Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 5 februari 1957 | pagina 7

LAATSTE BERICHTEN

SCHEEPVAARTBERICHTEN

4£LSagenham

Twee doden op de weg

w.?»«f,

"0lRiiiunistisclie films
S^eeds meer kijkers

aP vloog van sirene

Resident Heuss in
^aart naar Amerika

Weer een straaljager
in IJsselmeer

Verbod links afslaan op
drukke weg bepleit

Gloster „Meteor" in bet
IJsselmeer

^ssische hulp voor
Jechische uranium-

winning

P oegenstedenwedstrij d
Rotterdam-Gouda

Weer ruim 100.000,-
op giro 999 gestort

prinsesbëatrix bij

feïCHTING OVER

rt1*! aal en dat voor

>54ANSp\Vo°R ameri-
presidenten

'.Oo> !naat he.eft een wets-

SCHOONHOVEN

V'

DINSDAG 5 FEBRUARI 1957

PAGINA 7

v°C

'ider schuilnaam succes
öe tot °P scholen

S:

balgen.

Tijdens proefloeien

^°herven tussen spelende

kinderen

Géén Nederlands toestel

X

EXPORT VAN APPELS NAAR
WEST-DUITSLAND
Verhoging minimumprijs

EGYPTISCHE UIEN NAAR
EUROPA

LONEN ÏN ARGENTINIË
BEVROREN

Op zondag 10 februari

BOUW VAN HAAR JACHT

RIVIERTIJDINGEN

L sticin centrum te Delft

S;

^-v6n

h?sStig on^oft ardigdem°nden naar het

BEPERKING ECONOMISCHE
VRIJHEID IN CHINA

VISMARKT

MARKTBERICHTEN

NEDERLANDSE SCHEPEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

een

V»"

IPIÖ5

farti) heeftienSit van communistische
d^erng-^. v°lgens zijn eigen opgave in
Zip 1bez6 5na';e succes. In 1956 waren
V *®gen w, ers bij vertoningen aanwe-
fi? S®ns ri 73-000 in 1955 en 297.000 in 1954.
to so de bron werken aan de

Ür? en 25 i man mede, 15 vaste opera-

btui

>tiS(

losse medewerkers. De com-

naam „Waarheid-Film-

•'schp ê-i «icaewereers. L>e cc
«ig n» ïnmdienst treedt niet als zo-

ï'i tetl ona n' maar voert zijn acti-
?>liga r d® naam van Nieuwe Ned.
®chts 'vy° Filmdienst Max v. d. Berg.
,aaneer bet gaat om duidelijke

ri s'eHirn» bijeenkomsten voert de

i6bst" de

tÜ ^®Saf?oi°Pgave van deze instelling zijn
J0bdi t7e'open jaren 700 speelfilms ver
ben vin. a^en documentaires en hon-
a Êij injieine

,:aiai Va matie vernamen wij. dat een
f het i deze films. welke in circulatie
la of even in de Sovjet-Unie betref-

0r

te

t,rtei-fiPor';evenementen en andere ge-
"rciaa(j 'Ss®n behandelen. Zij dragen in-

(j

Wel een propagandistisch karak-
verbp-- bIÜft vaak onder de actuali-

i, ®8t S en'

,vaar n0p filmdienst zidh bijzonder con-
uitree].? Veel succes wordt geoogst, heeft
b ®en °u de voorstellingen in scholen,
^alttj" brochure bet, licht doen zien:
lijf. al°be wenken voor de propagan-
mus K.N.P.

bet 'l'^Uddag

v' Dm a£ om twaalf uur is tijdens
v'iiertn m van de BB-sirenes in
h u'ssch??.nbosch van de sirene die °P de

aan de Van der Does de Wille-

k 6 de6! Sep,aatst is- met een enorme

)jP'loivi afgevlogen. Dit gebeurde op
i-"' het |6n' dat de sirene direct na twaalf
0r,signaal gaf en op volle toe-
tl! is nw' Dc gietijzeren kap die afge-

.j'ifsj,' ^e' een zinkplaat van een meter
'IW.,6®" een gewicht van twintig a
.-'er, nt'g kilogram heeft, is enkele
si hui Bses,ingerd en ln de tuin van
vr*at t aan de Alphons Diepenbrock-
,41 5- erecht gekomen. Enkele scherven
aaP vlogen in het rond en twee
l?4 de Jjamen terecht op de speelplaats
Jldcr "fssehool, waar op dat moment
he,, sppelden, zonder dat echter een
erdoor werd geraakt.

\v

Cs^u^se president, prof. Theodor
?aI Van 6 tot 9 maart een officieel

Vanmorgen is een straaljager van on
bekende nationaliteit neergestort in het
IJsselmeer, vijf mijl ten zuidoosten van
Enkhuizen, zo deelt de Koninklijke Ma
rine mee.

Een Neptune van de marineluchtvaart
dienst onder commando van luitenant ter
zee tweede klasse oudste categorie Van
Eek en een helikopter van de Marine-
luchtvaartdienst onder luitenant ter zee
tweede klasse vakdiensten Poestkoker
zijn bezig het terrein van het ongeval af
te zoeken.

Naar de luchtmachtvoorlichtingsdienst
meedeelt, mag worden aangenomen, dat
he{ geen Nederlandse straaljager betreft.
Op de Nederlandse vliegbases worden
namelijk geen toestellen vermist.

Op de Rijksstraatweg door Wassenaar
dient, aldus de K.N.A.C, bij alle kruisin
gen links afslaan verboden te worden.
Verkeersongevallen gedurende de afgelo
pen jaren en met name weer het ongeluk
op 26 januari jl., waarbij twee mensen het
leven verloren, hebben aangetoond, dat
de risico's van het links afslaan ontoelaat
baar groot zijn, ook voor degenen die zich
daarbij geheel conform de voorschriften
gedragen. Het zou in het algemeen de vei
ligheid zeer ten goede komen, wanneer op
alle drukke rijkswegen linksaf slaan werd
verboden- De K.NA.C. heeft deze mening
geuit in een brief aan de minister van
Verkeer en Waterstaat.

Behalve een algemene richtlijn, waarbij
links afslaan op drukke rijkswegen on
mogelijk wordt gemaakt, zal volgens de
K.N.A.C. een plan nodig zijn om van jaar
tot jaar in volgorde van urgentie afdoende
voorzieningen te treffen op punten, waar
nu nog afslaand verkeer zich door het
andere verkeer moet boren. In de brief
aan minister Algera wordt een dergelijk
plan eveneens bepleit.

De piloot van de Gloster „Meteor", wel
ke gisteren vermoedelijk ten oosten van
Marken in het IJsselmeer is gestort, was
de 23-jarige reserve-sergeantvlieger J.
H. Witman uit 's-Gravenhage.

De Amerikaanse helikopter, welke hem
heeft gered, was toevallig juist op Soes-
terberg geland op een viuclit uit Duits
land toen het bericht van het ongeluk
binnen kwam. Desgevraagd stegen de
Amerikanen terstond weer op om de
drenkeling op te sporen. Met behulp van
een Nederlandse gids aanboord was dat
in een half uur gebeurd.

Een Catilinavliegboot, die al van Val
kenburg was opgestegen om sergeant Wit
man te gaan zoeken, is weer omgekeerd,
toen de bemanning bericht kreeg, dat de
helikopter het werk op zich had geno
men.

Collegavliegers van Witman, die het
ongeluk hadden zien gebeuren, hebben
getracht de aandacht van vissers in de
buurt op de drenkeling te vestigen, maar
de vissers begrepen hen niet.

°®k

Hs rengen aan de Verenigde Staten,
*'stei. beeft een officiële woordvoerder
in Bonn meegedeeld.

'b rrmtesident zal worden vergezeld door
v6 fionister van buitenlandse zaken van
et, Republiek, Heinrich von Brenta-
K» öntl<3ere functionarissen.

®ld werd gisteren bovendien mee-
va b0n^at hef niet uitgesloten is, dat
1 dit anselier Adenauer In de loop
k% iaitr naar de V.S. zal gaan.
k e»tl is reeds, dat Adenauer in de
H'k Iente officiële hezoeken aan Oos-
cn Perzië zal brengen.

h,*1 int^ci-Unie heeft Tsjecbo-SIowakije
•':|;Nell"„eS,tvri'c lening op lange termijn

^1- 'tier lening up iaugc ictuiyu

itijlg ve hulp verleend voor de ontwik-
''if^erk3*1 de uraniumwinning. Zij aal
V*Ut v®n aan de stichting van een in-
St e1 d °F kernfysica door het leverev
V6 at®c'nemen aan de bouw van een
Vt' \vat°mcentra'e' een fabriek voor
h 1g v en ondernemingen voor be-
tijs b,,an het uraniumerts.

beii?0nderheden van het onlangs
!?5aL61 in landen gesloten akkoord zijn
\s ,k jn ®en Moskous blad bekendge-
o k ch-iv. 1 communiqué, dat na de
°skot, „®chpslowaakse besprekingen

Met ingang van 4 februari is de mini
mum exportprijs voor appelen naar West-
Duitsland verhoogd van 18 tot 22 ct per kg.

Dit geldt voor de kwaliteiten extra stan
daard, standaard en huishoud 1. Het be
tekent dat appelen van deze kwaliteiten
niet naar West-Duitsland geëxporteerd
mogen Worden als zij niet minstens 22 ct
per kg opbrengen op de Nederlandse vei
lingen.

Volgens berichten uit Egypte zal het
nieuwe uienseizoen daar over ongeveer
vier weken, dus begin maart, een aan
vang nemen. Er is in Egyptische kringen
goede hoop op een levendige export naar
de Europese landen, zodat verwacht moet
worden dat er over enkele weken voor
onze uien een concurrent bij zal zijn ge
komen op onze afzetmarkten. De weers
omstandigheden in Egypte zijn gunstig ge
weest voor de uien en er moet dan ook
op een vrij grote oogst in dit land wor
den gerekend.

Als eerste belangrijke praktische stap
in de strijd tegen de inflatie heeft de
nieuwe minister van financiën Roberto
Verrier, bekend gemaakt dat alle collec
tieve arbeidsovereenkomsten voor een jaar
zullen worden bevroren. Door deze stap
wordt een .einde gemaakt aan de vele
loononderhandelingen der laatste maan
den, welke resulteerden in overeenkom
sten waarbij de lonen met terugwerkende
kracht tot februari 1956 tot 40 pet wer
den verhoogd.

Gistermiddag is op het kruispunt Am-
sterdamsewegSchelmseweg te Arnhem
de 65-jarige F. J. Bronwarser, gepension-
neerd hoofdcommies van de afdeling
boekhouding van de Rotterdamse politie,
wonende in Roosendaal bij Arnhem, toen
hij per fiets de Amsterdamseweg wilde
oversteken, door een in de richting Arn
hem rijdende auto aangereden en levens
gevaarlijk gewond. Hij werd naar het ge
meenteziekenhuis overgebracht, waar hij
in de loop van de avond aan de bekomen
verwondingen is overléden.

Zoals gemeld, reed zaterdagavond te
Rijsbergen een personenwagen tegen een
Deense visauto. Daarbij werd de bestuur
der van eerstgenoemde auto, de 72-jarige
heer J. de Nijs uit Oosterhout, op slag
gedood. Zijn echtgenote en 8-jarig zoon
tje werden zwaar gewond. De jongen nu
is gisteren aan zijn verwondingen bezwe-

(Van onze tafeltennismedewerker)
Op zondag 10 februari vindt in het Ta-
feltenniscentrum voor de eerste maal een
stedenwedstrijd plaats tussen de verte
genwoordigende teams van de afdelingen
Rotterdam en Gouda. De dames beginnen
om 12 uur, de heren en junioren om om
streeks 3 uur.

De samenstelling van de damesteams
luidt:

le klasse: T. de Zeeuw, A. Krijgsman,
C. van Reede; 2e klasse: C. Schriel, R.
Dijkers, M. Munters; 3e klasse: L. Lans
bergen, A. Hennekam, I. Szopa; 4e klasse:
M. van der Wilt, N. Schaap, D. Houthuy-
se. Reserves: A. Roest (le en 2e kl.), R.
van der Ree (3e kl.), N. Visscher (4e -klas
se).

Aangezien Gouda ook bij de heren niet
beschikt over hoofd- of overgangsklas
sen, heeft Rotterdam zich bepaald tot het
opstellen van sterke formaties, geselec
teerd uit competitie-spelers van de le t/m
4e klasse.

De samenstelling van deze teams luidt:
le klasse: C. Kesselring, H. van der
Driessche, A. van Teylingen; 2e klasse:
C. Marijnen, H. Helmstrijd, G. Groene-
veld; 3e klasse: F. Roos, H. Aben, C. van
der Velden; 4e klasse: W. van der Stelt,
W, Hoogendijk, K. Wernke. Junioren: J.
Kleyne, W. Doesburg, P. Houthuyse. Re
serves: Chr. de Vries (le kl.), P. van
Vliet (2e kl.). W. van Berkel (3e kl.), J.
Foncke (4e kl.), A, Kusters (jun.).

Sinds de vorige publikatie op 30 januari
j.l. heeft het Nationaal Comité Hulpver
lening Hongaarse Volk opnieuw ruim
100.000 aan giften ontvangen. De stand
van giro 999 bedraagt thans 4.731.983,35.

Prinses Beatrix heeft gisteren geheel
onofficieel een bezoek van 3% uur ge
bracht aan de%werf van de firma De
Vries Lentsch te Amsterdam. Met de di
rectie heeft zij besprekingen gevoerd
over het voor haar in aanbouw zijnde
jacht ,.De Groene Draeck". Bij het met
grote belangstelling in ogenschouw ne-

Ivoorkust 4 van Hamburg naar Antwerpen
Ilos 7 te Rotterdam verwacht
Isis (kustv.) 5 te Ipswich verwacht
Jan Kreumer 4 van Rotterdam te Londen
Jan Herman 3 van Casablanca te Londen
Janny passeerde 4 Vlissingen (uitg.)

Jans passeerde 5 Vlissingen (ing.)
Jagersfontein 4, 120 mijl N. van Dakar
Jason 4, 160 mijl NNW van Trinidad
Johannes Frans passeerde 4 eiland Masirah
Jonan 4 bij Napels

Japara (KRL> 4 van Surabaja n. Singapore

Jen'jo passeerde 4 Dungeness

John M. passeerde 4 Ouessant

Julia Anna 4. 120 mijl NO van Kaap Vilano

Julia Mary 4 in Fishguardbaai

Jupiter passeerde 4 Kreta

Johannes 2 van Londen te Honfleur

Joost 3 van Amsterdam te Stockholm

Kaap Falga 2 van Bordeaux te Londen

Kaap St. Vincent 2 van Vestervik naar Rottm

Kastanjesingel vertr. 5 van Barrow naar Amstm

Kattegat 3 van Nykobing te Karlskrona

Kabylia 4 te Punta Cardon

Kalydon 5 te Punta Cardon

Karsik passeerde 4 Okinawa

Kasimbar 5 te Padang verwacht

Keilia passeerde 4 Ouessant

Kieldrecht 4 te Madras

Korenia 4 van Port de Bouc naar Curacao
Kosicia 4. 400 mijl OZO van de Bermuda's
Kota Baroe 4, 180 mijl O. van Ceylon
Krebsia 4, 60 mijl W. van Bornhol m
Keizerswaard 4, 90 mijl ZO van Bandjermasin
Kara 4, 350 mijl ZW van de Bermuda's
Karimun 4, 500 mijl WNW van de Walvisbaai
Khasiella 5 te Iskenderun verwacht
Koratia 4, 150 mijl NNW van Paramaribo
Kota Intcn 5, 750 mijl Z. van Kaap Race
Karei passeerde- 4 Texel
Kenia 5, 1070 mijl WNW van Fremantle
Keyser 4 van Rouaan te Dublin
Kirsten 5 van Rotterdam naar Hamburg
Leny 4 van Swansea naar Cork
Liberte 4 van Newport te Vlissingen.

Lotus 4 op de Tyne
Luna 7 te Rotterdam verwacht
Leuvekerk passeerde 4 Mozambique
Limburg 4. 120 mijl ZW van Las Palmas
Lombok 4, 130 mijl WZW van Nicaragua
Lireco passeerde 4 Dungeness
Laertes 4 van Belawan naar Kaapstad
Langkoeas 4, 50 mijl OZO van East London
Laurenskerk 4. 100 mijl O. van Gibraltar
Leersum 4, 700 mijl O. van de Bermuda's
Leto 4. 210 mijl O. van de Bermuda's
Liberty Bell 4. 250 mijl Z. v.d. Monapassage
Lindekerk 5 te Bahrein
Leemans 2 van Huil te Goole
Leuvehaven vertr 5 van Antwerpen n Rottm
Lindesingel vertr. 5 v Teignmouth n. Bordeaux
Maasym N. vertr. 5 van Amsterdam n Grimsby
Manto 5 te Amsterdam
Margaretha 2 van Whitstablc te Léith
Marietje Bohmer 4 van Malaga naar Cadiz
Marin 5 van Saffi te Rouaan
Markab 4 van Amsterdam te Aalborg
Mar tien 5 te Amsterdam
Matthew vertr. 5 van Preston naar Blaye
Meeuw 2 van Hull naar Grimsby

I Utrecht 4, 500 mijl WZW van Mauritius
Volentij 3 van E)ublin te Ellesmereport
Vrij burgh 5 te Casablanca verwacht
Van Neck 2 te Singapore

Veenenburgh 3 van Rotterdam te Middlesbro

Vliestroom passeerde 4 lichtschip Goeree

Van Noort 4 te Hongkong

Van Riemsdyk 4 te Bangkok

Van Waerwijck 4, 300 m O. v. Nrdpt Madagascar

Venus 2 van Middlesbro naar Goole.

Vera 3 van Gr. Yarmouth te Middlesbro

Vesta passeerde 5 Kaap Gris Nez

Vindicat Atque Polit 5 te Rotterdam

Vivo 2 van Truro te Plymouth

Vrouwepolder 5 v. IJmuiden te Middlesbro

Westersingel 4 van Southampton te Nantes

Wiebold Bohmer 4 van Livorno naar Napels

Willemijn 4 van Antw. te Wicklow

Willy 2 van Cork te Galway

Waal 4 van Palermo naar Lissabon.

W. Alton Jones 3, 30 miil ZO van Las Palmas

Wieldrecht 4, 540 mijl ~ZO van Freetown

Walenburgh 3 van Rotterdam te T-.e Havre

Whitsun passeerde 4 Vlissingen fuitgA

Wiema 4 van Vlissingen naar Duinerken

Westkust passeerde 4 Dover

Wim 1. 4 in de Washbaai

Westertoren 4, 420 mijl ONO van Sombrero

Wieka 4 van IJmuiden naai- Helsinki

Witmarsum 4. 620 mijl ZW van Fayal

Woensdrecht 6 te Miri verwacht.

Wuta 3 van Horsens te Delfzijl

IJstroom 3 van Amsterdam te Bristol

Zanzibar 2 van Lubeck naar

Zeeland (KRLi 4. 230 mijl NO van Fayal

Zeearend 4 van Londen naar Rouaan

Zijpenberg 4, 180 mijl ZW van Kaap Vilano

LOBITÏI, 2 februari 1957.

Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Tribo, Hartman; W.T.A.G. 137,
Schnist; Wilhelmina, Reinhard; Simon Marga-
rethe, Behneke; Kundrig, Ros; Offenberg. Mul
ler; Zaanland, v. d. Heek; Ge XIII, Klave-
naar; Joan 2, Gourge; Normand, Baars; Stel
la Maris, Wegh; Westri, Hartman; Neska 6.
v. d. Berg; Dordrecht 7, Brouwer; Janita, de
Graaf; Coralie, v. Remartel; Hansa 5, Jand-
ke; Forel, Urmetzer; Eric, v. Vliet; Cor, Zijl-
mans; Eleonore Alba 5, Henneberg; Ulithis,
Janssens; Esso 43, Schreck; En Avant 16, v.
Driel; Twee Gebroeders, v. Leeuwen; Pax,
Veenman; Reiher, Kuijk; O.L.G. 1, Reents;
Matador, v. Osselaer; Margien, Kamst; Vul-
caan 27, Lensen; Wianco, v. Laak; Witichis,
Kooijman; Disise'ro, Pols; Marie IV, Bosman;
Venlo, Oosterwijk; Asgard. Stavast; Irene, v.
d. Boom: Lean, v. Riemsdijk; Saturnus, Straat
man; Vigili, Otter; Albert Cuiper, Cornetis;
Dalmatia, Bakker; Grimberg, Arendt; Avon
tuur, Boerc; Appia. Blokland; Fraternite,
Spier; Express 43, Nijssen; Dacapo. Bleker;
Austria 3, Rapin; Alexander, v. Buren: Mine
ral 3, v. Strien; Johanna, Dekker; Waltraud,
Pause; Spes Salutis, Bouman; Quo Vadis,
Bruins Slot; Orion, Carlebur; Mateor 2, Schutz;
Margot, Assmann- Margaretha, Kamst.

PÊP.NIS: B.P. Ólex 56, Wipfler; DOESBURG:

Megrez N. 4 van Montevideo naar Ascunsion Joh. Hendrika, Lischer; ^^DNINGEN. Jaco-
Midas 4 van Amsterdam naar Hamburg 1 ba Catharina. HoeksmaTER APLL: Harja,

Mitropa 4 van Antwerpen naar St. Main
Monica vertr. 5 van Botterdam naar Belfast
Muphrid N. 5 van Stettin naar Rainham
Maas passeerde 4 Dungeness

ken. De toestand van mevr. De Nijs is nogl men van de vorderingen van de bouw gaf
steeds zorgwekkend.1 de Prinses zelf enkele aanwijzingen.

NIEUWE WATERWEG binnengekomen 4
februari: Cetene, Duinkerken, Vlaandingen N.

,9mmerenKollakeg. Cabimas, Per
nis KM., Olie. V. Ommeren; Oranus, Falmouth,
Schiedam tankerclearing, ledig, v. Ommeren;
Lublin, Stettin, Rijnh. Z.z., st£„ N T.B. Her-
diston, Philadelphia, Waalh. C. Sw., 'kolen. Vul-
caan; Inamo, Mantyluoto, Lekh. O.z., stg.
Burger; Gaaaterland, Kingslynn, Merweh. 3e
Sylvian Arrow, Mena al
AUtmadi, Shell Pernis st. 34, olie, v. Nievelt
Goudriaan; Hindsholm, Kopenhagen, bijiaden,
Sw Delft, Stockholm,

V ^erd uitgegeven, werd de vo-

SA1 eerg?zegd' dat Tsjecho-Slowakije
'!|t iq ste plaatsen in de wereld in-
g e Produktie van uranium, dat
®h. n de Sovjet-Unie zal blijven

V6 4d6idsoertn?^.nstitu'ut te Delft van de
??nisatie T-N.O. is als nieu-
°Pse?n cenlre"i voor metaalbe-
o{ Sie^oi-nsti °men- Dit geschiedde op

«w V?rij®entr„ Wljze al® vroeger met

hr Zelfof namelijk als een min
itA ^öget andlSe eenheid met een
lirUit i®1 ëebiprt

V'titr °ns i= Yan de metaalbewerking

hm, he ia,?nd de behoefte aan voor-
V'fn "Hand iai'en voortdurend. In
dit ondervinden voorlichtings.
Vuhdo ®ersto d zeer grote belangstel-
jC is l°t ee? «itiatief om ook hier
d>velde5ela centrum te ko-
^isoh°r Prof ee Jaar geleden ge-

■'■lu1 nip® tiogpó Up- Dandberg van de

centCh001 te Delft
sfi jt 1?.^:

m voor metaaibewer.

v"""i vuui

®id ®tkp„ °°r ,n pr°f- Landberg, wordt

0tidp^ L. j, leiding is opgedragen

nauw zal samenwer-
oratorium voor werk-

^ï'Drgau?e bedm°01"aanstaande metaal-

5?1 ^stvp^'ie Tmo en d00r de nijver
ig a.. r.Nr, Beha]ve onder-

zqj h Denaive onaer
lisCKVal' ^an vonrr zich toeleggen op
aarjr°duktiJi g over Pr°ble-

d. etechnische en econo-

V. drvli VOnr7l"o+

V Smiar 6®n 700rziet in het toe-
®an vno g pensioen van
voormalige presidenten

hp,

S >verD -
sl1 hof6abrpSidentèn °°k bePaald, dat de
i?'! ,?dpn een 5„,„er, °P staatskosten
p®11 Ifin dat him e 'aat op "a mo-

k in va^pr°n°0 doliar w;fd"wen_ee„ pen-

Dit lW?eurd en aan het

K*. iB^o Mb is doort.ZUllen ontvangen.

iPctaf'rp goedapu-at een overeen-

8 nïi't Dit laatute,ird Gn aan het
-ST1 a °ver n keeft zich hier

1 A r>. ^uitgesproken.

De Chinese Volksrepubliek zal haar po
litiek van geleidelijke liberalisatie van
produktie en handel gaan remmen. De
staatsraad heeft, naar bekend werd ge
maakt, besloten, dat in 1957 de vrije han
del tussen de industrie en de coöperaties
voor de distributie in het groot in het ge
heel niet zal worden uitgebreid.

De raad heeft zelfs de regionale volks
raden gemachtigd terug te keren tot het
stelsel, dat vóór juli 1956 gold door de
produktie en de vrije handel voor bepaal
de goederen te beperken. Deze maatregel
zo verklaart men, zal in het bijzonder
worden toegepast op goederen, die „een
belangrijke invloed uitoefenen op de po
litiek van de staat en op het leven van
de bevolking", met name, wanneer de ge
leverde hoeveelheden de vraag niet dek
ken.

„In dergelijke gevallen is het volgens
de staatsraad geraden het oude stelsel
van produktie volgens plannen en van
verkoopsmonopolies te herstellen. Dit stel
sel^ was van kracht voordat vice-premier
Tsjen Joen, een van de meest vooraan
staande liberale economen van China, in
juli 1956 zijn stelsel van demonopolisatie
door de nationale vergadering liet aan
nemen.

Licut, oLucK-noim,

Ruys: K'-onos, Hampton
Roads, Waalh. S.H.V., kolen, Vinke; Winnipeg,
7^er^eh- C- Sw- stg., Réunis; Bolt
wv TI U rr7< stg- Burger; Prinses Bea-
trix Harwich, Hoek van Holland, pass. Mii.
Zeeland; Tamar, Haifa, Merweh. K. V.. ste.
v. Ommeren; Bernina, Gothenburg, 2e Kat li!

stf-' Schellen; Kora, Vel sen, Parkkade,
ledig, Vermaas; Monica, Norden'ham, Vlaar-
dingen. Kon. Wilh.h., ledig. v. Ommeren; Rose
Aarhus, Lekh. T.H.B., stg.. Schellen;
Fennebo, Izmir, IJselh. W.z., stg.. Kuyoer. van
u Smeer Aleenandra Sartori. Hamburg,
Schieih, N.z„ stg., Müller; Oceaan, Gothenburg,
LJselh W z. stg., Kuyper, v. Dam Smeer;
Tyro, Belfast, Merweh. K. V., stg., Hudig
Veder; Holdernett. Goole. Waalh. 72. kolen
Ruys; Frida Blokzijl, Amstm. Maassluis, ledig,
Muller ReitsmaGanja, Baltimore, Waalh.
8, kolen. Invotra;

wt5 wï-ebruari: Fehmarn, Hamburg. Vlaardingen
N M., ledig, Furness; Twickenheim Dakar
Merweh. C. Sw.. stg., A.V.K.; Rheinland:
Kongsmoen, Waalh. 10. erts, Montaan Transp.;
Gisela Essberger, Hamburg. Pernis N. M., olie.
v. Ommeren; Eskwater. Southampton. M'erwe-
haven 3e gat. kolen. S.S.M.: Luminence Lon
den. Waalh. 70, ledig. R.K.C.; Lanahrone. Li-
menck Waalh, N.T.B.. stg.. Kersten Hunik:
Vitus Benns, Antw., Waalh. Fr. Sw iizer
Pakhuismeester en; Degero. Antw.. Riinh. N.zi,
stg., H.A.L.; Loide Hai'ti. Santos. Waalh, Q. D.'
stg., Kersten Hu-nik; Lahnstein, Cabedello',
Maash. T.H.BM,, stg.. Wambersie; Michael G.
Lrva.nos, Ham-pton Roads. Waalh. 96, kolen, H.
Stinnes: Arnhem, Harwich, Hoek van Holland,
pass., Hudig Pieters; Netherlands Coast,
Newcastle, IJselh O.z., stg., Burffer: Norwich
Trader, Gr. Yarmouth. Merweh. K. V.. stg., v.
Es; Sambre. Parijs. Parkh., stg.. Müller: Tala-
bot. Oslo, Maash. N.z., stg., Cornelder; Varasa,
Narvik, Vlaardimgen Vulcaanh.. erts, Ruvs:
Groote Beer, New York. Rijnh. N.z., stg.,
H.A.L.Agamemnon, Puerto Ordaz, Lekhaven
T.H.B., erts, v. Ommeren: Cleopatra Montreal,
Schieh. N.z.stg., Wambersie: Sheringha.m
Harwich, Merweh. W.z.. stg., Hudig Pieters;
Vindicat Atque Polit. Antw., Stieltjeskade. le
dig. Invotra; Bennekom, Tampa. Vlaardingen
Vulcaanh., fosfaat, Soetermeer Fekkes; Empire
Parkeston. Harwich. Hoek van Holland, mili
tairen, Navy; Nordshell. Kopenhagen. Shell
Pernis 5. ledig. v. Ommeren;

Jobsh.

RIJKSPOSTSPAARBANK

Aan het postkantoor Schoonhoven en de
daaronder ressorterende postinrichtingen
werd gedurende <je maand januari ontvan
gen 36024,13 en uitbetaald 31093,83.

ROTTERDAM, 5 februari. Heden werden aan
de visafslag alhier van IJmuiden en elders 100
ï-s. n—ze,evls aangevoerd. Prijzen; schol middel
f 3»36, klein 2327, schelvis middel 45—47
kabeljauw groot 47—52. klein 31—34'
'/VUso1 27 29, wijting ƒ404-6, ha-ring versé
f 25—29, alles per kist; kuit 70—85 ct.. snoek-
baars 1.50'1.55, beide per 'kg.

giste^k Werlr?agenham it!

V S4^enn,.afgelast geT

L* nerva+aSi; Va»daag zal
leiders staking be-
werden ontsla-

BODEGRAVEN, 5 februari. Kaasmarkt. Aan
voer 20 partijen. Notering 2.45—2.53. Handel
kalm.

LEIDEN. 5 februari. Vette varkensmarkt.
Aanvoer 259 vette varkens. Notering per kg.
levend gewicht: lichte 1.70—1.75. slagersvar-
kens 1.80—1.84, zeugen 1.52—1.58. Handel
lui.

ROTTERDAM, 5 februari. Veemarkt. Aan-
n?nr }n 30ÖO dieren, als 500 vette koeien.

<40 stuks gebruiksvee. 135 vette kalveren, 107
graskalveren, 924 nuchtere kalveren. 111 var
kens, 153 biggen, 119 paarden, 12 veulens, 266
schapen of lammeren. 23 bokken of geiten.
Weekaanvoer 4754 dieren. Prijzen: vette koeien
ieo L3"3-20* 2e kw- 2.34—2.94, 3e kw.
2.70—2 80: vette kalveren ƒ3.10—3.40, ƒ2.90—
3.10. ƒ2.702.9>0; slachtpaarden ƒ2.45. ƒ2.25.
f 2.15, alles per kg.; graskalveren f 450 350,
t Alichtere kaderen 62. 56, 46; biggen
55, 47. 42; schapen ƒ130. ƒ120. ƒ100;
lammeren ƒ120. J05. 95; kalf. en melk
koeien ƒ1125, 975, 750; varekoeien 825,
700, 600; vaarzen ƒ775, 675, 475; pinken
540. 440, 340, alles per stuk. Vette koeien
aanvoer iets minder, handel kalm, prijzen als
gisteren, Vette kalveren aanvoer als vorige
week, handel vlug. vooral niet lager in prijs.
Graskalveren aanvoer even kleiner, handel
st'oef. prijzen constant. Nuchtere kalveren aan
voer groter, handel tamelijk, prijzen iets lager.
Biggen aanvoer iets meer, handel redelijk,
ruim prijshoudend. SLachtpaarden aanvoer even
ruimer, handel tamelijk, prijzen als vorige
week. Schapen en lammeren aanvoer iets klei
ner, handel st-roef, niet geheel prijshoudend.
Kalf- en melkkoeien aanvoer wat ruimer, han
del slepend, prijzen onveranderd Var«»kopmn
aanvoer gewoon, handel redelijk, g oed prijs
houdend Vaarzen en pinken aanvoer iets meer,
handel lui, prijzen stabiel.

Mil0, Bristol,
Müller; Veni, Ras Tanura, Vlaar
dingen N. M.. olie. Ruvs; Stella Maris, Antw.,
Shell Pernis 30, ledig. Furness; Ostmark, Lon
den, Vlaardingen N. M., olie, Olie-Scheepvaart;

vertrokken 4 februari: Casana. Rouaan;
Alblasserdyk, Antw.: Koningin Emma, Har-
vvihc; Ebro (slbt), Rouaan: Krautsand, Huil;
Oceaan, Poole; Hercules, Noordzee; Bestevaer,
Gr. Yarmouth; Katharina Malmo; Grete Bu
seher. Antw.; Cirrus. Atl. Oceaan; Strande.
Kiel; Titania. Londen; Owestry, Grangp.
Hampton Roads; Oleum, Yarrow on Tyne;
Aisen, Hamburg: Imperial, Tonnay Charente;
Volhoges, Hull; Vliestroom. Londen: Drie Ge
broeders. Kingslynn: Export. Londen: Ahoy,
Newcastle; Elisabeth Berger. Amstm; Thor-
wald', Brunsbuttel; Wilhelm Nummsen. Dieppe;
Manto. Amstm; Frankrig, Amstm; Gayman.
Gothenburg; Selby. Goole; Britta, Csen; Las
Palmas. Casablanca;

5 februari: Duke of York. Harwich; Krono-
land, Bremen; Ida Pieter. Antw.; Da je Bühmer,
Genua; Atlantic, Portsmouth: Landbreeze.
Teesport: Diddo, New York: Atlantique. Bou
logne; Aralizz. Goole: Kyriakoula. Algiers;
Cetene. Duinkerken: Falai.se. Duinkerken; Gret-
chen von Al werd en. Svendborg; Christina
Banc, Turku; Barbara Meentzen, Alexandrië:
Elisa Oltmann, Greenaa; Saxen, Kalundborg;
Manaar. Londen.

IJMUIDEN aangekomen 4 februari: June,
Oslo. stg.; Vechtstroom, Swansea, stg.; Ransn-
ter, Lysekil, stg.; Clangula. Liverpool, stg.;
Tony, Korsor. stg.; Maasym N.. Grimsby, co
kes; Wappu. Nantes, stg.;

5 februari: OranjefonteinAntw., bijligger;
Elisabeth Berger, Rottm. bijligger: Frankrig.
Rottm, bijligger; Martien. Swansea, kolen;
Manto, Rottm. erts (voor Amsterdam!:

vertrokken 4 februari: Frida Blokzijl, Maas
sluis; Hirondelle. Harlingen; Finco Sita,
Noordzee; Astrid Naess, Perz. Golf: Mad.ioe.
Visby; Bele. Stockholm; Peg-asus. Sluiskil: Ne
therlands Coast. Rottm: Sambre. Rouaan:

5 februari: Mardu. Heisincborg; Amstdborg,
Kaapstad: Tor. Malmo; Nijenburgh. Havre:
Vista Fish. Rottm: Egbertha. Aalborg.

Aagted.yk 4. 250 mijl W. van Monrovia
Abbedyk passeerde 4 Balboa
Adonis 3. 60 mijl ZO van de Azoren
Aegis 4 te Antwerpen
Alamak 4. 350 mijl NO van de Azoren
Alblasserdyk 4 van Rotterdam, te Antwerpen
Alcor 4 van Rotterdam te Antwerpen
Alcor 4 van Rotterdam te Bremen
Alderamin 4 van Chalna naar Rangoon
Alioth passeerde 4 Madeira
Almdyk 4 van Houston naar Havana
Almkërk 4 te Bremen

Alphard 4, 190 mijl W. van St. Pauls Rock
Alwaki 4 op de rede van Kuwait
Amstelveen 4, ICO mijl ZO van Muscat
Amstelwal 4. 15 mijl W. van Scheveningen
Andyk 4. 240 mijl ZO van dc Bermuda's
Annenkerk 4 van Manillla naar Hongkong
Arendskerk 5 te Lorenzo Marques
Argos 4 van Gdynia naar Amsterdam
Arkeldyk 5 te Halifax
Arnedyk 4 van Bremen te Antwerpen
Atje Ray S. 4. 250 mijl ZZW van Fastnet
Adara 4 in Torbay geankerd
Adine 4, 150 mijl 7,W van Ouessant
Arnhem 4, 180 mijl ZW van Ouessant
Aardenburgh 4 van Karlshamn te Stockholm
Actinia 4 van Wismar naar Greenock
Agamemnon 5 te Rotterdam
Aldebaran passeerde 4 Vlissingen (ing.)
Algarve 5 van Bremen te Runcorn
Amstelbrug 5 van Amsterdam naar Kaapstad
Amsteldyk 4 van Houston naar Galveston
Arctic 5 van Rotterdam naar Londen
Ariadne 4 van Limni naar Laurium
Astrid Naess 4 van Amsterdam naar Perz. Golf
Att S. 5 van Cardiff te Amsterdam
Aagtekerk 4, 220 mijl ZO van Réunion
Aalsum 5. 160 mijl Z. van Bahias Sulina
Ahoy 5, 25 mijl NW van Hoek van Holland
Alberta 2 van Delfzijl naar Londen
Amstelland 4. 380 mijl WZW van Fayal
Amstelmeer 4, 430 mijl N. van Dakar
Angolakust 5 op de Congorivier
Antares 2 van Norr'köping te Oskarshamn.

Aries passeerde 5 Lizard

Arnoudspolder 5. 160 mijl ZW van Ouessant
Arran 3 van Amsterdam te Aalborg

Attis 5 van La Guaira naar Porto Cabello
Auriga G. 3 van Hamburg te Exmouth
Aeneas 0, 60 mijl w. van Kaap Passero
Aegir passeerde 2 Dover
Afiena 3 te Londen
Albert Willem 2 te port Talbot.

Albion 2 van Antwerpen te Poole
Alderd L. 3 van Antwerpen te Swansea
Amyntas 4 van Lissabon naar Rotterdam
Anna B. passeerde 5 lichtschip Owers
Antilope 2 van Padstow te Newport
Antje 2 van Antwerpen te Southampton
Arcturus 2 van Avonmouth te Swansea
Atlantic passeerde 5 lichtschip Noordhinder
Aurora 2 van Great Yarmouth te Londen
Barracuda - van Poole te Teignmouth.

Bebox 5 van Portsmouth naar Roscoff
Beja passeerde 5 lichtschip Cromer
Berend N. 2 van de rede v. Cowes naar Gweek
Bergsmgel 5 te Bristol verwacht
Beta 3 van Bavonne te Londen
Bounty passeerde 5 lichtschip Goeree
Breezand 2 van Libourne te Avonmouth
Batavier I. 5, 100 mijl WZW van de Gironde
Beninkust 4, 130 mijl WZW van Lissabon
Bram 4, 20 mijl W. van Liverpool
Brandaris 4 van Dover te Gent
Berkelstroom 4 in de Ierse Zee
Bernina passeerde 4 lichtschip Texel
Brinda 4, 80 mijl NNO van Kaap Vilano
bantam 1 te Surabaja
Barbara 2 van Londen' naar

Beekbergen passeerde 5 Vlissingen (uitg.)
Bennekom 5 te Rotterdam

Betty Anne S. vertr. 6 v. Rouaan n. Limerick
Bill S. 5 van Drogheda naar Swansea
Birmingham 3 te Harlingen
Britsum 31 te New Orleans
Baarn 4 van Cristobal naar Buenaventura
Batoela 6 te Surabaja verwacht
Bengalen 4, 350 mijl WZW vap Sabang
Blitar 4, 140 mijl NO van Mozambique
Bloemfontein 4, 300 mijl W. van de Walvisbaai
Blommersdyk 4. 400 mijl W. van de Azoren
Blydendyk 4. 700 mijl NNO van de Bermuda's
Borneo 4, 500 mijl Z. van Kaap Palmas
Breda 4 te Curacao

Caltex Leiden 4 van Venetie naar Sidon
Camitia 4, 340 miil NW van Cairns
Celebes 4, 60 mijl NO van Madura
Ceronia 5 te Santos

Cinulia 4, 950 mjjl NO van Guadeloupe

Cistula 4 van Houston naar Rotterdam

Clavella passeerde 4 Colombo

Coryda 4, 30 mijl N. van Billiton

Cradle of Liberty passeerde 4 Kaap Goede Hoop

Casana passeerde 5 Dover

Cornelia B. III. 4, 200 m Z. v Kaap St Vincent

Calamares 4, 610 mijl NW van Colon

Caland 4 van Port Talbot te Gent

Caltex Rotterdam 5, 550 mijl OZO v St Helena

Caltex the Hague 4, 130 m WNW v Bermuda

Charis 4 van Caracol naar Baltimore

Contact 4 van Frederiksund te Preston

Caltex Nederland 8 te Rotterdam verwacht

Citadel passeerde 5 Vlissingen (uitg.)

Claes Compaen 3 te Plymouth (schuilèn)

Caltex Delft 4 te Rotterdam

Casablanca 4 van Suez te Colombo.

Castor (kustv.) 2 van Peterhead te Newburgh

Cateli 3 van Dungarvan te Swansea

Celebes (kustv.) 3 van Cork te Swansea

Cirrus :weerschip) 4 van Rotterm naar station

op de Atlantische Oceaan
Condor 5 op de Seine
Confiance 5, 8 mijl ZW van IJmuiden
Corsica 2 van Londen te Middlesbro
Curacao 3 van Dordrecht te Londen
Da je Bohmer 5 van Rotterdam naar Genua
Donata 3 van Huil te Goole
Draco passeerde 5 Beachyhead
Dija 3 te Holyhead (schuilen)

Domburgh 4 van Casablanca te Duinkerken
Doni vertr. 5 van Rotterdam naar de Humber
Duiveland 4 van Rotterdam te Port Talbot
Diannel 4 van Goole te Delfzijl
Diemerdyk 5 op de rede van de Bermuda's
Dordrecht 4. 390 mijl NNW van Fayal
Doris 4 op de rede* van Aux Cayes geankerd
Deo Favente 4, 10 mijl WNW van Le Havre
Ella passeerde 4 lichtschip Texel
Daphnis 4 van New Orleans naar Curacao
Delfland 4, 20 mijl O. van Abrolhos
Delfshaven 4 van Dakar naar Durban
Eos passeerde 4 Kaap St. Vincent
Esso Nederland 4 van Philadelphia n. Aruba
Esso Rotterdam 4 van New York 11. Avondale
Etrema 4 te Baia

Equator 5, 100 mijl N. van Kaap Vilano
Egbert S. 3 van Plymouth te Cardiff
Ena passeerde 4 eiland Sombrero
Erebus 4 van Honfleur te Bremen
Esperance 2 van Delfzijl naar Londen
Eenhoorn passeerde 5 Vlissingen (uitg.)
Elizabeth Roorda passeerde 4 Vlissingen (uitg.)
Ellewoutsdijk vertr. 5 van New Ross n. Swansea
Erasmus vertr. 4 van Boulogne naar Rouaan
Evertsen 4 van Rotterdam te Le Tréport
Eddystone 2 van Antwerpen te Newcastle
Egbert Wagenborg 2 van Valencia naar Rottm
Eljo 3 te Galway

Escaut 2 van Glasgow naar Parijs
Fiat 4 van *Ystad te Wismar
Five!borg 3 van Uddevalla op de Tyne
Flevoland 6 van Harlingen te Grangemouth
Frejo 4 van Ceuto naar Swansea
Forel 2 van Hamburg te Bremerhaven
Frem 3 van Aarhus naar

Friesland (SSM) 4. 190 m. ZO van Fayal
Fivel 4 te Duinkerken
Frida Blokzijl 4 te Maassluis
Felipes 5 te Singapore
Gaasterkerk 5 te Antwerpen
Gaasterland 4, 180 mijl ZZO van Fern. Noronha
Gabonkust 4 van Freetown n. Lands End v.
Garoet 3, 460 mijl NO van de Bermuda's
Giessenkcrk 4. 100 mijl ZO van Kaap Leeuwin
Gordias 4. 160 mijl O. van Rhodos
Guineekust 4 van Dakar naar Le Havre
Gefle passeerde 4 lichtschip Texel
Gerry S. 3 van Duinkerken te Londonderry
Haskerland 5 van Harlingen te Goole
Henrica B. vertr. 5 van Huil naar Blyth
Holland 3 van Zanzibar naar Quelimane
Hondsbosch 5 van Londen naar Rotterdam
Hoogland 4 van Rotterdam te Methil
Haarlem 4. 280 mijl ZO van de Bermuda's
Harlingen 4 van Saxkoping te Barrow
Ham 3 van Skiën naar Limfjord
Hast. 4. 2 van Hamburg te Gent
Havik 3 van Preston te Cardiff
Hecuba 4 van Fort Liberte naar Baltimore
Helder 3, 1080 mijl NO van Sombrero
Henriette B. 5, 130 mijl ZW van Ouessant
Hera 4 van Georgetown n. Ciudad Bolivar
Hoop 4 van Wismar te Antwerpen
Hada 4 op de Theems geankerd
Haringvliet 4, 60 mijl ZW van Ouessant
Harry 4 in Falmouthbaai
Heerengracht 4 in de Theemsmonding
Helvetia S. 4, 30 mijl ZW van Ouessant
Henny T. 4, 60 mijl N. van Scilly
Herman Buisman passeerde 4 Le Havre
Hoogezand passeerde 4 Haugesund
Hoogvliet passeerde 4 Folkestone
Haulerwijk 4. 360 mijl ZO van de Azoren
Hector 4. 360 mijl WNW van Alexandrie
Hans 2 van Nyköping te Shoreham.

Hast 3, 2 van Ipswich te Middlesbro
Helvetia 2 van Plymouth naar Bristol
Hersilia 5 van Paramaribo naar Demerara
Hinde 4 van Amsterdam te Londen
Inspecteur Mellema 4. 160 mijl Z. van Ouessant
Irene 2 van Delfzijl naar Sunderland
Ittersum 4, 140 mijl NW van Finisterre 1

Malea 4, 260 mijl ZZO van Saigon

Mapia 4 te Balik Papan

Marpessa 4, 430 mijl WZW van Terceira

Mentor 4, 620 mijl ZW van Fayal

Metula 4 te Pulu Bukom

Moordrecht passeerde 4 Madeira

Muiderkerk 4 'te Le Havre

Mijdrecht 4. 450 mijl O. van Mombasa

Mylady 4, 140 mijl ZW van Ouessant

Myonia passeerde 4 ?»Tuscat

Magelhaen 4. 100 mijl ZW van Ouessant

Marcella 4. 30 mijl W. van Oporto

Marianne 4, 10 mijl O. van Skagen

Maria S. 4 op dc rede van Brightlingsea

Mariscal Lopez 4, 70 m. W. van Oporto

Markab N. passeerde 4 Kaap Espichel

Merak 4 op de rede van St. Nazaire

Meteoor passeerde 4 lichtschip Dudgeon

Michel Swenden 4 bij Port Talbot gestrand

Mirach N. 4 op de Gironde

Musketier passeerde 4 Ostende

Marin 4, 15 mijl O. van Barfleur

Marisa passeerde 4 .Sicilië

Mart je 3 van Hamburg te Brest

Mira 2 van Belfast naar Hayle

Mitra 4, 100 mijl WZW van Ouessant

Mod.iokerto 4, 120 mijl ZO van Madeira

Montferland passeerde 4 Finisterre

Maetsuycker 2 te Fremantle

Maria W. 4 te Londen

Marjan vertr. 5 van Bristol naar Swansea
Marne 4 van Parijs naar Rotterdam
Maymere 3 van Rouaan te Fowey
Menkar N. 4, 120 mijl ZW van Kaap St Vincent
Mynelis 5 van Horsens naar Gefle
Mypuck 5 van Bremen naar Amsterdam
Myson 5 van Gefle te Stockholm
Nassauhaven passeerde 4 Texel
Nieuwland 4 van Rotterdam te Grangemouth
Njord passeerde 4 Vlissingen (uitg.>
Noorderlicht 2 van Dublin te Swansea
Noordzee passeerde 4 Vlissingen (uitg.)
Necton passeerde 4 Ameland
Netta passeerde 4 Terschel^rig
Nomadisch 4 bij Gravesend geankerd
Notos passeerde 4 Ouessant
Nottingham 5 te Middlesbro verwacht
Nieuw Holland passeerde 4 de Torresstraat
Nero 5, 110 mijl NO van Kaap Vilano
Nestor 5 van Paramaribo naar Amsterdam
Nettie passeerde 5 Cherbourg
Nieuwehaven 4 van Rotterdam te Kopenhagen
Nimrod 4 van Huil te Goole
Noach 4 van Larne te Preston
Nijenstein 2 van Grimsby te Gooel.

Oleander 1 v.d. Bermuda's naar New York
Oranjeborg 2 van Avonmouth te Liverpool
Ondina 4, 1530 mijl ZW van de Azoren
Ootmarsum 4 van Jacksonville naar Amsterdam
Ouwerkerk 4 van Kaapstad naar Fremantle
Orient 4, 20 mijl O. van Lizard
Ömala 4, 250 mijl ONO van Paramaribo
Osiris 4, 900 mijl NO van Barbados
Olwe passeerde 5 Vlissingen (uitg.)

Omlandia 4. 140 mijl OZO van Monrovia
Oranjefontein 5 te Amsterdam
Pendrecht passeerde 5 Gibraltar
Peter Swenden passeerde 5 Vlissingen (uitg.)
Pieter* S. vertr. 6 van Barry naar Amsterdam
Prins Alexander passeerde 5 Vlissingen (uitg.)
Prosperite 3 van Dordrecht te Caen
Papendrecht 5, 190 mijl ONO van Curacao
Paraat 5 van Struer te Colchester verwacht
Poseidon 4, 290 mijl ZO van Kaap Hatteras
Prins Frederilc Hendrik 4 v Hambrg n Bremen
Perregaux 4, 45 mijl WNW van Oporto
Parkhaven 4, 270 mijl Z. van Santos
P.G. Thulin 4, 340 mijl ZO van Zanzibar
Prins Frederik Willem 4, 175 m. Z. v Las Palm.
Prins Philips Willem 4. 235 mijl O. v. Madeira
Prins Willem II. 4, 800 m. WZW v. Ouessant
Prins Willem IV. 5 te Duinkerken

Prins Willem V. 4, 40 mijl WZW van Finisterre
Purfina Hellas 4. 50 mijl ZO van Muscat
Paris passeerde 5 l.s. Terschellingerbank
Phidias 4 van Sevilla te Antwerpen.

Pionier passeerde 5 l.s. Texel
Pirola 5, 109 mijl ZW van Ouessant.

Ponza 4 van Grimsby tee Aberdeen
Port Talbot 4 te Rosslare
Quo Vadis 4 op de Elbe
Rien Teekman 4 van Boston naar Goole
Rini passeerde 4 South End
Roelof Buisman 4 in Fishguardbaai
Rosemarie 4 te Rotterdam
Rijnhaven passeerde 4 Kaap St. Vincent
Regulus 4 te Groningen
Result 4 van Gravelines te Rouaan
Rifoan 4 van Swansea te Gent
Rondo 5 te Napels
Rijnland 4, 120 mijl OZO van Baia
Rini passeerde 5 Vlissingen (ing.)

Roebiah 2 van- Vancouver naar Kaapstad
Roggeveen 3 te Zanzibar
Rosa 3 te Barbados
Rita 5 te Telok Anson verwacht
Rotula 4, 100 mijl NNW van Lands End
Raket 2 van Plymouth naar Preston
Roland 2 van Heijmouth naar Garston
Santa Lucia passeerde 5 Texel
Saturnus 2 van Bristol te Waterford
Schokland 2 van Amstrdam te Vejle
Skagerrak 2 van Gdynia te Hull
Soemba 5 te Gr. Yarmouth verwacht
Sonsbeek 4 van Londen te Middlesbro
Startpoint 2 van Newburgh te Londen
Surte 2 van Bljdh naar Nakso
Saidja 4 te Pulu Sambu
Sarangan 4, 120 mijl NW van Fremantle
Scherpendrecht passeerde 4 Kreta
Schie passeerde 4 Finisterre
Sloterdyk 4, 330 mijl WZW van Valentia
Stad Alkmaar 4. 580 mijl WZW v. Finisterre
Stad Leiden 3 v Montevideo n St Vincent (CV)
Stad Maassluis 4, 75 mijl Z. van Plymouth
Stad Vlaardingen 4, 25 mijl Z. van Lizard
Stanvaó Djirak 4, 40 mijl Z. van Port Moresby
Stanvac Ogan 4 van Semarang n Sungei Gerong
Stanvac Talang Akar 5 te Sungei Gerong verw.
Statue of Liberty 4 van Las Palmas n. Kaapstad
Straat Bali 4, 200 mijl NO van Okinawa
Straat Madura 4, 1140 mijl ZZW van Karachi
Straat Torres 4 v. Djakarta naar Singapore
Swartenhondt 4 van Makassar n. Surabaja
Swartenhondt 4 van Makassar naar Surabaja
Santa Margherita 5 te IJmuiden
Steady 5 te Rouaan

Stortemelk 4, 80 mijl NO van Kaap Vilano
.Saba 3 van Cardiff te Rouaan
Schippersgracht 5, 20 mijl ZW van Bornholm
Senegalkust 4 van Freetown naar Monrovia
Silvretta 4 in Kielerkanaal in aanvaring met

de Zweed ..Gamma".

Soestdyk 4, 530 mijl NNW van de Azoren
Sonja D. 4 van Port Talbot te Gent
Sparta 3 van Vlissingen te Waterford
Strabo 4, 90 mijl NNO van Kaap Vilano
Sumatra 4. 150 mijl ONO van Diego Garcia
Sarpedon 6 te Rotterdam verwacht
Silvaplana 4 van Malmö naar Göteborg
Stad Schiedam 7 te Rotterdam verwacht
Stanvac Pendopo 1 te Bangkok
Stella Maris 5 ie Rotterdam
Tabinta 2 te Kuwait

Tiba 4 van Rio de Janeiro naar Santos
Timo 3 van Dordrecht te Londen
Tjiluwah 2 te Priok

Ton S. 2 van Rouaan naar Ellesmereport
Talisse 4, 640 mijl NW van St. Fauls Rocl
Tamo 4, 300 mijl ONO van St. Vincent (C.V)
Taria 4. 380 myl WZW van de Bermuda's
Tempo 3 van Port Talbot t.e Gent.

Texelstroom passeerde 5 lichtschip Arklow
Themisto passeerde 4 Fayal
Tilly passeerde 5 Kaap d'Antifer
Tim 3 van Belfast te Bristol
Triton (kustv.) 2 van Rotterdam te Gent
Truus 4 van Chatham te Rochester
Tasmanie 7 te Limerick verwacht
Trianca 5, 190 mijl NO van Kaap Vilano
Tyro 4 te Rotterdam
Tawali passeerde 4 Kaap Vilano
Tegelberg 4 van Penang naar Mauritius
Ternate 4 van Belawan naar Singapore
Tero 8 te Antwerpen verwacht
Tibia passeex-de 4 eiland Comore
Tjipondok 4 te Moji

Tjitjalengka 4, 300 mijl O. v. Diego Garcia

Tomini 4 te Basra

Triton 4 te Turks eiland

Teun 2 van Dublin te Port Talot

Tuskar 3 van Droa»hcda te Eastlmm

Uranus B. 5 van Antwerpen te Vlissingen

Uranus 2 van Moss te Göteborg

Öorbuï'g: DORDHECHT: Goretti, Theuns
VREESWIJK: Gelria 3. Pelgrim; IJMUIDEN
Fourage 5, Bloemen: AMSTERDAM: Express
230, Kusters- LOBITH: Fardo. Snippe; GOR-
REDJJK: Fiat. Wijkstra; HENGELO: Eure
ka, Bolk; APELDOORN: De Goede Verwach
ting. Kreeft; ZUTPHENDe Hoop, Maasbach
ENSCHEDE: Drie Gebroeders. Zwiggelaar
WEERT: Elly. Drost: ZWOLLE: Energie,
Pruijn; RENKUM: Energie 8. Engelaar; HEE
RENVEEN: Avontuur, Hoekstra: VLAARDIN-
GN: Capella. Bonne; DE STEEG: Catharina
Wieggers; KATWIJK a. ZEE: Anna Mathilde,
Doremalen; ALMELO: Ans. de Beijer; LEI
DEN: Adme, Echholz; ZUTPHEN: Damco 31
Vink; AMSTERDAM: Christian Carl, Berndt
LIENDEN: Admarant, Poppelier; AMSTER
DAM: Mr. ter Horst. Keijsers; OOSTERHOUT
Willem, Wieggers- ZWIJNDRECHT: Zand-
stroom, Smit; 'GRONINGEN: Verwisseling
Timmer; AMSTERDAM: St.-Philipsland. v. d
Ley; LEIDEN: Nederland, v. Vliet; GRONIN
GEN: Nieuwe Zorg, Sipsma: ASSEN: Nooit
Gedacht, Kleinman; HILLEGOM: Nova, v. d
Vaart; WEERT: Mosel, Kluge; HENGELO
Meta, B ijle veld; WESTERVOORT: Martha, v.
Bon; DOETINCHEM: Libertas, Jonkman; AM
STERDAM: Kei-kwijk. Jansen; DIEVERBRUG
Koophandel, Post; ENSCHEDE; Johanna Wil
helmina, Dekkers.

BEfLGIë: Anny, v. d. Abel; Clurinde, Lotz
Petronella, Wels: Corina, v. Brecht; Georges,
Neijenhuizen; Fidelitas, Heida; Leontina, Hul-
scher; Scheldestroom, Meints; Salf 3, v. d.
Poel; Pax, Greiff; Montfoi-t, v. d. Broeck; Ju
lia, Kets; Tosti, La Bruijnier; Tuisko 5, Hil-
gers; Mariette, Gorsten; Jaguma, v. Brussel
Gerplo, Onstwedder; Paulina, Bracke; Gernot,
Plasman; Salf 9, v. d. Reest; Rheinunion 2,
Mallentjer; Navexmotor 2, v. Puyvelden; L'
Auguste, Kerpel.

HiAMBURJG: Regina, Kiepe;

LONDEN: Mallard, Reid;

DUITSLAND: Raad Karcher IX, Rubenach
Franz Haniel XII, Zimmer; Lama 2, Koekoek
Jothe, Danen; Express. Kruijft; Anma, Vos
Zorg en Vlijt, Layendecker; Walter Reichel,
Bolle; Stedo, Stegers; Rheintank 17, Durban
Redemptor, Kempken; Math Stinnes 5, Hof er
Maria, de Mey; Haniel 100, Laudei't; Clemen-
ce, Zijderveld; Alvracht XI, Kregting; Oderia
Jansen; Nussia I. Becker; Hermann, Schaab
Ernst Chi'istoph, Wirtz; Corrie, Janssens; Wulp
Weeteling; Willemina, Klinge; Sonvico, Hoek
Salf 4, de Jong; Salf 14, Boom; Rhenus 59
Fischer; Mejo, de Groot; Johannes, Hompus
Jan, Schuttevaer; Gerardus, Bosman; Falke,
Gerth; Elise, Minich; Claroco, Schimmel; An-
tonie, v. Leeuwen; Anna Maria, Hofman; Ma
ria 2, de Haeck; Maria, v. Wingen; Franz
Haniel XV, Stender; Neeltje, Elburg; Lydoir,
Steelwaert: Jali, de Jager; Bernanda, Hart-
rnans; Adrianus, v. Bussum; Willem, Snyders
Vulcaan 31, Keizer; Scaldia, Wegenhausen
Rheinau, Klotz; Roma 3, Savelkoul; Mainz,
Weiss; Lekkerkerk, Bosman; Hubertus. Ver
schuren; Bayern, Kremp; Vulcaan 161, Ooster-
loo; Noordster, Rijksen; Niets Bestendig, Gort
Golgotha, v. Engelen; Centrust, Handschuh
Rivierland 2, Hoogeveen; Wilhelm Endlichsen
Zeiske; Tean, de Grauw; J. A. v. Seumeren
Bieze; Schiebroek, Wintei-s; Risico, Duizend
stra; Rhenus 85, v. Lang; Klaluitja 4, Bree-
voort; Jaco,, v. Kooijen; Hendrik Egbert, Stuut;
Florenjea, Kesteleyn; Elsina, de Groot; Die
Zunkunft, Spiecker: Bonne Attente, Vei"Schoor
Ad, Vermeulen; Ödenwald, Kosten; Mora,
Spruijt; Karla, v. Well.

BASEL: Edelweiss 34, Zaal: Edelweiss 25.
Buisman; Magiane, Pauwels; Damco 226, Bot-
hoff; Express 58, Vermont; Cumieres, Ham-
mei-sdoi-f.

STRAATSBURG: Rhenus 91, Kaufman; Are-
naria, Spier; Chalbis, Heissler.

LOBITH 3 februari 1957.

Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Roland, Stempel; Norvik.
Buchel; v. Driel 70, de Jong; Ruhrtank 5
Droste; Luctor et Emergo, Jansen; Anna
Yvonne, Oudheusden; Emmarg I, Braaksma,
Titurel, v. d. Linde; Magni, Boender; Ruhr
tank 8, Lenger; Esso Heilbron, Harte].

MAASBRACHT: Lodewicüs, Tuilemans;

AMERSFOORT: Vita Pugna, KOUDENBURG
TILBURG: Neeltje Christina, Nout; ARNHEM:
Beta, Dijkema; AMSTERDAM: Beverwijk,
Eimer.

BELGIë: Peter Mewes, Wissel; Nooit Vol
maakt, v. d. Vaart.

KUSTVAART: HAMBURG: Lilly, Behrmann;
Margretha, Nobbe. c

DUITSLAND: Francois, Steppe; Jean Luc, v.
d. Star; Vrijheid, Veldman; Rijnland, Feenstra;
Pacific, Leenders; Eburinia, Lubbers; Anny, v.
Bussel; Nelwi, de Geus; Lydia, de Meyer; An-
tonie, v. d. Giessen; Nacre, Verweij; Jantje,
Veltman; Tjoba 2, de Jong; Spes. Veltman;
Vega, Botter; Fandango, Steppe; St.-Antoine,
Cuyt; Myriam, Deen; Anna Elf ring, Albers;
Therese, ten Hoeve; Dankbaarheid, Slotje; Eli-
the, Verberk; Damco 72, Beenen; Duo. Mees-
tei-s; Adriénne Henriette, Lubbingen; Geraldo,
Hulsman; Maria, Leensen.

BASEL: Damco 242, Schijvens.

LOBITH. 3 februari 1957.

Gepasseei-d na 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Westphalia, Jamin; Res No
va v. Riemsdijk; Weser, Stadhouders; Suc
ces, Kampstra; Volharding, Boertién; Rhenus
37, Koch; San Jose, Bruyn; Rhenania, Ki-ath;
Muretto, Callebout; Johanna, Koreman; Klock-
ner 10, Bergman; Express 274. Schaaf; Edi-
ard Jan, den Dunnen; Damco 206, Spit; Bei--
dina, Lamein; Actief, Megen; Klockner 20,
Mullmann; Firmine 2, Kessel; Marie Steffens,
Steffens; Cascagni, Verschuren; Catalonia,
Maasbommel; Jean Bossier, Bossier; H. Ku-
rier 30. Kunz; Rheinpi-eussen, Schank; R.
Karcher III, Laan; Pati-ia, Bracklow; Math.
Stinnes 104, Pfaff; Skadi, Catersels; Isala,
Krikke; Emma, v. cl. Graaf; Chapenois, Jan
sen; Baroma. v. Lindn; Comstance. Jegen;.
Vinkeveen, Wassenaar; Travia, v. Vos; Sal-
landia, Moi-aal; Naptha II, Vertrouwen;' Nah-
ler, Stovelaar; Gei-mania, Harreman; Ferdi
nand Bol. Bi-eker; Bosco, Koppelaai-s; Dam
co 102, Figge; Teutonia, v. d. Brink.

IJMUIDEN: Infatigable. Pijl; IJMUIDEN:
Vrede, Zijlmans: AMSTERDAM: Stona. Smit;
DE STEEG: Maria 2, Verhuist; AMSTERDAM:
Jean Piere. Fokkens: Gloria Deo, Brandt- Do-
nau, Stobbelaar: ZUTPHEN: Elri, Maiier;
MONTFOORT: Arnold. Bennink: LEIDEN:
Anna, Langenberg; DEN HAAG: Mai-ia, Ver
maas. c

BELGIë: Westkust 4. Timmermans; Oder,
Heil; Rheinland, Rich eft: Leo, Verscheuren;
Heni'ia, v. Weijngaarde; Charles, v. Weijngaar-
de; Adjo, Oomens; Krautsand. Behrmann
Diamant, Dung; Panama, v. Heijden; Mar-
grietha, Lenten; Libei-te, v. d. Bussche; Ex
press 47, v. d. Vlies; Constance. Polfliet; Ka
tharina. Schepers; Simone, Uidema; Gauguin,
v. d. Berg.

DUITSLAND: Fata Morgan, v. d. Graaf;
Gunnard v. d. Est; Mier, Strik: Catharina,
Loog; Eswil, de Boer; Titan, v. Kekeren; In-
sulinden, de Jager: Lustina, Mollevanger; Mar
tin, v. Geffen; Nadir. Peters; Pieternella, de
Haas; Spes, Vos; Wilhelm, Schmitz; Stella
Maris, de Jong; Wilhelmina, Heuben; Amisia,
de Kiviet; Anna, Hut.; Gego. Jongman; 3, Ge
broeders, Zolïer; Isaria. v. Erp: Persia. Bos
man; Ruhr Tank 2, Krippen; Duo Meesters;
Dankbaarheid, Slotjes; Brigitte, Zeidler; Anja,
Ramsteijn; Albert Quast, Schroder; Adrienne
Henriette, Lubbinger; Anna Elfring, Albers;
Antonie, v. d. Giessen; Welheim. Blum; W. v.
Driel 51, Jonker; Wilhelmina, Zuhlke; W. v.
Driel 59, v. d. Velden.

DUITSLAND: W. v. Driel 59. v. d. Velden;
Vulcaan 30, Meijer; v. Lerius, Loock; Volente,
Verhoeven; Stahlbau. Jansen; S.H.V. 4. Hoff
mann; Petrus Antonius Swaan; Ostade. Schil-
peroord; Margus, v. Gooi; Mannesman 26, Vos-
winkel; Anna, Reichert; Karl Wilhelm, Kru-
ger; J. Schurmann 81, Bauer; Fata Morgana,
Streng; Fidessa, Pols; Fendel 133, Bertuzzo;
Franciscus Doddenwaard; Fricka. Koovman:
Damco 136, Bakker; Constantin 17, Riedinger;
Corregia, Passmanp; Bloedelin, Stolk; Beado.
Kruger; Anthonny, Poppelier; Anna, Cornet;
Antigoon, Vrijland: Anny, v. Brussel; Geraldo,
Hulsman.- Eburingen, Lubbers; Damco 72,
Beenen; Vega, Botter; Vrijheid. Veldman; The
rese, ten Hoeve; Tjoba 2. de Jong; St.-Anto
nius. Cvt; Spes, Veltman: Rival, Kamsl: Rijn
land, Feenstra: Pacific, Leendcs; Nelwi. d

riam, Deen; Leonidas, Broere; Lydas. de
Meijer; Jantje, Veltman; Jean Luc, v. d. Star;
Fandanco, Steppe; Francois, Steppe; Elithe,
Verberck.

STRAATSBURG: Wijkdienst 16. v. Dam.
BAZEL: St.-Alban, Wilbert;. Seijssel, Senger;
Damco 242, Schijvens.

LOBITH, 4 februari 1957.

Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Saga. Janssens; Lagi, Baars;
Diavolenza, Taling; T.R.G. 12 Bach; T.R.G. II.
Duckman; Masue. Visfer; Mime, Verweij;
Andre, Wagenmakers; Liso, Wanders; Harpen
II. Schuller; Harpen 25, Brouwer; Harpen 4.
Weinot; Marc, Hansel; Ernst Weber; Brauer;
Siegfried. Dahnen; Dordt II, Bach; Rein, de
Jager; Herman; Bouwman; Gabian, Schwart;
Brittania, Buisman; Westschiffahrt 30, Muilen-
hof er; Leuchtenburg, Schelbach; Caucasia, Ko
reman; Cem 2, Joole; Herda, v. d. Wal; Mig.
Feenstra; Oderia, Jansen; Reitz 4, Wacher;
Reitz 9, Ripp; Main, Strack; Saxonia, Schot;
Gotthard. Smet; Tubantia. Busker; Corine,
Riemsdijk; Power, v. d. Donk; Venus, Ham
mei; Madoera, de Haas; Frauenburg, Benz:
Rijnsburg. Plomp: Helvetia. Bonnes; Argus,
Wilson; Tota, v. Hof; Krabbebank, Bot: Rhe
nus 55, Adler: Zenith. Schweers; Damco 201.
Lutenslager: Kathe. Bohringer; Eros, Hanssen;

AMSTERDAM: Maron, Larooy; Avontuur.
Bodde; Carl Milsack, Dann; Aschouwen, Smit:
Brunswijk, Stad; Arcadia, Maasdam; DEVEN
TER: S.H.V. 2. v. Wessem; Nellv, v. Oosten:
IJMUIDEN: Vulcaan 106. Rijnders: DEN
HAAG: Tartini, Hekhuis: MAASTRICHT: S.H.
V. 74, Meulmeester: NIEUWEKERK: Andre
Wagenmakers; KAMPEN: Jannetje. Touwen;
TIEL Infatigable, Biil: VLISSINGEN: Chris
tina. Maurits; ARNHEM: Treco. de Jong.

BELGIë: Vercouteren, Schrarer; Piz Pane
Kieffer- Fleurie, Acher; Luxemburg. Metzdorf
St.-Augustinus, Thonissen; Imperial, Kobei
Zelo. Adriaansen; Beethoven, de Jong: Aera,
Cornelissen.

DUITSLAND: Carolina, Buscher; Charlotte.
Natelberg Twiod. Bonn in ca; Eendracht.

Bloemberg; Dalwijk, v. d. Meer: Schao, Wcl-
linga; Maria, Meeuwsen; Rhenania 51. Pf^n
Express 276. Ulrich: Express 261, Schall- Rhe
nus 32, Klee; Tholen, Guddens; Vita Pugna
Feenstra: Eben Haezer, Koh; Hemi. Bruinslot;
Mars Muller; Vooruit, Schoenmakers; Am tr
ant, v. Nood; Fendel 126. Nink; Waterweg 2.
Klop; Tiger, Rennings: Quarto. Raaymakers:
Neljo, Leenman- Ottewiik. Jansen: Rhenus 22.
Lehn; Baktro. Barelds: Elbe. Grabijn: C.M. 21.
Noorman; Volharding, Boonzjes: St.-Michel, An-
nemans; Willi Jan. Heere; Martin 2, Vos:
Christa, Koncke; Onderneming, Zwiers; 2 ge
broeders. Wever; Evrdina, Dekker; Nooit ge
dacht, Haveman; Pion, Asnot; Concordia
Bergsma: Fanto. Talke; Afhankelijkheid. Po
ters: Cito. te Loo: Gelria, Jansen: Ber
Veltman; Zagriba I. Mud: Voorwaarts 2. W -
gers- Katharina. Rink; Geertje 10, Vemngz
La ja'. Vos; Lambertha, Vos: Nova Cura. Bre-
voort- Jansie. Brevoord: Avontuur, Korre-
En Avant, Bastiaansen: Jali, Seine; Ambular
v. d. Veen; Animo, Langema; Elma. Joren^
Beta, Klein; Harpen 65. Keim; Johanna, Su
dors; Voorwaarts I Wities; Riejo, Valkenhui
Rijnstroom. Furman; Theo. Engelaarc; Adem
Jansen; Majao, GriepAntha, Gordes: Mar;
Stella, v. Rossum; Wilhelmina, Meiier; Pey
Buil- Arbeco. Erkelens: Jadostadt, MosterdiH-
Wühelm, Krom: Albert. Messchendorp; Dam
eo 95. Aarden; Energie 5. v. Bon: Vertrouwe-
Leensen: Provencal. Damme; Eben Haeze
Meijer; Advendt. Bevelander; Peera, Pefra
Grimeerde, Brink: Ostade. Joosten; vulcau
72, Roth; Elizabeth, dc Bruin; F1T°Tre,s'T-Mo1"
haan; Klockner II, Wclzen: Stock Und. Fische
6 Wodeit: Donpeltes Lotschen, Ravenbroc
R Karoher 8, Steinert: Seam 6, Plooster; Gm-
dina 3. Leemans: R. Karcher 2i, JDmkerman
Ess 32. Stuuterlich; Rijan, v. Remmerdo-
Reitz 10, Buhler: Lanquendoc. Duitz; R. Km-
cher 97, Schmidt: Yvonne, Thomassen; Ze -
denrust, Amersfoort: Neckar, Eick: Explore'
Haasjes; Else, Helmerich; M. SUnnes Sl. Stark
Tijd is Geld; Ruytenberg; Bach. Hoek H. Ku-
rier 22, Trimborn: Olymma, BrendeL Liege.
Pauwels- Piz Berendina, Friedmann; Gungnr-
Berrevoets; H. Kurier JL Laudert; Daver-
tra, Hutjes: H. Kurier 26. Buchmger Rhen--
54. Platz; Damco 250, Bosman; Rhenus 43.
Kief

STRAATSBURG- Rhenus fil Schuster: Frau-
re, Stoffel; Naptha 4, Bechtel; Hautvilleis.

Sfl HANSWEEKT, 4 FEBRUARI 1957.

Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Rhenus 84. Adlerr Toekoms
de Weert: Telegraaf 14, de Haan; Telegraaf
v d Ouden; Res Nova, Zylstra; Taunus, Jar -
sen; Pelikaan, Goedebuure; Onderneming, A
serman; Raab Karcher 30. Schmitt; Fendel 29
Seibel; Casino, Hooglander: Martha Antoinette
de Bruyn; Voorthuizen, Bultje; Argovia, Ak-
kermans; Rijn Bchelde 2D Cornells, 2 Ge-
broeder. Boon: Liad. TJeef; AMSTERD A

Stad Amsterdam 10, Korstanje; Berche:^
Calluy; Amstel 4. Twigt; Anneliese. Helme
rich; St.-Rita, CamblainEmjo, vanQ„_^k
KERKDRIEL; Leentje, van IJzerlooybpera^-
za. Versluis; Rio. Ruitenberg; KEEREWAA_--
DEN: Machiensteen 22. Faasse: Dranaco ai.
de Groot; DORDRECHT: Gustav Kneppev.
Briem; Atlas, Valkenburg; Dany, Walhout, On
derneming. de Korte; HUIZEN: Tlfxlene,
bers; ZWIJNDRECHT: ^san de ^omnct.
DEN HAAG: Spes Vera»Verhage, GEERT.KL
DENBERG: Metsu. Gerritsen; GOOR: Je"E.'
Bruinslot; DOESBURG: Aae. Fokkens. DD^
BOSCH Pax. Bos; AMSTERDAM: Purfina 3
Maarschalk- GOOR: Albatros, de Waal. IJMl.
DEN- Vous 2, De Vree: DIEREN: Sperwer
Theunisse; HANSWEERT: Mitropa 2, Boor-
ALPHEN AD RIJN: Bram 2. Kampeneem
SCHIEDAM: Verti, Vermeeren: VLISSINGt.w
Zeemeeuw, Goeseye: STRAATSBURG: Chavie-
nol, Mutterer; DUITSLAND: Bonna, Grmw -
Thekla Schepens, Langen; Loire, Leèmans. Ja
va, Valk; Margit Seyd, Galle;

Stad Brussel, van Kauteren; Albert Buhlin
Muller; leDelina. Kruizmge; Carl Rabes. Kehl
Guinea, Ochs; Leendert, Jiskoot; Stad Ufa echt.
de Joode: Dakota, Hoogstraten; BASEL. Kiw
beek. Vergauwen: Rhenus 89. Halm. Tuisko
Mussig: Rabisa, Feenstra: Express 2.
Beekmans. ,n

BELGIE: Jaco, Keizer; Palmyre. dc ^P^te^-
Eliza, Luiken: Duo, v. d. Adel, Whit.i.m.
Janssen; St.-Josef, Bontebal; Appenzel, Bie-
neman- Neska 2, Hoefnagel; ®muL.
Kruis; Tieoolo. Donk; Schedir, Wissink, Enc_
Moser; Riffelalp, Goud: Locarno, pantner, Bei-
linzina. van Kauteren: Hydra,JPost;
vers; Laurina. Peters: G. Fendell 104. Hel).
Jupiter, Frischauf; Rhenus 25, Kissel
ton. Appalius- Gean. Veenma; Beus Rector
Verhagen: Express 22, Hambsch: Neska
Hofmann; Loca, Segers; Infatigable, Ooste-.
waal: Cambodae, Stevens: Fluviale 26. Wiard:.
Exoress 24, Blom: Dolima, SchuurmansA---
toinette, Vriens: Fendel 72, Heek; Fendel 21.
Specht; Cathalina, van Baaien; Spontini. 4,\:-
mans- Rousseau, Maeionzvck; Capria. TUman-
Spes Secunda, v. d. Klippe: Maris Steil1
Schuller; Jantiena, Krans: Magda, Helbn'
Vauvernarges. Allaard; Fragonard, Klem; Pom
mard, Goetz; Wassingenstein, Schaumnger; Hau'
Brion, Kleinmann; Alwi 2, Wanders: Cesa:
Bollart; Maria, Hoogendoorn; Goede Hoop, <b>
Waard; Hoop doet Leven, Leemslag; Amstel 8.
Heyboer; Louis, Meurs: Pieternella. Bezemer;
Gerja, Larooy; Alnati, de Vries; Tuisko 5. H"-
gert; Siny, van Vugt; Mededinger, van Wun-
gaarden; Amstel 6. Schreuders; Stad Biel.
Feenstra; Onrust, Schram; Damca 246, Korstan-
je; Prosan 1. Becker; Willem Hendrik. Ouds
hoorn; Vlijmen, Bax; Harmin, v. d. Ende; Cor-
ry, van Roosmalen; De Hoop, Ruisen; Liejae,
Lindhout; Johanna. Timmermans; Purfina 29.
Hovinga; Geertruida. Plug; Salf 10, Rops:
L'Avenir, Breure; Mia, de Bruyn; Butania 1.
Boers- Butania 3, Zwartbol; Paula Jean, Ver-
baeken; Kid 2, Mynster; Mozart, Knieriem:
Stad Amsterdam 6, Been; Rheinunion 1. Ver-
ryeken; Stad Amsterdam 12, Zaal; Ardea, v.d
Putte; Leonidas 2, de Zeèuw; Res Nova. de
Jonge; Chrilyn, Degeling; Rhodania. Moon en:
Fluviale 27, van Doort; Saphir, Tamboer; Sici-
lia, de Jong; Adriana, den Herder; Duo, Voge
laar: Rubis, v. d. Hoeven: Alcedo, van Gent;
Leonidas 1, Broere; Rupel, v. d. Wiel.

Bonaire-5 van Demerara naar Mackenzie.
Cottica. Amsterdam naar West-Indië. 4, 150
mi.il Z.W. van Ouessant.

Groote Beer 5 "van New York te Rotterdam.
Nieuw Amsterdam 5 van La Guaira naar
Willemstad (cruise).

Oranje, Djakarta naar Amsterdam, 4, 530
mü Z.Z.O. van Kaap Palmas.

Oranjestad, Amsterdam naar Port Limon. 4
van Curasao.

Ryndam, La Guaira naar Bermuda's, 4, 20-0
mijl N. van Sombrero (cruise).

Seven Seas Bremerhaven naar New York 2
van Southampton.

Sibajak, Rotterdam naar Fremantle. 6 te Mel
bourne verwacht.

Waterman, Amsterdam naar Kaapstad. 4 van
Las Palmas

Westerdam 5 van Rotterdam te New York
verwacht.

Willem Ruys, Rotterdam naar Djakarta, 5 le

Colombo.

Willemstad, West-Indië naar Amsterdam. 5
te Plymouth.

Zuiderkruis 4 van New York naar Halifax.

SLEEPBEDKIJF
Ebro 4 van Maassluis naar Rouaan..

Gele Zee 4 te Port Said met bok.

Hudson 3 van Matadi naar JJmuiden mei
zuiger.

Maas 4 „Holnis" bij Sjchouwen-Duiveland
vlotgetrokken en geassisteerd naar Vlissingen.
Oceaan 4 van Maassluis naar Poole.

Oostzee 4. 420 mijl Z.O. van Hongkong, raar
Hongkong met twee korvetten.

Poolzec 4 van Port Said naar Rotterdam.

Witte Zee 4. 150 mijl Z.W. van Ouessant.
naar Havre met bak en sleepboot.

Geus; Macre, Verwetj; Maria, Leensen; M.y- kantje!

5 FEBRUARI

Constanz 2.69 fonv.ï, Rheinfelden 1.84 0.05:.
Breisach 1.09 0.13), Straatsburg 1.95 (+0.01
Maxsu 3.74 (—0.12). Mannheim 2.38 O.Ofii.
Mainz 3 10 (—0.01). Bingen 2.19 (+0.03), Caub
2,45 f+O.Ofl), Trier 2.55 (—0.24). Coblenz 2.92
(+0.05). Keulen 3.00 0.10), Ruhrort 5.2'
(+0.16). Lobith 11.36 (+0.28). Nijmegen 9 07
(+0.34). Arnhem 9.08 0 27). Eefde (I.Tsse. -
4.35 0.11), Deventer 3.27 0.091. Monsir
geen opgave. Vlsé 50.88 0.07)Borgharen
40.69 (—0.10). Belfeld 12.24 (—0.20), Grave (be
neden de sluis) 5.21 (—0.21).

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht van 197 uur gestremd,
HOOGWATER TE ROTTERDAM

6 februari: le tij 8.1-5 uur; 2e tij 20.48 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT

6 februari: le lij 9.11 uur; 2e tij 21.27 uur.

S'CHEVENXNGiEN, 5 februari- Hedenmorgen
geringe aanvoer van verse vis, uit zee. Aan de
markt kwamen zeven kustvissrrs met in toten'
640 Totale aanvoer gezoufsw haring 258
kantics. Notering «teurljgSftg 'J4—37.SO per