J ^Heèpyaartberichten
ilf?.
I MTCTE BERICHTEN
KADAR NAAR MOSKOU?
Nieuws over Thomas a Kempis?
AAN WIE MOETEN DE KANAAL-
GELDEN WORDEN BETAALD?
Vier doden op de weg
Westelijke landen wachten op
Nassers antwoord
NIEUWS TREKT AITIJ9
IEDERE DAG
Geen negers op de
universiteit
Matteotti blijft
secretaris-generaal
K.L.M.-vliegers eisen
(veel) hoger salaris
Schip in Westerschelde
aan de grond
Protestantse predikanten gearresteerd
De bevindingen van een Brussels
conservator
ZATERDAG 9 MAART 1957
PAGINA
Erhard niet naar Egypte
PASSAGIERSSCHEPEN
1-RLANDSE SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
MARKTBERICHTEN
Repliek aan Moskou
De crisis in Saragats partij
Geprikkeld
AJJ-ErWEG binnengekomen 81 Catharina W. passeerde 8 Dungeness
u ansbeck, Harwich, Hoek van Cinulia 9 te Curacao
k% i F®1?» Marine; Jupiter, Harlin- Colette 8 in de Wielingen
v.'ï^berèp».e tS' Etemaners v. d. Heide; Coolhaven 8, 50 mijl OZO v. Kaap St.-Vincent
'v stp^ïïierl' *"Ianiburgt Pernis N. M., ben- Corona 8, 20 mijl W. van IJmuiden naar Gent
V -Mevo Bennatton. Bangkok, Waalh. i Cornelia B. III. 8, 260 m. N. van Dakar
V' Games, Sagunto, Dordrecht,*'"
sSwTHle ^hica, Londen, Koush., stg..
S Merweh. Presto, suiker,
■'^r ^1; aÏ* ttens» Cart'hagena, Dordrecht.
>$üv, ^erg|^ea' Bergen, IJselh. O.z., stg
:;rHurtS: 0Ön!mon. Wismar, Maash. T.H.B..
Psewood, Barking, Waalh. 73. le-
'^s r2- sto r» Berwent Water, Londen,
v'V, ^ek-h A. Veder; Trolleholm, New
ruêeri stS-> Cornelder; M 842
i(S- Noordzee, Rottm, Marine; Al-
^endA^ Eleusisbaai, Waalh. 69, erts,
S5> cft%ner,fan' Liverpool, Maash. 8, stg.,
f$, e' Gothenburg, Maash. N.z.,
i M, K £>'t Weltevreden, Antw., Llovd-
v^\«erts o Aristtee, Caen, 2e Kat.h.
Wh(T«hdkerk; Lindhaug, Londen.
A- Veder; Flamingo, Gandai,
1ïai'h 1??» Burger; Nicky, Hampton
t'Ij!' Lej;'hR-K.C., kolen. R.K.C.. Trinidad.
s;»^>4e„h- T.H.B., stg., Cornelder; The.
Kp; Aw; Waalh. S.H.V., ledig, Rotrama;
>i ^Waalh' Fr. Sw., kolen, Care-
;ta' J,
J ^eest«J Ratoem. Pernos N.Ö.M., oiie,
1;X ^itv, n; Jura. Londen, Waalh. N.z.,
A Bene Paul, Londen, Waalh.,
«'team; California, Vancouver,
<W%K*e rjMüxier; Ela, terug uit zee, ma-
C?Gft«iarlckade» Pakhuismeesteren; Ju-
Vst V. d01®, Waalh. Fr. Sw., kolen, Darn-
v2, U5ei<le+ Kogasnas, Norresundby,
rf i 8. v. Ommeren; Brem, Antw.,
ij'J, Y^d.ig, Hudig Pieters; Harold.
A.V.K.; Mecklenburg, Har.
V'< s^rvh11 Bolland, pass.. Mij. Zeeland;
t-»AW+ Waalb. Fr. Sw., cokes, Lijn-
C'Oii Ott?to^ius, Londen, Dordrecht, stg.,
e>SehA Hamburg' Pernis boei F, ben-
.Vf Sw1eePVaart; Anglo Maersk, Mena al
K ffh °Rdnis*' 31, olie, v. Ommeren; Samuel
\Waalh. R.K.C., ledig, R.K.C.;
b'k Ost^T^yburgh, Antw., Llselh, stg.,
Sodertelje, Parkkade,
5r_ iuvi uiiuuuaai, «1.++.. -
U Hunik- Gripfast. Gravesend,
K 5k S4^, v. Es; Vinterland. Haiia,
IMW.'*. Kuyper, v. Dam Smeer;
j:-; u'f; Warnemunde, Binnenh., soda.
TO vente. Londen, Rjjnh., suiker, A'-
|;W daaw^SSlynn, Vlaardingen, stg. Ver-
N'<S£b<:rgen, Immingham, Dordrecht.
Ha£?ark: Dione, Caen, Waalh. 13 erts,
h' v. w**rv «7 tt. i vr 'j
Calamares passeerde 8 Oostpunt van Cuba
Charis 5 te Mobile
Cistula 9 te Rotterdam
Corale 8 van Bordeaux te Fedalah
Cornelia B, 1, 8 van Rotterdam te Karlskrona
Curacao 8 van Londen te Dordrecht verwacht
David 6 van Houston naar Belize
Despatch 8 van Vlissingen naar Londen
Draco 8 van Aarhus naar Amsterdam
Delfshaven 8, 840 mijl WZW van Colombo
Dolfijn 8 van Rotterdam naar Felixtowe
Duivendrecht 8, 600 mijl O van Kaap Race
Daje Bohmer passeerde 8 Sandettieboei
Diana V. 8 van Arbroath te Strood verwacht
Diannel 8, 35 mijl W. van lichtschip Texel
Duurt 8, 25 mijl NW van Scheveningen
Dija passeerde 8 Sandettieboei
Delfland passeerde 8 Kaap Frio
Deni 8 van Ostende naar Rotterdam
Doris 10 te Rotterdam verwacht
Duivendyk 8, 100 mijl O. van New York
Elizabeth B. 8, 450 mijl NNW van Azoren
Ena 9 te Gothenburg verwacht
Eos 8., 260 mijl zzw van Ouessant.
Erebus 8 van Newport te Rotterdam
Erinna 8 van Bangkok naar Pladju
Esso Amsterdam 8, 200 m, ZO v. Guardafui
Esso den Haag 8, 300. m. W. v. Walvisbaai
Esso Nederland 8, 200 mijl OZO v.d. Bermuda's
Esso Rotterdam 8, 370 mijl NO van de Azoren
Europa 8 van Rotterdam naar Antwerpen
Edison passeerde 8 Terschelling
Eems passeerde 8 de Balearen
Engonia 8 van Bayonne naar Dordrecht
Elsenburgh 9, 75 mijl NNO van Finisterre
Evertsen 8 van Rouaan naar Bremen
Express 9 van Isigny te Antwerpen
Fiat 9 van Ventspils te Antwerpen.
Flamingo 9, 150 mijl W. van Goeree.
Felipes 7 van Telok Anson naar Pladju
Frans van Seumeren 8 v. Rottm n Barry
Friesland (KRL) 8, 160 m. NNO v. Mauritius
Friesland (SSM) 8, 440 m. NO v. Fayal
Forel 8 voor de Humber
Frans van Seumeren passeerde 8 l.s. Goeree
Frisia 8, 15 mijl W. van Casquets
Flevo (KNSM) 8, 40 mijl NO van Casquets
Flevo (kustv.) 9, 10 mijl NO van Bullpoint
Franka 2. 9 op de Schelde
Fivel 7 van Middlesbro te Methil
Frieda 7 te Hommelvik
Gefle 8 van IJmuiden naar Nykoping
Gruno 8 van Londen te IJmuiden
Gerry S. 7 van Guernsey naar Swansea
Gabonkust passeerde 8 Dover
Giessenkerk 8 van Antwerpen naar Bremen
$i\7 nar>>7"4?-; -uione, i^aen, namu. ex i Gooiland 8 van Itajai naar Porto Alegre
Es. V W.-Hartlepool, Merweh. K. v., Gpeststroom 9 van Boston te Maassluis
K 05annes Schupp, Sarpsborg, Dor- Gadila 9, 120 mijl O. van Timor
irtUr§ek' SEAM; Melrose Leith, IJselh., Ganymedes 8, 600 mijl OZO van de Bermuda's
tW Arnhem, Harwich, Hoek van Garoet 8, 290 mijl NNW van de Azoren
iv£S Hudig Pieters; M" 1
*Siö£i. leöig, Soetermeer
;Y2%t?,0rd, Waahl. Fr. Sw., eris, ivcx. Qramsbergen ve
i'v AeUia °ra» Londen, Jobsh., suiker, Lijn- Civita Vecchia
k °Gthenburg, Shell Pernis 2 le- Heelsum 8 van Amsterdam naar Golf van
<Ug r\.en; Geeststroom, Boston, Maas- Mexico
e<Up lrkzwagerCistula, Oslo. boei D, Hulst 8 van Lissabon naar Oporto
v. Ommeren; Sheringham, Har- Haaksbergen 9 van Rotterdam n Immmgham
Ra h' W.z stg., Hudig Pieters; Haulerwijk 8 van Rotterdam n Hampton Roads
U,HitLwich» Hoek van Holland, pass., Heemskerk 8 van Bangkok naar Hongkong
»Dy Abbey Goole, Merweh. W.z., Hestia 9 te Georgetown verwacht
w. Pieters; Waalborg, Calais, Waaln. Hoogkerk 8. 275 mijl WZW van de Walvisbaai
VtllHg. Wagenborg; Krautsand, Huil. Hydra 7, 480 m. NO van Barbados
'XM stS.. G. Mauritz; Hispania. Onton. Hada 8, 20 mijl NO van Texel
'»Vaa^erts» Müller* Robert Bornhofen, Hado passeerde 8 Dungeness
2. kopra. Ruys; Deni, Ostende. Hans passeerde 8 Portland
^S» Fieae Hoff* Nato, Port Tal- Harry 9 van West Hartlepool te Rotterdam
t*30» Invotra- Witte Zee, Vlissingen. Helvetia 8, 20 mijl ZW van Texel
Ooiland. L 'Smit; Selectivity, Lon- Henriette B. 8, 30 mijl W. van Startpoint
Vi^öaiL 28i ledie A.V K.; Kettwig, Bou- Hermes (kustv.) 8, 15 mijl ZO an de Tyue
W l 7. ledic' Worms Kolomna, Bre- Herta 8, 45 mijl NO van Flamborohead
Q. D. iizer, Pakhuismeesteren; Hilversum 9 te Dakar
n 8 maart; Cetene, Havre; Witte Horst passeerde 8 lichtschip Borkumrif
Mirech'u Southampton; Empire Hyke Sophia 8, 20 mijl ZW van Genua
r^rwich* Ulla Danielsen, Dagen- Harlingen passeerde 8 lichtschip Owers
!'\ffa>?ran; Amberley, Londen; Koningin Hathor 13 te Rotterdam verwacht
k,0 ich; Bercsingel, Noordzee; Lukse- Hecuba 9 te Cumana verwacht
t° Authenticity, Londen; Pierre Hersilia 8, 135 mijl N. van San Salvador
kn; Rio Miera St.-Kitt's; Dolfijn, Hispania 9 te Rotterdam verwacht
5J^oosterdvk Hamburg; Frans van Harlingen 10 van Bordeaux te Huil verwacht
V: R Barry- Tuka Antw.; Catharina, Harm 7 van Ellesmereport te Oslo
Houston- Indora, Falmouth; Holland 7 te Zanzibar
Brèdericia Johan Jeansson. Setu. Holwierde 9, 40 mijl NO van Noordhlnder.
^iWiCkbr°ok Southampton; Helge, Gdy- Hos 8 van Mudania naar Kiuluk
Amstm; Mountblair. Londen: Isola 8, 10 mijl O. van Wight
X%ïklarriet Hampton Roads; Ernst G. isis (kustv.) passeerde 9 Haisboro
S?V: rürS; San Veronica, Curasao: Europa, isis 9 te Santiago de Cuba verwacht
h,,°hijn Kastrun* Lievevrouwekerk. Import 9 van Leixoes naar Antwerpen
r* SiS1Veland Harlingen- Lutetia. Lemvig; Jacaranda 7 van Antwerpen te Lissabon
Hampton Roads- Burg Sparren- Jongkind vertrekt 9 van Gothenburg naar Am-
Bene, Londen; Mowe II Antw.; sterdam
VFreienfels, Khorramshar; Lynntra-1 jagersfontein 14 te Las Palmas verwacht
J*rr*iout?h; Vrede, Antw.; Citj ot Japara (KPM) 10 te Lor. Marques verwacht
Bogesund. Hamburg; ai- Java 8 8Q mii] z van Mauritius
r'.Londen; Veenenburgh, Middlesbro. Julia Anna 8 van Goole te Rotterdam
St^^POol; Arnoudspolder Lissahon. Jang 8 1Q0 mljj Nw van Longships
m; Caribia. Gloucester; Rema. jannje passeerde 8 lichtschip Royal Sovereign
.,X, ru.wu-. Canerfl. CrOtnen- I T_._ J_ O
naar Colchester
om Esteban
^AH^dpenhagénTT I Johnny passeerde 8 Lizard
in Cranz, Antw.; Amsterdam, Harwicn, jupiter fkustv.) 8 van Harlingen te Rottm
Djakarta; Thetis Gothenburg; no- Kabylia 8, 160 mijl NW van Jamaica
Welle, Frederiksvaerk: Affirrnity, Katelysia 8, 450 mijl ZW van de Bermuda s
ytion, Algiers; Thesee. Caen; Giseia Kloosterdyk 8 van Rotterdam naar Hamburg
W,vBouaan; Black Falcon, New Yor«v; Koningswaard 8 van Calcutta naar Singapore
QT^Uingham; Senator Possehl, Hampton Kore 9 yan Rotterdam naar Londen
WÏ,° Vadis,Granville; Emmy Ottens, Kosicia 8< 750 mijl WZW van de Azoren
'l^ronitas, Jersey. Kellia 9 van Kopenhagen te Rotterdam
aangekomen 8 maart; Atlantic, Kenitra 8. 80 mijl NNO van Kaap Vilano
aangenomen i 1 Noor g van ToulOn naar Savona
fcuLjy AnhA Mrtrt ia mij l NUiw*, t ^.onella 9 te Kaapstad
nSs nlitaQ Londen, ledig; Emanuel Korovina 8 van Montevideo naar Kaapstad
'«Wan YïïH?' Norrlandi Antw., stg.; Krebsia 8 van Philadelohta naar Curacao
,1' X n~lediÊ'„n,,t?h sta Donau, Swan. Kalydon 8. 500 mijl WZW van de Azoren
Y>KsYfIn.^!UA^kagstg«ara 8, 1020 m«l WZW van de Azoren
P. G. Thulin 8, 780 mijl NW van Tristan da
Cunha
Phrontis 8, 340 mijl ZZW van Diego Garcia
Polyphemus passeerde 8 Mozambique
Port Talbot 9 in de Wielingen
Poseidon 9 van La Guaira naar Porto Cabello
Prins Casimir 15 te Rotterdam verwacht.
Prins Frederik 8, 320 mijl ZZO van Dakar
Prins Willem George Frederik 12 te Halifax
verwacht
Realta 9 van Parijs te Rotterdam
Rempang 9 van Las Palmas naar Durban
Reyniersz 8, 170 mijl N van Dakar
Riouw 8, 480 mijl WNW van Walvisbaai
Rita 9 te Penang
Rotula 8, 380 mijl N van Natal
Rijnkerk 8, 15 mijl ZO van Carthagena
Roelof de Winter passeerde 8 Startpoint
Roelof Buisman passeerde 8 Longships
Regina 7 van Portsmouth naar Exmouth
Repeto 7 van Lissabon te Leixoes
Rose 8 van Swansea naar Sables d'Olonne
Sarpedon 9 van Maracaibo naar St. Marc
Silvaplana 9 van Aalborg naar Rotterdam
Sonja D. 9 van Grangemouth te Delfzijl
Stella Maris 8 van Rotterdam naar Göteborg
Swift 8 van Malmö naar Parijs
Statenlaan 7 van Glasgow te Manchester
Sabang 8, 230 mijl NO van Sabang
Salatiga 3 van Bombay naar Cochin
Sarangan 8, 50a mijl NW van Amsterdam eil.
Schelpwijk 8 van Singapore naar Geelong
Scherpendrecht 8. 300 mijl N van Dakar
Schie 8. 270 mij) ONO van Fayal
Slamat 8, 380 mijl ZO van St.-Helena
Sliedrecht passeerde 8 eiland Masirah
Soestdyk 8. 600 mijl WZW van Azoren
Stad Alkmaar 8, 40 mijl WZW van Azoren
Stad Alkmaar 8. 40 mijl WZW van Kaap Blanco
Stad Arnhem 8. 425 mijl ZZO van Kaap Race
Stad Breda 8, 220 mijl W van Ouessant
Stad Maassluis 8, 60 m. NNW v Kp St.-Vincent
Stad Rotterdam 8, 50 m. WZW v. Oporto
Stad Schiedam 8 van Bona naar Rotterdam
Statue of Liberty 8, 200 m. NNO v. Mozambique
Stanvac Benakat 9 te Belawan verwacht
Stanvac Djirak 8 te Singapore
Stanvac Selo 9 te Semarang verwacht
Steenwijk 8, 650 mijl W. van de Azoren
Stentor 9 te Maracaibo verwacht
Straat Madura 8 van Colombo naar Singapore
Sunetta 8 te Pladju
Sonsbeek 8, 80 mijl W. .van Ventspils
Stortemelk 8 op de rede van Fowey
Strabo 8, 40 mijl NO van Casquets
Saba passeerde 9 Westhinder
Samarinda 9 van Dar es Salaam naar Zanzibar
Silindoeng 7 op rede Singapore
Solon 8 van Porto Cabello naar Barranquilla
Spurt 9 bij Bastia geankerd
Stad Vlaardingen 8, 320 mijl W van Azoren
Straat Bali 6 te Lor Marques
Sumatra 9 te Genua
Talisse 9 te Kuwait
Trajanus 8 van Curacao naar Trinidad
Tarakan 14 te Belawan verwacht
Taria 8 van Thameshaven naar Curacao
Tawali 8. 500 mijl ZZO van Guardafui
Ternate 8 van Makassar naar Semarang
Theobaldius 8, 520 mijl ZZW van Finisterre
Tibia 8, 350 mij] NW van Kaapstad
Tjiluwah 8 van Singapore naar Hongkong
Tjison.dari passeerde 8 eiland Anamba
Tomori 8, 145 mijl ZZW van Monrovia
Tempo 8 bij lichtschip Borkumrif geankerd
Texelstroom passeerde 8 South Goodwin
Thaletas 8 van Venetie te Triest
Thelidomus 9 te Curacao
Tiba 8 van Buenos Aires naar Santos
Tim passeerde 8 lichtschip Texel
Tomocyclus 9 te Aruba
Tom van der Heide passeerde 8 Finisterre
Trianca 8, 50 mijl N. v.an Kaap Caxine
Spes, Schot; Damco 53, Ten Napel; Rupel,
Larroy; Friedel, Hofrecht; Leon, De Vries;
Fanto 41, Pohle; MILLINGEN: Verandering,
Bon; GRONINGEN: Vios, Laan; Broedertrouw,
v.d. Molen; Actief, Pompstra; ARNHEM: Ver
trouwen; Leensen; Tino, Timmer; ZUILEN:
Anda, Brouwer; HELMOND: St.-Antonius, Bos
man; EMMELOORD: Sterna, Knobbe; KAT-
EIJK-ZEE: Piejo, Van Dijken; Flora, Van Es
trik; WAGENINGEN: Pantha Rhe, Gazemier;
MIDDELBURG: Mascotte, Reitsma; BALK:
Mededinger, Visser- IJMUIDEN: Maria, Ra-
senberg; DRACHTEN: Nijverheid, Pieterse;
DEVENTER: Lambertha, Mensink; HENGELO:
L. Avenir, Oidenkamp; ZUTPHEN: Joanto, Derk
sen; LEERDAM: Janoje, Breevoord; ALMELO:
August, Steinweber; ZWOLLE: Diwi, v. Maar-
sen; HARDENBERG: Eendracht, Schreuders.
BELGIë: Erna, Stuff; Navexmotor 3, Haver-
hoek; Express 55, Verduyn; Adriana, Bussel;
Hasselt, Van Kessel; Hubei, Buschgens- Verco,
Verberck; St.-Michel, Annemans; Rijnschelde
13, Westerlink; Gerwic, De Clerq; Morea, Smaal-
Brabant, Muvshondt; Lloyd 21, Endlich; Diana',
Dreesman; Saigon, Braad; Rijn Schelde 30,
Cornelis; Pluto 2, Radeke.
DUITSLAND: Emanuë], De Vries; Kolibe,
Uzendoorn; Linus 3, Tinne; Oranje, Van de
Geer; Constantin 7, Riedinger- Schurmann 38.
Albert; Damco 201, Pols; Frisa, Hoekstra;
Hean, Van Bommel; Energie 4. Luxem- Anton,
Geritsen; Winchermann 27, Fröhlig; Cor, Mi-
chielsen; Petrus, zwaans; Esma,Hartman;
Ger. Majella, Jansen; Johan, Kooyman: Bos-
mann Sen, Bessinger; Allegro, De Ronde;
Altenhoff, Duenig; R. Karcher 43, Rudloff; Deo
Gratia, Derksen; Goede Verwachting, v.s. Wal:
Adti, Dekkers; Pefra, Van Praet.; Energie 8,
Engëlaar; Cath. Adriana, Schijvens; Hendrika.
Thonissen; W.T.A.G. 151, Koyck; Damco I, Van
de Westen; Damco 98, Vuyck; Mannesmann 17,
Vosswinkel; Campia, Verduin- Bertus, Schram;
Wilmar, Knaape; Prima, Schut- Duo, Meesters;
De Hoop, Van Gent; Oosterwijk, Boer; La Fon
tein, Endlich; Maria, Baas; Aleida, Fernhout.;
Risico, Berends; Batavier, Schot; Ria Rosa,
Van Vught; Rheinstein, Fendel; Vigila, Vis
ser; Norbert, Van Berghem; Nini, Muvshondt;
Ael, Jansen; Abri, Majoor; Adwil, Kuhle;
Specht, Briaier; Adstad, De Regt; Zahrin-
gen, Walter; Vega, Garsten: Bernanada,
Broekmeulen; Lion, Van Woercom; Animo, Lan
gen; Gredo, v.d. Noord; Wilja, Ooyen; Leonard,
Van Lent; Assa, Ressel; Kibo, zwets; R. Kar
cher 40, Grunn; Betsy, Jansen; Res Nova.
Leeuwensteijn; Marie 4, Bosman- Vulcaan 9.
Emans; Weisshorn, Schenker; De Gruyter 3,
Tockhofen; Klockner II, Wentzek; R. Karchei
35, Wagenhof er; Adour, Hubens; Hans, Grim-
me; Angele, Vriens; Isaria, Van Erp- Solario,
Verschuren; Herman, Bouwman-. ÏJssel 5.
Schijvens; Themi, Scheers; Johanna, Gerritsen;
Verandering, Van Bon; Irene, Van de Boom;
Damco 138. Durink; Albert, Woortman; Willy,
v. Veen; Urkeland, JAnsen; Vios, Liet- Bertha.
Veldman; Imogen, Rieman; Westkust,' Jansen:
Zeehond, Doornwaard; Elpe, Leensen; Twee
Gebroeders, Van Leeuwen; Martin, Visser; Ma*--
garetha, v.d. Ham; Alt, Borger; Rhenis 91.
Riebolt: Beatrix, v. Wijgerden; Meeuw 3, Meeuw
sen- Theisme, Prins; Onrust, Heuvelman;
Vaarwel, Cornelissen; BAZEL: Express 25,
Lurz; Tamina, Brands; Emille, Schouten; Fran-
konia, Kok Tessin, Keck; Zermatt. Hansel.
HANSWEERT, 8 maart 1957
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Dankwart, Schuring; Brahms
Platteschorre; Lloyd 5, Lehnen; Brake, Coor-
des; Fendel 101, Werner; Ouderzorg, Verhey;
Rhenus 29, Volk; Pam 21, de Vries; Twee
Gebroeders, de Jong; Debussy, Keuster; Char-
line, Bosman; Variatie, Van Dijk; Corjó. Stra-
vers; Laus Deo, van Komen; Al vracht 8, Pies-
sens; Richard 3. Van Laak; Zuid Holland. Grin-
T i' i-i i n _n
In het Suezkanaal zijn gisteren Egypti
sche kikvorsmannen begonnen met net
zoeken naar de springstoffen, die zich aar.
ooord van de tot zinken gebrachte „Edgar
Bonnet" zouden bevinden. Zij keerden
's avonds van hun werk terug met oe
mededeling dat zij „nog niets" hadden ge
vonden. Een Nederlandse bergingseenheid
staat gereed om op elk gewenst ogenblik
met het lichten van het wrak te kunnen
beginnen.
Nu de mogelijkheid bestaat, dat Egypte
binnenkort definitief de obstructie met de
„Edgar Bonnet" zal beëindigen, wordt de
kwestie voor een tijdelijke regeling m.b.l.
het gebruik van het Snezkanaal dringend
Daarbij gaat het er met name om, hoe de
kanaalgclden zullen worden betaald. Men
verwacht, dat Hammarskjoeld deze aan
gaan de verbintenis aan niet deel te zullen
nemen aan operaties, waardoor de eco
nomie van Israel zou kunnen verstevigd
worden (bijvoorbeeld de financiering van
de petroleum- en delfstofopsporing) er
zullen zich eveneens ervan onthouden
Israel produkten te leveren, welke het
bij zijn militaire inspanning zouden kun
nen helpen.
Tenslotte wordt in het rondschrijven
medegedeeld dat bij het niet. nakomen van
die voorschriften, de regering (of het be
trokken Egyptische ministerie) elk con
tract kan opzeggen, en zich tevens het
recht voorbehoudt schadevergoeding te
eisen.
De Westduitse minister van economi-
gelegenheid binnenkort in Cairo ter rche zaken, prof. L. Erhard, heeft zijn
sprake zal brengen. Een woordvoerdei I 'oorgenomen bezoek aan Cairo, waar hu
---1 aen Westduitse industrietentoonstelling
zou openen, afgezegd. In gewoonlijk we'-
ingelichte Duitse kringen is men van me
ning dat dit kan worden beschouwd als
een gebaar van politieke consideratie te
genover de westelijke mogendheden.
Trompenberg 8 van Le Havre naar Amsterdam J wis; Marinus Teunis, Ling enButania 3, v.d.
Twee Gebroeders 8 op de Elbe Burght; SDC BL 208, Neumann; Arcadia,
Twente 8 van Londen naar Rotterdam Maasdam; Storno, Verwijs; Wandria, v.d. Heu-
Tabinta 8, 120 mijl O van Ceylon vel; Prima Cura, Faas; Stad Amsterdam 10,
Tara 8, 660 mijl N. van St.-Pauls Rock Korstanje; Vertrouwen, Gombert; AMSTER-
Telamon 8, 360 mijl ZW van Azoren DAM: Furka. Meyaard; Dany, Walhout; Lim-
Teucer 7 van Durban naar Belawan burg. Schouwenaar; Clemence, Broekaart; Am-
Themist.o 8, 240 mijl NO van de Bermuda's stel 6, Schreuders; KERKDRIEL: Migna, Zuider-
Tiberius 10 te Rotterdam verwacht. jhoek; Willem Adri, Versluis; Voor den Tijd,.
Tilly 9, 25 mijl NNW van Ouessant j Kornpt; Linquenda, Versluis: Duo, v.d. Adel;
Tiny 9, 80 mijl O van de Humoer j Henja, Verhey; Anja, Hovestadt; Gilbert, v.d.
Trim 8 op de Theems. Sande; DORDRECHT: Bram, Wagenmakers;
Uranus 7 van Fedalah naar I Jacob Mannheim, Schubert; Comptoir XI, Car-
Ubbergen 8, 280 mijl ZW van Las Palmas don; GEERTRUIDENBERGAlhena, de Haas;
Van Neck 9 te Dunedir. verwacht Esso Nederland 63, Visser; DELFT; Zeelands
Van Riemsdyk 9 te Makassar Luister 2, Keyzer; Ariena, van Os; DEN HAAG
Volharding 9 van Kopenhagen naar Amsterdam I Eben Haezer. Hartman; HANSWEERT: Stien-
Veenenburgh 8 van Rotterdam naar Middlesbro tje. Janssen: WORMERVEER: Almelo Jon-
Vlist 8, 210 mijl W. van Lands End KAALTE .Jacoba, v.d. vijet: ALPHEN
Vrede 8 van Rotterdam naar Antwerpen AD R"N: „lY TST°Tfe HEERENVEEN:
Valbella passeerde 8 Le Havre Dlsp0^LboL?; mÏÏi?' ,De ?os"
Vesta 8, 75 mijl Z. van Nantes se; MEPFEL Marla. van Velpen; Albatros,
Weltevreden 8 van Antwerpen te Rotterdam de Wf.al: GOUDA. Volhard1nK, van Dalen;
Wieldrecht 8 te Nynashamn I DUITSLAND: Ajielle 2Brouwer;Helene.
Wegro 7 van Londen te Barcelona Voets. Pierre- 3 enbergh, WTAG 149,
Witmarsum 8, 320 mijl N van de Bermuda's HelmuthDenise _Luc Lesage; Johan JTheo,
Wonorato 9 te Ilo Ilo
Wonosari 9 te Madras
Waalborg passeerde 8 lichtschip Dyck
Walcheren 8 op de Theems
Westertoren 9 te Curacao
Westkust passeerde 8 Dover
Westland 8 te Amsterdam
Wim 1, passeerde 8 Cherbourg
Wilca 8 in de Kleine Belt
Woensdrecht 10 te Manilla verwacht.
Wonogori 8, 370 mijl Z van Kaap Palmas
Wonosobo 5 te Los Angeles
Willemijn 8 van Glasgow te Londonderry
IJssel 16 te Baltimore verwacht.
Zuiderkerk 8. 520 mijl NW van Kaap stad
Zuiderzee 8, 350 imji OZO van Miami
Zijpenberg passeerde 8 LAs Palmas
Zonnewijk 8, 400 mijl ZZO van Salina Cruz
Zeearend passeerde 8 lichtschip Texel
Zephur 8, 35 mijl O. van Oland
Zwartewater 7 van Delfzijl te Kopenhagen
Yf|malJ.Y"RY1≠f,''stg.; Hinde, I Karimata 7 te Singapore
••Xv^dirr Bohimer, Kenia passeerde 8 Ras al Hadd
VfXn o °°r. Thorbiorg, Galveston; Kieldrecht 8, 530 mijl O. van St.-Helena
J, m-: U.iU? Marsworth Londen; Kinderdyk 8, 330 mijl W. van Lands End
Magrix. Huil; Marswor n. n_ Koratja 360 m,„ N. van het eiland M
^irr*"r"ïi-tC"' "Normadia', Gothen- Koratia 8, 360 mijl
rT^ ^n' Mexico' Nore, Stock- Kota Agoeng passeerde 8 Dakar
Golf van 4'V' 1A I tyottov o ..-IV. Cn.oncoo RnrrlMii
Mona
vïa cStin- Erasmus Ant- Keyser 8 van Swansea te Bordeaux
i^TOht' Stettin. Erasmus. Ki/Sten 8 terug te Gothenburg (slecht weer).
w't,mST Abb^v Goole; Neptune, Kitty passeerde 9 Vlissingen (uitg.).
Roan. itby Abbey' uoole' y Kroonborg 6 van Genua naar Barcelona
Luna 9 te Lissabon
Leersum 8, 350 mijl NO van de Bermuda
Lekhaven 8, 375 m. Z. v. Fern. Noronha
Le Maire 9 te Hongkong
«.u mui rj Lemsterkerk 8 te Damman
dVa^ New York naar Willemstad Liberty Bell 8. 80 m. OZO v. East London
8 VaD Las Palmas naar Rio Janeiro Dievevrouwekerk 8 van Rotterdam n. Antwerpen
Leenders; Express 22, Hambsch; Pax, Greiff;
Vesta, Van Velsen; BASEL: Roland Geldner,
Zimmerman; Rudolf, Biltgens; Piz Palu, Kief-
fer; Esso Schweiz 3, Liebschwager;
BELGIE: Ingrid, Dierckx; Aletschorh. Schoot?
Jochri, Dupre; Haringvliet, Keyzer; Telegraaf
21. Vendeville; Telegraaf 15, de Bie; Dranaco
XI, de Groot; A rag 15. Buschmann; Willy,
Bruns; Blucher, Wiessman; Express 232, Kei
tel; Alioth. Kuipers; Valeriana, Krebser; Rhe
nus 24, Schuster; Hansa 4, Claus; Tertia,
Schepers; Piema, Reyngoudt; Gluck, Kusters;
Ludegats, Van 't Hof; Vios, v.d. Boogaart;
Alnati, de Vries; Lokla, Schurinqk: Jannv. Gou-
mare; Pro et Contra, Veldman; Maria, Rauch-
bar; Pietérnella Maria, de Wachter; Cesalie,
Poppelier; Martha Antoinette, de Bruyn; Henni,
Schafer; Mitropa, Zwiers; Union. Huisman;
Chrisima, Melsen: Salf XI, Bosman; Palma,
Lockefeer; Scheldezonen, de Koning; Salf 4,
Jonck; Maartjr, Hoek; Citerna 21, Struyf; Ci-
Amsterdam 1, Merrelaar; Alcedo, Van Gent:
Leendert, Jiskoot; Albania, de Graaf: Bastogne
Camermans: Zeeland 2. Roete; Amstel 9, Ak
kermans; Stad Amsterdam 7, Kooy; Diamant
Dung; Johanna, Leenman.
Bonaire, Amsterdam naar Georgetown, 8, 400
mi.il N.O. van Fayal; 19 te Barbados verwahet
Cottica, West-Indië naar Amsterdam, 8. 1300
°ads.
lt Rppang
L.-la 8. 420 mijl WZW van Sabang
L100 mijl N van Minorca I Lissekêrk 8. 3o' mijl ZW van Ouessant
Vftr?sSeerde 8 Ouessant Loenerkerk 8. 90 mijl O- van Socotra
Rlr- 14 van Rotterdam n Buenos Aires Louis Lantz 8> 170 miil O. van Madeira
Kv Vsv. 4°0 mijl NO van St.-Helena Lics passeerde 8 Noordhinder
v'Ohf£LRuenos Aires te Rotterdam verw Lievevrouwekerk 9 te Antwerpen
I r P mijl ONO van de Bermuda s Lombok 9 te East London
J00 mijl Z. van het eiland Comoro Lücas Bols 2, passeerde 8 lichtschip Elbe 1
iN r°0n 100 miil ZZW van Las Palmas Lutterkerk 9 te Tanga
5>t)asseerde 8 Schiermonnikoog
'nSÏ?.®h700 mijl ZO van Ceylon
L te Damman
vlaNl oT3asseerde 8 Kaapstad
80 mijl NO van Guadeloupe
-Passeerde 8 Las Palmas
i. raes, „mii' NNO van de Azor.en
X'Cte I, 8, 170 mijl NO van Socotra
r.:%l 8 Sr of Spain verwacht
11* f 80 my] w. van Le Havre
Londen naar^ Rotterdam
NW van de Cocos eil. Larenberg 8, 320 mijl ZW van Fayal
Lekkerkerk 8, 240 mijl NNO van Durban
Lelie 6 van Bremen te Hogenaes
Marie 7 van Bordeaux naar Lowestoft
Martje 8 van Middelfart naar
Mascotte 7 van Lorient naar Bayonne
Meteoor passeerde 8 Kaap Palos
Maas (kustv.) 8 van Ipswich te Rotterdam
Maashaven passeerde 8 Ferd. Noronha
Maaslloyd 9 van Rotterdam naar Djakarta
Macuba passeerde 8 Schiermonnikoog
Mapia 8, 510 mijl NO van de Cocos eil.
Marisa passeerde 8 Messina
Mariscal Lopez 8, 240 m O v St.-Vincent (CV)
Martha 9 van Rotterdam naar Gent
Meliskerk 8, 140 mijl ZW van Freetown
on 9 8 lichtschip Pendeen
Jii^ d'Antifer
X 8 8 t'e mijl NNW van Valentia
l3o ï^ria Vnnbi-icpiip ml Mirza 8, 90 mijl ZW van Pulu Laut
New York naar Curacao I Molenkerk 8, 500jnijl Z. van Guardafui
K%8' c6rae 8 Orfordness
K\ "il.il NNO van Kaap Vilano
'K/t^-de 8 Kaap Trafalgar
New-Orleans
iW JiasZ ™«1 NW van Terschelling
vï-erdJ= 9 Sandettieboei
Muiderkerk 9 te Genua
Munttoren 8, 140 mijl NNO van Porto Rico
Maas 9 te Mobile
Macoma 9 te Calcutta
Manto 8 op de rede van Shoreham
Marin passeerde 8 Capri
Markab N. 8, 15 mijl ZW van Ouessant
i'iïb 1 x. V-. aanaeuicuuci tst rmii
9 asses5rt Las Pa!mas naar Antwerpen ^arpessa 9 te Curacao
Vt,i. "ae 8 peclfe I x, o on „ui
^assiliko naar Ceuta
t.Ba?seerde 8 Santa Martha
J'k J Le Havre verwacht
V' 8S 420 mijl NO van St.-Helena HBMQNH
,y_v.?,n -Helena Mypbrld 'n'. 8 in de_ Ierae_ Zee
Menkan N. 8. 80 mijl ZW van Ouessant
Merwehaven 8, 50 mijl ZZW van Ouessant
Mirach N. 8. 50 mijl WZW van Casablanca
Mitropa 8 bij Finisterre verwacht
Mobv Dick passeerde 8 Dungeness
ÏW' 25 ,20
tnijj I
258' ,?11Ö mijl' ZÓ" van St.-Helena Myptlck* 8^ op de rede van Tanger
8 I w- van Vhssmgen Myson passeerde 9 lichtschip Wese
W 5.\«° mijl ZO van St.-Helena Uiya°anp g> 200 mijl z. van Recife
,"assei „te Hampton Roads verwacht M polQ g 20 my] z van Emden.
I eerde 9 Hielle lie. x,nO er. He Weoer
,,.la - - Mees Cremer 9 op de Weser
a >0 Mostyn naar Swansea Mentor 8, 210 miil ZO van New Orleans,
i t, te Goole Merak N. 9, 100 mijl NO van Kaap Vilano
t\<! èzabetv, 'vesborg te Oskarshamn Metula 9 van New Plymouth naar Geelong.
v-j'a J vann 8 van Huil te IJmuiden Mitra 8, 100 mijl NO van Guadeloupe
Dnbu- —er Montferland 8, 300 miil Z van Dakar.
v'ah publ!n "aar
ijVS g ardiff naar St.-Brieu_c_
Zevenbergen vertl- 9 van Antwerpen n. Rouaan terna 16, Van Dijk: Constance, Boeree; Stad
Zuidland 8 van Honfleur naar Cork 1
LOBITH, 7 maart 1957.
Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: St.-Maria, Joosten; J. Schur
mann II, Ewil; Rumolt, Dolk; Muro Padou.
Smaal; Klockner 6, Voss; Jothe, Daanen; Oli-
de, v.d. Bosch: Sabre, Ebben; Comptoir 26, Hay;
Damco 89, v.d. Westen; Albert, Meschendorp; uaeu .„.ua,,,,
Amice, v. Donk; Wttjoma, v. Oosten; Twiod, myi ZZ.W. van Azoren; 19 te Amsterdam ver-
de Vries: Tim, Bokslag; Marion, WiHenberg; wacht
Geertje, Schouwstra; Fonto 28, Westschut; An- Groote Beer, Rotterdam naar New York, 8
cor. De Ruiter; Thunnersee, Dietz; Vaals, Rit- 550 t w van scilly; 13 te Hallfax verwacht
meester; Viator, Oudakker; Welheim, Schwindt johan van Oldenbarnevelt. Amsterdam naar
Annard, Stavast; Antoon, v.d. st®yï E*P.re®f' Sydney, 8, 1140 mitl N W. van Amsterdam
Kruif; Germa, Goyer; J. Schurman 7, Flindt; ]g te Fremantle verwacht.
Lekstroom 4, Eerland; Lelystad, Tempelaars; Maasdam 8 van de Bermuda's naar Nassau
Wilhelm. Schintz; Damco 104, Wanders; Dam- l6 te New York verwacht (cruise)
co 140, Durink; Fendel 44, Lotz; Hilena. Jooste. Nieuw Amsterdam 11 van New York te St.
Hanna, Hermans; Sibela 2. Tloenaerop; W. v. j Thomas verwacht (cruise).
Drel 70, Jongh; Teutonia, Brink; Ruhr 7, nol- Noordam vertr. 9 van Rotterdam naar New
ken; Antonia, Pruyn; Appia, Blokland; AM- York
STERDAM; Rhenania 30, Bagunk; Ideaal, de oranje, Ainsterdam naar Djakarta, 13 te
Jager; Pax, Veenma; Gusje, Beenen; WAPE. - Kaapstad verwacht.
VELD: Spera, Snijders; GRONINGENReho- Oranjestad 9 van Amsterdam te Hamburg
both, Boersma; ALBLASSERDAM: Rodoit I, j vertrekt 14 van Amsterdam naar West-Indië.
v.d. Vlag; SCHALKWIJK: Oetchina, de Jonge; Ryndam. New York naaT Rotterdam. 8 van
WAPENVELD; Onderneming, Snijder; ERICA. Coöh
Koophandel, Hoekstra; ENSCHEDE: Johanna, gev'en geas 11 van Bremerhaven te New York
Dekkers; VREESWIJK Corretti, Theuns; IJ- verwachtt
MUIDEN; Grada, de Korte; ZUTPHEN: Ejo, sibajak Djakarta naar Rotterdam. 8 te Kaap-
v. Ooyen; ZWARTSLUIS: Antonia Veginia. Wes
terhuis; DEN BOSCH: Avontuur, Veldman; statendam 12 te New York verwacht (cruise)
BELGIE: Stroomvaart 5, Paulissen; Stad Char- Waterman vertrekt 19 van Rotterdam naar
leroi, de Haan; Hera, Boom; Fluviale 12. De- g dne,,
cap; Stijle, Leunis; Simone, Segers; Secunda, Westerdam vertr. 9 van New York naar
Carmiggel; Patrick, Akkermans; Orient, ftfne- Rottercjam.
man; Nelwi, de Geus; Nelly, Smit; Naves- Willem Ruys, Djakarta naar Rotterdam. 13
motor 5, de Kerf; Holland, Erlenbach; Hage- I kas pa]TOas verwacht.
land, Eerkes; Gloria, Paschke; Esperance, Min- Willemstad 15 van Port Limon te Curacao
nart; Express 40, Mol; Conc«rdia, Dijkman; An- verwacPt
tonie 2, Bosman; Agitio, Leunis; Fernanda, Zuiderkruis New York naar Amsterdam
Cleeren; Pro et Contra, Dooms; Pro Patna. g 2W WZW van Ouessant; 10 te Am
M^l2XNJD°:mLjaDerXkkee: Anna. Steger*: ™bbEE1,BEDRUP
wU^aar;HA^onbfur.^Hoekstra^Jbatro^ Stob: Ebro 8. 180 mij) N O van Madeira, naar Mom.
bpiaar. rinrin Giisberts* CBM I. Joos; Maas bassa met twee bakken.
NeijenW; Metha, Zoller; Mars, Vevhaek; Lippe Oceaan 8 van Maracaibo nam- New Orlea
Kruidhof: Leuchtenburg, Schelbach; Leodi, Del- WATERSTANDEN
porte; Johny, Tolens; Johan, Schoenmakers: nnxi-i.iu»
Internos, Pols; Irmhield, Reich; Heant, Metus; maART
Gean, Pinkster; Fiat, Wi.ikstra; Eben Haezer,
Verkammen. Energie. Abels; Emanuel, Venne- Constanz 3.23 0.01). 5'7g }ton4j
man: Damco 201. Lautcnberg; Dirkje, de Boer; Breisach 2.21 (—0.01), ®traaif?.urg Al8
Stelvio, Mertens; Stad Schweinfurt, Firmbach: Maxau 5,06 (+0.02), Mannheim 3.83 (^-(kOSl
Rogau, Honke; Poseidon, Didier; Pieternella, Mainz 3.86' (—0.04). Bingen 2.87 0JI7! Caub
XJrsinus; Orion, Heuvelman; Nelly, IJkelstam; 3.32 0 02). Trier 2 75 ton
Taria, v. Lent; Pelikaan, Goedegeburen; Tingo. o 06)Keulen 3.63 KTI4Ruhr°rt ,X
Hillebrand; Furstenburg, Oehre; Ge Li, Stunz; 0.16). Lobith 12 45 0 25). 10-5
Nijmegen, Seinstra; Fendel 106, Heinrich; Za- (—0.31) Arnhem 10 15 Re„f,dve LT;Tss^
griba, Mud; Walcheren, Vlag; Willem Adri, Jis- 6.08 (—0.24), Deventer 4.94 (—0 21) Monsin
koot; Wilhelm, Heek; Wenny, Broersma; Vous 55 20 0 30). Visé 51 28 +0 10)Borgharen
2. de Vree; T.R.G. II, Adam; T.R.G. 6, Ochsen- 41.42 (+0.22). Belfeld 12 94 +0 12)Grave
reither; Scheldevrij, de Prins; Reest, Teekman; (beneden de sluis) 5.57 (--0
Oderia Bom; Nelly, v. Eek; Margaretha, Mol- De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
Ier; Montrachet, Wagner; Madeleine, v. Dort; in de komende nacht niet gestremd
Lotte Elisabeth, Gotzel; Johanna, Hesper; H. HOOGWATER TE ROTTERDAM
Kuriei 23, Gerts; Gean, Veenma; Energie 0, nq
v. Bon; Catharina, Wieggers; Cypria, v. Leer; 10 maart, le ty 10.24 uur, e Ui 23.09 u
Branly, Boos; Bizerte, Schelzer; Antoni, Dries- 11 maart: le tij 11.02 uur, eity 23 '4
sen- Atina, Sander: Winchermann 49, Hofman: HOOGWATER TE DORDRECHT
h v" 0 van Antwernén te Karlshamn Moordrecht 8. 300 miil ZZO van Beira
Valencia nla? AhcanYe I Mvladv 9, van New Orieans naar Ceuta.
Tpo 8 Vlissingen (uitg.)
Qr Aviv
-'»au naar nu.ni
i °hn öCiudad Trujillo
u a ,8'. 380 mijl ZO van Monrovia
rs
van Swansea naar Velsen
Mylady 9, van
Maasym N. 8 van Helsingborg te Ventspils
Manto 9 van Le Havre naar Bordeaux
V vl Gothenhurp naar Amsterdam Megrez N, 8, 60 mijl NO van Vitoria
Canio nH,mch? Mi-use 9 van Parijs naar Rotterdam
-? te Ciudnrt^ TriHlHn Midsland 8 van Leith te Grangemouth
:|]V t-hn 8, Z „1(1 MS Monrovia Nettie 9 van Brest naar Cardiff
Algiers Nieuwehaven 3 van Antwerpen n Kopenhagen
S- 7 van -Swansea naar Velsen Nieuwland 9 van Rotterdam naar Grangemouth
li+» „SOo^" wlt?rfa^i naar Swansea Niobe 8 van Helsinki te Kotka
N %S) O St-Helena Noorderlicht 10 te Fredericia verwacht
;vsrJ. 7?h allao' „aar Cristoba? Nottingham 8 van Goole naar Harlingen
Wil 5,»inzw van SaS Nijenburgh 8 van Stockholm naar Vesteraas
8 ?0(> miil w van Sabane Ne®1"'' 8- «0 mijl NO van Azoren
Prink W V Sabang Nieuw Holland 8, 440 m«l O. van Timor
8, 0n2 miil O van St -Helena Noorderlicht 8 van Vlaardingen naar Fredericia
N^Vein0 mij ZW van Azoren Nanusa 8. 360 mijl WNZ van Honolulu.
"0 vab 11 te Lm Pa"m1s verwacht JJavis passeerde 8 de Burlings
8 tp -Rotterdam naar Malta Nero passeerde 9 l.s. Borkumrif
ï'lS« b. Is Print- naar MaIta I Nan 7 van Blyth naar Delfzijl
Nomadisch 7 van Kopenhagen te Karlskrona
Nias passeerde 8 Kaap Comorin
,-erw. I Notos 8 te Tunis
S'hbVft 8 ",,ln het1 Oldekerk 8 op de Elbe
lo naar „Kopenhagen Onding «.MO^raUl O jan Martinjaue
IS" p«ok
-'«Ma
naar Malta
K'lk' yat> Ha 'avCalb0 V'
Ws Sei ah A??burg na'
Saiï? 8 8 in itwerPcn t
erwacht
naar Antwerpen
te Kingslynn v
Rftn ^aotower
,u, v-> 8 j2o o. van New York
Wl'e,Gia80 m]SLZW van Oporto
ii'iü ci -h a „5W van Scilly
jk's,. B]v?k te Middlesbro
'S erlan'd 8 van Kaap i Prins" "wiilem IIL 10 té" Duaïa verwacht
A 125 mijl OZO van n.a«ip I r\r o Pnrrionnv
Amm
Orient passeerde 8 Anvilpoint
Omala 8, 550 mijl NNW van Fortaleza
Omlandia 8. 300 mijl ZW van Las Palmas
Oostzee passeerde 8 Ameland.
Orestes 9 van La Libcrtad naar Corinte
Ovula 7 op rede Singapore
Pendrecht passeerde 8 Azoren
Ni erda'm 0 m'il 7-W van Azoren
Ati' Passeerde 8 Gibraltar
M" 8u" 8 te Texas City
te Rotterdam verwacht
stN!: 8 val—P-Team naar Gloucester
kJtiH 8 vSn R Rotterdam naar Nantes
VAa béss 0 mfif'S!; naar Dakar
si,' 9 O van Socotra
8 t»an Cr8 D°ver
H'ara 1 naar Curaca0
Prins Willem IV. 8 te Bordeaux
Purfina Hellas 8, 260 mijl ZZW v. Las Palmas
Patria 8 op de Eems geankerd
Paul Westers 8. 30 mijl N. van Ouessant
Pegasus 8. 35 miR O. van Startpoint
8 van L»:. ;am naar Gloucester I pavonis passeerde 8 Vlissingen (ing.)
I Plato 8 van Cadiz naar Oran
Polaris 8, 15 mijl O. van Aberdeen
Prins Bernhard 8. 50 mijl N. van de Burlings
Papendrecht 8, 230 mijl WNW v d Bermuda'
iPerna 1 van Manilla naar Outports
10 maart: le tij 11.52 uur; 2e tij uur.
11 maart: le tij 12.23 uur; 2e ty uur.
van het Amerikaanse ministerie van btr,
tenlandse zaken heeft gisteren te Wash
ington meegedeeld, dat Egypte nog liet
heeft geantwoord op een westelijk voor
stel terzake. Vorige maand was dit voor
stel bjj Hammarskjoeld ingediend, die het
op zjjn beurt aan Cairo zon voorleggen.
Het plan, dat is opgesteld in overleg
met een aantal zeevarende mogendïieden,
behelst, dat de kanaalgelden aan de
Wereldbank of een ander neutraal orgaan
zullen worden betaald. Deze zou de heift
aan Egypte uitbetalen ter dekking van de
exploitatiekosten van het kanaal en de
andere helft in bewaring houden totdat
een definitieve regeling was bereikt.
De V. S., Frankrijk en Groot-Brittannië
zullen de volgende week in Moskou nota s
laten overhandigen, waarin de Sovjet-
voorstellen van 12 februari voor een ge
meenschappelijke politiek ten aanzien van
het Midden-Oosten, verworpen worden,
zo ts vrijdag uit goedingelichte bron in
Washington vernomen.
De nota's zullen niet gelijkluidend zijn
Elk der westelijke grote drie zal op af
zonderlijke punten ingaan. De V. S. zui
len vooral de nadruk leggen op de defen
sieve aard van de Eisenhower-leer, Grooi-
Brittannië zal het Pact van Bagdad ver
dedigen en Frankrijz za! de Sovjet-motie
ven bezien in het Ucht van de Soviet-
interventie in Hongarije.
In een rondschrijven aan al de m'PIS'e"
ries en regeringsdepartementen beeft net
Egyptische ministerie van financiën een
nieuwe regeling bekendgemaakt met het
oog op het verscherpen van de economi
sche boycot tegen Israel. Aldus meldt
Belga.
In de nieuwe regeling wordt bepaald:
1) Dat buitenlandse maatschappijen en
handelsvennootschappen, die verlangen
deel te nemen aan de aanbestedingen van
de Egyptische regering, de verbintenis
moeten aangaan geen filialen van haar
fabrieken of firma's in Israel op te rich
ten. De agenten en vertegenwoordigers
van die firma's moeten eveneens de ver
bintenis aangaan geen produkten uit
Israel in te 'voeren.
2) De buitenlandse firma's mogen de
Israëliërs niet veroorloven gebruik te ma
ken van haar firma. Zij mogen evenmin
bijdragen tot de kapitaalvorming var.
Israëlische maatschappijen en instellin
gen.
3) Die firma's mogen ook geen zaken-
betrekkingen onderhouden met frima's,
die de verkoop van Israëlische produkten
stimuleren, of die met de distributit ervan
zijn belast.
4) De buitenlandse firma's, die aan ae
Egyptische regering aanbiedingen doen.
Het hoge gerechtshof van de Ameri
kaanse staat Florida heeft gisteren be
paald, dat toelating van een neger tot
de universiteit van deze staat zeker ern
stige onlusten tot gevolg zou hebben en
dat bijgevolg een zekere Virgil Hawkins,
die reeds acht jaar probeert tot de uni
versiteit toegelaten te worden, niet in
geschreven mag worden.
Het opperste Gerechtshof van de V.S.
heeft vorig jaar bepaald, dat de weige
ring in strijd is met de geest van de fe
derale constitutie. Het hoge gerechtshof
van Florida verklaarde gisteren echter,
dat het Opperste Gerechtshof bij een
vroegere uitspraak bepaald had, dat de
afzonderlijke staten zelf het ogenblik voor
het opheffen van de rassenscheiding bij
het onderwijs kunnen vaststellen.
Gistermiddag omstreeks half een heeft
op het kruispunt Van Alkemadelaan—
Ruychrocklaan te Den Haag een perso-,
nenauto geen voorrang verleend aan een
motorrijwiel, bestuurd door de 44-jarige
W G. C. uit de Van Bleiswijkstraat al
daar. Deze laatste haalde toen naar rechts
uit, kwam in botsing met de trottoirband^
waardoor de motor omsloeg en hijzelf
over de motor heen en tegen een boom
werd geslagen. De heer C. is vrijwel on
middellijk ter plaats overleden.
Op de Leeuwarderweg in Amsterdam-
Noord is vrijdagmorgen de 64-jarige heer
H. J. T. die per fiets de weg wilde over
steken, door een auto gegrepen. Het
slachtoffer werd zo ernstig gewond, dat
hij ter plaatse is overleden.
Vrijdagmiddag is het 6-jarige doch
tertje van de voormalige KNIL-militair L.
door een groentewagen overreden. Het
kind hing op de bestelwagen met nog an
dere kinderen. Ter hoogte van de nieuwe
werk Bergslarenslag, raakte de kleine
in de draai van de weg haar evenwicht
kwijt en kwam onder het rechter achter
wiel terecht. Het slachtoffertje moet op
slag dood zijn geweest.
Vanochtend is te Baarn op de Amster
damsestraatweg de 45-jarige kranten
bezorger J. van Sloten bij het oversteken
van deze drukke verbindingsweg tussen
Amersfoort en Amsterdam door een auto
gegrepen. Het zwaargewonde slachtoffer
was nagenoeg op slag dood. Hij laat een
vrouw en vijf kinderen achter.
Van welingelichte zijde te Kiel is, als
definitief tijdstip voor het begin van de
werkzaamheden voor het leggen van de
oliebuisleiding van Wilhelmshaven naar
het Ruhrgebied, het voorjaar van 1958
genoemd. De aanleg van de leiding zal on
gPveer fi tot 8 maanden duren.
Het bestuur van de Italiaanse sociaal
democratische party heeft gisteravond
eenstemmig de ontslagaanvraag van Mat-
teo Matteottj, de secretaris-generaal van
de partij, verworpen. Ook verwierp het
bestuur de eis van Matteotti, dat de soci
aal-democratische nartjj uit de regerings
coalitie zal treden.
Matteotti wilde aftreden uit protest te.
sen do benoeming van prof. Togni, lid van
do rechtervleugel der christendemocrati
sche partij, tot hoofd van het nieuwe mi
nisterie voor 'toezicht op genationaliseer
de en semi-genationaliseerde industrieën
Het partijbestuur heeft verklaard, dat aan
de premier de verzekering gevraagd zal
worden, dat de sociaal-democratische be
ginselen welker aanvaarding een voor
waarde voor toetreding van de socialis
ten tot de regeringscoalitie was, ge
eerbiedigd zullen worden.
Matteotti heeft daarop zijn ontslagaan
vraag ingetrokken.
Het partijbestuur heeft voorts besloten
dat in juni het volgende partijcongres ge-
houden zal worden.
(Van onze Amsterdamse redactie).
De directie van de K.L.M. heeft van
ochtend van de Vereniging van K.L.M.-
vliegers en van de Vereniging van buiten
landse K.L.M.-vliegers een brief ontvan
gen, waarin om een onderhoud in de
volgende week wordt verzocht.
Hoewel niet wordt gezegd, wat het
onderwerp zal zijn, kan de K.L.M.-directie
wel bevroeden, dat de piloten willen
praten over verhoging van het salaris.
De Vereniging van K.L.M.-vliegers eist
namelijk een verhoging van 50 pet. van
het nettoloon, hetgeen overeenkomt met
85 pet. van het brutoloon. Een allerjongste
vlieger verdient momenteel 9000 per
jaar en een senior-gezagvoerder 40.000.
De buitenlandse piloten verdienen nog
Iets meer.
De voorzitter van 'de Vereniging van
K.L.M.-vliegers, de heer Peetoom, die het
kennelijk niet eens is met de wijze,
waarop deze actie wordt gevoerd, zou uit
zijn functie ontslag hebben genomen. De
KL.M. vraagt zich af, hoeveel leden achter
deze eisen staan. Destijds werd ook een
actie gevoerd onder het motto: als de
eisen niet ingewilligd worden, trekken we
het burgerpakje aan. Achteraf bleek, dat
slechts een klein aantal leden deze actie
toen steunde.
Vanmorgen is het Liberiaanse schip
„El Cafetero" op de „Konynenschor" in
het verdronken land van Saaftinge in de
Westerschelde aan de grond gelopen. Het
schip, dat 2743 ton meet, behoort toe aan
de Gulf and Atlantic Shipping Cy te
Monrovie in Liberia, doch is gecharterd
door de Holiand-Amerika Lpn te Rotter
dam en was uit Antwerpen vertrokken.
De „El Caretero" helt 15 tot 20 graden
naar stuurboord over, maar alles is wel
aan boord. Er zpn vier sleepboten bij om
assistentie te verlenen.
Uit gewoonlijk goed ingelichte bron in
Moskou is gisteren vernomen, dat de
Hongaarse premier Janos Kadar, op 18
maart naar Moskou zal komen. Nadere
bijzonderheden over deze reis zijn niet
bekend.
Een bericht uit Boedapest meldt, dat
de Hongaarse politie vijf vooraanstaande
predikanten van de protestants-calvinis
tische kerk aldaar gevangen heeft geno
men. De regering heeft hen van contra
revolutionaire activiteit beschuldigd.
Bisschop Ravasz en dr. Pap, de leiders
van een „verjongingsbeweging", waarvan
ook de vüf predikanten aanhangers wa
ren, zouden onlangs van hun vroegere
kerkelijke functies zijn „geïsoleerd": de
bisschop is uit Boedapest naar een dorpje
in de buurt van de hoofdstad vertrokken
en dr. Pap is „om gezondheidsredenen"
met verlof gegaan.
Het Hongaarse persbureau MTI heeft
gisteren bekendgemaakt, dat de Hongaar
se veiligheidsautoriteiten een gewapende
contra-revolutionaire groep hebben ont
dekt, die van plan was op 15 maart de
verjaardag van de opstand van Kossut.h
in 1848 in Szolnok een gewapende op
stand te organiseren en het hoofdkwartier
van de politie in die plaats te bezetten.
Drie leiders van de organisatie en ver
schillende van haar leden waren gearres
teerd. Volgens het nieuwsagentschap zou
den de leden van de groep hun instructies
uit Boedapest krijgen.
Radio-Boedapest heeft bekendgemaakt,
dat de Hongaarse regering gisteren „op
verzoek van d» vakverenigingen", beslo
ten heeft de wet op de nationale feestdag
te wijzigen.
Hierdoor zal op de vijftiende maart
de dag waarop de revolutie van 1848
wordt herdacht gewoon worden door
gewerkt. Alleen de schoolkinderen krij
gen vrijaf op deze dag.
Een colonne vrachtauto's van het In
ternationale Rode Kruis, die met kleding,
levensmiddelen en steenkool op weg was
naar Boedapest, is gisteren aan de Oos-
tenryks-Hongaarse grens aangehouden.
Het personeel van de colonne bestond uit
sluitend uit Zwitsers-
Het Rode Kruis heeft nu bepaald, dat in
het vervolg de te Wenen verzamelde
hulpgoederen per trein naar Hongarije
zullen worden gezonden, totdat de moei
lijkheden over het wegverkeer zullen zijn
opgelost.
Hongaarse officieren, die de leiding
hebben bij het herstel van de prikkel
draad-versperring langs de Oostenrijks-
Hongaarse grens, hebben gedreigd het
vuur te openen op Oostenrijkse persfoto
grafen, voor het geval zij foto's zouden
maken van de werkende Hongaarse mili
tairen. De Oostenrijkse bladen hebben
dezer dagen tal van foto's gepubliceerd
van Hongaarse soldaten, die aan de ver
sperring werken.
(Van onze Brusselse correspondent)
W.T.A.G. 168. Veldman; W. v. Driel 56, v.d
Pluvm; Westfaien, Kraan; Ularius, Ignatius;
Theodula, Casteliins; Schurmann 44, Bracht:
Seam 16, Tack; R. Karcher 36. Opfer; R. Kar
cher 8. Levue: R. Karcher 51. Rcinhardt; Padua
v Lochcm; Olex 56, Wippfler: Marcel Luis.
Kieffev* Lucv, Renell; H. Stinnes 21, Jost;
Grotius, Bout- Gesina, Minnars; Geertruida
Arntz; Fendel'26, Setzer; Fendel 68, Kief; Fia
mingo, v. Geenen; Exito. Zijlmans; Erda, Kus
ters; Don Bosco. Koppelaars; Dietrich, Melsen-
Damco 32, Meeuwsen; Balmung, Viveen; Anna
Bungert; Alberdstad, Meijer; Westrik, Hart
man- San Antonio, Wegh; Oranje 2, Oudakker;
Oranje Nassau, Oudakker: Neptunis, v. San
ten; Jan, Kombrink: Ge 10, Klarenaar; Gerda,
Broekmeulen; Fiat Vol 18. v. Berghem; Filia i —aar* Zulvelbeu-s Goud
Maris, Kamphuizen; Elri, Meijcn; Bona Spes, LEEUWARDEN 8 maar^ ^uivemeurs. Goun
V. Guten; Beran. Wouters; Vatna, v. Dijk; Si- volvet f 2.ZM.24 E^mmer 40+ f 2 1^2
bajak, Kriek; Pianto. Loomeijer; Marionne, ot- broodkaas 40+ f2 12— 2, u. Manuel renew
ten; Etna, Kriek; Asgard, Stavast; Tinada, UTRECHT, 9 maart. Veemarkt. Aangevoerd
Feindt: BAZEL: Bellinzona. Vercauteren; C.N. 4571 dieren, n.l.: 1039 runderen, 90 vette «al-
21, Normann; Nathee, Jegen; Sterna, Burm; j veren, 65 graskaiveren. 1932 nuchtere kalveren
Belalp, Reif; Carl Geldner, Fien; Damco 212, 291 schapen. 412 varkens boven 100 kg., 260 var
Rensen; Piz Roseg, Kierer. kens beneden 100 kg.. 467 biggen, 15 bokken en
LOBITH. 8 maart 1P57 geiten. Prijzen: melk- en kalfkoeien f 1125—750.
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor; kalfvaaxzen 950—700 varekoeien 850600,
ROTTERDAM: Elbani, SSpere; Andalusia, pinkftn 550—410, stieren 650—450. vette kai-
Duyzer; Fanto 43, Preikschat; Linquenda, Van veren ƒ400180, graskalveren f 425—225, nuch-
Yren; Interna, Kemperman; Marcote, De Ja- tere kalveren f 4830 schapen f 135110, lam-
ger; Astria, Poeier; Graubunde, Koek; Themar, meren f 11080 varkens boven 100 kg. 400—
v.d. Korst- Patria, Bracklow; Moselina, Val- 280, varkens beneden 100 kg 11060, biggen
kenburg; Animo, Ophorst; Dawi, Öphorst; M- f 52—35 bokken of geiten f 4210.
vracht.. Kregting; Urkeland, Dauer; Schurmann 7w0't E 8 maart 1957. Veemarkt. Aanvoer
6, Noll; Mutatio, Stoter; Germama, Harreman: ZW^'J 1806 nuchtere
Fendel 25, Hillert: Ligüria. Muller; Hungaria. 1609 runderen. 618 graskalveren 1806 nucotere
Muller; Petrus. Wolters; Schurmann 8, Stilla- kalveren. 48 schapen. 18 lammeren 191 vette
rius- Esso 43, Schreek- Geri, Snijder: Alvracht varkens, 662 biggen, 20 geiten, 202 schram
5, Kleinstra; Schiebröek, Vink; Antwerpen, men, in totaal 5174 stuks.
Smits; Amisia> Vredenborg; Maloja, Brank: Prijzen: neurende en vers gekalfde koelen
Hemiksen, Hermans; Austria I, Van Cam- f 7001050. neurende en vers gekalfde schot-
pani; Italia, Goris; Heinrich, Matthies; Iber- ten en vaarzen f 600850. guste koeien f 600—
nia, Miechielsen: Senior, Nuy; Olex 71. 79n oUste vaarzen f 550—750. ptnkstieren f 500
Drabsch; Bego, Bosch; Holland, Neijenhof: I ntnken f 425—550. fokkalveren f 210—
Bourguignon, Hoogendoorn; Urkeland, Danser: 3?5 ^uchterp ka|veren f 35-50 vette schapen
Jong, Jansen; Rodeur, Bakkeren; Holda, Ver
schoof. Gelderland II, Meeuwsen; Damco 45.
f 90—140. lammeren f 70—110. zesweekse a
auiuui. uciuci idiiti Jii, meeuwsen; Liaiueu tu, KO uir,noy,
Augustinus; v.d. Bergen, Kissel; foannesmann. ttenweekw biggen f 42-58,o "-wbekse biggen
Wafner; W. van Driel 69, Baggerman; Marian- f 65—80. drachtige varkens f 280 390.
ne. Schroder; Broedertrouw 7, De Boer: Ma- P.'tjzen per kg: vette koelen en ossen aan
ria, Schepers; Alvracht 12, Vermeulen; St.-An-I bouten f 2.603.10. vette stieren aan bouten
tonius, Van Mege. Rhenus 31, Dann: Versau, I f 2.70—3, vette kalveren f 2.103, vette var-
Kooy; Resolte, Gerse; AMSTERDAM; Bona 1 kens f 1.50—1.76.
In het handschriften kabinet van de
Koninklijke Bibliotheek van Brussel,, be
weert men een eigenhandig geschreven
tekst van Thomas a Kempis te bezitten,
die onder andere fragmenten van de vier
boekjes bevat die bekend zijn onder de
naam Imitatio Christi.
Dit unieke stuk werd, zegt men. des-
tilds tussen het puin van het klooster van
Mont St. Agnes ontdekt door een geeste
lijke. die het aan de Jezuïeten van Ant
werpen heeft gegeven vanwaar het. onder
de Franse Revolutie, in de Koninklijke
Bibliotheek va<n Brussel is terechtgekomen-
Afkomstig uit de tijd van de Lam Gods-
poiyptiek der van Eijcks het werd ge*
schreven tussen 1421 en 1441 - werd de
tekst van het manuscript herhaaldelijk
gedrukt doch het zou nooit archeologisch
onderzocht zijn
In deze leemte schijnt, thans, als we een
hoofdstedelijk blad mogen geloven, voor
zien te zijn door een jonge adjunct-con
servator der Koninklijke Bibliotheek, de
heer L. M Délaissé. Deze zou verschil
lende jaren hebben besteed aan het
archeologisch onderzoek van het beroem
de werk. De resultaten van die studie
heeft hij gepubliceerd in twee lijvige de-
ler.
Een redacteur van „Le Soiris met de
heer Délaissé over diens bevindingen gaan
spreken.
Deze zeide. dat hij op zekere dag be
zoek ontving van een deskundige die hem
vroeg het fameuse manuscript te mogen
lezen Bij het onderzoeken van enkele
bladzijden, ontdekte Délaissé anomalieën'
de afwisselingen va„ papier en perka
ment die men op manuscripten van die
tijd waarneemt, waren ongelijk Volgens
de watermerken vertoonde het manuscript
een absoluut abnormaal gebrek aan homo
geniteit Dat was nooit tevoren geconsta
teerd. Om het .leven" van de tekst te
begrijpen, aldus de conservator, moest
een geheel archeologisch onderz.oek naar
de materie gedaan worden. Gedurende
drie jaren heeft Délaissé in die geest het
handschrift onder al zijn aspecten be-
variaties in de watermerken en in de wa
de geschiedenis van de bronnen van a
Kempis en ook die van de verschillende
kopieën van zijn werk, weer moeten op
nemen. Er bestaan ongeveer zevenhonderd
kopieën, rechtstreekse of tndirecte ®ok
zal, in het, licht van het huidige experi
ment. de geschiedenis van het zetten van
leestekens In de geschreven vertaling
herzien moeten worden. De interpunctie
van Thomas ts ritmisch, helemaal niet
logisch Aan a Kempis toegeschreven re-
terlijnen van het papier De band van het touches van Interpunctie-/zyn soms tm
handschrift, dateert uit de tijd van Tho v.« oiirsai
mas a Kempis. dus uit de XVe eeuw.
Délaissé is bij zijn studie o.m. tot de
volgende conclusies gekomen, Thomas a
Kempis heeft zijn manuscript niet in één
keer geschreven en hij heeft, zeer onregel
matig. elk van zijn boekjes omgewerkt
Het betreft hier wel degelijk een werk
dat tn wording was Dat in zijn titels en
zijn plannen werd gewijzigd, altijd door
dezelfde hand Die hand is niet die van
een omwerker. maar van de auteur, van
Thomas a Kempis zelf. de ondertekenaar
van de colophon,
Op de vraag of geheel het oeuvre van
a Kempis niet zou kunnen bestudeerd
worden in de zojuist vastgelegde pers
pectieven. antwoordde Délaissé dat jam
mer genoeg één der twee andere eigen
handige manuscripten van a Kempis werd
vernield in de brand var. de universiteits
bibliotheek van Leuven in 1914 Men heeft
daar alleen nog maar facsimilés van. die
tnch wijzen op een comporitiewerk van een
auteur, die op ingrijpende manier zijn
eigen teksten wijzigt. Het andere manu
script., dat eveneens in de Koninklijke
Bibliotheek van Brussel wordt bewaard,
zal later door Délaissé eveneens grondig
archeologisch worden onderzocht.
Een andere vraag luidde: of er nog
critici zijn, die de Imitatio aan Gerson
toeschrijven? Daarop antwoordde de ad
junct-conservator. dat de kanselier van
Parijs steeds minder aanhangers heeft.
Er is biina niemand meer die beweert, dat
het werk in het Frans of in het Neder
lands werd geschreven en daarna in het
Latijn werd vertaald. De romantische
thesis volgens welke de Imitatio een naam
loos werk van collectief maaksel zou zyn,
heeft daarentegen nog steeds verdedigers.
Zij is thans heter te begrijpen, zegt Dé
laissé. nu men de werkelijke aard der
werken van Thomas a K'.mpis kent.
Dezelfde bewering geldt voor de nogal
jonge theorie, die de Imitatio toeschrijft
aan de stichter der Broeders des Gemenen
leven Geert Groote
studeerd. Hij toonde aan de persman spo- Er zijn nog verschillende punten, die
ren van raderingen, over-schrijvingen, I moeten opgehelderd worden. Zo zal men
eengeschoven tussen zeer dicht bij elkaar
staande woorden.
Volgens Délaissé, zou het werk van Tho
mas een hernieuwde betekenis kunnen
krijgen indien men sommige voorlopige
gevolgtrekkingen grondig zou onderzoe
ken. indien men de echte genesis van het
werk zou kunnen terugvinden, de volg
orde der boeken, „want de Imitatio is
niets anders dan een kunstmatige groe
pering onder een niet, passende titel van
verschillende werkjes van a Kempis".
Tenslotte nog diens antwoord op de
vraag; hoe hij nu over de Imitatio Christi
oordeelt in het licht van het handschrift
van Thomas Kempis? Is hij er de auteur
van of niet?
„Het onderzoek van h»t manuscript
openbaart dat Thomae de auteur is van
al. de deeltjes die hij met eigen hand
heeft geschreven, en die totaal onafhan
kelijk zijn van eikaar.
De mannscripttraditie van zijn werk
toont aan, dat deze delen verden geko
pieerd in groepen en in zeer verspreide
orde. Onder deze groepen is er één die
vaker werd overgeschreven dan de ande
re, en die men niet passend de Imitatio
Christi heeft gebeten. Thomas is dus de
auteur van de vier deeltjes die ook de
Imitatio bevatten en die in zijn hand
schrift voorkomen, evenwel niet in de
rangorde van de gewone edities. HU is
evenwel niet verantwoordeiyk voor die
rangschikking en in die geest kan men
zeggen, dat hy niet de auteur is van de
Imitatio als zodanig".
Na deze verklaringen, meent men al
vast te mogen beweren dat, aan de hand
van geperfectioneerde wetenschappelijke
methoden, het onderzoek van het papier,
van het geschrift, van decoratieve
ten enz. op dit geblred 1ê t archeologisch
onderzoek voortaan het werk van de
filoloog moet vooraifgaan.
Er is nog een andiere bewering, en niet
de minst belangrijke, n.i, <jat de heer Dé
laissé met zijn stucjie een deur heeft ge
opend, die weer tot heel wat geschrijf vóór
en tegen aanleiding kan geven
