NIEUWS uit STAD en OMTREK
K.N.V.B. Afdeling Rotterdam
PALMPAASOPTOCHT TROK
VEEL BELANGSTELLING
SVV liet in tweede helft kans op
beter resultaat schieten
Fortuna-Vlaardingen zette 2-0
achterstand om in 4-2 zege
Excelsior 20 verdiend tegen ODI
ten ondergegaan
Geheugen hulp
A
DE PRIJZEN VAN HET PASSAGE
THEATER
J
m
Drumband van Excelsior verleende
medewerking
Tweede lustrumviering
Motorclub Schiedam
Sterker HVC won
verdiend met 3-1
15 \l
\l
Gem. Bekendmaking
Hermes-voorhoede miste stootkracht
Voetbal tijdens het afgelopen week-end
SFC mag kampioensvlag nog een week
opbergen
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
V.
Nieuw röntgenapparaat
en planigraaf in
gemeenteziekenhuis
Ibing-toren voor
gasfabriek
Burgerlijke Stand
Burgerlijke Stand
VAN ROTTERDAM
iN SC
MAANDAG 15 APRIL 1957
j'A<;i\ v -
jSÉSeassas
WTT-GELE KRUIS IN
KETHEL
Viering 25-jarig bestaan
KATH. BOND VOOR
BEJAARDEN EN
GEPENSIONEERDEN
KIPPENBOUT
JEUGDIGE BOOSDOENERS
Havenstraat
FILM „JUDAS" IN
ST.-THOMASSCHOOL
In de 4e klasse C
Afdeling Rotterdam
SVDPW—ADS 1—3
DHSMerwede 25
MartinitStrijen 43
WFSFC 0—0
RAS—HBSS 2—3
BOUW RIJWIELSTALLING
CELSIUSSTRAAT
P. V. NOOIT GEDACHT
VLAARDINGEN
WEG BROMEIETS
VERKEERSONGEVALLEN
//V ROTTERDAM:
Advertentie
Hoogstraat
Rotterdam
Als een kleurig lint, bewoog zich gis
termorgen de kinderpalmpasenoptocht doo
de stad, voorafgegaan door pittige klan
ken van de drumband van Excelsior,
gedirigeerd door de heer C.J. Bayens, op
weg naar het stadhuis.
In de Warande zag het tegen twaalf
uur al zwart van de mensen, waagde
menige amateur-fotograaf zich aan een
close-up van zijn dochter of zoon, droegen
de kinderen voorzichtig hun eugenhandig
en vaak kunstzinnig versierde palmpasen,
waaraan kwistig bananen, sinaasappelen
en verschillende versnaperingen bengel
den, versierd met kleurige repen papier
en bovenop allerlei aardige broodjes van
verschillende vorm.
Toen dr drumband van Excelsior arri
veerde, warden de kindern schier niet
meer te houden, kweten leiders en leid
sters zich van hun taak en zette de steot
van ruim 200 deelnemers- en sters zich in
beweging, allemaal kabouters, welpen en
gidsen van de parochies, alsmede de le
den der interparochiële r.-k. jeugdbewe
ging T.O.P. De politie zorgde voor een
prima afzetting en via Schoolstraat, Nieu
we Haven, Gerrit Verboonstraat, Broers-
vest en Lange Kerkstraat bereikte de kleu
rige stoet de Grote Markt, waarop het vor-
des burgemeester en mevrouw mr. J.
W. Peek, in gezelschap van de waarne
mend districtscommissarissen, akela C.
Vredenbregt en guido M. v.d. Kamp, die
de afwezige akela v.d. Pluym vervingen,
de stoet gedesloegen.
Keurig defileerden de kinderen voor het
stadhuis, en daar mochten afgevaardigden
van de verschillende groepen als herinne
ring aan deze dag een totemleertje op
het bordes in ontvangst komen nemen met
als opschrift: „Pasen 1957", terwijl bur
gemeester Peek hen complimenteerde met
de mooie versieringen van hun Palmpasen.
Twee verrassingen
Paul Oranje van de St.-Lodewijkgroep
bood spontaan zijn palmpasen, versierd
met die alleraardigste paashaas, aan bur
gemeester Peek aan en de schuchtere Els
je van Houwelingn van de Catharina van
Siënnagroep verraste mevrouw Peek met
haar pronkstuk, hetgeen dankbaar geacce
teerd werd. Onder luid gejuich van de kin
deren, toonden de heer en mevrouw Peek
hun aanwinsten. Begeleid door de drum-
vand trokken de kinderen nu via de Hoog
straat terug, om daarna in gropejes naar
het St.-Jozefziekenhuis, het Gemeentezie
kenhuis en de Dr. Noletstichting, als
mede. het Zonnehuis te trekken, overal
zieken een beetje zon brengend met deze
Palmpasen geven. Als aardige bijzonder
heid vermelden wij nog, dat de kinderen
van de jeugdbeweging in de Singelparo
chie dit jaar voor het eerst in de Paaspro-
cessie meeliepen.
Het défilé der ruim 200 kinderen,
kabouters, welpen en gidsen van de
verschillende parochies, met hun
kleurig versierde Palmpasen
Schiedam, 9 april 1957
Door het lid van de gemeenteraad de
heer W. van Schooneveld zijn zoals ge
meld de volgende vragen gesteld:
1. Is het B. en W. bekend, dat dinds
de wijziging „Vermakelijkhedenbelasting
Filmvoorstellingen" de directie van het
Passage-Theater reeds tweemaal de huur
prijs per avond heeft verhoogd?
2. Willen B. en W. alles in het werk
stellen om met de directie van het Passa
ge-Theater tot overeenstemming te ko
men om een voor het Schiedamse cultu
rele leven aanvaardbare prijs voor het
gebruik van het Theater op donderdag
avond te verkrijgen?
3. Mocht dit overleg tot geen aanneme
lijk resultaat leiden, zijn B. en W. dan
van oordeel, dat de argumenten, die in
dertijd grond voor de verlaging van de
Vermakelijkhedenbelasting hebben opge
leverd thans nog van kracht zijn?
4. Willen B. en W. het resultaat van dit
overleg aan de Raad mededelen? Naar
aanleiding hiervan kan het volgende wor
den medegedeeld.
Ad. 1. Deze vraag moet bevestigend be-
antoord worden.
Ad. 2 en 4. Vanwege B. en W. is reeds
Onder zeer grote belangstelling heeft
de Motorclub Schiedam zaterdag haar
10-jarig bestaan herdacht. Tijdens de druk
bezochte receptie, gehouden in het Ge
bouw voor Sociaal Christelijke belan
gen, kwamen velen het jubilerende be
stuur hun gelukwensen aanbieden.
Namens de commissaris van politie was
inspecteur L. L. Knook aanwezig, terwijl
de heer J. C. Bronneman de Gem. Sport-
commissie vertegenwoordigde. Verder za
gen wij namens het S.B.L.O. de heer E.A.
Leenders, de heer Zuurbier namens de
K.N.M.W. afd. Zuid-Holland en vele an
dere die blijk wilden geven van hun be
langstelling. Er w erden vele hartelijke
woorden gesproken, welke men vergezeld
deed gaan van herinneringsvaantjes en
andere fraaie geschenken. Vanzelfspre
kend waren ook diverse zusterverenigin
gen vertegenwoordigd. In een der zalen
van het gebouw had men een kleine ex
positie ingericht van alle bekers, lauwer
takken en andere onderscheidingen welke
de motorclub Schiedam zich in de loop
der jaren heeft verworven.
De grote verscheidenheid en indrukwek
kende hoeveelheid prijzen zijn wel een
sprekend bewijs van de grote activiteit
door deze vereniging ontwikkeld.
Met een grote feestavond werd deze dag
besloten. Ook in Musis Sacrum werden
nog vele hartelijke woorden gewisseld. Na
mens een combinatie van diverse motor
clubs werd door de heer H. L. Tuinenburg
aan voorzitter C. Wassenaar een vaantje
aangeboden. Een uitvoerig cabaretpro
gramma, onder leiding van Beb Koedam
voltooide deze voor de Motor-club Schie
dam zo belangrijke dag.
Ter gelegenheid van het 25-jarig be
staan van het Wit-Gele Kruis in Kethel
recipieert het bestuur zaterdag 27 april
van 1516 uur in het r.-k. verenigingsge
bouw.
Deelnemers aan de bloembollentrip
moeten op onderstaande plaatsen aanwe
zig zijn. En wel op woensdag 17 april a.s.
De Gorzen, Rozenburgplein, vijf voor
half twee, Kethel Dorpskerk kwart over
een. Het westen kath. kerk, Aleidestraat
half twee. Oosten Koolas en Lorensplein
half twee. Lidwinahuis worden afgehaald.
De cursus voor Pitriet en breien is uit
gesteld tot 14 mei in Don-Bosco.
Dinsdag 2 uur eieren uitreiking. Kla-
verjasconcours.
HET BESTUUR
De veehouder P.K. van de Overschiese-
weg miste in nauwelijks drie weken zes
kippen uit zijn ren. Een onderzoek wees
lit, dat een tot nu toe onbekende hond
het pluimvee heeft doodgebeten en weg
gevoerd.
In het Sportfondsenbad betrapte de po
litie zondagmorgen twee 15-jarige jongens
uit Rotterdam bij het forceren van het
slot van een kledingkast. Het verhoor
wees uit, dat de jeugdige dieven zich in
totaal vijftien maal aan diefstal van geld
uit de kleding van zwemmers hebben
schuldig gemaakt.
In een aantrekkelijke, levendige
wedstrijd, waarin vooral tijdens de eer
ste helft spel van goede kwaliteit te zien
werd gegeven, heeft H.V.C. op het
fraaie Amersfoortse sportpark „Birk-
hoven" een alleszins verdiende 31 zege
behaald op Schiedams S.V.V.. Door 2
goede doelpunten legden de Amersfoor-
ters voor rust de basis voor de zege.
direct na de hervatting kwam S.V.V.
goed terug en het werd zelfs 21. Maar
de H.V.C.-benjamin. de voortreffelijke
16-jarige linksbuiten Marcus, stelde
met een keurig doelpunt de zege voor
zijn club veilig.
De bijna 4.000 supporters zagen, hoe
H.V.C. reeds in eerste fase van de strijd
een flink overwicht kreeg. Het was in feite
zo, dat elke Amersfoortse aanval een doel
punt kon opleveren. Keer op keer sticht
ten de voorzetten van rechtsbuiten Neder-
hand, die te weinig bewaking genoot en
daarvan dankbaar profiteerde, groo' ge-
Vaar in de Schiedamse achterhoede. Merk
waardig genoeg werd het doelpunt, dat de
H.V.C.-meerderheid tot uitdrukking bracht
reeds in de eerste minuut gescoord. Een
voorzet van Nederhand bracht de bal bij
Marcus, die de bal tegen de lat kopte.
Het Jer sprong voor de voeten van Wout
Heine:;, die geen moeite had doelman
Kou wen kansloos te passeren (1—0).
Dc S.V.V.-voorhoede, waarin Köneman
en Van Pelt het meest op de voorgrond
traden, kreeg al heel weinig kans tegen de
Amersfoortse verdediging. Bovendien wer
den de aanvallen sle-ht afjewerkt. Doel
man Brits behoefde zelden in te grijpen.
Veel effectiever waren de aanvallen van
de thuisclub, die in de 16e minuut de
voorsprong vergrootte. Nederhand was
weer eens vrij op de vleugel. Hij rende op
doel af en iedereen, ook de uitgelopen
S.V.V.-doelman, verwachtte een voorzet.
Doch de H.V.C.-er zag een ga_tje tussen
Kouwen en de doelpaal en daarin „prik
te" hij de bal op uiterst beheerste wijze
(2-0).
Na hervatting tapte S.V.V. uit een an
der vaatje. De Schiedammers kwamen
opeens tot veel beter spel en toen Hun-
tink reeds na 7 minuten de achterstand
met een goed schot na een in eerste in
stantie afgeslagen aanval, dc achter
stand verkleinde, leken de kansen ra
dicaal te keren. Bovendien kreeg dc
H.V.C.-voorhoede, waarin Wout Heinen
permanent bewaakt werd. weinig kan
sen meer. Maar toen bleek, dat dc HVC-
achterhoedc niet meer te passeren was,
luwde het S.V.V.-offensief en kwam de
thuisclub weer aan bod.
Na een half uur viel de beslissing.
Linksbuiten Marcus speelde het klaar drie
S.V.V-ers in de luren te leggen. Met enig
geluk kreeg hij de bal goed voor zijn voet
en meteen vuurde hij. Het schot was on
houdbaar voor Kouwen (31). Op 't laatst
werd de strijd iets forser, doch arbiter
Schings verstond zijn taak en daardoor
werd het aardige duel in de beste ver
standhouding beëindigd.
enige tijd geleden met de directie van het
Tuschinski Concern een bespreking ge
voerd om een voor het culturele leven aan
vaardbare prijs voor het gebruik van het
Passage-Theater op donderdagavond te
verkrijgen, doch deze bespreking heeft nie
tot het gewenste resultaat geleid. Wel is
de prajs niet zo sterk verhoogd als aanvan
kelijk in het voornemen lag.
Indertijd is besloten tot verlaging van
de vermakelijkhedenbelasting voor de ge
wone filmvoorstellingen van 35 pet. op 25
pet., omdat enerzijds de exploitatiekosten
belangrijk waren verhoogd en anderzijds
de opbrengst van de belasting niet in bel
rijke mate zou verminderen, aangezien de
entreegelden zouden worden verhoogd. O.i.
kan niet gezegd worden, dat deze argumen
ten hun kracht verloren hebben. Verschil
lende andere gemeenten (o.a. Rotterdam,
's-Gravenhage, Leiden, Vlaardingen en
Gouda) heffen hetzelfde percentage als
Schiedam.
Ook ls overeenkomstig de verwach
ting de opbrengst van de belasting
op de filmvoorstellingen niet verminderd.
Wel moeten B. en W. verklaren, dat
zij deze loop van zaken betreuren en de
hoop uitspreken, dat het bestuur van het
Passage-Theater zich de tegemoetkomen
de houding van het gemeentebestuur zal
blijven herinneren, opdat de culturele
voorstellingen op de onderdagavonden niet
in gevaar worden gebracht.
1ste klasse A Aeolus-Sportvogels 3-1; Noor
derkwartier—Bloemhof 4-0: VND—Nestoro 2-1;
Progress—DZB 1-4; WFSFC 0-0; B: Demos
—Belvedere 0-3; HekelingenSSAVR 2-1; Hur
ricanesEureka 2-4; GerminalRVVB 4-0: C:
DOK—Tediro 1-0; ACB—Schiebroek 2-3- GLZ
Het Noorden 3-0; Oud BeijerlandTOGB 2-3'
Roga—Ursus 2-4:
2e klasse A: GVMDFuttersoek 7-4; Varke
noordDOZ 7-0: Florissant/OBRZwart Wit
4-1; RETPantserboys 3-5: AVO/ZVCSoag
1-1; B: CrooswijkVierpolders 3-1; DPB
OML DPB n.o.; St. LodewijkRadio 4-2; Pech
vogelsSingelkwartier 1-1: SVDP—Groen Wit
ten 1-2; C: .AbbenbroekNRC 3-8; Onit
Wico 3-2; Sportiefia—WCR 0-0;
3e klasse A: Schiedamse BoysSCR 1-2;
Promotiecompetitie derde klasse: St. Hoger
OHVV 1-0:
Res. 1ste klasse A: HDVS 5—SVV 5 0-4: RFC
5Spartaan '20 3 2-5: Sparta 5Excelsior 4 3-1;
B:: Dindua 2VOC 3 4-0: SVV 6Leonidas 2
2-2 Excelsior 6VEC 3 1-2; Sparta 6Feije
noord 6 3-3: Neptunup 5Transvalia 2 1-3: C:
CKC 3—DCV 4 1-6; Feijenoord 7—FSV Preto
ria 2 2-1: Excelsior 7Rising Hope 2 2-3; Spar
ta 7Bolnes 2 5-3: D: DCL 3Excelsior 8 1-0:
Excelsior '20 4—VOC 4 3-0: DHZ 4—RDM 3
2-1: Overmaas 4—Leonidas 3 0-0; E: SVDPW 2
DEH 2 0-4: PFC 2—Zuiderster 2 1-0: DRL 2
Poortugaa] 2 3-1; DDC 2Hermandad 2 13-2;
LM O 2St. Volharden 2 1-1; F* Schiedam 2—
LM O 3 4-1: WRW 2—HWD 2 2-2: Zuiderster 3
Saturnus 2 1-2: DHS 4RKWIK 2 2-3: G:
Aeolus 2Noorden 2 1-3 Noorden kamp Roga
2TOGB 2 3-3: Overmaas 5DZB 2 1-1: Tediro
2—DHZ 5 6-1; H: Sportvogels 2—DOK 2 3-1:
VND 2—WF 2 8-1: Groen Witten 2—Ursus 2
3-1; I: TOGB 3Puttershoek 2 1-0: Noorden
3—SVDP 2 2-6; Tediro 3—DJS 3 2-1:
Res. 2de klasse A: SVV 7—HDVS 6 2-3;
Feijenoord 8Musschen 3 4-1; Fortuna 4
Xerxes 5 1-4: RFC 6—CVV 6 3-7: B: Fortuna
5Spartaan '20 4 2-0: Sparta 9—Feijenoord 9
0-6- SVV 8HOV 5 0-3: Neptunus 6Musschen
4 4-2; C: SVV 9—DCV 5 4-0: Musschen 5—
Nado V. 2 1-3; Spartaan '20 3—Nieuwenhoorn
2 1-2: Feijenoord 10Coal 4 2-4: D; Slikker
veer 3Dirksland 2 2-1; Feijenoord 11Siod 2
3-0; Dilettant 2—FSV Pretoria 3 3-1; E: Schie
dam 3-Flakkee 3 6-0: Hillesluis 4—EDS 3 3-1:
Hillegersberg 3SVDPW 3 4-3: Dindua 4
SMV 3 0-1: F: Schiedam 4Overmaas 6 0-13;
SMV 4—Rookanje 3 1-2- EDS 4—DRZ 3 3-1;
Dindua 5—DHZ 6 2-0; G: SSAVR 2—Nureka
2 1-2; RVVB 2—AVO/ZVC 2 2-0; AVS 2—Schie
broek 2 4-2: H: DZB 3—Germinal 2 3-3; J:
Varkenoord 2Sportiefia 2 12-3: WOR 3
Florissant/OBR 2 1-2; Wico 2NRC 2 4-0: Wi
co kamp.: DOZ 2—Noorden 4 5-1: K: Activi-
tas 2Smeetsland 2 0-0:
Res. Me klasse A- SVV 10—RFC 7 1-1:
Xerxes 7—Feijenoord '12 4-1; VFC 4—CVV 7
6-4: Excelsior 9—HDVS 7 2-3: B: Sparta 12—
Feijenoord 13 3-0: RFC 8—HDVS 8 4-0: Xerxes
8—VDL 3 8-2; C: DCL 4—ODI 3 1-2: Feije
noord 14Spartaan '20 6 0-4; D: Nado V. 4
Overmaas 7 1-2; VOC 5Spartaan '20 7 2-6:
CKC 4—DHZ 7 3-1; FSV Pretoria 4—DCL 5
0-5; E: Leonidas 5—Hollandiaan 5 3-2: Marti-
nit 3—Excelsior '20 5 1-2: F: Flak'kee 4—
HWD 3 3-0; G: SMV 5—GLZ 2 4-1: J- Put
tershoek 3—Wico 3 3-0; Groen Witten 3NRC 3
5-4' K: Groen Witten 4Noorden 5 2-1: Vier
polders 2—Blijdorp 2 1-2; OHVV 2—NRC 4
1-1:
Res. 4de klasse A: CVV
Xerxes 9Neptunus a 2-4
9 15-0; VFC 5—Fortuna
Feijenoord 16 10-1; Excelsior 11—Fortuna
1-1; Xerxes 10—CVV 9 2-5; C: HOV 8—
venhoorn 3 2-4; Bolnes 3Dilettant 3 4-0 g£5'"j
Neptunus 10—VDL 4 2-2: Slikkerveer 4Exce^
sior 12 8-0; D: VDL 5—Slikkerveer 5 3-1fi;
FSV Pretoria 5Transvalia 2-2 ODI 5ECL-
sior '20 7 0-1: Hollandiaan 6—DCV 6 2-7: Vü^
7Leonidas 6 1-2; F: Rockanje 4HW®.
2-1; DRL 4—Saturnus 4 0-2; RKWIK 4—DDC
3-2; siod 4—Hillegersberg 4 5-4: G: Excels!01
'20 8—Martinit 5 6-2; EDS 5—VOC 8 1-1; Schie
dam 5—Spartaan '20 9 0-4; SVDPW 3—Hil'0*
gersberg 5 0-4; Zuiderster 5—DHS 7 4-1:
AVS 4—Rising Hope 6 2-1; DDC 5—Hekeling0"
toria 6 0-3: Tediro 5SVDP 3 7-2L
dewijk 3—Florissant/OBR 3 1-1; Va
arkenoord°|
WCR 3 1-3; DPB 2—TOGB 5 4-2; K: Soal'
Wico 4 12-1; Schiebroek 4—DESV 3 4-2:
5Oud Beijerland 3 0-4; Pechvogels 3—Vo°U
waarts 4 3-4; L: Smeetsland 3— Florissant'
OBR 4 2-5: SCR 5Pantserboys 3 0-1;
Noorden 8—USC 3 4-3: Wico 5Postef 2 3-1
N: Siod 5—RKWIK 5 8-0: Transvalia 6—VND 4
7-1: Dindua 6Overmaas 9 3-5: Hillesluis
EDS 6 2-4.
1 STE KLASSE A:
SFC 17 31 Hellevoetsluis
WF 17 26 Noorderkwr
DZB 17 21 Bloemhof
VND 15 18 Aeolus
Sportvogels 16 18 Nestoro
Progress. 17 13
1 STE KLASSE B:
AVS 14 22 RVVB
Hekelingen 12 19 Belvedère
Eureka 15 18 SSAVR
Hurricanes 14 17 Detnoa
Germinal 15 14
1 STE KLASSE C-
Noorden 18 34 Ursus
Tediro 18 23 Dok
Schiebroek 18 22 Roga
Oud Beijerland 18 17 ASB
TOGB 14 16
GLZ 17 14
16 1]
16 4
x)
15
13
13
7
x) 2 p in minden»'
s DE KLASSE A:
Florissant/OBR 18 30 RET
Soag
DOZ
Puttershoek
Pantserboys
St.-Lodewijk
Radio
Groen Witten
SVDP
OML
DPB
DJS
Voorwaarts
NRC
Onit
WCR
GEM
St. Hoger
USC
15
15
16
13
16
17 24 Varkenoord
17 22 AVO/ZVC
17 20 GVMD
16 14 Zwart Wit
DE KLASSE B:
16 C9 Pechvogels 16 J;»
17 22 Crooswijk 15 H
16 21 Vierpolders 17
16 20 Singelkwartier 16
17 17 -
X) 16 16 X) 2 p in mindering
DE KLASSE C:
15 25 Abbenbroek 16
14 22 Sportiefia 15
15 21 Wico 15
16 21 VVOH 15
15 16
3 DE KLASSE A*
10 16 Schied.' Boys 10
10 14 SCR 9
9 8 Don Bosco 10
De toegang tot de Havenstraat zal met
ingang van morgen (dinsdag) uitsluitend
mogelijk zijn via de Havendijk.
Vanavond heeft in dg gymnastiekzaal
van de St.-Thomasschool een filmavond
plaats voor de ouders der leerlingen,-
waarbij de film „Judas" gedraaid wordt.
Aanvang 8 uur.
Wie een felle strijd verwacht had van
een vurig om de kostbare punten strijdend
Fortuna, kwam wel wat bedrogen uit.
Want hoewel Hermes D.V.S. met een
viertal invallers in liet veld kwam, o.a.
ontbraken Van der Burg en Mansber
gen, en de zaken nogal gemoedelijk op
vatte, demonstreerden de in benauwdheid
verkerende Vlaardingers vooral in de eer
ste helft zulk armelijk voetbal, dat dc
gastheren een, zij het fortuinlijke 20
voorsprong konden nemen. Het leek er
dan ook oP, dat dc Schiedammers naar
een gemakkelijke zege zouden wandelen.
Wel verkleinde Van der Berg jr. nog
vóór rust de achterstand cn maakte de
zelfde speler een kwartier n» de pauze ge
lijk, maar winstkans leek er voor de geel
roden niet in te zitten. Totdat na een
half uur plots het sensatie-element in de
tamme strijd opdook. Fortuna kreeg een
vriendelijke lonk van zijn naamgenote,
want in één minuut wisten de gasten twee
maal te scoren, waarbij echter één doel
punt in clean offsidc-positic ter wereld
kwam, hetgeen de rechtspraak i.e. scheids
rechter Aussum plus de neutrale lines
man ontging.
Dat geluk, dat dus toch nog kwam.
ontbeerde Fortuna in de eerste speelminu
ten. Smits maakte in de 10e minuut een
offside goal, hetgeen de scheidsrechter
toen niet ontging, maar erger voor de
Vlaardingers was, dat linksbuiten Bou-
man meteen zijn goede schot tegen de
Schiedamse staander zag suizen. De Schie
damse voorhoede had evenals die van de
Vlaardingers een manco aan stootkracht
maar kwam toch na een half uur tot een
fraai schot in de hoek rondde Cock van
der Tuyn een voorzet van Zaal af (10)
En zes minuten later loste Bouman na
een in eerste instantie afgeweerde aan
val een flink schot, dat doelman De Leeuw
pal onder de lat zag Inslaan (2—0).
Maar nog vóór de pauze zag toch de am
bitieuze Smits zijn loffelijk streven be
loond. Bij een hoge voorzet van zijn voet,
aarzelde Tap met ingrijpen, waarvan Van
der Berg jr. profiteerde door de bal in
de kooi te lopen (2—1).
Deze zelfde speler begon in de tweede
helft met twee kansen om zeep te brengen
waarop linksback Van der Berg de fami
lienaam hoog hield, door een kogel van
Van der Tuyn af te weren, toen zijn doel
man ver van zijn doel was afgedwaald.
In de 15e minuut zag Swaneveld zijn
na enige aarzeling afgegeven schot op
een Hermesbeen stuiten, waarop Van der
Berg jr. de terugstuitende knikker meteen
achter Tap joeg (22).
De Vlaardingers, roken de kans. In de
30ste minuut gaf Swaneveld een goede
pass tussen de Hermes-verdedigers door;
Fortuna's rechtervleugel was echter te
vroeg gestart, doch toen het fluitsignaal
uitbleef, zette Smits door en passeerde
de vergeefs uitlopende Tap (23) Maar
gelukkig was dit aanvechtbare doelpunt
niet beslissend, want van de aftrap toog
Fortuna wederom ten aanval en wist de
over een goed positiegevoe] beschikkende
Van der Berg jr. een voorzet van de afge
zwenkte Swaneveld op uitstekende wijze
te benutten (2—4). Het lukte Hermes in de
resterende tijd niet in deze stand nog ver
eigenlijk onverdiende voorsprong. Met een andering aan te brengen.
OAGBtAO VOOA SCHICDAM CA OMSTRCKIA
79ste Jaargang No. 23351
D A M 1 8
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
ƒ0,15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0,30 per m.m.-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden ƒ0,50 bi] vooruit
betaling. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeenkom
stig de Regelen voor het Adver
tentiewezen.
ABONNEMENTEN
7.40 per kwartaal, 2.54 per
maand en ƒ0,59 per week.
Er zal wel niemand op gerekend hebben
bjj de ontmoeting Excelsior-O.D.I. een op
hoog peil staande wedstrjjd te zien te krij
gen. Dergelijke wedstrijden vragen ge
woonlijk het uiterste van de zenuwen der
spelers en het elftal dat deze zenuwen
het best weet te bedwingen gaat dan mees
tal met dc zege strijken. Ongetwijfeld
had het elftal van onze zwartwittcn
ook gisteren last van die zenuwen. Dit is
dan ook het enige excuus wat wij kunnen
vinden voor het meer dan povere partijtje
voetbal, wat dit elftal ons heeft gedemon
streerd.
Moesten wij meermalen schrijven over
wedstrijden met gemiste kansen, ditmaal
waren de jongens niet eens in staat zich
I kansen te scheppen.
De tactische zet van de O.D.I.-aanvoer-
der om Excelsior voor de eerste helft
de wind mee te gunnen heeft de uitslag
ook niet weinig beïnvloed. Door het onge
lukkige ingrijpen van Heesbeen keek men
na 15 minuten tegen een achterstand op
i en was het praktisch reeds een verloren
zaak. Van dit moment af moesten de jon-
gens verder spelen met de wetenschap,
dat nog voor de rust deze achterstand
in een voorsprong diende omgezet te wor
den, wilde men nog enig succes boeken.
Men geraakte in paniek en was er van enig
voetbal geen sprake meer.
Voor O.D.I. was het eerste doelpunt de
stimulans om door te gaan en kon men
na de rust met man en macht verdedi
gend de voorsprong behouden. Het heeft
geen zin om nader in details te treden
alleen moeten wij constateren, dat er on
nodig hard werd gespeeld. Hiervoor is ech
ter scheidsrechter Fritse voor een groot
deel aansprakelijk te stellen. Een derge
lijke wedstrijd vraagt nu eenmaal een
onverbiddelijk optreden. Wij mogen ons
echter gelukkig prijzen dat alles zonder
ongelukken is afgelopen. Het enigste hart-
verwamend moment schonk ons nog het
op het terrein verdwaalde haasje. Deze
vlugvoetige langoor zag tenminste nog
kans zicfc bijtijds in veiligheid te stellen
Excelsior moest met de van doel tot
doel staande wind in de rug aftrappen
Na enig zenuwachtig heen en weer ge-
trap forceerde de gastheren de eerste
corner doch deze werd, hoewel door Boon
goed genomen, door de O.D.I.-doelman
keurig gevangen. Vrij spoedig bleek bij
de roodwitten het gevaar in de linker-
wing te schuilen. Vooral de bewegelijke
linksbuiten gaf de verdediging der zwart
witten handenvol werk. Toch hadden de
Schiedammers in het eerste kwartier het
beste van het spel. Alles duurde echter
weer te lang en het plaatsen was meer
dan slecht. In het centrum hield Vre-
debrecht het spel rpaar al te vaak op en
ook v. d. Ven liep meestal vast in de
rechter hoek. De aanvallen der Rotter
dammers waren veel gevaarlijker, met
lange trappen werden de vleugels aan het
werk gezet en Heesbeen kreeg enkele goe
de schoten te verwerken.
In de 15de minuut viel dan het voor de
zwartwitten zo fatale doelpunt. Weer werd
met een lange pass de linksbuiten aan
het werk gezet, in eerste instantie wist
Th. Bierhuizen weg te werken doch dc bal
werd weer voor doel geplaatst. Heesbeen
snelde uit zijn hok doch inplaats zich
op de bal te werpen schoot hij deze tegen
de toegesnelde rechtsbinnen en deze plaat
ste de knikker zonder aarzelen in het
doel 01.
Excelsior antwoordde met een goede
aanval doch de uitstekende verdedigers
der Rotterdammers bleven heer en mees
ter van het terrein en wisten zelfs het spel
weer naar de F.xcelsior helft te ver
plaatsen. Snel golfde het spel op en neer
maar het te korte spel van de zwartwitten
liep keer op keer vast op de trapvaste
en goed ruimende verdedigers. In de 20ste
minuut werd het vonnis dan geveld. Weer
speelde de razend snelle linksbuiten de
bal in het Schiedamse doelgebied, een
halve mistrap van de linksback en de
rechtsbinnen der gasten wist met een strak
schot Heesbeen voor de tweede maal het
nakijken te geven. 02. Hierna weer een
periode van Excelsior overwicht het tot
in de treure doorgevoerde korte spel van
de voorhoede had echter niet het minste
effect.
Na de thee werd het spel meer en meer
ontsierd door onnodig hard spel waartegen
scheidsrechter Fritse niet voldoende op
wist te treden. Vredebrecht verhuisde
naar de verdediging terwijl P. Lam mid-
voor ging spelen. Even scheen het of de
ze omzetting een verbetering betekende,
want de zwartwitten drongen O.D.I. ge
heel in de verdediging. Resultaten leverde
deze belegering echter niet op. Enkele goe
de schoten van Lam gingen hoog over en
ook Harry Vermaas zocht het doel op de
verkeerde plaats. Met Excelsior in de aan
val kwam er een einde aan deze voor de
zwartwitten zo teleurstellende wedstrijd.
S.V.D.P.W. heeft het' in eigen huis tegen
A.D.S. niet kunnen bolwerken en verloor
met 3—L Ook D.R.Z. verloor haar uit
beurt tegen Hoek van Holland met 32.
In 4 G. werd D.H.S. door Merwede met
52 geklopt terwijl ook Schiedam met
32 de baas bleef over Heukelingen.
Strijen heeft het in de voor 4 H. gespeel
de wedstrijd Martinit nog moeilijk gehad.
De roodwitten bleven echter met 43 de
meerdere.
Zoals te verwachten heeft Wilton Feije
noord het haar stadgenoot S.F.C. nog
niet vergund feest te vieren. In een doel
puntloze wedstrijd onthielden zij de Bos-
hoekers het ene puntje wat een kam
pioensviering in de weg stond.
In het zaterdagmiddagvoetbal moeten
wij het in de 4e klasse K.N.V.B. spelende
H.B.S.S. als tweede Schiedamse kampioen
begroeten. Wij wenzen onze stadgenoten
van harte geluk en wensen hen veel suc
ces in de 3e klas.
Voor de rust hadden onze stadgenoten
wel het beste van het spel doch wisten
hun meerderheid niet in doelpunzen uit
te drukken. Tien minuten na rust had v.d.
Vlist eindelijk succes. Hij besloot een
fraaie solo rush met een goed doelpunt.
A.D.S. kwam nu geweldig opzetten en zag
kans door middel van haar midvoor ge
lijk te maken 11. S.V.D.P.W. werd ge
heel teruggedrongen en met twee doel
punten brachten de gasten de eindstand
op 3—1.
Hoe lusteloos de kampioenen gespeeld
hebben bleek wel uit de 30 achterstand
waarmede de rust inging. Uit een straf
schop wist Roozen echter de achterstand
te verkleinen, terwijl van Bokkum er
zelfs 3—2 van wist te maken. Verder liet
het hardwerkende Merwede de geelzwar
ten echter niet. komen. Met een goed doel
punt brachten zij even voor tijd de stand
op 52 in hun voordeel.
Gezien er voor rust slechts 18 minuten
gespeeld moest worden, viel de besllssin'g
in déze wedstrijd in de tweede helft. Na
tien minuten spelen slaagde Strijen er in
de achterstand tot 2—1 te verkleinen. Mar
tinit vond echter het juiste antwoord en
door doelpunten van Wolthuis en rechts
buiten Fabri brachten de roodwitten de
stand op 4—1. Het laatste kwartier was ge
heel voor Strijen wat de Hoeksewaardbe-
woners uiteindelijk nog twee doelpunten
opleverde 43.
Gesteund door de wind was S.F.C. dde
eerste helft het meest in de aanval. On
danks dit overwicht kregen de Wiltonmen
sen, wegens te zacht terugspelen van een
der S.F.C. backs een droom van een kans.
Subliem keepwerk van doelman Kriek
voorkwam echter erger. Na de thee was
W.F. heer en meester en moest S.F.C.
zich tot enkele gevaarlijke uitvallen be
perken.
Beide verdedigingen wisten echter stand
te houden zodat met een puntloze draw
genoegen genomen moest worden.
Het kampioenschap van onze stadgeno
ten heeft zaterdagmiddag wel 'aan een
zijde draadje gehangen. R.A.S. heeft zich
wel op een bijzondere wijze van haar
sportieve taak gekweten en het haar te
genstander lastig genoeg gemaakt. Het be
lang van deze ontmoeting speelde H.B.S.S.
nog al parten cn bergen zenuwen ston
den goed voetbal in de weg.
Na 10 minuten spelen wist R.A.S. zelfs
een voorsprong te nemen. Direct na de
rust zag het er wel helemaal donker uit
voor de Schiedammers. Een wegens hands
in het strafschopgebied toegekende penal
ty werd feilloos benut en met de 20
achterstand scheen het kampioenschap
wel heel ver weg.
Vrij spoedig herleefde de hoop toen een
van links ingeschoten bal door de keeper
achter de lijn werd gestopt hetgeen de
scheidsrechter niet ontging 21. Na -25
minuten werd het door een toegekende
strafschop zelfs 22.
Fel werd er gevochten om de leiding
en de scheidsrechter zag zich genoodzaakt
de spil der gastheren wegens ageren van
het veld te zenden.
Zes minuten voor het einde klopte de
H.B.S.S. rechtsbuiten uit een hoeksrhn"
de bal voor dé derde maal in het doe'
en tevens zijn club in de 3e klas.
Door de commissie van administratie
voor het gemeenteziekenhuis is onder de
aandacht gebracht, dat op de röntgenaf-
deling van genoemde instelling een rönt
genapparaat aanwezig is, dat niet meer
aan de eisen des tijds voldoet en gebre
ken gaat vertonen.
Op verzoek van de commissie heeft de
geneesheer directeur, in overleg met de
röntgenoloog, offerte gevraagd voor een
nieuw toestel. De kosten van een voor
ons ziekenhuis gesc ikt apparaat bedragen
27.635.-, ongeacht de kosten van monta
ge.
De geneesheerd-irecteur heeft opgeiri»rlt
dat de aanschaffing van deze apparatuur
het best gecombineerd zou kunnen wor
den met de aanschaffing van een plani
graaf, een apparaat waarmede doorsnee
foto's in serie kunnen worden gemaakt.
De commissie is met de geneesheerd-i
recteur van oordeel, dat het bezit van een
planigraaf voor ons ziekenhuis gewenst is.
De combinatie van een röntgentoestel ne
een planigraaf vraagt een uitgaaf van on
geveer 51.000.-.
Met inbegrip van de montagekosten zou
derhalve een bedrag vereist zijn van on
geveer 54.000.-. Daar de belangen van
het Ziekenhuis het best gediend blijken
te zijn met gelijktijdige aanschaffing van
een röntgenapparatuur en een planigraaf
stellen B. en W. de raad voor het beoog
de doel een krediet toe te staan avn
54.000.-.
Door de heer P. M. Hofmans .wonende
Rotterdamsedijk 399b, is het voornemen
te kennen gegeven, een rijwielstalling in
het oostelijk stadsgedeelte te willen ves
tigen, weshalve hij verzocht de daarvoor
nodige grond ter beschikking te stellen.
Over deze zaak is de dienst van Ge
meentewerken met aanvrager in onder
handeling getreden, waarbij overeenstem
ming bereikt is op de volgende grondslag.
De Gemeente stelt ter beschikking een
terrein aan de westzijde van de Celsius-
straat, gelegen ten noorden van het pand
genummerd Celsiusstr. 14. De oppervlak
te van de grond bedraagt plm. 290 m2,
en de huurprijs daarvan ware te bepalen
op 0.4o per M'/i per jaar. De huur kan
worden aangegaan voor de tijd van 3 jaar.
Mocht de Gem. na afloop van genoem
de term. nog niet terstond de beschikking
over het terrein behoeven, dan zal de huur
worden bestendigd in dier voege, dat deze
te allen tijde door partijen kan worden
beëindigd met inachtneming van een op
zeggingstermijn van tenminste 1 maand.
Als bijzondere voorwaarde zal worden ge
steld, dat na eindiging, resp. beëindiging
van de huur na het verstrijken van de
huurtermijn, alle opstallen op eerste aan
zegging van ons college van het terrein
moeten worden verwijderd, zonder dat
huurder enig recht o p toekenning van
schadevergoeding tengevolge van de huur-
beëindiging of uit anderen hoofde zal kun
nen doen gelden.
B. en W. zijn van mening, dat de aan
wezigheid van een openbare rijwielstal
ling in een behoefte zal voorzien en dat
voorwaarden, waarop adressant de
vestiging en exploitatie wil ter hand ne
men, alleszins acceptabel zijn.
Zij stellen daarom de raad voor tot de
hierbedoelde verhuring op de aangege
ven voorwaarden te besluiten.
Zondag hield bovengenoemde postdui
ven Vereniging een wedvlucht vanuit Ze
venbergen (N.Br.) afstand 37 km. Gezien
het koude gure weer was de deelneming
nog gering. De uitslag luidt als volgt:
1. V. W. de Raaf, 2-3-5-9. W. van Alphen;
4-8-7 J. Benningshof; 6-11 Adr. Pronk;
7-12 W. v. d. Hooft; en 10 W. Vermeer.
Gelost op 10.30 uur met N. Westen wind
melde de le prijsduif zich op 11-01-18 uur;
laatste 12e prijsduif 11-17-19 uur.
Zondag wordt er een eierenconcours ge
houden vanuit Breda 48 km. Inkorven as.,
zondagmorgen tussen 8 en 9 uur, klok-
stellen gelijktijdig.
Verwacht kan worden flinke deelneming.
Pl.m. 500 eieren zijn beschikbaar
gesteld en 75 stuks voor aangewezen duif
welke in volgorde afgaan van 25-20-15-10
en 5 stuks.
In 1954 zou worden overgegaan tot ver'
nieuwing van vier gaszuiveringskisten. 1°
de loop van dat jaar werd evenwel be*
kend, dat op het gebied van de zuivering
van gas in Duitsland een nieuw systeeb1
was ontwikkeld, de z.g. Ibing-toren. TeR'
einde de technische ontwikkeling oP de
voet te volgen, is destijds de voorgenomen
vernieuwing van de zuiveringskisten ach
terwege gelaten en in de plaats daarvan
tot de aanschaffing van een Ibingi-nstal-
latie overgegaan. Enkele andere grote
gemeenten waren hierin reeds voorgegaan.
Tevens was becijferd, dat, bij handhaving
van het oude systeem, de bouwkosten van
een nieuwe zuiveringsinstallatie uiteinde
lijk aanmerkelijk hoger zouden uitval'
len. Overigens stond vast, dat de Ibing'
installatie in welke toekomstige ontwikke
ling ook, paste.
De eerste Ibingt-oren. welke inmiddels
reeds gedurende enige tijd in gebruik is'
beantwoordt volledig aan de verwachtin
gen.
Om aan de bestaande behoeften te kun
nen voldoen hierbij speelt de verwei"
king van het raffinaderijgas, dat oa.. van
zwavelverbindingen gereinigd moet wor
den, een rol dient thans een tweede
Ibingt-oren aangeschaft te worden.
In overeenstemming met het advies van
de Commissie voor de Technische Bedrij
ven stellen B. en W. de raad voor, het be
nodigde krediet ad 175.000.- beschikbaar
te stellen.
De lasser H.S. heeft aangifte gedaan
van diefstal van zijn bromfiets, merk Be-
rini. Hij heeft de brommer zondagavond
onbeheerd voor een huis aan de Swam-
merdamsingel laten staan. Vijf minuten
later heeft een dief zich ermee bemoeid.
GEBOREN: Elisa C.B.W., d v. H. Ru-
seler en J. M. T. Don. Godefrida F.J-
d.v. W. J. A. Engering en J M. Blom-
mesteijn
OVERLEDEN: A. G. M. Wempe, 81 jaar,
vr. v. A. W. v. Walraven.
De 30-jarige mevrouw C.W.-H., kwam
toen zij zaterdagmorgen op de Schiedam-
seweg fietste met een onbekende rode
vrachtwagen in botsing. De vrouw viei
met het hoofd tegen een betonnen paai
die aan de kant van de weg stond. Nadat
een dokter de diepe snijwond boven haar
linker slaap had behandeld, kon zij per
auto naar huis worden vervoerd.
Op het rijwielpad aan de Rotterdamse
dijk kwamen zaterdagmorgen twee brom
fietsen en twee rijwielen met elkaar in
botsing. Eén van de bromfietsberijders,
te 24-jarige betonmolenbaas C. v. H„ liep
'en diepe snijwond boven het linker oog
op.
HEDEN
Passage Theater. De hemelbestormer
(14 jr.).
Monopolc Theater: Achter de schermen
van Scotland Yard (14 jr.).
stedelijk Museum; daeeliiks van lf tot
5 uur, zondags van 2 tot 5 uur.
Galerie C.C.C.: Schilderingen van P°'
Mara, Antwerpen, t/m 25 april.
Openingsuren
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassene0
maandag: 7—8 30: dinsdag: 1012. 26 e°
7—8.30; woensdag: 2—5 en 7—8 30: donder
dag: 1012 en 25; vrijdag: 25 e0
—8 30; zaterdag: 10—12 en 2—5.
Jeugd: woensdag: 2—4; donderdag 4—5:
zaterdag: 1—3.
Boven 14 jaar ook: woensdag 67.3"'
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6 30—8.00;
vrijdag 7—8.
Filiaal Emmastraat 3: maandagavond
7—8 uur; woensdagavond 7—8.30; vrijdag
avond 7—8.30 uur.
Filiaal Kerkweg 46. Kethel: zondag U-3°
"~I2.30.
Filiaal Wjjkgebouw Nieuwland: vol1*''
woensdag en vr'idag 7—8.30: kinderen
woensdag 2—5. Toegang door rij-ingang-
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de Apotheken word'
deze week waargenomen door Apotheek
Jansen, Swammerdamsingel 41 en Ap°'
theek Nieuwland, Wibautplein 17 van 1®
tot 8 uur.
BIOSCOPEN
Programma'» van I» t/m 18 april:
m s(SSI' de ionge keizerin la.i.)
ri?,; fondlandlng In de Jungle (volw.) n.
centraal; £n vuur en vlam f18 J.i Ctneac-AU'
Het verdachte huls (18 j.) - Clneac-NBC:
tualiteiten idoorl. voorst.) |a.l.) ColosseD"1.)
Lasa blanca (volw.) - Harmonie: Gas-01
ivolw Lumlère: Tussen 14 en 17 (18 tl
Lutusca: Oorlog en vrede (14 j.LuxoJ:
Anastasia la.l. Metro: Op het spoor d°
verdwenen vrouwen (volw.) Passage (ScWfl
damn De hemelbestormer (14 j.i Pri°se?i
Betaald gevaar (14 Jaar) - Rex; In de ma°"
der Tndlanen (14 t.) - Thalia: De duivel
de vrouw rvolw.l -t Venster: Eén zomL.
slechts heeft zij gedanst (ontoelaatbaar)
victoria: Gervaise (volw.).
OVERLEDEN: P C J Ego man vain F Hunjnl
64 j P Oranje, man van M W van Kat^'U-
63 i j Prodel man van E A H Steeman 5*
G J Grooters, man van C dan Drijver
r:fJJ Aarden, vrouw van H A Hopman 59 J j
N M van Toorn, man van A M Jungslager J"
A v d Polder vrouw van A v d Ven 72 J a
C J van Woudenberg, ong. vrouw 64 j r,i
Rij3dijk, zoon 1 d. T de Jongh, man
W C On verzaagt 74 j C N B C van
schoten, vrouw van J P van Duijnen 80 J j
J H Appel, "vrouw van J Jorens 76 1
Glanddorff man van J Groot 67 j - G J
man van H L Draër 46 j J C Vegter
van G Sibrijns 68 j A van Spronsen.
van C M Vosbergen 82 j. - Voort, als lev'«£,
loos aangegeven: J H F Groencwre van
gen d J M T RJjsdJjk—Beverloo z.
