5 GULDEN CONTANT
U KUNT MEEZITTEN
AAN TAFEL
7. II 111
Föh ngolven
Tele-Typist(e)
MIDDENSTANDSCURSUS
ERW1G HEEFT EEN GROTE SORTERING PHILIPS
1
SCHEEPVAARTBERICHTEN
KES 6ELDZEGELS HEBBEN voor
U de MEESTE WAARDE!
Pa's verrassing voor
Ma's Paas
PAKHUISKNECHT
a;«>?Derlandse schepen
Voila -
Uw modieuze beha!
er is zoveel om ze leuk
en voordelig te kleden
KAMPIOENEN STAAN VOOR NIETS
39.75
7 he gast,
krant kunt U niel missen- geen dag!
wala speciaalhuis
ideaal voor dames mei
NATUURGOLVEND HAAR X
a. EEN JONGSTE BEDIENDE
b. EEN ERVAREN MNL. OF VRL.
KANTOORBEDIENDE
'Bij de MAASBODE-PERS
INSTITUUT PONT
y
ALLEEN GEVESTIGDTESCHIEDAM
,Q -vu
DINSDAG 16 APRIL 1957
PAGINA 9
KES
peccary-leder
in alle modetinten
17.S0
A 95
GROOTHANDEL IN LEVENSMIDDELEN
AANVANG 9 MEI
Plaatst 'n Kampioen
TEL. 55194 - DAM 12-32-46 - TEL. 66231
5 jaar 38.50
13 jaar 36.25
17 75
VV c I5,15 myi zo van 1,s' Fehmal'n"
5j<qpj5
sfe U k --
f'JSt dezelfde soort zegels in verschil-
^ende branches.
,,.fpaart dus ongemerkt op praktisch al uw
ü'tgaven.
V ontvangt 2 K.E.S.-punten per bestede
®ulden (1 per 50 cent).
°or een vol spaarboekje (slechts 500 pun-
tei») ontvangt U
Het
sparen gaat dus erg vlug, daarom:
HOOP BIJ K.E.S.-DEELNEMERS
pldtupts
H spaart tientallen guldens per jaar!
Bij onderstaande zaken ontvangt U
K-E.s.-punten cadeau bij uw aankopen
ÖROERSVEST:
J8 «EVEKE Zn..
56 Elektra
s* 'l EMco", Herenmode
32 »:VeNS- Schoenen
'Eeman's
15 r r.~ Ijzerhandel
GEZ. WILLEMS,
53 AnJS.0rsetten' B H 'S
AMERICAN STOCK
»pUlSiMA", Verf
^OOGSTRAAT:
Horlogerie
30 VESTER
E MODESHOW,
i. Dameshoeden
«excelsior",
32 t>, Schoenmagazijn
"IJNBENDE VAN
hoek, Tapijten, Gor
dijnstoffen, alle
58 Sningtextiel
HERmAN ei.jl,
47 !rarnês- en kinderkl,
c, Schoenenhuis
tÏ LSO",
8. Herenmode en kleding
"5° Waar dat wiel
"Raait, ijzerwaren,
uish. artikelen
^VERSEN:
Van mil, zuivei-
r*,°dukten, fijne vlees-
^aren, comestibles,
"Liduinastr. 59,
rel- 67851.
'°g „PAPAVER"
v, '"Liduinastraat 56
*ledinghuis
„REMBRANDT",
J^mbrandtlaan 83
J?' ENGERING,
UJsh. art., ijzerwaren,
asmachines, Rubens-
L. ln 20 en P. J. Troel-
^tralaan 113
Rr°g, H. N. HAAS
dhensplein 23
Jsison VAN DOORE-
"ALen, Stoffen en
«3de, Westvest 2
'°g, „PAPAVER"
verrit Verboonstr. 8
"He KLEINE BAZAR",
ersveld,
hoek Passagetrap
P. H. PLATE, Stoffeer-
derij, Toonkamers, Gr.
Markt 19, Tel. $7762
99 JAN KWAST, Verf,
hout, board
145-149 DE GOEDKOPE
WINKELS, Manufact.
L53 „HUISHOUDBEURS"
Trapleren, tafels, stoe
len enz. (even voorbij
Goedk. Winkel)
Drog. „PAPAVER"
Korte Dam 3
„PRISMA", Verf
K. Dam 7, Tel. 65044
NIEUWLAND:
TEXTIELHANDEL
„LINKO", voor trico
tages, kousen, sokken,
P. J. Troelstralaan 87
W. VERSTEEG sjc
Drog. (gedipl. drogist)
P. J. Troelstralaan.85
TH. ENGERING, Huis.
art., P. J. Troelstra
laan 113
IN KETHEL:
DE TEXTIELHOEK,
Manufacturen, P. J. J.
Verspeek, Schied.weg 1
Mo j. A. DIJKSHOORN,
Levensmiddelenbedrijf
Schiedamseweg 6
LORENTZPLEIN:
4 ZIMMERMAN,
Manufacturen
Drog. „PAPAVER"
Swammerdamsingel 7
GEZ. WILLEMS,
Lorentzlaan 13
SINGEL:
163 HET POPPENHUIS,
Speelgoed
GROENELAAN:
56 DE GOEDKOPE
WINKELS, Manufact.
G. J. VAN BUUREN,
Chocolade en banket,
h. Beierlandsestraat 2
95 „PARFUMA"
Toiletart., schoonmaak-
art. en bijouterieën
U, zakenman, u kunt meezitten aan tafel bl)
alle gezinnen, waar over nieuwe aankopen
«geconfereerd" wordt.
&tel dat u meubilair verkoopt. Nu u dit leest,
2tln er duizenden die over nieuwe meubelen
Praten: verloofden die op net punt van trou
wen staan: lang genuwde paren, die over aan
vulling ot vervanging peinzen. Als die dul-
2enden nu eens uw naam kenden, uw artikel,
"w prijzen
Wet uw advertentie m de dagbladen zit u
•Pee aan de „conterentle-tafel". „K.QK, dat ziet
ei goed uit" zegt men in die gezinnen en men
wijst naar uw advertentie. ZO worden nieuwe
klanten gewonnen. Heei wat zaken zijn op
Hezr wijze groot geworden en groot geble
ven!
Adverteren ln de dagbladen, denk daar eens
°ver na:
Het kost zo weinig per contract, net levert
veel op.
LEDERWAREN
EISARTIKELEN
ROTTERDAM,
AMSTERDAM.
DEN HAAG.
LIJNBAAN 83.
KALVERSTRAAT 157-161,
VENESTRAAT 27-31.
TELEFOON 27687
TELEFOON 3S615
TELEFOON 114105
Roulette! Is er beter, modieuzer, moderner
te vinden? Vast niet! Wat een prachtige
blijvende vorm. ook na vele, vele malen
wassen Het geheim De cirkel, verwerkt
in de voorgevormde, rondgestikte cups met
tule-voering. Roulette! Perfect bij de mode
van vandaag, door de duidelijke "separation"!
..Padded' ideaal voor weinig
ontwikkelde buste 8.95
„Diepe V-hals"
met elastieken onderrand
„Padded" 10.35
6.25
Lange maagband,
glad aansluitend over korset of
gaine 8.95
Met 3/, cups, op 3 manieren te dragen 7.90
BelangrijkWelke Roulette beha IJ ook kiest...
altijd voorzien van 't handige baak-in schouderband.
SCHIEDAM: ORANJEGALERIJ 17
VLAARDINGENGED. BIERSLOOT, HOEK KORTE HOOGSTRAAT - ROTTERDAM: MEENT 67
GROENE HILLEDIJK 267 - NOORDSINGEL 39 DORDTSELAAN 112 BURG. 8AUMANNLAAN 124.
V.M. OVERSCHIE
1"S
Géén permanent en geen kap, complete C 9R
behandeling
Ook voor Cold Wave, Permanentwave, Tiède,
Haarverven, Kleurspoelcn, enz.
Het aangewezen adres:
MATHENESSEKWEG 87
TEL. 36336, R'DAM.
Algemeen Ziekenfonds Schiedam A.Z.S.
Tuinlaan 90 - Schiedam.
Bij bovengenoemde instelling is plaats voor:
leeftijd 16 17 jaar;
leeftijd 22 tot 25 jaar.
Salaris volgens C.A.O. en goede sóciaie
voorwaarden. Vakantie kan worden geregeld.
Bij gebleken geschiktheid opneming
in het pensioenfonds.
Schriftelijke sollicitaties met alle bijzonderheden te rich
ten aan bovengenoemd adres. Bezoek alleen na oproep.
vraagt
Aanmelden: N.V. Grossierderij „Mcrcurius"
Boterstraat 26 Schiedam.
kan een
geplaatst worden
Zij, die over het diploma machineschrijven
beschikken, kunnen ook solliciteren daar
opleidingsmogelijkheid aanwezig is.
Leeftijd niet onder de 18 jaar.
Sollicitaties te richten aan de afdeling personeel,
Kortenaerstraat no. 1, Rotterdam.
DONDERDAGAVOND 8 TOT 10 UUR
(andere avond kan besproken worden)
KLEINE CLUBS - PERSOONLIJK ONDERWIJS
GROOT PERCENTAGE GESLAAGDEN
SINGEL 72 SCHIEDAM
4L WOÜCOcO ÖC Cl/i
wourti meej 5 ets
uji eeo maximum van
«woorden oo vooruit oeiaiinK
Personeel gevraagd
Eerste kapster gevraagd, prima
kracht. Maison Wella, Karei
Doormanstraat 364, tel. 25940.
Goederen gevraagd
Wij betalen v.a 30 ets, per kg
lompen en de hoogste prijzen
voor kranten, oud ijzer en alle
soorten metalen. W. Janssen,
Noordvest t.o. 117, Damlaan 50,
tel. 68134.
lliüli
Leuk jongenspak
met korte broek
7 jaar
Plusfourcostuum
in moderne fleurige
dessins.
10 jaar
Grappig 3-knoops pakje
Modieuze sportcolberts
De Smoorenburg pantalon
ook in jeugdmaten 23.50
Echte blazers
metn
9 jaar
Bijpassende lange broek
met smalle pijpen I I
met nikkelen knopen. 28. 75
i:
kleine stijging per maat
AMSTERDAM
ROTTERDAM
SCHIEDAM
Nylon, flatteuse dracht voor
ieder meisje! Dit model In
nylon met kleine bloem
motieven, wijde hoepel
rok en leuke hals met
plooitjesgarnering. Alle
nieuwe kleuren
TELEFOON 63847
Maten 60-1 00 Q 50
Maat 60 O»
Vlotte kinderjurk in de
nieuwe amerikaanse ge-
bloemende popeline met
wijde hoepelrok in vele
kleurschakeringen, maten
maat 60
60-100.
Goederen aangeboden
Te koop eigen uitschuiftafel, Ac
me wringer, traploper 7 nieter, 16
roeden, pluche divankleed, v. d.
Steen, Vlaardingerdijk 257.
Huizen en kamers
Vrij bovenhuis, kamer ensuite.
keuken, balcon, zolder met drie
kamers, Likstraat, voor beneden
huis, onverschillig waar. Brieven
onder no S 2175, Nieuwe Schie-
damsche Courant, Dam 18.
Woningruil. Groot bovenhuis ge
schikt voor samenwoning twee
keukens. Gevraagd beneden
huis of vrij huis, vijf kamers,
ook zuid. Blieven onder no. SK
227, Nieuwe Schied. Courant
Dam 18.
-
Handel en Bedrijf
Glasplaten, ruiten voor suite
deuren, glas ni lood, etalageglas,
spiegels enz. Loopik's Glasindus-
riet, Boterstraat 39, Schhiedam,
te. 68945.
Eén van de nieuwste vlotte
modellen in kinder-bla
zers, gemaakt van mooi
arraché, leuke stiksels en
knoop-garnering, maten
60- 100. ir> maat 60
75
Voor ieder kind
een mooie balloir
Sb, 500 mijl ZW van Sabang
t VJfhïlvfc lüphefl» 15> 10 m- NO v. Hartlep.
V ie te New York
W
15
70
°P de Theems
15 1Tlij1 ZO van Muscat
k 00 mijl WZW van opoto
„Van Bfirn naar Dar es S;
nte Gas Palmas
A^s>»iTroon .a-sseeicie 15 Ouessant
brio J van Fremaritle n. Kaapstad
'ad 15 Buenos Aires
L^a „aen i- 200 nrijl ZZO van Karachi
sjeit ®l}Zahikv 200 mijl OZO van Madras
G-St153 (tSass?-erde 15 Ouessant
15, 5(^an naar JDar es Salaam
mijl NNO van l.s. Hornsrif
Pladju naar Tjilatjap
Ais9s dyk io vbn New York naar Bo:
N' -. Q n- 10 ua„ ttT-i j
Boston
Dassfw.yan Havana te Rotterdam
S® 15 S'ftcie 15 Ouessant
AtWx 15 r„ mi31 NW van Kaap Bon
Akjflyu 15,
15, 77 mijl OZO van Kaap de Gata
Al?.1» iS 15. m!h WNW v._Kaap Verd. eil.
As'l'ti-^aeas IC1®"1 N van Kaap Viiano
aNj-W ISTen 8 ,e Havre
15 fi-imil OZO van Kaap de Gata
aW? 15 mijl WNW V. Kaap Verd
Al?°t tff' 160 .mij] ZO van Tehuantepec
Ak?V? 'a wzw van Havana
A^'ti }e te n WerPen verwacht
A^Ch15. ?,„arpmen
^S^eivn 15 ZW van Lissabon
felawan
■^6? ?00 mijl NO van Tokio
V'VbNn n1200 ZO van Tokio
Coni? .van Gefle te Mantyluoto
rt t. Pas«i?eï 17 te Wormerveer verwacht
r^e 15 lichtschip Le Havre
.to.
Haisboro
van",Dtl'erGam te Barcelona
i,„ «ordeauk te Swansea verwacht
KK VassóerHPas^erde 16 Ls-
U 5 Van tv 6 Noordhinder
Att i 4p4ariestad naar Rochester
S\,s- - van r Idam
Van V/?n A4eth
ravelin es te Londen
WSsee,rri Stockholm naar Paskalavik
Ir Vlissingen (uitg.)
Van AnoetA
'.^j^ fs Van f„"eaux te
S- 14 7n^onderry owaixac«
enk Van o11 Met&il te Frederiksund
An.^a Ufciu Gravelinpt; T.nnHpti
naar Swansfea
van Rotterdam naar Oporto
Adriaantje Elizabeth vertr. van Gothenburg
naar Middlesbro
Advent 15 van Stockholm \e Skinnerdal
Alblasserdyk 15 van Rotterdam naar Londen
Al ja passeerde 14 Vlissingen (ing.)
Almdyk 13 te Galveston a
Amerskerk 16 té Amsterdam
Amigo 15 van Londen naar Rotterdam
Antilope 13 van Middlesbro op de Tyne
Arnoudspolder vertr. 16 v. Rotterdam naar Lis
sabon
Aeneas 16 te Tunis
Aletta Johanna 15 v. Port Lyautey naar Casa^
blanca
Boreas 15 van Oïan te Amsterdam
Bab T. 14 van Bordeaux te Liverpool
Badzo 16 van Rotterdam te Londen verwacht
Barracuda 15 van Vestervik naar Zaandam
Betty 16 vanLónden te Goole verwacht
Bruiser vertr. 17 van Manager naar Helsinki
Banka (kustvj 14 van Stettin te Helsinki
Betty Anne S. 15 van Reykjavik n Haugesund
Bierum 16 van Liverpool te Hamburg verwacht
Bloemgracht passeerde 16 Ameland
Bornrif 13 van Göteborg te Ribadesella
Banda 15, 570 mijl NW van eil. Ascension
Banka 18 te Singapore verwacht
Bawean 15, 1020 mijl WZW van Vancouver
Bengalen 15, 320 mijl NW van Kaapstad
Bloemendael 15, 170 mijl WZW van Guadeloupe
Breda 16 te Maracaibo verwacht
Barbara 15, 10 mijl N van l.s. Outtergabbert
Batjan 15. 220 mijl OZO van Zanzibar
Beninkust passeerde 15 Finisterre
Bennekom 15, 350 mijl WZW van OuéSsant
Berau 15 van Freetown naar Durban
Bestevaer 16 van Gr. Yarmouth, te Rotterdam
Betty 15 in de Theemsmonding
Boiesevain 17 te Okinawa verwacht
Bontekoe 15, 130 mijl NNO van Makassar
Borneo 15, 160 mijl ZO van Dondrahead
Brandaris 15, 100 mijl O van Blyth
Brinda passeerde 15 Majorca
Britsum 15, 600 mijl W van Finisterre
Bussum 15, 420 mijl Z van Mozambique
Callisto 15. 355 mijl N van de Azoren
Caltex Leiden 16. te Ravenna
Caltex Rotterdam p 15 eil.. Masirah
Caltex the Hague 15 v Dakar n Perz. Golf
Carrilio 16 te Puerto Barrios
Casamance 1& Dakar
Charis 15, 280 mijl N van de Azoren
Ceronia 15, 400 mijl NW v.d. Seychellen
Cornelia ,B. 1 passeerde 15 lichtschip Texel
Coryda passeerde 15 Noordpunt van Banka
Cradle of Liberty passeerde 15 Finisterre
Caltex Delft 15 van Iskenderun ni Ismit
Caltex Pernis 15, 270 mijl O van Miami
Caltex Utrecht 18 te Dakar verwacht
Camitia 16, 720 mijl ONO van Martinique
Cavella 15, 200 mijl OZO van Muscat
Concepcion 15, 465 mijl ZZW van Las Palmas
Crania 15, 350 mijl WZW van eiland Pitcairn
Calvijn passeerde 15 Borkum
Capri 15 op de Schelde
Cateli 13 van Straisund te Cork
Ceiebes (Jcustv) 14 van Barcelona te Methil
Caltex Nederland 16 te Rotterdam
Citadel 14 van Drogheda te Newport
Cornells 13 van Portreath naar ^Par
Corsica .13 van de Tees naar W. Hartlepool
Denzo 14 van Londonderry te Londen
Diemerdyk 16 te Rotterdam
Diligentia passeerde 16 eiland Juist
Dina passeerde 16 Dover Ca
Dinteldyk 14 van Portland (O.) naai Seattle
Diia 13 va?3 Swansea naar Penryn
Da Costa 14 van Kopenhagen naar Porsgrunn
Diannei 14 van Londen te Delfzijl
Domburgh passeerde 16 Sandettieboei
Duiveiand 18 v Grangemouth te Rotterdam vw
Daphnis 15, 270 mijl O van Miami
Dongedyk 14 te Bremen
Doris 16 te Cumana verwacht
Diana' V. passeerde 15 de Firth of Forth
Diet passeerde 15 lichtschip Corton
Dordrecht 16 te Philadelphia
Duivendrecht 17 te Honston verwacht
Da je Bohmer 15 te Tnest
Daniël 16 van Swansea naar Boideax
Delft 16 van Punta Cardon naar Maracarbo
Deni 16 van Amsterdam te Huil
Dido 15 van Bilbao naar Leixoes
Eos 16 van Lattakia naar Lleusis
Eenhoorn 15, 300 mijl O van Malta
Elizabeth B. passeerde 15 Majorea.^
Enggano 15, 450 mijl O van St.^Helena
Erinna 16 te Bangkok
Erkalin passeerde 15.die!btschlpG'oe
Esso Amsterdam 15, 230 mijl NW v d Azoren
Esso den Haag 15. 250 mijl O van Jacksonville
Evo S. 15 bij Cardiff
Eemland 15, 310 mijl NO van St.-Paub Rock
En a 15, 1100 mij] No van BT»nlda2,f
Esso Nederland paseerde 15 Key West
Eagle passeerde 16 lichtschip Tongue
Eemshoorn 14 van Penryn te Kopenhagen
Esma B passeerde 15 Longships
Elsa 13 van Dordrecht te Bordeaux
Fendo 14 van Maassluis te Huil
Fiat 15 van Visby rtaar Gdansk
Fiducia1 2. 16 van Maassluis te Londen verwacht
Frïso 13 van Leixoes te Port Talbot
Fiona 13 van Garston te Drogheda
Francina 16, 30 mijl O van Longslohe
Frida Blokzijl passeerde 16 l.s. Newarp
Feiipes 16 te Telol? Anson
Flevo (KNSM) 15 wan Alicante h. Barcelona
"Gabonkust 15 van Wihnefchh naar Accra
Ganymedes 15, 240 mijl W van Ouessant
Giesvsenkerk 15 te Gibraltar
Gooiland 15, 150 mi.il VVZW van Lissabon
Graveiand 16 tc Recife'
Greta 15, 15 mijl ZW van Kristïansand
Gumeekpst r>assecrde 15 Las. Palmas
Gadila 17 te Singapore -V^rWacht
Gecstdijk 16 in dé '-Wa^tibóai
Gerry S. 13 van-«Cardiff .te Swansea
Haringvliet 16 van Antwerpen .te Gdybia verw
Hast 1.. 15 van Boston te"Newcastle
Heilo passeeree lfi Vlissingen /ultg.')
Helen 13 van Parijs tc LÓridén
Hoogezand passeerde 15 op de Theëm'j?
Berlin gen 14. van Blyth te Gefle
Haskeriand 18 van Leith te Rciterdam verw.
Havik 14 van Tofte 'te Emden
Heemraadsingel 16 van HatnbüYg. te Góole
Heerengracht 16 in de Geflebocht
Henrica vertr. 16 v. Viaria nafer Guernsey
Herta 14 van Antwerpen te Norrkoping
Hoflaan 16 v. Middlesbro. te Plymouth verw.
Hoogland 18 v. Grangemouth te Rotterdam verw
Hecor 15 te Rotterdam verwacht
Heider 16 te Punta Arenas verwacht
Hermes 15, 600 mijl ZO van de Bermuda's
Hestia 16 van La Guaira naar Guanta
Henry Denny 15. 10 mijl Z van Wight
Henriette B. passeerde 15 U. Smith Knoll
Herman Buisman 15 op de TH^ems
Hollandia 15, 20 mijl N van Oland
Hyke Sophia 15, 30 mi.il N van kaap Penas
Hera 16 v. Port au Prince n. Santiago de'Ciiba
Herman Buisman 14 van Rotterdam te NrothfJ
Ida Jacoba passeerde 15 de Humber
Ida Pieter passeerde 15 lichtschip OWers
Ilos passeerde 15 Ouessant
Isis 16 te Port Limon
Ittersum 15, 420 mijl N. van Dakar
Ida Jacoba passeerde 16 de Humber
Inadi 14 van IJmüicfen naar Karlstad'
Isola passeerde 16 Goefee f.
Iberia 15 te Rotterdam
Ida D, 16 van Silloth iïa4* Barrow
Ina L. 14 van Middlesbro te Londen
Irene 13 van Swansea naar Caeri
Jaba 17 van Perth te Montrose verwacht
Jean E. 17'- van Tonnay Charêhte te Emden verw.
Jacaranda passeerde 16 Kaap Vilano
Jan Brori's 13 van Oslo te Heioya
Jean E. 16, 40 mijl W van H. v. Holland naar
Emden
Jell 18 van Lpn.den te Dordrecht verwacht
■Joma 12 van New York naar New Orleans
Joost passeerde 16 Wight
Jutland 13 van Port Talbot te Bordeaux;
Jagersfontein 16/te Kaapstad
Jerijo passeerde 15 lichtschip Elbe 1
Johannes passeerde 16F.inistqrre
Johan nes Fraais passeerde '15eiland Masirah
Joziha passeerde 15 Kaap Roc.a
Jupiter '15, 60 ..mijl ZZO van Kreta
'Kabylia 13 van Punta 'Cardon naar B. Aires
'Karimata 15.. 430 mijl NNO van St.-Helena
Karimun 15, ,150 mijl O van Diego Garcia
Keizersgracht posseerde 15 lie de Bas
Kóh I No6r passeerde 15 Capri
Konny M. 15. 450 mijl O van Kaap Race.
Kopionella 15, 430 mijl O van Zanzibar
Kosicia 15, 130 mijl WZW van Ouessant
Krebsia 15,90 mijl N van Natal'
Kryptos 15, 120 mijl NO van Paramaribo
Katelysia 15, 300 mijl N van de Bermuda's
Keizerswaard 16, 240 mijl O van Saigon
Kella 15, 400 mijl ZW van de Bermuda's
Kenia 16 van Gothenburg naar Rotterdam
Kermia 16, S80 mijl W van Bombay
Koratia 15, 200 mijl ZW van Port Elizabeth
Kota Gede 15. 240 mijl WZW van Lissabon
Kattegat 15 van Landskrona te Zwijndrecht
Kitty H. 13 van Rouaan te Lissabon
Kora 16 op de Theems
Kroonborg 12 van Genua te Valencia
Kv/iek 14 van Delfzijl te Dodertelje
Kaap St.-Vincent 13 van Antwerpen n. Visby
Kortenaer 15 v. La Roebelle naar Marans
Lu na 15 van Odunluk naar Ripistó
Leuvehaven 16 van Rotterdam te Kopenhagen
Lotus passeerde 16 Brunsbuttel
Lukas "M. 13 van Londen op de Tees
Lireco 15^'.van Belfast te Antwerpen
Larenberg 15, 210 mijl WNW var de Bermuda's
Lawak 15 v. Cowichan naar Victoria (B.C.)
Louis Lantz 16, 125 mijl WNW van Lissabon
Laertes 15 van Swansea naar Dakar
Lapgkoeas 15 van Surabata naar Priok
Lemstènkerk passeerde 15 Mogadishu
Léopeldskeik 15. 60 mijl O van Gibraltar
.Leto lp, .340 mijl ZO van Kaap Race
Liberie passeerde 15 Dover
Liberty Bell 15, 375 mijl OZO v.d. Bermuda's
Lindesingel passeerde 15 Kaap Sines
Lqenerkerk 15, 150 mijl O van Funchal
Lucas Bols 2. passeerde 15 Kiel
Lutterkerk passeerde 15 Ouessant
Maaskerk 15, 360 mijl ZO v.d. Seychellen.
Maasland 16 te Las Palmas
Maasym N. passeerde 15 Oland
Macuba passeerde 15 Karlskrona
Malea 15, 210 mijl NW van Manilla
Mapia 15, 240 mijl ZO van Kaap St.-Vincent
Marie Sophie 15, 10 mijl N van de Burlings
Marin 15 van Casablanca naar Port Lyautey
Marisa 15, 150 mijl O van Sicilië
Maine Lloyd passeerde 15 Ouessant
Matthew 15 in Kattegat
Meidoo-rnsmgel 15, 180 mijl ZW v. Kaap Vilano
Mere.S N 15. 25 mijl Zo van Rio Janeiro
Merwc Lloyd 14. 260 nii.il W van Kaap Palmas
Mirfak N. 15. 150 mijl ZW van Lissabon
Moordrecht 15, 300 mijl Z van Dakar
Munttoren 15, 50'0 mijl W van Finisterre
Myopia 15, 450 mijl W van Sabang
Marisa passeerde 16 Messina
Marpessa 15, 660 mijl ONO v. Guadeloupe
Mentor 17 te Moengo verwacht
Metula 16, 90 mijl N van Surabaja
Montferland 12 te Santos
My lady 12 te Piraeus
Maria 13 van Esbjerg naar
Maymere 15 van Rotterdam te Londen
Men je 14 van Rotterdam tc Sluiskil
Merak 18 van Bordeaux te Belfast verwacht
Mercator 12 te Trinidad
Mintaka N. 16, 40 mij W v. Point la Coubre
Mypuck 17 van Bilbao te Rotterdam verwacht
Maartje 13 van Londonderry te Cardiff
Malta passeerde 16 Vlissingen (uitg.)
Maria Theresia passeerde 14 Dover
Marjaji 15 van Rouaan naar Dieppe
Markab 16 van Wismar te Dublin verwacht
Mascotte 13 van Cork te Liverpool
Menje passeerde 16 Vlissingen (uitg.)
Merwehaven 11 van. Casablanca te Port Lyautey
Merwestad vertr. 16 v. Halmstad n. Delfzijl
Mouse 15 van Oskarshamn naar rotterdam
Mies 14 van Rotterdam te Bremerhaven
Mira 13 van Liverpool naar Dublin.
Montferland 15 van SANTOS NAAR Ilheds
Muphrid N. 16 van Goole naar Antwerpen
Mutua Fides 13 van Plymouth naar Par
Man to 15 van Rotterdam te Genua
Nero 16 van La Fallice te Amsterdam
Nautic 15 van Liverpool te Connah 's Quay
NaVis 15 van Rotterdam te Liverpool
Neerlandié 13 vail Avonmouth te Belfast
Nisse 13 van Rotterdam te Waterford
Notos 16 te Beyrouth verwacht
Nato 13 van Swansea te Rouaan
Necton 13 v. Fredërikshavn, te Karlshamn
Neeltje B. 16 van de Theems naar Malta
Neptunus passeerde 15 lichtschip Weser
Nestor 15, 150 mijl W van Ouessant
Nettie passeerde 15 IJmuiden naar Bohus
Njord 15, 25 mijl O van St.-Abb's Head
Nottingham 15 van Zeebrugge naar Southampton
Omlandia 15, 75 mi.il NO van Minorca
Ondina 480 mijl ONO van Azoren
Oostkerk 15. 260 mijl ZZW van Calcutta
Orient passeerde 15 South. Foreland
Orion 15, 55 mijl ONO van Gibraltar
Ovcrijsel '16 van Hamburg naar Antwerpen
Oleander 12 v. New York n.d. Bermuda's
Oosterburgh passeerde 15 Vlissingen (uitg.)
Oranje tkustv.i IS van Ostende te Grangemouth
Oberon 15 van Bremen naar Hamburg
Oldekerk 15 te Kaapstad
Westertoren 15, 240 mijl ZO van Fayal
Waal passeerde 15 Ouessant
Walcheren 15 v. Bayonne te Londen verw.
W. Alton Jones 15 van Cadiz naar Las Palmas
Wegro passeerde 15 San Sebastian
Wickenburg passeerde 15 Kaap Gris Nez
Wieldrecht 15, 500 mijl oNq van eil. Ascencion
Wilca passeerde 15 Dover i
Willem Barendsz (walvisvaarder) 15, 290 mijl
WZW van Walvisbaai
WZW van Walvisbaai
Wilem Barendsz (kustv.) 16 van Duinkerken te
Rotterdam
Wonorato 16 te Penang
Wonosobo passeerde 15 Sabang
Wésterschelde 13 van Aberdeen te Londen
Westersingel 15 van Caen tc Avonmouth
Westland 15 te Rio Janeiro
Wilhelmine 13 van Port Talbot te Paisley
Wim 2. 13 van Amsterdam te Liverpool
Walenburgh passeerde 16 Ouessant
Wil ja 14 van Masnedsund te Stettin
Wubbina 20 van Waterford te Rotterdam verw
Westerhorn 15 te Catania
Ustroom 14 van Portsmouth te Bristol
Zuiderzee (kustv.) 13 v. Cherbourg te Swansea
Zus 15 van Wismar te Belfast
Zanzibar 14 va» Par te Mantyluoto
Zeehond 13 van Boness te Delfzijl
Zeevaart 13 te Workington
Zaankerk 16, 110 mijl O van eilapd Ascension
Zaan'kerk 15, 610 mijl WZ^W van Takoradi
Zeeland (KiRL) 15 te Umm.Said
Zwaantiena 15, 140' niijl N van Schiermonnikoog
Zijpenberg passeerde 15 Las Paln.es
