lal van problemen in sectie
vergaderingen behandeld
Internationale organisatie van
katholieke persagentschappen
.Het uur L" van Agatha Christie
Mgr. Jansen bij Passiespel in
Den Haag-West
Stijlvolle uitvoering van de
Matthaus Passion
De zwarte rechter" bij Haagsche Comedie
m
DE NIEUWE PAASLITURGIE
if|
vb
Het O.I.C.-congres in Brugge
1
In
het Concertgebouw
Chinese thriller ging gaandeweg boeien
J,L Luns wil „verkeerd
begrip" opheffen
oVl
Boeiende thriller bij Nieuw Nederlands
T oneelgezelschap
Weemaal bijeen
Johanna Martzy bij
Res. Orkest
Coördinatie bij parochietoneel
Frangoise Sagan
ernstig gewond
Toekomst voor Breskens
als badplaats
MAANDAG 15 APRIL 1957
PAGINA 3
naiênVan '!e c'
Afrika
j Zuid-Amerika
C>t:
Katholieke nieuws-
voorziening
Ver gemeenschappelijke
!Vj. Europese markt
&nlgen
vNistpI ^elt.
tJ^GljZELAARS K0MEN
Mozart en Beethoven
INDONESISCH DEKKINGS
PERCENTAGE
n
7e MISSIOLOGISCHE WEEK
TE NIJMEGEN
M odel- vertolking
VER. VOOR KADASTER EN
LANDMEETKUNDE
hield algemene vergadering
12
12
12
11
4
11
11
9
7
13
13
12
6
6
13
12
6
4
14
9
7
onze Brusselse correspondent)
BRUGGE, zondagavond,
latera °nverm'nderde belangstelling werd
Herin A? en zondag de algemene verga-
bieti *~a"M)lieke Organisaties, die, zoals
&eh0„7eet> in het aloude Brugge wordt
tVoono voortgezet. Zondagmorgen
In a« H 06 congressisten de H. Mis bij
t)e Bloedkapel.
aan?Z6 twee dagen werden vooral bestoed
Vo0r ®.ctieyergaderingen van de groepen
bare al2eniene organisatie en voor open
de" °Pinie; voor de maatschappelijke en
lben eidersproblemen; voor de proble-
otider ae vrouwenorganisaties, voor het
flio de jeugd, de hygiëne, pers ra-
Beh "iosco°P, voor de migratie enz.
Ver 5a've door de reeds in een vorig
C0u,af genoemde heren mgr. F. Op de
(kathni-l^envijs) en prof. dr. Albregts
den d e*te werkgeversorganisaties) wer
elden verSaderingen nog bijgewoond door
Nederlanders, oa.. de heer L.
drilt ,h°ër (migratie), mej. M.H.C. Ven-
(kath ,.rouwelijke jeugd), de heer De Boer
ZegggBeke leerkrachten) en prof. H.S.L.
ïrieer ae7'e algemene vergadering wordt
hiaakt- n op vorige conferenties werk ge-
„Vgj. van het samenvergaderen van
'ante" groepen, die min of meer
frit ?ezelfde of soortgelijke problemen
dit f'n? hebben te houden. De vraag, of
1 heeft> werd ons door prof. Al-
bevestigend beantwoord. Tal van
^«Problemen vragen om een concrete
laftgïï,ering. De concentratie van een be
hield deel der gemeenschappelijke pro-
It^ ®n, o.m. van Afrika en Lati.ins-Ameri-
1955 erd reeds op een vergadering van
tljy te Rio de Janeiro aanbevolen. Te
he,eft men in een paar secties
bjgj er onderzocht wat. men voor die ge
ts n kan doen. Om dit alles vruchtbaar
dig a*en is nauw en blijvend contact no-
-A8ar vergeleken met vroeger is er
eeds meer informeel contact.
persagentschappen in verschillende landen
in het leven werden geroepen, reeds on
middellijk onderling contact werd gezocht
met de Internationale Unie van de Katho-
lieke pers. Ook contacten tussen de lew
an de Conferentie der Internatio- ders van deze agentschappen bleken meer
en meer nodig, vooral na de jongste oorlog,
toen in diverse landen nieuwe katholieke
persagentschappen tot stand kwamen.
Op het internationale congres van de
katholieke pers te Rome, in het H. Jaar
1950 werd de basis gelegd van een in
ternationale federatie, van katholieke
persagentschappen, met dien verstande,
dat deze federatie een derde tak zou
worden van de Internationale Unie van
de Katholieke Pers. De statuten werden
besproken o.m. op vergaderingen t° Pa
rijs en Rotterdam en moeten nu defi
nitief bekrachtigd worden op het inter
nationale congres van de katholieke pers
te Wenen, in september of oktober a.s.
Als leden van de federatie kunnen aan
genomen worden: agentschappen voor
nieuws, voor foto's en voor andere katho
lieke informatiediensten van nationaal of
internationaal karakter. Om aangenomen
te worden moeten zij: (1) tenminste éné
iaar door de bevoegde kerkelijke over
heid erkend zijn, (2) zich bezig houden
met algemene verspreiding regelmatig en
tenminste eens per week van nieuwbe-
richten, registraties of ander katholiek
documentatie-materiele, (3) uitsluitend in
handen zijn van katholieken en door kat
lieken worden bestuurd.
In de loop der laatste jaren heeft de
federatie-in-wording zich al actief bezig
gehouden met het bevorderen der samen
werking onder haar eventuele leden. Zij
heelt >n dit verband om., tussen haar
Europese leden een telcxnet georganiserd
dat grote diensten bewijst aan de zaak der
katholieke informatie. De algemene ver
gadering van het internationale Congres
van Katholieke Organisaties zal morgen
worden besloten met een voltallige ver
gadering voor het bespreken en eventueel
goedkeuren van verschillende resoluties.
a^ j^frika-problematiek werd behandeld
51 hand van een enquête, waaraan
ben bisschoppen van dat continent heb-
Bfok.
biedegewerkt. Er werd een plan be-
en voor sociaal en psychologisch on-
vuur
liet N" is nodis ook om 'n Afrika
ie d'erlï ^er ^atlaolieke leken meer succes
Nerd n hebben. Tn de laatste jaren
<Jg steeds meer werk geconcentreerd in
D»je barticuliere organisaties. Inheemse
,rs en leken hebben druk aan deze
reki
<jD nSen deelgenomen.
sociaal gebied werden op de alge-
1\^ - QUUCi 1 X 1 f-,
thoji tassen katholieke werkgevers en ka-
'a1d arbeidersgroeperingen van de zes
Net Ti van ae gemeenschappelijke markt,
ti^tj- „Nouvellees Equipes" zal inter-
*ocr,naal informeel contact worden ge-
kin- Prof. Albregts had in deze bespre-
sen een belangrijk aandeel.
1g p ae onderwijssecetie, waarin mgr. Op
£StJa°ïT een actieve r°l speelde, werd van
et A n gewisseld over o.m. het „pro-
VgjJ.ai'eUr" van de Unesco voor de uit-
van 't 1 \ger onderwijs in Latijns
t-a' Dp internationale katholieke or-
vergadering allerlei plannen bespro-
tfWbi.
'es, die zich met het vraagstuk en
'emen van de opvoeding bezig hou-
?0clit ben het „projet majeur" onder-
^'eruj ^et het oog op eventuele mede-
Ripgj 'hg daaraan. Zij hebben besloten die
i'0rkins te verlenen enerzijds op het
r' van informatie en anderzijds door
^'erki oende en concrete actie in saraen-
85tje ns met de verantwoordelijke organi
se £an Latiins-Amerika. De Internatio-
?'les "5-atholieke Organisaties zullen dat
est,,j °or bevoegde experts beter doen
uaeren.
Je do^e een andere aangelegenheid, nl.
fi Uek -^bternationale Federatie van Ka-
bota - Persagentschappen, werd in een
medegedeeld„dat naargelang
N'v,,Y'er mr' Luns, heeft gisteren in
Ih" deeirlc verklaard, dat hil zal trachten
Bal,-. va" het „verkeerde begrip" dat
Padvindertjes uit Het Gooi hebben zondagochtend zelfgemaakte palmpasen aan
geboden aan patientjes in het sanatorium ,ploog Blaricuni" te Blaricum. De joto
laat zien hoe een broertje en een zusje uit Naardcn zich van hun prettige tank
kweten.
Op bijzonder intelligente wijze bouwt
Agatha Christie het „plot." van haar
thrillers op. In „De Kroongetuige" blijft
de spanning tot het einde toe gehand
haafd, om tenslotte door middel van een
onverwachte en niet te voorzien zijnde
wending'tot een ontknoping te komen.
Met haar nieuwe toneelthriller „Het uur
U" weet de schrijfster wederom tot het
einde toe die speciale spanning vast te
houden, die bij dit toneelgenre ten ene
male onontbeerlijk Is. Het is echter, meer
de verdienste van de schrijfster dan van
de toneelspelers, dat de toeschouwers za
terdagavond in Het Centraal Theater te
Amsterdam zagen hoe de moord op Lady
Tressilian tot klaarheid wordt gebracht.
De traditionele rol van hoofdinspecteur
"V "c.1 „vcmccrui: ueKnp uai in de thriller werd n.l. door Jan Hund-
"™merika ^en ^Indonesië^ bestaat ijng n;et gespeeld met die allure en
e gemeenschappelijke
fyjj °b te heffen.
BrnGr Nuns arriveerde gisteren met
v:s? Passagiersschip „Britannic" in
v econ waar hij de vergadering van
en sociale raad der Ver.
V Mi rnorSen begint, zal bijwonen.
Lad ,aan hst algemene debat van de
"s "'nemen, zo verklaarde minister
w t,„/ege:
ft terL"
,effen en de nieuwe koers die Euro-
s®leg ?over journalisten, omdat het
t' te v,r.,Pnneid verschaft verkeerd begrip
gaa't
(jghlispu Volgen de vereniging van eco-
V- Band ,stels®la en Bet afschaffen van
^larejj mmeringen nader te
vrezen, dat de Europese
Pp^hiQg ®?n vermindering van de han-
ko„aen-„V'l™eden voor landen buiten de
fle n, "aPPelijke markt zullen bete-
't'nist dat is niet ^et Seval, aldus
Verkaarde hij, dat men in Neder-
'teit Urgesteld is over de politieke
On1mV.an ae Ver. Naties, in het bij-
tfo^an, betrekking tot het Midden-
bia rland ar de N'er. Naties volgens
sev,a!" een in staat zijn geweest ook
®n zi <ter basisproblemen op te los-
IVeNquo0 e.en
'-'.Zo ante- Mijn komst bewijst even-
hoogst onbevredigende
n- "'teit
>"e Van de wereldorganisatie op
minister hieraan toe,
t>ti„ 'test nct de economische en sociale
pi.;; van de
fUst gore; jUns is Per schip naar New
V'ildoi' om<tat hij een paar dagen
<1® R3e aja hebben. De „Britannic" arri-
tanti,g,evo'g van zware stormen op
sche Oceaan 24 uur te laat.
Europese scherpzinnigheid, die men van deze fi
guur mag eisen. Hij speelde zijn rol vlak
en zegde de tekst als ware het alleen
maar een verklanking van een uit het
hoofd geleerde reeks woorden.
Maar afgezien van deze vlakke vertol
king was de sfeer van afwachting hoe de
legpuzzel in elkaar zou passen steeds aan
wezig, Vooral het spel van Walter Kous,
die als gast de rol van Nevile Strange
op bijzonder waardeerbare wijze voor
zijn rekening had genomen en van Betsy
Smeets als een temperamentvolle Kay
Strange heeft de voorstelling gemaakt
tot een boeiend geheel.
Als Lady Tressilian (Jobs van Zuylen)
is vermoord, en als haar huishoudster
Mary Aldin (Anita Menist) door slaapmid
delen verdoofd in een roes ligt, vindt men
bij het ontzielde lichaam van de oude
vrouw een golfstick en een smoking met
bloekvlekken. Aan de hand van deze
voorwerpen wordt Nevile Strange ver
dacht, maar na een alibi wordt hij weer
vrijgelaten. De verdenking valt dan op
Audrey Strange, zijn eerste echtgenote,
die Nevile heeft willen confronteren met
zijn tweede vrouw. Ook deze verden
king wordt ontzenuwd. Mathew Treves
(Ferd. Sterneberg), een advocaat in ruste
die ook in de „Meeuwenklip" aanwezig
was, waar de moord werd gepleegd,
neemt het heft in handen. Hij ontdekt
op zijn zwerftochten door het huis een
voorwerp, dat de ware schuldige zal
verraden. Wij zullen bij voorbaat- niet
meedelen hoe de ontknoping is, maar wel
willen wij vermelden, dat dit spel in zes
end, komen de oud-gijzelaars
°P_15
alt a Been augustus 'n Noord-Bra-
Sf'ioi? Oudligt than6 in de bedoeling
N;, "file hSizelaars, afgezien van de tra-
v^Un|saag bedenking op 15 augustus, op
zmi I1"11 in 's-Hertogenbosch een
lie g„ B houden. Ze zuilen door het
v Or,, "€entebestuur worden ontvan-
Nffe "taat
aöairna n tocht naar Vught op het
taferelen nog eindigt met een happy-
ending.
Ferd 'Sterneberg, die de regie voerde,
heeft in zijn mise-en-scène en in de hele
opzet gewerkt naar een climax, die hij
heeft bereikt. Dit keer heeft Agatha
Christie zich niet begeven in de rechts
zaal, waar door middel van een spiri
tuele dialoog de schuldige wordt ontmas
kerd. Alle bedrijven spelen op dezelfde
plaats en aanvankelijk dreigt door een
zeker dilettantisme van hoofdinspecteur
Battle de ontknoping vast te lopen. In
het derde bedrijf komt de wending en
het tempo waarin naar de uiteindelijke
oplossing van het probleem wordt ge
werkt, is toneelmatig bezien van een ge
raffineerde techniek.
„Het uur U" als titel is wat mysterieus.
Het zij voldoende om mee te delen, dat
hier wordt aangeduid, dat de voorberei
dingen tot een strategische actie meer tijd
en vernuft vergen, dan de uitvoering van
het plan. Wanneer Ferd Sterneberg voor
zichzelf hieruit de enig juiste consequen
tie had getrokken, dan zou hij wellicht
meer aandacht hebben besteed aan de in
studering van verschillende rollen, zodat
de voorstelling een gaver geheel had ge
toond, Wie van een thriller houdt, kan
met „Het uur U" zijn hart ophalen.
Bu.
Van Ottcrloo is er in het tweede con
cert van de Beethoven/Mozartcyclus wat
Mozart aangaat volledig in gcslaag om 'n
hoog niveau te handhaven. Als een specia
le attractie bracht hij met het keur van
zijn blazers de Serenade (KV 361), een
werk, gecomponeerd rond Mozarts twin
tigste jaar, dat in prachtige meiismen van
de houtblazers, hoofdzakelijk de klarinet
ten en hobo's, die a.h.w. solistische func
ties hebben, tegen de perspectief-schep
pende achtergrond van vier hoorns, een
grote schakering in timbre en geladen
harmonicn aan de dag legt. cn waarin
Mozart al zijn compositorische eigenaar
digheden en dynamiek verenigt, die nu
des te frisser en duidelilker snraken, om
dat het beluisteren van uitsluitend blazers
niet dikwijls voorkomt.
Het blazerskorps van het Residentie Or
kest heeft getoond grote capaciteiten te
bezitten, door een exact instrumentaal
coloriet te scheppen, zuiver en ongecom
pliceerd, beantwoordend aan het wezen
van deze compositie die de geniale sty-
lering is van een zo natuurlijk mogeliike
harmonie naar timbre èn compositie. Van
de vier delen (Larso-allegro molto, thema
con variatione, menuetto, rondo) troffen
bijzonder het Largo door haar aangrijpen
de akkoorden en het thema met variaties,
waarin op de hoorns na. alle instrumenten
hun kans kregen, hetEeen ook virtuoos en
geïnspireerd gedaan werd. F.en excellente
groep blazers, waar alleen de fluiten niet
in vertegenwoordigd waren en dienover
eenkomstig een excellente vertolking even
trillend van spanning als het samenklin-
ken van een aantal fiine orgelregisters in
een grote gewiide ruimte.
In dezelfde sfeer vertolkte de vermaar
de Hongaarse violiste Johanna Martzy het
vioolconcert in D (KV 218) met al het
meesterschap dat haar gedurende de laat
ste jaren toegeschreven is op grond van
briljante vertolkingen. Technische moei
lijkheden schijnen er niet meer te zijn,
althans men denkt geen moment meer
aan techniek, wanneer met een gracieus
gemak ieder moment een ander facet van
grote violistiek naar voren komt. gehan
teerd met stylistische fijngevoeligheid, die
alleen de allergrootsten eigen is. Het Al
legro. rijk aan de gebruikelijke openhar
tige Mozartiaanse melodie, kwam als zo
danig ten volle tot zijn recht door de
sublieme wisselwerking tussen soliste en
orkest, dat door Van Otterloo in haar
juiste, over het algemeen dienende func
tie werd gehouden.
Een afwisselend markant en soepel spel,
altijd stoer, waar in de cadans de soliste
als een zilveren vogel omhoog schoot om
ieder te laten genieten van loutere en
pure viooltonen van het allerzuiverste ge
halte en tot, in alle details groot door een
ondefinieerbare echtheid of waarachtig
heid. die op onverklaarbare wijze impo
neert omdat er een weldadige invloed van
uitgaat. Dezelfde genuanceerdheid en adel
klonk in het Andante cantabile, waarin
een piano niet alleen een technisch, maar
een wezenlijk verschil maakt met forto,
zoals iemand, die fluistert, dit kan doen
omdat hij iets belangrijks te zeggen heeft.
Dit belangrijke is hier niets dan spontani
teit en eerlijkheid. Overigens de moeite
waard in deze tijd, om er kennis van te
nemen, hetgeen door het aanwezige pu
bliek ook ten volle werd gedaan, nadat
dan Martzy en het R.O. ook het rondo met
haar onderdelen met de grootst mogelijke
muzikaliteit hadden herschapen, viel zo
wel soliste als orkest een geweldige ova
tie ten deel.
Tenslotte de veelgespeelde Vijfde sym
fonie van Von Beethoven.
H. L.
(Van onze Haagse redactie)
Zaterdag hebben wjj een tastbaar resul
taat gekregen van het coördinatie-streven
dat zich vooral in de grote steden voor
doet, om culturele activiteit inter-paro-
chieel te bedrijven. De contactgroep Den
Haag-West, waarbij jongerenbewegingen
uit vier parochies zijn aangesloten, gaf in
het Parochiehuis aas de Mient de eerste
opvoering van „Salomé en de drie rech
ters", een passiespel door kapelaan H.
Stoelinga. Mgr. H. Jansen behoorde tot
de aanwezigen. Hij verklaarde in de pau
ze met dit streven naar bundeling veel
op te hebben en achtte het initiatief zeer
zeker voor uitbreiding vatbaar.
We hebben hier te doen met enthou
siaste amateurs en het is dus niet juist de
verrichtingen en ook het passiespel zelf,
met al te kritische maatstaven te be
schouwen. „De ernstige bedenkingen die
wij dan ook hebben, moet men dan ook
bezien is het licht van mogelijke en te
hopen voorzetting van deze activiteit.
Daar was het stuk, dat bepaald niet ge
lukkig was gedramatiseerd. Het houdt
zich bezig met Herodes. Caifas en Pilatus,
de drie hoogwaardigheidsbekleders, die
de verantwoordelijkheid op zich laadden,
Christus te veroordelen. De auteur heeft
een psychologische benadering willen ge
ven van het doen en laten dezer drie
mensen op Goede Vrijdag, nadat het von
nis over Christus was uitgesproken. Dit
is voorwaar geen gemakkelijke taak. Hou
vast aan de H. Schrift heeft men niet en
bovendien leidt de uitwerking zoals
hier niet zelden tot anachronismen en
gewrongen, gewaagde gissingen en con-
stucties zoals de fondant-achtige kinder
lijke eerlijke Salomé-figuur en haar prille
liefde tot een dienaar. De schrijver had
hier niet direct het passie-gebeuren tot
onderwerp, zodat een dramatisering in
klassieke zin. waartoe Christus' Lijden
zich zo uitstekend leent, niet mogelijk
was. Nu bleef het bij snapshots in het
huishouden van de drie oordelaars, waar
bij herhaaldelijk in details werd getreden,
welke hinderlijk werkten.
De amoereuze escapades van Herodias
b.v. Herodes' vrouw, die kennelijk aange
voerd werden om toch maar een vleug
reële werkelijkheid over bet spel te leg
gen waren niet geslaagd. Hier was plaats
voor profonatie, die bij alle zoeken naar
nieuwe wegen toch nimmer op haar
plaats is. Nijhoff bewees dat het zonder
dit ook en beter kan. Het spel neemt
na Christus' Dood, 3 uur 's middags, op
uiterst zwakke wijze een eind. waarbij
een officier, die als décor van Herodias'
wuftheid gebezigd werd, doch zich nim
mer op enigerlei wijze voor Christus uit
sprak, plotseling iets quasi diepzinnigs
zegt.
Was dus het spel als geheel zwak, de
spelers hebben bijzonder hun best ge
daan. Vooral Herodias, Herodes en
Caipas gaven soms fris, natuurlijk spel.
Met deze groep is zeker een beter re
sultaat te boeken, mits men stukken van
eenvoudiger opzet en daarin gemakke
lijker door leken te verwezenlijken fi
guren ter hand neemt.
H.W.
De Indonesische goud- en deviezen
reserves hebben deze week een laagte
record bereikt. Blijkens de jongste week-
balans van de Bank Indonesia bedroeg
het dekkingspercentage 16,19 percent, te
gen 16,87 de vorige week.
De geldcirculatie nam deze week toe
met 147 miljoen rupiah. terwijl de voor
schotten aan He regering stegen tot 8.290
miljoen rupiah.
De jeugdige Franse romanschrijfster
Frangoise Sagan is zondagmiddag bij een
ongeluk met haar Jaguar ernstig gewond.
De oorzaak van het ongeluk is nog niet
bekend. Toen Frangoise Sagan op hoge
snelheid van Parijs naar Fontainebleau
reed, begon haar wagen te slingeren en
sloeg over de kop. De drie andere inzit
tenden liepen minder zware verwondingen
op.
Frangoise Sagan zelf is in bewusteloze
toestand naar een Parijse kliniek gevoerd,
waar zij in een zuurstoftent is gelegd.
Zware inwendige kneuzingen, een be
schadiging aan de schedel en een zware
hersenschudding konden worden vastge
steld.
Hedenmorgen kwam ze even bij kennis.
Er werden toen geen nadere gegevens
over haar verwondingen en kneuzingen
gegeven, maar wel werd bekend gemaakt
dat haar toestand nog twee a drie dagen
levensgevaarlijk zou blijven.
Traditiegetrouw ging op Palmzondag In
het Concertgebouw de jaarlijkse uitvoe
ring van de Matthaus-Passion van Joh.
Seb. Bach. De prachtig golvende inleiding
voor jongenskoor, dubbelgemengd koor,
orkest en orgel, onder Eduard van Bcinum
in een levendig tempo, verklankt, schiep
de aparte en verstillende atmosfeer, tot
het ondergaan en beleven van het monu
mentale werk van de Leipziger cantor.
De Evangelistenpartij die zo'n bijzonde
re sfeer schept en een hoogst belangrijke
taak te vervullen heeft, werd door Ernst
Haeflinger ideaal vertolkt. Zijn heldere
en soepele tenorstem, zijn levendige en
natuurlijke dictie voldeden in hoge mate.
De Christus-partij was dit jaar toever
trouwd aan Heinz Rehfuss cn voldeed
maar matig. Hij scheen niet aan te voelen
welke nobele functie hij te realiseren hajl.
Erna Spoorenberg sopraan, gaf relief aan
haar fraai gezongen soli en Annie Hermes
alt, zong zeer geïnspireerd. Speciaal het
„Erbarme dich" met de prachtig uitge
voerde viool-solo door Jan Damen, vorm
de het hoogtepunt van de matinée. De te-
noraria's voorgedragen door Richard Le
wis voldeden aan hoge eisen. In „Ich will
bei meinem Jesu wachen", was zijn wach
terslied van een grote bekoorlijkheid. De
hobo-solo, geblazen door Haakon Stotijn
klonk zeldzaam verfijnd. David Hollestelle
verzorgde de basaria's en deed dit met
warme toonvorming en uitgesproken
muzikaliteit.
Vooral het „Bebt mir meinen Jesum
wieder" met de keurige vioolsolo maakte
diepe indruk. Hans Wilbrink die de klei
ne bospartijen voor zijn rekening had,
verraste door diepzinnige uitbeelding en
opvallende stemmiddelen.
Het Toonkunstkoor van de afdeling Am
sterdam zong voortreffelijk. Vooral de
choralen klonken doorleefd en contras
teerden fel met de vele realistische epi
sodes. Het „Jongenskoor Zanglust", di
recteur Willem Hesne, was opgewassen
voor zijn taak. Het Concertgebouw onder
scheidde zich door bijzondere kunstzinni
ge medewerking. Carel van Leeuwen
Boomkamp verzorgde de „viola da gamba"
partijen op zeer artistieke wijze, Janny
van Wering gaf kleur en sfeer met haar
klavecimbelspel. Piet van Egmond be
speelde het orgel met verfijnde registra
tie.
Eduard van Beinum drukte stevig zijn
stempel op het geheel. Deze Matthaus-
Passion" viel op door het uitdragen van
de geest van Bach en door een uitgespro
ken fijnzinnige muzikaliteit.
O. v. H.
Het Economisch Technologisch Instituut
voor Zeeland (E.T.I.) heeft een rapport
opgesteld, waarin een benadering wordt
gegeven van do schade die het dorp Bres
kens zal ondervinden van de voorgeno
men verplaatsing van de veerhaven al
daar en de daarmee gepaard gaande weg-
omlegging.
Na de grote verwoesting van Breskens
in 1944 hebben vele zakenlieden zich ge
vestigd langs de huidige Veerweg, op
grond van een goedgekeurd herbouwplan.
Door de op handen zijnde wijziging hier
van zullen zij zich daar echter onmogelijk
kunnen handhaven. De minister van Eco
nomische Zaken heeft dan ook erkend, dat
er reden is, de gedupeerden van de haven
verplaatsing te Breskens tegemoet te ko
men, doch heeft te kennen gegeven hier
mede te wachten op voorstellen van de
gemeente zelf. Daarom heeft het gemeen
tebestuur van Breskens, gesteund door het
provinciaal bestuur v an Zeeland, het
E.T.I. opgedragen, hierover te rapporte
ren.
In het door dit instituu-t uitgebrachte
rapport wordt de netto inkomensschade
voor Breskens geraamd op 300.000 of
350.000 gulden per iaaL Hiertegenover
geeft het rapport enige compensatiemoge
lijkheden en als belangrijkste daarvan de
exploitatie van 't badstrand en de strand-
boulevard. Het E.T.I. meent, dat, nu de
badplaatsen aan de Belgische kust reeds
overvol zijn, Breskens in de toekomst wel
licht in een behoefte kan voorzien, mits
men het strand behoorlijk inricht met
bijv. een bewaakte zwemgelegenheid,
strandstoelen, consumptietenten, e.d. Ook
het achterland zal zich daar dan op moe
ten instellen door het inrichten van een
bungalowdorp. het aanleggen van beplan
ting en een wandelpad naar de strekdam
in de Schelde.
Verder stelt het E.T.I. dat Breskens
vele mogelijkheden heeft 0m in de nieuwe
Deltastructuur van Zeeland zijn betekenis
voor de hele streek te doen uitgroeien,
o.a. ook door aanvulling en uitbreiding
van industrieën en verbetering van de
havenaccomodatie. Er zullen echter, vol
gens het rapnort, speciale financiële rege
lingen moeten worden getroffen om de
gemeente tot dit alles in staat te stellen.
Het duurde even voor het fragiele
maar geenszins zoetsappige sprookje,
dat ons zaterdag jJ. in première werd
voorgetoverd, goed en wel op gang was.
Michael Hutton Squire was er de auteur
van, doch hij ontleende zijn stof aan een
bewerking van de Chinese detective
roman „Ti Kung An" uit de 17e eeuw
door onze landgenoot dr R. H. van Gulik
en als steeds manifesteerde zich ook nu
weer dat het dramatiseren van een
boekwerk zijn eigenaardige bezwraren
heeft. Meestal wordt een te grote aan
loop genomen en gaat veel tiid verloren
voor we aan de kern der handeling toe
zijn.
Zo bleek hier heel het overigens als
sfeer-schepping lang niet onverdienste
lijke eerste bedrijf nodig voor de ont
hulling, heel aan het slot, dat er een
moord gepleegd was. Tot dan intussen
nog maar in het scherpzinnige brein van
rechter Ti; en de beide andere bedrijven
moesten besteed worden om het myste
rie, dat een oude vrouw, de moeder van
het slachtoffer, aan de Hoge Heer was
komen toevertrouwen, te ontsluieren..
In het tweede bedrijf gaat de man der
wet op speurtocht en wij zijn er getui
gen van dat hij het ingewikkelde geval
niet zonder enig hocus-pocus „uit de
doeken doet" zoals het tegenwoordig
heet. Het derde deel is dan gereserveerd
voor de eigenlijke rechtzaak, waarbij het
volgens de wet van „ons Hemelse Rijk"
hoofdzakelijk gaat om de bekentenis der
verdachten. Het enige middel om hen
daartoe te dwingen was de marteling.
(Doch stel u gerust, de volwassen kin
deren voor wie het sprookje in elkaar
is gezet kregen van folteringen maar 'n
schimmetje te zien, laat staan dat ze be
hoefden te worden toegepast). Een zeer
lofwaardige rem vormde overigens de
bepaling dat. als iemand onschuldig zou
blijken veroordeeld te zijn, de straf door
de rechter abusievelijk opgelegd aan
hem zelf kon worden voltrokken. Zo liep
het met de animo om serieuze strafza
ken te behandelen nogal los.
Rechter Ti Ren-Tsjieh maakte een
uitzondering on de regel. Als schrander
jurist uit de 17de eeuw bleef hij tot
de huidige dag in de waarderende her
innering van het Chinese volk voortle
ven; en de Keizer plaatste hem uit de
provinciestad Tsjang-Ping, waar ons
verhaal speelt, regelrecht over naar Pe-
Scène uit ..De zwarte rechter' bij de Haagsche Comedie. V.l.n.r. Enny
Meunier, Chris Barv, Alben van Dalsum en Jan v. d. Linden precies
zoals u al dacht).
Van 1 tot en met 3 mei wordt te Nij
megen voor de zevende maal de Neder
landse Missiologische Week gehouden.
De bijeenkomsten die plaats vinden in
het parochiehuis van de St. Antonius-
kerk, hebben tot algemeen thema: „De
Heilsverkondiging in de missie". Zij zijn
gratis toegankelijk voor allen, die recht
streeks bij de missie betrokken zijn of
die werkzaam zijn in het missiethuis
front.
Kanunnik dr. Aug. Croegaert schrijft
ons:
Door zijn hernieuwing van de liturgi
sche plechtigheden van de Goede Week
naar ware geschiedkundige overlevering
en met inachtneming der hedendaagse
herderlijke noden, heeft Paus Pius XII
met een bewonderenswaardige apostoli
sche ijver en durf aan de Paasviering haar
ware betekenis cn voormalige luister ten
volle- teruggeschonken en voortaan „her-
dompelt" of „herdoopt" deze om zo te
zeggen ieder jaar de gehele Kerk in het
eigen mysterie van haar verlossing.
Om beter de diepe zin van deze her
nieuwing te beseffen, bewuster aan de
kerkelijke djensten deel te nemen en
overvloediger deel te hebben aan de ge
naden, die zij meebrengen, zouden wij
beknopt sommige beschouwingen voorop
willen stellen, die aan de grondslag lig
gen van déze viering:
1. De Paasliturgie is niet alleen gewijd
aan Cristus' verrijzenis, maar zij huldigt,
het gehele mysterie van onze Verlossing
door de dood en de opstanding van onze
Goddelijke Zaligmaker. Nooit zal men er
genoeg de nadruk op leggen: Christus is
niet alleen gestorven maar ook verrezen
om ons te verlossen. Als Hij sterft op het
kruis verdient Hij alles maar past niets
toe. Sinds zijn grorievolle verrijzenis ver
dient Hij niets meer, maar past alles toe.
Hij is stralend van licht en leven en ver
levendigt ons onophoudelijk door Zijn hei
ligende invloed. Zijn sacramenten, Zijn
eucharistisch sacrificie, de liturgische
handelingen van Zijn H. Kerk.
Zo Christus na alles verdiend te hebben,
ons niets toepaste, ware Zijn Kruisdood
voor ons ijdel gebleven. Ware Christus
niet verrezen, zo waren wij, ondanks Zijn
dood, nog in onze zonden. Steeds verbin
den St.-Petrus en St.-Paulus in hun pre
diking en geschriften dan ook de dood aan
de verrijzenis van Christus als de onont
beerlijke bestanddelen van onze Verlos
sing.
En het is te hopen, dat weldra een XVe
statie, gewijd aan de verrijzenis de tradi
tionele Kruisweg, als zijn einddoel zal
bekronen. Door het lijden alleen, afge
beeld op de veertien staties, zijn wij im
mers niet verlost. Op de XlVe statie wen
telt men een grote grafsteen en alles
schijnt gezegd. Welnu, hier bevinden wij
ons juist halverwege on de weg van onze
verlossing. Te Jerusalem eindigt de Kruis
weg op het H. Graf zelf van de opstan
ding!
2. De Paasliturgie huldigt niet alleen
de dood en de verrijzenis van het Hoofd,
maar ook ónze dood en onze opstanding
door het II. Doopsel. St.-Paulus is for
meel: door het H. Doopsel sterven wij
waarlijk aan de zonde (de zonde gaat dood
in ons) en wij verrijzen ook waarlijk tot
het goddelijk genadeleven van Christus
de Verrezene. Daarom viert de H. Kerk
in de éne Paasliturgie de dood èn de op
standing van Christus, het Hoofd, en de
dood èn verrijzenis van zijn ledematen In
het H. Doopsel.
Daarom is de Paasliturgie een doopli
turgie. De lof van het „Exsultet", de doop-
profetieëft, de wijding der wateren, alles
loopt uit op het plechtig toedienen van
het Doopsel. Vandaar dat, om het toedie
nen van het H. Doopsel in het midden
van de paasviering te verzekeren, en an
derzijds de ceremoniën van de H. Paas
nacht niet uitermate te verlengen, de H.
Kerk toelaat alle doopritussen die aan de
laatste ondervraging vóór dc eigenlijke
doopwassing voorafgaan, reeds 's morgens
op voorhand te voltrekken.
Vandaar ook. in de nieuwe ordo de ge
zamenlijke hernieuwing van de doopge-
loften door de ganse christengemeenschaD.
Voor alle christenen is Pasen de officiële
verjaring van hun H. Doopsel.
Zo „herdomnelen". „herdopen" om zo
te zeggen de Paasplechtigheden jaarlijks
de ganse gemeenschap in haar dood aan
de zonde en haar verrijzenis tot Christus'
goddelijk genadeleven en maken haar haar
christenwaardigheid en heilige beloften
opnieuw indachtig.
3. Meer nog: in de éne Paasnacht ont
vingen vroeger de nieuwe christenen drie
Sacramenten, nl.: het Doopsel, het Vorm
sel en de H. Eucharistie. Zij „verrezen"
ten volle tot het genadeleven van Chris
tus de Verrezene.
In de H. Communie schenkt Hii aan al
len Zijn verheerlijkt Lichaam, Zijn ver
heerlijkt Bloed, beginsel en onderpand
van onze lichamelijke en geestelijke ver
rijzenis.
Hoe treffend weerklinkt in het licht
van deze beschouwingen de aanmaning
van de H. Paulus, welke de H. Kerk tot
ons richt in het epistel van de Paasnacht:
„Zo gjj dan verrezen zijt met Christus,
zoekt dan ook naar wat hierboven is.
Weest bedacht op wat daarboven is, en
niet op het aardse, want gij zijt dood (aan
de zonden) en uw leven (het goddelijke
genadeleven van Christus dat in u ge
stort werd door het Heilig Doopsel) Is ver
borgen met Christus in God".
king waar hij benoemd werd bij het
Hoogste Gerechtshof. Tevens werd hij
minister en in de adelstand verheven.
Intussen moeten wij ons, als gebrui
kelijk, houden aan de gewoonte, omtrent
de spel-inhoud zo weinig mogelijk mee
te delen en ons tot enkele algemeen
heden bepalen ten einde voor de
schouwburgbezoeker het ..genot" niet te
bederven. Wel mogen wij verklappen,
dat er onder regie van Jan Retèl een vrij
griezelig geval van werd gemaakt, waar
bij een doodkist met een „levend lijk",
dodenmaskers alsmede een paar geest
verschijningen te pas komen.
Echt kunstgenot ontbrak echter aller
minst. Wij denken vóór alles aan het
optreden van Albert van Dalsum in de
centrale figuur van rechter Ti. Hem
komt alle eer toe voor de wijze waarop
hij het boeiende sprookje wist te ver-
tellen,terwijl hij er tevens de leidende
partij in vervulde. Heel knap figureerde
hij in het rechtsgestoelte dat niet ten
onrechte met de eenhoorn-figuur als
symbool der scherpzinnigheid was ver
sierd: nu en dan rees hij er in het volle
besef van zijn waardigheid boven uit om
zijn verantwoordeliike taak te beter te
doen uitkomen. En met het verhoor
scheen hij niet de minste moeite te heb
ben.
Decorateur Harry Wich had vooral
van de rechtszaal in I en II een entoura-
gegemaakt voor de sprookjesfeer, die in
II speciaal vanwege de „techniek" (er
moest een ondergrondse verbindings
gang aan te pas komen) nogal te wen
sen liet.. Ook wat de kostumering be
treft was er van het verhandelde in de
rechtszaal een aardig kijkspel van ge
maakt.
De geslenen jurist werd loffeliik ge
assisteerd door Jan van der Linden als
de wachtmeester die voor een hardhan-
digheidje en een geldelijk buitenkansje
te vinden was doch voor het een als het
ander door zijn rechtschapen gebieder
?n bedwang werd gehouden; door Chris
Baay. met het Chinees als schrijver ver
trouwd zolang hii niet tegelijk ziin Heer
thee te serveren had; en door een twee
tal gerechtsdienaren, als hoedanig in
zwiigende rollen fungeerden Gerard de
Groot en Wim de Haas. een orachtig duo
acrobatische analfabeten, die nota bene
ooit ..toneelsoele-s" waren geweest wat
hun in hun huidige creatie uitmuntend
te stade kwam.
Zonder te veel te onthullen mogen wij
zeker even de aandacht vestigen op de
lamentabele figuur van Pi Sjan. de oude
moeder van het slachtoffer, die in haar
bezorgdheid eigenlijk het proces aan het
rollen bracht; Frans Vorstman en John
Koch, resp. als begrafenisondernemer en
dorpshoofd in bijrollen hun getuigenis
afleggend; Gijsbert Tersteeg, die tussen
de bedrijven door als dr Tang werd ge-
attrappeerd op plagiaat, daar hij bezig
was het manuscript van een illustere
voorganger na te schrijven en onmiddel
lijk ter zake bekende, waarschijnlijk
omdat hij meer wist van zijn student
Sü. die meer last had van nachtmerries
dan van het bestuderen der Chinese let
teren.
Wat deze laatste betreft leverde Bas
ten Batenburg o.i. van de rol, die meer
om het lijf had, de beste naar Chinees
model geboetseerde typering: daarbij
nochtans geëvenaard door zijn mede
plichtige Enny Meunier. wier fonterfeit-
se! eerlang gaat verdwijnen uit de por
trettengalerij in de wandelgang van de
„Koninklijke" omdat zij emigreert naar
„Rotterdams Toneel''.
Nog dient vermeld dat met de „zwar
te rechter" wordt gesymboliseerd het
oordeel over een mensenziel in het hier
namaals, welk symbool tastbare vor
men aanneemt tegen de ontknoping van
het spel.
Als bijzonderheid tekenen wij aan dat
bij de ovatie aan het slot door de weer
stamDvolle schouwburg behalve diverse
executanten, de regisseur en de muziek-
verzorger ook in de bloemenhulde deel
den de Engelse schrijver zelf. die boven
dien nog een kort dankwoord sprak tot
het publiek.
L. H.
Onder voorzitterschap van ir. W.J.J.
van Lent heeft de Vereniging voor Kadas
ter en landmeetkunde zaterdag in Arn
hem de algemene vergadering gehouden.
In zijn openingswoord merkte ir. Van
Lent o.a. op, dat de toekomstige staats
commissie (die plaats en organisatie van
het kadaster zal nagaan) een belangrijke
taak wacht.
Tijdens de middagbijeenkomst bezag mr.
ir. C. G. van Huls de juridische en ad
ministratieve aspecten van de nieuwe
handleiding technische werkzaamheden
van het kadaster, waarbij hij inging op de
vraag, in hoeverre de deskundigen erin
zijn geslaagd de kloof tussen kadaster en
techniek te overbruggen. Hij meende dat
er juridisch en administratief gezien nog
wel enkele zwakke plekken vielen aan te
wijzen.
I
