O.-Indonesië proclameert eisen
La ligne arcade
V
LOURBES-KANS
IJ age veld speelt Sliakespeare
Maastricht maakte de spaar
pot open
TELEVISIESTRIJD IN AMERIKA
9
HOLTHAUS PRESENTEERT:
E'
IS
DRAADLOOS
CONTACT
Ilet land en de stad
s
Geef zieken hun
Klappersuitgestoken tongen en
flitslampen als wapens
Vb
hen opmerkelijk Romeins congres
Britse legerplannen
opnieuw in NATO-raad
Schlosspark theater
naar Nederland
Eenvoud en
vrouwelijkheid
Sn
Essay-prijsvraag 1957
Macbeth in nieuwe vertaling
Beurzen voor studie in
Luxemburg
Carnaval vieren gaat niet met lege
portemonnaie
Miehe
Hossend Hart
Ber Ghenen
DINSDAG 5 MAART 1957
PAGINA 3
Eindeloze mogelijkheden
5 mensheid heeft min of meer in de
x hing verkeerd, dat de wetenschap
eenmaaï aangeland bij het atoom
^rens bad bereikt. Zij heeft daarente-
moeten constateren, dat diie grens een
nieuwe wereld opent, die nog vol-
:u^en ontdekt moet worden. En er be
lt) at zodoende alle reden om aan te ne-
dat er nog vele andere werelden
V Aaet ücht zullen komen in de toekomst,
bi. bestaan geen grenzen aan de schep-
Va„? maar wel aan het voorste-llings-
°gen en het begrip van de mens. De
Geen utilitarisme
«.ta*,
Gevaren van slecht
gebruik
1
12 NIEUWE BISDOMMEN IN
ARGENTINIË
DOOR ELEKTRISCHE
STROOM GEDOOD
Praktisch
Hoeden
Het comité „Lourdes-actie" kan ook U verrassen
Prijzen van beeldbuizen
Op het TV-scherm
Theorie en praktijk
-d'Opreclite Amateur"
ERGERLIJK GEVAL VAN
JOY-RIDING
Dronken bestuurder gewond,
auto totaal vernield
VISSER-NEERLANDIA- <«4
PRIJS VOOR TWEE P 1
TOONDICHTERS
MGR. DR. W. VAN HEES
NAAR INDONESIË
HERWEN EN AERDT IN
ANGST EN VREES
Wanneer Elten weer Duits wordt
tot
en
j»:
ave-
«O1:.
Kerk en kern-energie
'ln onze Romeinse correspondent)
fejj0 ^et weekend van 23 en 24
j l'Uari kwam in het Angelicum te
Sje Eet Tweede „Convogno di
v 1 Europei" bijeen dat zich
'jelijk laat vertalen als een Studie-
vJc^k°mst inzake Europa's één.
0q|_ 'ng- Evenals vorig jaar stond
deze bijeenkomst, waaraan een
Ijji, aantal vooraanstaande persoon-
s 1 leden deelnam, onder voorzitter-
jjjj aP van Giuseppe Pella, oud.
v .lstei'-president en overtuigd voor-
»Jer van de Europese integratie.
thema, dat dit jaar behandeld
luidde in het algemeen:
j, °°ni.energie en Europese pro-
kern-energie dus als
Se] Punt' waaromheen enkele uit-
]je^en sprekers de diverse aspecten
Cco Adelden: enthisch.moreel
,^0lnisch politiek. Laten we de
laatste buiten beschouwing, des
Sc]111 eer aandacht vragen de „Ethi-
de 1 ,Vaarden Eij de toepassing van
Eern-energie" zoals de titel
i de van de uiterst interessante en
Va^er,dien zeer gezaghebbende rede
Q.d de Aartsbisschop van Genua,
'dseppg Kardinaal Siri.
'atlgst5meze rec*e bestond de grootste be-
<ioce .umg en niet minder dan vier an-
Kardinalen, evenals enige van de
lof" e Prelaten van Curie en pauselijk
^are.n aanwezig om met no.a een
talrijk gehoor van vooraanstaande
SUi,
'en
etner
het standpunt van de Kerk te
ten aanzien van de zeer grote
"ttyJ^Qinplieeerde problemen, die de
de industriële revolutie", zoasl de-
th;
Te'ans begonnen is, zal meebrengen.
st>eeN°ren bad reeds prof. Gedda gezdn-
v9tl d.°p wat de Katholieke Actie (waar-
j!1 b de voorzitter is), zo ter harte gaat
tie 't verband: als apostolaats-organisa-
hi6t"0et de K.A. zich nu al bezig houden
ileh f ni&uwe problemen, die zich begin-
tg6t af te tekenen en die samen hangen
Nlle de extra vrije tijd. die de mensen
hoi0i! verkrijgen dank zij de nieuwe tech-
Van Stsche ontwikkelingen. Op deze kant
tejj .e zaak kwam Kardinaal èiri in zijn
terug, zoals we nader zullen
seven.
Kardinaal is een nuchter spreker,
«r? "PPosante reuzengestalte, die boeit
tra zbn bondige en lijnrechte spreek-
u®bt. Hij begon met te zeggen, dat hij
e.®at van een feit: n.l. het bestaan
feit gebruik van de kern-energie. Dit
js 1 op zich liet hij verder voor wat het
ÏM"Ons interesseren op dit moment de
t oelijke waarden, die aan dit feit ver-
Oden zijn meer dan het feit zelf".
s,D ,dh ethische aspect verdeelde de
ti« ®r iu drie delen: de ethische waar-
die tengevolge van het feit in het
1)5 t zi.in gesteld de problemen, ge-
j®.®I nieuw voor de mensheid, die het
heeft geschapen de plichten, die
bet feit voortvloeien.
- waarde aldus de Kardinaal
atoomenergie aan het licht heeft
tracht, ligt derhalve in de omstandig-
dat de mogelijkheden, welke de God-
Se nVe Voorzienigheid ter beschikking van
tira2?ns heeft gesteld, onberekenbaar en
•vtisoh eindeloos zijn.
KesN tweede waarde, in het ücht ge-
door de mogelijkheid om de kern-
'n uSle te gebruiken en toe te passen, ligt
V»0'et feit, dat de mens onbeperkt kan
br'.iden op de weg naar zijn eigen.
tb»j>. 'bhe, steeds verdergaande bevrü-
VjL Vooral bevrijding van de (vaak 011-
Jot ®e'ijke) lichamelijke inspanning, die
toe de ontwikkeling van de geest
hiaatJbükte zo al niet onmogelijk
hier ietwat droog aan toe: en dit be
wijst hoogstens, dat de eenheid van Eu
ropa. die ook een ..nieuwe economische
realiteit" betekent, alreeds op dit mo
ment een dringende noodzaak is..
Maar aanmaal aangekomen op de ..her
ziening". op de totale „wijzigingen", die
komen gaan. ligt het voor de hand. dat
de Kardinaal hier enkele grenslijnen zou
trekken die de Kerk nu eenmaal stelt
en stellen moét: de herziening, hervor
ming (het woord: „ridimensionamento
laat zich niet vertalen; het betekent: het
geven van nieuwe dimensies) kan en mag
alleen geschieden in het volle bewust-blij-
ven van de essentiële grenslijnen van de
menselijke betrekkingen, die onverander
lijk en onaantastbaar zijn. omdat, zij uit
de menselijke natuur zélf voortkomen. Het
affectieve element en het gezin bijvoor
beeld zijn en blijven onschendbaar. En
het zou dwaas en uiterst gevaarlijk zijn.
zich te willen voorbereiden op een levens
systeem, dat deze fundamentele beginse
len zou ignoreren.
Het slot van de rede van Kardinaal Siri
bevatte de ernstige aansporing om de
nieuwe problemen, die gebruik en toe
passing van de kernenergie opwerpt en
aan de mensheid stelt, grondig en in hun
samenhang te bestuderen. We staan voor
een nieuwe dag. een „morgen (domani)
waarin zich de nieuwe realiteit niet of
nauwelijks laat vergelijken met wat gis
teren was". In tegenstelling tot de eerste
„industriële revolutie", die min of meer
als een verrassing kwam en ons onvoor
bereid aantrof, zijn wij nu in staat bepaal
de fouten en vergissingen te voorkomen.
Zo moeten we van de ervaring profite.
ren en reeds nu bij onze voorberei.
ding op de nieuwe economie de grond,
slagen voor deze economie-leggen: chris-
telijk-ethische beginselen en niét (zoals
toen) het utilitaristische principe. Het ern
stigste probleem, dat de wereld op econo
misch gebied kent dat van de onder
ontwikkelde gebieden is een probleem
dat alleen in het licht van de christe
lijke charitas kan worden gezien en opge
lost en beslist niét met een utilitaristische
mentaliteit. „Alleen de beginselen van
de christelijke moraal kunnen de grond
slag leveren voor een- vreedzame toepas
sing van de kernenergie, tot hei] en wel
zijn van de ganse lijdende mensheid".
De Permanente Raad van de Nooi'dat-
lantisehe Verdragsorganisatie heeft giste
ren in tegenwoordigheid van de NATO-
opperbevelhebber in Europa, generaal
Lauris Norstad, zijn besprekingen over de
Britse voorstellen tot vermindering van
de troepen in West-Duitsland voortgezet.
Na afloop van de vergadering, de derde
in tien dagen, werd een communiqué uit
gegeven, waarin o.m. gezegd werd: npe
Raad hoopt zijn werk in de naaste toe
komst te voltooien''.
In NATO-kringen verluidt het dat de
Britse delegatie gisteren „enkele kleinere
concessies" heeft gedaan. Het volledige
Britse compromisplan was echter nog niet
aan de Raad voorgelegd, aldus dezelfde
kringen.
Afbrokkelend gezag van de'Centrale Reqerinq in Indonesië
iii i r I ui
AFSCHCSCHW»
MAART
Motakko
Nieuw
BORNEO
SUMATRA
JAKARTA
ÖLUKKEN
AFSCHEIDING
NA G€ JANVAtn
(MOR
V.f*ELTK7304
De derde voorstelling in de serie „In
ternationaal toneel" van het Nederlands
centrum van het internationaal theater
instituut zal gegeven worden van 9 tot
12 april respectievelijk te Rotterdam,
Amsterdam, Den Haag en Utrecht.
Opgevoerd zal worden „Ein besserer
Herr". een „brutaal" blijspel van Hasen-
clever. te geven door het Schlosspark-
theater te Berlijn.
De hoofdrol wordt vervuld door Mar
tin Held, die reeds tijdens het Holland
Festival 1955 in Schillers „Kabale und
Liebe" veel succes oogstte.
Het stuk, dat de geschiedenis ver
meldt van een zwendelaar in huwelijks
annonces, die de dochter van een miljo
nair vangt, werd voor de oorlog gespeeld
door Cor van der Lugt Melsert.
De voorstelling was vorige week op
de Duitse televisie te zien.
l ENVOUD en een jeugdige vrouwe
lijke lijn kenmerken de modellen
van onze begaafde jonge Neder
landse couturier Dick Holthaus, die
maandag in de overvolle zalen van het
Amsterdamse Victoria-hotel zjjn collec
tie lente-zomer 1957 toonde.
Dick Holthaus toonde de ligne arcade,
die zich onderscheidt door een soepele,
ronde lijn Het figuur wordt niet ver
doezeld of vervormd; de natuurlijk-
vrouwelijke lijn komt ten volle tot haar
recht. Het resultaat: draagbare simpele
en charmante modellen, die de draagster
voldoende bewegingsvrijheid geven.
De uitgebreide collectie bevat model
len voor praktisch elk uur van de dag.
Tailleurs zijn er naast avond-, cocktail-
dit punt raakte de Kardinaal dus
puni/ laaivi'U uc t^aiuiuaai
'''Sen 0r Gedda behandelde, hetgeen ove-
JW'3 ook door de Paus al verscheidene
"t&f i1 is genoemd en in de toekomst ze-
nader door de H. Vader zal wor-
Te^'^ewerkt.
plotte schreef de Kardinaal vooral
Vrv Christendom de verdienste toe
e§Un°r.tdurende vooruitgang te hebben
?sk]fci ®d, die thans door de nieuwe ont-
sis het ware bevestigd en be-
wordt. Hierop nader ingaande be-
l'bitwi; d,e Kardinaal in grote lijnen de
?ch S6ung van culturen", zoals deze
Asm rWezenlijKt heeft sedert het mo-
'ltr Waarop Christus de Verlosser Zijn
Stl, Ideed in de eeschiedeniis der mens-
eze uitwisseling heeft geleid tot
^r6pn _eetieve vooruitgang, waaraan ach-
verschillende culturen en
en wetenschaps-opvattingen
snsha.hijgedragen tot heil van de gehele
hlstevS' Hie'r üSt de derde, bij uitstek
aHt„ e waarde: de waarde van de
van de liefde. „Zonder liefde
v zii" rn'en niets" aldus de Kardinaal
„WJ geboeid gehoor, „zelfs niet een
jJfie v Europa". (Deze opmerking-ter-
erWekte een glimlach van instem-
V.heSp,na deze optimistische en positie-
d ^uwingen volgde noodzakelijker-
terzijde: de mens beschikt nu
rtutiiti£rn>?ver het vermogen om van goe-
5 sch 6011 slecht gebruik te maken en
hh -iger* P.r°hlemen. die des te groter en
tvi JKtkTj .ZÜn naarmate de (verkeerd ge-
m hóui.ngen 6611 groter kmcht en ge-
V °hen. In 't geval van de kernener-
men dit samenvatten in één
Vo0 .,r'?g. Maar dan een oorlog, die
th; ^tellingsvermogen te boven gaat
1 hd6l, °°rlog. die door de Paus in niet
dan twaalf diverse documenten
-u) naar aanleiding waar-
vr-5 op z°nder ophouden heeft aangedron-
de -n goed en vreedzaam gebruik
de^ar er&^W0 ener®ie
ls veel meer. Het gebruik van
voi'neh"VoWe' onuitputtelijke krachten zal
bfjftie er korte tijd een volledige re-
Vn I-MU v-v-ii v XV.
etne n de industrie ontketenen, die
v- n met zich za] brengen, waarop
reeds nu moeten voorbereiden
„^oode zijn daar de sociale effec
op &idsve -eze revolutie. Het gaat er om
rE> -» vuiuito. uw- Aaa t
I noudingen ter hand te nemen
5-.*uqer. Van deze „-tweede Industriële
"hin v,en d't betekent tevens een her-
dépN terip- onderwijs, opvoeding, vor-
6c0KOh en"-^0 ^et individu voor te berei
^ische
'hoipispjjïn te_ schakelen in de nieuwe
e bet;
realiteit,
'er.trekhingen tussen de mensen
ip56!hoef saan een grondige wijziging
Ies5rnatin7", en wellicht eerder nog de
ba ?ns wV e betrekkingen. Het is al
fo5' di aarschijnlijk. aldus de Kardl
Win°Ver enkele decennia ook Eu-
hlispu Za' Rjken binnen de nieuwi
cne realiteit en hij voegde
In een gisteren door radio-Makassar
omgeroepen proclamatie, stelt Oost-Indo-
nesië, na de machtsoverneming door lui
tenant-kolonel Sumual, de volgende eisen:
1) Afschaffing van het centrale rege
ringsstelsel, dat door de leiders in Oost-
Indonesië verantwoordelijk wordt geacht
voor de bureaucratie, de corruptie en de
stagnatie bij de ontwikkeling van het ge
bied. 2) Uitgebreide autonomie aan de
verschillende gebieden in de gehele ar
chipel. 3) Een vijf-jarenplan voor elke
orovincie. 4) Verdeling van de beschik
bare buitenlandse valuta (met inbegrip
van de herstelbetalingen door Japan) in
overeenstemming met de oppervlakte van
de verschillende gebieden en niet op basis
van hun bevolking. 5) De door president
Soekarno ontworpen „nationale raad"
moet worden gewijzigd in een Senaat. 6)
Zeventig procent van de leden daarvan
moet afkomstig zijn van de buitengewes
ten. 7) Het „Gotong Rojong"-kabinet,
waarin het plan van Soekarno voorziet,
moet zijn een presidentieel kabinet en
bestaan uit kundige en achtenswaardige
nationale leiders; 8) Het kabinet moet
door het parlement gemachtigd worden
om ten minste vijf jaren aan te blijven.
9) Zowel de „nationale raad" als het kabi
net moeten onder leiding staan van de
De Osservatore Romano berichtte giste
ren. dat de H. Vader in Argentinië twee
nieuwe kerkprovincies heeft opgericht met
twaalf nieuwe diocesen. De H. Vader is
hiertoe overgegaan omdat het land zo
uitgestrekt is (2.6 miljoen vierkante ki
lometer); het economisch leven zich
sterk ontwikkelt en het aantal inwoners
sterk toeneemt (ongeveer 19 miljoen).
Argentinië zal voortaan 9 kerkprovincies
tellen en 35 diocesen.
(Van onze correspondent).
De 34-jarige H. B. Braakhuis is bij het
uitdraaien van een lamp in zijn woning
te Geesteren (Twente) door elektrische
stroom gedood. B. was gehuwd en had
drie kinderen.
twee-eenheid Soekarno-Hatta, die tesa-
men het symbool van de Indonesische
eenheid vormen.
De plaatselijke afdeling van de Masju-
mi en van de Oost-Indonesische „federale
oartij" hebben reeds van hun instemming
doen blijken met de inhoud van deze pro
clamatie.
Gisteren werd in Djakarta bekend, dat
de militaire commandant van Oost-Indo-
nesië, overste Sumual, tot zijn drastische
actie was overgegaan in samenwerking
met plaatselijke officiële autoriteiten.
Voorts maakte radio-Makassar gisteren
bekend, dat Sumual alle regeringsfondsen
in zijn gebied heeft „bevroren".
en middagjaponnen, strandpakjes naast
mantels.
Holthaus heeft ditmaal veel (donker)
blauw en zwart materiaal gebruikt, ter
wij] ook grijs en beige vertegenwoor
digd zijn. Felle kleuren zijn er niet. be
halve een bijzonder mooie, opvallende
tint rood. die Holthaus „snow-peach"
noemde. Voor meer geklede toiletten ge
bruikte hij ook pasteltinten. Enkele
sportieve tailleurs bestonden uit
een geruit jasje met een effen rok. ge
combineerd met een hoedje in de kleur
van de rok.
De ligne arcade uit zich in ronde
naden; ronde, wat bolle rokken, cein
tuurtjes, die al of niet uit de zijnaden
komen en op het voor. of achterpand
losjes worden gestrikt. Bij sommige
middagtoiletjes werden de rokken op de
heup arcade-vormig. dat is; rond
ingezet, wat een zwierig effect aan het
geheel geeft.
Op de rug van mantels en tailleurs van
onder de armen ronde naden, bij som
mige japonrjen ronde schootjes, soms
aangegeven door een rijtje knopen.
Heel veel succes had de robe-chemi-
sier de rechte japon, die Holthaus
steeds, om er een vrouwelijke lijn aan
te geven, in de taille met een losse
ceintuur bijeenhoudt.
DICK HOLTHAUS heeft zich bij deze
collectie wat op het praktische ge
richt. Nieuw zijn de hoeden, waar
van de bol overtrokken is met het ma
teriaal van de japon, die erbij gedragen
wordt. Het spreekt haast vanzelf, dat
dit „overtrekje" vervangen kan worden
door een ander. Losse panden aan de
voor- of achterkant van een oorspronke
lijk nauwe japon, kunnen worden sa
mengeknoopt, waardoor de japon een
ander aanzien krijgt.
Ook toonde Holthaus de vele moge
lijkheden van een basis-tailleur gecom
bineerd met verschillende hoeden
Zoals steeds toonde onze grootste Ne
derlandse couturier zich ook nu weer
meesteT in het ontwerpen, van hoeben.
Door het succes, dat hij indertijd met
zijn hoeden oogstte, is hij immers 'n de
eigenlijke haute-couture terecht geko
men! Hij liet hier zijn fantasie de vrije
loop. Wij zagen grote hoeden, hoeden
geïnspireerd op de Zuid-wester. varia
ties op herenhoeden, z.g. „turbans" en
mutsjes in vrolijke kleuren, bezaaid met I
steentjes en kralen.
De schoenen, die Holthaus ook zelf 1
ontwerpt, hebben nog steeds puntige
neuzen. De hakjes zijn dun en iets min
der hoog. Dikwijls droegen de manne
quins schoeisel, vervaardigd van het
zelfde materiaal als de japon.
Iets werkelijk „schokkends", dat bij
het publiek gewoonlijk verontwaardi
ging en/of hilariteit opwekt, hebben
wij bij deze collectie niet gezien. Wél
charmante japonnen en mantels, geheel
in stijl met wat Parijs voorschrijft, maar
eenvoudig van lijn. Weer heeft Holthaus
zijn talent bewezen.
DIET VAN DUIN.
In samenwerking met de N.V. Phi
lips' Phonographische Industrie te
Baarn en de N.V. Phonogram te Am
sterdam schrijft de „Association de la
Presse Phonographique Internationale"
(Nederlandse sectie) een Essay-prijs
vraag uit.
Inzendingen hiervoor moeten een of
meer aspecten van de fonografische re-
produktie tot onderwerp hebben. Zoals
de geschiedenis van de grammofoon
plaat enz.
Nadere inlichtingen worden verstrekt
door de Ned. sectie: Pijnboomstraat 41,
Haarlem.
Overal waar grote steden snel uitbreiden, en waar is dat niet het geval,
ontstaan op bepaalde momenten vreemde combinaties tussen het landelijke
leven en de stad; Rome maakt op deze regel geen uitzondering. De bijgaande
foto beeldt een dergelijke situatie treffend uit: bij een eeuwenoude ruïne
grazen schapen onder de hoede van een zacht dommelende hond, terwijl niet
eens zover op de achtergrond een moderne kerk en in aanbouw zijnde gebou
wen van Rome in het voorjaarsachtige zonlicht blinken.
Voor een groter gezelschap geestelijken
uit de bisdommen Haarlem en Rotterdam
dan ooit tevoren, onder wie mgr. J. P.
Huibcrs, bisschop van Haarlem en ver
scheidene kanunniken uit beide bisdom
men voerden de studenten van Hageveld
dit jaar Macbeth op van Shakespeare. In
de jaarlijkse traditionele opvoering van
een klassiek toneelspel heeft Shakespeare
uiteraard ook een vaste plaats veroverd
naast Vondel. De keuze uit het Shakes-
peare-oeuvre blijft uiteraard hier be
perkt, aangezien met uitzondering van
Julius Caesar de meeste drama's uit zijn
grote bloeiperiode te hoge eisen stellen
aan het uitbeeldingsvermogen van ama
teurs er van' jonge mensen in het bij
zonder. De psychische conflicten eisen
hiervoor een te grote geestelijke rijpheid.
Daarom was de taak, waarvoor de re
gisseur, de zeereerw. heer. P. van Dam
zich gesteld zag, bijzonder zwaar. In de
regie heeft hij getracht de twee hoofdge
dachten van dit drama sterk te accentue
ren; de volledige verstoring van de mo
rele orde en van heel de kosmos door de
koningsmoord en daarnaast de psychische
en morele ondergang van de moordenaars
Macbeth en Lady Macbeth. Ieder op zijn
eigen wijze bezwijken zij voor de beko
ring van de eerzucht. Bij Macbeth zelf is
het een langzaam groeiproces, terwijl
Lady Macbeth als het ware met één klap
de deur van haar geweten dichtslaat voor
alle werking van Gods geest.
Na een enigszins traag begin werden
de jeugdige spelers in de latere bedrij
ven meegevoerd door de straffe regie, die
dit verwordingsproces, vooral van Mac
beth zelf, in al zijn verschrikkingen sterk
heeft weten uit te beelden.
De uitstekende décors, ontworpen door
de zeereerw. heer J. Verspaandonk, wa
ren hierbij een grote steun. Al misten zij
misschien de grimmigheid van opbouw,
de vernuftige bouw zorgde ervoor, dat
alle vertraging in de handeling vermeden
werd.
Voor deze opvoering in besloten kring
had Joris Diels zijn gloednieuwe verta
ling willen afstaan, die op 16 maart de
officiële première zal hebben in de
schouwburg. Na de verouderde vertaling
van Burgersdijk en de bijna onverstaan
bare vertaling van Jacq. van Looij is
Diels er in geslaagd dit moeilijke werk
van Shakespeare weer te geven in een
glasheldere en zeer levendige tekst, rijk
aan originele wendingen.
Ongetwijfeld is deze vertaling een van
de voornaamste bijdragen geweest voor
het succes van deze Hageveldse opvoe
ring. Dit werd terecht ook speciaal on
derstreept door de regent, mgr. dr. C. J.
Henning, in zijn dankwoord, waarin hij
de vertaler, die zelf in de zaal aanwezig
was, in de eerste plaats wilde vermelden.
De Luxemburgse regering stelt, even
als in het verleden, voor het jaar 1957
een aantal beurzen ter beschikking van
Nederlandse studenten en pas-afgestu
deerden, die in Luxemburg onderzoe
kingen willen verrichten of aldaar van
een bepaald onderwerp een speciale
studie willen maken.
Gegadigden dienen tenminste het kan
didaatsexamen te hebben afgelegd. Het
bedrag der maandelijkse vergoeding is
vastgesteld op 4000 Luxemburgse francs.
Z.H. Excellentie mgr. M. A. Jansen,
heeft toestemming verleend aan het comi
té Lourdes-actie, om dit jaar 360 min-
of onvermogende zieken uit het bisdom
Rotterdam naar Lourdes te zenden. Daar
voor is geld nodig, véél geld zelfs, maar
liefst 90.000 Ieder onzer kan de vurig
ste wens van deze zieken in vervulling
doen gaan. door een briefkaart, beplakt
met minimum 50 cent aan extra postze
gels tot een maximum van 1— in te
zenden aan deze actie, Weimarstraat
315, Den Haag.
Ja. wij kunnen deze zieken helpen en
aardig is ook nog, dat wij zelf
ook een kansje hebben, om naar
Lourdes met vakantie te gaan, als
wij op die briefkaart een slagzin of rijm
pje schrijven. Stel u eens voor, dat u
straks tot een van die gelukkigen be
hoort. want uit elke 2500 inzendingen kiiest
de jury. bestaande uit de weleerwaarde
kapelaan A. M, Vulsma te Den Haag en
de heren J. Nowee, schrijver en hoofd
onderwijzer. eveneens te Den Haag en H.
Divendal. journalist te Heemstede, de bes
te inzending. De gelukkige winnaar kan
kiezen uit een Lourdesreis. een vakantie
reis, ter waarde van f 250— of 2-50.-
contant. Uiterlijk 1 juni wordt de uitslag
bekend gemaakt.
U trekt uw voorhoofd in diepe rimpels,
want slagzinnen of rijmpjes maken, dat
ligt u helemaal niet. neen. wat dat be
treft. mogelijk niets voor u. Maar aan de
andere kant, als u die briefkaart dus
niet inzendt. den,k dan eens aan het giro
nummer. Uw overschrijving draagt een
steentje bij. om de Lourdesdroom van
deze zieken, werkelijkheid te maken. On
geveer 225- kost deze reis, voor hen
een absolute onmogelijkheid, dit bedrag
bijeen te sparen. Voor u. och voor u zal
elke bijdrage ook een offertje zijn. want
de tijden zijn duur. het is beslist, niet
makkelijk, vaak ook voor u, om de touw
tjes aan elkaar te knopen.
De gemeentespaarbank in
heeft het goed kunnen merken, dat ook
haar klanten meedoen aan de carnavals
viering. In de afgelopen maand werd er
namelijk 266.228 meer terugbetaald dan
ingelegd. Een volkomen ander beeld dan
februari 1956 te zien gaf. Toen werd na
melijk 805.210 meer ingelegd dan terug-
geweest op hun vader en hadden hem
neergeschoten, terwijl hij naar de televi
sie zat te kijken.
treden in een non stop-programma, dat
nu eens niet door een conferencier aan
elkaar zal worden gepraat, maar bij
wijze van experiment aan elkaar zal
worden gegoocheld. Er is sprake van,
dat dit programma door de Duitse tele-
visie zal worden uitgezonden.
In Amerika zijn dagbladjournalisten en
televisiereporters nu niet bepaald erg
dikke vrienden. Integendeel, de heren
een woord, dat we in dit geval slechts be-
leefdheidshalve gebruiken zitten el.
kaar voortdurend dwars en dat gebeurt
op een manier, die beslist niet in de
boekjes over beschaafde omgangsvor
men staat opgetekend.
De journalisten hebben er schoon ge
noeg van, dat belangrijke mededelingen
en gebeurtenissen voor de camera's en
microfoon van de televisie worden gere.
serveerd. Wetend, dat de persen van
bun kranten ieder ogenblik kunnen
gaan draaien, zpn ze woedend, als ze
lijdelijk moeten blijven wachten, tot de
een of andere televisiebons zijn chro
nometer controleert en het sein geeft,
dat de persconferentie of het belangrijke
evenement kan beginnen net als het re-
clameprogramma voor iemands voor-
treffelijke bier of onfeilbare haarmiddel
is afgelopen.
Het gevolg daarvan is, dat Iedere pers
conferentie en elk belangrijk interview
in Amerika begint met een felle strijd
over de vraag, of beide media er gelijk
tijdig gebruik van zullen maken, waar-
bij de journalisten hardnekkig vasthou
den aan hun eis, dat er voor hen afzon
derlijk een zitting zal worden gehouden.
Krijgen de dagbladmensen hun zin
niet, dan weten ze altijd wel een mid
deltje te bedenken om te verhinderen,
dat de televisiecamera's hun aanwezig
heid exploiteren.
Een bekende verslaggever heeft een
soort klapper bij zich, die hij in werking
stelt op ogenblikken, dat dit naar zijn
mening het hinderlijkst is. Een tweede
schrijft met grote blokletters scheld,
woorden op zijn aantekenpapier, zodat
de camera's hem niet langer in close-
ups als onbetaalde figurant kunnen ge
bruiken.
De meeste journalisten doorspekken
de vragen, die ze stellen» met korte
woorden als „damn" en „heil", die in
een \gewoon gesprek wel toelaatbaar
worden geacht, maar die onaanvaard
baar zijn op het televisiescherm in de
huiskamers.
Het uitsteken van tongen en het „bij
ongeluk" vlak voor de lens van de ca
mera's lopen behoren tot de orde van
de dag.
Dagbladfotografen hebben hun eigen
methodes om het leven van de televisie
mensen zuur te maken. Ze laten hun
flitslampen vlak voor de camera's wer-
ken. waardoor het beeld op de belang
rijkste momenten onzichtbaar wordt.
Het is een bittere strijd, maar de jour
nalisten hebben er genoeg van, in een
hoek te worden geduwd, terwijl de tele
visiemensen de beste plaatsen voor zich
opeisen en er op staan, dat de evenemen
ten beginnen op ogenblikken, die voor
hun programma's het meest geschikt
zijn. Ze vinden, dat het nieuws het pu
bliek moet bereiken wanneer het plaats
vindt en niet op momenten waarop dit
een televisie-adverteerder het beste uit
komt.
Twee schooljongens van elf en dertien
jaar te Arlington in de Amerikaanse
staat Virginia hebben aan de politie be
kend, hun vader te hebben neergescho
ten en zijn lijk zes weken in een schuur
te hebben verborgen, nadat zij op de te
levisie hadden gezien, „hoe men een
mens kon doden en zich van diens lijk
ontdoen".
Het lijk van de vader werd gevonden
in een schuur achter zijn woning. Hij
was in de borst en in de maag gescho
ten. De politie verklaarde, dat de jon
gens na hun daad eerst nog vier weken
alleen in net huis waren blijven wonen,
toevallige bezoekers wijsmakend, dat
huff -vader in Texas-Was. De beide jon
gens waren, naar ze verklaarden, „boos"
In Amerika kost een televisie-beeld
buis van 17 inch slechts 32 dollars en 80
cents (f 116.50).
In vergelijking met Engeland, waar
men voor zo'n beeldbuis 21 4s. 6d.
(f 212.30) moet betalen, maken we hier
in Nederland lang geen slecht figuur. De
prijs hier te lande bedraagt ongeveer
f 125.—.
Ter bevordering van bet Nederlandse
amateurisme op het gebied van toneel,
kleinkunst en muziek er zijn hier te
lande meer dan een miljoen muziekbe-
oefenaars heeft de AVRO twee jaar
geleden onder de naam „d'Oprechte
Amateur" een stichting gevormd, die dit
amateurisme bevordert en regelt door
het organiseren van avonden, na afloop
waarvan men eikaars prestaties be
spreekt. door het houden van onderlinge
wedstrijden en door het optreden naar
buiten, o.a. voor de radio in een maan
delijks programma van veertig minu
ten.
In juli zullen de amateurs voor het
eerst in een televisieprogramma optre.
den. In het gehele land worden tevens
in samenwerking met het Nationaal
Fonds voor de bestrijding der kinderver
lamming speciale avonden georgani
seerd.
Bovendien zal een uitwisseling plaats
vinden tussen amateurs uit Nederland
en West-Duitsland. Op 16 maart a.s zul-
leri voor de eerste maal de beste Neder-
landse amateurs in Recklinghausen op-
Voor de meeste kijkers zal het wel een
teleurstelling zijn geweest, dat de VPRO
heeft gebroken met de zaterdagse va
riété-traditie en zelfs afzag van luchtig
cabaret. Maar wie het amusement, dat
op zaterdagavond met min of meer sa
menhang en succes door de televisie
camera's pleegt te worden geregistreerd
langzamerhand beu begint te worden,
zal zich hebben verheugd, alleen omdat
het anders was dan anders, al was het
programma dan niet in alle opzichten
geslaagd.
Het idee van Lo Hartog van Banda
voor „Wapenschouw", waarmee het de
avond besloot getuigde van fantasie en
durf en was visueel met de regie van
Joes Odulfré en de choreografie van
Rob van Reijn bijzonder knap de men
selijke machine! uitgewerkt. De tek
sten van Mark Damen waren daaren
tegen weinig oorspronkelijk en misten
de bezieling van een vastomlijnde over
tuiging en een weloverwogen standpunt,
terwijl het door Shinkichi Tajari ont-
worpen wapen uiterlijk in het geheel
niet beantwoordde aan de eigenschap
pen. die het werden toegedicht. Als ge
heel bevatte dit programma-onderdeel
intussen ruim voldoende, de goede ver
staander tot nadenken stemmende ele
menten om het tot een waardevolle ont
spanning te maken.
Liefhebbers van lichtere kost hadden
tevoren al buti deel gehad met een
boeiende Eurovisie-reportage uit het
Londense Brentford-stadion, waar de
jeugdige voetballers van Engeland en
Nederland elkaar niets toegaven in
strijdlust en geestdrift en met een aan
tal door Simon Carmiggelt uitgekozen
en toegelichte fragmenten uit de Franse
kolderfilm „Branquignol".
Een goed gespeelde en door Jack
Dixon knap geregisseerde éénacter „De
man, de kat en het meisje" had onge
twijfeld verdiensten als studiemateriaal
voor regisseur en spelers, maar was te
verbrokkeld van vorm en te zwak van
inhoud en dialoog om te boeien.
Maastricht betaald. Maar ondanks de feestroes heb
ben de Maastrichtenaren hun positieven
niet verloren en al hun appeltjes voor de
dorst opgemaakt. Er zit in de spaarpot,
die ze bij de gemeentespaarbank in be
waring hebben gegeven nog altijd het
lieve sommetje van 57.326.493. En dat is
ook niet zo kinderachtig.
Overigens is in heel het zuiden ook
gisteren in stralende schijn, eerst van de
zon en toen van de elektrische lampen,
vol animo het feest van de zotheid voort
gezet. En het was er bar druk In Den
Bosch waren naar schatting 180.000 men
sen op de been om de optocht te aan
schouwen, die daar door de Oeteldonkers
was georganiseerd. Ze kwamen uit de
Hertogstad zelf, maar evengoed uit de
omgeving en ook waren er duizenden
van boven de Moerdijk. En zoals het in
Den Bosch was, zo was het in feite overal
elders, waar een prins het gezag voerde.
(Van onze correspondent).
Een jongeman uit Assen heeft in de
nacht van zondag op maandag een auto
uit een box achter een garage gehaald en
is daarmede op stap gegaan. Tevoren had
hij reeds een aantal café's bezocht. Toen
hij niet op een feest van Prins Carnava
werd toegelaten, trakteerde hij zichzel'
op een autoritje, na de deur van een
Opel, toebehorende aan de heer C. te
Assen, te hebben geforceerd. Te Ubben-
is hij de macht over het stuur kwijt
geraakt, zodat twee bomen werden ge
raakt, waarna de wagen, totaal vernield
tegen een derde tot stilstand kwam. De
joyrijder. d;ie wartaal uitsprak, werd met
een beenbreuk naar het Wilhelmina-
ziekenhuis te Assen vervoerd.
Maar daar tegenover staat zo enorm
veel dankbaarheid en blijdschap, als die
speciale ziekentrein straks Maria's gena
deoord daar in Lourdes binnenrijdt en
zoveel mensen, vaak jaren opgesloten tus
sen vier muren, hun beproeving dan tot
een blijmoedig offer weten te maken.
Sta daar eens even bij stil in het jach
tige leven van alledag. Denk. kerngezon
de, dan eens aan hen. die afhankelijk zijn
en vaak zo bitter weinig vreugde ken
nen. U schroeft uw vulpen al los. fiin.
hier is het gironummer: 650700. cómité-
Lourdes-actie. Weimarstraat 315, Den
Haag. Een nummer, dat u niet gauw
vergeten zal. Dank. duizendmaal dank
namens al die zieken en tot de rijm- en
sla.gzinwerkers en werksters; veel succes!
Gisteren heeft het Algemeen Neder-
lands Vqrbond te 's-Gravenhage twee 1H j
Visser-Neerlandiaprijzen uitgereikt en
wel aan de heren Alexander Voormolen Wf
te 's-Gravenhage en Jan Masseus te'
Rotterdam. Zij ontvingen elk een be
drag van 1.000,als waardering voor
hun scheppende arbeid op composito
risch gebied.
De heer Voormolen ontving deze prijs
in het bijzonder voor zijn orkestwerkl
„Eline", lamento e notturno naar Louis
Couperus' Eline Vere; de heer Masseus
in het bijzonder voor zijn Gezelle cyclusj
voor sopraan, alt, piano (vierhandig) en 1
slagwerk.
Mgr. dr. W. van Hees. magister-generaal
der Kruisheren, is gisteren per vliegtuig
naar Indonesië vertrokken, waar hij in het
vicariaat van Bandoeng de kanonieke vi
sitatie zal houden. 32 Kruisheren zijn daar
verspreid over de verschillende missie,
staties en hebben de leiding van het groot,
en klein seminarie van Tjitjadas. Mgr. van
Hees hoopt 12 april in Nederland terug te
keren.
Tussendoor
5J
(Van onze correspondent)
In de gemeente Herwen en Aerdt heerst
grote ongerustheid over de mogelijkheid,
dat de huidige grenscorrectie bij Elten
ongedaan zal worden gemaakt. Dan zullen
de douaneposten immers weer komen,
waar ze vroeger hebben gestaan, waar
door Herwen en Aerdt weer even ge
ïsoleerd komt te liggen als in vroegere
jaren. Een eventuele teruggave van Elten
betekent voor Herwen en Aerdt boven
dien ernstig nadeel met name voor de in
dustrie aldaar. Vandaar, dat bij de rege
ring wordt aangedrongen de huidige grens
ongewijzigd te laten.
Wanneer wij, als noorderling, de hoem
pa-hoempa horen, die in Zuid-Nederland
tijdens de carnavalsdagen opklinkt, krij
gen wij altijd een gevoel, dat het midden
houdt, tussen afkeuring, afgunst en niet
begrijpen.
Als wij aan het afkeuren slaan, vragen
wij ons of, waarom het „afscheid van het
vlees" met zoveel drank gepaard moet
gaan. zodat afscheid van de geest maar
al te vaak het gevolg is. Waarom niet
gewoon bij een slager binnengestapt en
al de halve varkens en runderen, die daar
hangen, minzaam de poot gedrukt, hier
en daar een bemoedigend woord spre
kend?
Als wij afgunstig zijn is het, omdat wij
in deze dagen gewoon door moeten kar
ren. Gewoon naar het werk 's morgens
en gewoon bijtijds naar de koffer
's avonds, met hoogstens het niet door
gaan van de bijeenkomst van de H. Fa
milie en een slagroomgebakje op dins
dagavond, alsof dit bij machte zou zijn,
drie dagen hossen te vervangen.
Goed. bij ons persoonlijk is het toeval
lig voldoende- Wij worden van een lepel
tje slagroom minstens zo misselijk als
van drie dagen hossen, maar zo is het
niet met iedereen nietwaar? Reeds bij
het zien slechts van slagroom zit hij ons
tot de adamsappel en als wij 'ons, na lang
aandringen al eens aan een likje wagen,
overschrijdt hij die grens nog aanmerke
lijk. met alle nare gevolgen van dien en
voor Dien, die met de rommel komt te
zitten. Zó misselijk worden wij van slag
room, dat wij ons er voor goed van ont
houden.
En die mensen in het zuiden maar met
hun feestneuzen in de boter vallen, als-
of het geen geld kost. Het houdt er niet|p
op van de optochten. Praalwagens en
kussende narren wisselen elkaar af, zo-
dat men oplaatst niet meer weet., of het
nu narnakar, karnanar, of carnaval is.
Men weet op het laatst niet meer, wat alje- i,
gorisch en wat allegarisch is en waar de
grens loopt tussen folklore en volk in
de lorum. Men weet op laatst niet meer,
of men een kop van geperst papier of van
vlees en bloed kust. dus kust men alles jj"'
maar, wat er voor de mond komt.
En wij maar vroeg naar bed met een
mooie gedachte uit onze agenda, die elke
dag met een mooie gedachte klaarstaat.
Vandaag was het: „Het leven is gelijk
een haakwerkje- De losse toeren worden
afgewisseld met de vaste(n)".
