dit houdt tevens in: ge neeskundige behandeling en voor alles al datgene te doen om de patiënt voor zover zijn toestand dit toelaat het geluk te doen beleven het bed te kunnen verlaten. Een andere voorwaarde voor de verpleegin richting is, door de geest van liefde en de beslotenheid, welke een kleine in richting aan de mens kan geven, de zieke de waardigheid van het mens-zijn te doen behouden of ze hem terug te geven. Daarom hecht de heer Muntendam, naar hij zei, grote betekenis aan het feit, dat op het Friese platteland, waar het beleven van menselijke gemeenschap nog zoveel in tensiever aanwezig is dan in de massale volksophopingen in het westen des lands, een kleine inrichting als Mariënhof is verrezen. 1? 4?ei?1, 17-15 Sport* en nws. iQ'fvÜ £Port' 17-52 Gramm. 18.20 Godsd. 20 19 45 en 19-50 Gramm. 20.00 V 22 bn 21 .W> Operamuz. 21.45 n'n^y*- 2210 Operettemuz. 23.00 1|) Oansnuwinlr J3,00 NW'S- «.OO r-323 9r?.m l-0Q Dansmuziek. 19 OA uramra. iv.ihj inws. j'i.ira n?^?Sd' Mtfuoir. 19.30 Nws. 20.00 ^•Oo yV<J. 22 (va 'xt GraTnm. 21.30 Muz. luister- ?*Cic£te mu-z ^3 J2d° DanSm'U£- 22-55 NWS .1(K' Eurnn» *3.55 Nws. rt Enolïx Service. Uitz. voor Nederland *9.) n il \e«,voor beginnelingen (op Seic en: Nws., Londen® Radio- e Seschiü?8? lek en werkelijkheid in de nie-denis (op 224 en 2 13.10 Verz.progr. •m. 17.00 Nws. 17.05. 41 m.). "jSotMTb!'.-. Eu.oyi,ie: Reddingsdemon- .12.99~-12.30 Intern, borrel- in de Tpioen- -..vv,.1PTto 8^-".00 An. eSel v a 21-25 Piano. 21.45- I5^iè-..1Z WT12.30 Intern. 0rEen i'r ir RfddinSsoefening Vt.Z-i1'. 16.15—18.45 n.lifeo lren 1845 Duitse kampioen- 15 A^oine^e, de-9chaats' 20-°° An v- d. week. 44). Eerzucht maakte zich van haar meester en liet de vrije loop aan haar teugloze karakter, dat door haar omstandigheden voordat ze met Shane verloofd was, be dwongen was geworden. Ze haakte er naar naar stempel op New York te drukken en had de trouwdag liever bepaald als ieder een tegen de winter terug was, inplaats van uit de stad, maar daar viel niets aan te doen. Ze zouden daarna het najaar vieren met grote ontvangdagen en Shane zou een tentoonstelling van zijn schilde rijen houden. Shane kwam stipt op tijd en wachtte in de salon op Elma. Toen hij de vorige avond een glimp van Marash had opge vangen, was hem duidelijk voor de geest gekomen, hoe onmogelijk zijn toekomst worden zou, want als alleen het zien van iemand, die misschien bij Audrey geweest was, hem al verdrietig maakte, hoe zou hij dan in New York moeten leven in het besef, dat hij haarzelf elk ogenblik tegen het lijf kon lopen? Elma kwam binnengefladderd met haar gewone vrolijke gelaatsuitdrukking waar voor Shane telkens terugschrok. Zo, lieve jongen. Jammer, dat ij; jg even moest laten wachten, maar ik had ook nog zo verschrikkelijk veel uit te pak ken. Ze moest hun ontmoeting altijd met der gelijke uitingen beginnen, want Shane be groette haar nooit anders dan met een vor melijke buiging, zonder haar zelfs een hand te geven. Wel, ik veronderstel, dat je erg blij bent met zoveel mooie dingen te krijgen. Shane stond er zelf verbaasd over, dat hij telkens weer zulke onbenulligheden wist te zeggen; ze schenen uit zijn mond te komen als gomballetjes uit een auto maat. Ja, het is verrukkelijk, maar Shane de lunch is een kwartiertje uitgesteld en dus hebben we nog even tijd voor een babbeltje. Ga daar in die grote stoel zit ten en steek een sigaret op. Waai" moet dat heen? vroeg Shane zich af. Hij deed zoals hem gevraagd was en ging op de vergulde stoel zitten met blauw trijp, waaraan hij zo'n hekel had. Gek, dat sommige vrouwen het nooit huiselijk weten te maken, zoals Audrey ondanks haar kleine salaris het zo goed kon in haar twee kleine kamertjes boven die ga rage. Dat was echt een plekje, waar een mal) t rust kon vinden. trachtte zijn aandacht te bepalen tot de bemerking van Elma. Waar moeten üa ov,er Praten? vroeg hij met verbitterde nuchterheid. Wel, waar we zullen gaan wonen, als we eenmaal getrouwd zijn en over je huis op het Washington Sqpare. Je tveet, ik ben daar niet meer geweest, herinnering, dat haar laatste bezoek al daar ten doel gehad had, Shane een hu- welijksvoorstel te doen, doch ze herstelde zich voldoende, om haastig te kunnen ver volgen: De hemel i -ag weten hoe lang dat al geleden is. Kunnen we er na de lunch niet even heengaan? Ik zou eens willen praten over de mogelijkheden van dat huis, want je wilt het toch niet al door gesloten laten staan met al die oude meubels, als we eenmaal getrouwd zijn. Ja, dat wil ik wel, antwoordde Shane Zijn stem klonk effen en beslist. Waarom dan toch? Dat atelier is zo prachtig, maar er komt nooit iemand in dan jij alleen en ik dacht juist, dat we daar plechtig receptie konden houden en dat het huis je atelier zou kunnen worden, en sommige vertrekken als een Italiaans paleis gemeubileerd worden. Shane stond op en hoe gebruind hij ook was, hij zag duidelijk bleek. Ik vrees, dat je niet in dat huis kunt komen. Het is van mij. Hoe meen je dat? Je behoeft je af getrokkenheid toch zeker niet uit te strek ken zelfs tot levenloze dingen? Het spijt me, m. '.r dit is mijn laat ste woord over dat onderwerp. Dat huis is het mijne en het zal voor iedereen ge sloten blijven, behalve voor mezelf. Wat vreselijk vreemd is dat! Er klonk iets door in Elma's stem, dat zijn stem ming tot het kookpunt bracht. De reden die jij erachter zoekt, is de waro niet, al heb ik genoeg aanleiding voor je verdachtmakingen gegeven. Ik speel eerlijk spel, omdat ik nu eenmaal sedert die 7» u-v, v' bpeel eerhjk spel, omdat ik nu eenmaal plotseling af bij de een afschuw, hel? van lage streken. Elma ik geloof eigenlijk, daj; het, net als jij voorstelde, wel eens goed zou zijn, als we het ronduit bespraken. In deze dagen, na -dat onderzoek, die me een nachtmerrie toeschijnen, hebben we om elkaar heen- gedraaid, zodra het een onderwerp betrof, dat in gewone omstandigheden van belang is voor een aanstaand echtpaar. Ik zal na het trouwen geen zier anders worden. Ik zal dezelfde Shane Carter blijven, die jou op zijn atelier afgewezen heeft en dat om dezelfde redenen. Ik houd niet van je en ik houd wel van een ander. Begrim je nu precies hoe we ervoor staan? Elma keek hem zwart en dreigend aan. En wat ben je van zins met dat ate lier te doen? Er te werken en te dromen. Shane was opgestaan en liep de kamer op en neer, keek eerst uit het ene en daarna uit het andere verster met het dwaze verlangen, de hele kamer af te breken en op straat te smijten. Je zult me tenminste toch wel ver gezellen op wat door onze vrienden als een huwelijksreis beschouwd wordt? Als een houtvorm knaagde de gedachte in haar hoofd dat ze zou moeten blijven strijden om de positie, die ze zo vurig verlangde te behouden in haar kring van vrienden en kennissen. Ik zal met je mee naar Europa varen en in Cherbourg gaan we uit elkaar. Ik voeg me dan weer bij je om de terugreis naar New-York te aanvaarden zodat je de schijn kunt redden, wat je daarmee dan ook bedoelt. Elma trok haar zakdoekje aan flarden en gooide bet nijdig in de prullemgnd, Ze voelde zich jaren ouder geworden en haar jaloersheid en woede smolten samen tot 'n onbedwingbare razernij. Opeens besefte Shane dat hij haar ai''en moest laten, wil den ze elkaar niet in letterlijke zin aan stukken rijten en hij bleef plotseling vlak voor haar -taan. Verontschuldig me alstublieft bij de familie Bergheim. Ik kan niet aan de lunch k-men. Ik ben niet in de stemming. Zeg maar, dat ik dood, of gek ben of wat je wiltik ben er van overtuigd, dat je het wel aannemelijk zult maken. Hij smakte de deur achter zich dicht en was verdwenen. Hij voelde 'n ongelooflij ke opluchting, hoewel h': toch slechts kort bij Elma geweest was. Zonder zelf te we ten waarom, begaf hij zich naar het Knick erbocker Hotel. Audrey moest daar om de ze tijd vandaan gaan. Als hij die kant od- wandelde, kon hii haar misschien net op vangen. Hij moest hear zienal was het maar een paar minuten. Piekerend over het vraagstuk, wat voor nieuwe schoenen ze zou kopen, kwam Audrey de hal van het hotel uit. Ze had een paar schoenen nodig bij haar zomerjaponnetje en omdat ze juist haar salaris ontvangen had, dacht ze erover, ze meteen op weg naar huis te gaan konen. In haar eenvoudig nakje met haar klei ne bijpassende hoedje zag ze er zeer schat tig uit. Ze -.-as slank keurig en lenig, haar gezicht mocht zelfs in het felle zonlicht van nabij bekeken worden en ..aar haren glansden bijna oogverblindend. (WordJ yervolgd). Drie Amerikaanse straalbommenwer- pers van het type B-52 hebben in 45 uur een vlucht zonder tussenlandingen om de wereld gemaakt. Het was de eerste non-stopvlucht van straalbom- menwerpers om de wereld. De toestellen, die een afstand van circa 39.150 km met een gemiddelde snelheid van 840 km per uur aflegden, waren woensdag van de luchtbasis Castle in Californië vertrokken. Gis teren landden zij behouden op de lucht basis March bij Los Angeles. Een vierde bommenwerper heeft de vlucht van Californië tot Noord-Afrika meegemaakt. Daar verliet dit toestel de formatie om naar Engeland te vlie gen, waar het „precies op tijd" landde. Een vijfde bommenwerper is in La brador geland. Dit was niet volgens plan, doch de reden van deze afwijking van het vliegschema is niet bekendge maakt. De bevolking van de Sovjet-Unie wordt door middel van een zakagenda van het „nationale volksleger" ver trouwd gemaakt met maatregelen voor het voeren van een toekomstige we reldoorlog. Lenins woorden „naast ons staan de arbeiders van de geëvolueerde landen op. Hun en ons wachten nog zware veldslagen" vormen het motto van deze agenda. De lezer wordt erop attent gemaakt, dat in de toekomst alle mensen van een oorlogvoerend land, die in staat zyn om te werken, moeten deelnemen aan de oorlog, omdat miljoenen vier kante km met miljoenen mensen bezet moeten worden.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | | pagina 11