Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 12 februari 1957 | pagina 5

^r- Kolfschoten geïnstalleerd

SCHEEPVAARTBERICHTEN

LAATSTE BEBTrHTEN

vfle doden op de weg

?s>-lAGEN TE WATER

F inaneiële zorgen van F ranse regering

leUwe Haagse burgemeester: strenge
0ïlpartijdigheid nodig voor vrucht
dragende samenwerking

t^WUmen we^erden

holVADsc ongres r.-k.
S64 Cf0 af-personeel

Ze wonnen de pool

de

DINSDAG 12 FEBRUARI 1957

al,

ale?*1"

M,

b,

PAGINA 5

Hoge objectiviteit

Voldoende Hagenaar

Boete van 40 gulden
DOOFSTOMME BESTUURDE
DRONKEN ZIJN AUTO

NASJERS VAN OLIE BAH
BAH WORDEN ROVERS

VERWAARLOOSD VEE IN
BESLAG GENOMEN

STAKINGSBEWEGING BREIDT ZICH UIT

Het gevecht om het fatale

U«rdefb!Urde doordat de rem7

indexcijfer te ontkomen

biUra>u3e Bond vaa hot01". ca36"

»N tite«e2ï?dln« d00r de Z'E H-

ZENDERS UIT
ÜE ETHER

Maar de poet was weg

MARKTBERICHTEN

NEDERLANDSE SCHEPEN

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

i

fi

6

'>0o]j je (Van onze Haagse redactie)

'cactierCl^e van een ('ee^ ('er Haagse bevolking op mijn benoeming,
die 1G u^teraard niet mocht verrassen, vormde een van de
eer t Z?.1c^uldig innerlijk overleg en beraad nodig maakten. Wan-
lle^eginw tenslotte bevestigend was, dan beeft daarbij stellig de

2ijn\Be^,°^en f'at een man in de rijpheid zijner jaren op wie bet
of ver-laClten ',eProe^c' heeft, niet behoort te wijken voor moeilijk-
)ole»We wefCiH°ode 1jk'ieidalleen omdat bij verwachten kan, dat bet
te?*1 Uit eei ,voor hem ligt, bijzonder zwaar zal zijn. En dat hij daarbij
"'gitig jnj 1 "eginsel, dat hem boven alles lief is, dat

to

,|J hem j "J" icveiisn

'Araa„ a euvel willen duiden?

aan zijn levensover-
en aan zijn levenshouding gestalte heeft geschonken, wie

(1 '''i hu].,.31"1001 een Pfmeipiële levenshouding elke man siert
„Ï8*med„ ^meester is van een grote stad als Den Haag

ook

dan heeft hij

ei minst z'Jn vermogen en zijn geschiktheid verloren 0111 dat

j.3^ 'Je ve geestelijke goed, dat Nederland een internationale faam
eS'Useleil r^.laaSzaamheid te beschermen en te handelen volgens de

hrvfefle na'N M T- Kolfschoten in
bim 8,1 Dcn jiln 'nstallatie tot burgemees-
'"ep^^svonp.aSK *Pste>">niddag tijdens een
raad yer&adering van de ge-
hepat- t)e,, rte

V„ p C. gaarne
,l> o0kVP- W.

^aa»n°eniii,1e'is sewezen op het feit, dat
"teev ÜTa" n"-- Kolfschoten in Den

itcep t)f ae raadszaal aan de Java
H. p ,rnemRnd burgemeester, de
nm.' W. van den Oever, had te-

•lie aan de deugd der verdraagzaamheid ten grondslag liggen".

H. a. at t ■'-■traditie die zich gevormd heeft op een

zo gevoelig terrein als het eerste-bur-
gerschap van de regeringsstad doorbro
ken wordt. In een vrij land stelt men
dan in het openbaar mening tegenover
mening. Na op de persoonlijke kwalitei
ten van de burgemeester te hebben ge
wezen. wenste spreker tevens de gehele
stad Den Haag geluk met deze burge
meester van wiens gaven de Residentie
in bet vervolg mag profiteren.

Tenslotte, na het uitspreken van een
hartelijke wens voor een vruchtdragende
leiding over de raad en het gemeentelijk
apparaat in de breedste zin des woords,
overhandigde de waarnemend burgemees-
Ier aan mr. Kolfschoten de voorzitters
hamer en legde hij hem de ambtsketen om
de schouders.

"Tlv» n'CCj« _i «uhouiwvcu ui ircu

1>ih7a'erwH» 118,3 doen opwaaien dan

bh,. I .,De kritlelr nn uw Hhnnp.

katif ketl^of'C" ,"De kritiek op uw benoe-
*ee„e die 0n^cater Keen enkele publi-
®hkel miin ogen kwam en in
Kesnpptf waarvan jjj getuige

Integendeel,, uw be-

*'ii. KCSPrek waarvan ik getuige

fief rServairj ®rso°n. Integendeel,, uw be
lt I, 6 Ueing',16' Uw verm°Ken on» tnltia-

sih„eoordp;. en initiatieven van anderen
te i,„n' uw kordaatheid om beslis-
billen ilnen' uw beleid om menings-
b'arrnoniseh op te lossen, kort-
flth Jof "or|iiikheld werden steeds met
1ever meiT>oreerd, aldns de heer Van

-uat tegenover mening

^L?raa2-e ?emeen,tesecretaris, dr. A.
^oit V, akte van benoeming en
chot„„ voorgelezen, werd mr.
h 'ihdrpplf, door de wethouders Van
Vl6 hirm en Aal'tsen binnengeleid.
VC« de u°p volgende installatierede
sa» ^fgpri1 eer ^an den Oever de nieu-
ak er y??ester van harte welkom. Hij
55h"ehoem^n vreuSde over uit, dat met
Vjïï Sep j?lI1g een einde was gekomen
bn, Uiaa °Urgemeesterloze periode van
lp eh r5e?' Behalve hetgeen wij hier-
b6hrkte ®e'os uit deze rede citeerden,
'ev^icV6,?'e5 naar aanleiding van de

eenmaal
bepaalde

9 ^uirier "aai aaiuciutn

U torJl-iP.08 °P. ëat het nu
5^.^ ^'lijk valt indien een

Uiorvp,, 4 O

i"aat, omstreeks 8 uur is o-p de
bjj11 de >j Arnhem-Dieren ter hoogte
'b h-6 St betonfabriek „De Meteoor"
V^'hie,,6,5* de Ellekomse industrieel J.
'Ut ^even 'b'3 een verkeersonigeval om
6U° vUn ppkomen. Deze reed met zijn
^ildg f'hekom in de richting Arnhem
SU r hoogte van de betonfabriek

jj:fWe§ naar het dorp Rheden in-
ï-etltomJ bi'erkte daarbij een hem tege-
's»V&E,ende autobus van de Gelderse
k, e5en.n..te laat °P en werd daardoor
W ifteeJ,Z13n aul° werd een tiental me-
V, i ,jlf?es3eePt. Met zware verwondin-
slachtoffer naar het ziekenhuis
blfti OVepgebraoht waar hij enkele
en later overleed.

b^aciht om halft twaalf zijn op de
de ValkenboslaanWeimar-
U,^8i ee personuenauto's met elkander
Vi( '"■jgj.f Sekomen. Een der inzittenden,
Vfle j,"ge ongehuwde Sjoerdje Boonstra
Vop-^tenhoefstraat te Den Haag is
?lti,.bet u,n om half acht in het ziekenhuis

steinde overleden. De auto, be-
's burE r de 48-jarige P. v. d. G. uit
V5t]f'°htf' dis op de Valyenboslaan in
'Hh 6lMpnïL ?an de Loosduinseweg reed,
<S, v0o blijkens het politie-onderzoek
\V- nu ra"'S aan de door de 52-jarige
Wb' senaar bestuurde auto, die
.eUt>«'dIta!,llnarstraa;t in de richting van de
ii,5e reed. De bestuurder van de

h'0nd. Een mede-inzittende van
W» de v°0l?stra. de 54-jarige T. Tromp
'oh d'Ui.stT-ooin,gin Emmakadc, kreeg een
la -bol n§ boven het linkeroog en
handeling huiswaarts keren.

Ui^Bhetla^av°nd is op de weg Sprundel-
76-jarige gepensioneerde ge-
^ta^afsrih ider' p- Woestenberg, door
dgjj benauto uit Oudenbosch aan-
ki> a ge °P slag gedood. De oude man
fnet ePen, toen hij tijdens slecht
een handkar de weg overstak.

e wagen werd aan het

!faaj e®n 7 acllt uur vanmorgen is te
kt. jj ,ruck met aanhanger te water
n's Uit L§r°te gevaarte, dat afkom-
d(3erw/feerenveen, was met jong-
Nu't'en 8 naar de veemarkt te Sneek.
a Hik 0rfH in de cabine konden ge-
iaclii1 et droge worden gebracht;
vee werd een nuchter kalf

schoten op het gevaar dat een grote ge
meente een amorf lichaam wordt, ge
dachtig het Griekse spreekwoord „een
grote stad is een grote eenzaamheid". In
het ideaalbeeld van de stad dat hij hierna
ontwikkelde, deed mr. Kolfschoten een
beroep op de moed en verbeelding die
nodig zijn om in een tijd die gevoeliger
is voor analyse dan synthese, een dergelijk
ideaal na te streven.

Spreker meende, dat hij in de 20 jaar
dat hij in de Residentie had gewoond,
voldoende Hagenaar was geweest om in
de geheel aparte mentaliteit van deze
stad spoedig weer de weg te vinden^
De samenwerking met de verschillende
provinciale en rijksinstanties hoopte
mr. Kolfschoten te ondervinden op voet
van een onbedreigde gemeentelijke
zelfstandigheid. Strikte integriteit en
strenge onpartijdigheid ten aanzien van
alle volksgroepen achtte mr. Kolfscho
ten noodzakelijk om het vertrouwen,
nodig voor een vruchtdragende samen
werking, te winnen.

Met dankbaarheid memoreerde de nieu
we burgemeester zijn Eindhovense jaren
en met „weemoed in het hart" sprak hij
het Gijsbreght na: „Vaerwel, mijn Kem-
penland: verwacht een andren heer!"

Een druk bezochte receptie besloot de
plechtigheid.

Nadat de nieuwe burgemeester zijn eer
biedige dank had betuigd aan H.M. de
Koningin en haai- raadslieden voor zijn
benoeming, sprak hij een woord van per-
soonlijke sympathie uit voor zijn ambts
voorganger van Den Haag. „Hij heeft zich
op bijzondere wijze ingespannen om het
belang van deze stad te dienen. U zult er
begrip voor hebben wanneer ik mij op
deze plaats rekenschap geef van het
grote menselijke leed, dat hij in dit ambt
heeft verduurd."

Nadat hij zijn opvattingen omtrent zijn
benoeming had uiteengezet voegde mr.
Kolfschoten ten aanzien van de vervul
ling van ziin functie er nog aan toe: „Ik
wil U wel plechtig verzekeren op dit
ogenblik een hoogtepunt in mijn leven
dat ik God bid, mij de vaardigheid en
de kracht en de wijsheid te geven om bij
de leiding van deze stad die mate van
hoge objectiviteit te betrachten die op
deze plaats onontbeerlijk is".

In het kader van zijn bestuurlijke taak
zag spreker vooral de gemeentelijke ge
meenschap als een centrum van weer
stand tegen de steeds sterker wordende
neiging en strekking naar centralisering
en bureaucratisering van de moderne sa
menleving. In dit verband wees mr. Kolf-

Het. gerechtshof te Amsterdam heeft
vanmorgen de doofstomme meubelma
ker H. van de P. uit Utrecht, wegens het
besturen van zijn auto na het drinken
van zes glazen bier, overeenkomstig de
eis veroordeeld tot een week gevange
nisstraf voorwaardelijk, een boete van
40 subsidiair acht dagen hechtenis, en
intrekking van zijn rijbevoegdheid voor
de tijd van zes maanden.

De rechtbank te Utrecht had de meu
belmaker in eerste instantie veroor
deeld tot een week onvoorwaardelijk
en intrekking van zijn rijbevoegdheid
voor een half jaar.

Op 3 september j.l. was Van de P. met
een vriend na bier te hebben gedronken
in Utrecht in zijn auto gestapt en direct
daarna tegen een benzinepomp gereden.
De politie vond de man met zijn hoofd
slapend op het stuur. Schriftelijk is de
doofstomme toen gehoord. Hij weigerde
zich aan een bloedproef te onderwerpen,
omdat, hij meende van slechts zes gla
zen bier niet dronken te kunnen zijn.

(Van onze correspondent).

De Egyptische gezant heeft succes ge
had met zijn protest. Wanneer straks in
hotel Hamdorff in Laren Carnaval wordt
gevierd, zal dat niet zijn onder de titel:
„Olie Bah Bah en de veertig Nasjers",
maar deze „nasjers" zullen volgens de
tekst van het oude sprookje weer „ro
vers" worden. De raad van elf heeft tot
deze naamverandering besloten, nadat de
gezant zijn misnoegen had geuit over de
aanvankelijke naam, welke te veel op die
van president Nasser leek.

Te Wijhe (Ov.) heeft de rijkspolitie de
veestapel van landbouwer G. in beslag
genomen. Reeds lang waren er klachten
over verwaarlozing van het vee. Thans
bleek de mate van ondervoeding van de
dieren zo erstig, dat to^ inbeslagneming
werd besloten.

bij - n toen de wagen moest
'Hbs .Sesloj60 brug, waarvan de afsluit-
"'bfic te waren. Een poging om
'g irj ,alen had tot gevolg, dat het

het

(Van onze correspondent)

PARIJS, hedenmorgen.
Een groot deel der Parijzenaars heeft
gisteren vergeefs op post gewacht. De
stijgende stakingskoorts heeft nu ook de
postdiensten aangetast. De vervoerdien
sten weigeren te rijden en een groot
deel der bestellers wenst niet te bezor
gen.

De vakverenigingen gelasten geen al
gemene stakingen meer in de bedrijven,
doch gedeeltelijke, die voldoende zijn
om de diensten te remmen en te ont
wrichten. In de gas- en elektriciteits
bedrijven b.v. volgen de tijdelijke on
derbrekingen elkaar od. Het is elke
morgen weer een vraag, of de reini
gingsdiensten zullen uitrijden. Elke dag
hebben voor het ministerie van finan
ciën samenscholingen plaats, waarbij
zelfs het lagere overheidspersoneel voor
loonsverhogingen komt manifesteren.
Met dat al wordt het ongemak voor het
publiek met de dag erger.

De bewegingen worden niet alleen
door de communistische CGT-vakbon
den geleid, maar ook door de christe
lijke vakbonden verenigd in de CSTV.
Ook de overige vakorganisaties (vrije en
socialistische) steunen de beweging, al
doen de laatste het wat kalmer aan om
het de socialistisch geleide regering niet
al te moeilijk te maken.

water kantelde.

««ad^ngl es van de Neder-

°fiii, Scoon mp3°yee™en cn de sectie
Vdi6pis". ko7,,en theaterpersoneel ,,Sint-
op 27 en 28 maart in het
ft«a va7; 3e Culemborg bijeen. Op
^h^bei?611 j?, eerste dag staat onder

t)e o iVtaact ?ap de Middelbare Hotel-
over -.De opleiding

et da» k ln het Horecabedrijf".
HaI Ovp5aër urboufH de verbondssecre-
VC\> ,,Dp Lelieveld, een inlei.
"N, s+ hieuwe structuur van de

'if-Phdp brijf dfs- F. Nijsten, secretaris

pCr]v;„ P Horeca, spreekt over

Ba^j^eherehe uit Almelo werd
v's Ng.,' dip ni bij Hengelo een gehei-

ine5 de naam "De Ade"

d 1 ri ether was, in be-

sd°0r t t, uitzendingen werden

N Grn'^' uit Delden. I

sDoriT> n^en werden gisteren
H ^>ti°^pEsdienst van de P.T.T.

^liiC ^e.sCoord>ol!tie twee geheime

b?%qstfa?at pn n. Pand aan de Nieuwe
bta\ QtltlpDp „ln ,een hui? aan de
0'lipVah sn£enders waren in de
hiJhg 6tje i^yns?J11°0nklinkende namen:
UmTNp SrT? bausen, Peter Pech,

en in beslag geno-

t> SthoWV"®"' "Wi i-ecu,
en Dankbaarheid,
S, p; die den p Molenwiek. De ether-
Dr0n|i heterdaad betrept. Het
n ben ^gers van 32, 27 en 20

Werd

proces-verbaal op-

(Van onze Delftse redacteur).

Verleden week bracht voor een groepje
van 7 personen de voetbalpool een prijs
van 4000.Deze buit werd gisteravond
door het zevental verdeeld, waarna een
der gelukkigen met zijn vrouw naar zijn
schoonouders ging voor het vieren van
een verjaardag. Opgeruimd kwam het stel
binnen, onder het zingen van „We heb
ben de poet", waarbij met het gewonnen
bedrag werd gezwaaid. Het werd een
vrolijke avond en in die stemming ging
het stel laat op de avond huiswaarts.
Onderweg kwam men nog de andere zes
prijswinnaars tegen, die er ook al een
gezellige avond van hadden gemaakt en
over een en ander werd nog even ge
praat, waarbij zich een juffrouw bij het
gezelschap voegde, die nog al aanhalig
ging doen. Toen het bewuste stel thuis
kwam en in bed wilde stappen, vond de
vrouw toch, dat het geld een betere plaats
gegeven moest worden dan in de jaszak
van haar echtgenoot. Maar hoe ze ook
zocht, ze vond diens portefeuille niet,
hoewel manlief verklaarde, dat hij deze
in zijn jaszak had laten zitten. Het geld
was weg en hoe er ook verder gezocht
%verd, het bleef weg. De vrouw trok een
jas over haar pyama aan en ging terug
naar haar ouders, maar ook daar was
niets te vinden. De politie werd in de
zaak gemengd aan wie het hele verhaal
verteld werd. De aanhalige vrouw werd
daarna door de politie van huis gehaald,
maar bij ondervraging kreeg de politie
niet de indruk, dat zij het geld had-

Toen heeft de politie een onderzoek in
gesteld in het huis van de benadeelden
en vond de portefeuille met het gehele
bedrag onder het kleedje van de radio
tafel. De man had het geld daar zelf
neergelegd, maar wist er zich niets meer
van te herinneren. De bewuste juffrouw
werd door het echtpaar financieel scha
deloos gesteld voor de last en de ver
denking.

De ontevredenheid over het voortdu
rend stijgen der prijzen, is algemeen.
De regering tracht het indexcijfer van
de kosten van het dagelijks levensonder
houd beneden 149,1 te houden. Het is
reeds voor de vijftiende maal dat de re
gering een prijsvermindering bewerkt
o,p een van de 213 verbruiksartikelen,
waarvan prijzen het indexcijfer bepa
len. Zij heeft daarvoor verleden jaar
vooral gebruik gemaakt van de invoer
van artikelen tegen de gewenste lage
prijs. Thans echter is de regering ge
noodzaakt de uitvoer aan te wakkeren
en de invoer ernstig te beperken ten
einde weer evenwicht in de handels
balans te verkrijgen en het inflatiege
vaar te bestrijden. Er blijven dienten
gevolge voor de regering slechts twee
middelen over o>m de prijzen der „in
dex-goederen" te drukken: ontheffing
of vermindering van fiscale lasten.

Beide wegen worden door de rege
ring bewandeld, wat haar op een ver
lies van 87 miljard komt te staan.
zonder dat het publiek noemenswaardig
in zijn zorgen om de kosten voor het le
vensonderhoud verlicht wordt. Integen
deel, alles wordt duurder om de meest
uiteenlopende redenen. Zo stijgen de
vleesprijzen bv. door het heersende
mond- en klauwzeer.

Nu heeft de regering er alle reden
voor te zorgen, dat het indexcijfer bene
den de fatale 149,1 blijft. Komt het
daarboven dan komt de glijdende loon
schaal immers in werking. Dat zou niet
alleen een loonsverhoging van 5 procent
in de publieke bedrijven, maar ook in
de particuliere sector ten gevolge heb
ben. Met gevolg weer een algemene
prijstijging van een zodanige inflatoir
karakter, dat de frank ln gevaar komt,
Op het ogenblik is men minder dan een
half punt van het fatale cüfer af!

Op zijn persconferentie van gisteren
bleek minister Ramadier dan ook heel
wat minder optimist dan enige tijd te
rug. Hij gaf toe dat nieuwe belastingen
wel eens onvermijdelijk zouden kun
nen zijn. Door de MRP zijn voorts
twee verzoeken om interpellatie inge
diend. Aanleiding hiertoe waren de
buitenlandse berichten, o.m. uit Bonn,
dat devaluatie op handen zou zijn.

BODEGRAVEN, 12 februari. Kaasmarkt. Aan
voer 12 partijen. Prijs 2.402.46 per kg. Han
del kalm.

LEIDEN, 12 februari. Vette varkensmarkt.
Aanvoer 165 vette varkens. Notering per kg.
levend gewicht: lichte 1.781.82, slagers var
kens 1.801.84, zeugen, f 1.501.54 Handel
matig.

ROTTERDAM, 12 februari. Veemarkt. Aan
voer in totaal 3120 dieren, als 450 vette koeien.
766 stuks gebruikavee. 145 vette kalveren, 135
graskalveren. 1198 nuchtere kalveren. 84 var
kens. 89 biggen, 64 paarden, 6 veulens. 165
schapen of lammeren, 18 bokken of geiten.
Week a an voer 4811 dieren, Pr li zen: vette koeien
le kw. ƒ3.19—3 24. 2e kw. f 2 86—3. 3e kw.
2.74—2.84: vette kalveren ƒ3.10— 3.40. ƒ2.90—
3,10, 2.702.90: slachtpaarden 2.50, f 2.30,
ƒ2.20, alles per kg.; graskalveren 450. ƒ350,
275; nuchtere kalveren ƒ60, f 54, ƒ40; biggen
57. f 48, ƒ42; schapen ƒ130. f 120, ƒ100; lam
meren 120, 1C595; kalf- en melkkoeien
ƒ1125, 975, 750; varekoeien ƒ830. 700,
600: vaarzen 775, 075, 475; pinken 540.
440, 340, alles per stuk. Vette koeien aan-
veor iets minder, handel flauw, prijzen niet
hoger dan gisteren. Vette kalveren aanvoer
flink, handel levendig, prijzen stabiel. Graskal
veren aanvoer als vorige week, handel traag
prijzen ongewijzigd. Nuchtere kalveren aanvoer
groter, handel tamelijk met teruglopende prij
zen. Biggen aanvoer kleiner, handel kalm, ruim
prijshoudend. Slachtpaarden aanvoer korter
handel levendig, wat stijver in prijs. Schapen
en lammeren aanvoer matig, handel stil prij
zen onveranderd Kalf- en melkkoeien aanvoer
iets meer. handel lui, prijzen onveranderd
Varekoeien aanvoer als vorige week handel
redelijk, goed prijshoudend. Vaarzen en pinken
aanvoer gewoon, handel stroef, prijzen onver
anderd,

NIEUWE WATERWEG binnengekomen 11

februari: Eifeltal, Hull, Merweh. W z vee
Koudijs; Lissy. Kolding, Duitsland, erts''West-
faha; Express, Parijs, Parkh., stg. Müiler-
An-tares, Helsinki, Bdnnenh.. stg Burger:
Ortrudi Muller, Goole, Waalh. 70, kolen, Slaven,
burg Huyser; Arendsdyk, Bremen, R.D.M.,
stg., H.A.L.Bosworth, Eithrein, Spoorh., zink
Worms: Shubo Maru St. Kitt's, Pernis Shell
st. Tl olie, Ruys; Baltic Exporter, Messina,
Merweh. C Sw stg.. Oudkerk; Helena B.
Sohupp, Sarpsborg, Dordrecht, erts, SEAM;
MaJoya, Duinkerken. Merweh.. stg., J. Smith
Atlantic Gladiator, Hampton Roads. Waalh. C
Sw., kolen, S.H.V.; Birma, Skiën, IJselh., stg.'
Burger; Novoya Siber, Moermansk, Vlaardin-
gen, fosfaat, Pakhuismeesteren; Willem Por
tuin, Boness, Zwijndrecht, buizen J de Poor
ter; Koningin Emma. Harwich, Hoek van Hol
land, pass. Mij. Zeeland: Egon Wesch. Cartha-
gena, IJselh.. fruit A. Veder; Kaliningrad,
Leningrad, Rjjnh. N.z„ graan, stg Pakhuis-
meesteren; Aymara. terug van 'proeftocht,
Parkkade Vuyck; Archipelago, Hampton Roads.
Waalh.91. kolen, Invotra; Priland. Novoros-
slsk, Maash 7, graan, Ruys; Claus Gimbart,
Uddevalla, Merweh. K. V.. stg.. Ruys; Havs-
kjell, Oslo, Sheil st. 5, olie. van Ommeren;
Levante. Eleusisbaai Maash THE erts
Montaan Transport; Pieter S„ Amstm. 'Waalh'
R.K.C., ledig, R.K.C.; Araby, Cuba, Rijnh. 7i
suiker, Kr hardt DekkersGonzenheim,
Kongsmoen, 2e Kat.h. V.K.M., erts, Montaan
Transport; Ate, Felixstowe, Merweh.. vee.
P. A. van Es; Frans van Seumeren, Antwerpen
Pernis Shell st. 12^ ledig. Furness; Atlantic
Empress Hampton Roads. Waalh. R.K C., kolen,
R.K.C.: Varangfje.U, Hampton Roads, Waalh.
22, kolen, H. Stlnnes; ïmacos, Londen Sheli
Pernis ts. 32. olie. v. Ommeren;

12 februari; Protee, Nantes, Dordrecht, erts
Oudkerk: Stavsund. Eitreim, Spoorhi.. zink'
Worms; Ketty Danielsen, Sta-ood, Binnerth., vis
meel. J- de Poorter; Netherlands Coast. New
castle, IJselh.. stg.. Burger; Ruth Nunninen,
Gdansk, Waalh, 8) ledig, Furness; Hodur. Kir-
kepaes. Waaih. C. Sw.. ledig. Furness; Alstern,
Hampton Roads. Waalh. 99, kolen Invotra:
Port Genitil. Duinkerken, Pernis boei D, olie,
v. Ommeren, Brother George. Hampton Roads,
Waalh. 93. kolen, Invotra- Palm» Kopenha
gen. Pernis Oaltex. ledig. Trias; Ve'tterso, Nar
vik, Vlaard-ingen Vulcaanh. erts. SEAiM: Blom-
mersdyk, New Orleans, Wiihelminakade, stg.,
H.A.L.Marisca] Lopez, Asuncion. Lekhaven
T.H.B., stg., v. Nieveit Goudriaan; Ginheim,
Kasa Waalh. Fr. Sw.. erts Montaan Transo.;
Amstelmecr, Fremantle, Waalh. 13 tarwe Ro-
sag; Duke of York, Harwich. Hoek van Hol
land. pass., Hudig Pieter»; Svanaas. Bar.
town. Esso Pernis 1, ledig. v. Ommeren; Hel
las. Piraeus. Merwdh. c. Sw stg.. Vin-ke: Prior.
Gent. Stieltjeskade. ledig. v. Nieveit Goudr
Maaslloyd, Indonesië. Schieh. N.z.. stg. K R L.:
British Warner. Isla of Grain. Pernis N. M..
oiie. v. Ommeren; Cimbria Oxelo.sund, Dor
drecht. erts. SFAM; Goot-, Manchester
Merweh. K. V., stg.. p. A. Van Es: Altho, New
port Mon. Waalh. 9, kolen, Solleveld v. d.
Meer; Anke Henrici, Terneuzen. Rijnh. Z.z..
ledig, Dammers v. d. Heide; Griesheim, Nar
vik. Waalh. 53. erts, Montaan Transp.: Tristan.
New York. RUnh. Z.z., stg.. Pakhuismeesteren
Apollo, Bristol. Jobsh.. stg.. Muller; Fortune.
Bona, Vlaardingen Vulcaanh.. fosfaat.. SEAM
Nelly. Sid-on. Pernis Caltex, olie. Ruys; Libra,
Antw.. Merweh. W.z.. stg.. Lenders; Phrvne,
U-mui den, Waalh. S.H.V.. ledig. Rotrama
Geestdijl^, Boston, Maassluis, ledig. Dirkzwa
ger; Ann Christin, Requcjada, Dordrecht, erts,
SEAM;

vertrokken 11 februari: Scharhorn. Grange
mouth; Prinsès Beatrix, Harwich; Vesta. Antw.;
Singularity, Plymouth; Arctury. Duinkerken:
Lutetia, Guernsey; Caltex Nederland. Kopen
hagen; Petrea, Hamburg; Seacloud, Hampton
Roads; Egbert Wagenborg. Hamburg; Zafi.ro,
Cowess: Trivolity, Colche-ster; Export II. Lon
den; Tarzan. Bremen; Cottingen, Hamburg;
Nordmeer. Houston; Noord-erhaven, Ventspils;
St.-Antonius, Londen; Wavicella, Lissabon;
Aseity, Norwich; Vienna. Harwich; Regina.
Oslo; Hemelingen. Piraeus; Vangard, Hull:
Horn.blower. Las Palmas;

1*2 februari: Arnhem. Harwich: Fountain*
Abbey, Hull; Ara. Emden; SKranholm, Londen;
Domburgh. Casablanca; Pygmalion, Amstm:
Trave (per sl'bt SonderborgJ. Hamburg: Faero-
shell, Kopénhagen; Latia, Oslo; Twee Gebroe
ders. Algiers; Alca, B.runsbuttel: Marcella. Go
thenburg; Meirinzan Maru. Hamburg; Peter
Tchaikovsky, Ventspils; Henning Maersk, Udde-
valle; Kiruna. Narvik; Frans van Seumeren,
Antw.Hinrich Peters, Livorno.

Aagtedyk'll, 300 mijl ZW van de Walvisbaai
Aagtekerk 11, 490 mijl ZW van Sabang
Aardyk 11, 640 mijl 20 van St. Helena
Abbekerk 11, 300 mijl N. van Kaap Blanco
Actinia, passeerde 11 Scilly
Aeneas 11, 40 mijl W. van Oporto
Alcetas passeerde 11 Belle He
Alcyone 11, 400 mijl N. van de Bermuda's
Amstelbrug 11, 900 mijl W. van de Burlings
Ariadne 11 van Algiers naar Antwerpen
Artemis 11, 190 mijl ZW van de Azoren
Astrid Naess 13 te Dakar verwacht
Atje Ray S. 11, 360 mijl NO van de Azoren
Adine 11 van Oporto, naar Rouaan
Ador passeerde 12 Shipwash
Advent 11 van Goole te Zeebrugge
Aegir 10 van Gravelines te Londen
Ahoy passeerde 11 Norderney
Ali S. 10 van Antwerpen op de Tyne
Amstelmeer 12 te Rotterdam
Anne S. 10 van Sas van Gent naar Aalborg
Appinged-am 11 van Rotterdam te Lissabon.
Arnoudspolder vertr. 12 v. Rottm. n. Lissabon
Att S. 9 te Brixham binnengesleept
Admiraal Courbet 11 te St. BrieuC
Admiraal de Ruyter 11 te Connah's Quay
Aegis 11. 340 mijl ZW van Ouessant
Aeneas 12, 40 mijl NO van Kaap Vilano
Alblasserdyk 11, 60 mijl ZW van Ouessant
Alhena 12, 250 mijl Z. van St. Vincent (CV)
Alida 11 van Halmstad te Delfzijl
Amstelland 11, 210 mijl O. van dè Bermuda's
Amstelslot 11, 260 mijl NW v.d. Cocos eil.
Amstelvaart 11, 750 mijl OZO van St. Helena
Anda 10 van Rotterdam te Malmö
Anker 10, 720 mijl ZW van de Azoren
Annie G. 10 van Kalmar te Delfzijl
Arendsdyk 11 te Rotterdam
Atlantic 9 van Portsmouth te Fowey
Attis 11, 300 mijl OZO van Key West
Audrey 10 van Groningen te Kopenhagen
Aalsdyk 11, 300 mijl NW van eil. Ascension
Aalsum 13 te San Francisco verwacht
Abbedyk 11, 625 mijl ZW van de Bermuda's
Adara 11 op de Seine

Akkrumdyk 11, 100 mijl NNW van Recife
Alioth passeerde 11 Fernando Noronha
Alphard 12 te Las Palmas
Altho passeerde 11 lichtschip South Goodwin
Ampenan 12 te New York
Amstelpark 11 te Kaapstad
Anja 11 in Isefjord geankerd
Anna B. 11 van Fowey naar Rotterdam
Appingedyk 12 te Norfolk
Atlas 11, 120 mijl O. van Sicilië
Banka (kustv.) passeerde 11 Kaap Vilano
Batavier I. 12, 60 mijl Z. van Finisterre
Beninkust 11 van Freetown naar Takoradi
Beta 11, 20 mijl Z. van Dungeness
Breda 11, 900 mijl WZW van de Azoren
Breezand 11 nog op het strand van Bayonne
Britsum 31, 45 mijl ZO van de Bermuda's
Bussum 11, 450 mijl QNO van de Azoren
Batanghari 12 te Freetown
Beekbergen passeerde 11 Lowestoft
Blommersdyk 12 te Rotterdam
Borneo passeerde 11 Kaap Agulhas.

Bab T. 10 van Bayonne te Gavston
Barendsz 11 van Antwerpen te Barry
Betty 11 van Le Havre naar Par
Bierum passeerde 12 Ameland
Bill S. 10 van Drogheda te Swansea
Blydendyk 9 te New York
Borneo (kustv.) 9 v. Rotterdam te Liverpool
Bounty 12 te Newport verwacht
Bruiser vertr. 12 van Kopenhagen n. Arendal
Bali 11 van Singapore naar Port Swettenham
Banda 12 te Singapore
Banka 11, 80 mijl NO van Casablanca
Bato.ela 16 te Singapore verwacht
Beja 11, 10 mijl NO van Flamborohead
Bermuda passeerde 11 Flamborohead
Bernard John passeerde 11 Dover
Brouwersgracht passeerde 11 Sandhammern
Caltex Leiden 11 van Sidon naar Ravnna
Caltex Pernis passeerde li Kaap St., Vincent
Caltex Rotterdam passeerde 11 Dakar
Caltex the Hague 11, 470 mijl N. van Finisterre
Caltex Utrecht 11, 475 mijl ZW van Fayal
Clavella 11, 130 mijl W. van Runsal Jebel
Cinulia 11, 500 mijl ZW van Lands End
Corona 11, 15 mijl Z. van Bergen
Coryda 11, 860 mijl Z. van Chittagong
Cradle of Liberty 11, 460 m ZZW v Monrovia
Cito 11 op de Theems
Colette passeerde 12 Dungeness
Calamares 11, 180 m. ZZO v. Kaap San Antonio
Caltex Delft 12 te Stockholm
Caltex Nederland 11 v. Rottm. n. Kopenhagen
Cape!la 10 van Rotterdam te Londen
Carebeka 10 van Delfzijl te Sas van Gent
Caribia 10 van Uddevalla te Lysekill
Celebes (kustv.) 10 van Vlissingen te Brugge
Cito 12 van Londen te Dordrecht verwacht
Columbus 10 van Londen te Middlesbro
Contact 11 van Runcorn naar Kopenhagen
Castor (kustv.» 9 van Londen naar de Tees
Catharina W. 11 te Killingham
Charis 8 te Baltimore
Clothilda M. 10 van Delfzijl te Goole
Concepcion 11, 180 mijl O. van St. Vincent CV
Cornelia 10 van Seaham te Leith
Confid 11 van Vlissingen naar Göteborg
Cumulus (weerschip) 12 te Rotterdam verwacht
Da Capo 11 van Oporto te Leixoes
Dalerdyk 8 van Victoria «B.C.) naar Europa
Delfborg passeerde 11 Vlissingen (ing.)
Deo Favente 12 van Bilbao te Oporto verw.
Diana V. 8 te Norwich
Dietert 9 van Londonderry te Glasgow
Dina passeerde 10 Dovr
Dinkel 10 van Rotterdam te Leith
Da Coeta 9 van Gent te Kopenhagen
Diet 11 van Swansea t.e Terneuzen
Duivendrecht 11, 180 mijl ONO van Fayal
Duurt 12 te Avomnouth verwacht
Daniel 11, 10 mijl WZW van Beachyhead
Delfdijk 11, 20 mijl O. van Londonderry
Delfshaven 11, 430 mijl NNO van St. Helena
Delft 11 te Puerto Ordaz
Deo Gratias 11, 20 mijl NW van Casquets
Dicky W. 11 van Dublin naar Silloth
Diemerdyk passeerde 11 Balboa
Dorestad 11 v. Mena al Ahmadi n. Gibraltar
Doris 12 te Ciudad Trujillo
Dido 11, 30 mijl O. van Alboran
Egbertha 11, 10 mijl Z. van Oland
Ena 11, 600 mijl WZW van Fayal
Erinna 13 te Priok verwacht
Esso Amsterdam 11, 100 mijl NO v St. Helena
Esso den Haag 11, 250 mijl O. van Mogadishu
Elizabeth B. 11, 780 mijl ZZO van de Bermuda's
Eos 11 te Patras

Esso Nederland 11 van Amuaybaai n-aar Europa
Eagle 9 van Bremen te IJmuiden
Equator 10 van Cork te Teignmouth
Etrema 11» 240 mijl Z van Baia

Europa 9 van Dublin te Milfordhaven
Eyo S. 10 van Greenock naar

Elsa 11 van Nantes naar Bordeaux
Elsenburgh 11 van Rotterdam te Casablanca
Escaut 11 van Rouaan naar Parijs
Flevo (KNSM) 11 van Alicante naar Malaga
Finlandia 10 van Rotterdam te Londen
Flardinga passeerde 11 Vlissingen (uitg.)
Franka 2, 10 van Aalborg te Newcastle
Frida Blokzijl 12 van Boston te Antwerpen
Friso 10 van Swansea naar Portafery
Fivelborg 11 van Dundee te Delfzijl
Fortuna 10 van IJmuiden naar Malmö
Friesland (SSM) 11, 810 mijl O v.d. Bermuda's
Frisia 11 van Harlingen te Antwerpen
Ferocia 11. 10 mijl ZO van Port Navallo
Frejo 11. 140 mijl WZW van Ouessant
Fendo 11 van Londen naar Leeuwarden
Fiat passeerde 11 Startpoint
Forel passeerde 11 lichtschip Cromer
Glory 11 buiten de Tees
Gooiland- passeerde 31 Ouessant
Goote passeerde 11 Wight
Graveland 11 van Porto Alegre n. Rosario
Guineekust 12 te Havre

Gaasterland 11 van Las Palmas naar Amsterdam
Garoet 11, 510 mijl ZW van Ouessant
Geestdijk 12 te Maassluis.

Gabonkust 15 te Rotterdam verwacht
Geert passeerde 12 Lands End
Gordias 12 te Bizerta

Haringvliet vertr. 12 van de Tyne n Amsterdam
Harry vertr. 12 van Liverpool naar Dublin
Hathor 12 van Demerara naar Paramaribo
Helena 12 van Tunis te Marseille verwacht
Helvetia 12 te Terneuzen verwacht
Henrica 9 van Workington n. Glassondock
(gesleept)

Haarlem 11, 120 mijl NO van Azoren
Hendrik B. 11 van IJmuiden naar Malmö
Henny 9 van Liverpool te Dublin
Hoop 11 van Antwerpen te Kloding
Harm 11 in Kattegat

Hasewint. 11. 200 mijl NNW van Paramaribo

Haulerwijk 11. 160 mijl N van de Bermuda's

Helicon 10 van New Orleans naar La Guaira

Hlenriette '11, 4*0 mijl O van Gibraltar

Hersilia 12 te Puerto Ordaz verwacht

Hydra 12 te Ciudad Trujillo verwacht

Hans passeerde 11 Whitby

Heemskerk 11. 190 m O v Kaap de Goede Hoop

Helder 11. 660 mijl ZW van Ouessant

Hermes 11, 70 mijl N van Ouessant

Hestia 11, 50 mijl ZZW van Ouessant

Holland 12 te Antonio Enes verwacht

Hoogezand 11, 70 mijl ZW van Stavanger

Houtman 11 van Makassar naar Hongkong

Ida Jacoba 11 op de Humber

Isola 11 te Hamburg verwacht

Ida D. passeerde 12 Bullpoint

Ida Pieter 11 van Antwerpen te Avon mouth

Ivoorkust 11 van Ammsterdam naar Bordeaux

Jaba 11 van Middelburg te Goole

Jakob Oorburg 10 van Göteborg te Newcastle

Jan Herman passeerde 12 Beachyhead

Jan Kreumer 11 van Rotterdam te Londen

Jokurma 10 van Rotterdam te Cork

Joseph Swenden 9 van Cork te Swansea

Jura vertr. 13 van Londen naar Rotterdam

Johannes 10 van Honfleur te Alaborg

Jeseph Frering 11. 160 mijl ZZW van Finisterre

Jupiter 12. 20 mijl W van Gibraltar

Jagersfontein 12 te Antwerpen

Jannie passeerde 11 Kaap .Espichel

Jason 12 te Maracaibo verwacht

Joost 11 van Vestervik naar Zaandam

Japara (KRL) 12 tc Belawan

Japara (KPM) 11, 280 mijl ZW van Albany

Java 11, 309 mijl NO van Finisterre

Johannes Frans passeerde 11 Ras Madraka

Johnny passeerde 11 Holyhead

Karium 11 van Dakar naar Southampton

Kellia passeerde 11 Bornholm

Kenitra passeerde 12 te Baytown

Kota Inten 11, 70 mijl NW van Kaapstad

Korovina 12 van Dunedin naar Singapore

Krebsia 12 van Gothenburg naar Curacao

Kwiek 11 van Karlhamn te Delfzijl

Kylix 11, 140 mijl O van San Salvador

Keyser 11 van Glasgow naar Bordeaux

Khasiella 12 te Berre

Kortenaer 11 van Rochefort naar Requejada

Lekhaven 9 te Montevideo

Leuvehaven 11 van Malmö naar Kopenhagen

Liberte 11 van Ipswich naar Goole

Lindesingel vertr 13 Bordeaux n Grangemouth

Lydia 10 van Dordrecht te Londen

Laertes 11, 420 mijl ZW van Diego Garcia

Lauwers 10 van Teignmouth te La Spezia

Lies passeerde 12 Dover

Louise 11 van Groningen naar Malmo.

Lydia 10 van Appledore te Exmouth

Leersum 13 te Mobile verwacht

Lekkerkerk 11 van Bahrein naar Zanzibar

Lemsterkerk 12 te Kaapstad

Leuvekerk passeerde 11 Kaapstad

Liberty Bell 11, 1100 mijl WZW van Azoren

Limburg 11, 400 mijl NO van St.-Helena

Karsik 10 van Hongkong naar Singapore

Kasimbar 11 van Djakarta naar Surabaja

Keizersgracht passeerde 11 Ouessant

Keizerswaard 12 te Miri

Kenia 11, 100 mijl Z. van Adelaide

Kermia 11, 75 mijl W. van Ouessant

Koningswaard 11, 480 mijl ZZW van Guardafui

Koratia 11 van Bajogrande naar Perth Amboy

Kota Agoeng 11, 600 m OZO v Diego Garcia

Kryptos 11 te Curacao

Lawak 11, 580 m. ZZO v. St. Vincent (CV)

Leto 11, 700 mijl ZW van Ouessant

Loosdrecht 11 van Londen naar Mostaganem

Maas 11, 180 mijl NO van de Azoren

Maasborg 11, 60 mijl W. van Terschelling

Maaslloyd 12 te Rotterdam

Malea 11, 80 mijl O. van Okinawa

Marie Cristine passeerde 11 lichtschip Dowsing

Merwede 11 van Warri te Sapele

Midas passeerde 11 de Elbe

Mirza 11, 300 mijl Z. van Kaap Padaran

Molenkerk 11, 400 mijl NNO v. Kanarische eil.

Mylady 11, 450 mijl ZZW van de Azoren

Maashaven 11 van Rotterdam te Bremen

Manto passeerde 11 Bornholm

Markab N. passeerde 11 de Gironde

Markelo 11, 55 mijl O. van Fair-isle

Marpessa 11, 610 mijl ONO van Curacao

Mentor 11 van Port of Spain naar Paramaribo

Merak N. 11, 175 mijl ONO van Madeira

Meres N. 11, 55 mijl O. van Recife

Merwestad 11 in de Ierse zee

Meteoor passeerde 11 lichtschip Spurn

Madjoe 10 van Ronnehamn naar Abo

Marietje Bohmer 13 te Rotterdam verwacht

Marin 12 in de Golf van Biscaje

Marisa 12 van Stamboul naar Iskendrun

Mart je 10 van Vannes naar

Mees Cremer 10 van Rouaan te Gloucester

Mercurius H. 12, 80 mijl ZW van Ouessant

Merwestad 12 te Waterford verwacht

Missouri 9 van Rotterdam te Liverpool

Mynelis 14 van Gefle te Dordrecht verwacht

Maasym N. passeerde 12 Vlissingen (uitg.)

Maria Theresia 10 te Bremen

Marjan 11 van Caen naar Guernsey

Martha 10 te Galway

Martien 10 te Cork

Matthew vertr. 11 van Blaye naar Hamburg

Maureen passeerde 11 Texel

Meerkerk 12 te Marseille

Meidoornsingel 11 van Dublin naar Cardiff

Menje 11 te Waterford

Mercurius 9 van Hamble te Poole

Metula 12. 360 mijl ZO van de Christmas eil.

Mitropa 11 van Brest te Casablanca

Monica 10 van Rotterdam te Belfast

Myson 12 van Stockholm te Rouaan verw.

Navis 11 van Rottm te Waterforn

Nettie 11 van Liverpool te Swansea

Nigerstroom passeerde 12 Vlissingen (uig.)

Noordstad passeerde 12 Texel

Notos 11 te Malaga

Nederland 9 van Aalborg te Sarpsborg
Nero passeerde 12 Bona
Nestor 11. 860 mijl ZW van de Azoren
Nias 12 600 mijl ONO van eiland Wake
Nottingham 12, *40 mijl N. v. l.s. SMith Knoll
Neeltje B. 11 van Belfast naar Dublin
Nieuwehaven 11, 50 mijl N. van Borkumrif
Nisse 11, 10 mijl W. van Borkumrif
Noordkaap passeerde 11 Oland
Noordland passeerde 11 Nabtower
Oostkerk passeerde 11 Ouessant
Oostzee 12 te Glasgow verwacht
Ouwerkerk 11, 660 mijl NW v. Amsterdam eil.
Oranjefontein 11, 100 mijl ZW van Finisterre
Oleander 9 van New York naar de Bermuda's
Olwe 10 van Antwerpen te Bristol
Orastes 11 te Ciudad Trujillo
Pacific 8 v. New Orleans n. Pastellilo
Paloma 11 van Antwerpen te Lissabon
Paraat 11 van Amsterdam naar Skive
Phrontis 11 te Dakar

Pionier 12, 60 mijl W. van Terschelling
Ponza 11 van Aberdeen te La Roe helle
Poortvliet 15 te Casablanca vrweacht
Prinsegracht passeerde 10 Terneuzen
Progrss 9 van Liverpool naar Dublin
Prosperite 11 van Cork naar Swansea
Pygmalion 12 te Amstei-dam
Papendrecht 11, 2100 mijl W- v St. Vincent CV
Paul Westers 10 van Goole te Rouaan
Phrontis 11, 90 mijl N. van Dakar
Pieter S. 11 te Rotterdam
Prirola 12, 30 mij ZW van Finisterre
Prins Willem van Oranje 11, 780 mijl W. van

St. Vincent (CV)

Parkhaven 11, 150 mijl NO van St. Pauls Rock
P. G. Thulin 11 te Kaapstad
Poseidon 12 van La Guaira te Port Cabello
Prins Willem II. 11, 500 mijl O. van Halifax
Prins Willem V. 11. 30 mijl ONO van Arendal
Purfina Hellas 11, 370 mijl OZO van Mombasa
Purfina Nederland 11, 400 m NNO Las Palmas
Paris passeerde 11 Egmond naar Göteborg
Poelau Laut 11 te Bombay
Polaris passeerde 11 BLyth
Prins Fredeiik Willem 12 te Kotonou
Prins Joh. Willem Friso p. 11 Kaap Roca
Prins Philips Willem 10 in Belfastbaai geankerd
Prins Willem III. 11, 25 mijl N. v. Casquets
Prins Willem IV. 11, 50 mijl N. van Kaap Vilano
Prins Willem George Frederik 11, 500 mijl
WNW van Finisterre

Quo Vadis 10 van Kingslynn te Londen

Rita 12 te Pladju verwacht

Rotula 11, 170 mijl W avn Azoren

Ruys 11 van Yokohama naar Nagoya

Regina passeerde 11 Scheveningen naar Oslo

Rempang 11 te Antwerpen

Robox passeerde 11 Doggersbank

Rubato passeerde 11 lichtschip Fehmambelt

Repeto passeerde 12 lichtschip Shipwash

Rigel passeerde 12 Startpoint

Rival 11 van Groningen naar Hamburg

Rijnland 11, 320 mijl Z. van St. Vincent (CV)

Rex 10 van Frederiksund te Londen

Ridderkerk 10 te Beira

Roebiah 8 te Victoria

Roggeveen 9 te Tanga

Rosa 8 te* Ciudad Trujillo

Rosemarie passeerde 11 Vlissingen (uitg.)

Rubicon passeerde 12 Algiers

Sambre 10 van Rouaan te Parijs

Santa Margherita 10 te Goole

Saturnus 9 van Waterford te Bristol

Scherpendrecht 16 te Napels verwacht

Schiedyk passeerde 11 Vlissingen (uitg.)

Schokland 12, 25 mijl ZW van Terschelling

Senang 12 van Goole naar Cushaven

Sinabang 9 te Priok

Sirius 10 te Londen

Soestdyk 12 te Rotterdam verwacht

Spes 10 van Uddevalla te Calais

Spoorhavn 10 van Saffi t Rouaan

Spora 12 van Bayonne te W. Hartlepool verw.
Sandettie 11 van Harlingen te Par
Schelp wijk 12, 130 m ZZW v.d. North Westcape
Senegalkust 11 van Takoradi naar Lagos
Singkep 11, .500 mijl N. van St. Helena
Sonja D. 10 van Gent te Odense
Sparta 9 van Swansea te Le Havre
Spica 10 van Port Talbot te Nantes
Spurt 12, 60 mijl ZW van Ouessant
Stad Haarlem 11 te Amsterdam
Samarinda 12 te East London
Silvaplana passeerde 11 l.s. Terschellingerbank
Stad Breda 11, 340 mijl NW van Finisterre
Stad Leiden 11, 80 mijl Z. van Recife
Stella Prima 11, 60 mijl O. van Gibraltar
Stortemelk 11, 80 mijl N. van Kaap St. Vincent
Straat Madura 12 te Bombay
Strabo 12, 70 mijl W. van Palermo
Sabang 12 te Bassein verwacht
Schippersgracht 11 op de Schelde
Sirrah 11, 270 mijl ZO van Melboure
Sliedrecht 11, 420 mijl NO van St.-Helena
Stad Arnhem 11, 330 WZW van Ouessant
Stad Maassluis 11 te Manilla
Stad Rotterdam 11. 500 mijl WZW van Scilly
Stad Vlaardingen 11. 390 mijl NO van Azoren
Stanvac Benekat 12 te Sungei Gerong verw.
Stan vac Ogan 11 te Singapore
Stanvac Talag Akar 12 te Sungei Gerong verw.
Statue of Liberty 11, 400 mijl O an St.-Helena
Straat Bali 11, 270 mijl NO van Borneo.
Straat Mozambique 11, 550 m. ONO v. Mauritius
Straat Torres 12 te Port Swettenham verwacht
Teiresias 11 te Singapore
Theobaldius 11, 240 mijl Z van Socotra
Tibia 11, 200 mijl NO vanSocotra
Tomini 11. 60 mijl W van\ Runsal Jebel
Trianca 11 van Middlesbro naar Inswich
Tukker passeerde 11 l.s. Smith Knoll
Talisse 11, 180 mijl W. van St. Helena
Tawali 11, 380 mijl Z. van Dakar
Teucer 11 van New York naar Dakar
Tiberius 11 van Puerto Plata naar Antwerpen
Tagri 9 van Aberdeen naar

Tankhaven II. 12 van Tj. Uban naar Bangkok
Taria 11, 300 mijl ZW van de Azoren
Themisto 11, 350 mijl O. van de Bermuda's
Tim 11 van Newport te Londonderry
Truus 11 van Middlesbro te Dundee
Twee Gebroeders 12 van Rotterdam n. Oran
Tabian 8 op de rede van Singapore
Tabinta 7 te Khorramshar
Tara vrtr. 13 van Antwerpen naar Hamburg
Tasmanië 11 van Limerich naar Swansea
Telamon 12 van Maracaibo naar Cartagena
Tempo 10 van Boston te Goole
Tiba 31 van Rio Grande naar Buenos Aires
Tilly 11 van Nantes naar Bayonne
Tjibodas 8 te Yokohama
Tom van der Heide 11 te Lissabon
Trito 11 van Dublin te Amsterdam
Triton 8 te New Orleans
Union 9 van Goole te Göteborg
Unitas 9 te Plymouth
Vera 10 van Dundee te Delfzijl
Volerite 10 van Ellesmereport te Cork
Van Waerwijck 12, 1360 mijl WNW van Fre
mantle

Veenenburgh 10 van Botterdam te Middlesbro
Vesta passeerde 11 Vlissingen (ing.)

Viking 12 van Kirkwall te Lyness
Vlieland 10 van Leith naar Gramgemouth
Vrede 9van Middlesbro te Boston
Vrouwepolder 14 v. Bremen te Rotterdam verw.
Van Neck 11. 10 mijl N van eil. Flores
Wieldreclit 11. 210 mijl ZW van Casablanca
Woensdrecht 11, 70 mijl ZO van Str. Soenda
Waal passeerde 11 Finisterre
Walenburgh 11, 20 mijl NW van La Coubre
Westkust passeerde 11 Lundey-eiland
Wonosobo 12 te Vancouver
Wegro 10 van Delfzijl te Antwerpen
Westland 11, 600 mijl ZZW van Santos
Westereems 10 van Ronne te Lemvig
Westersingel 12 van Requejada te Calais verw.
Westpolder 11 van Oporto naar Guernsey
Wickenburgh 12 van Casablanca tc Duinkerken
Willemijn 13 van Partington te Rotterdam vrw
Wim 1. 9 van Londen naar Jersey
Wim 2.e passerde 12 Vlissingen (uitg.)
Zuiderzee 11, 80 naijl ZW van St.-Nazaire
Zanzibar 10 van Maloy naar

Zeeland (KRL) 11, 330 mijl Z. v.d. Bermuda's

LOBITH, 9 februari 1957.

Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:

AMSTERDAM: Walcheren, de Korte; Merwe
stad, Korporaal; R. Karcher 25, Opfer; Inga,
Meijer; Duisburg, Berdolt; Katharina, Muller;
GRONINGEN: Zwaantje, Steenstra; UITHOORN
Zwerver, Jut; DOESBURG: Voorwaarts I, Wit
jes; ARNHEM: Valk, Drost; UTRECHT: Rijan,
v. Remmerden; GORKUM: Spes Major, Ree
dijk; EMMELOORD: Rival. Witjes; EMMEN:
Onderneming, Grupstra; GOOR: Pro et Contra,
Veltman; NIJMEGEN: Maria. Nuv: IJMUI
DEN: Fourage 3, Bloemen; ARNHEM: Gelria
3. Pelgrim; Gerja, Serne; WORMERVEER:
Hendrik, Schouwstra; AMERONGEN: Jo El,
Witjes; LEEUWARDEN: Jogra, Stegers: HA-
GESTEIJN: Johanna, Spronk: NA ARDEN: Jo
hanna, Verheul: ZUTPHEN: Johannes, v. Werk
hoven; LEEUWARDEN: Jowi, de Vries; ZUT
PHEN: Ejo, v. Ooyen: RAVENSTEIN: Ex
press 28. de Rover: ALBLASSERDAM: Eliza
beth, Ritmeester: ARNHEM: Elja, Timmer;
TER APEL: Animo, v.d. Laan: STADSKA
NAAL: Ambulant, Lubbers; ZWOLLE: Thetis.
Kuypers; ZIERIKZEE: Ortwin. Schuitema;
DELFZIJL: Katharina. Rink; ZWOLLE: Hoorn
2, Touwen; DELFZIJL: Geertje, Veninga.

BELGIE: Suzanne 2, Bier; Riederalp, Maijer;
Neptun 5, Liskamp; Nava, Nauwelaars: Me-
diateur, v. Becu; Jejola, Jansen; Maas, Boere;
Elba, Hubens; C.N. 22. Moehlmann; Vulcaan
III, Cornelissen: Martha Dangez, Baayman;
Vera, v. Akeleijn; St. Antonius, Huysman;
Rheinland, Bossmann; Laufenburg, Scholten;
Gerschinalp, Friedmann; Gerardus, Voen; Ad-
ma, v. Wingen; Aduatique, Claassens; PARIJS:
Josje, Francois; HAMBURG: Engelbert, Lith-
meiier: Christa Koncke, Koncke.

DUITSLAND: Union, Kiers; T.R.G. 6, Och-
senreither; Theant, Cornelissen; Rijnstroom, Fur
man: Anma, Vos; Welheim, Blum; Waltraud,
Pausee; Vistulia, Peters; Frederika, Huizing;
Geertje, Tunteler: Gerge, Hoornstra; Gotthard,
Smet; Hean, Vegter; Hoop op Zegen, Pilon;
Jacob. Wagfcer; Jenny, Bruin-slot; Johanna, v.
Gennep: Joma, Driessen; Leuchtenburg 6,
Schellbach; Maria, v. Megen; Mevo, v. Hasselt;
Patria, Haems; Pitzburg, Polfliet; Prima,
Schut; Rhenus 84. Adler: Risico, Scholma;
Sylphe, Leunis; Timeau. Delmeir; Toekomst,
de Weert; Vlos, Schuitemaker; Wijke, Liemberg;
Friedrich, Perts: Alwi. Hofstra: Anna, Ubink;
Antoni, Driessen: Colibri, Terstege: Fardo,
Koster; Damco 128, v. Rooyen: Salf 56. de
Laet: Mosel, Rass; Zephir. de Lange; Gerda,
Broekmeulen; Limburgia, Maarschalk: Roland,
Stempel; Titan, v. Kekeren; Koningsberg, Steh-
renberg; Massue, Visser; Aegir, Debus; Al-
bert Cuyp. Cornelis: Esso 44, Osterburg;' Gol
gotha 2. Faucompret; Pierre, de Roeck; Peli
kaan, Goedegeburen; R. Karcher 101, Tho-
male; Synthese, Keuvelaar; Therese, Nameck;
Alberdina. Sibrijns; Eja, v.d. Zwaag: Monica,
Mayer; Maria, Schebel; STRAATSBURG: Bril-
lant, Fieger; Comptoir 2. Hipp; Adonis, Ham
mei; Auguste Detoeuf. Jansen; Rival, Duurlo.

Verhaegen; Mawi, Smit; Malta, Broekema; H.
Kuriei* 27, Kretzer; Fr. Haniel Bottger, Krauth-
Express 31, Strijp; Damco 247, v. Werkhoven;
Antonie 2, v. Leeuwen; Wilhelrmna, Houben.

LONDEN: St. Antonius; KOPENHAGEN: Ger-
des; EMDEN: La Paloma, Voss.

LOBITH, 11 februari 1957.

Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Padella, Werthmuller; Mar-
garetha, Moller; Njord, Jorens; Weserbergland,
Sievering; Scott, Silvius; Grani, Wasstok; Wa-
erns. Kok; W. v. Driel 44, Okkerse; Rothorn,
Berlejung; Jema 2, Veld; Sterrenberg, Hen-
driks; Stuttgard, Dachert; Holland I, Neijenhof;
Willem, Jegen; Marie 4, Bosman; Rijnland,
Beekman; Rhenus 66. Gottert; Maasland, v.d.
Graaf; Citerna 50, Ebling; Alvracht II, Kreg-
ting; Cobieres, Buitendijk: Centrust I, Quer-
bach; Dordt 8, Zwalua; Edith, Duits; Henrica,
TomssenIrene, Bruynissen; Joinville. Haubrich
Mistral, Jansen; Massenet. Koller: Math. Stin-
nes 105, Willemsen; Vous 2, de Vree; Mirwane,
Fancke; Rebatti, v. Wijngaard: Rosa, Herrig;
*/rY i Ac*arn: Alice, de Ruyter; Charles.
Malschaert; Elan, Gelissen; Savoyard, Vos*
Volharding, Fens; Willem, Wildschut; Ann.vd',

A»?rirrÖiumbiaJoore; Fr. Haniel 23, Strack.

AMSTERDAM: Fanto 31, Pannecke; Anton
Hugo, Pikaart; DORDT: Forcelina, Peters;
Jean d'Arc, Steenbeek; TILBURG: Jobema.
Zeeuwsen: ALPHEN: Dietelindem, Booy;
KATWIJK; Gegerdi, Schouwstra; ZUTPHEN:
Fhte. Verbeek; Vertrouwen. Wolthuis; OVER-
PELT: Landquart, Heilink; DEN HAAG: Piejo.
Hofstra; LEEUWARDEN: Cosmopoliet, Fera-
hout; WAGENINGEN: Waalsteijn, v.d. Heuvl;
ASSEN: Spera in Deo, Klein; ALPHEN AD
RIJN: Elb Trave. Behr.

BELGIE: Arnica, Rickenbach: Maria Judith
III, Moren; Nooit Volmaakt, Stuut; Sterre der
Zee, Sanders; Flora. Sanders; Daniel, Mulder;
Wisand, de Boer; Clerhence, v. Zijdeveld; Ali-.
ce, Verdoorn; Paladin, Vanderbeken; Jemo,
Mooren; Gerdi, Groenweg; Scheldestad, Hof
man; Minnie. Hiby; Arielle 2, Brouwer; Lof-
felhardt, Ernst; Fiat, de Vroome.

DUITSLAND: Adler, Heinrich; Anja, Kremers
Arthur, v. Looy; Aurica, Schlink; Aurore. Hoef
nagel; Beverwijk. Eimer; Cesar, Bollaert: Cle
mens, de Jong; Christina, Strum; Carl Milsack
Dann; Sacapo, v. Oost; Dirk, v. Loon: Dam
co 254, Wanders; Damco 213, v. Dijk; Express
266, Zimmerman; Ernst, Zeitz; Frankonia, Kok-
Francois, Wijckmans; Geertruida. Jacobs; Har-
ja. Oorburg; Hendrik*. Borsje; Henriette. Krol-
Hacea. Koos: Ida 2. Thonissen; Ida I, Thonis-
sen; Josephina. Tromp: Johan, Voerman; Jo
hanna. de Bleekcr Louise, de Reijer; Lek,
v. Oosten; Matador, v. Osselaar: Matterhorn
12. Wiegmans; Ncska 6. v.d. Berg; Risico,
Kuioers; Rhenus 87, Probst; St. Antoine. v.
Gennep; St. Philipland, v.d. Leij: Soödanella.
Weisenburger; Tjoba 2, Wennemers; Theisma,
Prins; Vios, Bastiaansen; Adwil, v.d. Veen;
Eln, Meijer; Mine, Mayer; Almien 2, Hoving;
Harry Tullemans; Constantin 14. Bracht: Zu-
gersee. Lichsteinen; Johanna, Hesper: Math.
Stlnnes 104, Pfaff; De Goede Verwachting,
Kreeft: Geertje. Zwiers; Bulgaria. Vonk; Hol-
satic, Lentjes; R. Karcher 2, Elbert; Annaliese,
Brendt; De Waal. Meijer; Lily, Dehe: Wal
cheren, Durink; Odèria, Kouwijzer: Rheinwezer,
Momm; Sabre. Steen; Iry, Hoeykes; Martha.
Beekmans; Atalanta, Speksnijder; Arujv, Rents:
Julien, Unnik; Fendel 29. Saibel; Spes. Vos:
Empresa, de Bot; Eiri, Meijer; Vega. Garsten;
Johannes, Heijmen; Mannesman 12, Haub:
Friederich, GregorrowitzHaanswijk, Kleinhaus
Martha 2. Nout; Torvi, Vermeulen; Evelino,
y. Doorn: Margaretha, Neijenhof: Westchif-
fahrt 31, Adrian: Wiliane, Verstraeten; Maudy,
Venhaeten; de Tijd. Dijkman: Maria, Valken
burg: Theodorus Johan, Vos; Hencor. Derksen;
Maria, Leensen; St. Antonius, Wennekes: Ge
rardus. de Beijer; Soli Deo Gloria. Miggelbrink;
Elisabeth, Jeurissen; Vios, Liet; Johanna, San
ders; Helena, Kok; Johanna, Tack; Onrust, Heu
velman; Gerardus Majella, Jansen; Animo. Lan
gen; Voorwaarts 2, Wieggers; Louiza, Gergoski;
Elsina, de Groot; Gelria 4, Jansen; Cito, te
Loo; Chr. Burmester, Kilikowski; Kreuzingen,
Engler; Baudogrigge, Altehhofen; Winchermann
53, Schafner; Lisa, v.d. Wiel; Math. Stinnes
116, Kayzer; Josef 2, Wirges; Wismaria, v.
Pole; Ptria, Bracklow: Stella Regina, Bleéker;
Soli Deo Gloria, Liet; Frisia, Feenstra; Res
Nova, Leeuwensteijn; J. V. Gooyen, Pilgenroder
Mehler, Stoevelaar; Siona, Urmetzer; Vertrou
wen, Flobbe; Edelweiss 13, Thileman; Verande
ring, Bom; Gunnard, v.d. Est.

STRAATSBURG: Aquador, v. Dyck; An tinea,
de Bruin; Rewir, Tongerlo.

BAZEL: Batavia, Wieringa; Romantica, Rei-
nert; Gounod, de Pijper.

HANS WEERT, 11 februari 1967.

Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Siny, van Vugt; Telegraaf
15, De Bue; Telegraaf 16, Geene; Johannes.
Kruithof; Johanna, Pieterman; Albatros, Bou-
chaute; Sicilia, Vermeulen; Toscania, Tempe
laars; Butania 1, Kodde; Adriana, Den Her
der. AMSTERDAM: Kura, Nortier; Stad Am
sterdam 12, Zaal; Diamant, Dung; Citerna 17,
v.d. Walle; Geertruida, Plug; Alnati, de Vries.
DORDRECHT: Victor, Eimer: Gauguin, v.d.
Berg; Morea, Smaal; Gerjo, Dubbelman; Dord
recht 12, v.d. Bosch; KERKDRIEL: Rea, Ren-
sen; Duo, v.d. Adel; BUGGENUM: Morgana,
Schouwenaar; GÖRIN0HEMZeeland Roete;
HARCULO: Arbon, Verberght; UTRECHT; Eli
za, Luiken: LAGE ZWALUWE: Gerrie, Boender;
SCHIEDAM: Katwijk aan Zee, van Rijn; DE
VENTER; Spes, Bouman; ARNHEM: Lis, de
Jonge; ZWOLLE: Rft Nova. de Jong; SNEEK
Ora et Labora, v.d. Molen; HEEREWAARDEN
Rupel, v.d. Wiel; ODENSE: Wuta, Pot; KRA-
LINGSCHEVEER: Josephine, Pecher; VLAAR
DINGEN: Boom. Grtowis; ZWIJNDRECHT: Ci
terna 23, Durinck - DORDRECHT: Onrust,
Schram; STRAATSBURG: Han. Kurier 23.
Plugge; Poussin, Blanken; Poramard, Goetz;
Wasingenstein, Schauinger; Veronese. Lesage.
DUITSLAND: Jadi, Wilson; St. Josef. Bonte
bal; Mariene, Kohier; Vlaanderen, Kaupsch;
Fendel 18, Bergmann; Salf 18, Blommers; Ci
terna 12. Ceulemans; Mars, van Haecke; Ma-
loya, Brenk; Sterna. Burm; Stelvio, Meerten^
Marabu, Van Houte. BAZEL: Alcedo, van
Gent; Luxemburg, Metzdorf; Stad Biel, Feen
stra; Blucher, Wiesmann. BELGIE: Hardi. Ver
meulen; Salf 4, Jonck; Salf 55, Schilperoord:
Salf 14, Boom; Anna, van Groezen: Allegro,
v.d. Zande; Satisfait, Van Acker; Richard 3,
van Laack; Eljo, de Boer; Verwisseling, Drent;
3 Gebroeders, Stolk; CM 22, Moelmann; Over-
schi.e Koopmans; Caria, Pol; Risico, d Haan;
Vinotra 3, de Haan; Simone, Koelink; Avon
tuur, Visser; Butania 2, Nouwen; Citerna 15,
van Ertvelde: Solo, Reussens; Dany, Walhout;
Disponibel, Bouman; Jean Luc, v.d. Starre;
Ryn Schelde 18, Claassens; Rheinunion 9, Mal-
lentjer; Tankmotor 3, Fehrmann: Gerardus,
Vermeulen; Holsatia, Bolle; Onderneming 2.
de Korte; Dankbaarheid» Slotje; Valkyrie, Waar
denberg; Stad Antwerpen, Pieters; Stad Am
sterdam 10, Korstanje; Johanna. Leeman; Lau
fenburg. Scholten; Furka, Meyaard; Rissa,
Hanssen; Bastogne, Camermans; Bahia, West-
dijk; Patrick, Akkermans; Maria, Rijkers: Mun
ster 31, Pohl; Altair, v.d. Laan; Neska 10. van
Holt; Angelina, Koenen; Graves, Picard; Roelie

BAZEL: Veronica, Scharel; Monbazillac, de I Winkel: Express 51, de Poorter; Marinus Wil-

Rijk; Chat Yquem, v. Geijn; Walensee, Neuer;
Express 22, Hambach; Damco 249, Landa;
Damco 244, Schuit» Rijnschelde 20, Cornelis;
Neska 7, Voorschuur.

LOBITH, 10 februari 1957.
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Twewi, v. Rooyen; Triton, Ap-
palius; Sial, Middelberg; Spes, Smit: Rhenus
13, Ebling: Rhenus 50, Zimmerschied: Rio,
Verwoert; Nejo, Udo; Noviomagum, de Bruyn;
Moerdijk 2. Bloemen; Luise, Horna; Jean Mil-
lot, v. Holt; Joja, Snoodijk: Gerja, Keijzers;
Geir, Pennink; Express 10. Rith; Energie, Kei
zer; Dirkje, de Boer; 3 Gebr., Broekema; Dam
co 209. Eggenhuis; Goma, Grinus; Achillus,
Kartner; Albert Quast, Schreuders; Avontuur,
Dodde; Anles, de Jonve: Spes Mea, Wessels;
Frans, Müssig; Verco. Verbeek; Damco 32, Nou
wen; Argentrio, Goris; Emanuel, de Decker;
Emma, Janssens: Emjo, v. Eek; Kahlenberg,
Lenz; Marion, Willeberg: Amicitia. Sty; Dam
co 3. Feenstra; Damco 89, v.d. Westen; Dam
co 139, Snijder; Damco 2, de Vries; Eliza,
Maes; Haspengouw, Visser; Leonie, Krootjes;
Mineral II. Guls; Mercator, Strumph: Mannes-
mann 9. Rappinger; Dick. Boon; Fr. Haniel
28. Zimmer: Heinrich, Scholten; Nelly, v.d.
Wijngaard; Wilhelm. Schmit; Anton, Gerritsen;
Loire, v. Roekei; Mier, Strik; Rudolf Sche
pers, Hartman; Persia, Bosman; Schurmann
80. Klein; Schurmann 45, Solhardt; Thomas
Lurkin; Verdi, Geutjes; Witichis, Kooyman;
Dollard, Leeuwerik: Hermann. Bouwman; Jo-
the. Daenen; Mathilda, Kooren; Pronto, Su-
ringh; J. Schurmann 7, Flindt; Constantina, Je
gen; Agnes Essbergen, Rinze; Krautsand, Behx-
mann; Verandering, Bon; Arahad. Schobe;
Damco 138. Durink; Gelderland I, Meeuwsen;
Liza, v. Deurzen; Nassovia, Baan.

STRAATSBURG: Noordwijk, Kruizinga; Bra-
bantia. Ketting: Emile, Strum; Marón, Larooy
Muttersegen. Kaulbacb.

BAZEL: Rheinpreussen 3. Ungefehr; Malija,
Beekman; Luzern, Stolz: Rhenus 40. Menrad;
Austria, Rapin; Artemisia, Neff; Brienerzee,
Engelhardt.

LOBITH 10 februari 1957.

Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Anico. Ophorst; Dawi, Ophorst;
Rita, Smits; Skadi. Catersels; Daque. Blom;
Hermsen, v.d. Bosch; Narvik, Buchel; Rhein-
tank 16, Honig; Line. Verweii; Arminus. Keiler;
Bavaria. Busker; Damco 30. Haak; Johanna
Theodora, v. Wyck; Krimhilde, de Graaf; Lin-
quenda, Paulissen: Robert. Handtke; Anna, do
Kruik; Otto, Schoning; Argos. Weller; Does-
wijk, NeijenhuizenElbe 16. Schneider; Gull,
Clauwaert; Marc. Hansel; Damco 214, v. Man-
rik; Delta, Arends; De Hoop. v. Komen; Chris-
tiaan, Hamel; Brunswiik. Staal; Louisa, v.d.
Maar; Joop, v. Yren; Hijlke. Hooikes; Gouwe,
Buitelaar; Suevia, Koenen; Trio. Visser: Pier
re. de Vos: Panama, Fiicknuart: Oppa, Koning;
Nussia I. Klockner; Martha. Remke; Mutter
segen, Lutterman: Geschwisterliebe. Taute;
Gerhard. Ottens; Vulcaan 108. Mus; Salf 58,
Sellebaeh.

STRAATSBURG; Saenredam. Hamelink: Me
rak. Stoop; Les Landes. Scheffer; Vulcaan 161,
Oosterloo; Agatha. Adrianae: Navexmot.or II,
Poppelier; Niedersachsen, Skalik; Fluviale 32,
Bakker.

BAZEL: Nigritella. Fuchs; Frankfurt, St ell-
ter: Zahringen. Walther; Damco 25, Schelling.

ROTTERDAM: Vulcaan. Klaassen; Esso 45,
Schreck; Damco 38. de Jong; Anny. v. Brussel;
Spakenburg, Hoenderop; Jaggi, Waadt; St. An
tonius, Deen; Neldicor, Schuilenburg: Rhenus
83, Roersch: Gaia, Kreuze: Navis. Leenders;
Neiuwied, Stettler; Muro Padou. Smaal: Da
niel, Brevoord; Weerdesteijn. v. Velden; West-
schiffahrt 30, Mullenhofen; Wilcor, v.d. Graaf:
Maria Lens, Gerdes: Adriana 2. v.d. Molen;

AMSTERDAM: Wilan. v. Strien; Esso 43.
Waltenberg; Huger, de Bot; Wilms. Schweers;
Ariana Antoinette, Kamphuizen; Wijkdienst 6
Borg; Wijkdienst U. v. Dam; Wijkdienst 17.
Jansma: Vulcaan 52. de Rue ver; Esso 24
Friedrich; Esso 17, Schulz; All Round. Boer; 1
ZAANDAM: Petrus, v .Loon; DIEMEN: Ger- 1
hard Stephan, Lukassen; MONTFOORT: D*m 1
Meeters; GORINCHEM: Triviaal, Boov TJ_
MUIDEN: Vulcaan 71, Kruidhof; GOUDA: Ri
sico. de Pree.

BELGIE: Kid. Meiier; Minister Pech'>T* r'
Keukelaere: Montana. Wilhert* Fendr!
Schneckehbersrc: Fendel 129. n'er-en: v'
Hardam; Rijolina, v.d. Haar; Rijnschelde 14,

lem, de Korte; Pam 21, de Vries; Elma. v.d.
Laqn; Geraldo, Hulsman; Maria, Sollner; Wett-
stein, Baumann; Fendel 119, Göttert; Chateau
Palmer, Van Lent; Denise, v.d. Broek; Hasan,
de Koninck; Amstel 7, Dhondt; Filia Rheni
Heymans; Han. Kurier 24, Beck: Neptun 10
Verduin; Marie, Rademakers; La Paix, Dierckx
Weisshorn, Schneckenberger; Coletta, Rosen-
brand; Corjo, Kroezen; Artemis. Ohler; Tele
graaf 6, Staal; Telegraaf 12, De Jonge Lu
gano, Kohier; Thuringia, Hilgers; Philippe, de
Jonge; Luxor, Hengen; Navexmotor 1, Schott;
Niederhorn, Siegmund; Gerschinialp, Friedmann
Pro Patria 2. Bosnia; Res Nova, Stolk; Jan,
Schuttevaar; Hendrika Johanna, Varr Vugt; Fen
del 117, Stromeyer; Catharina 1. Teeuw; Mar
tha Helena, Pik; Florentines, Segers; Stad Nec-
karsteinach, Domke; Morgon, Derivaux; Cha
teau Cantemerle, Hermann; Roemer Visser,
van Winsen; Carolina, Larooy; Bram 2, Kem-
peneers; Cis Rhenan, v.d. Bussche; Express
46, Ziegler; Ria. Marx; Eben Haezer, Mole
naar; Luctor. Bakema; Rembrandt. Vermeiren;
Amstel 4. Twigt; Pieternella Maria, de Wach
ter; Martha Antoinette, de Bruyn; Hageland,
Eerkens; Riederalp. Mayer; Manet, Holle; Rhe
nus 46, Wilbert; Neptun 5, Liskap; Maas Boe-
re.

Bonaire. Georgetown naar Amsterdam, 11 op
920 mijl NO van Paramaribo.

Cottica. Amsterdam naar Georgetown 11 op
520 mijl WZW van Madeira.

Groote Beer, Rotterdam naar New York, H
op 600 mijl W van Land»6 End.

Nieuw Amsterdam 11 van Kingston naar Ha
vana (cruise).

Noor dam, Rotterdam naar .New York. 11 o«p.
390 mijl W van Land's End.

Oranje. Djakarta naar Amsterdam, 12 te
Southampton.

Oranjestad 11 van Cristobal naar Aruba.

R.vndam 9 van Norfolk te New York 'cruise)

Statendam, Rotterdam naar New York. 11 op
909 mijl NO van Kaap Race.

Waterman, Amsterdam naar Kaapstad, 11 op
850 mijl WNW van Walvisbaai.

Westerdam. New York naar Rotterdam, «11 op
700 mfjl O. van New York.

Zuiderkruis, New York naar Rotterdam 11 op
500 mijl W van Finisterre; 14 te Rotterdam
verwacht.

SLEEPBEDRIJF

Ebro 11 te Vlissingen met kraan.

Oceaan 11 op 90 mijl ZW van Ouessant naar
Maracaibo met bak.

Rode Zee 11 op 290 mijl Z^O van St.-Pauls
Rook. naar Triest met ss.

Witte Zee passeerde 1*1 ouessant. naar Vigo.

Zwarte Zee 11 van Casablanca naar Genua
met tanker.

12 FEBBKUARI

Constana 2.SS (+fl.on, Rh«infelden 2.10
1+0.10), Ereisach 1.50 (+0.J8). Straatsburg !.3f
(+0.311, Maxau 4 05 (onv.). Mannheim 2 65
(+0.121, Maint 3.05 1+0.13), Bingen 2ll3
0.11), Gaub 2.35 (+0.13). Trier 3.28 (+0.181.
Coblent 2.84 (+0.22), Keulen 2.73 (+0.13).
Ruhrort 4.88 (+0.32), Loblth 11.06 (+0.13)
Nijmegen 8.73 (+0 13), Arnhem 8.SE (+0.15)
Eefdc il.issel) 4.44 (+0.06), Deventer 3.38
(+0.07), Monlil 55.50 (—0.30). Visé 51.8 (+0,08i
Borgharen 42)4 (+0.121. Belfeld 13.45 (+0.38),
Grave 'beneden de sluis) 6.03 (+0.16).

De seheeovaavt op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht van 197 uur gestremd.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

l. uari: le tU .3.17 uur; 2e tij 15.57 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
bruari; le lij 4:14 uur; 2e tij 16.36 uur,

E V E N ING EN12 februari. Hedenmorgen
aanvoer van verse vis uit ze<e. Totale
i- zouten having '33 kantjes. Notering
3640 per kantje.