NIEUWS uit STAD en OMTREK
Goede voetbalzondag voor onze
3e en 4e klassers
OUDE TIJD
Geheugen-hulp
Uit de historie van Kethel en Spaland
c I o. nci
K.N.V.B. AFD. ROTTERDAM
Vit die goede
De Kethelseweg en Lansbergen
m
ONS
Lyceum maakt bede
vaart naar Brielle
Hongaren tegen
SV V-ploeg
V er keersongcvallen
Twee gewonden
uit volkstuin daIfl
Excelsior '20 weerstond koploper O.V.V.
Bal-masqué
r.-k. Jongeren Instuif
T oneelui tvoering
Aberdingk Thijm
Maakt
voor Uw zaak
Polygoon viert ook
Carnaval
NSC
MAANDAG 4 MAART 1957
PACrNAj
,o°>
SCHOOLVOETBAL- Ejj
HANDBALT0ERN0C9
DIEFSTAL VAN PL
IN DE SLOOT
WEDSTRIJD MET GEMISTE
KANSEN
BEKEND
VOLKSLEZING VAN
Ds. HAVERSCHMIDT
DRZ—ADS 6—1
HeukelenDHS 12
In een zeer harde en door de gast
heren unfair gespeelde wedstrijd heeft
DHS met gering verschil uiteindelijk
nog een verdiende overwinning be
haald. Na 20 minuten scoorde, geheel
tegen de verhouding in, Heukelingen
het eerste doelpunt 10. Direct hierna
Ir
NIEUWE SCHIE0AMSCHE COURANT
IN ROTTERDAM:
Herfslschouw
Gewezen van de hand
MerivedeSchiedam 16
HeinenoordGTB 01
Met man en filmcamera s
het zuiden
VOGELPEST"ONDER
DUIZENDEN MESTKUlKk1
MARKTBERICHTEN
B.
WSÊ^S/JS^êêB^'
Y
televisie 1jf
2
c c W. S- .„j,e*?,/
Voor en door de leerlingen van het
St.-Liduina Lyceum wordt op 9 en 10
dezer een bedevaart naar Brielle geor
ganiseerd. In Den Briel wordt overnacht
in het conferentieoord „De Meeuw".
Men gaat er op de fiets heen.
Gistermiddag heeft de uitgestelde wed
strijd tussen een vertegenwoordigd elftal
der in onze stad vertoevende Hongaren
en een SVV-combinatie plaats gehad. In
tegenwoordigheid van tamelijk veel toe
schouwers, waaronder leden van het
Hongaarse Comité,, hebben de Schiedam-
se roodgroenen zich maar bitter weinig
aangetrokken van de faam, welke het
Hongaarse voetbal bezit. Met maar even
101 toonden onze stadgenoten zich op
ondubbelzinnige wijze de sterksten.
Op de oversteekplaats ter hoogte van
de kiosk in de Burgemeester Knappert-
laan hebben zondag twee verkeersonge
vallen plaats gevonden, waarbij een
kind en een oude vrouw ernstig ge
wond werden.
De 10-jarige H. K. uit de Van Smale-
veltstraat had snoep gekocht in de kiosk
en stak onvoorzichtig over op de over
steekplaats, terwijl een luxe auto na
derde. De bestuurder, de 38-jarige on
derwijzer J. A. K. uit Schiedam, kon
niet meer uitwijken en schepte het
meisje op de oversteekplaats. Het kind
liep een gecompliceerde onderbeenbreuk
en een zware hersenschudding op. In
zorgwekkende toestand is zij door de
G.G. G.D. overgebracht naar het ge
meenteziekenhuis. Vanmorgen was het
meisje nog niet bij kennis gekomen.
Zondagavond aarzelde de 86-jarige
mevrouw E. K.-M. op de oversteekplaats
toen zij een auto zag naderen. De be
jaarde dame liep terug en werd nog juist
door de zijkant van de auto geraakt. Zij
brak haar linker onderbeen en is in de
Dr. Noletstichting opgenomen. De auto
werd bestuurd door de oefenmeester M.
S. uit Rotterdam.
het D.H.C.-elftal: links Molnar, rechts Szalay
De twee Hongaren in
Het schoolvoetbal- en handbaltp^ gl)
1957 zal gehouden worden op 23. van
26 april. In verband met de vier)»» fl0g
het 2e lustrum zal het toernooi e vorjge
feestelijker karakter hebben dan
jaren.
De brander J. W. M. uit
heeft bij de politie aangifte gedaai e6n
de diefstal van een goudgele hag 'die'
zwarte kip en een grijs konijn. D de
ren hadden een onderkomen 0gude'
volkstuin van de brander aan de
dijk.
V/0-
De chauffeur J. G. Krabbendahb
nende alhier, is met zijn olietank
van de firma Z. in Pindorp bij Hu' ,e fcO'
(N.B.) in een sloot gereden, na enl<,p fjeb'
men geramd en een ruit vernield
ben. De tankauto, die 17000 liter r
heeft, werd door een takelwage
grote moeite weer op de begane w
bracht.
Een aardig stel op het hal.masqué van de „Instuif', naar gisteravond een
vastenuvondfuif gehouden werd.
Het is geen nieuwtje, wat wij u vertel
len, want elkeen weet zo zoetjes aan dat
men daar in de Instuif wel weet wat
feestvieren is. Mag het dan een wonder
heten dat de heren ook een carnavals
avond in elkaar wisten te draaien die
klonk als een klok?
Ruim honderd feestvierende jongelui
waren zondagavond in de Instuif bijeen.
Een bonte mengeling van de meest uit
eenlopende maskarades wriemelde door
een, waarbij een originele versiering en
een meer dan knusse verlichting een
sfeer van intieme gezelligheid schiepen.
Zorgeloos en op uitbundige wijze hebben
de jongelui feest gevierd waar ze onge
twijfeld de meest prettige herinneringen
aan zullen bewaren.
Met veel fantasie was de bar herscha
pen in een natuurgetrouw nagebootste
Franse wijn-bar. Zelfs de bekende stok
broden kon men van de muren plukken.
Of de magen der jongelui de wijn met
warme worst zonder meer geaccepteerd
hebben staat nog te bezien. Bij de meest
origineelste kosstuums kwamen voor een
prijs in aanmerking. Bij de dames viel
deze te beurt aan mej. Driehuis, als Dame
met hoepelrok, terwijl de heer E. van
Dijk zijn uitbeelding „de Instuif" zag be
kroond. Na middernacht was bij het In
stuif Mont Martre de rust weer volkomen
teruggekeerd. De lege wijnflessen en
lange stokbroden bleven als stille getui
gen ten achter.
De beide Duitse zeelieden, die vrijdag
avond betrapt werden toen zij met een
auto wilden wegrijden, hebben bekend
diverse voorwerpen uit geparkeerde
auto's te hebben gestolen.
SCHIEDAM, 13 December 1871 De
derde volksvoorlezing in dit seizoen
ditmaal ook toegankelijk voor vrouwen
werd door een zóó groot aantal be
langstellenden bijgewoond, dat de groote
zaal van Musis Sacrum die ter nauwer-
nood bevatten kon.
Als spreker trad op de heer Haver-
schmidt (Piet Paaltjens), die zijne hoor
ders in de verbeelding voerde naar een
dorp, waar hij vroeger had gewoond, en
hen in kennis bracht met een drietal per
sonen: een ouden schoolmeester, diens
kostganger en een plattelandsheelmees
ter, met wien hij daar menigen avond
allergenoeglijkst had doorgebracht. De
tijdkortingen in dezen kring bestonden
niet zelden in het doen van vertellingen,
en hiervan werden door den geestigen
spreker een viertal proeven gegeven,
die nu eens een gullen lach aan de aan-
wezigingen ontlokte, dan weder tot die
pen ernst en weemoed stemde, en aller
aandacht onafgebroken hield geboeid.
Als bijdrage werd door een zeventigtal
leerlingen van verschillende scholen een
tiental zangstukjes uitgevoerd, onder
de leiding van den heer J. van der
Hoeven Mzn, een eerste proeve, die
zoo uitmuntend slaagde, dat meer dan
een nommer herhaald moest worden.
Gisteravond heeft de r.-k. toneelvereni
ging Alberdingk Thijm in gebouw „Ar
cade" haar donateurs een gezellige vas
tenavond^ geboden. De keuze van de
klucht „Het woelige Nest" door C. van
der Lingen was zonder enige twijfel bij
uitstek geschikt voor een dergelijke bij
eenkomst. Als keuze van een toneelwerk
vinden wij het minder geslaagd. Te korte
voorbereiding had wel haar stempel op
uitvoering gedrukt. Het neemt echter niet
weg dat „Alberdingk Thijm" met „Het
Woelige nest" veel succes heeft geoogst.
De geschiedenis van de met zes doch
ters gezegende Karei Witteman, die door
een misverstand een collega met gezin
op zijn dak krijgt, is de grote lijn van dit
toneelspel. Wat er gaat gebeuren wan
neer een familie met alleen dochters een
gezin met drie zoons over de vloer krijgt,
kan men begrijpen. Hoe de liefde ook hier
de onenigheden weet te overwinnen is in
feite de gehele inhoud van dit vrolijke
niemandalletje.
Jacques van Haasteren heeft er met
zijn groep van gemaakt wat er van te
maken viel. Zélf in de rol van Witteman,
was hij een uitstekende, tot het uiterst
getergde vader. De rollen bleken bij /.e
diverse jongelui in goede handen. Het
talrijke publiek heeft naar hartelust kun
nen genieten van dit aardige spel.
Dit jaar zal Alberdingk Thijs 60 jaar
bestaan. Wij verwachten niet ten onrech
te dat onze oudste toneelvereniging ons
bij die gelegenheid zal vergasten op een
speelstuk met meer inhoud dan het nu
vertoonde vastenavond-blijspel.
HEDEN:
Passage-theater: Morgen zal ik huilen
(18 j.), behalve donderdagavond.
Monopole-theater: De gewetenlozen (18
jaar).
Stedelijk Museum: dagelijks van 10 tot
5 uur, zondags van 2 tot 5 uur: Exposities
.Spreiding" en „Jazz".
Cult. Contact Centrum: Tentoonstelling
werken J. Wagemaker (tot 14 maart).
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
Openingsuren
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassenen
maandag: 78.30; dinsdag: 1012, 25 en
Ze waren dan naar Schiedam ge
togen, drie autocars waren er nodig om
hun aantal naar het sportpark te ver
voeren. Ongetwijfeld was er onderweg
al uitgemaakt met hoeveel nullen het
zieltogende Excelsior aan de Oost-
voornse zegewagen gebonden zou wor
den. De wedstrijd was echter nog maar
5 minuten oud, toen het de heren
akelig duidelijk werd, dat er met de
zwartwitten iets aan de hand was.
Het bleef daar aan de lange zijde
maar angstig stil en het laatste fluit
signaal van scheidsrechter De Bruin
moet de heren toch wel een beetje als
een verlossing in de oren hebben ge
klonken.
Nee, de zwartwitten waren niet van
plan voor de zoveelste maal als slacht
offer te fungeren, nu is het meer dan
welletjes geweest. Tweemaal 45 min.
heeft een geladen Excelsior-elftal zich
ten volle gegeven. Dat een zege hun
echter toch nog is ontgaan, doet aan
de grote van de geleverde prestatie
weinig af. Wij willen dan ook, hoe
onbevredigend een dubbele nul ook
altijd is, met deze uitslag dubbel en
dware tevreden zijn.
4e klasse B:
Zoals te verwachten was heeft DRZ
met ADS niet de minste moeite gehad.
Karen het niet, dat met de 6—1 stand
de doelpunthonger wat gestild was,
zouden de legio kansen zeker nog meer
doelpunten hebben opgeleverd.
In 4G maakte ook DHS geen fout en
bracht beide punten uit Heukelen mee
naar huis,
Schiedam zorgde voor de verrassing
van de dag door Merwede in eigen huis
met niet minder dan 61 te kloppen.
In de le klasse afd. Rotterdam heb
ben SFC en Wilton-Fijenoord ook geen
fout gemaakt. Beide wonnen met 41
resp. van Progress en Nestoro.
Van begin af aan ontwikkelde zich
een aantrekkelijke partij voetbal waar
bij onze stadgenoten in geen enkel op
zicht voor OVV behoefde onder te doen.
De eerste scoringskansen waren zelfs
voor de zwartwitten. Treuzelen van v.
d„ Ven en Peek deden goede kansen
verloren gaan. In de twaalfde minuut
bleef de gehele Exc.-verdediging wegens
vermeend buitenspel staan en kreeg de
rechtsbinnen een droom von een kans.
Heesbeen wist echter het harde schot
op fraaie wijze te keren. Direct daarop
moest de OVV-doelman al uitlopend v.
d. Ven de voet dwart zetten. Snel golf
de het spel op en neer doch de verdedi
gingen bleven heer en meester van het
terrein. Eenmaal zagen wij Chr. Boon
hard tegen de keeper schieten en even
later schoot H. Vermaas een voorzet
van eerstgenoemde rakelings naast.
Ook na de thee bleven onze stadgeno
ten het tempo goed volgen. Te ver door
gevoerd samenspel was een kolfje naar
de hand voor de fel op de bal zitten
OVV-achterhoede. Het was ongeveer na
een half uur spelen dat Vollenbrecht de
kans van zijn leven onbenut niet. Tij
dens een gedeeltelijk reeds afgeslagen
aanval kreeg H. Vermaas op het laatste
nippertje de bal nog te pakken. Hoog
over het uit zijn doel lopende keeper
heen trok hij de bal voor doel maar Vol-
lenbracht kopje jammerlijk over. De
overgeschoten ballen wisten de aan
vallers het niet meer te brengen.
Een zich dapper verwerend EDS heeft
nog kans gezien de felle en technisch
goed spelende DRZ-aanval meer dan een
halfuur te weerstaan. Door doelpunten
van N. Kolmeijer en Van Eijk namen
de roodwitten een voorsprong welke
echter voor de rust door ADS tot 2—1
werd teruggebracht. Na de thee een
overwegend sterker DRZ wat dan ook
door goede doelpunten van v. Eijk,
Wigman en Kolmeijer werd uitgedrukt.
verder dan verschillende huizenhoog
ploegen raakten zichtbaar vermoeid en werd Gudde op unfaire wijze genomen
"-V-
Spelmoment uit de wedstrijd van Excelsior tegen O. V. J
OAOB14D voorn SCMIfOAM I» OHSWBKtS
79ste Jaargang No. 23315
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 5 9 0 8 4 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per mjn.-hoogte. Bjj con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f O AO per m-m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 ot.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeen
komstig de Regelen voor bet
Advertentie we zen.
ABONNEMENTEN
1 6.90 per kwartaal, f 2.37per
maand en f 0.55 per week.
78.30; woensdag: 25 en 78.30; donder
dag: 10—12 en 2—5; vrijdag: 2—5 en
7—8.30; zaterdag: 1012 en 25.
Jeugd: woensdag: 24; donderdag 45;
zaterdag: 13.
Boven 14 jaar ook: woensdag 67.30.
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6.308.00;
vrijdag 7—8.
Filiaal Emmastraat 3: donderdag 7—8.30;
zaterdag 3.305; zondag 1112.30.
Filiaal Kerkweg 46. Kethel: zondag 11.30
—12.30.
Filiaal Wijkgebouw Nieuwland: volw.
woensdag en vrijdag 7—8.30; kinderen
woensdag 25.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken wordt
deze week waargenomen door Apotheek
Jansen, Swammerdamsingel 41 en Nieuw
land, Apotheek Wibautplein 17, van 18 tot
8 uur.
DINSDAG:
Rotterdamse Schouwburg, Aert van Nes
straat 120, Driekoningen avond - Toneel
spel van Shakespeare, door de Haagsche
Comedie, o.r.v. George Hartmann, 20 uur.
Groote Schouwburg, Zuidplein. Ballet
der Lage Landen o.l.v. Mascha ter Wee-
me. Progr.: Coppélia Ballet, eerste, twee
de en derde acte, 20 uur.
Luxor Theater, Kruiskade. Klaar
over! Stop.... Sta Stil! René Sleeswijks
Ned. Revue, 20 uur.
Rivièrahal. Van Aerssenlaan 49. Con
cert door de Politievereniging Dg...van
eert door de Politie Harmoniever. „Her
mandad", 20 uur.
BIOSCOPEN
Arena: Sissi. de ionge Keizerin (a.l.) Capi
tol: Curucu van de Amazone (14 3.)
Centraal: Van het moederschap verstoken (18 3.1
- Cineac: Het Brandmerk der zonde (18
Colosseum: De tiefdesroman van een' koningin
ia.1.) Harmonie- Zwijgend heldendom 114 3.)
- Lumlère: Zo vader, zo zoon (a.l.): Lutus-
ea: Port afrique (14 i.) Metro: De macht-
nist '14 j.); Passage «Schiedam): Morgen
ml ik huilen (18 1.) Prinses: Dr. Jekyll en
vTr Hyde (ontoelaatbaar) Rex: De zoon van
rie wreker (14 i Thalia- Santa Lucia (a l.)
- *t Venster: La Strada <18 j.) Victoria: Het
brandmerk der zonde (18 1.).
Zoals wij in ons vorig artikel mededeelden, zou op 18 september 1805
een extra-scliouw plaats hebben van de buiten, en binnenwaterkeringen van
bet Ambacht van Kethel. Hiertoe bad men genoemd Ambacht verdeeld in
drie wijken: ten eerste de Scliiedamsc weg, beginnende aan de Stenenbrug
en strekkende tot aan de kade van Poot, alias Poot's kade; ten tweede
Poot's kade, strekkende van de Scliiedamsc weg tot aan de Oude dijk, en
ten derde de Brockweg, zijnde de buitenwatering van de Oostpolder, be
ginnende aan de Lange brug bij de Dclftsc Schic en strekkende lot aan
de hoek van de polder bij liet Hoofdeinde.
Deze schouw stond onder leiding van j onderhoud van de w.ea door Puin cn kool
de Schout, de Ambachtsbewaarder en de
substituut-secretaris Jan Zuiderhoek. Voor
de uitvoering van genoemde schouw wa
ren aangewezen voor elk gedeelte twee
leden van het gemeentebestuur, die van
hun bevindingen aantekening moesten
houden en daarvan in de vergadering van
21 september daaraanvolgende rapport
moesten uitbrengen.
Behalve bovengenoemde extraschouw
had 14 dagen later, op woensdag 2 okto
ber 1805, de gewone Herlstschouw plaats
welke in hoofdzaak de wegen van het
Ambacht van Kethel betrof. Onder die
wegen schijnt de weg van het dorp Ke
thel naar de stad Schiedam een voorna
me plaats ingenomen te hebben. Im
mers wij zagen reeds in ons vorig arti
kel. dat de Schout op eigen gezag het
besluit had doen afkondigen deze weg
met puin en koolas in afwijking van de
bestaande keuren, te doen maken en on
derhouden. Hiermede namen echter de
z.g. „.gehoefslaagden" van deze weg geen
genoegen en één van hen, Jacob Hen
drikszoon Lansbergen liet het zelfs tot een
proces komen. Hoewel dit proces in het
voordeel van genoemde Lansbergen uit
viel. was daarmede geenszins de zaak van
de baan.
Zoals wij de vorige maal reeds mede
deelden. hadden de Schout en het ge
meentebestuur van Kethel op 5 septem
ber 1805 zich in een rekwest aan de he
ren Dijkgraaf en Hoogheemraden van
Delfland gewend, waar in zij verzochten
in afwijking van de keuren, de weg van
het dorp Kethel naar de stad Schiedam
met puin en koolas te mogen onderhou
den. Als reden van hun verzoek gaven
de rekwestranten op: dat volgens de be
staande keur deze weg en ook de andere
wegen van het Ambacht met zware zwar
te aarde moesten worden onderhouden.
Maar jn de herfst- en wintertijd werden
deze wegen in ware modderpoelen her
schapen. In deze reden lag weliswaar een
kern van waarheid doch gaf ze nog niet
het recht om een gedeelte van genoem
de Kethelse weg op kosten van Lansber
gen met puin en koolas te laten maken
waarvoor hij aan de Schout 61 gulden eh
2 stuivers moest betalen. En aldus ont
stond het proces waarbij de Schout in het
ongelijk was gesteld, daar de heren van
Delfland nog geen besluit hadden geno
men op het door de Schout en het ge
meentebestuur van Kethel gedaan ver
zoek.
Intussen lieten ook de ...gehoefslaag
den" van zich horen in een rekwest van
21 september 1805, waarin zij de volgen
de bezwaren naar voren brachten: aller
eerst werd opgemerkt, dat men niet wist
waaraan zich te houden, of aan de oude
keur of aan het besluit van de Schout
en het gemeentebestuur daar de heren van
Delft daaromtrent nog niet beslist hadden
vervolgens merkten zij op. dat niet al
leen Lansbergen, maar bijna alle „ge
hoefslaagden" bezwaar hadden tegen het
as en vooral wat de kosten betreft als
men bedenkt, dat alleen Lansbergen 61
gulden en 2 stuivers voor een gedeelte
van deze weg moest, betalen. Dit rekwest
was ondertekend door: Jacob Fietersz.
Lansbergen voor 5 hoefslagen, Jacob Ber-
kel voor 7 hoefslagen. Jacob Hendrikszoon
Lansbergen voor 7 hoefslagen; Dirk Borst
per orde van de Weduwe Jongste voor 4
hoefslagen en Jan Schouten, Pieter Delf-
gauw en Gerrit de Haas elk voor én
hoefslag. De rekwestranten verzochten
dan ook aan de heren van Delfland het
verzoek van de Schout en het gemeente
bestuur van Kethel van 5 september 1.1.
te wijzen van de hand.
In de vergadering van 26 oktober 1805
deelde de Schout mede. dat bij hem was
ontvangen een extract, uit de resolutiën
van de heren Dijkgraaf en Hoogheem
raden van Delfland. Dit extract bevatte
een afschrift van het rekwest van de „ge
hoefslaagden" bovengenoemd. Opgemerkt
werd. dat het enige bevreemding wekte
bij het. gemeentebestuur betreffende het
grote aantal „gehoefslaagden" die tegen
het onderhoud van de weg waren door
puin en koolas. Doch ondanks dit grote
aantal stond het onomstotelijk vast. dat
Jacob Hendrikszoon Lansbergen de voor
naamste en eerste aanstichter was. De
raad echter, welke door de heren van
Delfland werd gegeven n.l. om een goed
procureur in de arm te nemen, zou in
geen geval door het gemeentebestuur wor
den opgevolgd. Wensten de opposanten
zich te houden aan de oude keuren, het
zij zo. maar wanneer deze weg door het
slechte weer onbruikbaar zou worden, dan
zou men daaromtrent het gemeentebe
stuur geen enkel verwijt kunnen maken
Aldus werd medegedeeld aan de heren
van Delft die daarmede echter geen ge
noegen namen
In de vergadering van 7 december 1805,
n.l. werd door de Schout de volgende me
dedeling gedaan: door de Secretaris van
het Hoogheemraadschap van Delfland
was hij de Schout, uitgenodigd op het
Gemeenlandshuis te Delft te verschijnen.
Daar werd hem door de Secretaris ver
zocht. de missive onlangs door het ge
meentebestuur van Kethel aan genoemd
Hoogheemraadschap ingezonden, terug te
nemen. als zijnde niet ingezonden, aan
welk verzoek de Schout toen heeft vol
daan. Vervolgens stelde de Schout aan
de vergadering voor zoals de Secreta
ris hem had aangeraden de procureur
Petersen over het ontwerp van een re
kwest te spreken, en dit ontwerp aan de
vergadering ter goedkeuring voor te leg
gen. Aldus geschiedde en werd aan de
heren van Delfland het volgend' rekwest
ingezonden. Daarin werd voorop gesteld
dat aan de heren van Delfland het ver
zoek was gedaan om in tegenstelling met
de keuren de Kethelse we.g met puin en
koolas te maken en onderhouden. Hier
tegen hadden zich enige „gehoefslaagden"
verzet en vooral gewezen op de grote
kosten. Verzocht werd nu aan de he
ren van Delfland een dag te bepalen
waarop enige opposanten konden verschij
nen en na beide partijen dan gehoord te
hebben na bevinding van de zaak om het
rekwest van hun Schout en gemeentebe
stuur te disponeren. Na voorlezing van het.
aldus opgestelde rekwest werd door het
gemeentebestuur aan de Schout opgedra
gen hetzelve zo spoedig mogelijk te prae-
senteren aan de heren van Delfland.
L. A. Abma.
NOOT: De benaming „gehoefslaagden"
duidt aan personen, die ingelanden ofwel
bezitters van grond in een polder zi.in en
als zodanig verplicht, bij te dragen in het
onderhoud daarvan, voornamelijk ten aan
zien van de dijken. Deze bijdrage werd
vastgesteld op grond van de grootte of
het aantal morgen grond van hun hoev#.
en het was J. H Roosen die de toege
wezen strafschop wist te benutten 11.
Na nog een strafschop onbenut gela
ten te hebben werd het door Van Bok-
kum 21. DHS legde het gehele accent
op de verdediging en behield de beide
punten.
Reeds voor de rust hadden onze stad
genoten e en40 voorsprong behaald
Merwede kwam er weinig aan te pas
en moest ook na rust nog twee doel
punten afstaan. Eerst kort voor het
eihd werd door een goed doelpunt de
eer gered.
In een fors doch sportief gespeelde
wedstrijd waarin scheidsrechter T. Baas
de teugels strak in handen wist te hou
den, heef G.T.B. een kleine maar ver
diende ovenwinning weten te behalen.
Heinenoord won de toss zodat GTB de
bal aan het rollen brachtc. Direct zaten
de Schiedamers voor het vijandelijke
doel, waarbij opviel dat de Heinenoordse
keeper uit het goede hout gesneden was,
doordat hij de harde schoten onschadelijk
maakte. Tot tweemaal toe kwam een der
GTB-voorwaartsen alleen voor de doel
man te staan doch op uitstekende wijze
wist hij het gevaar te keren. De weinige
uitvallën die Heinenoord ondernam wa
ren geenzins van gevaar ontbloot maar
de GTB-achterhoede stond paraat. Zo
bleef het spannend zodat de rust aan
brak zonder dat er gedoelpunt was. Na
de rust kwam Heinenoord fel opzetten
zodat GTB geruime tijd het accent op
de verdediging moest leggen. Toch was
het GTB die het eerste doelpuntte, doch
terecht door de scheidsrechter werd ge
annuleerd. Het was echter slechts uitstel
daar de linksbinnen in de twintigste mi
nuut de bal te pakken kreeg, omspeelde
de rechtsback, en schoot toen zuiver het
Iéder in de touwen en gaf daarmede
zijn club de leiding 01. Daarna zette
Heinenoord alles op de aanval en de GTB-
keeper moest al zijn talenten tonen om
doelpunten te voorkomen. Eenmaal werd
hij gepasseerd doch deze goal werd dooi
de arbiter wegens buitenspel afgekeurd.
Onder gx'ote spanning kwam het einde
van deze belangrijke wedstrijd.
Zoals werd verwacht zette GTB 2 op
de Havendijk zijn opmars voort door haar
oude rivaal Vlaardingen 2 met een 40
nederlaag naar de Haringstad terug te
sturen.
GTB 3 deed uitstekend werk om op
MVV 27/2 een 4—3 overwinning te be
halen.
GTB 4 was vrijaf.
7 lfl«r
Polygoon zal dit. jaar het bi'
oscooj^d,
bliek, vooral in het zuiden van ^6®
in de gelegenheid stellen °P -n
doek te zien op welke wijze me ^ee"
tijdens de Carnavalsdagen bevrijd^ „jl>
van de zorgen van de dag. Een P -aipf
niet minder dan 20 mensen zal °P S>('
gaan maken in Maastricht. Heerie eft.
tard Roermond. Venlo. Blerik. ger-
Eindhoven, 's-Hertogenboseh. Breda yo0t
gen op Zoom en Sas van Gen flrC'
deze onderneming is de Haarlemse
met vrijwel haar volledige opname
ratuur naar het zuiden vertrokken-
Bij de pluimveehouder J. yif/oV:;
We-sterhaar (Gem Vriezenveen) 's e<jee'
pest geconstateerd Alle dieren 0
6 a 7 duizend mestkuikens moesten
den afgemaakt.
BDRKEL EN RODENRIJS4 maart.
porti A 28.30—30.90, B 20.60—27.30. f.
nenland) B 17.10. C 10.10—17.80. a.V.vC1,
100 krop; boerenkool ƒ36, prei ƒ19.
120160. alles per 100 kg. ïi$0]e
ROTTERDAM, 4 maart. Veemarkt- AW8;,.
1284 vette koeien en ossen, 773 varkens. k
aanvoer 2057 dieren. Prijs: ve«t+e koele»-*. v»
3.08—3.20 2e kw. 2.84—3. &e kw. 2.72-^'r74 P
kens le kw. 1.79. 2e kw. 1.77, 3e kW.
"UTRECHT. 4 maart. Nuchtere kaW'f
~tuWrfa'10
Aangevoerd 327 stuks. Prijzen per 3JJ*
matig. ijdjjS
UTRECHT. 4 maart. Paardenmarkt. /L,
voerd: 318 paarden. Prijzen: luxepaa*
---1200, werkpaarden 8001000. oude
7u0900. 3-jarige paarden 700ft1
paarden 600800. veulens 300-
.500,
pt'tuucii VVV«OU. J -n
500700; slachtpaarden ƒ1.902.20, ftf
slachtpaarden 2.202 50 per kg. H«n
lijk.
1ste klas A: Bloemhof—Aeolus 2-1: Noorder
kwartier— Sportvogels 1-1: VND—Hellevoetsluis
2-1; WF—Pro-gress 4-1; SFCNes-toro 4-1; B:
DemosHekelingen 1-2; RWBAVS 2-4;
SSA-R—Eureka 2-1; HurricanesGerminal 5-1;
C: TOGBiSchiebroe-k 0-4; Het Noorden—Ur-
sus 6-2; Tediro—Roga 2-2; DOK—Oud Beier
land 5-1GLZ- A.SB 5-5.
2de klas A- GVMD—AVO/ZVC 1-1: DOZ—
RET 3-1; Soag—Puttershoek 2-2 o.tp. v. Pptters-
hoek; VarkenoordFlorissant/OBR 5-3; Zwart
Wit Paniserboys 4-2; B: Sf. LodewijkCroos-
wijk 6-0; SVDPOML 1-1; DPBVierpolders
5-0; SingelkwartierRadio 1-4; C: Onit—-WCR
3-0; WicoDJS 0-2; Voorwaarts'Abben-
bro'ek 0-0.
3e klas A: 9CRSchiedamse Boys 9-0; Steeds
HogerOEM 3-5; C: Old'i—TOGZ 1-6; Afrikaan
der BoysPostef 1-0.
Res. 1ste klas A: RFC 5VJDL 2 5-0; Sparta 5
CVV 5 2-2; Spartaan '29 3—SVV 5 6-0; HDVS
5HOV 4 9-1; B- Fejienoord 6Dindua 2 5-2;
SVV 6—Neptunus 5 1-1; VFC 3—Transvalia 2
1-4; Excelsior 6—Sparta 62-4; Voc 3—-Leonidas 2
1-4- C; FSV Pretoria 2-^Bolnes 2 4-0; CKC 3—
Rising Hope 2 4-4; OVV 2—Spar fa 7 2-3; Feije-
noord 7ODI 2 9-0; Excelsior 7DCV 4 4-2;
F: DHZ 4DCL 3 1-3; RDM 3—Dindua 3 5-1;
Leonidas 3Excelsior 8 3-2; BOC 4Overmaas
4 0-5; Hollandiaan 3—Excelsior '20 4 0-4; E:
DEH 2St.-Volharden 2 11-2; DDC 2—PFC 2
4-1; DRL 2—Zuiderster 2 2-5; LM O 2—Poor-
tugaal 2 8-2; Hermandad 2SVDPW 2 3-5; G:
Aeolus 2—DHZ 5 3-2; Roga 2—Overmaas 5
3-2- DZB 2—TOGB 2 2-1; Nestoro 2Het Noor
den 2 0-4; H: Oud Beüerland 2—Sportvogels 2
5-1; SFC 2—VND 3-2: Ursus 2—Groen Witten 2
2-3; I- RET 2Putterhoek 2 0-4; DHS 3DESV
2 2-15'; TOGB 3—Tediro 3 0-3; SVDP 2—Onit 2
8-3; Res. 2de klas A: RFC 6—Xcrxes 5 2-1; SVV
4_Fortuna 4 2-0: CVV 6Fèijenoord 8 2-6;
HDVS 6Sparta 8 0-4:' B: Forfuna 5Neptu
nus 6 1-1; Sparta 9—Xerxes 6 2-0; Spartaan '20
4—<HOV 5 1-3; SVV 8—Feijenoord 9 1-8; C:
Nieuwenhoorn 2Nado V 2 1-1; SVV 9Coal 4
2-5; DCV 5—Feijenoord l'O 5-3; Sparta 10—
Musschen 5 7-6; D: Dirktsland 2—Feijenoord 11
1-2; Slikkerveer 3—Dilettant 2 0-2; NADO V 2—
Transvalia 3 1-2; Rising Hope 3Siod 2 3-0;
E: Hillegersberg 3—Schiedam 3 2-1; Dindua 4—
Flakkee 3 3-0; Hollandiaan 4—SMV 3 4-0; F-
DRZ 3—Schiedam 4 3-0; Dindua 5— Overmaas 6
1-3; ElDs 4SMV 4 1-3; Musschen 6DHZ 6
2-0; G: Hellevoetsluis 2SSAVR 9-0; AVO/ZVC
2RVVB 2 1-3; Eureka 2—Schiébroek 2 4-1;
H: Bloemhof 2—Acolus 3 1-2: Noorderkwartier
2—Belvedere 2 1-7; SFC 2—Germinal 2 0-0; I:
SFC 4—TOGB 4 1-3; Hurricanes 3—Eureka 3
4-0 gest.; St.-L-odewijk 2r^-RVVH 3 18-1; J:
Pechvogels 2—WCR 2 4-1; Florissant/OBR 2—
Varkenoord 2 10-0; Hef Noorden 4—Sportief ia 2
2-1; DOZ 2—NRC 2 11-5; K: Activitas 2SVO 2
4-1; Pantserboys 2USC 2 5-4; sFC 5St.-
Hooger 2 2-6.
Res. 3de klas A- CVV 7-iRFC 7 2-5; Excelsior
9—VFC 4 3-2; Xerxes 7—Sparta 11 2-4; B:
Feijenoord 13—SVV 11 0-1; Sparta 12—RFC 8
4-0- Xerxes 8—HOV 6 0-5; C: OVV 3—Sparta
13 2-0; DCL 4Spartaan '20 G 1-3; Leonidas 4—
RFC 9 2-1; Feijenoord 14—ODI 3 0-2; DNado
V 4—DCL 5 3-3 FSV Pretoria 4Tranvalia 4
0-3; Overmaas 7CKC 4 4—5; E: DHZ 8—WRW
3 1-1; Poortugaal 3—Hollandiaan 5 0-4; Martinit
3—DRL 3 3-2; Leonidas 5RKWIK 3 0-4; FA
Flakkee 4Spartaan '20 8 8-0; G- SMV. 5
DHs 6 6-2; GLZ 2—Zuidersfer 4 2-7; St. Vol
harden 4—ASB 2 2-8; H: Nestoro 3—WF 3
s.n.o.Ursus 3—ASB 3 5-0; I: Noorderkwartier
3Zwart Wit 2 0-1: Crooswijk 2Radio 2 1-9;
J: Wico 3—DJS 4 1-1; NRC 3--VVOH 2 3-1;
Puttershoek 3—OML 2 4-1; K: HBB 2Vier-
polders 2 4-1; Biijdorp 2—Groen Witten 4 3-0;
RJIB 2—DJS 5 1-3; L: NRC 4—lActivitas 3 2-5;
TOGZ 2—VOB 2 4-7; Afrikaander Boys 2—
OHVV 2 2-4.
Res. 4de klas A: Neptunus 8SW 12 2-0;
Fortuna 6Excelsior 10 1-4; Xerxes 9Feije_
noord 15 1-1; RFC 10—HDVS 9 6-1.; VFC 5—
CVV 8 4-2; B: Coal 5—RFC 11 2-2: Fortuna 7—
CVV 9 3-1; Rising Hope 5Feijenoord 16 0-0
gesf.; HOV 7Excelsior 11 3_2; Neptunus 9
Xerxes 10 8-0; C: HOV 8—Musschen 7 1-6;
Nieuwenhoorn 3—'Excelsior 12 7-2; Slikkerveer
4VDL 4 4-0; Neptunus 10—Dillettant 3 5-3;
D: ODI 4—VOC 6 1-4; E: Transvalia 5—PFC 3
0-5; ODI 5—PSV Pretoria 5 5-2 DCV 6—Leoni
das 6 3-2 Excelsior '20 7—VOC 7 1-5; F-
Rockanje 4—Siod 4 3-3; Martinit 4—DRL 4 4-1;
Hion 4—DDC 4 2-3; RKWIK 4'HWD 4 5-1;
Saturnus 4—Hillegersberg 4 3.6; G: SVDPW 5—
EDS 1-9; VOC 8Zuiderster 5 11-2; Spartaan
'20 9Martinit 5 4-1; DHS 7Shciedam 5 2-2;
H: Hellevoetsluis 3Germinal 4 5-2; Demos 3
Hekelingen 3 3-3; Rising Hope 6DDC 5 4-0;
Schiebroek 3DOZ 3 1-1; I: Aeolus 5VOC 9
3-2; Eureka 4—SVDP 5-5; Tediro 5—FSV Preto
ria 6 3-2; Spartaan '20 1.0Germinal 5 8-1;
RET 3—DHIS 3-2; J; DPB 2—Varkenoord 3
14-0; WCR 3St. Lodewij'k 3 2,2 Voorwaarts 3
—TOGZ 3 8-2; Florissant/OBR 3—TOGB 5 14-1;
K: Oud Beijerland 3—Voorwaarts 4 4-2; DESV
3—Wico 4 13-2; GEM 2—Schiebroek 4 1-8;
Pechvogels 3Singelkwartier 2 1-6; DZB 5
Soag 2 4-3; L; Smeetsland 3SVO 3 8-2; Pant
serboys 3Flórissant/OBR 4 0-9; M: Activi
tas 4Groen Witfen 6 2-4; Het Noorden
Wico 5 5-2; USC 3—Postef 2 5-1: DESV 4—
DJS 6 02-5; N: HTtranvalia 6—EDS 6 10-0;
Overmaas 9Dindua 6 1-1; RKWIK 5—Hillesluis
5 3-3; Siod 5'VND 4 0-2.
IS'TE KLAS A
S.F.C. 12 23 Progress.
D.Z.B. 12 18 Hellevoetsluis
W.F. 12 17 Noorderkw,
Sportvogels 11 13 Aeolus
V.N.D. 10 11 Nestoro
Bloemhof 13 11
1STE KLAS B
A.V.S. 10 15 Germinal
Hekelingen 8 13 S.S.A.V.R,
Eureka 12 12 Belvedere
Hurricanes 9 11 Demos
R.V.V.B. 11 11
1STE KLAS C
Noorden 13 26 Ursus
Tediro 14 19 D.O.K.
Schiebroek 14 16 Roga
Oiid-Beijerland 14 IS. A.S.B.
TOGB 11 12 x) a 2 p in mindering.
G.L.Z. 1 3 10
2DE KLAS A
Maandag 4 maart
Uitzending vanuit Engels Transit
Hoek van Holland. Golflengte 25 mct
22.00 Verzoekprogramma.
23.00 Bing Crosby Sh.ow.
23.30 Zuidamerikaanse muziek.
24.00 Gram mof oonmuziek.
00.30 Sluiting.
.fi0
DINSDAG 5 MAART V?1
HILVERSUM I. 402 m. 7.00 AVRO 7'9 j,«J
8.00—24 00 AVRO. .„lil*
7.00 Nws. 7.10 Gramm. 7.50 DagoPfhu^lol
Nws. 8.15 Gramm. 9.00 Gym. v.d vg40 fy."
V.d. vrouw 9.15 Gramm 935 Waterst. r$ ,r;
genwijding 10.00 Gramm. 10.50 V.d. kjc"
RVU lezing 11.30 Fluit en piano
12.00 Orgel cn zang 12.30 Land- en
12.33 Zang cn piano 13.00 Nws.
of gramm. 13.20 Theaterork. en
Beursber. 14.00 Gramm. 14 40 School*.^,
rv ie nn r (/«Vitfi nl\ 't-1
V.d. vrouw 15.30 Caus. 16.00 Lichte $0
V.d. jeugd 17.30 Nieuwe gramm V;
18.15 Pianospel. 18.30 R V U. 19.00
19.15 Paris vous parle 19.10 Amateurs»p5 k
Toneelbeschouwing 20 00 Nws. 20.05 v0of ary
man van het jaar 1956 22.15 De An m
22.30 Pianorecital 22.55 Ik geloof, doaJi0
Nws. 23.15 Beursber. v. New York^ '«iiflL.
en New York calling 23.35—24.00 tfV r:1
HILVERSUM II. 298 m. 7.00—24-00
7.00—P
7.00 Nws. 7.10 Gramm. 7.45 M
lit. kai. 8.00 Nws. en weerber.^8, QgV* jja
amm Merei>: Uy
Angelus 12.03 Gramm. 12.15 V. d. 00oCtcf j3
Land- en tuinb. meded. 12.33 InS^r' ^vv5' fU'y
Zonnewijzer 13.00 Nws .en kath^ -i j
Dansmuz 13.50 Gramm
mondorgel. 14 30 V. d
n. 14 00 Pian",,,vcn1rf>1i",.
H plattelandsvr
Gevar. progr. 16.00 V d. deken
17.00 V.d kind. 17.40 Beursber. 17." l8?V>
uilz 13.00 Gramm. 18.20 Soortpraa"^ öj rj j,
tropole ork. en soliste 19.00 Nws. 1
19.15 Caus. 19.30 Gramm. 20.30 Carn j{t,
ta.i-j v.tiua. la.ou iridium. -
21.40 Hoorsp. 22.45 Avondgebed
o o nn xt...- o o 1 c n a rui XTJ „fp gl
330 tlV- ijl
s-AOlfjrf.
23.00 Nws. 23.15—24.00 Nieuwe
Engeland, BBC Home serv.
12
10
12
9
11
8
11
7
12
1
10
10
10
9
11
7
9
2
12
8
12
7x
14
7
Hl
6
Florisant/O'BR
14
22
A.V.O./Z.V.C.
1<2
9
Soag
12
16
Varkenoord
10
8
D.O.Z.
12
16
Pantserboys
12
8
puttershoek
13
16
Zwart Wit
11
4
R.E.T.
10
13
G.V.M.D.
8
2
2 DE
KLAS B
St. Lodewijk
11
19
Groen Wiften
10
12
D.P.B.
13
17
CroosWijk
10
9
S.V.D.P.
12
16
Pechvogels
11
8
Radio
13»
18
O.M.L.
13
14
Vierpolders
10
4
2 DE KLAS C
Singelkwartier
13
3
W.C.R.
lil
10
Voorwaarts
11
18
Abtoeinbroek
11
9
D.J.S.
12
20
Wico
11
7
Onit
12
16
Sportief ia
10
4
N.R.C.
10
13
V.V.O.H.
10
1
3 KLAS C
Smeetsland
10
14
Afrik. Boys
7
6
T.O.G.Z.
7
11
Ol<ü
9 2x)
Postef
8
7
x) ss 2 p in mindering
Activitas
7
6
12.00 V.d. scholen 13.00 Latijns-jJ :jC
13.25 V.d. arb. 13.55 Weerber. ^„"v.d f fi'
DISCUSSIE 14.55 Intermezzo 15-°°, Cofol5#
16.00 Critieken 16.45 Gramm. i7fï„,s. ici»fit'
V.d. kind. 18.55 Weerber. 19.00 W
en land 19.40 Sport 19.45 Hep. j" J2-* J»
21.00 Hoorsp. 22.00 Nws. 22.15 c,au0vei*
mermuz. 23.15 Caus. 23.45 Pa11, \i\
Nws. 0.080.13 Koersen 1(,ao ettfcKl\
Engeland, BBC Light progrA^
Pianospel 13.30 Sport 14.00 0^
kleuters 15.00 V.d. vrouw l6;0,,.,. pafü
kestconc. 16.45 Mil ork. 17.15 Mi jg.l
17.30 Sport 18.00 Muz. uit f
muz. 19.00 Koorzang 19.30 .30
«riiscianu, UUV iris»»
12.00 Nws.' en voordr 12.lo M^j* 0v^v4
16.00
"V.d-
Hoorsp"20".00"Nws™20.25~ Sport 20.3°
21.00 Lichte muz. 21.30 On the sou p»
muz. 23.00 Nws. 23.15 Sport i»- ptOl
24.00 Voordr. 0.15 Gramm. 0'"
0.551.00 Nws.
NDR-WDR 309 m
uk au» m. «e
nospel 13.00 Nws. 13-u0 pi*' Qfyv
,fl en XT,irc 1/'"
12.00 PiaJPL-
Romantische muz. 17.00 Nws. vy
17.45 Carnavalsprogr. 19.00 ^^..aisPr„ P
muz. 21.45 Nws. 22.10 Carnjv» g qQ .jv;
Nws. 0.10 Carnavalsprogr. «47 f' 0*1^6
Frankrijk, Nationaal progr-1 13-^aiP 2^
12.30 Planorecital 13.00 NWS- 3„
14.00 Nws. 14.05 Pianorecital l»u j5 1°
20.00 Kamermuz. 22.30 Gramm-
—24.00 Nws. jAK.
Brussel 324 en 484 m.
324 m. ,.her. Vi tf fW
12.00 Gevar. muz. 12.30 Weer» l3 1
kron. 12.40 Gramm. 13.00
14.00 Schoolradio 15.45 Kamer:Kah'trsP'' l9„"
sen 16.02 Orgel en piano 16.3°
Nws. 17.10 Kamermuz. 17.45 ley
V.d. jeugd 18.30 V.d. sold. j 00
Gramm. 19.50 Syndicale, kron- b
21.00 Ork. conc. 22.00 Nws- dtfU
22.55—23.00 Nws. uA IV
484 m. ,1 10 e" 11-"0 c"
12.00 Gramm. 13.00 Nws. "-r uZ. »K,
14.45 Ork. conc. 16.05 Lichte u
17.10 Gramm. 19.30 Nws-"W „k,V
22.00 Nws. 22.20—22.55 Vrije
BBC uitz. voor NederlanO- di0" (oP
17.45—18.15 Nws., Londens rS.
Vraoggespr. Boeken en schiu
NTS: 20.30 Inetrland gooch
landEhgeland 21.15 Journ.
22.20 Filmdocumentaire. ledSdc c.g-
DUITS progr.: 17.00 V.d. 2„. 1» cl*, l»ct
Opsporingsdienst 20.00 ,-',oUIstro>ia. iV'.'tt) .V
gevar. progr. 22.00-^2,10
FRANS-BELG. progr.: 19-" 0v«gL..9
Kunst-, literair- en wetemscn. „de* 1
plm. 20.50 TV-spel plm. 22-10 te}%
plm 22.40 Wereldnws. 1Q no V-®- y
VLAAMS-BELG. progr-- ae'jfoO E.
De Socialistische gedachte „et Z-v^sP
20.30 Romeo en Julia. e°
dagen te Antwerpen
Nws. en journ.
Met ingang van deze v' .gV(, fi 0c
vangsuur van de Coopei .jj0g :o'ef
Westlandse Snijbloemen^ uUr V'
selersdijk gesteld op 8- 0p de
hoofddagen en op 10 uU
dagen.
