Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 3 mei 1957 | pagina 11

mi

(jtiu

iJ

LAATSTE BERICHTEN

lism

1

^;St: - WÊ

Eén dode op de weg

Nederland en het
Suezkanaal

Mgr. liuibers bij
Z. II. de Paus

Treinen twee minuten
stil

r f

Was liet gebruik van
vuurwapens noodzaak?

Prof. mr. W. van der
Grinten

Toch Grimdig-radio's
tegen „lagere" prijzen

VRIJDAG 3 MEI 1957

PAGINA 11

mJEDERLANDSE SCHEPEN

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

MARKTBERICHTEN

EXTRA VOORDELIGE
AANBIEDING

IN

HERENKLEDING

Incident te Valkensicaard

WIELERCLUBS VIERDEN
KONINGINNEDAG

K.N.V.B. AFD. ROTTERDAM

Duitse firma in het ongelijk

WAT U OOK ZOEKT

Vjl

i

m

ALLEEN GEVESTIGD TE SCHIEDAM

I

v^l'cj^k, Lnï^ ""^WËG binnengekomen 2

K?en- 2e Kat.h. O.z., suiker, Rijn-
r^ea^i'du n' Hamburg, Jobskade, stg.,
ti TtüvJBeliA °.rTnskoldsvik, Dordrecht, erts,
5°lschf' ^oriairt' ^ew Orleans, Perriis, Caltex

5.oS*t; ïlln irLo"den. Feij,

Y, oijp Éin i-L,°nden, Feijenoorddijk, ledig,
i;V' Wp*M»nuds®n' Sidon, Pernis Caltex

ei,
le,

\?f' 2 i?ri4elermeer Fekkes; Linga,' Gefle,
Sr, Vl.aardite5ig' v.

i i A 1 W 2vi i vbuoiuuii,

]?er. 'iiGeschp DUrï' Bury, Hull, Parkh., stg"
S agenhVLRohden' 0sl°- w'aalh- Fr- Sw.,
Sll tlaah <5_ g.: Nanna, Kalmarsund, Park-
3 .??.et-ermeer Fekkes: Linza.

Ommeren; Calliope. Bil*

K°0h lsardin g* v JHH _||B

f^hbi!hospitag^n, Vulcaanh., erts, SBAM; De
Se ^esteri"kerkschip), Noordzee, Wilton,
tp Geversdorf, Vesteraes, Park-
pt i^rdt Dekkers; Apollo H.,
Roads r^adeL' graan' Invotra; Agvi,
}3kf,S, Waalh. 23 kolen, R.K.C Stad
Jlg, vUs Thoi^°lk, Waalh. 12. Kolen, Vulcaan;
pel§ia'h0mi"nerinPI CsfcderS. Pernis boei F, le.
f,et-; t Coast J geassisteerd door Gele Zee);
SkkUra. Lni, onden, Waalh. 73, ledig, Bur-
Snri Sch,u®". RjJnh- Z.z., stg., J. Smith;
SC/ OranJinden- Jobsh., sig., Trias; Dui-
Nv?*' Gooifenn0uth- Merweh., stg., S.S.M
5' V art Ver Kat.h. V.K.M., kolen, Ned.

Woodcock. Londen, Merweh
Sit"'' ledip Amberley, Londen, Waalh.

y9chQVah Pnii c-' Mecklenburg, Harwich.
SlahSJ Diei,adand- pass., Mij Zeeland; Arro-
?age?2: Vik£?' Hoek vai1 Holland, pass,. Mij.
i?g' Rouaan, Lekh. T.H.B., ledig.

Co likfors, Skoghall, Merweh., stg..
Sets FlU'npc .Woolwich, Norfolk, Maash. 11,
W.' ^VaniK Senator Possehi, Hampton
.Vpu' Lonrin« kolen, Invotra; Derwent
%sALeith Uselh.. stg., A, Veder; Dry-
r°td st stg-, Burger; Suroit, Nan-

erni<; 't> %lg' Vola Transp.; Nady, Sande-
vS2?. Merw^K1-' ,traan' Fur ness; Nottingham.

Spooïfh' S.S.M., kolen. S.S.M..Tami,
'ck^ Riinl ded*S- J- Smit; Jan Kreumer,
Ncfflers 45?'O.z. stg., North Scaline; Mai
l§. ii Ari« nS®°. Lekh. T.H.B., stg., Euro-
(j •Beyroutb' Schieh. N.'z

Abuzenima, Schieh., erts. J.
*®diff billa M-» Londen. Capelle a.d
rWhk' Waaiu agenb°rgYamaska, Hampton
tv» 9®. kolen, H. Stinnes; Soneck,
?®stv! ^ew«rv?,eb» Presto, stg., Voigt; Olivian
5°te?reeze Cr2s.tle, IJselh. O.z., stg.. Burger;
V ËUrnv ?gta°. Merweh. C. Sw., grond.
§V erts' SEA^r1' Volodda' Huelva, Waalh. C,

v.'ts LS (ït-A, voioaaa, nueiva, waain.

bV?BAm t'1 Allan, Sundsvall, Dordrecht,
i^di r> OrG Wiros, Amstm, Uselkade, stg.,
Hiii V?2' Amstm, Lekh. K.N.S.M„ stg.,
l%La. N.z eder; City of Hamburg, Antm.,
Jor^rg stg-, v. Ommeren; Pellworm, Go-
a>°» LnrV5rWeb- Presto, stg., James Smith;
?°Urt Lon?6*1' Jobsh., suiker. Lijnzaad; Mir-
rt?V^aan- ^e^'. Bekh.' T.H.B., stg., v. Nievelt

z vee, P. A.' v. Es; Caroline

iue ij Ba^lT vee.

-r Mashur, Shell Ferms st. 33,
%«TaRex ia e; Caltex Nederland, Brunsbut-

A I «lO h "6m ie nt <11 1 n U D Ir- T\/r« V...

Ruys; Mombasa,
T ofcfe., Veder; A then,

Bekh. T.H.B., tsg., Ruys; Nieuw-e-

"iiij 'i.ex tj ivcut'u

f'sjS"1. Ma. lnis st- 23. lcd'8. F
yv>4rië a,5h- T.H.B., stg., A.

An'tw eki?' T.H.B.. tsg.,
i 5 slbti e Ka'-h. O.z,. stg.. v. Uden;
§^ite lchtf>ii lichter, Stein ,slbt), T 6 lichter,
?W^a; t aUe van. Kiel, Eeihh., Muller
Ae?bu» New York, Lekh. T.H.B., stg.,
Wit Stavanger, IJselh. O.z., stg.,
Std?: NptfzburS, Halmstad, Dordrecht, erts.
&h£rk- P m' Immingham, Waalh. 77, erts,
^ke, Norrkoping, Parkkade, graan,
stg T Bekkers; Adine, Oporto, Merweh.
endersI Beada, Antw., Schieh. N.z.,
p' WaperSue: Noordzee, Manilla, M>aash. 7.
ste ?0rg' Crostafels, Basra, Merweh.
§lo(i Rralin' v°igt; President Roosevelt, Lon-
gSeveer, ledig, Soetermeer Fekkes;
Po,.^su4ri Bonden, Dordrecht, stg., Mauritz;

Petnis N. M., olie, Rnys
N^nce» Bonden. Waalh. 72, ledig,
Nvt§-, Lvb an Bykes, Galveston, Merweh. K.

8 es.Bines; Nabob, New York, Maas-
Vpt; T.p WamhersieMarkab, Gent,

8'ioh °kkp?''4 ledig, v. Nievelt Goudriaan.;
i re»v? 2. r? mei: Prinses Beatrix, Harwich;
i5kd.eii; a?Ï» Amasus Fluvius Erith; Ulanga,
Nök l^arpi e Masset Almeria; Tessy, Got-
Nïhk' ArbJ?' Antw.; Transatlanta, Kirkenaes;
y, ^Uï>g. Am« Seriliality, Dover; Homberg,
Sih traisn -e^berr von Stein, Gent; Delphin
Nst Houu' Imacos, Teesport; Hoogland.
NrSnï P? tbav« Hampton Roads; Geeststroom,
Ntiid Rp«la;,es' Hamburg; Montrose, Bristol;
deiv' Biiv? er. Antw.; Sunnanhav, Bremen;

Lic'htenfels. Antw.; Leliegracht,

Hermes (K.N.S.M.),' Bremen;
„fmen; Tenerife. Casablanca; Arends-
V, ïaI Rein bek, Amstm; Carlstorf,
*~lp. Manchester; Mariekerk, Sydney;

i^lddlesbro; Coromandel, Middlesbro;
So?, adev,Nowo"

.Ui

Antw.; Lean S., AntwAase

Bonden; Kalheim, Antw.; La Baule.
^tf^n T?l0ne' Antw.; Lean S., Antw.; Aase
^hj' lü**n Pierce; Aaltje, Londen; Dussel

K?r. !5trja; Dido, ËÊÊt

l\iJ\ X^hden; Har^,

Vier^|akolamk. Antw.; Amaltea, Vene-

'and, Gdynia; Kelkheim, Hamburg;

Sn et, Noordzee; Sandettie, Bohus;

Cj j Portsmouth; Vlist, Hampton

PcpKauivam TJi,rfnvi n AC RubTOl't,

Mardu,

a» Harwich; Mayfleet, Londen; Si-
-^aan- ®aronna» Hampton Roads; Hermes.

È**v,^lainant, Antw.; Amsterdam, Har-

^lR?es:^iSöla Essberger, Hogenaès;

gbla Ringdal. Baltimore;

X» ,l}S°la, Antw.; Luksefjell, Montreal;
k Vart>erg; Cora, Felixtowe; Security,
°romaya.* Kopenhagen.

aangekomen 2 mei: Willem Ba.
heo ,rPstad. traan; Westerdok, Londen,
p,- rë, GrammerstorfRottm, ledig; Peter
Jüli Ifppg ansea, kolen; Bullfinch, Londeh,
lGrij,:;nSdorf. Huil. ledig; Warnemunde,
l^a^eiw' C-ardience, Port Talbot, kolen;

Fowoy. klei; Manto, Genua, stg.;
S tHi2e,0rn. Hun, stg.; Seefallkc, Rottm,
vN^UBpii. Kotka, stg.; Capri. Swansea, ko-
Mh Vrvp a* Aarhus, ledig; Westwood, Huil,
M SVaii r Amsterdam); Kaap St.-Vin.cent,
i hout; Jans, Rottm, ledig; Wex-

)^bi, n«: 5?' !edig (voor Zaandam);
vbn 4aPstroom, Grangemouth, stg.; Oos-
bijladen; Santa Margherita,
LN.n9}out,?': Abadan, Skive, ledig; Vianna.
>tfta»^ehta, Wlciï Montferland. Zd-Amerika,
w ,Us» Rottm, stg.; Reinbek, Rottm.
yV Jtg xr,P» Manchester, stg.: Luna, Midd.

Rottm, ledig; Wormo, Antw.,
>vCMb» sSms Abbey, Goole, stg.; Rijnstroom,
liNp, °kk(voor Amsterdam);
rcbri y; Aii? 2 mei: Tabian, Bremen; Senang,
W.-Indië; Ia Orilla, Cuba; Eem-
h'Sk ackivi Peperkust, Antw.; Vanessa.

1' Clothilda M.. Rottm; Thorstein,
^1b' Hot*?ero» Spanje; Eemstroom, Londen;
.5 thi; Texelstroom, Manchester; Wiros.
\^1: p-

iJstad; Abadan, Hirsthals; Al-

32vyaP Honfleur te Landen
ArUft s nai1 Oporto te Rotterdam
ANöliJÓWSeerde 1 Dover
AkW 3 te11'? 2 van Rouaan naar
Be Havre verwacht
nVan Montevideo naar Paranagua
vN ^iet i Van Ta coma te Honolulu
Ap R. 2 Van Belfast te Three Rivers
AÏUl O. VaP Antwerpen naar Sharpness

1 ,Van Rotterdam naar Varberg
OoJ 3 vanVan Middlesbro te Blyth
a!%ü .1 vrJ Bonden naar Rotterdam
ApAoi PoMp Bimasol te Famagusta
Ar^ba 3 x 3 van Antwerpen te Rotterdam
i'Vfan ,ah Rotterdam te Antwerpen
A A vVVan Port Talbot naar Rotterdam

AS ^izaKÏu Sete "aa^

A.^hrt S. v,_ eth passeerde

Casablanca

OaJ"" Passeerde 3 Majorca
%k eerde 2 Holtenau
a van Rotterdam naar Galveston

van

A^bifi 2 Bougie te Malta
A^rsi^hon o NO van Mauritius

AiNUi,6^ 9 3 te La Guaira
A?stR lahd jmijl O van St.-Helena
AiNd^art oVön Montevideo naar Santos
A<N Z' 330 mijl NO van Durban

Aiv^öxJ 40 vP?.SSeerde 2 Finisterre
Aj^tg k g Ml O vqn Wight
A^t^fh 2 ioM1 zw van de Bermuda's
AiJ^b^ 3, *7n 0 Ml Z van Messina

70

mijl' NO van Kaap Vilano

AA T5 2 Rn

NO van Kaap Ferrat
AtS5^am Passeerde 2 Wight
At] %ft vav,Passeerde 2 Alderney

9 2, O?. Ceuta te Amsterdam verwacht
NM', 60 iïjLMl ozo van

PaS W van Algiers
%Syv2. T)nSeer?e 2 Gibraltar

mijl W van Lissabon

WSL*' v=°n ZZO van Vitoria

A(bH 9 lh 2 Baltimore naar Rotterdam
A 65o Hamburg te Antwerpen
AfuHw, 2, a-i^Eaijl No van de Bermuda's

m. ou rv.ij-1

WNW van Azoren
9 N van Minorca

2 50 mijl O van Ceylon
2. °V7nred? Ba va o

Axbh 2 Tft/eae Da va o

\NnvUst 9 V° mijl wzw van Bombay

S«k 2 lUo,

70'v3?? mijl zo van Dakar

5fsn^ ZZ^ van Puïu Baut

ONO van de Bermuda's

wW' 3 o ^njemstad
5A'2,i- 380 mijl ZZW van Kaap Sable

OssoX^jOaiji w van Ouessant
jkiNttSHl n 2 R«8 Fartak

V 90 mijl WZW van Lands End
i;''!,vW a a van East Londen n. Durban
Sl'ta ^cln III' i mii' ZW van Freetown
K ba. 2 ^Osseerde 2 lichtschip Galliper.
S?tt, haSserfi»n „Norwich te Middlesbro verw.
SV. AÏseera„ 2„ Southend

le 2 Oporto
AA''«n S' Passeerde 1 Arkona

(uassep^120 mijl ZW van Ouessant
K»» lkbstv 2 Pantellaria
lifiho va„''Passeerde 3 l.s. Goeree.
h'n.a ns«errt est Hartlepool te Rottm verw
KXl<£dP3 Cajqueti

5 2. Sn Dungeness
1® 23n mijl ZW van de Bermuda s
(bi1ei'a on .{Pijl ZZO van Kaap Hatteras
t rede Men* ab Dullah
10 "A 390 mijl ZW van Lissabon

411 Rouaan te Dakar verwacht

Biërüm 2 in de Adriatische Zee
Baarn 3 van Trinidad naar La Guaira
Badzo 2 van Rotterdam te Londen
Balong 2 te Karachi

Barendsz 2 van Grangemouth naar Middlesbro
Bianca 30 van Malmö te Halmstad
Birmingham 3 van Goole naar Zeebrugge
Breda 1 van Puerto Ordaz te Trinidad
Bruiser 2 van Hamina naar Londen
Ca land 3 van Guernsey te Brest
Charis 3 te Rotterdam verwacht
Claes Compaen 2 v Vlaardingen te Teignmouth
Coolhaven 30 van Rouaan te Casablanca
Cornelia B. 1 pass 3 Nw Waterweg n Bremen
Corrie B. 2 van Ornsköldsvik naar Felixtowe
Caltex Nederland 3 te Rotterdam
Confiance 2 van Groningen te Kopenhagen
Callisto 2, 460 mijl O van Kaap Race
Caltex Pernis 2, 300 mijl NW van Fayal
Caltex the Hague 2, 340 m. ZW van Zanzibar
Canada passeerde 2 lichtschip Fehmarnbelt
Carebeka passeerde 2 Capri
Caribia 2, 25 mijl ZW van Pitboei
Casablanca 2, 190 mijl ZW van Ouessant
Caltex Delft 2, 320 mijl W. v.d. Kanarische

eilanden

Caltex Leiden 2, 180 mijl ZO van Ravenna
Caltex Rotterdam 2, 720 mijl ZZO van Freetown
Caltex Utrecht 2, 130 mijl NO van Durban
Camitia 21 te Brisbane verwacht
Camphuys 2 te Priok verwacht
Casamance passeerde 2 Finisterre
Cinulia 4 te Rotterdam verwacht
Cistula passeerde 2 Lands End
Cleodora 3 te Aden

Congokust 2 van Freetown naar Dakar
Corrila 2, 100 mijl ZZO van Brisbane
Coryda 3 te Saigon verwacht
Delft passeerde 2 Barbados
Dongedyk 3 van Londen naar Cristobal
Dorestad 3 te Philadelphia
Daje Bohmer 2, 200 mijl NO van Kaap Vilano
Domburgh 2 van Duinkerken naar Londen
Donata passeerde 2 Nórderney
Daniel 2, 15 mijl WZW van Port Talbot
Diannel 1 van Londen te Delfzijl
Draco passeerde 3 Kaap Palos
Delfborg passeerde 2 Vlissingen (ingaand)
Dicky W. 3 van Colchester te IJmuiden verw.
Dido 2 van Rotterdam naar Savona
Diligentia 3 van Amsterdam naar Kopenhagen
Dinteldyk 1 van Los Angeles naar Cristobal
Dordrecht 1 te Liverpool
Drie Gebroeders 3 te Delfzijl verwacht
Elisa 1 van Prestop naar Larne
Ella 30 van de Tyne naar Abo
Erasmus 3 van Bristol naar Dordrecht
Erkalin 2 van Dublin naar Ellesmereport
Express 1 van Aberdeen naar Middlesbro
Eemland 2 van Amsteidam naar Bremen
Egbert Wagenborg 1 van Delfzijl te Beyrouth
Elsenburgh 3 60 mijl N van de Burlings
Equator passeerde 3 lichtschip Newarp
Eemdyk 2, 420 mijl WZW van de Bermuda's
Eos 4 te Amsterdam verwacht.

Esso Amsterdam 2, 65 mijl NO v.d. Bermuda's
Egbertha passeerde 2 Casquets
Engonia 2, 170 mijl Z van Ouessant
Elizabeth B. 2, 110 m. O v. Kaap Hateras
Enggano 2, 50 mijl O van Mauritius
Eos 2, 75 mijl ZZW van Ouessant
Esso Rotterdam 2 te Antwerpen
Friesland (SSM) passeerde 2 Wight
Flevo passeerde 2 Bullpoint

Francina 3 van Delfzijl te Londen verwacht
Frans Bohmer 4 van Avonmouth te Rottm verw
IFelipes 2 van Telok Anson naar Pladju
Fiducia 2, 3, 20 mijl O van l.s. Smith Knoll
Fiona passeerde 1 GÖteborg
Fendo -passeerde 2 Vlissingen (ingaand)
Fiducia 2 van Maassluis te Boston
Fiducia 2, 3 te Maassluis verwacht
Flardinga 2 van Charlestown naar Londen
Flevo (KNSM) 3 van Antwerpen te Amsterdam
Flevoland 3 van Zeebrugge te Harlingen
Fram passeerde 2 Vlissingen (ingaand)

Frans van Seumeren 3 van Goole te Drammen
Frejo 2 van Gij on naar Leixoes
Gaasterland (kustv.) 3 van Kingslynn n Rottm
Gadila 3, 70 mijl W van Labuan
Goeree 1 van Fagershamn te Londen
Geeststroom 3, 35 mijl W van Boston
Gironde passeerde 3 Ameland
Gabonkust 4 te IJmuiden verwacht
Gramsbergen 3. 30 mijl NO van Bona
Gaasterkerk 2 van Hongkong naar Shanghai
Gaasterland 3 te Paranagua
Giessenkerk 2, 570 mijl ZO van Durban
Hector 2, 140 mijl W van Gibraltar
Heemskerk 2, 740 mijl W van Gibraltar
Heemskerk 2, 740 mijl ZW van Colombo
Hera 1, 710 mijl Z van New York
Hersilia 2 te Pampater verwacht
Hispania passeerde 2 Ouessant
Henny T. passeerde 2 Startpoint
Houtman (kustv.) passeerde 2 Portland Bill
Haarlem 3 bij Carrizal geankerd
Helicon 2, 150 mijl NNW van eiland Mona
Hilversum 3 te Dakar
Haringvliet passeerde 2 Kristiansand
Helen 30 van Rouaan naar Londen
Helvetia passeerde 3 lichtschip Cromer
Henrica passeerde 3 Dover
Hermes (KNSM) 2 van Rotterdam naar Bremen
Haaksbergen 1 van Konakri naar Marseille
Hada 30 van Rouaan naar Glasgow
Hast 1. 2 van Irvine naar Swansea
Hathor passeerde 3 Ameland
Henrica passeerde 2 Vlissingen (uitgaand)
Henrica B. vertr. 4 van Gefle naar Kingslynn
Henriette B. 2 van Hernosand n Grangemouth
Hoc Vinces 2 van Rotterdam te Grimsby
Holwierde 1 van Amsterdam te Londen
Hondsbosch vertr 4 van Rotterdam naar Londen
Ida Pieter 5 te Rotterdam verwacht
Ilias 3, 50 mijl O van Gibraltar
Jagersfontein 2 360 mijl ZW v. Kaap St.-Vincent
Jason 2 van Ponce naar Antwerpen
Jan Brons 2 in Kielerkanaal
Jato 2, 30 mijl NO van Roscoff
Johannes Frans 2, 690 mijl NNO v. Tristan da

Cunha

Jacaranda 30 van Antwerpen te Lissabon
Jean E. 2 van Abo
Jenjo passeerde 2 GÖteborg
Johannes 1 van Genua te Tunis
Julia Anna passeerde 3 Penmarch
John M. 2 van Vlissingen naar Malmo
Jokurma 2 van Köping naar Norresundet
Julia Mary vertr. 4 v Manchester n Lissabon
June 4 van Gluckstadt naar Utersen
Kaap St.-Vincent 2 te Zaandam
Kloosterdyk 2 van Bremen naar Rotterdam
Kortenaer 2 van Avonmouth te Teignmouth
Kitty H. 30 van Le Havre te Rouaan
Koningin Juliana passeerde 3 Vigo
Kontiki 2 te Rafsö

Kalinga 2, 290 mijl W van Walvisbaai
'Kieldrecht passeerde 3 Casquets
Koningswaard 2, 460 mijl ZW v d Galapagos-

eilanden

Kylix 2, 210 mijl NW van Kaapstad

Keizersgracht passeerde 2 Penmarch

Kabylia 3 te Montevideo

Kara 9 te Casablanca verwacht

Katelysia 7 te Puerto La Cruz verwacht

Kellia 13 te Punta Cardon verwacht

Khasiella 3, 280 mijl W van Finisterre

Kopionella 7 t.e Lorenco Marques verwacht

Korenia 4 te Miri verwacht

Krebsla 2, 1430 mijl O van Buenos Aires

Kryptos 1 v Buenos Aires n Mena al Ahmadi

Larenberg 3 te Amsterdam verwacht

Laürenskerk 2, 70 m. NNW v. K. St.Vincent

Lawak passeerde 2 Curacao

Lekhaven passeerde 2 Freetown

Leopoldskerk 2, 150 mijl ZW van Monrovia

Leto passeerde 2 Dungeness

Liberty Bell 2, 60 mijl O van Azoren

Limburg 3 te Colombo

Lindekerk 2, 640 mijl OZO van St.-Helena

Lombok 3 te St.-Vincent (C.V.)

Leemans passeerde 2 Skudesness

Leliegracht 3 op de Theems

Luna passeerde 2 Dover

Laertes 2, 90 mijl WNW van Kaapstad

Leuvekerk 2, 620 mijl N van St. Helena

Liberty Bell 6 te Rotterdam verwacht.

Louis Lantz 3, 95 mijl ZZW van Ouessant

Lauwers passeerde 3 Trelleborg

Leny 1 van Rotterdam te Gent

Luna 3 te Amsterdam

Lean S. 3 van Rotterdam te Antwerpen
Leendert B. 3 van Londen te Sarpsborg
Lelystad 30 van Rouaan te Shoreham
Lireco 30 van Garston te Port Rival
Lukas M. 1 van Aberdeen te Leith
Lotus vertr. 3 van Ostende naar Portsmouth
Maart je 3 van Ballina naar Swansea
Malta 2 van Genua anar napels
Manto 2 van Oran te Amsterdam
Marcella 3 van Stettin te Londen verwacht
Mare Liberum 2 van Rouaan te Casablanca
Maria W. passeerde 2 GÖteborg
Maria Theresia 2 van Waterford n Pt Talbot
Marie Louise passeerde 2 Vlissingen (uitg.)
Marjan 3 van Dieppe naar Amsterdam
Markab passeerde 3 Vlissingen (uitg.)

Menje 2 van Teignmouth naar Kotka
Merwestad 2 van Delfzijl te Dundee
Metropole passeerde 3 Vlissingen (uitg.)
Mypuck 2 van Caen naar Rotterdam
Makkum 1 te Stettin

Mariekerk 2 van Rotterdam naar Sydney
Midsland 3, 60 mijl NO van lichtschip Spurn
Missouri 30 van Newcastle te Aberdeen
Montferland 3 te Amsterdam

Maas 3 van Puerto La Cruz naar Georgetown

Macoma 29 te Dar es Salaam

Malvina 1 te Singapore

Maureen 2, 350 mijl O van Miami

Marco Polo 2, 5 mijl ZW van Karlstad

Margriet Anja 2, 60 mijl NO van Algiers

Marie Sophie 2, 160 mijl W van Ouessant

Markab N. 2, 135 mijl ZW van Ouessant

Meidoornsingel 2 in de Humber

Mitropa 2, 260 mijl ZW van Kaap St.-Vincent

Ma lea 3 te Miri verwacht

Maureen 1, 350 mijl ZW van de Bermuda's

Marpessa 12 te Curacao verwacht

Mentor 2, 150 mijl ZW van Ouessant.

Merwede 3 te Lagos

Merwe Lloyd 2, 580 mijl WZW van Sabang

Metvla 3 te Singapore

Minjak 5 te Ambon verwacht

Mirza 5 te Yokohama verwacht

Mitra 5 te Stanlow verwacht

Mod jokerto 2, 460 mijl NNO v. St.-Helena

Molenkerk 2, 540 mijl NW van Kaapstad

Muiderkerk 2 te Newcastle <N-S.W.)

Mijdrecht 1 van Durban naar Meng al Ahmadi

MVladv 2. 290 m. O van Gibraltar

Myonia 2, 560 mijl W .v.d. Torrestraat

Naess Commander 2, 170 mijl ZO v. Esat London

Nestor 2, 210 mijl ZW van Azoren

Nederland 2 in het Kattegat

Nero 2 van Amsterdam naar Le Havre

Noorderlicht passeerde 2 Gotland

Notes 2, 50 mijl NW van de

Nottingham 2 van Londen te Rotterdam

Notos 2. 50 mijl NW van de Burlings

Nctta passeerde 3 Kaap San Sebastian

Noordland 1 van Kotka naar Barking

Noordster 2 van Rotterdam te Veateraa*

Noordzee 2 van Singapore te Rotterdam

Noordzee (kustv.) 2 van Londen te Gent

Nautic 3 van Genua naar Napels

Nettie 3 van Immingham te Rotterdam

Nieuwehaven vertr. 3 v Rottm n GÖteborg

Nieuwe Waterweg 3 te Swansea

Nieuw Holland 1 te Brisbane

Nomadisch 1 van Hayle te Par

Omla 2 van Marseille naar Berre

Orestes 2 te Antwerpen

Olive 2 in de Theemsmonding

Oranjeborg 2, 60 mijl Z van Scilly

Oranjeborg 3, 120 mijl NO van Kaap Vilano

Orient passeerde 2 lichtschip Humber

Obcron 2, 300 mijl WNW van Fayal

Orion 3 te Rotterdam

Paloma passeerde 3 Vlissingen (uitgaand)
Patria passeerde 3 Vlissingen (ingaand)

Pavo 2 van Ostrand te Vifstavarf
Pegasus 3 van Bremen naar Garston
Phidias 2 van Oran naar San Feliu
Plato 2 van Oport naar Amsterdam
Poortvliet vertr. 4 van Grangemouth n. Rottm.
President Roosevelt 3 v. Londen te Rotterdam
Prins Alexander 2 v. Montreal n. Port Alfred
Prins Frederik Willem 2 v. Chicago naar

Milwaukee

Prins Willem IV. 1 v. Milwaukee n. Montreal
Prins Willem II. 1 v. Milwaukee naar Sarnia
Prins Willem V. passeerde 3 Vliss. (uitg.)
Pavonis 1 van Delfzijl te Londen
Peperkust passeerde 3 Vlissingen (ing.)

Peter Swenden 1 van Newcastle naar Herrang
Phecda passeerde 3 Guernsey
Prins Bernhard passeerde 2 Lista
Pendrecht 2, 500 mijl NNO van St.-Helena
Poelau Laut 2, 660 mijl OZO v. St.-Helena
Prins Johan Willem Friso 3 v. Hamburg naar

Bremen

Prins Willem V 3 van Antwerpen naar Hamburg

Prins Willem van Oranje 30 te Port Sudan.

Pygmalion 3 te Jeremie

Philetas passeerde 2 Beachyhead

Plandus (kustv.) passeerde 2 Flamborohead

Prior 2, 40 mijl NO van Ouessant

Pern a 2 van Manilla naar Balik Papan

Polydorus 3 te Balik Papan.

Prins Frederik Hendrik 2 te Glasgow

Prins Philips Willem 2, 600 m. WZW v.

Piln^WiUem George Frederik 2, 700 mijl ONO

van Kaap Race

Radja 2, 140 mijl NNW van Colombo
Reynlersz 1 op rede Weda
Rita 4 te Pladju verwacht i»*™,,».

Rijnkerk 2 van Beira naar Lorenco Maiques
Raket passeerde 2 lichtschip Arklow
Reality passeerde 2 Startpoint
Roelof Buisman 2 in het Kattegat
Rijnhaven 2, 120 mijl N van Kaap Vilano
Ridderkerk 2, 250 mijl ZW van Mozambique
Rondo 2, 260 mijl ZO van Belawan
Rijnborg 1 van Kotka naar
Reliable 2 van Belfast t eLiverpool
Rema 30 van New Ross te Swansea
Rex 30 van Harlingen te Guernsey
Rio 3 van Antwerpen te Vlissingen
Roggeveen 1 te Dunedin
Rokin 30 van Swansea te St.-Malo
Rosa 30 te Fort de France
Samarinda 2 te Los Angelos
Schelpwijk 30 v. Yokohama n. Perz. Golf
Sirius 2 van Londen te Duinkerken oy

Soemba 3 van Plymouth te Bordeaux
Solon 3 van Aruba naar Cartagena
Sonsbeek 2 van Portsmouth naar Antwerpen
Sont 1 van Middlesbro naar Huil
Spoorhaven vertr. 3 v. Kopenhagen naar Rottm.
Stad Alkmaar 2 te Bona (verb.)

Start passeerde 2 Vlissingen (ing.)

Stratpoint vertr. 4 v. Rottm. n. Duinkerken
Stella Maris 2 v. Grangemouth te Holmsund
Straat Madura 3, 340 mijl ZW van Bali
Sunetta 3. 180 mijl NW van Str. Singapore
Skagerrak passeerde 2 Schiermonnikoog
Spica 2, 40 mijl ZW van Scilly
Stad Rotterdam 2 te Rotterdam
Statenlaan 1 van Casablanca te Dakar
Steady 2, 50 mijl ZW van Hanstholm
Saroena 2 te Singapore

Senagalkust 2 van Accra naar Winnebah

Sliedrecht 2, 1100 mijl NO van Montevideo

Stad Amsterdam 2, 420 mijl OZO v. K. Race

Stad Maassluis 2 van Melilla naar Rotterdam

Santa Margherita 2 van Londen naar Amstm

Senang 2 van Amsterdam naar Fowey

Stortemelk passeerde 2 lichtschip Goeree.

Sabang 4 te Penane verwacht

Saidja 2 te Dar es Salaam.

Sarangan 2 te Dar es Salaam

Scherp end recht 2, 195 mijl ZO van Saigon

Schie 3 te Duinkerken

Slamat 1 te Basra

Sloterdyk passeerde 2 lichtschip Nanticket

Sommelsdyk 2, 440 mijl NW van Azoren

Stad Delft 2, 180 mijl O van Aberdeen

Stad Dordrecht passeerde 2 Kaap St.-Vincent

Stad Haarlem 2 van Gibraltar naar Bagnoli

Stad Leiden 2, 210 mijl ZW van Kaap St.-Vincent

Stad Vlaardingen 2 te Narvik

Stanvac Benakat 3 te Pulu Sambu verwacht

Steenwijk 2, 570 mijl WZW van Scilly

Steven passeerde 2 Blaavandhoek

Sumatra 3 te Dakar

Swartenhondt 3 te Menado

Tankhaven II. passeerde 2 Str. Singapore

Taria 13 te Ouracao verwacht

Tawali 2 op rede van Bushire

Tegelberg 8 te Belawan verwacht

Teiresias 3 te Avonmouth

Ternate 2 320 mijl W van Walvisbaai

Tjibodas 2 van Kobe naar Moji

Tiikampek 3 te Tj. Pinang verwacht

Tjiluwah 2 van Surabaja naar Semarang

Tjimenteng 2, 380 mijl WZW van Sabang

Tj megara 2, 220 mijl ZO van Hongkong

Tjiwangi 2 van Hongkong naar Singapore

Tomini 2 van Madras naar Gdynia

Texql passeerde 2 lichtschip Royal Sovereign

Thaletas 2, 60 mijl ZO van Triest

Tim 2, 70 mijl W v lichtschip Terschellingerbk

Tinda 3 bij Le Havre geankerd

Trianca passeerde 2 de Smalls

Talisse 4 te Singapore verwacht

Teiresias 3 te Avonmouth verwacht

Theobaldius 2, 200 mijl NW van Kingston

Tomocycius 2, 1330 mijl N van Dominica

Tabian 2 van Amsterdam naar Bremen

Tagri 1 van Rotterdam te Kopenhagen

Tom van der Heide 3. 55 mijl NO van Algiers

Tasmanië 3 van Wismar naar Cork

Themisto 5 te Rotterdam verwacht

Tjipanas 30 te Kobe

Ton S. passeerde 3 Vlissingen (ing.)

Trajanus 1 v. Piraeus naar Alexandrië

Triton 2 van La Guaira naar Porto Cabello

Truus passeerde 3 Vlissingen uitgaand)

Urmajo 2 van Antwerpen te Cardiff

Utrecht 3, 480 mijl ZZO van Ceylon

Ubbergen 2, 120 mijl ZW van Kaap Vilano

Vitesse 30 van Liverpool naar Rouaan

Vivo 1 van Londen naar Waterford

Volente 1 van Karlskrona te Londen

Volharding 2 van Amsterdam te Kopenhagen

Vlist 3 van Rotterdam naar Hampton Roads

Viking 2 van Rouaan te Rotterdam

Vlieland 2 in de Washbaai

Vrouwepolder passeerde 2 Gibraltar

Van Riemsdyk 2 te Makassar

Vasum 2. 400 mijl NW van Kaapstad

Waal 3 te Iskenderun

W. Alton Jones 2, 450 mijl ZO van Zanzibar
Wieldrecht 2, 275 mijl ZZW van Guardafui
Woensdrecht 3 te Surabaja
Wonogiri 3 te Tj. Mani
Wegro 2 bij Kingslynn geankerd
Westerhom 2, 80 mtfl ZW van Dover
Westkust passeerde 3 Wight

Willem Barendsz (walvisvaarder) 2 van Kaap
stad te Amsterdam
Wonorato 2, 260 mijl WNW van Marcus eiland
Wickenburgh passeerde 3 Finisterre
Wilja 1 te Stugsund
Willy 3 van Ceuta naar Ayr
Wonosari 2 te Hamburg
Wuta 2 van Helsingborg naar Malmö
Westereems 2 van Antwerpen te Middelfart
Westerschelde passeerde 1 Dover
Westersingel 3 van Manchester te Hayle
Wilhelmina 1 van Paisley te Belfast
Wim 2 van Rochefort te Tonnay Charente
Witmarsum passeerde 3 Vlissingen (uitgaand)
Wolanda 1 van Ipswich op de Tees
Wubbina 2 te Drogheda
IJssel 5 te Rotterdam verwacht
IJsel passeerde 3 Kaap Gris Nez
IJstroom passeerde 2 Lizard

Zaankerk 2, 190 mijl O v.d. Chagos eilanden
Zaanland 2 van Las Palmag naar Rio Janeiro
Zijpenberg 2, 165 mijl WZW van Lissabon
Zephyr 2, 40 mijl NO van Gdansk
Zuiderzee 3, 980 mijl NNW van de Midway eil.
Zanzibar 1 te Plymouth

Zevenbergen 3. 120 mijl ZZO van Las Palmas.
Zus 3 van Vlissingen naar Goole

LOB1TH, 2 MEI 1957.

Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: George Willy, Kehl; Oderia,
Kouwijzer; Wismaria, v. Poele: Wilhelm Suhl,
Endert; Rita, Kersten; Evolutie, Volker; Pe-
wil, Buil; Antonie, Driessen; Animo, Langen:
Holsatia, Lentjes; Transporteur, Rodenburg;
Elizabeth, de Koninck; Emile, de Baar; Adria-
nus, v. Bussel; Oranje Nassau 2. Oudakker;
Hirondelle, Witjes; T.R.G. 10, Dieckemann;
Henmar, Verwoerd; Voorwaarts I, Witjes;
Welheim, Blum; Esso Koblenz, Kase: Anna.
v. Gent; Zagriba 1, Huuskens; Hermina 1, te
Pest; Wendelina, Niels; Ideaal, Neve; Gilbert,
Teeuw; Margiena, Boertien; Linquenda, Schaaf-
sma; Esperanza, v. Dijk; Loanth I, v. Puyen-
broeck; Roelfina, Uyen; Johanna 2, Stam; Ge-
la. Goedgezelschap; Vios, Liet; Jan Gerdes,
Gerdes; Helena, de Kok; Eildienst 4, Thelen;
Nejo, Udo; Elma, Wemmenhove; Internos, Pols
Ancor, Lenten; Enjo, Engelsma; Hubo, Huis
man; Libertas, Jonkman; Hillegersberg, Pe
ters; Antonia, Oerlemans; Vertrouwen, Koster;
Dina, Koster; Nomade, Kleingeld- Slamat, Mo
lengraaf; Gerjo, v. Meel; Tetje, Vlap; Actief,
Pompstra; Willemina, v.d. Wolde; Fourage 3,
Bloemen; Vios, Mandenmaker; Maria, Nuy;
Malta, Broek ma; Cota, Talens; Lukkina, Huize-
bos; Saarfels, Scheil; Voorwaarts, Hoornstra;
Gerge, Hoornstra; Dolfijn, Kremer; Willem
Adri, Jiskoot; Geanto, Huygens; Drie Gebroe
ders, Wilthuis; Grebbeland, In 't Veld; Joanet-
ta, De Vries; Internos II, v.d. Spek; De Hoop,
Deelstra; Eja, v.d. Zwaag; Nelly, v. Eek; Se
nior, Ney: Gelria, Janssen; Riejo, Valkenburg;
De Hoop, Maasbach: Odenwald, Hauck; Enny-
Dettmer, Ebeling; Helga, Sigmund; Drachen-
fels, Kickel; Wilhelm, Kramer; Alba I, Schmidt
Neska 6, v.d. Berg; Mallerne, Schot: Eleono-
ra, Hiby; Rhenus 81, Kaufmann; Onderneming,
Visserman; Ans, Cornet; Stadt-Bamberg, Wolz
Edison, Fendel; Undine, Heidestecker; Marga-
rethe 6, Gerger; Lise Lore, Frahm: Willy Raab,
Schmitt; Esso 38, Schare- Jacj Gergrda, Ver
heul; Argo, Miothchen; Ilse, Ileumen; Johan
Theo. Leenders; Lambert, Zonruiter; Casa No
va. Kamphuizen; Gratienne, Blauwe; STRAATS
BURG: Diane, Hommel; Seyssel, Senger; Schie
land, Swinkels; Niedersachsen 9, Knupper; BA
SEL: Lemania, Jonker; Arag 16, Bucehl; Bea
trice, Kenbeek; Borussia, de Jong; Graubunden,
Fendel; Express 261, Kusters; Monto, Bertsch^
Express 261, usters; Bodensee, Neuer; Eutli-
berg, Veldhuizen; KREFELD: Jell, Reitzema;
PORZ: Ellen M, Stelling.

ROTTERDAM: Stella Maris, Peulen; Madonna
Mandenmaker; Hermann, Schaab; Robert,
Handtke; GoUlieb-Albrecht, Weber; Christoph
Burmester, Kilikowski: Express, Schmitz; Hol
ds, Rennings; Rafael, Duson; Arnold, v. Wijck
Carüiê, v. RiemwUjk; St.-Gallen, Beek; Ami-

sia, De Kiviet; Tasmania, Bosman» Teutoni
v.d. Brink; Olex 71, Drabsch; Pima, Baay;
Johanna, Driessen; Corma. Verhulst; Alvracht

1, Scholten: ZWOLLE: Expeditie 2, Drenth;
CHEM: Johanna, Witjes; ZAANDAM: Rojan,
Ruitenberg; AMSTERDAM: Berlioz, Hoogers:
WEURT: Actief, v. Thull; GOUDA: Morgen
ster, v. Dam; MILLINGEN: Verandering, Bom:
DE STEEG: Regentes. Bosman; WAPENVELD
Vertrouwen, SempelMAASTRICHT: Imogen.
Riemann; BELG IEJohanna II, De Haeek:
Götterdaemmerung v. Emmerloot: Pinacle,
Cools; Puecjni. Meyer; Ruhr 4, Matz; Arte-
misia, Nef; Piz Roseg, Friedmann; Gunther,
Wunderlich; Rynschelde 10. Powels; Baudouin,
Huysmans.

HANSWEERT, 2 mei 1957

16 u!'r en bestemd voor:

MIDDELSTUM: Rido, Rrksten; UTRECHT::
WiUemüntje, v.d. Heyden- Gondel, v.d. Meer;
GELDERMALSEN :Jan Hendrik, Den Ouden
PERNIS: Andromeda, Vermeeren; TERNEU-
ZEN: Marie, De Beer; GR.OUW: Esperancé,
Brouwer 7: DORDRECHT: Fiducia, Theunisse:
Albertstad, De Meyer: Emergo, Hooglander;
Bretagne, Hammers; La Fontaine, Endlich;
God met Ons 1, VanEtten; Jean Goujon, Gufl-
■r. - 1 "'ïe: i iukDA!\TSpes, Kolkman;
Drie Gebroeders, v.d. Plas; Purlina 30, Maar-

?cJ1^,1ierïïaar<?: nFuï.fina 28> Weyt; DUITS
LAND: Hernia, Teuben; Thessalia, Van Beek;
Alcedo, Van "Gent; Jama, Onstwedder; Interna,
De Weirt; Angele, Vriens; Era, Verbeeck; Pro
san 2, De Stobbelaere; Lily Jeanne, Nietschke:
Navexmotor 7 Van Schijndel: Grasciol, Dung;
Awl, Hofstra. BASEL: Soldanella, Versehuure-

BELGIe: Morgana, Schouwenaarx; Purfina

2. Hovmga; Poolster, Borms; Onrust, Schram;
Speranza, Versluis; Hen.i», Verhey; Rival,
Kornet; Elodie. Praet; Twente Maas, Suk;
Koopvaart 23, Blerck; Rheinfelden. Cant; Anjo,
v.d. Maaden; Adjo, Van Stokkunv Romania,
Vermeulen; BP Holland 1, De Vries; Rijn-
schelde 18. CJaessens; Arulf, Been; Feldberg.
Ciepllck: C.M. 22, Móhlmann; Esso Nederland
60. Sissinge; Esso Nederland 1, Timmerman:
Esso Nederland 63. Visser; Telegraaf 17, Snoek;
Eva, Elbert; Altair, v.d. Laan; Patria, Fecn-
Stra; Romantica. Reinert; Mont Louis, Fucha;
Jannetje, Touwen; Peternella Maria. Bou-
mann; Maria, Verhulst; Euphrate, Van Winssen:
Damco 49, Augustinus; Adriana, Dodewaard:
Rio, Ruitenberg; Leta, Van Berchem; Lis, Hoo-
gendoorn; AJida 2, Wolthuis; Egalité, Leeuwen-
stein; Apulia, Den Ouden; Saxonia, Kempe-
neers; Risico, Dane; Adriana, Rovers; Abbv,
v.d. Adel; Attentio, Grinwis: Gotthard, Amet;
Rijnschelde 10, Pauwels; Schiebroek, Vink: Es
so Schweiz 3, Liebschwager; Edelweiss 17, Maas;
Esso Nederland 64. Peereboom; Esso Nederland
2, Kranendonk.» Telegraaf 2, Kranendonk; Tele
graaf 18, Den Ouden; Janna Cornelia, Schou
ten; Irene, SchramFluviale 43. Schott; Neel-
tje, Ghyssels; Nigritella, Fuchs; Malherbe,
Goetz; Safi, Babilotte.

Johan van Oldenbarnevelt Djakarta naar
Amsterdam, passeerde 2 Dakar

Maasdam, Rotterdam naar New York 2, 280
mijl O.Z.O. van Kaap Race.

Oranjestad 2 van Amsterdam te Bremen.

Ryndam 3 van Azoren te Funchal (Madeira)
(cruise).

Sibajak, Rotterdam naar Melbourne, 3 van
Papeete.

Waterman, Rotterdam naar Sydney. 2 van
Melbourne.

Willemstad 3 van Port Limon naar Cristobal.

Zuiderkruis vertr. 3 van Amsterdam naar
Sydney.

SLEEPBEDRIJF

Clyde 1 te Porto Belgrano.

Oceaan 2, 210 mijl Z.o. van Santos, naar
Buenos Aires met sleepboot.

Rode Zee 3 van Wilhelmshaf en n IJmuiden.

Witte Zee 2 van Port Said' naar Rotterdam
met bok en twee bergingsvaartuigen.

3 MEI

Constanz 3.15 (onv.i Rheinfelden 2.24 (—0 011,
Breisach 1.50 (onv.), Straatsburg 2.28 o!o5),
Maxau 3.95 (—0.051 Mannheim 2 37 (—0.08).
Malnz 2.50 (—0 03). Bingen 1.65 (—0.03), Caub

1.82 (—0 02), Trier 1.35 i—0.11) Coblenz 1.87
(—0.04). Keulen 1.52 0.01)Ruhrort 3.47
(—0.03), Lobitb 9.53 0.03)Nijmegen 7 30
(—0.04). Arnhem 7.04 (—ooi), Eefde (IJssel)

2.83 (—0.04). Deventer 1.95 (—0.02). Monsin
55 40 (+0.10), Visé 49 98 —0.221 Borgharen
39.54 (—0.23). Belfeld 11.32 '+0.4S), Grave
(beneden de sluis) 4.85 0.08).

MINSTE V A A RW A TERDIEPTEN

Pannerden—IJsselkop 2.70. UsselkopHevea
dorp 2.70, HeveadorpAmsterdam-Rijnkanaal
1.85, Amsterdam-Rijnkanaal—Lekkanaal 2.10.
IJsselkop—Doesburg 1.90, DoesburgZutpiien
220, ZutphenEefde 240, Eefdespoorbrug De
venter 2 50, spoorbrug Deventer—Katerveer 2.70
meter.

Toegelaten grootste diepgang van MUlingen—
St-Andries 3 10 meter.

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is ln de komende nacht tusschen 20 en 6 uur
gestremd

HOOGWATER TE ROTTERDAM

4 mei: le tij 7.26 uur; 2e tij 19.49 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT

4 mei: le tij 8.10 uur; 2e tij 20.37 uur.

SCHEVENIN'GEN, 3 mei. Met verse vis waren
hedenmorgen aan de markt 23 kustvissers met
in totaal 26.150 Prijzen verse vis per kg.:
grote tong f 3.02—3.442, groot middeltong 3.05
3.45, klein middeltong 3.OT3.25, tong I
2.70—2.86, II 2 32—2.60, tarbot I 1.95—2.30,
II 1.60—1.75, III 1.40—1.55, IV 1.30—1.50.
griet I 1.40—1.45. II 1.25—1.40: prijzen per
40 kg.: grote schol 24.5026, groot middel,
schol 25.80—29. zetschol 28—33. middelschol
3038, kleine schol 1826. wijting gestript
13.2016.80, wijting dicht 911, pieterman
52—58.80, rode poon I 32—41.50. II 16—23.40,
zwarte poon 7.209.80, schar 1522.80, bot
16.20—19.40.

Verwachting voor zaterdagmorgen uit de
Noord de trailer SCH 45 en acht tot twaalf
kustvissers.

Gistermorgen vroeg is de 44-jarige wiel
rijder G. H. M. S. uit Den Haag, dodellik
verongelukt op de Viallantlaan. Toen een
fietser S. inhaalde en te dicht passeerde,
kwamen de sturen van beide fietsen in
elkaar en de wielrijders tuimelden op de
grond. S. viel tegen een juist passerende
vrachtauto en daarna op de rijbaan. Over
gebracht. naar het ziekenhuis Zuidwal,
bleek hij na aankomst overleden.

De beslissing over de vraag of de
Nederlandse reders zullen terugkomen
van hun besluit om vooreerst geen ge
bruik te maken van het heropende Suez
kanaal is uitgesteld, nadat de gister in
Londen gehouden bijeenkomst van de
organisatie van gebruikers van het Suez
kanaal geen positieve resultaten heeft
opgeleverd. Van de zijde van de reders
we^d hedenochtend verklaard, dat deze
zien zullen blijven houden aan het nog
geldende advies van de Nederlandse
regering om het kanaal niet te gebruiken.

In ingelichte kringen valt te beluisteren,
dat een wijziging van dit advies uiteraard
niet te verwachten is, voordat in de
gebruikersorganisatie daaromtrent de
discussie teneinde is gevoerd.

BARNEVELD. 2 mei. Eiermarkt. Aanvoer
1.200.000 stuks. Prijzen 11.T513.00, algemene
Prijs 12.30 per 100 stuks, kiloprijs 2 Handel
redelijk.

Gelderse Overijsselse Ver. van Eierhandela-
ren. Prijzen: grote eieren van 62-68 gram 12.25
13.50, kleine eieren van 51-61 gram 912 per
100 stuks.

Coöp. Veluwse Eierveilmg Ede. Aanvoer
325,000 stuks. Prijzen: eieren van 55-60 gram
10.12—11.34, 60-63 gram f 11.55—12.55. 03-67
gram f 12.73—13 21 per 100 stuks. Handel rede
lijk.

Eiervelling S.B.E. Aanvoer 884 760 stuks. Prij.
zen: eieren van 55-60 gram f 10.20—11,30. 60-63
gram 11.80^-12.62, 63-67 gram ƒ12.70—13,48
per ion stuks. Handel vrij vlug.

BARNEVELD, 2 mei. Pluim veemarkt. Aan
voer pl.m, 66.000 stuks. Prijzen: slachtkippen
1.801.85, zware kuikens 2.252.40, slacht-
kuikens ƒ2—2.20. alles per kg Handel kalm

's-HERTOGENBOSCH, 2 mei. Paardenmarkt.
Aangevoerd 278 stuks. Prijzen: voljarigen
10001300. jaarlingen f 650850. met papieren
boven notering, jonge werkpaarden ƒ950—1275.
veulens 500650. met papieren boven note
ring. hitten 500—700 Shetlandse ponv's f 275
—550; le kw slachtpaarden f 2.30—2 40. 2e en
3e kw id. ƒ2.05—2.15 per kg. geslacht gewicht

LEIDEN. 3 mei. Veemarkt Aanvoer: 6 stie-
rem 124 melkkoeien. NV) vette koeien. 194 vare.
koeien, 97 vette kalveren. 319 nuchtere kalve
ren, 50 vette schapen, 90 fokschapèn. 406 vette
lammeren. 288 weidelammeren. 44 varkens
(zeugen). 423 schrammen. 804 biggen. 25 geiten
totaal 3050 stuks. Notering: melkkoeien f '000
1100:; vette koeien 2 903.50 per kg. schoon
gewicht; varekoeien 650—950; vette kalveren
2.202,80 per kg. lev, gew.; nuchtere kal
veren 1.251 40 per kg lev. gew.; vette scha
pen 80120; fokschapen met 1 lam 15"—
175; fokschapen met, 2 lammeren 225275;
vette lammeren ƒ110—140: weidelammeren ƒ50
80: drachtige zeugen 300375; schrammen
f 70110; biggen 50—57, Handel: melkkoeien
lui, duur; vette koeien levendig; varekoeien
stil; vette kalveren zeer kalm; nuchtere kal
veren vlug; vette schapen lui; vette lammeren
willig, fokschapen en ammeren rustig: zeugen
schrammen biggen stug. duur.

LEIDEN. 3 mei. Kaasmarkt. Aanvoer 33
partijen Goudse kaas. Notering: Goudse eerste
soort f 2.38-2.42, tweede soort f 2.28—2.35. Han.
d%\ lui.

Regenjassen van fijne gekamde kwaliteit
Egyptisch katoenen gabardine met ruit- en
changeant voering. Grote collectie in de
allernieuwste modellen ^9

Z. H. Exc. Mgr. J. P. Huibers. Bisschop
van Haarlem, die op het ogenblik, zoals
reeds bericht, in Rome vertoeft voor het
brengen van zijn bezoek ad limina aan
de H. Stoel, is vanochtend door Z. H. de
Paus in particuliere audiëntie ontvangen.

Overeenkomstig de richtlijnen van de
commissie „Nationale Herdenking", heeft
de directie van de Nederlandse Spoor
wegen bepaald, dat op 4 mei van 20 tot
20è02 uur het bedrijf volkomen zal wor
den stilgelegd. Alle treinen en rangeer-
deien zullen gedurende deze 2 minuten
niet rijden, of tot stilstand worden ge
bracht.

Zuiver wollen kamgaren heren-
costuums in de nieuwe Italiaanse
snit. Fantastisch mooie stoffen
in de nieuwste dessins.
Een aanbieding, zó aanlokkelijk,
dat U hiervan beslist moet
profiteren. 129

BINNENWEG
PIEINWEG 196

Het Tweede-Kamerlid de heer Berk
houwer (VVD) heeft aan de minister van
Justitie de volgende schriftelijke vragen
gesteld:

1. Is de minister bekend met hetgeen
gedurende de nacht van donderdag 25
april op vrijdag 26 april jl. is gebeurd in
en rond het te Valkenswaard gevestigde
notariskantoor van de notaris J. J. Sch.,
wiens daarin uitgeoefende praktijk wordt
waargenomen door de kandidaatnotaris
J. F. J. M. uit Eindhoven?

2. Is het juist, dat op verzoek van jus
titiële autoriteiten te 's-Hertogenbosch,
door genoemde kandidaatn-otaris samen
met een te Zamerdam woonachtige. 70j-a-
rige recidivist P. de J. het plan beraamd
was om een inbraak te ensceneren?

3. Is het juist, dat het plan was om, al
vorens het tot een daadwerkelijk force
ren van de brandkast zou komen, de
voornoemde persoon P. de J. te arreste
ren als verdacht van het plegen van het
misdrijf?

4. Indien de antwoorden op de sub 2 en
3 gestelde vragen bevestigend luiden, acht
de minister het dan juist, dat door leden
van het O.M. tezamen met politie en een
persoon, die het notarisambt uitoefent,
plannen worden beraamd, door de uit
voering, waarvan iemand wordt gebracht
tot het plegen van een misdrijf?

5. Kan de minister bevestigen, dat het
bij de uitvoering van het bovenomschre
ven plan tot ernstige incidenten gekomen
ls, zodanig dat de persoon P. de J, ge
dood is door brigadier O en deze laat
ste de hoofdagent V eveneens door een
schot uit een politiepistool, zwaar ver
wond heeft?

6. Is het juist, dat. nadat het hiervoor
erelateerde zich had afgespeeld, eëens-.e
gerelateerde zich had afgespeeld, ook een
lid van het Openbaar Ministerie er ter
nauwernood aan ontkomen is, dat een
vermomde politieman in de gang van
het politiebureau ter plaatse zijn politie
pistool op hem loste?

7. Kan de minister mededelen, in wel

ke zodanig gevaarlijke situatie de be
treffende politieambtenaren zich hebben
bevonden, dat zij van hun vuurwapenen
hebben gebruik gemaakt op de wijze en
met het gevolg, als vermeld in de vori
ge vragen?

Naar wij vernemen is de benoeming van
prof. mr. W. C. L .van der Grinten tot
hoogleraar aan de juridische faculteit te
Nijmegen thans officieel.

Op verzoek van het Comité „Herden
king Nationale Feestdagen" organiseerde
rennersclub Schiedam op Konninginnedag
een wielrentoernooi, waaraan negen clubs
deelnamen. Gereden werd op het al eer
der voor dit doel gebruikte traject a.d.
Stadhouderslaan, dat werd bevolkt door
naar schatting 18 tot 20 duizend toeschou
wers.

De resultaten van deze groots opgezette
mterclubontmoeting waren:

Amateurs: 60 km in 1.38.— 1 G. -Vas-
sena Ped., 2 L. Schlosser Ped., 3 J. Luijcx
Ped„ 4 S. Verstraaten Ped. 5 R. Leeuwang
DRL, 6 M. van Gils Feijenoord, 7 P. Kort
land Feijen., 8 P. Heijster Coureur, 9 P.
den Dikkenboer Schiedam, 10 L. Wit
kamp Schiedam,

Nieuwelingen: 60 km in 1.38.— 1 F. van
der Flier Ped., 2 S. Speelman Ped, 3 M.
den Outer DRL, 4 L. van den Leur Ped,

5 H. in 't Hout Ped, 6 A. de Graaf
Feijenoord, 7 E. Farenhout Ped, 8 F. Pe
ters Ped, 9 P. Heijnig R'dam, 10 J. Mo
lenaars Apollo.

Veteranen: 30 km in 48 min. 1 B. van
Krimpen Sportief, 2 H. Ket Feijenoord,

3 J. van Duijvenbode, 4 J. Harmsen. 5
P. Wisschof, 6 J. Timmers, 7 A. Koever-
mans, 8 A. Spek (allen Sportief), 9 P. van
den. Broek Apollo.

A-Junioren: 20 km in 36 min. 1 G. van
der Valk DRL, 2 D. van Dijk Schiedam, 3
G. Bouwer Schiedam, 4 K. Sluiter
Feijenoord. 5 L. Miecielsen Apollo.
B-Junioren: 20 km in 36 min. 30 sec.

1 J. Weinrauch Schiedam. 2 T. van Del-,
zen Ped., 3 T. Nljhuis DRL.

In Den Haag gingen enkele Zuidhol
landse clubs op bezoek bij Hollandia.
Hier waren de resultaten de volgende:

Amateurs: 80 km in 1.59.— 1 F. van
Velthoven WWV, 2 K. Rozenburg Hollan
dia, 3 M. van Rijn Sparta, 4 H. Ros De
Mol, 5 H. Zuidema Spartaan, 6 J. Buter
Spartaan, 7 G. van Velthoven WW, 8
J. Matena Hollandia.

Nieuwelingen: 60 km in 1.40.1 P.
de Hees Theo Middelkamp. 2 J. de Jager
Spartaan, 3 P. van der Burg Spartaan,

4 T. van Zweth Lisse, 5 C. Bom WWV.

6 H. Faber Apollo, 7 J. Kanij De Mol, 8
C. Eijgemans WWV.

Adspiranten: 1 L. Althuizen Den Haag,

2 J. Jansen Nootdorp, 3 D. Caffé, 4 T. de
Zwart, 5 P. Baan, 6 J. Foks, allen Den
Haag.

In de competitie van de KNVB afd.
Rotterdam staan zondag 5 mei de vol
gende wedstrijden op het programma:

PromoUecompetitie 3e klasse: Smeets-
landSteeds Hoger.

le klasse A: AeolusHellevoetsluis;
BloemhofSFC; NoorderkwartierNesto-
ro; SportvogelsWF; ProgressVND.
le klasse B: EurekaHekelingen,
le klasse C: TOGB—ASB.

2e klasse A: RET—AVO/ZVC; Varken
oordGMVD; Zwart WitPuttershoek.

2e klasse B: CrooswijkGroen Witten;
DPB—OML; Terr. OML; SVDP—Singel
kwartier (31 min. gespeeld stand 30);
VierpoldersSt.-Lodewijk.

2e klasse C: VoorwaartsDJS.

Het ziet er naar uit, dat voor de Duitse
radiofirma Grundig die (samen met de
Nederlandse importeur Jobo) radiotoe
stellen naar Nederland exporteert, het ge
tij in de juridische strijd tegen die Am
sterdamse radiohandelaren, die bui
ten de officiële importeur Jobo om
Grundig radiotoestellen van Duitse win
keliers betrekken, een definitieve ongun
stige keer heeft genomen.

Nadat Grundig in het eerste proces in
kort geding en in hoger beroep in het ge
lijk was gesteld, besliste ten slotte de
Hoge Raad, dat de Amsterdamse radio
handelaar Prins het recht aan zijn zijde
had.

Intussen was de Duitse firma een twee
de proces begonnen tegen een andere Am
sterdamse radiohandelaar die eveneens
buiten Jobo om zelf in Duitsland bij
leveranciers Grundig toestellen kocht, in
Nederland importeerde en de toestellen
vervolgens voor een lagere dan de offi
ciële prijs op de markt bracht.

De president van de rechtbank wees in
eerste aanleg in kort geding de eis van
Grundig toe. Van dit vonnis ging de han
delaar bij het gerechtshof te Amsterdam
in appèl en vandaag heeft het hof, uit
spraak doende, hem in het gelijk gesteld.

Wel was het hof van mening, dat deze
handel geschiedt ten nadele van Jobo en
vermoedelijk ook ten nadele van de Grun
dig fabrieken. „In de concurrentiestrijd
van de handel mag dit echter niet als on
rechtmatig worden aangeduid".

Het hof vernietigde het vonnis van de
president van de rechtbank en veroor
deelde de Duitse fabriek in de kosten van
hat gehele proces.

1' e

Voor ieder kind
een mooie ballon

Met 2 rokken is dit elegante costuum

(1 wijde plooirok en 1 gladde rok) In
de nieuwe Franse lijn. Gemaakt van de
zo moderne Grain de Poudre.

Alle nieuwe modekleuren a 7*
Maten 36-48 OT.

Mantelcostuums reeds vanaf I 59.-

Suèdine, de grote modeWij brengen

hierin een grote sortering. Dit model in
een prima kwaliteit (niet van echt te
onderscheiden), alle moderne kleuren,
o.a. reebruin, koffiebruin, battle-groen.
beige, rood en blue m m 75

Maten 36 46

Suèdine reeds vanaf f 37.50

Japon met aangesloten jasje.

De nieuwste Amerikaanse importdessins
in alle moderne kleurschakeringen en
effen pasteltinten O O 75

Maten 38-48

Japonnen met jasjes vanaf f 29.50