Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 26 april 1957 | pagina 11

BERICHTEN

I

f£.,mmm

LAATSTE BERICHTEN

Miljoenen-installatie in bedrijf

IS

e"- .HjgüBar: Sieiaa'sa

Indonesië
Islamietische onderwijzers eisen liet
aftreden van noodkabinet Djuanda

Twee arbeiders door
sneltrein gedood

Twee doden op de weg

JVSc,

Jj^ERLAKDSE schepen

fek.ai. IS .Ia„nE^°tnLoVnadon

Republiek Z. Molukken

werd zeven jaar

Grensposten op 1 mei
gesloten

Indonesische gevoelens
zullen worden gekwetst

Weer nachtelijke jazz
uitvoeringen in
Concertgebouw

Militair gouverneur
voor Jordanië

Britse marine schaft
vier slagschepen af

^DC

VRIJDAG 26 APRIL 1957

PAGINA 11

t: y«>>an:H^Sdl

US:

SiSi-

SfeSr«025m?1UTvtan Kaap Blanco

V 25an"-P,a-iU te S-™?aJs.

■VV4

ISkftèXBoVton (m'

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

Fmrder522'B?rthep%eriapraAeirM"ttobrb'G;y

VISSERIJ

PROF. VANBAREN NAAR
BRAZILIË

LEVENSMIDDELEN VER
DWENEN TIJDENS TRANSPORT

Prof. Gerbrandy: Ambon
komt vrij

MARKTBERICHTEN

Bij eventueel bezoek van
Menzies aan Ned. N.-Guinea

Verlof B. en W. van Amsterdam

KLEUTER VERDRONKEN

AAP IN DRACHTER
ZIEKENHUIS

„Revue-ster" had van tabletten
gesnoept

DE EERSTE DRUIVEN OP
WESTERLEE

}tol?

^Jlkfra' Go^^LEG« Binnengekomen 25

sto Agenf; Bury UnnUrg' Shell Pernis st. 30.
AL^rnijiUr; Tai v Park'h" «tg. Ver. Hum:

id^a; jvi rMora^anTg °sl°' Maash- THB.

k-PakK Yaya s-kÜ ^Onden, Jobsh., suiker,
•Mij1' Norressundby, Rijnh. 6,

«lm. ^rw.u^teren; Trompen,burgh. Kings-

'ïi n ^««kkSEr- +stg- Muller: Taurus,
u.Boacis, WaSv. g' Holscher; Irene K,

\i\ rnepv Uls. p«+4

ïNh l> Akti fori m" iGd-

Ais' Rsb' is®. van

It. Ma=i'u°'ie, r,„ ablan. Me

99, kolen. RKC; Geest-
V Kuyper v. Dam
Hoek van Holland,
KUilet RiïvV?wi?,n« Mena al Ahmadi, NM
U. eraan' i5lng Robert, Bahia Blan-

©s' Miri^^al fru'it UIler; Gyda Torm, Haila>
I Ssl'lfl lesbro ir Ertiardt Dekkers; Ex-
\';r< s',-tetug Maash. M, stg, Muller; Has-
tlkui].,!11 or ijiht. A bijligger, Werf Waalh.,
J ïbtti ileeot m Noorclzee. H- v- Holland;
i?bi;ih r®men serland, met motordefect;
h; Duivifo^i ai?ln®en Vuicaanh.. stg.

Mp?' Ster' ^UiVeianA v uicaauu., »lü.

«SSM. «gd. Grangemouth, Merweh.
Vu Gijv Svir' ta'konesan Maru, Hamburg,

PakhuismeestrenWood-
eh. KV, stg VAM; Jacob
terug slecht weer. Park-

6 ?K frinses Beatrix. Harwich,

g^a, {X^kelrnnaav'^^' Zeeland; ommenkerk
cS0^. Taash. }?7kade. stg. VMS; Lutterkerk.
C*9c kh nr-y gt VNISBenvrackie, Sin-
T?atêndr h f&\nrMeyer; Galand, New-
Yn--S' YKM kolen, Damco; Black

1 ^r^Sfen; D^ur|h/iïïtS, IJselh.;

vfi - C,UCia 2 Rrvetnn el Vl a IT 15

Iti" ir.'lk'Bis, 2. Boston Middelharnis.

"ill; Rlpmeester.

•uOJiAbrstein Gond«n. Waalh. 72, led.,
Is," V uie't; A.tHa,ïïbur®' Shell st. 13. olie
tith^b'o hitum- j-bke. Antw,, Merweh. 2,

9. ilr Sw

tol' Sw -i.' Greiffenfels, Bremen, Merwe-
30^lh ?h.'71 gT",Y°igt; Norman Queen, Lon-
n'SU' Jo, ledicr v} 8' R K.C.; Jonan, Amstm,
j> 9, Barinn. o **anno: Isis, Amstm, Waalh.
\vseih eöig Sonne Tholstru, 1É

Jaali.'» s+r. v- OlYl.mnv>on A

Esbjerg, Shell
Astrea, Bergen

b?alh'' .st8.' n Ommeren;

Üis eii Sl'ave^Kger; Kirsehir. teruggekeerd.
A- "burg Huyser per slbn Rode

it-0

Mei?. lfocsk v®?ff .yoorgaats;Amsterdam.

v^*« t 5t§. -

v^kp.^^tra* Ske-; Lydia. Linden. Birinenh
*:eltli-'o ?hi nTanannc, Gent. Rijnh. 5, ledig,
J'btm0'". Am IJselh O.z., stg., Burger;
S* («VX W Wi' Riinr- V.N.S.; Amaver,
fchba "h*. C^;r.&chicdam. ledig. SEAM; Thn-
t jh.' benburg. Maassluis, Smit Co.;
;(1' j, Oorien^esund:, Spoorh., viismeei, James
ti%1SlbPi,-e •,„ona, IJselh., stg.. Kersten Hu-
K' Sit' Ens ;;an?beck. Harwich, Hoek van
p. Marine; Marceli Nowotko. Gdy.
i'lVk, Waalh1boenix. ledig. N.T B.; Navis, Port
Hij Isk kolen xt:1+ r.nndviuaiT

l9Jan Holland, pass., Hudig
;.,ï}ger»_ San Francisco, Merweh.

Nievelt Goudriaan:
Cx'Vfi"~v-f; Ci"gerun- IJselh., stg.. Slavenburg
b ert. d vlaardingen, Narvik, Waalh.
A cbi&h" -Yu*Caar.Niedersachiseii. Vera
R«kC',?'z.. stg., Hudig Pieters;
s"i- Hamd april; Thaiassa, Felixtowe;
Üesia. n Roads; Katelysia. Puerto La

v de Larrinaga. Port Arthur;
Si; l°ft Ta >"lk; stentor (slbtt. IJmuiden:
vSb, "^gtie, wer- Antw.; Denwiekhead, Lon-
„^berger, Hamburg; Mataram,
i?**». GeS 1 Nurmlnen, Gdynia; Neckar,
Lcf. r^lroom, Boston; Skirner, Ves-
vsHl6,atu '.Antw,; Apollo Bristol; Hanura.
1, ba b 'ri^n}v'-' Frans W„ Bayonne; Pan.
fMk Eonoiu Arcturus Stavanger; Silva-
yts»;. HoriBik13®611! Isarstein, Bremen; Jut-
v'v.Ar. fi"ha®en; Mount Rodope, Hamburg;

Bo,? run; Henry Story, Gent; Mi-
X feb rS.deaux; Goote, Manchester; Akti,
vSb v^btti ^s,; Otto. Londen; Nettie, Leith;

Cle'v.Pakar; Windh.uk, Hamburg; Fre-
K-S«on !indi Gordias. Antw.; Oldenburg,
SV PEica l?tsl- stralsund; Meliskerk, Mar-
Phidias, Barcelona;^Start.

«UkiT^lterken'; Star.' Hampton Roads;
t5' Ei'nH mstm'' Robox, Kalmar; Torvanger,
..'iir.bin; ri, r-: Sommeisdyk, Antwerpen;

ke of Y°i'k. Harwich; Nordglint.
ii; A 'Üem L Atlas. Palermo; Favoriet, Delf-
Mennen, Delfzijl; Petra, Constant-
aatfobtö in' Gibraltar; Argus islbt). Noord-
&sv>«. tri ory, Bremen; Volvua. Singapore:
'lsl,y0o,i naHpton Rnads- Gvda Torm. Antw-;

Sambre, Duinkerken;

StllNd wgmPton Roads; Gyda Torm.
XnX 'R?,a,g;enham; Sambre, Duin.
Vfe Ort 'k; Alioth. B.-Aires; Czech.

s'tik®1 cl?BrunsbuttelDurrnmbrook. Lon-
K£V tetero. Hamburg; Charlotte Bohl.
i Enldra, Stockholm; Copsewood,

1 i V«u"; Rode Zee (slbt), IJmuiden; Tha-

em°y. osio.

c0k? aangekomen 2.5 april: Jonan,
Sw'OSe; n,sgi"uis; Emmy Ottens. Norresundet,
X' Ina lfgang Russ Libreville, stammen;
.'HtX; 40l?esie. stg.; Elisa Berger. Antw..

onesië.

3 -rvecK-maim, --- -

Copenhagen, ledig: Westerdok, Don-
ft-j-^Paarnestroom, Hull, stg.; Zaatt-
raPgemouth, stg.; Alacrity, Bonden.

AS1ïctu^'slma. Havre; Eemland, Z F Amerika.

ti/'tk^rk""a Rottm. stg.; Goote. Rottm. stg..
I.'e ï'ik.: Antw., bijladen (voor Amstmi
Vab' ?aiiiTu "'r> aPril: Gooiland, Bremen; N0P7
feshJsföton Roads; Lijnbaansbracht. Antw
KN£?r«; Adrian, Hamburg; Marco Polo.
JeiA Strabo. Hamburg; I sis. Rottm.
Xt' Gem bib; Grebbestroom, Manchester.

\V;,Jonan' Rottm: Heinrich Gram-
t -Indie; Eemstroom. Londen; Biou-
r' Kotka; Amaver, Rottm; Gerda

'aestved.

*'«Pdef,1

150 mijl ONO van

aJoX 2e Colombo

25 te Amsterdam verwacht
Ai 4, 25 de Orinocorivier

a 6e.,Jerii,.; 190 miil O van Montevideo
Ai nkl Pa« 25 van Bremen naar Hamburg
A "Hf k 2s de 20 Las Palmas
.:.-,a 2s op <je recie van Zanzibar
iNtn. Bas to«l ZZW van Kaap Race

2,5^7Menmijl ZW van Mauritius

Kvr'^en |5.e2Mame°nl NW van KaaPstad
AÏaer, 2or 450 mijl WZW van Manilla
aNui ed< ora Cruz
A 'As a 2r Basseerde 25 Southampton

25 van Bremen naar Antwerpen
mij] o van Zuidpunt Sicilië

Clie ay Sse«rde 25 Wight T,

aM 22 vk 25' 150 mi.il O van Kaap Race
,,.j-.,,rr<dvu l1 He Tréport naar Queensboro.
Ai' 2,e 25 ~5 van Curacao naar Montevideo
A Ni „van \a,n Londonderry naar Swansea
A.?h;,X L Skoghall te Groningen
AN.j® 25 .mill OZO van Baia

',.145 mijl NO van Key West
Aoafid |i' 280 mijl NO van Havana
AtSfc25' 2?n te Montevideo

mijl NO van Fayal
Ahttm24 v= van Rotterdam te Lissabon
Ab 8 26 Duinkerken naar

A,Jt A.25 Maracaibo
AA.;- 5 bi; a« Swansea te Velsen
aM,A fif,Gravesend geankerd

Ai'et\,a2«,Pj0sseeyde 2°HVvnHolCland n Hamburg

aJM ooan?a '2ö° 30ami?ia ONo" van Casquets
AÏ?nS' BaJ!? Theems

A^V^S1earnde 2526L.karnddy

A» °Brt 2nn Gran naar Ceuta
ArCAolsu mill zw van Ouessant
AlAtlXbon 29. 40 mill Z van Finisterre
A'Sh 24 v 23 van Houston n New Orleans
v., 2r an Puiu Bukom naar Pladiu

AS2r Rotterdam naar Buenos Aires
A?> m!itabo.yan Rotterdam naar Famagusta
A]Nsu"'isti„h 2(3 van Vllssingen naar -
At! a Xk ?C 25' 300 m NNO v St.-Pauls Rock
Au?» 5.asSe„;5 te Amsterdam
\S h Vllssingen (ingaand)

A:.;Mvr Va., Rotterdam naar Malta
AtXiik 25 R' emen te Antwerpen

AWt;;;"»! New Orleans

AfflitJt; IVJS; 26 IJmuiden,. naar Amsterdam
Aetó' tbct 25 va. Rotterdam te Iggesund
Arfb ÏJie Mi 26 van Pt. Talbot, n. Terneuzen
A'iX24 v*. *?beth 25 van Odda naar Antw.
Avid 2?assee,.j ond°nderry te Londen
X8" ?.van p 25 Gothenburg
Ai,Khja 25 Va Rotterdam te Londen
ê'l, Btu,2®. 2? Rlyth te Lemvig

ïCAti-t 23 v mij! W van Hoek van Holland
kWe Van Guernsey naar Wight

v Guernsey naai '6"a

t' 60n Avonmouth te Fowey
-6 te ffljl ZW van Fayal

Ka*HoL2f5 S,el?Wan verwacht

25 Palmas

Sa;50i.40 Van Emden te Bremen

t« h Emden te
§ti,s«va?«el -Durban verwai
Ne0 .26 340 miil NW van ray ai
gsX j,25. ae1® Singapore verwacht
M'eiw »si o®?1 OZO van Aden
v. l 25 Rotterdam te Londen
kSh 26 °hn 5ïn Rotterdam te Colchester
V'itrXi, 'h Ant te Rangoon verwacht

Is, J«, Vftwernen te Plymouth
VAU?r 2, NNO v,n Oosthinder

5ör„5th J Vl( Malaga naar Londen
ïNl^la iSelsinki naar Hanuna

^^s«erde 25°^ lissin gen (uitgaand)
S?»{ï 258taoht e 26 Vllssingen (ingaand)
6 Van ■Dpasseerde 26 Vllssingen (ing.)

NX!!? 25 R-Oscoff naar Portsmouth
o'itt, AÏ?>t pa- mijl ZO van Dakar
'A'aX S? S v erdc 25 Vlissingen (ultg.)
WuVe,5' 360 van Haugesund naar Stettin
V* hi Ba,,° miil o van Hampton Roads
..re r tu'ttiis SSrdo 26 Key West
(A'n.'s alRag,?®'-,160 mijl'O van Charleston
t>i« in If .2S' 180 miil NW van Kaapstad
(fji-tlil- Bi 24 f Panamakanaal,

O iu 9,vah Rotterdam te Duinkerken
w'aJ.53 tstv.i 4 Van Goole naar Stade

2sVaB A van Malmci te Helsingborg
-Vafftmsterdam te Gent
Cl'lli tin-2®' 30 Wcastle te Rotterdam
11?V.vHt 25 aXÜ1 N van Tripoli
Ok? 2t 26. «n miil NO van Ouessant
"k-Ap? Op mijl NO van Ouessant

26 2,3. 300 Mala^d"'

23°

te "j™ mijl NNO van Agadir
'"All mI? .?rdam verwacht
'mo naar Rouaan

Catharina passeerde 26 Noordhinder

Cito 24 van Gent te Londen

Corale 25 van Cagliari n. Reykjavik

Corsica 24 van W. Hartlepool naar Ostende

Caltex Delft passeerde 25 Kaap Matapan

Caltex Leiden 25 van Sidon naar Ravenna

Caltex Rotterdam 25. 340 m O v Kp Goede Hoop

Caltex Utrecht 25. 540 mijl OZO van St.-Helena

Camerounkust 26 te Novoredondo verwacht

Cinulia 4 mei te Rotterdam verwacht

Clavella 26 te Calcutta

Cleodora 7 mei te Abadan verwacht

Congokust 26 te Takoradi

Corilla 28 te Sydney verwacht

Corvda 25, 120 mijl N van eiland Anamba

Cradle of Liberty 25. 850 mijl WNW Walvisbaai

Crania 27 in het Panamakanaal verwacht

Deni 26 van Masnesund te Aalborg

Diligentia vertr. 26 v. Amsterdam, n. Aarhus

Dollard 26 van Rotterdam te Huil

Deo Favcnte 25 te Gdynia

Diannel 26 van Goole te Delfzijl verwacht

Draco 25 van Tanger te Ceuta

Daje Bohmer 25, 60 mijl NW van Kaap Bon

De Ruyter passeerde 25 l.s. Smith Knoll

Diana 'v. passeerde 25 Barry Roads

Domburgh 26, 120 mijl N van Casablanca

Dija passeerde 26 lichtschip Dowsing

Daplmis 25. 300 mijl W van de Bermuda s

Donata 24 van Blyth te Otterbacken

Doris 26 te Houston

Dubhe 24 van Rotterdam te Stockholm

Dl'ie Gebroeders 25 van Delfzijl naar Dundee

Duivendrecht 25, 190 mijl ZZO van Savannah

Dalerdyk 23 van Londen naar Cristobal

Delfland 25 van Bremen te Antwerpen

Delfshaven 25. 300 mijl ZZW van Bombay

Delft 25 te Puerto La Cruz

Drente 25 van Botterdam te Bremen

Eenhoorn 25, 80 mijl ZZW van Gporto

Ena 25 van Curacao naar Lands End

Enggano 25, 140 mijl Z van Durban

F.os 2-5 van Algiers naar Ceuta

Erinna 26 te Priok

Esso Den Haag 26 te Fawley

Esso Nederland 26 te Fawley verwacht

Eddystone 24 van Stockholm te Skutskar

Eljo 23 te Holtenau verwacht.

Esso Rotterdam 25. 500 mijl W van de Azoren

Eltkabeth Roorda passeerde 25 Casquets

Elsa passeerde 26 Lundy eiland

Equator passeerde 25 Casquets

Esma B. passeerde 25 lichtschip Bar

Eemland 26 te Amsterdam

Europa 25 van Antwerpen te Vllssingen

Éems 26 van Whitehaven te Genua

Elsenburgh 27 van Londen te Rotterdam verw.

Erkalin 26 van Rotterdam naar Dublin

Evertsen passeerde 26 lichtschip Owers

Frida Blokzijl 26 van Londen naar Rotterdam

Fendo passeerde 25 Vlissingen -.ingaand)

Fiat 26 van Londen te Portsmouth

Flardinga passeerde 25 Vlissingen (uigaand)

Fedala 25. 10 mill N van de Smalls

Ferocia 25. 140 miil NO van Kaap Vilano

Fivelborg 26, 15 miil ZW van Hangö

Fi-ancina 25. 30 mijl ZW van Lista

Frans Bohmer 25. 90 mijl Z van Finisterre

Frans W. passeerde 26 lichtschip Goeree

Fiona 23 te Skoghall

Fortuna 24 van Uddevalla naar Harlingen
F rent 24 van Halmstad naar

Felipes 25 van Tjilatjap naar Pladju
Friesland ISSM) passeerde 25 Oporto
Giessenkerk 25. 450 mijl ONO van St.-Helena
Guineekust 25 van Le Havre naar Amsterdam
Garoet 25, 300 «ni.il OZO van New York
Gerry S. 25 van Londen naar Malaga
Geert Bodewes 25 in de Finse Golf
Gramsbergen passeerde 27 Jersey
Gronitas 25 bii South End geankerd
Gruno 25 op de Theems
Gadila 24 te Cebu
Ghanakust 26 te Hamburg
Gordias passeerde 26 Vlissingen (ingaand)

Harold 24 van Gdynia naar Vestman eiland
Helvetia S. 23 van Lissabon te Bristol
Hinde passeerde 25 Scheveningen
Hoe Vinces 25 van Rotterdam te Grimsby
Holwierde 24 v. Amsterdam te Londen
Hydra (kustv.) p. 26 l.s. Tersehellingerbank
Helvetia 25 te Vlissingen teruggekeerd
Holland 23 te Zanzibar
Harlingen passeerde 26 Oland
Haskerland 25 te Botterdam teruggekeerd
Henny T. passeerde 25 Scilly
Hondsbosch 26 op de Theems
Horst 25 op de Theems
Hecuba 25, 377 mijl NO van Fayal
Helder 26 te Acajutla
Henriea 25 van Guernsey te Swansea
Hestia 26 te Georgetown verwacht
Hilversum 25, 560 mijl OZO van St.-Helena
Hof la an 25 van Vlaardingen te Antwerpen
Houtman (kustv.) 27 v Bordeaux te Dordt verw
Haulerwiik 25, 600 mijl NO van Kaap Race
Hermes 25. 380 mijl W van Ouessant
Iberia 25, 30 mijl ZW van Ouessant
Isis passeerde 25 Inagua
Ida Jacoba passeerde 25 Dungeness
Ida D 26 van Goole naar Antwerpen
Ivoorkust 25 van Bordeaux naar Dakar
Ida Pieter vertr. 26 van Bordeaux naar Cardiff
Isis (kustv.) 25 van Amsterdam naar Rotterdam
Java 25 van Kopenhagen te Kiel
Jakob Oorburg 23 van Tyne naar Gothenburg
Jan Kreumer 27 van Londen te Rottm. verw.
Janny 25 van Huil te Goole
Jura 26 van Londen naar Rotterdam
Jutland p. 26 l.s. Tersehellingerbank
Jan Herman 25, 50 mijl ONO van Ouessant
Jannie 25, 10 mijl Z van Uto.

Jenjo passeerde 25 lichtschip Kiel
Jokurma 25, 25 mijl ZW van Langesund.

Julia Mary 25. 30 mijl N van Leixoes
Jagersfontein 25, 80 mijl ZO van Monrovia
Jason 26 van St.-Marc naar Jeremie
Jean 3. 24 van Antwerpen te Landskrona
Jozef Swenden 24 van Swansea naar Amstm
Japara (KRL) 26, 450 mijl NW v d Walvisbaai
Japara (KPM) 25, 140 mijl NO v Balik Papan
Johannes Frans 26 te Kaapstad
Joseph Frering 26 v Las Palmas n Monrovia
Kabylia 29 te Buenos Aires verwacht
Kaimana 27 te Makassar verwacht
Kalinga 25 van Freetown n Mena al Ahmadi
Karimata 25. 95 mijl O van Valencia
Karimun 26 te Singapore verwacht
Kellia 28 te Napels verwacht
Kenia 27 te Amsterdam verwacht
Kinderdyk 25 540 mijl NO van Fayal
Koratia 29 te Fao verwacht
Korovina 2 mei te Wellington verwacht
Kosicia 25, 350 mijl ZW van de Azoren
Kota Gede 26, 450 mijl NO van Sint-Helena
Kryptos 26 te Montevideo verwacht
Kars 25 van Duinkerken te Gent
Koningswaard passeerde 25 Pitcairn
Kylix 25, 340 mijl O van Zanzibar
Kenitra passeerde 25 lichtschip Tuscar Rock
Kalydon 24 te Thameshaven
Katelysia 25 van Rotterdam n Puerto La Crux
Kcizerswaard 24 van Yokohama naar Miri
Kertosono 29 te New Westminster
Kieldrecht 26 te Rotterdam
Kastanjesingel 26 te Newport verwacht
Kil-Sten 25 van Kjoge naar Groningen
Kroonborg 24 van Gandia te Londen
Lean G. 26 van Rotterdam Middlesbro
Leemans 25 van Stavanger naar Trondheim.
Lelystad 23 van Ostende te Shoreham
Leuvehaven vertr. 27 v. Varberg n. Rotterdam
Lekkerkerk 26 te Bremen v erwacht
Lutterkerk 25 te Rotterdam
Lijnbaansgracht passeerde 26 Vlissingen (ing.)
Lindesingel passeerde 25 Sardinië
Lubox 25, 15 mijl NO van Whitby
Luna passeerde 25 Gibraltar
Larenberg 25, 340 mijl NNO van Fayal
Lauwers passeerde 25 Terneuzen
Liberty Bell 25 van Punta Cardon naar Rottm
Lombok 25 540 mijl ZO van St.-Helena
Laertes 25, 380 mijl Z van Monrovia
Leopoldskerk 26 van Genua te Las Palmas
Leuvekerk passeerde 25 Kaap Blanco
Limburg 26 te Padang

Lindekerk 25 van Durban naar Las Palmas
Maaskerk passeerde 26 Kaap Agulhas
Maasland 23. 40 mtjl O van Recife
Maaslloyd 26 te Surabaja.

Macoma 29 te Dar Es Salaam verwacht
Mariekerk 25 te Antwerpen
Marisa 28 te Avonmouth verwacht
Maureen 25, 600 mijl WZW van de Azoren
Meerkerk 25, 480 mijl O van Mogadishu
Mlnjak 25 van Makassar naar Palopo
Mirza 5 mei te Yokohama verwacht
Mitra 3 mei te Stanlow verwacht
Molenkerk passeerde 25 eiland Comoro
Myonia 25, 60 mijl O van Str. Singapore
Maria S. 23 van Huil te Horsens
Marie Christine 24 v Londonderry n Drogheda
Mariscal Lopez 25, 20 m WNW v Kp San Thome
Marne Lloyd 25 van Baltimore n Philadelphia
Mars 23 van Kristinehamn te Groningen
Maymere 25 van Gibraltar naar Italië
Mentor 25, 900 mijl Z.W. van Fayal.

Merwe Lloyd pass 25 Zuidpunt Madagascar
Mount Everest 26 van Londen te Antwerpen
Munttoren passeerde 25 Las Palmas
Mijdrecht 25. 1090 mijl W van Kaapstad
Maartjc passeerde 25 lichtschip Owers
Marco Polo 25 van Amsterdam naar Karlstad
Maria Theresia 25, 15 mijl W v IJmuiden

naar Wismar
Marin passeerde 25 Nice
Mathilde passeerde 25 Kaap Sint-Vincant
Menkar N. passeerde 25 Kaap San Sebastian
Mies 25 te Plymouth

Minerva 2. passeerde 25 lichtschip Goeree
Mitropa 25. 90 mijl NW van Freetown
■Malea 24 te Moji

Mapia 25 te Amsterdam

Margaretha 25 van Antwerpen te Vlissingen
Marpessa 27 bij Gibraltar verwacht
Mataram 23 van Rotterdam nara Hamburg
Meliskerk 25 van Rotterdam naar Marseille
Mercurius H. 26, 300 mijl ZW van Ouessant
Meres N. 25 van 'Montevideo naar Asuncion
Missouri passeerde 25 Vlissingen (uitg.)
Moordrecht 26 te Hamburg
Muiderkerk 24 te Melbourne
Muphrid N. passeerde 26 Brunsbuttel
Mvladv vertr. 26 van Seriphos naar Emden
Maasv'm N. 26 van Vlissingen naar Rotterdam
Magelhaen 23 van San Louis naar New York
Makkum 24 van Huil naar

Marcella 26 te Frederikstad verwacht
Marianne passeerde 26 Fécamp
Maria W. 26 v. Kristinehamn n. Katlstad
Mascotte 23 van Jersey le Guernsey
Meidoornsingel vertr. 26 v. Gdansk n. Huil
Merak 23 van Wortington naar Aaihus
Mercurius 23 van Grangemouth naai
Merwehaven 26 V. Casablanca te Duinkerken

Merwestad" 26 van Delfzijl te Dundee verwacht
Metropole 24 van Ipswich te Londen
Meuse 25 van Stockholm te Koping
Minorca 24 van Londen naar

Monica 26 v. Belfast te Irvine verwacht.
Mynelis 25 van Iggesund naar Konnaes
Mypuck 25 van Goole naar Amsterdam

Myson 26 van Gefle naar Stockholm
Nieuwehaven 26 v. Kopenhagen te Gothenburg
Noord passeerde 26 Dover

Noorderlicht 27 v. Aberdeen te Fowey verw.
Nijenstein passeerde 26 Flamborohead
Navis 26 van Port Talbot te Rotterdam
Nestor 25 van Amsterdam naar West Indie
Noorderhaven 26 van Londen naar Antwerpen
Neeltje B. passeerde 26 Kaap Serrat
Nieuwe Waterweg 25 op de Schelde
Njord 25, 130 mijl W van Bornholm
Noordkaap 25, 20 mijl O van de Humber
Notos 25, 30 mijl WNW van Malta
Noordzee 25, 120 mijl ZW van Kaap Blanco
Naess Commander 25. 480 m NNO v St.-Helena
Nias passeerde 25 Zuidpunt van Ceylon
Ondina 23 te Las Pedras verwacht
Oranjefontein 25 van Hamburg naar Antwerpen
Osiris 25 te Punta Cardon verwacht
Ovula 25 van Singapore naar Madras
Orestes 26 ,van Amsterdam te Bremen
Olivier van Noort 26. 160 mijl N van Gij on
Omlandia passeerde 25 Corsica
Oranjepolder 25 op de Theems
Omala 24 te Napels
Ommenkerk 25 te Rotterdam
Oranjefontein 26 te Antwerpen
Orient 26 van Liverpool naar Duinkerken
Oosterburgh 25 van Stockholm te esteraes
Phidias 25 van Rotterdam naar Gibraltar
Pieter S. vertr. 25 van Dagenham naar Rottm
Polyphemus 23 te New Orleans
Prins Alexander 24 te Montreal
Prins Frederik Hendrik 25 te Londen
Prins Frederik Willem 25 teHami lton
Prins Willem IV. 24 te Chicago x.or„ra^ht
Prins Willem III. 26 te Rotterdam verwacht
Pavo 25 van IJmuiden naar Ostrand
Philetas passeerde 25 IIe de Vierge
Pionier passeerde 25 lichtschip Texel
Plato passeerde 26 Casquets
Prior 25, 70 mijl NO van Ouessant
Procyon 25 van Antwerpen te Londen
Repeto 24 van Hamina naar Kotka
Plancius (kustv.) 24 van Kristindiamn na ar
Pencirecht 25, 35 mul O van Port Elizabeth
P G Thulin 25, 280 mul ZZW van Las Palmas
Poe]au Laut 25. 150 mijl O van Beira
prins Johan Willem Friso 2d 320 mijl NO

van Kaap Race

Prins Willem George Frederik 2a van «ot
terdam te Le Havre
Pygmalion 26 bij St.-Kitt's verwacht
Quo Vadis passeerde 25 Startpomt
Raket 24 v^n Newport te Swansea
Kokin 24 van Barry naar Nm^es rt,are.„tp
Rose 25 van Santander naar Tonnay Charente
«Rijnhaven 26 van Casablanca te Mostagenem
Reliable passeerde 26 Vlissingen (uitgaand)
Rosa 20 van Demerara naar Trinidad
Rana 25, 50 mijl O. van Flamborohead.

Rini passeerde 25 Startpoint
Rijnstroom passeerde 26 Noordhinder
Ridderkerk 25. 270 mijl WZW van Walvisbaai
Riek 24 van Hamburg te Delfzijl
Radja passeerde 26 Noordwestkust van Borneo
Rita passeerde 25 Straat Singapore
Rondo 26 to Durban
Rotula 29 te Abadan verwacht
Rijnkerk 25 van Dar es Salaam naar Beira

Saidja 26 te Pladju verwacht
Saroena 26 te Singapore verwacht
Schie 30 te Le Havre venvacht
Srhiedvk 27 te New York verwacht
Soestd.vk 25. 460 mijl ZO van K»p B«r
qtad Alkmaar 25. 245 mijl O van Gibraitai
Itad Arnhem 23. 500 mijl WZW van de A,0ren
Stad Leiden 26 van Pepel "™mlden

Stad Maassluis passeerde 2o Wigm
Stad Rotterdam 25, 360 mijl N'van de Azoren
Stad Schiedam passeerde 25 Beachyhead
Stanvac Ogan 23, 200 mul ZO van Billiton
Stan vac Selo 25 van Sungei Gerong n Kuching
Stanvac Talang Akar 26 te Tj. Uban verwacht
Steenwiik passeerde 23 Lizard
Straat Lombok 25 te Hamburg
Sumatra 26 te Algiers
Swartenhondt 26 te Donggala verwacht
Singkep 26 te Galveston verwacht

Sirrah 25 440 mijl ZO van Pa«™»bo
Soica 24 van Oran naar Waterford
Sparta 24 van Kopenhagen naar Fredenksund
Suze 25 van Vesteraas te Delfzijl
Santa Lucia passeerde 25 Kaap d Kntifer
Sonsbeek 25, 40 mul Z van de Smalls
Steenbergen passeerde 25 Caaddet1J_mbul.-
Strabo 25 van Amsterdam naar Hamburg
Samarinda passeerde 23 Pa"a?bkf".

QiHiern 93 van Svdncy naar Melbourne
Sommeisdyk passeerde 26 Vlissingen (ingaand
luvap&na passeerde 26 VlissinRen tmgaandl
Stad Amsterdam zou 24 van Norfolk naar

Europa vertrekken
Stad Delft 27 te Rotterdam verwacht
Stad Vlaardingen 26 te Rotterdam
Straat Madura 26. d70 mul Ovan Albany
Sagitta 23 van Swansea naar Rottardam'

Sonja D. 26 van Swansea naar G-"V®.

Startpoint 26 van Rotterdam ,e Duinkerken
Tempo D. 24 van Rotterdam te Hull
Tide 24 van Londen naar Londonderry
Tasmanie passeerde 25 Texel

Ternate vertr. 26 van D«rban naaJ Balümore
Themis 26 van Santa Marta naar Baltimo
Tiba vertr 27 van Bremen naar Rotteidam
Tiibodas 24 van Moji naar Yokohama
TiiKantipt ^4 v3n Kobe nsar Osaka
Trompenburgh 25 van Kingslynn tei Rotterdam
Truus passeerde 25 Schiermonmltoog
Tuko 25, 100 mijl O Yan Mtodlesbro
Twee Gebroeders passeerde 26 Ouessant
Tara 25. 140 mijl ZO van Recife
Theobaldius 26 te Texascity ye™a£bt k
Ton S. 24 van Liverpool naar Dumke.ken
Tabian 25, 60 mijl NO van Fbolinggo
Tabinta 25 van Surabaja naar Proboli:nggo
Talisse 25, 300 mijl W van SaMng
Tankhaven II passeerde 2o Stiaat BanKa
Tankhaven Hl25 te Sungei Gerong

Tarakan 28 te Durban

Tegelberg 25. 290 mijl ONO van Durban

Theliodomus passeerde 26 ^^te^vean
Tiikamoek passeerde 2o eiland Bawean
Tiinegara 25 van Singapore naar Hongkong
Tjipondok passeerde 25 Hainan
Trai anus passeerde 26 Gibraltar
Ubbeigen 25, 40 mijl W van Fécamp
Vanda passeerde 26 lichtschip I«e'ea
Vechtstroom 24 van Cardiff teBrtrtoi
Veiox 26 30 mijl ZW van H,a"stb°'m
Viking 25 van Waterford teC ardiff

Volharding 26, 25 mijl ONO van Casquets
Vlist 1 mei te Rotterdam verwacht
Valbella passeerde 25 Lizard
Vrij bur gh passeerde 26 Kaap Prior
Vasum 25. 300 mijl Z van Dakai
Van Riemsdyk 26 te Makassar ü,ir»r.r»

Willem Barendsz (walvisvaarder) 25, -uu mui

Z van de Kanarische eilanden
Woensdrecht 26 te ^ahms xr T iccobon

Westertoren 25, 230 mijl van Lissabon

Willv 24 van Genua naar Barcelona
Weero 25 10 miil N van Kaap Vilano
Westerdok 25 20 mijl WZW van Goeree
Wickenburgh 26. 20 mijl NNO van Kaap Vilano
Wim 2 passeerde 25 Lizaia
Willemijn 26 van Brugge naaL.^h7ft«
Westersingel 25 van Marans n. ^f"^hfstcr
Wexford 24 van Cardiff te Port Tatoot
Wim 25 van Wicklow naar Caidiff
Zeehond 23 van Leithte B™esa' tterda.m verw.
Zephyr 27 van Randers te Rotterdam
Zijpenberg 25 te IJmuiden

lanzi%ree2Ïdevan Manlyïïoto te Exmouth

I^K^M'KhV^M^ verwacht

L.OBITH, 25 APRIL 1957.
Gepasseerd voor 13 uur enst^s.te^ssia°°v;
ROTTERDAM; Alvracht 2, Stolk, Hassirn
Ost- Hansa 6, Wolter; Klaluitja, visser'
West Europa, Bramberger; Johanna, de

20, v. Rouen; Tonny, Bruys;

Liesel, Rabe: Vulcaan 63 Ten Katen; ^riana,
TCuinpr«?- W T A.G. 144, Rohland, Vigilia, vis
sers- Fendel 75, Peters; Mathilde, Klocnker;
St.-Michele. Berus; Alba 4. Molsuit; Martha,
Bonk: Jadostad, Mosterduk: W. v. Diiel bi.
Pluvm* Maria, Vonk- Ida Maria, Boon,
del Staab* Fendel 80.' Zeus; Rodeur, Bakkeren,
Fidelitas, Ludewigs; Wianco. y Laak; Lion. v.

uVh7dTrmWfssLT sTegmun^. °d Graa^ Willé
Ifuf Bamblcht' FoSa, Krischer; Regma 5

Hessélink- H. Stinnes 25, Raab; Mike, Klare
T.r Kurier 23, Sen: Damco I al, Smaal.
Michael v Ooven, Oudakker; Moselina, Valken
burg; BERGEN OP ZOOMEls, e Jansen
CEESEN: Goede Verwachting, De Vrie
DELHARNIS: Ambulant, de Wachter.

Theo. Engelaar; Verandering, v. Klei'

ARNHEAL^ Johanna'. Sprïnk'"dONGEN'^:

sSeksnijder' DOÉTINCHEMVoorwaarts I Wit-

jes: AMSTERDAM: Steinbuck. OUensen, Ein
tracht, Arnheiter: Catalonia, aPEL-

HEEMSTEDE: Waterweg 2, SEN- Ri-

DOOBN- Catharina, Wieggers: MAARSSEN.
to Kerstem: APELDOORN: Vertrouwen. Kos
ter; GORINCHEM: Adrtana. Smits. Al,i

AD RIJN: ..Hbrn^d^ 0leI[e.G'er?n° Sanders;

voyard. Keijzer; WEURT. St. Heu,

BELGIEt Samana, Veger; EUsabetn. wer.

vei; Sehaffhausen. DilzeiArieue. z, Wa.

Rpes, Veldman; r,or8u?'ïfIf Hn c'raoeen:'The-
beke: Scheldestroom, Meint.Theu-

N^lradetÈick7^pPBNHAGEN^JPbaUa^NageL

HAMBURG: Helene 2. Schepers.

B DUITLAND; Artena. ''«g1®
ZemannVerwwAirmann

der: Laco, Schouwstra; Leendert, Merse; Mag-
da 3, Ballegooy; Majo, Weeteling. Maria, Lent-
jes; Maria, Mooren; Martha, v. Holt; Mosel,
Kluge; M. Stinnes 48, Horscheimer; Math.
Stinnes 104, Pfaff; Math. Stinnes 105, Villmann;
Mevo, Mooy; Nelleke, Moes; Nelly, Meeuwsen;
Onderneming, Zwiers; Overijssel, Berkenpas;
Peter Pan, v. Hall; Pieternella, v. Tiggelho-
ven; Pius 10. Stegers; Ralitie, de Winter; Reeu-
wijk, Staal; Rheinland I, Schiers; Rojama,
Buschgen; Rijn Schelde 3, de Roeck: Salf 18,
De Blommer; Secunda, Bastiaan: Sedlio, Bar-
tels; Stella Maris, Looyschelder; St.-Alban, Zink
Strijd om het Bestaan, Veldman; Syalude,
Bruins; Taling, de WaartTanga, Schulze: Tra-
miner. Martin; T.R.G. 12. Bach; Tyma, Blom;
Umbria, Boot: Verandering, Bon: Voorwaarts I,
Wieggers; Vulcaan 161, Ooster; Wilhelm, Krom
Wilhelm Hill, Gerber; Wolfgang. Irrgan; Zonga.
Goedgezelschap.

HANSWEERT, 26 april 1957
Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
BELGIë: Travia, Vos; Hardi, Elshout: Jan
Hendrik, Den Ouden; Onyx, De Feyter; Citer-
na 50, Ebling; Butania 1, Boers; Augustine,
Bartels; Eider, De Bruin: Risico, Duizendstra:
Linquenda. Versluis: Navico, De Jong; Am
bulant. De Waal; Bio, Ruitenberg; Speranza,
Versluis; Drie Gebroeders, v.d. Plas; Janny,
Ten Haaf; Germaine, Hovestadt; Robert, Van
Loon; Revenu, Stoutjesdijk; Eben Haezer, Ver
sloot; Leta. Kieboom; Louis, Van Suylekom;
Telegraaf 20, Riêmens; Express 150, Hinnigho-
fen; Ambulant. Grin wis; Iona. Penraad; Ca
tharina 2, Janssen; Marina, Daes; Gerja, La-
rooy; Pegy. Maris; Virginie, Van Baden: Jo
hanna, Neef; Marie, De Beer; Drie Gezusters,
Wigman; Pro et Contra, Veldman; Esso Ne
derland 61. Schipper; Flora. Duizendstra: Luc-
tor. SchuitemakerGei'jo, Dubbelamn; Ouder
zorg, Verhey; Martha Antoinette. De Bruijn;
Irene, Schram; Harma, De Bruijn: Vier Ge
broeders. Verkamman.Av, v.d. Berg; Musig-
ne, Schmitt; Nijmegen, Kruidhof; Damco 226,
Bothof.

rolstein. Goudswaard; Presto. Neyensikkens;
bers; Vertrouwen. Kwantes; St.-Anton, Ponpe-
BELGIë: Porzana, v. Putte: Rheinunion 20,
Vohj; Dirk Hendrik 2. Konings; Vivat. Wagen
maker: Romania. Vermeulen; Adriana. Den
Herder; Rijnschelde 3. Landa; Lenie, Schreu-
der; Aneja, Vermey;

MAASHEES: Vijf Gebroeders, Van Rijk
ARNHEM: Theodorus, Van Vugt.; LAGE ZWA
LUWE: Vios. De Graaf; WEMELDINGE: Ri
val, Blom; KERKDRIEL: Waya Waya, Een
hoorn; Nema. Hoogcndoorn; Elodie. Pvaet;
Anja. Hovestadt: Marinus Tardé. Wijgand
AMSTERDAM: Purfina 27. Deen; Purfina 28.
Weijt: Aggi, Pasveer; Emjo. Van Eek: DF.N
HAAG: Levina, Griffioen: HEERENWAARDEN:
Rupel, v.d. Wiel; GEERTRUIDENBERG:
Altair, v.d. Laan; Cezanne. Brake!BRESKENS:
Patria, Vlietstra: IJMUIDEN: Lisette. Ran
ters: GöTEBORG: Gott mit Uns. Scheoers;
HARCULO: Tiny, Foekens: Henri. De Roef;
Maas, Van Driel; DORDT: Brazzaville. Grietz;
Delta. Veenma; Pondichery, Dc Vroedt; Ge-
rolstein. Goudswaard; Presto. Ney ensikkens;
ROTTERDAM: Arcadia. Maasdam; Liana. Van
Meel: Aurelia, Brussel; Wilcor. v.d. Starre;
Onderneming. Feenstra; Sncs Salutis. Grinwis;
Butania 2, Zwartbol; Leendert Pieter, Van Groe-
zen; Valkyrie. Waardenburg; Libia. Vermeeren;
Anpenzeel. Bieneman: Rheinau. Abelshauer;
Aligern. Hoefnagel; Balniung, Viveen; Fendel
25. Hilber/: Age. Fokkens; Mars. Keijzer;
Soaniaardsdiep, Vooren; Infatigable 2. v.d.
Graaf: Spes, Bakkeren: Antonie. Driessen;
Marjo, Luiken: Herman Brauns. Weiss; DUITS-
TzAND: Monioue. De Paauwe; Citerna 45, "^rln
Hogendorp; .Stad Ostende. Van Westen: Suü-
na, Schoft: Salf 57, De Laet; Sfax. Andrea^:
Luctor etEmergo, Jansen; Leuchtenburg 9,
Metzdorf; Rodort 4. Van Kaam: Hans, Vennen:
Anna Maria, Krempel: Franz Böttge. Krauth;
Jan, Stavorinus; Florida, Van Sas: Milene. Tab-
bers; Vrrtrouwen. Kwantes: St.-Anton, Poppe-
lier; St.-Antonius, Van Kessel; Rhenus 38.
Trietschrlag; Tonga 6. Schram- Guinea. Ochs;
STRAATSBURG: Sauternes, Lonz: BASEL; A.-
bania 6. De Graaf: Sancerre. Hewel: Silver-
meeuw 7. v.d. Kaap; Arenaria. Spier; Carl
Geldner. Fien; Zug, Ardon; Express 42, B-urgi.

Bonaire 26 (20 uurl van Geo-getown te Am.
sterdam verwacht

Groote Beer 23 van Amsterdam te Kaapstad.
25 van Kaapstad naar Walvisbaai.

Johan var. Old^nbarnm-HT Djakarta naar
Amsterdam. 25. 460 mijl W.N.W. van Walvis
baai. 11 mei te Amsterdam verwacht.

Noordam 29 (n.m.) van New York te Potter,
dam verwacht.

Oranje. Djakarta naar Amsterdam '5. 170
miil N van Dakar

Oranjestad, Port Limon naar Amsterdam. 25
670 mijl W.Z.W. van Land's End.

Ryndam 25 van New York naar Azoren
(cruise).

Seven Seas, Bremerhaven naar Quebec. 25
van Havre.

Sibajak. Rotterdam naar Melbourne, 25, 700
miil W. van de Galapagoseilanden.

Westerdam. Rotterdam naar New York, 25.
540 mijl O.Z.O. van Kaap Race.

W11l»m.«ttsd Amsterdam naar Port Limon.
20 te La Guaira.

SLEEPBEDRIJF
Clyde 25, 340 mijl O.N.O. van Vitoria, naar
Porto Belgrano.

Ebro 25. 340 mijl N.N.W. van Kaapstad, naar
Mombasa met twee bakkien.

Maas 25 bij l.s. Cromer ..Progress" vastge
maakt en koers gezet naar Huil.

Oostzee en Zwarte Zee 25, 60 mijl N.N.O. van
eil. Ascension, naar Savo-na met ..Rivadavia

Rode Zee Turks s.s. ..Kirsehir'' met machine-
schade voor Waterweg, vastgemaakt en ip Wa
terweg binnengebracht.

Thames 26 van Gotrenburg te Maassluis.

26 AP ARIL

Constanz 3 16 (—0 01), Rheinfelden 2.36 (+0.06).
Breisach 1 .'54 0.04), Straatsburg 2.30 (—0.02),
Maxau 4.08 i+0.02). Mannheim 2.46 i0 03).
Mainz 2.61 (—0.04) Bingen 1.75 (onv I. Caub
1.88 (onv). Trir 1.46 (—0 01), Coblenz 105
(—0.05), Keulen 1.73 (—0 03). Ruhrort 3.67
(—0 04), Lobtih 9.80 (—0.03), Nijmegen 7 59
(—0 03), Arnhem 7,85 (—0 03) Ecfde (IJssel)
3.04 1—0 02) Deventer 2.08 (—0.02). Minsin
53 50 (onv I. Visé 50.68 0.98), Borgharen 39.60
,+0.73). Belfelri 11 00 1—0 22). Grave (beneden
de sluis) 4.64 0 18).

MINSTE VAARWATER DIEPTEN
IJsselkop—Heveadorp 2.35. Haveac'orp— Am
sterdam-Rijnkanaal 2.05. Amsterdam Rijnkanaal
Lekkanaal 2.15. IJsselkop—Doesburg 2 00,
Doesburg—Zutphen 2.30. Zutohen—Fefde 2.50
Eefriespoorbrug Deventer 2.60.

Toegelaten grootste diepgang van Millmgen—
St.-Andries 3.40 meter.

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht tussen 20 en 6 uur
gestremd.

HOOGWATER TE ROTTERDAM
27 april: le tij 3.09 uur; 2e tij 15.47 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
27 april: le tij 4.02 uur; 2e tij 16.21 uur.

8000-STE SCHIP NIEUWE WATERWEG
Het hedenmorgen binnengekomen Russische
schip ,,Novaya Siber" is het 8000-tse schip,
dat tn 1957 de Nieuwe Waterweg is bmnen-
gelopen. Het schip kwam ledig van Norre-
sundby en heeft ligplaats genomen in de
Rijnhaven Z.z.cargadoor: Pakhuismeesteren.

Tf)!ïC Ai.i.ii.nn,./'! a Vs a? Hint*#» tVi K. |i.*,l RTlall

Pfir.
Gils: Jo-

Vitalis, Bongers; R. K"'*»

Lombardia, Baan; Mineraal

banna. Visser; Ramen' 58 Maas:

hart; Antigoon. Vrt^and. ranw Naotha

Vulraavt 104. Vroon; Geeitruide, A n paTs,-
4 KÏÏStz Napth- 10. Bechtel: Seam 12.
mann! R. Karcher 35. Wagenhofer; B+Harcher
"^rbaaf' Andre 3, Wagenmakers. «-+;« 9
HÓeèrhuis:' Scaldia, Wegmbouser: C«n»t*n

Hahne; Alsu, Verstraeten. Catharina FOls

se; Frits, Didden; Wittekind, MecWenburg.

Madnera. de Haas.

têrsegen, Hnses: Madocra, de
Baggerman; BOucller, v^Dam^ Karper

Schneider- Ad jo, de "Boer;

Schot; Adriana 2, v.d. Llnaeu7 jj

ders" Alma: v. Looy; Alwu. Meijerink; Ambu
lant, Timmermans; Ambulant, Z»»'™», A»»».
Klop; Bonne Attente, Verschoor; Carta, Twig

Carolina. Ball: Charlotte, Faber; Cito, te Lo^

Covrie. Janssens; Damco 204 v. Asspe;
CO 229, v. Goey; De Hoop, Versloot; 3 Geruster
Verwoert: Duo. Lubbers; Egberdma, Smeding.
Electio. Dooms; Elgeria. Touw; Energie, Kie
ren- Fleurie. Ascher; Fourage 3. Bloemen,
Franklin, v. Walraven: Geertje, Tunteler; Hean
Groen; Hector, Muller; Henvir, v. Wi.ingaarde,
Hilmar, Panman; Hollandia. Lubbinger; JJubo
Huisman; Isaria, v. Erp; Jobskade, De Gel-

in (956 arriveerde het Duitse m.s. ..Eilenau
als 8000-ste boot op 8 mei.

SCHEVENINGEN, 26 april. Besomming log
ger verse haring: SOH 97 met 7670; besom
ming logger verse 11

vis; SCH 61 met 11.310.

Voorts waren aan de markt 21 kustvissers t
totaal 17.380 aan verse vis. Prijzen verse
vis per kg.; grote tong 3.503.89, groot mid.
deltöng 3.40—3.88, klein middeltong 3.30—
3.69. tong I 2.70—2.99, II 2.28—2.50, heilbo_t
2.703.29, tarbdt I 2 402.70, II 1.601-85.
III 1.40—1.55, IV 1.20—1-30, griet I 1.30—
135, II 1.20—1.30; prijzen per 40 kg.: grote
schol 19—21.80 groot middel schol 23—24.20,
zetschol 25—27.80, middelschol 29—34,
kleine schol 18 60^25.50 grote schelvis 37—
38 schelvis n 16—17, wijting 8—19, schar
f 45—53. tongschar 48—52, schartong 26.80—
28. koolvis 16—18. kabeljauw 12—19.50; stijve
kabeljauw per 5 stuks: 2351; ijskabeljauw
per 100 kg. 73—80; prijzen per 50 kg.: verse
haring 11.30—13.0, makreei 11—15.

Verwachte aanvoer voor zaterdagmorgen vijf
tot tien kustvissers.

Als gast van de Braziliaanse regering
en van een tweetal particuliere Brazi
liaanse concerns is prof. dr. F. A. van
Baren, hoogleraar in de algemene bodem
kunde (in het bijzonder in die van de
tropen) aan de rijksuniversiteit te Utrecht
en wetenschappelijk medewerker aan het
Koninklijk Instituut voor de Tropen te
Amsterdam, gisteren voor de tijd van drie
maanden naar Brazilië vertrokken. Hij
zal daar met vooraanstaande Brazilianen
over diverse problemen van gedachten
wisselen en ten aanzien van verschillende
vraagstukken adviezen geven. De achter
grond van deze reis moet worden gezien
in de omstandigheid, dat Brazilië zeer
geporteerd is voor een wetenschappelijke
samenwerking met Nederland. Prof. Van
Baren wil dan ook nagaan in hoeverre
ons land een bijdrage kan leveren voor
de oplossing van wetenschappelijke vraag
stukken en hij zal daartoe in voordrach
ten de aandacht vestigen op het Kon.
Instituut voor de Tropen en op het eigen
vakgebied.

Een Rotterdamse groothandel in levens
middelen vermiste tijdens transporten
naar Twenthe geregeld goederen uit zen
dingen, welke per schip waren verstuurd.
In verband met deze diefstallen heeft de
Hengelose recherche nu drie personen
aangehouden en wei twee uit, Apeldoorn
en een uit Kampen. Ofschoon zij ontken
nen iets van de diefstallen te weten, heeft
de politie in hun schip en hun woningen
goederen aangetroffen, welke overeenko
men met de vermiste.

(Van onze Haagse redactie)

„Een volk, dat het recht verwaar
loost, verwondt zichzelf ernstig'. Welnu
Nederland heeft zich zwaar gewond
door het recht van Ambon met voeten
te treden." Deze mening gaf de altijd
nog strijdbare prof. mr. P. S. Gerbran
dy donderdagavond in de Haagse Die
rentuin ten beste. Hij deed zulks voor
een vrij beperkt gehoor, leden van Het
Veteranen Legioen Nederland en be
gunstigers van de Stichting „Door de
Eeuwen trouw", die bijeen waren, om
de zevenjarige proclamatie van de Re
publiek der Zuid-Molukken te herden
ken.

„Het gaat er hier niet om juridische
betogen over de juistheid van de eisen
der Ambonezen op te zetten. Dit is
slechts een schakel", aldus de grijze
staatsman, „om het volk van Ambon
naar het hart in zijn streven naar recht
te steunen. Het woord is machtig. Laat
daarom het woord van steun in Neder
land een morele bijdrage zijn, welke het
stoffelijk streven van de nog steeds ac
tieve vrijheidsstrijders op de Molukken
ten goede komt." Prof. Gerbrandy las
een brief voor, welke hij ontving van de
minister-president van de Republiek der
Zuid-Molukken, mr. Sumokil, waarin
deze zijn vertrouwen in God en de toe
komst uitdrukt. Met een Ambon komt
vri.i" besloot spr. zijn redevoering.

Eerder op de avond had de heer H.
Coenradi. voorzitter Hoofdbestuur van
de Stichting „Door de Eeuwen Trouw",
nogmaals gewezen op de aard van strijd
organisatie, welke de stichting heeft.
Naar zijn mening was de regering haar
toezeggingen van 1949 voor zelfstandig
heid der Zuid-Molukken op geen enkel
punt nagekomen.

Ds. W. H. Tutuarima, een Ambonese
predikant, trok een allegorische verge
lijking tussen Jacob van het Oude Tes
tament en Ambon. „Zoals Jacob zijn
bruid Rachel verwachtte, doch Lea ver
scheen, zo kwam voor Ambon zeven jaar
geleden niet de onafhankelijkheid, maar
Sukarno".

In verband met de 1 mei-viering in
het buitenland zullen de douanekanto
ren in België, Denemarken, Duitsland,
Frankrijk, Italië, Oostenrijk en Zweden
woensdag gesloten zijn voor het han
delsverkeer.

De 1 mei-viering in de bondsrepubliek
Duitsland wordt als wettelijke feestdag
aangemerkt, waarop derhalve het zon
dagsrijverbod voor vrachtauto's van
toepassing is.

BARNEVELD. 25 april. Pluimveemarkt. Aan
voer 67.000 stuKS. Handel redelijk. Prijzen:
slachtkippen 1.851.95, witte kippen f 1.90
2.00, slachtkuikens f 2.15— 2.20, zware kuikens
f 2.202.45, alles per kg.

BARNEVELD 25 april. Eiermarkt. Aanvoer
1.300.000 stuks. 'Prijzen 11—12, algemene prijs
11.45 per 100 stuks, kiloprijs 1.86, Handel
kalm.

Gelderse Overijsselse Ver. van Eierhandela-
ren. Prijzen, grote eieren van ?2-68 gram 11.45
—12.50, kleine eieren van 51-61 gram ƒ9—11
per 100 stuks.

Coöp Veluwse Eierveiling Ede. Aanvoer
240.000 stuks Prijzen; eieren, van 50-60 gram
f 8.701-0.6$ 60-63 gram 10.8011..39. 63-67
gram 11.55—12.25 per 100 stuks. Handel rede
lijk

Eierveiling S.B.E. Aanvoer 893.740 stuks Prij
zen: eieren van 60-63 gram f 10,5111.43, 63-07
gram 11.00—12.25 per 100 stuks. Handel rede
lijk

BERKEL EN RODENRIJS, 26 april. Kom
kommers platglas A 52—71, B 38—59^C 42
—47 id. kam (krom) o5—07 A 39—70, B
ƒ31—63, C .26—5C. kassla A 8 ƒ.60—12. E
/5.107.50, platglas sla A (10.90, B 6.50, ge-'
lichte sla A 9.30—9.80. alles per 1(10 Muks;
tomaten (export) A 316—374 B f 316 C
309—339, CC 278309, tomaten (binnenland)
A 226256, B 233255, C 178221. CC
106138, stamprinsessebonen 380410, snij
bonen 280—310, spinazie ƒ39, rabarber 24
—31, komkommerstek grot ƒ3761. fijn ƒ23—
49. slavellen 10—30, alles per 100 kg.; radijs
7.60 per 100 bos. Aanvoer: tomaten 25.000 kg.,
kaskomkommers 15.000 stuks, platglaskomkom-
mers 12.000 stuks, kassla 1«*0.000 krop, gelichte
sla 25.000 krop.

LEEUWARDEN, 26 april. Veemarkt. Aanvoer
100 stieren, 2.90—3.30; 575 vette koeien le
kw 2.90—3.39, 2e kw. f 2.70—2.89. 3e kw.
2.20—2.68 per kg. slachtgewicht; 2072 melk
en kalf koeien 600—970; 575 pinken en gras
kalveren, pinken 250485, graskalveren 200
—325: 1435 nuchtere kalveren 3®54; 522
vette- en weideschapen 85130! 252 lammeren
60—110; 188 vette varkens, oude varkens
1.451.60, vette biggen 1.651.70, zouters
1.65—1.68 per kg. levend gewicht; 318 biggen
en lopers, biggen 3554, lopers 5590; 79
paarden 500995; totale aanvoer 0142 stuks.

LEIDEN, 26 april. Veemarkt. Aanvoc stie
ren, 116 melkkoeien, 180 vette koeien. '"4 vare
koeien 35 pinken. 85 vette kalveren. 364 nuch
tere kalveren, 60 vette schapen. 120 fokschapen,
554 vette lammeren. 254 weidelammeren, 56
drachtige zeugen, 418 schrammen, 1015 biggen,
19 geiten.

Notering: melkkoeien f 10001100, vettte
koeien per kg. schoon gew. 2.903.50, vare
koeien 650—950, pinken f 300—500 vette kal
veren per kg. lev. gew. 2.253. nuchtere kal
veren per kg. lev. gew. 1201.40. vette scha
pen f 85120 fokschapen met één lam f 150
—175, fokschapen met twee lammeren f 22o—
275. vette lammeren 110140, drachtige zeu
gen f 300375, schrammen 70110, bigg- i f o0

57 4-44

Handel; melk- en varekoeien rustig, vette
koeien goed, pinken stil'. vette keiveren willig,
nuchtere kalveren vlug, vette schapen lui. vette

De vereniging van Islamietische onder
wijzers in Sumatra heeft vandaag een ver
klaring uitgegeven, waarin er bij het hui
dige noodkabinet op aan wordt gedrongen
zijn mandaat aan Soekarno terug te ge
ven, omdat Hatta niet is geraadpleegd bij
de samenstelling daarvan.

De verklaring werd uitgegeven nadat
vertegenwoordigers van de vereniging een
onderhoud hadden gehad met minister
president Djuanda tijdens diens reis door
Sumatra.

Ook overste Ahmed Hussein, de voorzit
ter van de Banteng-raad die thans het
bestuur in Midden-Sumatra uitoefent,
deelde aan Djuanda mede, dat de buiten
gewesten het herstel van de samenwer
king tussen Soekarno en Hatta eisen.

Djuanda, die aankondigde, dat autono
mie in de volle betekenis van het woord
aan de buitengewesten zal worden ver
leend, verklaarde, dat zowel. Soekarno als
Hatta de wens koesteren samen te werken,
„maar dat zij daarover een verschillende
apvatting hebben".

De minister voor inter—Indonesische be
trekkingen, Tobing, die Djuanda op zijn
reis vergezelt, zeide tijdens een ontmoe
ting met de plaatselijke pers in Midden-
Sumatra, dat hij tot het kabinet was toe
getreden uit landsbelang, hoewel hij het
opnemen van Hatta had verlangd.

President Soekarno heeft vandaag in
het paleis in Djakarta de conferentie van
militaire commandanten en gouverneurs
uit geheel Indonesië geopend.

De militaire en civiele leiders zullen
bespreken hoe de bepalingen van de nood
toestand. de vorige maand door Soekarno
afgekondigd, ten uitvoer kunnen worden
gebracht. Slechts één militaire comman
dant. overste Ahmad Hussein van Midden-
Sumatra, was afwezig, toen Soekarno van
daag zijn openingsrede uitsprak. Een groep
belangstellende afkomstig uit Midden-Su
matra, wachtte vergeefs op Husseins aan
komst' op het vliegveld van Djakarta.

lammeren goed. fokschapen willig, zeugen,
schrammen en biggen stug en duur.

LEIDEN. 26 april. Kaasmarkt. Aanvoer: 14
partijen Goudse kaas. Notering- eerste soort
2.462.54, tweede soort 2.39—2.45.

Een woordvoerder van het Indonesische
ministerie van buitenlandse zaken heeft
vandaag verklaard, dat „de gevoelens van
de Indonesische regering en het volk ten
zeerste zouden worden gekwetst" door een
bezoek van de Australische minister-pre
sident, Robert Menzies, aan Nederlands
Nieuw-Guinea.

De woordvoerder doelde op persberich
ten, dat Menzies een beleefdheidsbezoek
van twee dagen aan Nieuw-Guinea za]
brengen voordat hij van zijn huidige reis
door een aantal Aziatische landen naar
Australië zal terugkeren.

„Ik kan niet geloven, dat deze berichten
juist zijn", verklaarde hij. „Zelfs de Ne
derlandse minister-president heeft dit be
twiste gebied nooit bezocht na de over
dracht van de soevereiniteit aan Indonesië
in 1949". Hij verklaarde voorts, dat van
de Indonesische ambassade in Canberra
geen bericht was ontvangen over dit voor
genomen bezoek.

Het in de Nederlandse taal verschijnen
de blad „Nieuwsgier" schrijft vandaag, dat
de regering de Indonesische ambassadeur
in Australië dient terug te roepen, indien
het bezoek van Menzies aan Nieuw-Gui
nea doorgaat. „Ons. nationaal prestige
staat op het spel", aldus dit blad.

(Van onze Amsterdamse redactie)

B. en W. van Amsterdam hebben weer
verlof gegeven voor het geven van nach
telijke jazzconcerten in het Concertge
bouw, mits de musici het publiek niet
opzwepen en de laatste noot er voor half
twee uit is. Deze maatregel maakt het
mogelijk dat „dure" Amerikaanse gezel
schappen ons land weer aandoen. Zij kun
nen nu immers twee uitvoeringen op één
avond geven Scheveningen en Amster
dam zodat er meer geld in de laatjes
kan stromen.

Op 18 mei a.s. spelen in Scheveningen
en Amsterdam de Amerikaanse jazzvir-
tuozen Lucky Thompson en Jerry Muri-
gan. Verder is dit jaar te wachten de
komst van Duke Ellington, Benny Good
man. J. J. Johnson en Erroll Garner. Het
ligt in de bedoeling voortaan ieder jaar
in het voor- en naseizoen drie nachtelijke
uitvoeringen te geven, als het gretige pu
bliek tenminste geen aanleiding geeft voor
een hernieuwd verbod.

(Van onze redacteur)

Het tweejarige Ambonese jongetje J.
Kaidel is gisteravond in het Ambonezen
kamp Ypenheer bij Fochtelo (Fr.) in
een sloot geraakt en verdronken.

Hussein, die als voorzitter van de re
volutionaire Banteng-raad vier maandën
geleden het bestuur in Midden-Sumatra
overnam, wordt nog in de loop van van
daag in Djakarta verwacht.

In zijn rede zeide Soekarno, dat de
„toenemende bureaucratie' een van de
voornaamste omstandigheden is, die de
goede betrekkingen tussen de centrale
regering en de buitengewesten belem
mert. Hij legde er de nadruk op, dat de
nationale Ontwikkeling slechts met suc
ces kan worden begonnen indien deze
bureaucratie uit de weg wordt geruimd.
Voorts beklemtoonde hij, dat corruptie
en smokkel, zowel in de hoofdstad als
in de provincies, onmiddellijk moeten
ophouden.

Coekarno verklaarde, dat goede wil eh
verdraagzaamheid en een geest van sa
menwerking dient te bestaan tussen d6
centrale regering en de provincies in het
belang van de nationale opbouw.

Twee. arbeiders, in dienst bjj een par
ticuliere aannemer te Utrecht, zijn van
morgen om kwart voor elf door de snel
trein Amstcrdam-Enschede, nabij een
blokpost. op drie kilometer afstand van
Weesp, aangereden en op slag gedood.

De arbeiders, J. van Norden en W.
Schriever, waren nabij dc blokpost bezig
met het zeven van ballast. De werkzaam
heden werden verricht onder toezicht van
een veiligheidsbeambte van de spoorwe
gen. De trein had drie kwartier ver
traging.

Een groep van ongeveer 20 wegwerkers
was op de baan bezig met het vernieuwen
van biels, toen de trein aankwam, die om
10.50 uit Amsterdam was vertrokken. D-
bestuurder gaf het voorgeschreven signaal
en ook de signaalgever, die toezicht hield
bij de werkzaamheden, waarschuwde de
mannen. Op de twee slachtoffers na ver
lieten allen de baan. De twee omgekome
nen hebben volgens de politie óf de sig
nalen niet gehoord, óf gemeend, dat zij
nog tijd genoeg hadden om de baan te
verlaten vóór de trein ter plaatse was.

Zij werden gegrepen en op slag gedood.
De stoffelijke overschotten zijn overge
bracht naar het bejaardentehuis Nifter-
lake te Weesp.

Beide mannen, die, zoals gezegd, in
dienst waren bij een Utrechtse aannemer,
waren afkomstig uit Ermelo.

Woensdagmorgen is bij Barrahuis on
der Leeuwarden een bestelauto, be
stuurd door de 24-jarige T. van der Zee
uit Arum, uit een bocht gevlogen, over
de kop geslagen en in een sloot terecht
gekomen. Het vierjarig zoontje van de
eigenaar van de auto, M. Mulder uit
Rolsward, dat van zijn vader had mo
gen meerijden, raakte daarbij bekneld
en moest met een snijbrander uit de
auto worden gehaald. Met zware ver
wondingen werd de kleuter naar het
diaconessenhuis in Leeuwarden overge
bracht, waar hij in de nacht van woens
dag op donderdag overleed. De bestuur
der, die eveneens in dit ziekenhuis was
opgenomen, is in de afgelopen nacht
aan zijn verwondingen bezweken.

In Amman is vandaag bekend gemaakt,
dat de nieuwe Jordaanse minister van
defensie, Soeleiman Toekan, gisteravond
op de eerste vergadering van het kabinet
is benoemd tot militair gouverneur voor
heel Jordanië.

Reizigers, die vrijdag uit Jordanië in de
Israëlische sector van Jeruzalem zijn aan
gekomen, deelden mede, dat het in Jor
danië rustig is.

Drs. J. H. van der Kwast, drecteur-
generaal voor Handel en Nijverheid heeft
gistermiddag op de terreinen van de Cal
tex Petroleum Maatschappij te Pernis een
zg „platformingsinstallatie" de eerste
in ons land en de tweede op het vaste
land van Europa in gebruik gesteld
door een druk op de knop. Deze nieuwe
raffinage-installatie voert de kwaliteit
van de benzine op. Zodat nog een doelma
tiger verbranding in de motor wordt ver
kregen. Daarnaast zit in deze benzine
slechts eentiende van de hoeveelheid zwa

vel, die aanwezig is in normale benzine,
waardoor het roestprobleem vrijwel geëli
mineerd wordt. Tenslotte blijft door het
gebruik van deze benzine de motor scho
ner, doordat de brandstof geen gumvor-
mende bestanddelen bevat. De totale kos
ten van dit project bedroegen dertig mil
joen gulden, waarvan twaalf miljoen
werd uitgegeven voor machines, destil
latiekolommen, ovens en verdere appa
ratuur. Als Katalysator wordt in de in
stallatie een platinaverbinding gebruikt
en dit metaal vertegenwoordigt een be
drag van anderhalf miljoen.

De Britse regering heeft vandaag bekend
gemaakt dat zij vier van de vijf slagsche
pen van de Britse marine zal afschaffen
en zich zal concentreren op het bouwen
van een vloot voor het tijdperk van de
waterstofbom.

Alleen het slagschip „Vanguard" dat
thans in reserve is, blijft in dienst. De
„King George V", „Duke of York", „An-
son" en „Howe" zullen worden afgeschaft.

Dit is vandaag gepubliceerd in een rap
port van de Britse minister van marine,
Lord Selkirk.

De nieuwe plannen voor de vloot voor
zien in de vorming van gevechtsgroepen
met als kern een vliegkampschip. Er zal
naar worden gestreefd, dat de vloot lange
tijd onafhankelijk van de steunpunten aan
de kust zal kunnen opereren.

De begroting voor marine beloopt voor
het huidige financiële jaar 316.000.000 pond
sterling, 32.840.000 pond minder dan vorig
jaar.

In het protestants ziekenhuis te
Drachten heeft men dezer dagen een
zeer zonderlinge patiën te behandelen
gekregen, nl. een aap, die nadat hij bin
nenshuis de vrijheid had verkozen, een
dertigtal verdovende tabletten voor ast
ma-patiënten had verorberd en er daar
na heel erg aan toe was. Zo erg, dat al
leen het toedienen van een tegengift
redding kon brengen.

De eigenaar van de aap, de heer H.
Kuipers te Surhuisterveen, zat er mee
in, omdat het dier een zij het beschei
den rol zou hebben te vervullen in
een door hem geschreven folkloristisch-
historische revue over de Friese Wou
den. Op de avond van de première was
de aap nog nieet zover hersteld, dat hij
zijn gastrol reeds kon vervullen, maar
er bestaat goede hoop. dat het beestje
na de behandeling in het ziekenhuis bii
de tweede opvoering, die hedenavond
wordt gegeven van de partij zal kunnen
zijn.

Overigens werd ook zonder zijn aan
deel de première van de revuee van zijn
baas een succes.

Aan de veiling Westerlee bij De Lieer
zijn de eerste druiven van dit jaar
(Frankenthalers) aangevoerd en wel
door de kweker J. M. Keijzer van de
Oudcampseweg in De Lier. Ze brachten
8.30 per kilo op.