Emissie 5 pet obligaties De Gruyter a 99 pet LAATSTE RERTCHTF.N Djoeanda's kabinet beëdigd Vier doden op de we£ Statuten wij zi Van den Bergli en Ti tref ens Denk aan Hongarije Bedrag van uitgifte f 20 milioen waarvan reeds f 6 miljoen genlaatst Politieke delinquenten vreten herstel rechten Masjumi stoot minister Moli. Noor uit de partij De apartheid in liet Z. Afrikaans onderwijs Met twee sleepboot jes naar Saoudi Arabië Dinteldyk op maiden trip in San Francisco NSC- -NDC DINSDAG 9 APRIL 1957 PAGTNA 7 ^Steemicity 8B - Nederlandse schepen >s}2slot 8 ^iar Sfem, Ptr° ÏHnien 8' 250 mijl van Mau"ü"s RIVIERTIJDINGEN passagiersschepen WATF,?CÏ NDEN VISSERIJ TNTFRNATTONAAT, PAX POM tv A CONGRES TE ANGERS ORDE VANt T ENTN JUISTE KFTTZF van ARCHITECT Kan afwerking bouwplannen bevorderen MARKTBERICHTEN Vast dividendr Adres aan Staten-Generaal GASTAR IE VEN IN ARNHEM OMHOOG Stroom wordt duurder DIVIDEND STMON DE WIT 8 (7) PCT. lA 1)1' eef ii^ I aPrii-^ WATERWEG binnengekomen 8 Jeimec c V,kurg, Algiers, Waalh. N.T.B., stg., 3. st„ Indian Renown, Calcutta, Rijr.h. 72( ifv duller; Roman Queen, Londen, Waalh. ^havp^' Transatlantic, St. John, Mer- Jrisia t^ €sto' graan en stug.. Hugo Stinnes; Prino '„.^prsnaes, Lingeh., hout, Wagenborg; V. Oslo. Een' Sen no11' ~*v.*v., u.oJ Maa«.h ÖJ. pyriet, Mtiller; Ealzac, B.-Aires, Lpifvxl--N-2.. fruit. Muller Co.: Dulveland, Merweh. S.S.M.. kolen. S.S.M.; Ton S., ^eswiuuy- Grayenchon." Pernis, Pakhuis, havpv. „P' olie A.V.K.: Iciar. Barcelona, Waal teith Sty O li, ü.ij, IVinU iv 11 O gel ^Cd' Parkkade, kolen, R.K.C.; Kastanjesin- iiarn J^'Port, Parkkade, kolen, Invotra; Wil. Sitav.iS'3^, Londen. Waalh. 71, ledig. R.K.C.; ï*hai!5* Hampton Roads. Waalh. 36. koien, dam Dekkers; St. Gobain. Londen. Schie- V0ril ^dig, Vinke Co.; American Guide, New Sotha ^erweh K V., stg.. U.S.L.; Hollandia, «t ^nburÊ. IJselh. W.z.. stg., Kuyper, v. Dam ï>ernÏÏeer: Menphis, Aruba, Pakhuismeesteren dirj olie, Ruys; Fehmarn, Bremen, Vlnnr- ^hrnJi'- Vulcaanh., ledig, Trias; Kenia, Merta al **b* Pernis Shell st 12, olic. v. Omme- Sobwinge, Zaandam. Parkkade, ledig. ArJ- la« Elsa, Bordeaux. Dordrecht, hout, Koningin Emma* Harwich. Hoek van Van?d' stg* Mij. Zeeland; Pieter S.. Swansea, W^Pier 2e,. kolen. R.K.C.; Diade, Liver. c?.atïnb°eien, S.H.V. ledig, Hudig Veder; Penafio, Huelva. 3e Kat.dam. erts, SêaI'.0 Penafie, nueivd, wv. Mni UInes. Amstm. Waalh. 14. ledig. SEAM, tya b falga. Amstm. Capelle a.d IJsel. leoig. hav^oorg; Wied en borstel. Brits Guyana, Waal- TaTK?. 7Q- scrap, Alpina; Herman Buisman, Port Taltw dJ. scrap, Alpina; Herman Buisman, port Hot? ^aalh. 73. kolen. Invotra; Kaisammie, Ca#?^ Dekh. stg. Burger; Heinrich Honold, «ten J,a,nca. Waalh." 12. fosfaat. Oudkerk; Gar- Wif* r- lVnlosanh srt? Witt, Seripkos. Vlaardlngen, Vulcaanh., lJ^,VSEAM; Netherlands Coast. Newcastle, kj??, O.Z., stg. Burger: Alfred. Hamburg. Pg^'s boei 1 olie blie-Soheepvaart; Swift. Wail' Parkkade, stg.. Schellen: Divina, Haifa. 24. potas. Hanno; kol. prilGalltaina Newport News. Waalh. 88. rai,n' Anker Kolen Mij.; Bartenstein Valpa- Merweh. K V.. stg.. Mtiller: Kindardyk, York. Wilhelminakade. stg., H A.L Wi!g,cWand Sklnnerdal. Vlaardingen. Kon. «er i veldspaat. James Smith; Norwich TM- v, «Gr. Yarmouth. Merw.eh. K- V.. tsg 1, A. St-Herman ehulte. Antw., Waalh. Q 7>„ Stinnes; Baron Wesch. Hio Halna, lit, 25, suiker, Muller; Geestdijk. Boston, (VjossiMj; ledig, Dirkzwager; Vacuum Pionier, hill fhchon. Pernis boei C, benzine. Pakhuis. 1 fleren; Ingrid Leonardt, Antw.. Waalh pier h„,Vs" Meyer; Amsterdame Harwich, Hoek v. Cei l?Pass., Hudig PietcrS; Uucetto, I.on- Mer Dordrecht, stg.. Mauritz; Trite. Dni eh' K. V.. stg „Hudig Veder; Import. Merweh. W.z„ stg.. Hudig Wr'Hen, San Lorenzo pernis Shell st. 1. olie «tz''ïS; Argos, Amstm, Merweh, QD. stg. Hu- lHu'A Voder- Aoollo. Bristol, Jobsh. OZ, stg, ft,;1,!": Dubhe, Gefle Waddinxveen. nout. Wa- ge^rg; Strd Vlaardingen, Narvik. V'lnardm- YZ, Vutewmto-x erts. Vulcaan; Tubingen, New V«, Maash THB, stg, Wambersie: Speciality, d„iSey. Waalh. 73, led. AVK; Walenlburgh, Bor- Jobsh OZ. stg. Muller; Startpoint, Duin- 8a'k«n. Rijnh. NZ. led.. Slavenburg Huyser; w°n Ou een Antw.. Waalh 72 led.. WKC Ar.tMr°kken 8 april: Corrie B.. Fredencia: St- Öp r°hius, Londen; Wave Master, Nordenham: ÜJi 'evaer Felixstowe: Traude. Kopenhagen; tci'nda. Londen; Ruhrland, Hertonas: Hanna Gent: Yosta, Stanlow; Mowe III. A^tw., i^iglypa, Curasao: Thorstar. Amstm; Thov- sbi0- Brunsbuttei; Amphion. Gibraltar; Geest. zJL0om. Boston Zuiderkruis. New York; Hoord- K .'slbt) en baggerboien. Gothenburg; Al. S., k, «onderry* Joost. Boulogne; Petrel, Ham- C„8J Tanuger, Hamburg; Singularity Snuth- ts.ï'on; Huïdra. Gefle; Aizu Maru. Hamburg; C'Malmo; Kenrix. Middlesbro; Lancing. Fal. U»th: Jongkind, Rouaan, Export II. tmn.en; Rp^fon Rouaan: Export II. Londen; Zero. ■vVi»z 1 TP««p #3ttlz Kl'A Rp'^ion. Rouaan; Export 11. LKjnuen, ib y^3avik; Nautic, Liverpool; Eemdyk Bre- Atos Newcastle; Linda, Hampton Roads, twnburgh, Casablanca; Ashley, Londen; Ar- ïïa0aJH, Immingham; Vienna Harwich; Aai turn. Ai^burg- Gudweig, Middlesbro; Brivta, li^andrië; Rio, Antw.; Melila, Antw.; Vinter- piraeUS' VaPrtl: Imperial, Tonnay Charente: Leemans. Arnhem, Harwich; Lovat, Antw., fn^eforth. Amstm; Hainaut. Gent; Grey. ^>s, Jarilla, Svolvaer; Selby, Goole; Vee- öünbUrgh, Middlesbro; Advent, Norman Lhee>\ Londen; Himing. Ancona; Southend. J^en; Kieldrecht. Bremen; Molotosk Antw., Lissabon- Authenticity, Coryton, De ^n; Wi?n- tj, «a. Middlesbro: uumrï, •x 'r rM. iQ N-aestved; Degero, Havana; Westburn. Lon .1 njinrv Aangekomen 8 april. Gcrd, Lon- stg; Anjin, Gefle. .stg; Iogebor,g,^Swansfra^, tp'eh; pax. Teignmouth, klei; Ivooikust. Free 4?R. stg; Bittern. Liverpool, stg; Ceuta. Swan- Q,.' kolen: Pagansand, Gefle, hou.; - !pp i'baoken, erts- Willemiln. New-port Mon, ko- W Helge Karlstad, papier: Gre-bbestroomLi- S, fool, stg: Thorstar, Rottm. led.; Bellatrix k RCe,s aarde lallen voor Amsterdam)Wex- J0' Boston, led. -voor Zaandam!, li april: Stad Leiden. Norfolk, kolen: Hektos, ,?tyiU0t0. stg. (voor Amsterdam). L^Ttrokken 8 april: Kap Falga ^ttrn- TImr t?nden; Thorstein. Hamburg: Antha. Norrko- tjk Iran Fredericia; Schwin-ge, RottmNe- feands Coast, Rottm: Hirondelle. HatUn«en; Harlingen; Grim. Antw.; Gerd. Aarhus, O'dense; Berkelstroom, Liverpool: Tnto h ttm april: Argos Rottm: Traviata, Bremerhaven Sc-heveningen; Lek-kerke*. Bremen; Ge- zfpt- ScheveningenLek'kerkem. preme., "a Henderika, Rouaan; Frans W.. Harlingen AvfMyk 8, 400 mijl NO v.d. Seychellen Aa^dy-k 8 270 mi.il O.N.O. van Sombrero AfJ>h'is oasseerde 8 Str. Yucatan AÏÏre° "8. 350 mijl O va.n Tanga A] ^asserdyk 8 van Havre naar New OUeans 'Alt?.; e- 12 mijl O van Recife Alï,th 8, 10 mi.il O van Casquets A]„ ,aerk 9 te Beira A;l«Ta 20 te Hampton Roads verwacht Al?,8t> 8 te Antwerpen A^'aki 7 van Kaapstad n. Las Palmas AÏst«lvaart 8. 200 mijl N van Kaap Blanco Ani'elvliet 8. 220 mijl ZW van Kaap St.-Vmcent Ah5yk 3, 160 mijl O van Azoren An?0'akust passeerde 8 Las Palmas A^'dyk 8. 260 mijl NW van St.-Helena At: 'd Naess 8 van Dakar naar Havre At,? Hay S. 8., 420 mijl W van Scilly An., Passeerde 8 Lands Fnd ArJlia passeerde 8 Lundv eiland Art535 Passeerde 8 lichtschip Dowsing Ar?0n 9 te Rotterdam verwacht An eas 8. 200 mijl O van Malta Atl "tic 9 te Napels verwacht A.3s 8, 63 mijl O van Kaap Boucaroni Alv'bemnon 9 te Aruba ASa'd 8, 380 mijl NNO van Madeira Ikroon 9 te Fremantle 750 mijl ZW van Lands End An)a'd ^>nt;v- u. idu iinj* ^b?-nia 9 te Surabaja ,.B Af?1Rgedvk 9. 1240 mijl ZZO v.d. Bermuda s A«1,dsdyk 8, 510 mijl W van Azoren Av IPs 8 75 mijl NO van Grand Cayman Aa?r«yk 8 530 mijl ZW van de Bermuda s Aa,sbm 8 n Rotterdam naar Hamburg La°nburgh 9, 50 mijl NW van Hoek van Hol- A^?d, naar Karlshamn A'p i- oasseerde 9 Hartlepool Air?5, 9 10 mill ZW van Liverpool Aio^aran 6 van Waterford naar Swansea wak 2 van Waterford te Londen Atp"a 7 van Gent te Londen Aw,?s 9 te Rotterdam Av?' 7 van Libourne te Avonmouth AdL?^ G. 7 van Wismar te Aberdeen AcIh Faal Nelson passeerde 8 Vlissingen -■3dv?ahtje Elizabeth passeerde 8 Goteborg Awnt 9 van Rotterdam naar Oskarshamn Al van Antwerpen te Rouaan 5 te Tampico AI,Ras'kJohrnna 7 ^ste!b ^hst i *tCi A^StaiL 3 Ie AaniHiLw ^hst rug passeerde 9 ^ïïi<ï+ hbeer passeerde 8 - Vlissingen (uitg.) passeerde 8 de Aleoeten van Miri te Cebu 'VhjT^JWaï 9 van Longvieu naar Miri 9 van Belfast te Preston Abh Henny passeerde 8 eiland Man A 'lp r-.i r» YTl!r.e.4^cTt>i ."Onf Henny passeerde 8 eiland Man Atv.? Christina passeerde 9 Vlissingen (uitg.) Arj. 9 van Rotterdam naar Londen At-n^10? Passeerde 8 Ouessant SKna ^bolder 9 van Jersey naar Antwerpen 8' 90 mijl ZO van Kaan de Goede Hoop ?erlan 8 275 mijl N.W. van Kaa-pstad 8. 200 mijl WZW van Kaap St.-Vincent 9 te Penang 'ondael 8, 535 mijl OZO van Trinidad ;Ghdvk 8, 470 mijl W van Azoren 8 van Surabaja naar Semarang ^4rs^_basseerde 8 Penmarch tb.:'an 8. 60 mijl w van IJmuiden a+ ou rniji w vau xc«.v.. Ser.„ 'x oasseerde 8 l.s. Terschelllngerbank N- 8 op de Humber %stLSSe 8, 70 mijl N van de Burhngs -iv^kaer 8 Van Roterdam naar Felixtowe 'Urn r - 9 in o Ierse Zee Passeerde 8 Beachyhead 8. 630 mi.il NO van Barbados 8- 120 mijl ZW van Azoren i^aire^ Puertn Cabello v Tp;^ (kustv.) 6 v. Tormay Chrente naar S^tyigniPouth 5 va» Columbiarivier naar Pugetsound gen 9 van Antwerpen naar Casablanca 0 van Barry te La Rochelle verw. V^rniK John U van Durban te Colombo verw b^tty 5 8 van Rotterdam naar Konenhagen «van Norrköping naar Londen fV'Ulw 8 van Oran naar Amsterdam ^">lW J van Norfolk naar Belfast öaUev t passeerde 8 Kaap St.-Vincent Vuederland 9 te Kopenhagen venvacht e Blague passeerde 8 Ouessant r;öhii,t^uPkust 8 van Lagos naar Matadi r^w>ht, 8, 180 mijl WZW van Lissaibon uys 8 van Surabaia naar Makas ~ance - van Surabaja naar Makassar passeerde 8 Ouessant '^0hia £ass©erde 8 Casablanca :'sthla «j 90 mijl NO van Durban 8 van Invergordon naar Stanlow te Wellington verwacht vveiiingxon verwa ^l.40 mijl ZO van Wight r\s*bl;?dleT11 8, 20 mijl Z van Wight Sca 8, 20 mijl ZW van Kaap Vilano r- Wi:- 8, 30 mijl NO van Texel °do.ra o erdam 9, 90 m. ZO v. Kuria Muriab. j 8, 70 mijl ZO van Socotra L. -be^g01^ 8, 45 mijl O van de Bermuda's o'"?t03 o, to miji vaji ue jd ."or n van Piraeus te Poros r -, 'i i Kustv.6 v. Middlesbro te Aalborg Stralsund %a 7 van Antwerpen te Uddevalla 1 W Londen Caltex Utrecht 9 te Rotterdam verwacht Carrillo 8 te New York verwacht Casana 8 van Helsingborg naar Kopenhagc Cathaiina W. 8 vön Londen naar Rotterdrr Cradle of Liberty 11 te Rotterdam verwach Crania 8, 1040 mijl NO van Wellington Delfshaven 9 te Bombay Delft 9 te La Guaira Diemerdyk passeerde 8 Azoren Doris 8 van Paramaribo naar Georgetown Drente 9, 50 mijl NW van Kaap Blanco Draco 10 te Amsterdam verwacht Duivendyk passeerde 8 Lands End Da Capo 9 van Lissabon te Huil verwacht Diannel 7 van Dublin te Waterford Dietert passeerde 9 lichtschip Royal Sovereign Drenthe 9 van Fowey te Oslo verwacht Daje Bohmer 8 van Palermo naar Malta Diligen-tia 9 van Skive naar Amsterdam Domburgh 8 van Duinkerken naar Londen Elizabeth B. 9 te Marseille Eagle 6 van Antwerpen te Manchester Eemdyk 8 van Rotterdam naar Bremen Eems'borg 7 van Delfzijl te IJmuiden Eemshoorn 7 te Penryn Egbert Wagenborg 7 v. Dundee te Delfzijl Flsenburgh passeerde 9 lichtschip Noordhinder Equator 7 van Newport te Genua Europa 6 van Rotterdam te Londen Eemland 8, 16 mijl ONO van Vitoria Ena 8, 520 mijl NO van Fayal Fsso Nederland 8, 320 m. ZW v.d. Bermuda s Edison pflvsseerde 8Texel Elsa 8 van Bordeaux te Dordrecht Energie 8 van Limfjord te Rochester verwacht Escaut 8 op rede van Havre Engigano 8, 120 mijl W.Z.W. van Freetown Eos 8, 250 mijl ZO van Malta Erin na passeerde 8 Banka Esso den Haag nasêeerde 8 Miami Felipes 9 te Priok Favoriet passeerde 8 Sandhammern Frenka 2. 8, 25 mijl W vrii Kaap Vilano Frisia 6 van Gefle te Rotterdam FJ a min co 7 te Delfzijl Fraternite 6 van Glasgow naar Gijon Frieda Blokzijl 6 v. Southampton te Dover Frledi 0 van Dublin te Ellesmereport Ferocia 8 van Casablanca naar Bristolkanaal Flevoland 7 van Harlingen te Goole Fortuna passeerde 8 Vlissingen (uitg.) Friesland (SSM)vertr. 10 van Setubal n Gent Gaasterland 8 te Rio Grande do Sul Oramshergen 7 tc Boston Geert Bodewes 7 van Gent. t.e Methil Geeststroom passeerde 9 lichtschip Cromer Oadila 8, 45 mijl W van Straat Balabak Gooiland 8, 420 m .NO v. St.-Pauls Rock Oravesand 9 te Las Palmas Goote passeerde 8 lichtscuip Royal Sovereign Greta passeerde 8 Noordhinder Gnasterkerk 8, 500 mijl ZW van Sabang Ghanakust passeerde 8 Las Palmas Gies^nkerk 9 te Genua Hanlerwijk 8, 720 mijl W van Scilly Hector 8, 80 mijl N.O. van Bizerta Hestia 8 v. Can Haitien n. Port au Prince Heerengracht 8 in de Geflebocht Hennv T. 10 te Genua verwacht Henrietta B. passeerde 8 Lundv eiland Horst 8, 30 mijl NO van Noordhinder Haarlem 8, 12 mijl W van Punta Parina Heelsum 8, 12 mijl W van Punta Parina Heelsum 6/ mi.il O van eiland Abaco Helder 8. 90 mijl Z van Jamaica Helicon 9 te Aruba Hera 8, 420 mijl NO van San .Tuan Hen-nes (KNSM> passeerde 8 Cartagena Hilversum 9 v. Little Aden n. Las Palmas Harlingen 9 van Blyth naar Gefle Harm 7 van Oslo te Londen Hast 1. 6 van Gr. Yarmouth te Huil Heemskerk (kustv.) 6 v. Gothenburg te Man-md c) hester Hei)0 7 van Zeebrugce tc Londen Helvetia passeerde 9 lichtschip Varne Helvetia S. 6 van Ardrossan te Manchester Heron 6 van Middlesbro te Avonmouth Holland (kustv.) 8 v. Cardiff te Ostende Hoogezand 8, 150 mijl NW van Texel Hulst 6 van Dover naar Lissabon Haaksbergen 9 te Konakri verwacht Waringvliet 9 v. Liverpool te Antwerpen verw. Harry 8 van Bremen te Ystad Hnsewint 6 v. New York te Philadelphia Haskerland 8 van Harlingen te Gr. Yarmouth Hecuba 8 van Rotterdam te Bremen Heemskerk (kustv.) 8 v. Manchester te Partmg- Henry Denny 9 van Dublin te Vlissingen Henriea B. 8mvan Manchester te Par Hondsbosch 9 van Londen naar Rotterdam Hoogland 8 van Rotterdam te Grangemouth Hoogvliet 8 van Hamburg naar Akuryer! (kustv.) 7 van Tonnay Charente te Cork Import 8 op d-e Schelde Inspecteur Mellema 8. 40 mijl N van Belfast Isis 9 te Kingston verwacht Ittersum 8. 100 mijl NO van Ouessant Ivoorkust 8 te Amsterdam Ida Pieter 9 van Gdynia op de Theems verw. Jan Kreumer 9 van Rotterdam te Londen Jupiter (K.N.S.M.) 8 van Algiers naar Piraeus Jura 8 van Rotterdam te Londen Jakob Oorburg 7 te Tynedock Johannes 7 van Hamburg te Waterford Joost Dasseerde 9 Beachyhead Jozef Swenden 6 te Teignmouth Jupiter 9, 50 mijl Z van Lista Jutland 6 van Roehefort t eBelfast Java 9 od rede Cheribon Joseph Frering 8, 180 mijl ZW van Fimsterr? Jans passeerde 8 Anvallpoint .Tobanny 8. 40 mijl zw van Kaap Spartel Johannes Frans 9 te Kuwait Knimana 10 te Donggala verwacht Kalinga 8. 450 mijl ZW van Azoren Kara 9 te Curacao Karimata 8 van Durba naar Dakar Kermia 8,300 mijl ZZW van Ras al Hadd Kinderdvk 9 van Antwerpen te Rotterdam Koren ia 8 in de Golf van Iman Kosicia 8, 1400 mijl WZW van Azoren Kota Inten 8, 450 mijl NO van Madagascar Krebaia 8. 15 mill NO van Madagascar Kl-Obsia 8. 15 mijl ZW van Aruba Kastanjesingel 8 van Newport te Rotterdam Kenitra 8. 50 mijl W van Gibraltar Koningin Juliana passeerde 9 Beachyhead Kora 8 op de Theems Kabylia 8. 120 mijl W van Key West Kota Agoeng 9 van Bremen naar Hamburg Kota Baroe 8. 450 mijl N van St.-Helena Kenia 8 te Rotterdam Kieldrecht 9 van Rotterdam naar Bremen Kitty passeerde 9 Casquets Koratia 8, 630 mijl WZW van Tristan da Cunhe Kaap Falga 8 van Amsterdam te Rotterdam Kertosono 4 v. San Francisco n. Portland (O.) Koll I Noor passeerde 8 Kaap de Gata Koningin Juliana 10 v. Nemours te Gent verw Kortenaer 8 van Limerick naar Barry Kroonborg 6 van Whitehaven te Genua Liberty Bell 8, 450 mijl ZW van Monrovia Limburg 8 op rede Semarang Lindekerk 8 van Abndan naar Genua Lissekerk 8 340 mijl ZO van Zanzibar Loenerkerk 8. 160 mijl ZW van Sierra Leone Louis Lantz 8. 120 mijl Z van Dakar Lutterkerk 8 te Las Palmas Leliegracht passeerde 8 lichtschip Borkum Lindesingel passeerde 8 Dover Lucas Bols 2. 40 mijl ZW van Hanstholm Larenberg 8, 470 mijl O- v. Corpus Chnsti Lekhaven 8. 200 mijl no van Madeira Leto 9 te Norfolk Loosdrecht 9 te Ras Tanura Lekkerkerk 9 van Amsterdam naar Bremen Liberie 6 te Avonmouth Lydia 7 van Rotterdam te Londen Lijnbaans-gracht 8 bij Iskari geankerd Lyra 6 van Middlesbro naar Rouaan Lawak 7 te Seattle Leendert B. passeerde 9 Vlissingen Lies 8 van Sluiskil te Cork Maaskerk 8. 90 mijl O van Ceylon Meerkerk 8. 480 mijl NW van Merwelloyd passeerde 8 Gibraltar Mirza 8 van Niigata naar Singapore Muiderkerk 8, 600 mijl NW van Amsterdam-eil. Myonia 8. 330 mijl ZO van Ras al Hadd Manto 8. 40 mijl ZW van Finlsterre Maria Theresia passeerde 8 Dover Marietje Bohmer 8, 35 mijl NO van Ouessant Markab N. 8 op de Elbe Mintaka N. 8. 20 mijl NO van Kaap Vilano Maashaven 8, 175 mijl NO van Fern. Noronha Mapia 8. 10O mijl WZW van Freetown Marisa 9 te Stamboul Mataram 9 te Marseille M-entor 8, 210 mijl NW van Trinidad Mitra 8, 1020 mijl NO van Guadeloupe Munttoren 8. 540 mijl NO van Sombrero Meteoor 6 van Lissabon te Oporto Morag 6 van de Tvne te Perth Maasvm N. 8 van Falkenberg te Halmstad Magelhaen 8 van Gothenburg te Manchester Marathon 8 te Melbo (Noorwegen) Mariscal Lopez 8 v. Asuncion naar Montevideo Markab 8 van Antwerpen te Middelfart Matthew 8 van Varberg naar Rotterdam Merak N. 6 van Montevideo naar Asuncion Metula 9, 250 mijl NW van Cairns Mies 9 van Avonmouth naar Newport Mirfak N. passeerde 8 Kaap Cerd. eilanden Mirzam N. 5 van Casablanca naar Kenitra Muphrid N. 10 van Havre te Hamburg verw. Mvladv vertr. 9 van Iskenderun n. P->Jaeus Mynelis 8 van Avonmouth naar Cardiff Mypuck 8 van Parintgton te Gijon Nettie 8 van Aalborg naar Rotterdam Nieuwehaven 9 van Brunsbutel te Aarhus Nieuw Holland 9. 140 mijl N van Brisbane Nieuwland 8 van Rotterdam ie Grangemouth Noorderlicht 6 van Rouaan te Skive Nijenburgh 6 van Karlshamn naar Rotterdam Nan 6 van Rotterdam te Goole Necton 6 van W. Hartlepool te ablyth Neptunus passeerde 8 de Humber Niéuwe Waterweg 6 te Sluiskil Nigeria 6 van Vannes naar Noach 6 van Ardrossan naar Larne Noordland 7 van Amsterdam te Aalborg Nttingham 7 van Zeebrugge te Dover Njord 8, 50 mijl N van Ameland Nanusa 8 van Colombo naar Ras Tanura Nestor 8, 100 mijl ZW van Azoren Nias 8. van Karachi naar Bombay Noordzee 8, 110 mijl ZW van Mauritius Obenon 8, 110 mijl ZW van Lands End Ommenkerk 8 van Casablanca naar Genua Oranjefontein 9 te Southampton Orion 8, 190 mijl O van Rhodes Ouwerk-erk 8. 940 mijl NW van Fremantle Oma la 8, 420 mijl NO van Martinique Ondina passeerde 7 Terneuzen naar Gent Olwe 9 van Terneuzen te Antwerpen Omlandia 6 te Las Palmas Oosterburgh 8 b. Paskalavik naar Rotterdam Ootmarsum 8 te Brownsville Orient 9 van Hamburg te Waterford Paloma 8 van Ventspils te Gent c Pavo 9 van Goole naar Santander (uitg.) St.-Helena Paraat 9 van Goole te Horsens Paul Westers 7 van Honfleur te Cardiff Pelikaan 6 van IJmuiden naar Norrkoplng Petér Swenden 6 van Ayr te Dieppe Pieter S. 8 te Rotterdam PlaBciüs (kustv.) 9, 100 mijl ZW van Hansitholm Ponza passeerde 9 lichtschip Goeree Port Talbot 6 te Glouchester P.G. Thulin passeerde 8 eiland Comoro Prins Alexander 9 van Hamburg naar Prins Frederik Willem 8. 680 m. ZW v. Valencia Prins Philips Willem 8, 100 mijl ZO v. K. Race Prins Willem George Frederik 8 v. Havre naar Rotterdam President Roosevelt p. 8 Southend Pèndrecht 9 te Abadan PhrontiS 9 t.e Priok Paolau Laut 9 te Penang Polydorus 10 te Priok verwacht Prins Willem II. 8. 50 mijl ZO van Kaap Race Prifis Willepi van Oranje 9 te Abadan Purfina Nederland passeerde I Str. Messina Q.UO Va-dis 8 v. Middlesbro n. Plymouth Realta 8 van Gothenburg naar Esbjerg Roelof Buisman 8 van Terneuzen naar Dublin Renovatie 6 van Norrkoping te Kingslynn Ritornel 7 van Methil naar Kopenhagen Ruby 6 te Middlesbro Rijnstroom 7 van Amsterdam te Londen Raki 8, 270 mijl ZO van Sl.-Vincent (CV.) Roepat 9 te Boston Rotti 8. 380 mijl O van de Chagos eilanden Ruys 8, 660 mijl Z.O. van Rio Janeiro Realty passeerde 8 Beachyhead Roelof de Winter 8 bij Milfordhaven geankerd Rubicon passeerde 8 l.s. Gjedserrev Rotti 8, 500 mijl ZZO van Ceylon Rotula 8 van Kaap stad naar Abadan SalMiga 10 te Cebu verwacht Saröena 9 te Pulu Bukom Sliedrecht 8. 500 mijl W. van Kaapstad Sloterdyk passeerde 8 Scilly Solon 8 te Hamburg Stad Breda passeerde 8 Beachyhead Stad Maassluis 8 te Melilla Stad Rotterdam 8. 275 mijl ONO v.d. Bermuda's S^ad Schiedam 8 van Bagnoli naar Bona Stanvec Benekat 8 te Sungei Pakning Stan vac Diirak 8. 310 mijl ZO van Bangkok Stanvac Talang Akar 10 te Bangkok verwacht Statue of Liberty 8. 330 mijl NO v. St.-Helena Steénwiik 8, 500 mijl ZZO van Kaap Race Straat Cook 9 te Fremantle Straat Mozambique 8 v. Hongkong naar Singap. Sumatra 9 te Southampton Santa Lucia passeerde 8 l.s. Texel Santa Margheritha passeerde 8 Startpoint Stella Prima 8. 30 mijl N van Kaap Boucaroni Stortemelk 8, 20 mijl Z van Genua Strijoe 8 van Ca en te Flixboi-o verwacht Swift passeerde 8 Sandettieboei Sarangan 8. 80 mijl ZZW van Mozambique Schie 8. 160 mijl W van Jamaica Senegalkust passee\*de 9 Kaap Vilano Singkep 9 te Baltimore Stad Amsterdam 8. 280 mijl NW van Finisterre Funetta 9. 550 mijl ZZO van Bangkok Sambre passeerde 9 Kaao Griz Nez Senior 7 van Goole te Te'gnmouth Sont 6 van de Tyne te Huil Sparta 6 van Kragero te Runcorn Stad Haarlem 7 te IJmuiden Stad Leiden 8 te Amsterdam c Stad Vlaardingen 9 te Rotterdam Start 7 te Gr. Yarmouth (schuilen) Strabo 9, 25 mijl ONO van Barcelona Sawega 6 te Priok Senang 8 van Londonderry naar Swansea Sonsbeek 8 van Ventspils te Antwerpen Spes 10 van Goole te Rouaan verwacht Spora 5 van Bilbao naar Leixoes Spurt 8 van Huil naar Amsterdam Stad Delft 10 te Rotterdam verwacht Straat Lombok 9 te Rotterdam verwacht Taokbaven II. passeerde 8 eiland Lingga Tawali 8 nog te Basra Theobaldius 8, 360 mijl WNW v.d. Bermuda's Tiibantjet 10 te Makassar verwacht Tjimenteng 9 te Hongkong verwacht Tjisadane 8 van Singapore naar Hongkong Tjitjalenska 8. 100 mijl ZW van Sabang Tomini 8 te Singapore Tomori 8, 25 mijl ZW van Sabang Tiba 10 te Rotterdam verwaeht Tiberius 8 van Barbados naar Trinidad Tilly 7 van Newcastle t.e Gijon Tjiwangi 6 op rede Singapore Teun 8 te Gdansk Teunika 6 van Southampton naar Poole Tom van der Heide 6 van Liverpool naar White haven Tuskar 6 van Belfast te Londonderry Toni 7 van Londen et IJmuiden Tabian 8, 500 miil O van St.-Helena Taria 8, 480 mijl NW van Fortaleza Ternate 8, 600 mijl Z van Ceylon Tero 8 v. St.-Vincent (CV) n. Rio Janeiro Thelidom-us 8. 220 mijl N.O. van Guadeloupe Themis 9. 250 mijl NO van Azoren Themisto 8. 450 miil ZZO van Kaap Race Tomocyclus 9 te Punta Cai'don Triton 9 van Hamburg naar Amsterdam Ton S. 8 van Swansea te Rotterdam Utrevht 9 te Tj. Mani Unitns 7 van Kopenhagen te Arendal Violetta Erira passeerde 8 East Goodwin Vasum 9. 600 mijl ZZO van Dakar Van Neck 8 van Priok naar Singapore Van Riemsdvk 8 van Iriok naar Singapore Van Cloon 6 on rede Singapore Viking 9 van Biv^h te Slite Vind-^nt Atque Polit 9 v. Tannay Charente naar Belfast Vlist 8, 27.0 mijl W van Lands End Vrouwepolder 9, 25 mijl NO van Kaap Vilano Vrijburgh 7 van Casablanca te Bordeauc Vechtstroom 7 van Plymouth te Bristol Velox 7 van Gothenburg te Londen Venus 6 van Southampton naar Newlvn Vianna 6 van Garston naar Carnlough Vitesse 7 van Paisley te Cardiff Walenburgh passeerde 8 Beachvhead Willem Barendsz passeerde 8 Yarmouth Westertoren 8. 180 mijl ZW van CuadeTouoe Westland 8. 540 mijl NNO van St.-Pauls Rock Woensdrecht 9. 470 mijl ZO van Adelaide Weltevreden 8.. 250 mijl O van Durban Wieldrecht 8, 150 mijl ONO van Madeira Wonosobo 9 van Cebu naar Singapore Wegro 6 te Genua Wilia 6 van Shoreham te Middlesbro Willem Forhhn 6 van IJmuiden te Londen Willy 7 te Newport Wexford 8 te Zaandam W'iebold Bohmer 8v. Amsterdam te Kopenhage*1 Willemijn 8 te Amsterdam IJssel 9 te Paramaribo IJsselborg 6 van Gothenburg te Delfzijl Zijpenberg 8 van Freetown naar IJmuiden Zaankerk 9. 115 mijl ZZW van Casablanca Zaanland 8. 90 mijl N van Madeira Zeeland (KRL) 3, 440 m. v. Mogadishu Zijpe 6 van Middlesbro te Goole Zus 8 van Hirsthals naar Wismar Zephyr 8, van Cork naar Swansea LOBITH.8 APRIL 1957. Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor: ROTTERDAM; Eva 12, Hartman; Math. Stin nes 104, PfaffWestschiffahrt 31, Adrian; Fanto 35. Zoller; Proper, Brehm; Amisia, Vredenborg. Oderia, Jansen-, Alvracht 7, v. Verre: Jood. Vermeulen; Westschiffahrt 30. Becker: Gandria. Polfliet; Robert, Handke; Erna. Broer; Rijn Schelde 10, Pauwels; Berijl. Reijniers; Willy, Kleuke; Esso Duisburg, Wolf: Christel. Braun Johann, Visser: Res Nova, de Vries; W.T.A.G 145, Sommerfel'd: Vulcaan 42. Knapen; Tuban- tia. Busker; Rheinstein, Fendel; Rheintank 16. Howig; Pascal, Toom; Math. Stinnes 4, Ganz; Leo, Rennings; Doris, Oosteren: Bavaria, Bus ker; Braba-ntia. Ketting; Brittania, v. Stelt: Vatna, Bonten; Ina Maria, Boon; Intritas, Ouden Fiat Vol 19. Langenberg; Cor, Peters; DORDT Ohristiaan, Maurits; Mea Vota, Krsa.yenveld; AMSTERDAM: Dorst 12, v.d. Bosch: Riv.al- Venema; Hoop op Zegen, Veen; Winterswijk, Mouthaan: PANNERDEN: Avontuur, de Rover; SCHIEDAM: Linda, Geervliet: HELMOND: An- gelika, Schumacher; VLAARDINGEN: Isala 3, Bokslag; HUISSEN: Energie 5, v. Bon: ZWOL LE: Damco 206, Spit; KOOTSTERTILLF.: Vlie land, Switink: WAGENINGEN: Cor, Heiboer; STADSKANAAL: Nooit Volmaakt, Smeltekop: ELST: Maria. Nuy; LEIDEN: Louwerina, Pad os; ARNHEM: Loni, Streng; ZUTPHEN: Dam co 82, De Bot: ALPHEN AD RIJN: Armi- nus, Keiler; Saturnus, Straatman; KAMPEN: Filia Maris. Kamphuizen; RELGIE: Budenberg, Sprauer; Maaskade. Lievaart- Vabriana, Kreb- seir; Franz, Rock; Wesco 8, Simon; Daisy, War- nas, Chateau Lafite, Mochel; Antonie, Drues- sen; Pax, Bossers; Neska 4, Peters; Gulze, Venema; Zermatt, Riebold; Didi, v. Zanten: Salf 15, Vermaat; Salf 18, Blommers: Leonidas 9, Broere: Stad Namen, Kraus; Lafontaine, Endlich- Leona, Schot; Julia, Robbern; Tgre, Rennings; HAMBURG: Mathilde, Behrends; Herm, Lindeman: Ems, Gordes. DUITSLAND: Mineral 10. Slager; Laborus, Went; Merkur, Gernert; Ajax, de Endt; J. Schurmann 6. Noll; Jali. Seine; Boreas, de Groot; Edelweiss 31. Brugman; Anthema, Bax; Vertrouwen, Kallenhoven; Desirdo, Pols; Con- stantin 6, Klaukamp: Juturna, Sempel; Spes, Vos; Damco 136. Bakker; Bona Spes, Schot; Voorwaarts I, Witjes: Constantin, Jegen; Adol- phine, Rteilam; Heinrich. Helm: St.-Maria, Joos- ten; Richard 2, v. Laak; Gelderland 8, Ger ritsen; Adolf Johanna. Happ: Isis, Vogel; Sieg- mund, v.d. Graaf; S.H.V. 65, De Rijke: Hela, ZoeterweijPantha Rhei, Cazemier; Cito, te Loo; Martha, de Bon; Sijalude. Bruins: Talpi, de Jong; Ragnaris, Hoefnagel: Fafner, Duchen- ne; Jan v. Gooyen, Pilgenroder; Hugin, Stout- hardt; Jell, Reitsma: Dymphina, Rensen- Cupi do 2. Rensen; Alex, Neijgen; Emjo, Megen: Walcheren, v.d. Vlag; Gean, Veenma; Hoop, Ruytemberg; Dolima, Schuurmans; Ariena. Priester; Floto, Mooren; Azolla, Storm; Emilie. Vander; Hydra, Vergeer; Edor, Theuns; Ener gie, Hartmans; Ferdinand, de Rover; Arbeco, Dijken; Zwerver, v. Wijgerden: Spes, Goudriaan; Atalanta, Troost; Presto. Neiiensikkens: 2 Gebr. Broeksma; Felicitls, Pieters; Dego, de Vos: Onderneming, Zwiers; Sego, de Vos: Marie, Joseph; Emja, Smits; Sancta Maria, Feenstra; Yvon, Larose; Tjoba 3. Wennemers; Hydre, Bouwman: Lahn, Revens; Diwijo, Kluwen: Krautsand. Behrmann; Nimosa, v. Zeveren; In- viticus. Eenhuis; H. Kurier 30. Kunz: Lore- leijn. Schulz; Corina. Brecht: Maria, Velleman: Nussie 2, Drewello; Succes. Mild; Lorrain, Schugard; Congo, Weisenburger; Micêht, Angst; Rhenania 25. Schneider: Express 13, Wolf: Ex press 234, Kohier; Argo, Bergsma: Providence, Pehl: Saarland. Arntz; Rhenus 29. Volk: Rhenus 90, Eichelhardt; Poseodon, Didier; Nussia I. Kloc-kner; Harry, v. Nispen; Tine, Oldenkamp; Vios, Liet; Laguna, Lang; Marion, Wlllenber- ger; Tonny, Bruys; Esso 39, Pritsch: Tiidstroom, Hof; Louiza, de Gergoski; Hermann, Pruyssers; Zagriba, Huuskes; Westrik, Hartman; Lean 2, v.d. Laan; Berabn, Wouders; Martin, de Jong; Scaldis I, v. Woercom: Alice, de Ruyter; Ener gie 8, Engelaar; Ouderzorg, Zyda; Tjark, Al- bles; Joh. Wilhelmina, Dekkers; Wolga, Val kenburg; Berty, Radenmakers; Larsen, Fortuin; Vulcaan 106, Reinders; Damco 34, Wely; Vul caan 101, Pass; W. v. Driel 68. Leensen; Vul caan 5, Mouthaan; Tholen, Oudburg; Damco 123 Wanders; Prudence, Arends; Mathelian, v.d. Spes; Lies, v. Veen; Damco 102, Figge; Ever- dina, Klooster; Harpen 79, Wienhofen; Albert Cuyp. Cornelissen; Fraueberg. Bent; H. Ku rier 22, Trimborn; Matterhorn, Verhoeven; Peter Kuhnle, Jurgens; Maria, Kreusch; Voorwaarts 2, Wieggers; Stad Heijs, v. Wyck; Luctor 2, v.d. Berg; Rheinland Pfalz, Bosamann; Miel Derksen; IJssel 5, Riksten Luctor, Riksten; Handel 26, Vogt; Haniel 97, Prasse; Bayern, Kremp; Bingen, Pastoors; Haniel 100, Laudert; BAZEL: Rupel, Larooy; HANSWEERT, 8 april 1057 Gepasseerd en bestemd voor: ROTTERDAM: Nijmegen, Kruithof; Telegraaf 15, De Bue; Telegraaf 19, Koopman; Ascona, Hermsen; Neska 6, v. d. Berg; Leon 2, Deen; Henri Louis, v. Schijndel, Lerobert, De Bruyn; Lloyd 10, Pippies; Telegraaf 19, Kievit; Exke. wart, Bakker; Dua, Bakker; Telegraaf 4. Lam- brechtse; Arcadi, Maasdam; Ionia, Bruinsma; Zahringen, Hietbrink; Stad Amsterdam 3, de Jonge; Liane, v. Meel; Horst en Jussen 1, Hietbrink; Wandria, Kodde; Storno, Verwijs; Verwisseling, Hartman; AMSTERDAM: Bastog- ne^ Camermans; Amtsel 4, Twigt; GEERTRUI- DENBERG: Altair, v. d. Laan; Simplon. v. d. Klooster: Morgana, Schouwenaar: ??EERE- WAARDEN: Rupel, v. d. Wiel; Migna, Mulder- hoekKERKDRIELFiduciae Theunisse; Phi lippe Bal; ST.-MAARTBNSVLOTB'RUG: Clara, v. Lopik; DORDRECHT: Gerrje, Boender; TER HEI JDEN: Risico, v. Vijven; SCHIEDAM: Atlas, Rauwke; Zzolla, De Leeuw van Wenen; WALS OORDEN: Maria, v. Veipen; HELLEVOET- SLUIS; Zorg en Vlijt. Schuller; DEN HAAG: Gerdi, De Bot; VLISSINGEN: Nomadisch, Vös; DORDRECHT: Emma van Hoboken. v. d. Hei den; VELS'EN: Merca, De Vries; HAARLEM: Anjo, v. Fessem; DOETINCHCBM: Adriana, v. Doodewaard; DUITSLAND: Rosalia, Hartman; 4 Gebroe. ders v. Gent; Wessel, Wijnen; Aargau, Ros- sel; Halvo, v. Hal; Diame M., Dreesmann: Jo hanna. de Visser; Leontine, de Vries; Maine. Heijberg: Seloma, Langenkuiper; Fluviale XI. Bedet: Van Lerius, v. Loock; Express 44. Boels- ma; Eider, de Bruyn; Suzanna. de Haas; Eli sabeth. v. d. Heuvel; Fr aan, Kaufer; BAZEL: Albula, v. Sliedrecht; Wilhelmina, Zandvliet: Froburg, Meyer; Helvetia, Bonnes; Gaillac, Glesser; Express 57, Trimborn; Express 52 Broeken; Express 29. Beeckman; Express 26', Dttll; Express 124. Vogelaar; Piz Palu. Klef fer; Muscadet. Bord; BELGIë: Dankbaarheid, van Gent; ArS°> Hoekstra; Milo, MIHoncoop; En Avant 24 Wa genmakers; Rio, Ruitenberg; Speranza, Ver sluis; Rea. Rensen; Ireni.e Bruininckx; Caro lina, Busscher; Purfina 27. Deen; Purfina 28. Wevt; Walensee. Neuer: Purfina 29. Hovinga; Voor den Tijd. Kornet; Fata Morgana, de Waal; Vught v. Gort; Staw Amsterdam 6. Been; My. sia Burght; Rallus. Engelhardt; Sterre der Zee. v. d. Zande; Energie, Grinwis; Aurelia, v. Brussel; Tetras. v. Berchem; Corjo. Vennink; Vistulia, Peters; Brillandt. Huizen; Amstel 7. Dhondt; Alcedo, v. Gent; Stelvif». Martens; Stad Amstrédam 8, Schouwenaar; Rijn Schelde 6 Erttvelde; Schelde, v. Veen; 4 Gebroeders, v Pelt; Lukla, Schurinck; Corail. v Nispen; Citerna 8. Drom; Cygne. Cuyt; Rijn Sche.de 22 Ceulemans; Elvire, v. d. Wiele; Berna, de' Bot; Rijn Schelde 13, Westerlinck; Pieter- nella Maria, de Wachetr; Rival, v. Kaam; Eg- bert S.. Kuiper; Bagda 1. de Ronde: Taine, Wagner; Wilge. de Jonge: Elco. Beenen; Anja. v Vijven; Rhenus 50, Zirmmerschied; Fendel 31, Ksppes; Hugo Stinnes 16 Kesselheim; Aera, Cornelisse: Austria, Campani; Calanda. Ren. sen- SFNR 904. v. Lent: Corton. Bertsch; Wil- linane, Verstareten; Nadia, Coupe; Leral Mer- tens; Mandy, Verstraeten; Salf 56. De Laet; Addio. Pols; St.-Odile, Busch: St.-Josef. Bon tebal-Risico 1. de Bruyn; Fricka, Kooyms»n; Aenn Bolten: Han. Kurier 34. Ackerman; Fne- del Hoferecht+ Margaretha Hendrika. Leiiten; Express 47, v. d. Vlies; Mon Bazillac. de Rvck; Victor. Elmer; Amstel 6. de Witt; Syra. Schreu- ders; Jacoba Pecher; Charente. Wolters; Gre_ tha 1 Dornberg; Emma. v Cauteren; Arielie 2 Brouwer- Cornelis. Verhulst; St.-Josef. Kore- man; Patience Kiewiet; Globe. Mertens; Jean Mi Hot Koeling; Cybele. Wegman: Medoc ans- sen- Richebourg, AJugust; Gauguin, v a. Ber'ff: Basel. Driessen; 2 Gebroeders, v Leeu wen;' Spes. Smit; Telegraaf 12. de Jonge: Am stel 15 Schreuders; Dranaco XI de Groot: Ma- '»iane Pauwels; La Tour. Weiss; Harma. de Bruyn; Pro Patria 2. Bosma; Cezanna. Biake,; Alpina 1. Schuur; Onrust. Schram; Rijnsourg. Plomp- Telegraaf XI, Huibrechts. Bonaire, Georgetown naar Amsterdam 8 op 330 mijl N.O. van Paramaribo. Cottica, Amsterdam naar Georgetown, 8 op 1040 mijl Z.W. van Madeira. Groote Beer. Amsterdam naar Kaapstad, pas seerde 8 Lissabon Johan van Oldenbarnevelt, 8 van Djakarta nflflr Amsterdam. Maasdam, Rotterdam naar New York. 8 van Hal if ax Noördam. Rotterdam naar New York, 8 op 439 miil W. van Ouessant. Oranje Djakarta naar Amsterdam 9 van Colombo. 0 Oranjestad. Port Limon naar Amsterdam, op 80 mij] W. van Cartagetta. Sibajak. Rotterdam naar Melbourne. 8 op w» miil N N.W. van Finisterre. s Statendam 8 v. Kingston n. Havana (cruise). Westerdam. New York naar Rottei-dam, 9 op 260 mijl n van Halifax. t Willem Ruys Rotterdam naar Diakarta, 8 op 120 mijl W.Z.W ven Port Elizabeth. Zuiderkruis 8 van Rotterdam naar New York. SLEEPBEDRIJF Noordzee 8 van Rotterdam naar Gothenburg met baggermolen. Thames 9 te Cardiff met ..Fleettank Tyne passeerde 8 Finisterre. naar Port Said. 9 APRIL Constanz 3.22 (onv Rhemfelden 2.48 lonv i. Breisacb 1.74 4-0 02). Straatsburg 2 82 4-0 32). Maxau 4 46 4-0 12) Mannheim 2 83 -0 04). Malnz 3.08 I—0.0'.). Bingen 2 10 lonv.i Crub 2.34 lonv Trier 2 22 14-0.25), Coblene 2 49 (—0.01). Keulen 2.33 (—0.071 Kubrort 4 47 (—0.11) Lobith 10 72 (—0 171, Ni,i*n»een 8.59 (—0.11)] Arnhem 8.16 0 13) Eefde iUttel, 3 96 1—0.20), Deventer 2 91 (-Oil). Monsln 55 30 lonv Visé 50 '8 i -0 19) Borgharen 39 73 1—0 121. Belfeld P 38 I 0 15). Grave beneden de sluis) 11.89 (—0(6). De scheepvaart op de Waal boven NUmegen Is in de komende nacht niet gestremd Toegelaten grootste diepgang van Mi'lingen St -Andries 4 40 meter HOOGWATER TE ROTTERDAM 10 april: le tij 0.11 uur; 2e tij 13.13 uur. HOOGWATER TE DORDRECHT 10 april: le tij 0.51 uur; 2e tij 13.34 uur. •SCHEVENINGEN, 9 april 1957. Visserij. He denmorgen geringe aanvoer van verse vis. Aan de markt kwamen twee kustvissers met in totaal f 640.- Prijzen verse vis per kg: grote tong f 2.462.50, gr. middeltong f 2.49 —2.52, kl. middeltong f 2.69—2.90, tong 1 f 2.20—2.29. tong 2 f 1.99—2.18. Prijzen per 40 kg: middelschol f 22—30. kl. schol f 17—21. schar f 12.60—14. Aangevoerd 100 kantjes zoute haring. Notering steurharing f 27.60— 28.50 per kantje. Gironummer Ned. Rode Krui* Den Haag 777 Gironummer r.-k. Huisves tingscomité, Den Boscb 34348. Gironummer Nationaal Comité Hulp aan Hongaarse Volk Amsterdam: 999 Op de weg RuinertvoldBroekhuizen reed de ongehuwde 28-jarige motorrijder H. Brouwer uit Ruinerwold met zijn huis houdster. mej. M. K. als duopassagiere, in de richting van het gemeentehuis. Voor hem reed de bromfietser, de heer M.. die plotseling linksaf sloeg. Een bot sing was onvermijdelijk. De heer B. sloeg met zijn hoofd tegen een lantaarnpaal en werd naar het ziekenhuis te Meppel vervoerd. Hij was bij aankomst reeds overleden. Mej. K. liep een beenwond op. de heer M. verwondingen aan zijn arm. De vader van B. kwam enige maanden geleden op dezelfde we" om het leven, toen hij met zijn bromfiets tegen een auto botste. Het twee-iarige jongetje van de familie v. d. H. uit Tiel. is in een onbewaakt ogenblik de weg opgelopen en onder een melkauto geraakt. Het kind overleed ter plaatse. Gisternacht is onder de gemeente Mier- lo de 42-1arige textielarbeider G. J. van V., uit Helmond bij het onverhoeds de rijweg oplopen, door een motorrijder aangereden. De man. vader van twee kin deren. is gisteren in het ziekenhuis te Geldrop aan de opgelopen verwondingen bezweken. Op de rijksweg tussen Delden en Goor is gisteren de 37-iarige schoenmaker D. Broens uit Goor, toen hij op de rijbaan liep. door een auto. die bestuurd werd door J. van N.. uit Enschede, gegrepen. Met ernstige verwondingen is B. in het r.-k. ziekenhuis van Delden opgenomen, waar hii aan de gevolgen van dit ongeluk is overleden. Van N„ die moest dimmen voor een tegenligger, heeft de voetgan ger te laat opgemerkt. Van 28 c.pnfpmhpr tot en met 1 ok tober zal de Pax Komana te Angers in Frankrijk haar vijfde wereldcongres honden nndpr* h^t motto ..Internationa le broederschaD". Op het congres, waaraan internatio nale bijeenkomsten te "Leuven (1948). Home nosrn Aken (19*2) en Oomnos- fella (19*4) met steeds groeiende be- iqpcfctpiling ziin voorafgegaan, ver- 'irprhf men ongeveer 9000 deplnemers np pav Pnmenn wil d*1 leidende ot toe- komst1'** ^id'mde katNo!*pkön tnt daad- xnrerkélJikp o*»retelling in de uit- hreidincr tmn frod^ "Kerk bewegen en hooft pop grote belangstelling \?nr\r rio p-nec-i'e. De Pax Roma na is dan ook zeer werkzaam rmder de Aziatische en Afri- kaanse ïpfolloofpoion Het congres van katholieke Aziatische intellectuelen trnr'rf Ipar fe ATorlmc: wpp ba*" W(£pk der r'ax Rorpana. Foo conrtg^Mik treffen voor A frikaanfie Irofbnlieke 'nfellectue- len zal aan h*d ei^d® van d*t iaar te Aehimatg in Cbonn, de vromere Goud- krist. nlaatsviririen Het doel van de Ppy Pnmanp in de miss,ocfoh(cHen 'S het lr»U"»o1 iel-- bewvo*"*Hp Hop Ipfellpo. *o iT'co-Gop o*-» *o verlevendigen AIdus meldt het K N.P. E)e -secretaris van ae Rovia-ffvccispVie ootn^'tni^fEsche Dflrfil N'kifa Kroe^itsief is de o-^e van T^enin toeffftk^od voor zim werk hii hef lanceren en ten uitvoer brer gen van de camna^np der landwinning oidus meldt radio-Moskou. P. de Gruyter en Zoon N.V. te 's-Her-j toffenbosch over tot de uitgifte van f 20 miljoen 5 -wt 20-iarïce oblisraties. in stukken van nnminna' f 9.aan toon der. Hiervan z\]n f 6 miljoen obligaties reeds op pmissievnorwaarden geplaatst zod'*! ter Insebrïtvfng wordt «-«ngeboden f 14 miljoen. Koers van uitgifte is 99 nrocent. In de eerste 5 jaar vinden «?:een aflos singen plaats, daarna geschiedt de aflos sing in 15. zoveel mmrelijk gelijke, jaar lijkse termijnen, waarvan de eerste ver valt ou 1 mei 1963. Vervroegde algehele of gedeeltelijke aflossing Is tot 30 april 1967 niet mogelijk. Daarna tot en 30 april 1972 ziin extra aflossingen toege staan tegen 101 nrocent. vervolgens oari. De insohrbving staat open bij de Rotterdamsche Bank on dinsdag 16 april: storting on maandag 6 mei De officiële beursnotering zal worden aangevraagd. Omtrent het doel van ze. reeds in het jaarverslag In het voo-niizicht £p- stelde emiscip zest het Drosn°cttis* de voortdurende uitbreidine van de onvet vraagt steeds vnnrt^oqnde ulthre'd'ng van de fabrieken Tn 1956 belieDen de inves teringen In winkels. '»nntn*-en en fabrie ken circa f 12 miljoen. De laatste iaren heeft De Gruvter een beroep moeten doen op de kanitaalmarkt door het aangaan van 2 ondershandse leningen rpsp van f 1 en f miljoen Deze lpnlngen worden om- cro^pf ?p de voo»*u!tgpn1aatst^ f 6 miljo°n obligaties van deze lenine De uit het restant van de t^nins verk^ven middel0^ zullen tevens dienen voor da hetaDng van invesferlngsvernllchtlngen. d?e de ven nootschap reeds heeft aangegaan voor haar derde fabrlpkswprnoiex en voor een aantal nieuwe winkelnandan Het restant dient voor de floano' 'ing van verdere ujtbre'rl'ngpn. Daarna zal de vennootschap voorlopig over voldoende middelen be schikken Wat de huidige gans van zaken betreft wordt in het prospectus gemeld, dat in vprgeliikinp met andere bedrijven de on- •Ifirpprpipq weinig conjunctuurgevoelig is Dit n°emt niet weg. dat zij uiteraard heeft georofitperd van de ver' jogde wel vaart van de laatste laren, tot uitdrukking komende In de toegenomen koonkracht van rjP bevolking Ook thans b-ewoegt d*79 zich nog on eep hoog niveau en in overeen- 9tpmmlng daarmee ziin de resultaten In de drie verstreken maanden van het laar kunstig geweest. De Baad voor de Woningbouw heeft in een aanbeveling destijds aandacht ge schonden aan de belemmeringen, die som tijds door het welstandstoezicht aan de viotte afwerking van bouwDlannen in de weg worden gelegd. De Baad wijst er thans op. dat dikwijls de bedoelde vertra gingen bii het welstandstoezicht haar oor- -aak vinden in de onvoldoende bekwaam heid de ontwerpers van bouwplannen De Baad beveelt dus aan. da* een ieder, en in het bijzonder gemeentebesturen en woningbouwcorporaties, zich zo zorgvul dig mogeüik laten voorlichten bii de keu ze van een architect Dit zou o.a. kunnen geschieden door het consulteren van het rollege van Advies inzake de keuze van --en architect, ingesteld door de B.N.A., of de landeliike organisaties der woning bouwverenigingen. BODEGRAVEN, 9 april. Kaasmarkt. Aanvoer 23 partijen. Notering: eerste soort f 2.55—2.63. soort 2.42—2.54. Handel kalm. LEIDEN, 9 apri'. Vette varkensmarkt. Aan voer 277 vette varkens. Notering per kg. le vend gewicht: lichte varkens 1.65—1.69. sla. gersvarkens 1.70—1.74, zeugen f 1.48—1 54. Handel stug, moeilijk te plaatsen; prijzen sterk aflopend. ROTTERDAM, dinsdag 9 april. Vette koeien en ossen 780. gebruiksvee 2028, vette kalveren 110, graskalveren 304, nuchtere kalveren 2165 varkens 156. biggen 334. paarden 210, schapen of lammeren 96. bokken of geiten 64. Aanvoer in totaal 6395 dieren. Weekaanvoer 8307 dieren. Vette koeien: le kw. 3.303.50. 2e kw. f 3 00 3.25, 3e kw. f2.85—-2.95; vette ossen: resp. ƒ3.50, 3.25, ƒ2.95: vette kalveren: resp. ƒ3 20 3.40 3.003.20 f 2.702.90; slachipaarden: resp f 2.60, ƒ2.40, ƒ2.30; grask al veren: resp. 500, 400. 300. nuchtere kalveren: resp. ƒ54. 48. ƒ44; biggen* resp. f58, ƒ50, ƒ44; schapen: resp ƒ150. ƒ125 ƒ100 lammeren; resp. 145, 130, f 100: kalf- en melkkoeien: resp. ƒ1180. 990. 780; vare koeien; resp. f900 800, 670, vaarzen: resp. ƒ850, 750. 550; pinkenresp. 600, f 500 400. Vette koeien* aanvoer groter handel goed, prijzen als gisteren, prima's boven notering: vette kalveren: aanvoer iets kleiner, handel vlot prijzen stabiel: graskalveren: aanvoer als vo rige week. handel willig, vast in prijs: nuchtere kalveren: aanvoer korter, handel goed, orijzen even hoger; biggen: aanvoer ruimer, handel ta melijk. prijzen constant; si?ohtpaarden: aanvoer ruim handel redelijk, vooral niet lager in prijs; schapen en lammeren: aanvoer iets minder, handel vlot prijshoudend: kalf- en melkkoeien* aanvoer flink, handel levendig, wat stijver in prijs; vare koeien; aanvoer ruim. handel tame lijk prijshoudend* vaarzen en pinken: aanvoer gewoon, handel kalm ruim prijshoudend. De veemarkt werd. mede in verband met de Pnasvep+entoonsteUine. zéér druk bezocht. UTRECHT. 8 april. Nuchtere kalverenmarkt Aangevoerd 303 stuks. Prijzen per stuk f 3646; per kg. levend gewicht 11.25. Handel lui. UTRECHT. 8 april Paardenmarkt Aange voerd 331 oaarden Prijzen* luxe paarden 1000 —1300. werkpaarden 9001200, oude paarden 800—1009 3-iarfge paarden f 700- 900 2-jarige paarden f 600800 veulens f 350 -550. hitten f,550750. slachtpaarden f 2 102 45 per kg slechtgewicht. ionge siorhtmarden r 50 -2 70 per kg. slachtgewieM KORTRIJK, 3 spril 1957 CICHOREI. (Medegedeeld door de firma P. Voogd, Schiedam). Oogst 1955 frs 360, oogst 1956 frs 360, oogst 1857 frs 400. In de algemene vergadering van aan- deelbo"ders Van den B^rcrh's en JurgeiVs Fabrieken, welke on 17 anril a.s zal worden cfebonden komt ook een voorstel *ot statutenwijziging in behandeling Aan de toeUehtïnï? Raaron ontlenen wii het Trnlfonde Tn 19*1 l? pan de hrnders van de gewone aandelen A uit de linnidatie- reka^lnt» gewone aandelen A 48 0*4 pet van bet nominale bedrag hunner aande len hesehikbaar qesteld ter keuze van de bonders ppbe^l in contanten of voor 8 0*4 net In rontan+en en voor 40 pot tn 4 r>r*t. rum. nref. aandelen die overeen- T'nm«:tiq de statuten na 31 deepmber 19*6 A fcnnnen worden afgelost Nmrpnoofr «1|e bolides der ffcwonfi aan- •'«'«n ii«i-)R«^ hrtn lr#»tire bepaald op roll» bedroe In enr»fnnf^n zodat in ♦"'"oi ciprhfc per» nnn»'r«nl bedrag ran fi onn V9" Re nieuw gecreëerde stuk- werd "itfregeven. Onder dere a Pril ■'heden achtten rissen en dïreefie het raadzaam "ehrultc te mnlren vnn d** «tetiitafr© be- -To^«rdbeid tof aflnssln*». 7ii stellen daar om voor *nt terugbetaling a nar! der 4H net a.fiosb«»re cnm. nref. aandelen over te gaan. De ootwornen «tatntenwijzjglhR he»ft rilfsluifend bjeron betrekking. Boven en behalve het bedrag van het kapitaal zal voor dividend betaalbaar worden gesteld een bedrag berekend te* <*en AV?. pet per iaar over 't nominale be drag der aandelen, gerekend over het tijdvak van 1 januari 19*7 tot de eerste dag, waarop de terugbetaling door de houders der aandelen kan worden ge vraagd. Hierna heeft de vennootschap nog slechts twee categorieën preferente aan delen uitstaan, de 5% pet cum pref aan delen en de gewone aandelen A. die on danks hun benaming in wezen het ka rakter dragen van niet cum. pref. aan delen. Gezien het grote belang van hoi" van dergelijke preferente aandelen, mei vaste dlvldendreehten bfl de groots* mo- geliike zekerheid ten aanzien van de be taling hunner dividenden, zo wordt in het verslag voorts ongemerkt, heeft de ven- nontsehan met Invang van t 'anuarl 1956 een nvz.fii»nltoni*i aangegaan met Tinlle- ver N V.. waarhll teven afstand van de taartitks In Nederland te betalen netto- *>artrHf^reaii)taten een reeht verkregen werd od een jaarlükse uitkering door TTnilever N V., welke alleen reeds haar 'n staat «telt de dividenden op de 5H pet -um. pref. aandelen en de gewone aan delen A te voldoen. Het verdere resultaat der vennootschap zal dan in hoofdzaak bestaan uit ontvan gen dividenden op buitenlandse deelne mingen en zal beschikbaar zijn voor uit kering van dividend op de gewone aan delen B Mochten ter zake van buiten landse deelnemingen verliezen worden geleden, dan zullen deze, voor zover zij niet uit reserves kunnen worden bestre den, door Unilever worden goedgemaakt. Over de toekomstige ontwikkeling Is het moeilijk een prognose te maken. Ver- we -hf wordt, dat de bruto winstmarge* zullen dalen. Het orllzenbeleld van de overheid vormt een moeilijk berekenba re factor. De kosten zijn in de laatste jaren Aanzienlijk gestegen en het ziet er niet naar uit. dat deze tendens tot stil stand is gekomen. Zoals reeds in het jaarverslag over 1 werd meegedeeld, beliep het voordelige saldo van de exploitatierekeningen, winst uit andere ondernemingen e.d. 11.135 313 (11 013 632). Na afschrijvingen was er een winst ter verdeling van 7.402.926 (6 459 459) Het divident werd onveranderd bepaald op 14 pet. De landelijke vergadering van mede werkers van de stichting „Hulp aan in valide oud-oostfrontstrüders, nabestaan den. politieke gevangenen en anderen" genaamd „Hinag", heeft besloten de leden van de Staten-Generaal in een adres te verzoeken er bij de regering op aan te dringen, de straf van de tot levenslang veroordeelden op jaren te brengen. Voorts dat de pensioenrechten over de gehele linie wordt hersteld; de mogelijkheid wordt geschapen van herplaatsing van hen, die voor of tijdens de oorlog een openbaar ambt hebben bekleed, zomede geen belemmeringen direct of indirect te maken voor de z.g. oud-politieke delin quenten om weer in de publieke dienst te worden opgenomen. Verder de be staande richtlijnen en bepalingen ten aan zien van de vele statenlozen te herzien, zodat van de gelegenheid tot het terug- verkrijgen van het Nederlanderschap een groter gebruik worde gemaakt, dan tot nu toe het geval was. De ve-gadering meende dit verzoek te mogen doen. daar het nu al twaalf jaar geleden is, dat de oorlog werd beëindigd en nu toeh het woord van H.M. Koningin Juliana in haar proclamatie van 4 sep tember 1948 bij de aanvaarding van de troon: „Wij moeten er ons echter reken schap van geven, dat zij (i.e. de politieke delinquenten) te eniger tijd weer in onze gemeenschap moeten worden opgenomen", werkelijkheid moge worden. De raad van Arnhem is gistermiddag akkoord gegaan met de voorgestelde ver hoging van de gastarieven met een cent per -i3 Het ligt in de bedoeling ook nog de elekticiteitstarieven te verhogen Voorts nam de raad deze middag o.m. het principebesluit om het gebouw Ange- renstein met ingang van 1 september 1958 ter beschikking te stellen van het rijk voor de vestiging in Arnhem van een school voor de vrouwelijke middelbare gymnastiekopleiding. Uitvoerig is gesproken over de gang van zaken met de Florahal. Dit grote ten toonstellingsgebouw werd verleden jaar gesticht in Park Sonsbeek in het kader van de bloemententoonstelling Sonsbeek- Flora '56. Met de aankoop was een bedrag van f 120.000,- gemoeid, doch volgens het toen uitgebrachte preadvies zou het ge bouw 1-ter ook gedurende enige jaren voor andere doeleinden geschikt zijn. Uit het antwoord van de zijde van B. en W. on een interpellatie over deze kwestie bleek echter, dat wil men het gebouw voor andere doeleinden blijven bezigen, er voor 15 tot 20 mille aan zal moeten worder. hersteld, terwijl overplaatsing van het gebouw een bedrag van 70 tot 80 dui zend gulden zal vergen. Hierover heerste ontstemming bij sommige raadsleden, die ook betoogden dat de raad destijds was verzekerd, dat het gebouw in prima staat verkeerde en aldus enige jaren zou "ebben meegekund. Men vond dan ook. dat de technische adviezen verleden jaar oppervlakkig waren gegeven. Men kon zich er echter tenslotte mee verenigen, dat er een nota van de züde van B. en W. over deze aangelegenheid zal ver schijnen. Commissarissen en directeuren van Si mon de Wit N.V. te Zaandam maken be kend dat zij aan de algemene vergade ring van aandeelhouders zullen voorstel len over het boekiaar 1956 op de aandelen A 5 pet en op de aandelen B 8 pet (v.j. 7 pet) uit te keren. Nadat het eerste ontwerp op 1 april j.l. was teruggetrokken, heeft de Zuid- afrikaanse minister van onderwijs, Viljoen. gisteren een tweede wetsont werp voor de universitaire opleiding voor eerste lezing in de tweede kamer ingediend. Het ontwerp dat voorziet in in instelling, onderhoud, leiding van en controle op universitaire instellingen voor niet-blanken kreeg terstond heftige tegenstand van de leider der verenigde partij, Sir de Villiers Graaf, die het een „ernstige inbreuk" achtte op do „traditionele academische vrij heid". Het wetsontwerp voorziet ook in de „beperking van toelating van niet-blanken tot bepaalde universitaire instellingen". Het vorige ontwerp voorzag bovendien in de overdracht aan de regering van de universiteit van Fort Hare en de medische facul teit voor niet-blanken van de Natalse universiteit. De nieuwe Indonesische premier, de 45-jarige partijloze Soendanees, ir. Djoe- anda Kartawidjaja, verklaarde dinsdag, dat de taak, waarvoor het „extra-parle mentaire nood-zakenkabinet" zich ziet geplaatst, moeilijker is dan die van eni ge voorgaanderegering in de korte ge- j schiedenis van Indonesië. Premier Djoe- anda legde deze verklaring af onmid dellijk nadat hij en zijn mede-kabinets leden door president Soekarno waren beëdigd. Djoeanda noemde de „militaire vraag stukken" en de „betrekkingen tussen de buitengewesten en de centrale regering" de twee grootste problemen van de nieu we regering. De beëdigingsplechtigheid werd bijge woond door het afgetreden kabinet en door vooraanstaande autoriteiten, waar onder ook de legerleiding. Een uur na deze - gebeurtenissen, was reeds een nipuw nrobleem in bet leven geroepen. De Masjumi maakte uamelük bekend dat het partijlid Paneeran Mohammad Noor. die ais minister van openbare werken in de nieuwe regering zitting heeft, uit de partii i« gestoten. Door h"t aannemen van zijn kabinetszetel beeft Mohammad Noor de nartilvoorsebriften overtreden. aHus de hek-ndmaUng van de Masjumi. De Islamitische PSU gaf dinsdag een verklaring uit. waarin het de partijleden wordt verboden zitting te nemen in het nieuwe kabinet, en ook in de rioor Soekarno gewenste nationale raad. Het lid Sudibia van deze partij de minister van voorlichting in het nieuwe kabinet, werd vandaag als zodanig be ëdigd. Tenslotte liep in Islamitische kringen het gerucht dat het deelnemen door de Nahdatul Ulama aan de nieuwe rege ring. mogelijk tot een breuk in deze par tii zal leiden. De longer" Wen van de N.U. zijn sterk gekant tegen het deel nemen door N.U.-leden aan een kabinet, waarin ook lings georiënteerde figuren zitten, zoals de Stalin-prijswinnaar prof. Prijono. Prisident Soekarno maakte dinsdag bekend, dat dr. J. Leimena van de chris telijke partij Parkindo is benoemd tot minister van sociale zaken. Twee kleine, in Engeland gebouwde sleepboten, de „Abqaiq 7,' en de „Abqaiq 8" zullen vanmiddag omstreeks 2 uur Nederland verlaten voor een zeetocht van 6.500 mijlen met als bestemming Ras Ta nura (Saoudie Arabie) aan de Perzische Golf. De schepen zijn gebouwd voor rekening van ie Aramco Overseas Company te Den Haag in opdracht van de Arabian Ameri can Oil Company (Aramco) in Saoudi Arabie. Kanitein A. Mengelveld uit Ede is be- last met de leiding van dit transport. De tweede bevelhebber is kapitein P. van Zalingen uit Heilo. De totale bemanning staat uit veertien koppen. De reis zal naar schatting 35 dagen duren, waarna de bemanning de terug reis van Aarabie naar Nederland per vliegtuig zal maken. Het ss Dinterdyk van de Holland-Ame- rika Lijn arriveerde gisteren op haar maidentrip in San Francisco. Het schip zal er twee dagen blijven voor het uitla den van een lading glas, staal, chemica liën en voedsel.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | | pagina 7