BEHèCH r Uitkomsten Ned. Handel-Mij. waren wederom bevredigend Gesprek MacMillan-Adenauer IAAWF RFPIfHTEN Omzetten in periode december/maart met 50 procent toegenomen Omzet Lucas Bols overtrof die van top- jaar 1955 in niet onbelangrijke mate Gunstige verwachtingen voor 1957 „Zwarte Ruiter*' houdt vijftien jaar General Tire and Rubber Comp-Holland Rotterdamse expert naar Barcelona Denk aan Hongarije Avio-Diepen vraagt ont slag voor twintig personeelsleden WOENSDAG 8 MEI 1957 PA GIN 9 CroRK - Aae Nederlandse schepen -MuSsra 7 A?| ^Ll, PASSAGIERSSCHEPEN WATERSTANDEN RIVIERTIJDINGEN VISSERIJ Hogere winst Balanscijfers TOESLAG OP BUITEN GEWOON PENSIOEN 1940—1945 Ook gerechtshof acht hem schuldig GESTOLEN PAPEGAAIEN KOMEN TERUG Bernse handelaar stond op zijn winst Voor drinkwater-probleem HELLENIC LINES LTD. NAAR RODE-ZEEHAVENS MARKTBERICHTEN Te weinig nieuwe opdrachten ll0J City nf WATERWEG binnengekomen 7 haui11^ o Pe^> Bombay, Waalh. N.z., stg., Wa^ï 0.z ^ouurman; Otto, Mantyluoto', Lek- (WFr 'c, g-« Burger; Nyco Morphoubaai, ■Wh ^rdrJIï erts, Kersten Hunik; Jan, Lon- vene9. nn,ïïlt' stg-, Mauritz; Koningsberg. ,v.j rc*recht tse. Manritx: Noorderha- Niewelt Gouii I*ondei?recht. 's®-. Mauritz; Parkkade, ledig, ^acift a9n- ïr' ^airkk Mpv?' tarufialu K1aus Turowsky, Gefle. Park- C o Stasse; Sunbeam, Montreal, le»* 7r, «W., stg., Meyer; Jim M., Londen, ïiaÜS' Mèrix ug' R-K.C.; Maetlsnolm, New Or- ïSSPtOn 2ïelïav«n, stg-, Cornelder; Aragon, legers- goads. Waalh. 25, kolen, Errardt ^LiuIlotramJ,lakoula' Gdansk, Waalh. 14. ko- Saff. 37 5General Riviera, New York, Mali Bor'riv i.root' Hudig Ved^r; Tanger, tpJ^oe, öi^ecllt. fosfaat, Oudkerk; Westray, AöÜerih,,.^ z,« vismeel, J. de Poor- irsie-" ïs ter; ^rpi,an. W?itr^aSS';-' Zeela^d."L Karin Cords 2 A vy.*.., viaiucci, o. uc rum K PgCUS' Hampton Roads, Waalh. 100. Wa waen- o' Helios, Marokko, Waalh. 73, erts, jny^bersie. w-rt,rud Haifa, Schieh. N.z., stg., Va?Ii'eester. i^ucia 2, Boston, Maassluis, ledig, Holland ?~nsef ...Beiltri.X' .Harwich, Hoek 9. XX/ji*. Rottm, ledig, N.B K.; Gironde, GtrJardt EsfhcWaalh'' rJedigL Jptortransport^; M; Essberger, Brunsbuttel, Perriis 2 iPh -^r ol' ,Vi Ommeren; Tribulus, Bandar jii?' San r stl 31. olie, v. Ommeren; Brasi- A^oiarit-» Lorenzo, Maash. 13, graan, Ruys; 7j Southampton, Waalh. 71, ledig, «utsrurinsk, 'Pakhu™rlnsi5 Kaliningrad, Maash. 10, ^ni' Riinh rismeesteren; Startpoint, Duinker- I' Rijeka f'\ ,stg- Slavenburg Huyser Ma ^er* t 5 Lekkade, stg., Kuyoer, v. Dam dn tit*nLlr*^3ord, Zweden, Dordrecht, hout, Z ^c^t oiiT0*? Eckelmann, Brunsbuttel. Dor- lerii'rr toorcHenny H., Amstm. Maash. Wagenborg; Iran, Brunsbuttel, CTUö b S' - Atiebi veiTT^' benzine, v. Ommeren; Prins ItI Sch*'«JHamburg, IJselh. W.z. ,5tg.. Trans Selh., Bedrijf; Jongkind, Gothenburg, Si, bièi- t> Kuyper. v. Dam Smeer; w s set D?ch Hill, Hamburg, Merweh. C. Iur9alh. r' Rounis; Ripley, Hampton Roads, Til - knlpn U C? in v. „I- TUTnlftiTo A y.i.1' kolen, H. Stinnes; Maloya, Antw., James Smith; Goote Man- P. A. van Es; Wilhelminakade, stg. Ai°ier A/r OL&.» James amit kmdyk >,rw^h. K. V. stg., J Orleans, Wilhe Bintang 9 te Makassar verwacht Boissevain 7, 150 mijl O van Sabang Breda 7, 800 mijl ZW van Azoren Balong 8 te Bombay Banda 7 van Savannah naar New Orleans Banka 7 van Belawan naar Genua Barumun 7 te Masimasi verwacht Berau passeerde 7 Noordpunt van Madagascar Blitar 7, 150 mijl ZO van Banka Bloemendael 7, 120 mijl ZO van Skagen Blydendyk 7, 500 mijl NNW van de Azoren Britsum 7, 230 mijl NNO van Colon Bussum 7 van Mena al Ahmadi naar Kawasaki Capella 6 van Savona te Oran Cateli 6 van Belfast naar Swansea Coeta 8 van Amsterdam te Antwerpen verw. Corale 6 van Cagliari te Belfast Caland 7 van Tonnay Charente naar Hamburg Caltex the Hague passeerde 8 eil. Masirah Casana 7 te Malmö Cinulia 8 van Rotterdam naar Hamburg Cleodora 8, 880 mijl NW van Cochin Cradle of Liberty 11 te Mena al Ahmadi verw. Casablanca 8, 100 mijl NO van Ouessant Cresta 7, 150 mijl W van Blyth Curacao passeerde 7 Southend Camitia 7, 620 mijl O van Marquesas eilanden Casamance 7 van Nantes naar Duinkerken Crania 7. 250 mijl NO van Paramaribo Caltex Leiden 7, 90 mijl WZW van Cyprus Caltex Rotterdam 7 te Las Palmas Caltex Utrecht 7, 450 mijl ONO van Zanzibar Camerounkust 7, 115 mijl ZO van Kaap Palmas Ceronia 7 te Chandla verwacht Clavella 7 860 mijl ZO van Ras al Hadd Congokust passeerde 7 Las Palmas Gorilla 7, 220 mijl Z van Thursday eiland Coryda passeerde 7 Anamba Delf shaven 7, 100 mijl Z van Mozambique Delft 7, 650 mijl ZW van de Azoren Dongedyk passeerde 7 de Azoren Dongedyk passeerde 7de Azoren Dordrecht 8 te Londen Daphnis 7 van Punta Cardon naar Houston. Dorestad 7, 580 mijl NW van eiland Mona Diannel 7, 100' mijl W van l.s. Terschellingerbk Domburgh 8, 60 mijl WZW van Casquets Dubhe passeerde 8 l.s. Terschellingerbank Driebergen 8, 210 mijl WZW van Lissabon Diemerdyk 8 van Rotterdam naar Bremen Duivendrecht 11 te Rotterdam verwacht de p*entor, Paramaribo. Dordrechts, erts, Duivendrtw 44. st a9 w er; Eken, Norrkoping, Maash 4, Diligentia vertr. 8 v. Aabenraa n. Brunsbuttel J- 3i ^aSenbog; Thostein Hambug. Pernis Dinkel 7 van Löhden te Groningen rr?e.' D„fj ,v- Ommeren; Amalie Essberger, Ij and, stroom, olie, v. Ommeren; &.V81 ^^erty, Hampton Roads, Waalha ven L asbg °^en. Worms; Themiiisto, Albany p^e:' BÉ pTuben "'t,-^raan. Hudig Veder; Minorca, h erhsèv °-z-' suiker, Alpina; Pereiia, na -y» Waalh. Entrepot, ledig, Gen. Steam; Rr»ou0nden" Duitsland., suiker, Sandra; h?ei P M.auriche, Port Jèrome. Pernis d g. Ma k' Bsso Nederland; Bengal, Gothen- ■r9.' T.H.B., stg., Cornelder: Amster- k ^at Westfalia; Heluan, Jossingfjord, kaiïlbürtr 7 H.M., erts. Kersten Hunik; Alcor, kfcaut r> ®kh.T.H.B., stg., v. Nievelt Goudr.; Ha^ari-Ïs' Parkh., stg., Müller; Shering- S Merweh W.z., pass., stg., Hudig hs.' P a' Elisabeth feoll, Hamburg, Parkh., j>uRslanri v< Es; Agnes Essberger, Farge, VJ' °Jie. v. Ommeren; Vienna, Harwich, olngslvnvT Holland, Marine; Trompenburgh, Co.. ynn Merweh. S.S.M., stg, Müller Ciller ran3'epoldcr, Londen, Jobskade, stg., v *6. v S°'; Willemijn, Bremen, Slikkeiweer ka,1(iemaVc •1,evelt Goudriaan; Hans Hermann, ^ésx Parkkade, graan, Soetermeer I stp yoei Maru, New York. Merweh. C. o bden v., Rakhuismeesteren; Saxon Queen, kate- L«,^aalh- 83- ledig, R.K.C.; Francis Flad- Waalh. 30. ledig R.K.C.; Justus q. Gefle, Dordrechte erts, J. de Poor- M onsland, Londen, Waalh. 73, ledig, W-K.'; enturity, Londen, Waalr. 70. ledig. |v^&Ue''. Hambi v r5a üi.Nafvik; Psyche, Caen; Flevo, Amstm; fyoi'rii,.,Klepc. Huil- - - «et"t M,,^en mei: Rugen, Amstm; Ksspir Ro- PVeai„. 4her. Hamburg; Arnwood. Dagenham; At Sa ïf- UiyiA, xrs>yt;iiu. ricvu aius.iu, V?irdhcht ?e» Hull; Mecklenburg, Harwich; a< Hamburg; Mypuck, Lissabon; La rn°sand; Benvrackie. Singapore^ OJga, - Golden Eagle, Birkenhead; Senator k A Hampton Roads; Oostzee per s'bt. ^ehry narnburg; Eduard Schupp, Bremerhaven; >6er- StaGnny' Globe, Amstm; Bucca- anger; Turig, Cuxhaven; Batavier III, v'P-uth"*' tt .Stat>ility, Poole; Quentin, Grange- lssin'p«UribRate, Gijon; Blankenburg (slbt), \vrsham«'. Ptto> Kopenhagen; Poorvliet. Os- k^'^m aI' Statendam, New York; Finn. Antw.; ïieIsinki. i?nen' Amstm; Msta. Antw.; Kondor. V* Roh« R^Hvorn, Antw.; Walcrag, Londen; «errier er^Craig, New York; Mowe II, Antw.; b]9p(?tan ^Hstiansand; Melrose Abbey, Hull; Georgis, Gent; Hans Honold, Casa- ?u°si Borsi, Venetië; Aristoteles, TvJ^b^i g Roads; Gaasterland, Kingslynn; Santa ♦Latta' ^rejncn; Milla, Emd'cn; Ara wak, Santa Londen; Grutto, Lissabon; Ne- Coast. Newcastle; Rytter, Hamburg', .Aalvest«0ndenl Ida Pieter, Malrno; Chun An H\v vl? Rotheenstein. Yokonama; Okume, 'ff Retpv11island, Leith; Nady, Liverpool; Frie- guei rw ^n^w-' Appingedam, Lissabon; San 'hps.^S?01^0! Luciana, Hamburg; kUl'S; ivr PukG of York. Harwich; P Corrado. Hampton Roads; Hans pa1 ostein X£Q Lorraao, LLam.px.on nc k' Civi* Newcastle; Devon, Violette Eri- h^butr? Vecehia; Main. Stockholm; Thorwald, P.aU-e ty1' Charles EckelmannHamburg; Bo- r--ia R arlstad; Orient, Hampton Roads; Fal- ^°9 K,mburg; Cinulia, Haanburg; Cilurnum, Jk, r, erhSGl, Kobe; Iran, Amstm; Diemer- u remen. v°Un-1 L,ÖEN aangekomen 7 mei: Emanuel 2, ffr' ?ig; Colmar, Durban, kolen; Jenny- ]ÏÏSdat?bur8. ledig: Nore, Stockholm, stg.; lp^g; R„te§ener. Karlstad, stg.; Arn 7. Rottm 'velb« ®trGl. Londen, stg.; Sigrid Rottm, stg.; Jt.; p, 8, Walkom, flout; Venus, Setubal, fos- ïa!eh; stroom, Londen, stg.; Jupiter, Abo, Antw., stg.; Arran, Rottm, ledig; 1aÜi§; Honden, stg.; Elbestrom, Londen, d~big; Aldebaran, Rottm, ledig; ryonia. Gent, v leriiar^e« Swansea, kolen; Sassnitz, Lon- ail( mg; Rugen< Rottm, ledig; Br age. Sunds- ?°9tha g'G Elevo, Rottm, ledig; Bernd Becker, dig; ledig; Globe, Capelle a.d IJsel, C hiej. Mennen, Rottm, ledig;j «°Urt A, Ezilda Groce, Bona,'erts; Barrington T°rnaU Ltzacoalcos, zwavel; Anke Henrici, - 'OdTar.en; Assimina K., Philadelphia, ko- st Se; St. Kirkenaes, erts; Rhea, Raumo, cel- Neckar, Gothenburg, palen; Antw., stg.; Gertrud, Gothen- tda^j.'thtfang, W.-Afrika, stg. (voor Am- tiaVer'rok'ke kM> A«+ n 7 Caribia, Harlingen; Vien- SarbptnS Wittekind, Stockholm; Anta, h!0r>tfer,o R°ads; Margerethe Nibbe, Hamburg; 2 Kff1 Rremen; Wexford, Boston; Ema- ï°bdem Tlnioe; Henny T., Rottm; Holwierde, nfhh; Jejl, Londen; Steady, Calais; Herioth, ekind- RotmmGerd, Londen; Mosel, Afsbrid- Mentor, Dordrecht; Straum, Haxi- ■r°bWal rello. Skiën; Ceuta, Antw.; Welheim, o Lingestroom, Huil; Amstelstroom, »hei. t rel' Londen; Jenny Porr. Hernosan-d; Balticborg, Artlst,hf1?7 8+te Marseille Ai>?dis 7 „te Las Palmas .200 mijl ZW van Lands End A ^Umri' i uu myl ZW van A^ak ^k 9 Montevideo Ai^d^k o Sseerde 7 Fernanc erk verwacht Fernando Noronha van New Orleans te Rotterdam J van Mombasa naar Kaapstad 330 mi.il NO van de Azoren Av, "-eXva-. wuc i Jri.yjiiuutii A?g°lakT^rt 7' 200 mijl ZW van Mauritius lSrw TUst 8 te Takoradi k7 8 van Zamboanga naar Singapore. ~"a 7 Z van Kaap Race A"uth 7 Montevideo naar Santos AvJ^eirivi 0 mijl ONO van Fern. Noronha **b8t»n y* 8 te Antwerpen yo7, 220 mijl NW van Kaapstad te Ilheos 240 mijl NO van Singapore AtelVapa^seGrde^ 7 Plymouth Ar^kelute- Haifa a Vrih 8 vq»-! Ablst«Wai o8 \e Hheos a i ?t 24° mij Ast'hkJk Norfolk A?„°hia o 440 mijl O van St.-Helena A^hdsk 8,te Surabaja At"r,'l 8 te Genua R=.::a®ss 7, 700 mijl ZW van Fayal A Ra iw ixtijx »t aN 893icn' 7 van Hampton Roads naar Rottm. k'^'k in miji ZW van Madeir" ,P?iti-«- iO te Havre verwacht mijl ZW van Madeira Aik^tro* i te Havre verwacht Alrt rt u/5nVan He Tréport te Londen Al» rd l 1 m 7- 40 mijl van Hizard A]fe 7 passeerdG 8 de Noordhinder A&e 7 de Schelde Atw.t^ 7 fil Hamman naar Boston Ai».,lbgedai?° mijl ZW van Ouessant am passeerde 8 Sandettieboei Alc«n 8 °on de. Theems Airt r 8'♦„mijl NO van Ouessant •Jntn amin o Ptterdam AhJ^bia o e Rotterdam A?t?nSedvL. mijl Z van Balik Papan A^biis 7 van Trinidad naar B. Aires Art;lriia c Van Cartagena naar Santa Marta Ad 8 x,ïan Antwerpen te Vlissingen AöS^^l r?1 Rotterdam et Oporto Ad^haaj Courbet 7 van Ala naar Shoreham Ad?haai STe Ruyter 7 v Shoreham te Honfleur Ad?,r 16 J:elson 9 v Swansea te Amstm verw. Auöbt 7 an Londonderry naar Belfast a9b vc n Hrammen naar Halden Adh-ia 6 ,Van Antwerpen te Dunst on verw. G Xan Londonderry naar London AD> s 7 'vJ Isn Rotterdam te Varberg fi Helfzijl naar Gefle A lh" 11 van Malta naar Famagusta 8>i£°uSanoLVan Dakar"te'Duinkerken verwacht Ati^s o 9 Mn Rnttovriam tp T.issabon vw -t. c u. ?4ner 9 van Rotterdam te Lissabon vw &Ud. 9 ït mijl ZO van Venetie j. ah Swansea te Amsterdam verwacht (k„.tan Plymouth te Swansea verwacht §*«,vcuaa ïv,) Pass- 8 Vlissingen (ingaand) s'tj, 8,ftn «te Hudiksvall gtta uda o 8 Te Le Havre verwacht giaJ 5 v van Ipswich le Middlesbro verw. gill csa e Londen te Bayoone S. te Rerttïer lVai? Preston naar Swansea ger eistr0' 7 van Rotterdam te Bordeaux §"sLBasSe£ Pa„sseerde 7 Wight letteer nt e 8 WiSht basil eerde 7 Kentish Knock Annt eode 8 Dover ^oi,.eo ru. b. passeerde 7 Scheveningen nkbstv.) passeerde 8 East Goodwin I aLa Marseille %e!,8 "gaSTeerde' lichtschip n Guaira naar Pr Terschellingerbk Guaira naar Porto Cabello Dolfijn 6 van Delfzijl naar Frederikshavn Eddystone 6 van Skutskar te Londen Egbert Wagenborg 6 te Port Said Elizabeth Roorda 6 te Waterford Elisa 5 te Preston e Erkalin vertr. 8 van Liverpool naar Dublin Evertsen 7 te Po-rt Talbot Eljo passeerde 7 Cork EI la 7 in het Kattegat Elizabeth B. 7 v San Juan (P.R.) n Santos Enggano 7, 100 mijl Z van de Chagos eilanden Esso Amsterdam 7, 390 mijl NNW v d Azoren Friesland (SSMI 7 van Setubal n Vlaardingen Francina passeerde 8 lichtschip Sunk Flevoland 8 van Goole naar Zeebrugge Friesland (KRL) passeerde 7 Ouessant Fendo 7 van Vlissingen naar Huil Ferocia 7 van Casablanca naar Engeland Fivel 9 van Newport te Rotterdam verwacht Flardinga 8 van Ostende naar Blyth Fram 8 van Vlissingen naar Fulham Franka 2. 7 van Genua naar Barrow Frans W. 6 van Bordeaux te Swansea Fraternite 8 van Antwerpen te Bohus Frema 6 van Kahnar naar Raumo Gerry S. 8 van Malaga te Leixoes verwacht Geert 7, 170 mijl ONO van Newcastle Geert Bodewes 7, 130 mijl O van Landskrona Gefle passeerde 7 Great Yarmouth Gironde 7 van Bremen te Rotterdam Gadila 8 van Pladju naar Djakarta Garoet 7, 330 mijl NW van Sint-Helena Ghanakust 7 van Bordeaux naar Dakar Gordias 7. 510 mijl WZW van Lands End Haulerwijk 7, 430 mijl NO van de Bermuda s Hector passeerde 7 Malta Heelsum 7, 320 mijl O van Kaap Hatteras Helena 7 van Port au Prince n Ciudad Trujillo Helicon 7 te Puerto Cabello verwacht Hydra 7 te Ciudad Bolivar verwacht Haarlem 8 tc Callao verwacht Helder 8 te Amapala Hestia 6 van Puerto Ordaz naar Rotterdam Haaksbergen 7. 140 mijl N van Dakar Harold passeerde 7 Shetlandse eilanden Henriette B. 7. 150 mijl W van Bell Rock Hoogland 7. 40 mijl NW van Hanstholm Hoogvliet 7. 20 mijl W van Mizenhead Horst passeerde 7 Travemunde Hecuba 7 van San Juan (P.R.) v Ciudad Trunillo Heemskerk 8 te Djibouti verwacht Heemskerk (kustv.) 7 van Skutskar n Amstm Hermes iKNSM) 7 van Hamburg naar Antw. Hado 'passeerde 8 Vlissingen (uitg.) Harm 10 van Aberdeen te Aalborg verwacht Harry 7 van Tel Aviv naar Piraeus Heemraadsingel 6 v. Hamburg te Middlesbro Helvetia passeerde 7 Vlissingen (ing.) Henrfca 7 te Lissabon Hofiaan 7 van Algiers naar Oran Holland (kustv.) 8 te Boulogne verwacht Hulst 11 van Lissabon te Rotterdam verwacht Hunze 5 van Fomaron naar Boness Ilias 7 te Malta Hos 7, 100 mijl O van Sardinië Isis 8 te Le Havre Ivoorkust 7 van Kaap Palmas naar Abidjan Japara (KRL) 7. 650 mijl NNW van. Mauritius Johannés Frans 7. 420 m Z van Rio Janeiro Jason 7. 700 mijl WZW van de Azoren Jannic 7. 30 mijl ZW van Wight Jen.io 7 op het Venen-neer John M. passeerde 7 Oland June 7. 50 mijl ZW van Texel Jupiter passeerde 7 Kaap Sint-Vincent Jakob Oorburg 6 van Blyth te Gothenburg Janny 7 van Rotterdam te Londen Johnny 6 te Port Gcnt.il Julia Anna passeerde 7 Kaap Palos Julia Mary 9 te Lissabon verwacht Kieldrecht 30 te Madras verwacht Koningin Juliana passeerde 7 Calais Konny M. 7. 680 mijl O v New Foundland Kabyiia 7. 870 mijl WZW v Tristan da Cunha Kalinga passeerde 7 Durban Kellia 7, 1440 mijl NO van Trinidad Khasiella 7. 880 mijl NO van Guadeloupe Koningswaard 8 van Cristobal naar Curacao Koratia 7. 250 mijl NW van Cochin Kota Gede passeerde 7 Kaap St.-Mary Kylix 7, 660 mi.il ZO van Kaap Palmas Kaimana 8 tc Ternate Kalianda 8 te Sinabang verwacht Karimata 7, 130 mijl Z van Finisterre. Keizerswaard 7 van Singapore naar Hongkong Kloosterdak passeerde 7 Niton Kopionella 7 te Lorenzo Marques Kosicia 7, 350 mijl N van Martinique Kota Agoeng passeerde 7 Lissabon Krebsia 760 m WZW v Kp de Goede Hoop Krvptos 7. 540 mijl W v Tristab da Cunha Kastanjesingel 8 te Sables d'Olonr.e verwacht Keizersgrach1 10 te Felixboro verwacht La Paloma 7 van Larvik te Heroen Lotus vertr. 9 van Plymouth naar Gent Lekkerkerk 7 te Amsterdam Liberty Bell 4 juni te Mena ai Ahmadi verw. Loosdreeht. 17 te Dar es Salaam verwacht Leendert B. 7 in het Oslofjord Leuvekerk 7, 420 miil NW van Kaan Palmas Leuvekerk 7, 420 miil NW van de Walvisbaai Lindckerk 7. 390 mijl Z van Monrovia Laurenskerk 7, 70 miil Z van Sardinië Lawak 7, 350 mil1. ONO van Paramaribo Lekhaven passeerde 7 Las Palmas Leopoldskerk 7. 70 mijl NO van Sint-Helena Leto 7. 580 miil OZO van Kaap Race Lissekerk 7 neg te Bahrein Louis Lantz 7 te Las Palmas Maaskerk 7. 140 mul Z van Las Palmas Maaskerk 7. 140 mijl Z van Las Palmas Maasland 7 van Santos naar Montevideo Maas Lloyd 7 van Balik Papan naar Semarang Marieke-rk passeerde 7Gibraltar Marne Lloyd 7 van Halifax naar Qumcy Merwe Lloyd 8 te Penang Metula 11 te Balik Papan verwacht Modiokerto 7. 330 mijl ZZW van Kaapstad Munttoren 7 te Kaapstad (bunkeren) Marpessa 7, 030 miil NO van Martinique Mvonia 8. 200 miil ZO van Cairns Manta 7, 20 mijl N van Honfleur Marianne passeerde 7 Dieppe Mariscal Lopez 7. 300 miil N v Kp Verdische eil. Markelo passeerde 7 Wh'tby Merwehaven passeerde 7 Finisterre Mira passeerde 7 l.s. Noordhinder Mirfak N 7, 15 miil NW var Kaap Vilano Mobv Dirk 7. 250 miil ZW van Genua Monica 7, 30 mijl W van Preston Maas 8 van Demerara naar Paramaribo Manto 8 van Hamburg te Amsterdam Markelo 3 te Granton verwacht Mentor 8 te Rotterdam z Mies 7 van Norrköping naar Hakkila Mirza 4 tc Yokohama Mortferland 7 van Amsterdam naar Bremen Müdrecht 14 te Mena al Ahmadi verwacht Maas (kustv.) passeerde 8 Vlissingen (ingaand) Marcello passeerde 8 Brunsbuttel Mare Liberum vertr 8 van Port Lyautey naar Rouaan Maria W vertr. 9 v.d. Tyne naar Goteborg Marie Louise passeerde 7 Vlissingen (uitg.) Markab 7 van Rotterdam te Liverpool Markab N. passeerde 7 Mazagan Mascotte 5 van Cardiff te Rouaan Maymcre 7 van Genua naar Napels Megrez N. 7 van Rotterdam te Liverpool Mercurius H. 9 v Grangemouth te Bremen verw Midsland 8 van Rotterdam te Leith verwacht Mirzam N. 8 van Casablanca te Nantes verw Mitropa 8 te Le Havre Mount Everest 7 te Mariestad Muphrid N. 8 te Portsmouth Narwal 6 van Charlestown te Liverpool Nautic 7 van Napels naar Mogador Necton passeerde 7 Texel Nettie passeerde 7 Vlissingen (uitgaand) Nieuwehaven 8 van Goteborg te Malmö Ni.ienstein passeerde 7 Norderney Nieuw Holland 8. 170 m W vd Torresstraat Notos 7 van Alexandrie te Antwerpen Nottingham 7 te Leith Navis passeerde 7 Utklippan Neerlandia 7 te Rochester verwacht Nimrod passeerde 7 Portland Bill Noorderhaven 7 van Londen te Rotterdam Noordstad 7 van Malmö te Antwerpen verw. Naess Commander 7, 240 mijl ZO van Zanzibar Nanusa 8 te Bombay Nias 7 van Singapore naar Cebu Omala 7. 80 mijl NNO van Malta Ondina 7, 200 mijl O van Martinique Ootmarsum 7, 450 mijl W van Ouessant Oranjefontein 8 te Las Palmas Ouwerkerk passeerde 7 Ouessant Oberon 7, 510 mijl NO van Sombrero Osiris 8 van Houston te New Orleans Oranjeborg 8, 60 m ZO v Kp San Sebastian Oranjepolder 8 van Londen te Rotterdam Overijsel 8 van Rotterdam naar Genua Omlandia 7, 210 mijl WZW van Lands End Paloma 8 van Cork te Dundalk verwacht Phidias 8 van Tarragona te Valencia verwacht Prins Bernhard 9 te Hamburg verwacht Prosperite 7 van Bremen te Antwerpen Pavo 7 van Vifstavarf naar Hudiksvall Pendrecht 11 te Barcelona verwacht Phidias 7 van Tarragona naar Valencia Prins Frederik Willem 7 te Detroit Prins Philipj Willem 8 te Rotterdam verwacht Prins Willem V. 7 te Rotterdam Paul Westers passeerde 7 Belle He Pionier 7, 30 mijl ZW van lichtschip Texel Perna 8. 155 mijl NNO van Madura Prins Alexander 7, 80 mijl ZW van Kaap Race Prins Johan Willem Friso 8 van Le Havre naar Antwerpen Prins Willem George Frederik p 8 Fatherpoint Purfina Hellas 7 te Port Said Purfina Nederland passeerde 8 Muscat Pygmalion 7 van Fort Liberte Pendrecht passeerde 7 Dakar Peperkust 3 te Hamburg Polydorus 8 te Tjilatjap Prins Frederik Hendrik 7, 40 m W v Malinhead Prins Willem II. 6 van Toronto naar Montreal Reyniersz 8 te Menado verwacht Roebiah 8 te Kaapstad Rondo 9 te Belawan verwacht Rotula 7, 310 mijl ZW van Bombay Roelof Buisman 7 in het Kattegat Rijnhaven passeerde 7 het Bristolkanaal Roelf 8 van Odense naar Aarhus Regulus 6 van Stockholm naar Hudiksvall Santa Margherita 6 van Amsterdam te Fowey Sirius 7 van Londen naar Duinkerken Sonsbeek passeerde 8 Texel Swit't 7 van Gothenburg naar Parijs Sabang 4 van Penang naar Rangoon Scherpendrecht 15 te Fao verwacht Schiedyk 7 te Norfolk Sibigo 6 te Sydney Silvretta 7 van Varberg naar Capelle Sirrah 7, 600 mijl ZO van de Bermuda's Sliedrecht 26 te Mena al Ahmadi verwacht Sloterdyk 11 te Antwerpen verwacht Stad Amsterdam 11 te IJmuiden verwacht Stad Maassluis 9 te Rotterdam verwacht Stad Vlaardingen 9 te Rotterdam verwacht Stanvac Ogan 5 van Singapore n Sungei Gérong Statue ol Liberty 24 te Philadelphia verwacht Straat Bali 4 te Durban Santa Lucia passeerde 7 de Elbe Senior 7 op de rede van Cardiff Soemba 7, 65 mijl ONO van Estaquepoint Stella Maris 7 in de Grote Belt Stella Prima 7, 240 mijl W van Cyprus Stientje Mensinga passeerde 7 lichtschip Sunk Sarangan 7, 180 mijl ZO van Beira Saroena 9 te Pladju verwacht Straat Mozambique 8 te Durban Sommelsdyk 7 te New York Stad Arnhem 7', 265 mijl O v d Chesapeakebaai Stad Delft 7 van Narvik naar Emden Stanvac Selo 8 te Sungei Gerong Stanvac Talang Akar 7 v Tj. Uban n Bangkok Statue, of Liberty 7, 95 mijl NO v East London Steenwijk 7, 530 mijl Z van Kaap Race Sumatra 7, 720 mijl N van Sint-Helena Tabian 7 van Hamburg naar Kopenhagen Tabinta 7 van Makassar naar Priok Tankhaven III. 7, 110 m NO v Singapore Tara 9 te Antwerpen verwacht Taria passeerde 7 de Amazonerivier Themisto 8 van Albany te Rotterdam Theobaldius 7, 340 mijl N van Curacao Tiba 7, 160 mijl NNO van Finisterre Tjipondok 7 van Surabaja naar Makassar Talisse 8 van Singapore naar Bangkok Telresias 8 van Avonmouth te Antwerpen Titus 7, 600 mijl ZW van Azoren Tjitjalengka 8, 1780 mijl ZO van Rio Janeiro Tomini 7, 100 mijl ZW van Minicoy Tomocyclus 7 van Philadelphia naar Curacao Trajanus 8 te Beyrouth Trompenberg 7, 25 mijl ZZO van Miami Thai etas passeerde 7 Kaap Passero Tankhaven I. 5 v Port Swettenham naar Sungei Gerong Tilly 7 van Bayonne te Lowestoft Tjibadak 6 te Beira Tjiluwah 6 op de rede van Singapore Trompenburgh 8 te Rotterdam Tagri 7 vam Malmö te Kotka Tasmanië 7 van Wismar te Cork Teunika 8 van Vlissingen naar Gravesend Theano 6 van Rotterdam te Dublin Ton S. 10 et Basse Indre eerwacht Urmajo 7 te Bayonne Uranus p 7 lichtschip Terschellingerbank Utrecht 7, 600 mijl ZW van Diego Garcia Van Neck 7 van Singapore naar Surabaja Vasum 7. 220 mijl ZO van Beira Vlist 7, 900 mijl O van Kaap Race Vrij bur gh passeerde 7 Ouessant Veenenburgh 7 van Middlesbro te Rotterdam Vianna passeerde 7 Vlissingen (ing.) Vindicat Atque Polit 7 v. Bordeaux n. Belfast Vrouwepolder 7, 60 mijl O van Algiers Westerdok vertrekt 7 v. Londen n. Amsterdam Westpolder 9 .v Rotterdam te Lissabon verw. Wilja 7 van Stugsund naar Delfzijl Willem Fortuin 6 van Hayle te Cardiff W. Alton Jones 9 te Mena al Ahmadi verwacht Wieldrecht 11 juni te Napels verwacht Willemijn 8 van Bremen te Rotterdam Woensdrecht 8. 80 mijl ZZW van Balik Papan Walcheren 7, 10 mijl N van Great Yarmouth Westertoren 7, 340 mijl W van Walvisbaai Waal 8 te Rhodos Witmarsum passeerde 7 Tercelra IJsel 7, 30 mijl ZW van Kaap Gris Nez Zijpenberg 7, 195 mijl N van Dakar Zaanland passeerde 7 Fenr. Noronha Zuiderzee 7, 1200 mijl W van Vancouver Zeehaan 7 van Algiers naar Liverpool Zuiderzee passeerde 7 Ouessant Zus 7 van Cuxhaven naar Bergen Zephyr 6 van Ventspils te Gdansk Neve; Drie Gebroeders, Zwiggelaar; Alvracht 2, Stolk; Energie 5, Van Bon; Cornelis Johan na, Huygen; Kate Hintz, Hintz. STRAATSBURG: Al eed o, Van Gent;. BAZEL: Feldberg, Cieplik; Margaretha, v.d. Ham; Carl Geldner, Fien: Esso Schweiz 3, Lieb- schwager; Emile, Schouten: Marwil, De Zwart. HANSWEERT. 7 mei 1957 ZWIJNDRECHT: Grimsel, Van Gaag; WER KENDAM: Speranza, Versluis; Res Nova, Hoo- gendoorn; Anja, Hovestadt; KERKDRrEL: Louis, Van Suylekom; August, Van Holt; MAARSSEN: Anna 7, Gort; GOUDA: Vertrou wen, Theunisse; VELSEN: Joseph 2, Wirges; IJMUIDEN: Daniel, Meinen; Bolsward; Eben Haezer, Versloot; GENT: Voolkerak, Diepe- veen; KERKDRIEL: Jacobus, Van Keulen; IJMUIDEN: Trudel, Sibum; MIDDENMEER Dory, Zutterer; DORDT: Lugano, Van Bar- neveld- AMSTERDAM: Jemo, Meyer: Amstel 17, Otter; ROTTERDAM: Res Nova, Zeilstra; Peanfra, Van Dusseldorp; Fiat, Kars; Avon tuur, Visser; Butania 3, Zwartbol; storno, Ver wijs; Mars, Van Hacke; Polonia, Nijmands; Oberalp, Stelten; Geertruida, Van Ieperen; Aen- ne, Bolte; Gluck, Koster; Talpi, Ce Jong; Grippa, v.d. Berg; Petronella Maria, Bouwman; Henny. Brouwer; Antverpia 2, Van Winsen; Am ja, Muyshondt; Geei'tje, v.d. Giessen. DUITSLAND: B.L. 716. Petz; Salf 4. Jonck: Salf 14, Boom; Stad Lier, Van Veen; Char- mine, v.d. Bergh; Cornelia, Van Kessel; Deus Rector, Verhagen; Kl-aus Peter. Kaschper; Mo- rea, Smaal; Orichtdee, Claeyssens; Beata, Kreusch; Fendel 113, Grieser; STRAATSBURG: Puget, Steigleiter; Ernst Albert, Roehner; Ay, v.d. Berg; Gaillac, Glasser; Chinon, Schiff; Rodin, Miechels; Stenor. Zimmermann; Bour- geuil, De Vey; Arag 18, v.d. Stadt; Amote, Theuns; BASEL: Mainviereck, Bauer; Damco 114, Vil'ters; Damco 208, Gorters. BELGIë: Citerna 16, Van Dijk; Adriana, Den Herderp Rival Frantzen; Beemu, Muller; Ga zelle, Schokkenbroek; Wallonia, Plomp; Pierre Curie, Kamst; Stad Amsterdam 6, Been; Ru- pel. v.d. Wiel; Boom, Grinwis; Corry. De Vrij- Constance, Polfliet; Sterna, Burm; Rallus, Engelhard; Meppelerdiep, Zuidema; Marx, Han sel; Perle, Van Wijk; Rio. Ruitenberg; Milo, Honkoop; Velsen, Borsje; Merkse, Kaat; Leta, Kieboom; Salf 8, Peters; Geertje. Hollebra.nd- se Steven Jan, Hollebrandse; En Avant, Vis sers; De Vlie, Slagter; Purfina 29, Hovinga; Delfzijl, Waesdórp; Purfina 27, Deen; Rea, Ren- sen; Maria Hoogendoorn: Lis, Hoogendoorn- Ne- ma, Hoogendoorn; Magda 1 .De Ronde; Rijns burg. Plomp; Edelweiss 16. Dekkers; Tele graaf 16, Geene; Telegraaf 12, e Jonge; Apol- linaris, De Kirnpe; Linda, Geervliet; Risico, De Pree; Suzanna 2, Schelling: Navexmotor 8, VAN Halen; Antigoon, Vrijland; tuarus, Ky/ant; Express 13, Wolff; Rhenus 69, Klee; Norma, Grinwis; Damco 3, Huurman-, Fendel 7, Herrmann; Gotho, De Jong; Gotterdam- merung 6, Emmersloot; Volkerak, Diepeveen; Stad Neuwies, Ripröder; Schauenburg, Micheil- se* Helga Dehde, Dehde: Poolster, BormS; Leen dert Arie, De Rijk; Hydra, Vergeer; Rival Deurlo; Pollux, De Jong; Lisette, KKANTERS: Chat Lafite, Mochel; Nelly 2, Mastenbroek; Erica, Moser; Pontet Canet, Lutterbach; Spes- Nostra, Waardenburg; Prima, Schut; Rhe nus 96, Gerth; Anli, v.d. Geer; Sanara 119, Leen man; Avontuur, Goeseye; Java, Valk; Helena De Ronde; Era, Verbeeck. Bonaire Amsterdam naar West-Indië. 7 op 90 mijl Z W. van Lands End. Cottica. Georgetown naar Amsterdam, 7 op 330 mijl N O. van Azoren Johan van Oldenbarnevelt, Djakarta naar Amsterdam 7 op 140 mijl ZW. van Lissabon. Nieuw Amsterdam 8 van Tavana te New York Noordam, Rotterdam naar New York, 7, 1060 mijl N.O. van Kaap Race. Seven Seas 7 van Montreal naar Bremerhaven Statendam, Rotterdam naar New York, 8 te Waterman, Sydney naar Rotterdam, 8, 370 mijl Z.O. van Albany. Wsterdam, New York naar Rotterdam, 7, 380 mijl Z.Z.O. van Kaap Race. Willem Ruys. Djakarta naar Rotterdam. 7 op 420 mijl Z.W van Diego Garcia. Willemstad, Port Limon naar Amsterdam, h te Aruba verwaert. Zuiderkruis, Amsterdaan naar Sydney, te Las Palmas. SLEEPBEDRIJF Blankenburg 7. van Rotterdam te Vlissingen. Noord-Holland 7. 710 mijl Z.Z.O. van Recife naar Dakar. Oceaan 8 te Montevideo. Rode Zee 7 van IJmuiden naar Delfzijl met ba*fhames passeerde 7 l.s. Sandetlle met dok. VAN 8 MEI Constanz 3.10 0 0>1),_ Rheinfelden 2 21 LOBITH, 7 mei 1957 Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: Hollandia, Kok; Orion 2, Oerle- burg: Sano Guiseppe, De Brusn; Rhenus 158, Gunther; Fendel 77, Frei; Eos, Porsch; Cahrlot- te, Well'er; Damco 123, Wanders; Joannetta, De Vries; Somson, Schmitz; Fendel 128, Flink; Karola, Hermann; Alex Anton, Hushmes; Fidu- cia, Saam; Ellen, Scheickart; Lema, Van Riemsdijk; Martha, Meckes; Gernot, Plamans; Beran, Wouters; Haniel Kurier 11, Ringel; Yves Le Trocquer, Wanders; Amico, Ophorst; Italia, Den Dikken; Frankfurt, Pafel; Mainz, Schall; Fr. Haniel XXI, Werkhauser; Damco 231, Wan ders; Werra, Hubers; Neltje, Elburg; Johanna, Botter; Cota, Talens; Joja, Polet; Laurentius, De Bot; Fendel 68, Kief; Kreuzlingcn, Engler; Heinricli, Wiegart; Hubertus, Verschuren; Spes, Vos; Eendvacht, Touw; Oderia, Bom; Dibeno, Klein; Vaals, Ritmeester; Cattelonia, Nyenhui- zen; Westri, Hartmann; Rheinpreussen 5, Al- bers: Tubantia, Busker: Leonardo, Super; Haniel 95, Scheitweiler; Leendert, Mercie- Luis Meyn, Meyn; Tertia, Wolthuis; Providnece, Pijl; Vau- tege 11, Schlincke; Sophie, v.d. Velden; Malm 5, Pek; Jaguar, Klöfers; Basilea, Schware; Al- bula. Van Sliedregt; Campalungo. Voigtlin. VREESWIJK: Teuna, Barneveld; ARNHEM: Trio, Meeuwsen; RHENEN: Spes, Mulder; HENGELO O.: Luctor, Riksten - IJsel 5, Rik sten; DELFZIJL: Woufol, Bekelaar; GRONIN GEN: Rodea, v.d. Laam; SCHEEMDA: Wilhcl- mina, Ferwerda; HAARDERWIJK: En Avant, Bastiaanse; St.-Maartensdijk; Martha Helena. Pik; JOURE: Rival, Visser; STAMPERSGAT: Gevo, Drost; MILLINGEN; Verandering, Bom; BAFLO: Alma, Groen; DOETINCHEM: Huho. Huisman; DORDRECHT: Jo, Timmermans; Rhenus 44, Beckhaus- Elan, Gelissen: AL- BLASSERDAM: Leonardus 2. Bultje; GROOT AMMERS: Grot Ammers 1, Ritmeester; WAR MOND: Johanna, v.d. Staay- AMSTERDAM: Rhenus 7, Schaden; SCHOTEN: Fiat, Ter Ste ge; TEIL: Meeuw 2, Meeuwsen; BUGGENUM: Maria Christina, Baas; STAMPERSGAT: Jo achim, Menzel; DEN HELDER: Lidia Maria, Van Leeuwen; St.-PIETER; Janny, v.d. Werf; HUIZEN: Vios, Mandemaker; APELDOORN: Betsy, Jansen; HAGESTEYN: Elisabeth, De Bruin; APELDOORN: Hermina I, Te Pest; ARNHEM: Laco, Schouwstra: DORDRECHT: Savoyard, Kevzer; DE STEEG: Sema, Toe- ring; DRACHTEN: De Hoop. Deelstra; ZWOL LE: De Hoop, Gerrits; TER APEL: Eja, Zwaag, Actief, Pompstra; KAMPEN: Alpha, v.d. Wol- de: GRONINGEN: Willemina. v.d. Wolde; JMUIDEN: Sijalude, Bruins: Johanna Maria, Drayer; DOETINCHEM: Libertas. Jonkman; Hoop op Behoud, Snippe; WESTENSCH: Nieu we Zorg, Kreeft; GRAMSBERGEN: Gerge, Hoor stra; DRACHTEN: Voorwaarts, Hoornstra; GRO NINGEN: Libra, Klinker: AMSTERDAM: Rhein- tank 3, Moser; Horst en Jussen 2, Soeters; APELDOORN: Jali, Seine; ST.-PIETER: Johan na, Visser; STEIN: W. v. Driel 65, Schuitema. BELGIë; Adriana, Boelaers; Lowi, Dekkers; Salf 20, De Rijcke; Moron, Kempers; Celesta, Van Louenberg; Horst Döhling. Cordes; Ruhr 7, Höfken; Elta, Maloux; St.-Marie, Ber- ban; Spes, Goiiqlriaan; Leon, De Vries: Na vexmotor 2, Van Puyvelde; Grimberg, Brehm; Rocca, Duwel; Dacapo. Leininga; Didi, Van Zanten: Comptoir 67, Urbann; Austria 2, De- mont; Lewio, Spruyt; gerta, Bonnes; Monique. De Pauw; Fraternite, De Pauw; Alwi 2, Wan ders; Bellchen, Ehmer; Concilliateur, Diep straten; Weser 12, Haseelmann. FLENSBURG: Odin, Hermes: LUBECK: El- ternsegen, Hanses; BREMEN: Fanto 13, Stein- kraus. DUITSLAND: Eva 10, Bolle; Alvracht 1, Scholten; Delta, Drent; Gelria III, Pelgrim; Tamania, Bosman; Onderneming, Grupstra; Pe- wil, Buil; Clemens, Maes; Maria Anna, Boov- man; Filia Moeni, Deche'nt; Teutonia, Kuhle; Lloyd 9, Westdorp; Reitz 15, Koch; Custos, Van Cauwenberg; De Goede Verwachting, v.d. Wal; Risico, Van Dijkp Gerja, Serne; Water weg 2, Klop; Zeeuwscha Stromen 3, De Korte; Louis, Thomassen; Strijd om Bestaan, Veldman; Hiljo, De Jonge; Randstroom. Smit-, Quo Vadis, Leininga; Paula. Buyks; Fraternite 10, Hemel rijk: Flevo, Schouwstra; Risa Rosa, Van Vugt; Christina, Brouwer; Eben Haezer, Leinenga; Eben Haezer, Spreeuwers: Dolfijn, Krijgsman: Nova, Van de Vaart; Aurora, Hoefnagel; Isala, 4, Bokslag; Laurence, v.d. Kesel; Rival. Feen- stra; Limliurgia, Maarschalk; Adriana, Smits; Flosshilde. Krootjes: Munin, Jacobs; Result. Ooms; Amice, v.d. Donk; Damco 226, Bothof; Fanto 45, Dittfurth; Dan Bosco, Koppelaars: Tennyson, Nipperus; Alvracht 12, Vermeulen; Theo. Engelaar; Diad, Van Amersfoort; Johan na, Visser; Cama, Van Strien; Anico, Ophorst; Almelo, Van Maayen; Wim, Van Wijck; Gelria. Jansen; Rhenania, Rodinen; Hencor, Derksen; Tijma 2, Verschoor; St.-Joseph. Tor; Ingona. Wanders; Anna Firmbach, Rheinthaler; St.-Rafa el, Blum; Lion, Van Woercom; Legia, Schmaal; Costi, Van Cauwenberg; Animo, Langen: Panta Rhei, Van Ooyen; Spes, Bergsma; Edor, Theuns; Majo, Wetellng; Zeeuwsche Stromen 2, De Kor te: Vous 2, De Vree; Onderneming, Snijder; Adma, Van Leeuwen; Cornelia, Oosterloo; Harja, Drost; Adma, Mureau; Disponibel, Steenbergen» Rijnschelde 3, Landa; Yolanda, De Backe- Marie, Gerlach; De Hoop, Van Gent; Rijn en Zeevaart, Veltman; Jowi, D Vries,; Onder neming, Feenstra; Nooit Volmaakt, Smeltekop; Corina, Brecht; Isala 3, Bokslag; Martha. Bon; De Hoop, Pieterse- Moselia, Falkenburg; Broe dertrouw XI, v.d. Zee; De Goede Verwach ting, Kreeft; Zeldenrust, Van Amsersfoort; Lis, Van Vliet: Damco 209, Eggenhuis; Delsarto, Don selaar; Anna, Bungert; Pima, Baay; Ideaal (+0 02) Breisacb 1.27 (—0.09), straatsburg 2 18 (+0 18) Maxau 3.91 (+0.07), Mannheim 2 78 (+0*02) Mainz 2 36 (onv Bingen 1.57 (+0.01), Caub 1.68 0 01). Trier 1.34 (+0.04), Cohlenz 1 73 (—0 02), Keulen 1.36 (—0 02). Ruhrort 3 30 (1-0 02). Lobith 9.43 i0.01), Nijmegen 7 22 0.02) Arnhem 7 55 0 01) Eefde (IJssel) 2.82 0.05), Deventer 1.95 (—0 02) Monsm 55.50 (+0.30), Visé 49 80 (—0 01). Borgharen 39.24 (onv Belfeld 11 15 (+0.01), Grave (be neden de sluis) 4.60 0.30) HOOGWATER TE ROTTERDAM 9 mei: le tij I2.4'7 Uur; 2e tij uur. HOOGWATER TE DORDRECHT 9 mei: le tij 0.32 uur; 2e tij 13.08 uur. MINSTE V AARWATERDIEPTEN PannerdenIJsselkop 2 70. IJsselfcop—Hevea dorp 2.15. HeveadorpAmsterdarp Rijnkanaal 1,75, Amsterdam RijnkanaalLekkanaa] -.10, IJsselkop—Doesburg 1 90. Doesburg—Zutphen 2.30 Zutphen—Eefde 2.45, Eefde—Spoorbrug Deventer 2 55 Spoorbrug Deventer—Katerveer 2 70 m. De tóegelaten grootste diepgang van Millin- genSt -Andries is 3.00 m. De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen is in de komende nacht niet gestremd. SCHEVENINQEN, 8 mei. Trawloggers SCH 180 met 4110 voorts 1 kustvisser met ƒ280. Prijzen per kg.: t°ng 7 3—3.05, tong 2 f 2.56 —2 53 heilbot 1 86—3.02 tarbot 1 1.96— 2 05 tarbot 2 f 1 SO— 1 80. Prijzen per 40 kg.: «•'rote schelvis 22—22.40. middel schelvis schelvis 2 23 40, schar -- schartong 25 31, leng' f 19.40—21 50 koolvi.; 12—18. wolf 27—32 kabeljauw 2 17—19.40. stijve kabel jauw per 5 stuks i 33 50—41. ijskabeljauw per 100 kg. 60—72, per 50 kg.: makreel ƒ10.80— 20.50. Verwachting van donderdagmorgen: 5—10 kustvissers. De uitkomsten van het bedrijf van de Nederlandsche Handel Mij. in zijn geheel waren ook in 1958 weer bevred'gend. Volgens de directie zouden zjj not meer voldoening hebben gegeven, indien zij evenwichtiger over de verschillende on derdelen waren verdeeld. Tegenover be tere resultaten in bepaalde gebieden ston den minder gunstige in andere. In Nederland waren de omstandigheden gedurende een groot deel van 1956 niet van dien aard. dat de belangrijke stijging van de onkosten, door toeneming van de inkomsten uit rente en provisie kan wor den goedgemaakt. De buitenkantoren hebben over het al gemeen op bevredigende wijze tot de winst bijgedragen, terwijl de uitkomsten van het agentschap New-York beant woordden aan hetgeen daarvan mocht worden verwacht. De resultaten van het bankbedrijf in Indonesië wijken weinig af van die van 1955. Helaas is ook van de in laatstgenoemd jaar gemaakte boek winst tot dusfer nog niets getransfereerd, zodat deze winst niet in de winst- en verliesrekening is opgenomen. Van de exploitatieresultaten der cul tuurondernemingen werden ook ditmaal de nodige afschrijvingen en reserverin gen in aftrek gebracht. Het in de winst en verliesrekening opgenomen resultaat der cuituurondernemingen stelt het iu 1958 hier te lande ontvangen bedrag der resultaten voor. Onder de huidige om standigheden hebben de aanplantingen der suikerondernemingen thans praktisch het optimum bereikt. De nieuwe oliefa- briek op de onderneming Adolina-Hir heeft bevredigend gewerkt. De uitkomsten van de met de N. H. M. geaffilieerde en gelieerde instellingen handhaafden zich over het algemeen op het niveau van 1955. Aan provisie werd in 1958 ontvangen 36.050.776 (v.j. 37.364.955). Interest, wissels en effecten leverden 54.562.578 (49.797.263) op en de opbrengst uit cui tuurondernemingen beliep 696.904 (v.j. f 483.546). Inclusief de onverdeelde winst A.P. ad f 549.077 (322.565) bedraagt de bruto winst 91.769.337 (87.968.330). Kantoor onkosten beliepen 48.434.836 (42.175.113). Na een bijdrage aan het pen sioenfonds van 2.427.342 (vorig jaar 2.441.391, terwijl in 1955 verder nog een extra dotatie aan dit fonds van 1.393.683 werd gedaan), aftrek van 18.689 596 (20.324.913) voor belastingen, afschrijving van 3.203.024 (3.272.952) op gebouwen, dotatie van 318.750 aan de re serve, toevoeging van 5.000.000 (onv.) aan de buitengewone reserve en van 5.000.000 (6.000.000) aan de bijzondere reserve onder crediteuren, resteert een winstsaldo van 8.695.787 (7.360.277). Voorgesteld wordt het dividend te be palen op 4 pet (onv.) voor de pref. aan delen en op 10 pet (onv.) op de gewone aandelen en 1.181.250 naar de reserve over te brengen, zodat deze reserve dus in totaal met 1.500.000 wordt verhoogd, waardoor het statutaire maximum zal worden bereikt. De stijging van de onkosten in Neder land en in vrijwel alle gebieden waar de N. H. M. belangen heeft, za) zich, naar het zich laat aanzien, in 1957 voortzetten, zodat men met kracht naar de meest ef ficiënte en economische werkmethodes blijft streven. Op korte termijn kan daarvan echter geen spectaculair resul taat worden verwacht. De mede op het verloop van de zaken in de reeds verstreken periode van 1957 gebaseerde verwachtingen van de direc tie zijn gunstig, doch worden gegeven on der het voorbehoud, dat noch op econo misch, noch op politiek terrein funda mentele storingen optreden De balans per uit. 1956 vermeldt de vol gende posten (tussen haakjes cijfer per uit. 1955), in duizenden gulden Debet: Kas. kassier, daggeldleningen 362.918 (298.937). Ned. en Indon. schat kistpapier f 465 564 (520.503), ander over- heidspapier 100.207 (106.805). wissels f 167.931 (163.985), bankiers In binnen- en buitenland f 107.274 (106.824). effecten en syndicaten 35.259 (47.181) prolongatie? en voorschotten tegen effecten f 153 450 (78.726), debiteuren 764.025 (723.076). deelnemingen 7.909 (5.999), gebouwen f 1.500 (onv.). Credit: Kapitaal 63.030 (onv.), re serve 31.515 (30.015), buitengewone re serve 20.000 (15.000). deposito's op ter mijn 347.454 (326.554), crediteuren 1.679.171 (1.610.579). geaccepteerde wis sels 17.359 (356). door derden geaccep teerd 921 (4.521), dividendrekening 6.319 (6.022), onverdeelde winst 268 (459). Het balanstotaal beloopt 2.166.037 (2.053.536). De regering heeft bij de Tweede Kamer een wetsontwerp ingediend tot verhoging van de pensioenen krachtens de wet bui tengewoon pensioen 1940-1945 met een tij delijke toeslag. Ten einde te voorkomen, aldus de toe lichting, dat de in de wet buitengewoon pensioen 1940-1945 bedoelde congruentie tussen de buitengewone pensioenen en het gemiddelde inkomen van valide personen onvoldoende wordt verwezenlijkt, ach ten de ministers 't wenselijk voor de ge pensioneerden krachtens de bovengenoem- hoging te doen ingaan van 1 januari 1957 af. De kosten van het onderhavige voorstel worden geraamd op 720.000 per jaar. de wet een overeenkomstige voorziening te treffen, als waartoe de regering ten aan zien van de salarissen voor het rijksper soneel heeft besloten. Evenals dit voor de pensioenen van ambtenaren en militairen het geval is, wordt voorgesteld de ver- Het gerechtshof te 's Hertogenbosch heeft vanochtend bij zijn arrest in de zaak tegen de 31-jarige H.G. uit Mierlo- Hout, bekend als „de Zwarte Ruiter", het vonnis van de rechtbank bevestigd, nl. vijftien jaar gevangenisstraf met aftrek en met de bepaling, dat deze aftrek gaat tot aan de dag van de ont snapping van G. uit de gevangenis te Scheveningen. In het arrest wordt de bewijsvoering voor het schuldig zijn van G. aan de overval op de postkantoorhouder t.e Ravenstein nog versterkt genoemd door de verklaringen van de deskundige van de rijkspolitie over de wijze, waarop de geldtrommel uit dat postkantoor met de crick van de auto. die G. heeft ge bruikt geopend moet zijn. Vanavond worden de laatste twee uit Artis in Amsterdam gestolen pape gaaien, de edelpapegaai en de hyacinta ra per vliegtuig uit Zürich verwacht. Enkele juridische problemen moesten in de afgelopen weken nog worden op gelost. De handelaar te Bern nam na melijk geen genoegen met de door hem betaalde koopprijs. Hij wilde de ver koopprijs van de beide papegaaien ont vangen. Dank zij de medewerking van prof. Meijer-Holzapfel, directrice van de dierentuin te Bern, konden deze moeilijkheden uit de weg worden ge ruimd. Beide dieren, waarvoor Artis een bedrag van 1250 aan Zwitserse Franken heeft betaald, komen nu terug. Na een quarantaineperiode van drie weken zullen de papegaaien weer in het vogelhuis van Artis te zien zijn. De Britse premier is voor zijn staatsbe zoek in Bonn aangekomen. De te bespre ken onderwerpen op politiek en militair gebied zijn door deskundigen van beide partjjen tijdens een boottochtje op de Rijn goed voorbereid. De tegenstellingen hebben hierdoor echter geenszins aan belang ingeboet, maar juist dat maakt de gesprekken tussen MacMillan en Aden auer zo belangrijk. Het officiële Bonn is het nog steeds Het hoofd van de Scheikundige en Bacteriologische Dienst van de Rotter damse Drinkwaterleiding, dr. E.L.Molt, is door de International Water Supply Association aangezocht, om deel uit te maken van een kleine commissie, die van advies zal dienen bij dc oplossing van de problemen, welke bij dc drink watervoorziening van de stad Barcelona zijn gerezen. De moeilijkheden bij de drinkwatervoor ziening van deze stad zijn namelijk zo groot, dat Barcelona als eerste gebruik heeft gemaakt van de mogelijkheid, om door middel van deze internationale or ganisatie van de waterleidingwereld, tech nische bijstand van deskundigen uit geheel Europa te verkrijgen. Dr. Molt is voor enkele dagen naar Bar celona vertrokken in gezelschap van Mr. Dr. H.Kahrel, secretaris van de V.E.W. I.N. de Vereniging van Exploitanten van Waterbedrijven in Nederland. De Hellenic Lines Ltd., die reeds vele ja ren een regelmatige lijndienst onderhoudt tussen Rotterdam en de Levanthavens, heeft besloten thans ook een maandelijkse dienst te onderhouden van Rotterdam naar de Rode-Zeehavens. De eerste afvaart zal plaatsvinden met het m.s. „AMFRED" welk schip circa 5 a 6 juni a.s. in Rotter dam laadklaar zal zijn. Do Hellenic Lines Ltd. wordt in Neder land vertegenwoordigd door de firma Vinke Co. te Rotterdam en Amsterdam. In de algemene jaarvergadering van The General Tire and Rubber Company - Holland N. V. te Amsterdam zijn tussen een aandeelhouder en de directie harde noten gekraakf t.a.v. de balans en de winst- en verliesrekening. Dc aandeel houder noemde het een paskwil dat op dc balans als activa paraisseert een bedrag van f 1.026.879, zjjnde oprichtings- en aanloopkosten ad f 911.983 alsmede disagio en kosten op de 4 pet. obligatielening ad f 114.897, welke bedragen als verlies dien den te zijn afgeschreven, aldus aandeel houder, waardoor het vcrliessaldo dan aanmerkelijk groter zou zijn geweest. De directie antwoordde dat t.a.v. het afschrijven van bovenvermelde bedragen tot nu toe meer een Amerikaanse metho de was gevolgd. De aandeelhouder drong hierna er bij de directie op aan om deze methode in het vervolg niet meer toe te passen, maar zich te houden aan de in Nederland gebruikelijke begrippen t.a.v. afschrijvingen. Aandeelhouder constateerde evenals verleden jaar, dat de directie indertijd veel te optimistisch is geweest in haar bespiegelingen. De aandelen werden ter beurze geïntroduceerd op 120 pet. en no teren momenteel 60 pet. Van het kapitaal van f 6.000.000 is bijna verloren ge gaan. Van het ongemotiveerde optimisme van de directie is het publiek tot heden toe de dupe geworden. De volle verant woordelijkheid hiervoor draagt de direc tie en niet de Amsterdamsche Bank, als emittent, aldus aandeelhouder. Hierop werd verklaard, dat aanvanke lijk door de directie werd aangenomen dat een werkcapaciteit van de fabriek op 70 pet. rendabel zou zijn. Door de econo mische veranderingen in Nederland van de laatste jaren is in deze berekening een wijziging gekomen, waardoor thans een capaciteit van circa 85 pet. nodig is om rendabel te kunnen zijn. Momenteel werkt de fabriek op een capaciteit van 75 a 80 pet. Dat de omzetten in Nederland nog niet veel hoger zijn geworden is vol gens de directie, gezien door een Ameri- kaansp bril, gelegen in het feit dat het Nederlandse publiek liever eerst „de kat uit de boom wenst te kijken" t.a.v. een nieuw produkt. De grootste tegenstand tegen de groei is de Nederlandse menta liteit, aldus de directie. Medegedeeld werd, dat door verschil- lendp problemen het personeelsvraagstuk moeilijk blijft. De omstandigheden van het bedrijf alsmede het vervoer naar het bedrijf, hetgeen circa 25.000 per jaar kost, zijn van grote invloed op het ver krijgen en instandhouden van het perso neel. Dit heeft ongunstig gewerkt op de resultaten. Momenteel bedraagt de per soneelssterkte 280 personen. Het bedrijf verwerkt per jaar voor ƒ27 a 8 miljoen aan grondstoffen, waarvan steeds een voorraad wordt gehouden voor 2 tot 3 maanden, hetgeen uit bedrijfs- tecbnisch oogpun, normaal is. Deze voor raad wordt dus niet aangehouden uit een speculatief oogpunt, aldus de directie op een vraag van een aandeelhouder. De geleden verliezen kwamen voor 2/3 voor rekening van het Amerikaanse concern, waarvan de directie vele faciliteiten ge niet, die voor het bedrijf alhier van groot nut zijn gebleken. Dat niettegenstaande de groterP om zetten toch nog een aanmerkelijk verlies werd geleden komt, aldus de directie, door Incidentele oorzaken. Betreffende de vooruitzichten van 1957 deelde de directie desgevraagd mede, dat de omzetten van december/maart 50 pet. hoger zijn dan in de overeenkomstige pe riode in 1956. Het blijft echter moeilijk, concrete cijfers te noemen uit een oog punt van bedrijfspolitick. Het produkt wordt meer en meer door de verbruikers op prijs gesteld en alles wordt gedaan om de produktie te vergroten, om zodoen de het bedrijf rendabel te maken, aldus de directie. De balans en de winst- en verliesreke ning werden goedgekeurd met aanteke ning, dat 2 aandeelhouders tegenstemden. niet eens met de eigengereide Britse de fensieplannen, in het bijzonder niet met de terugtrekking van de Britse troepen uit het gebied van de Bondsrepubliek, iets waartegen ook de andere NATO-lan- den zich verzet hebben. Ook weigert En geland zich zoals men te Bonn wenste zich nauwer met de continentale ver dediging te verbinden, maar wil het een soort beschermer zijn. Groot-Brittannië wil graag in alle continentale kwesties meepraten, maar niet gebonden zijn. Adenauer staat zeer sceptisch tegen over dit alles. Vooral ergert de Bonds kanselier zich aan het Britse plan om een Europees parlement in het leven te roepen, dat boven het kader van de zes- landenorganisatie uit gaat en is bang, dat dit plan de band tussen deze zes landen losser zal maken. Ook Audenauer is ge porteerd voor een supranationaal parle ment, maar liever wil hij dit beperken tot de zes landen „en die landen die er zich later bij aan zullen sluiten", waarbij hij denkt aan het verkiezen van dit par lement door het volk. Dat zijn de belangrijkste kwesties, die MacMillan en Adenauer in een drietal ge sprekken zullen bespreken. Daarbij ko men dan nog problemen als de ontwape ning en de veiligheid in verband met de hereniging van Duitsland, waarover even eens onenigheid bestaat, de houding te genover Rusland en enkele andere kwes ties. Gespannen wordt de uitslag van deze besprekingen afgewacht, temeer om dat zij, van Engels standpunt bezien, ten doel hebben begrip te wekken voor de Britse plannen. Naar Reuter bericht, waren bij de eerste bespreking gisteren tussen Mac Millan en Adenauer ook aanwezig, de Britse minister van buitenlandse zaken, Selwyn Lloyd, de staatssecretaris van het Westduitse ministerie van buiten landse zaken, professor Hallstein. de Westduitse minister van defensie, Strauss, de Britse ambassadeur te Bonn. Steele en de Duitse ambassadeur te Londen, Von Herworth. Volgens conferentiekringen hebben de beide staatslieden een beduidende over eenstemming bereikt in hun standpunt ten aanzien van de defensie en de ont wapening. Men gelooft, dat de eerste be spreking het hele vraagstuk van de Europese defensie, met inbegrip van het terugtrekken Van Britse troepen uit West- Duitsland, heeft omvat. WOERDEN, 8 mei. Kaasmarkt Aanvoer 26 partijen. Notering le kw, 2.34—2.40, 2e kw. 2.252.32. Handel matig. ROESSELAERE, 7 mei 1957 CICHOREI. (Medegedeeld door de firma P. Voogd, Schiedam I. Oogst 1954 frs 360. oogst 1955 frs 365. oogst 1956 frs 370, oogst 1957 frs 365. Gironummer Ned. Rode Krui» Den Haag 777 Gironummer r.-k. Huisves tingscomité, Den Bosch 34348. Gironummer Nationaal Comité Hulp aan Hongaarse Volk Amsterdam: 999 Dc op het vliegveld Ypcnburg geves tigde maatschappij Avio-Diepen N.V. deelt mede, dat zjj genoodzaakt is voor een twintigtal leden van haar personeel ontslag aan te vragen. Deze maatregel hleck noodzakelijk, aangezien het niet mogelijk was tijdig nieuwe opdrachten te verkrijgen, terwijl bovendien het onder handen zijnde werk door de opdracht- gever enigermate werd beperkt. Het be- I treft hier uitsluitend personeel uit de indirecte sector, zoals werkvoorbeiding, controle, technische dienst en administra tieve afdelingen. Het vrijgekomen produktieve personeel, zoals vliegtuigmonteurs, plaatwerkers, etc. is, resp. wordt, geleidelijk onderge bracht in andere bedrijven, hoofdzakelijk bij Fokker-Schiphol, waar behoefte aan vaklieden bestaat. Zodra de te verwachten "'•ogramma's gaan aanlopen, zal dit per soneel successievelijk weer in het eigen bedrijf worden te werk gesteld. De omzetten van de binnen- en buiten- de goodwill overgenomen bedrijven ad landse vestigingen waren zeer tevreden stellend en bereikten opnieuw een re cord; het topjaar 1955 werd in niet on belangrijke mate overtroffen, aldus vangt het jaarverslag over 1956 van de N.V. A'damsche Likeurstokerij 't Lootsje" der Erven Lucas Bols aan. Wat de ren tabiliteit van het concern betreft, wordt echter op enkele remmende factoren ge wezen, welke ten gevolge hadden dat de bedrijfsresultaten niet evenredig met de omzet zijn vermeerderd. Zo vertoneh de onkosten bij de meeste van de concernonderdelen nog steeds een opwaartse tendens. Hierop vormen de Nederlandse produktiebedrijven een gun stige uitzondering, waar de verwachte be zuinigingen op fabricagekosten tengevol ge van produktiecentralisatie zich duide lijk kenbaar beginnen te maken. Deze uitzondering geldt eveneens voor de Bols b'drijven in Duitsland en Frankrijk, als mede voor de Wynand Fockink Export afdeling. In Nederland hebben verschillende overheidsmaatregelen kostenstijgingen ten gevolge gehad, welke niet door verho ging der binnenlandse consumptieprijzen mogen worden gecompenseerd, terwijl de directie het commercieel niet verant woord acht, i.v.m. de internationale con currentie, om ter compensatie van deze verhoogde lasten tot verhoging van de exportprijzen over te gaan. Het gaat hier om een worsteling, waarvan de uitslag moeilijk kan worden voorzien, doch waarvan de invloed niet bevorderlijk kan zijn voor het handhaven van de bruto winstmarges op het huidige niveau. 292.700 (onv.). aftrek belastingen in bin nen- en buitenland ad 3.117 016 (v. j. 2.183.423) en reserveringen voor 1.289.675 (1.123.499), resteert een winst ter verdeling van 2.566.080 (2.281.200). Voorgesteld wordt het dividend op het tot 10.687.000 (9.500.000) verhoogde ka pitaal weer te bepalen op 14 pet, waar van reeds 6 pet (onv.) als interimdividend is betaald. Verwacht wordt, dat de accijnsverho ging, welke in het begin van 1957 in wer king trad, een remmende invloed zal uit oefenen op de verkoopmogelijkheden. Het zeer aanzienlijke accres der verkopen in de laatste maanden van 1956 was mede een gevolg van de komende accijnsverho ging. De N.V. heeft haar positie t.a.v. de ge hele afzet van gedistilleerd in Nederland opnieuw kunnen verbeteren. Bij het overmaken van de winsten der geaffilieerde ondernemingen in het bui tenland werden geen moeilijkheden van betekenis ondervonden; in de meeste ge vallen waren de koersen waartegen de remises konden worden gerealiseerd, al thans in 1956. niet teleurstellend. T.a.v. de reeds eerder bekend gemaak te overeenkomst terzake van samenwer king op het gebied van fabricage, ver koop en import van Bolsprodukten met de Brown-Forman Distillers Corp., welke op 1 juni a.s. begint, wordt gemeld, dat door deze ingrijpende maatregel pers pectieven zijn geopend, welke van ver strekkende betekenis kunnen zijn. De directie is er van overtuigd, dat het ook in de toekomst mogelijk zal blijven het oude Bolsbedrijf in het goede spoor De verlies- en winstrekening wijst een te houden. Het voortzetten van de gedu- expioitatiewinst en andere inkomsten aan rende de laatste jaren toegepaste politiek van ƒ8.399.861 (v.j. ƒ6.819.752), terwijl re sultaten beleggingen en interest 264.035 (309.129) beliepen. Na afschrijvingen op terreinen, gebouwen, machines enz. ad 1.398.425 (1.248.059), afschrijving betaai- van versterking der intrinsieke positie door krachtige reservering en ruime af schrijvingen op nieuwbouw en aanschaf fingen blijft men in verband hiermede van belang achten.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | | pagina 9