NIEUWS uit STAD en OMTREK
Maria-avond voor de K.A.V.-
leden stad
OUDE TIJD
DE HONKBAL-COMPETITIE
Geheugen
De Ruyter als mens en admiraal
paginaJ
Uit die goede
Vrienden van de beer
«offers
GBÏNB
mTTeMSIHSmm
ZILVEREN PRIESTERFEEST VAN
PASTOOR REGEER
J
Met boeiende lezing van mej. C. Stringa
TUINAANLEG
HIEUWE SCHiEDAMSCHE COURANT
Barrages Excelsior '20-
Hillesluis-T rans valia
Katli. meisjeskoor
„De zingende jeugd"
Défilé colonne Bescher
ming Burgerbevolking
Gem. Bekendmaking
Excelsior-HDVS-
Sparta-combinatie
Burgerlijke Stand
S.V.V. zet opmars voort!
Bijeenkomst in Stedelijk Museum
Wwm
Motel bij luchthaven
Rotterdam
Burgerlijke Stand
VAK ROTTERDAM
NSC
DINSDAG 21 MEI 1957
Iedere vrouw werkt
A. WÏTTKAMPF
SCHIEDAMSE LIEDERTAFEL
Afscheid van een erelid
Om degradatie uit 3e klasse
MONOPOLE THEATER
„Beklemmende uren"
JAARVERGADERING LEES
ZAAL EN BIBLIOTHEEK
BINNENBRAND
INBRAAKJE
HERMES-DVS JEUGD WINT
'T GOOI-TOERNOOI
Wijziging spreekuur van de
Gem. Inspecteur voor liet
Onderwijs
GTB 1—ROZENBURG 1 1-0
ONVOORZICHTIGHEID
W.S.V. WANDELLUST
IN DORDT
W. S. V. WANDELLUST"
IN DORDRECHT
.nee"
en
SVV—USC 11—l
PSVSchiedam 9—2
mm
-
i M i»
Ifpp:
wmm
WAT SCHIEDAM VOND EN
VERLOOR
Groencordon tussen Rotterdam
en Delft
„DE PORCELEYNE FLES"
8 (7) PCT.
II\ ROTTERDAM
Als iemand verre reizen doetIn
haar functie van diocesaan voorzitster
van de Katholieke arbeidsvrouwen e.a.
heeft mejuffrouw C. Stringa al heel wat
vergaderingen in het buitenland bgge-
woond. Gisteravond vertelde zij in Ar
cade over het leven van de vrouwen in
de verschillende landen van Europa.
De voorzitster, mevr. H. C. Hehemann-
Vis, begroette in het bijzonder de gees
telijk adviseur van de vereniging, pater
R. Berendsen O.P., mejuffrouw Stringa
en de dames van de K.A.V.
Pater Berendsen wees op deze Maria-
avond op de egoïstische en eigenlijk kin
derlijke beleving van onze h. mis, h. com
munie en de verering van Maria en an
dere heiligen. Wij zijn dit van huis uit
zo gewend, altijd maar te vragen, of
schoon heus niet altijd voor ons zelf. Hoe
groter de moeilijkheden zijn, hoe meer
er gebeden en kaarsen geofferd worden,
maar slechts zelden bêleven wij de h. mis
zoals dat eigenlijk moet. Zo is het ook
met onze Maria-verering. Natuurlijk mo
gen wij Haar alles vragen, maar daar
tegenover staat, dat wij ons bewust moe
ten zijn van wat Zij in 't leven van Chris
tus betekend heeft en daarnaar ons hele
leven richten, aldus de eerwaarde spre
ker.
Mejuffrouw Stringa, geboren vertelser
als zij is, wist alle dames te boeien met
haar interessant verhaal over het leven
van de vrouwen in Europa. Wij vrouwen
in Nederland zijn een voorbeeld voor de
andere landen, waar die vrouwen de rust
en het geluk van een normaal gezinsle
ven niet kennen.
De K.A.V. heeft in 65 landen van de
wereld haar afdelingen; iedere vrouw
draagt hetzelfde insigne. Mej. Stringa
woont als vertegenwoordigster van de
K.A.V. in Nederland alle vergaderingen
bij; zij was met St.-Nicolaas in Keulen
en reist tweede Pinksterdag af naar Pa
rijs, als voorbereiding voor de interna
tionale vergadering in Rome straks.
Lid zijn van de K.A.V., aldus spreek
ster, is niet alleen iets voor jezelf met
het oog op gezellige avondjes enz., maar
om de andere vrouwen in Europa te hel
pen. Op de vergadering in Keulen was
mej. Stringa de negende spreekster. Zij
vertelde over het dagelijks leven van
een Nederlandse vrouw in haar gezin.
Men was verbaasd
Een 65-jarige vrouw uit Venetië liet
haar leren kniebedeksels zien, want zij
was straatwerksterIn Duitsland weet
men geen raad met het puin, al is er heel
wat aan andere landen verkocht, maar
om half 10 werd in München nog hard
gewerkt, ook door de vrouwen. De St.-
Michelkerk op het St.-Michelplein werd
door de Engelsen gebombardeerd op een
zondag, tijdens de sluiting van een groot
feest. In 10 minuteh tijd was de kerk he
lemaal kapot, reed men af en aan, om
de 1500 lijken te bergen. Op de plaats
van die kerk doet nu een circustent als
kerk dienst. Mannen van 40 en 50 jaar
zijn allemaal vrijwel invalide, de tol van
de oorlog heeft de bevolking duur moe
ten betalen, maar men heeft voor hen
eerbied en in trein of tram behoeven
deze mensen nooit te staan.
Vanzelfsprekend, dat het leven van
ieder mens mejuffrouw Stringa interes
seert uit hoofde van haar beroep. Het
Italiaanse volk. aldus spreekster, leeft
echt om te leven. Het leeft zijn eigen le-
^en en is gelukkig. In de ochtenduren
werkt de man, maar 's middags houdt hij
siesta, omdat het dan praktisch te warm
is om te werken, om daarna om 6 uur
als een tevreden mens verder te gaan
in zijn tuintje. De Zwitserse vrouw is wel
veel thuis, maar is altijd omringd door
REGELMATIGE TUINVERZORGING
.Tulianalaan 10
Telefoon 67168
SCHIEDAM, 16 december 1847 De
heer J. W. Goetzee sedert geruimen tijd
met verlof uit Oost-Indië hier aanwezig
o ■If ,Zaterdag (11 dec. 1847) met de
Brielsche stoomboot naar Hellevoetsluis
vertrokken ten einde zich aldaar in te
schepen op de „Antoinetta Maria", waar
mede hij zijne terugreis naar Batavia
denkt te volvoeren. De leden der hier
gevestigde „Liedertafel" (door welke hij,
om de vele diensten haar bewezen tot'
Eerelid was benoemd) deden hem uitge
leide tot aan het Hoofd dezer stad. De
president sprak hem daar in korte woor
den een roerend en krachtig vaarwel toe,
na hetwelk de gezamentlijke leden, het
schoone Abschiedslied van F. Otto zongen
met woorden van den heer J. Lechner
voor deze gelegenheid expresselijk ver
vaardigd.
Zigtbaar geroerd nam de vertrekkende
afscheid van de aanwezigen, bedankte
hen voor de vele blijken van vriendschap
gedurende zijn verblijf van hun ontvan
gen en beval zich in hun voortdurend aan
denken aan.
De aandoening, die bij allen heerschte,
is het beste bewijs van de, achting en
vriendschap, die algemeen voor den heer
Goetzee gekoesterd worden, en welke hij
om zijne uitstekende eigenschappen zoo
ruimschoots verdient.
Q4GBLAD VOOR SCHItOAM fN OMS'RCKIH
79ste Jaargang No. 23380
D A M 1 8
SCHIEDAM
TELEFOON 66132
POSTREKENING NR. 3 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
ƒ0,15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0,30 per m.m.-hoogte. Bij contract
speciale tarieven-
KAMPIOENEN
tot 20 woorden ƒ0,50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 cent.
Majjimum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeenkom
stig de Regelen voor het Adver
tentiewezen.
ABONNEMENTEN
ƒ7.40 per kwartaal, 2.54 per
maand en 0,59 per week.
pensiongasten, zodat het gezinsleven daar
ook niet normaal is.
Nederland ziet kans, om met zijn man
nenarbeid en kinderbijslag het gezin een
redelijk bestaan te geven. Dit moet ook
in andere Ipnden bereikt worden, aldus
spreekster.
Mevrouw Hehemann dankte de enthou
siaste spreekster voor haar interessant
betoog, waarna met het zingen van het
bondslied van de K.A.V. deze bijeen
komst gesloten werd. In de pauze werd
een zilveren rozenkrans verloot, waar
van de gelukkige bezitster werd lot
nummer 122.
De besturen van Excelsior '20, Hille-
sluis en Transvalia, welke drie vereni
gingen beslissingswedstrijden zullen moe
ten spelen om uit te maken wie van hen
uit de derde klasse C van district West
II van de K.N.V.B. zal moeten degrade
ren, zijn het gisteravond onderling eens
geworden over het volgende programma:
Zondag a.s. zal op het terrein van
Hermes DVS te Schiedam de wedstrijd
Excelsior '20Transvalia worden ge
speeld. Mocht deze ontmoeting in een
gelijk spel eindigen, dan zal Transvalia
op Hemelvaartsdag op zijn terrein Hille-
sluis ontvangen, en anders zal die dag de
winnaar op eigen veld tegen Hillesluis
uitkomen. De derde en laatste wedstrijd
zal zondag 2 juni op het terrein van Hil
lesluis worden gespeeld.
De dag begint als alle andere dagen
voor de familie Hilliard, die in een van
de buitenwijken van Indianapolis woont.
Drie zware misdadigers zijn echter uit
een naburige gevangenis ontsnapt en zoe
ken bij deze familie een onderkomen. Het
zijn de ruwe, meedogenloze Glenn Griffin
(Humphrey Bogart), zijn jongere broer
Hal en de brute, stompzinnige Sam Ko-
bish. Dit drietal terroriseert de gezinsle
den op uiterst brutale wijze en teneinde
geen verdenking op te wekkgn, dwingen
zij hen om gewoon hun gang te gaan en
niets bijzonders te ondernemen. Indien
een van hen probeert de politie te waar
schuwen zullen de anderen daarvoor met
hun leven boeten. De politie, toch op het
3poor gekomen, weet hen echter te over
meesteren en de beproeving voor het ge
zin Hilliard is ten einde.
Dit gegeven, door Joseph Hayes als sce
nario getrokken uit diens eigen roman,
heeft de steeds meer op de voorgrond tre
dende regisseur Williams Wyler met het
zelfde meesterschap verfilmd als „De bes
te jaren van ons leven" en „Roman holi
day". Vrijdag jl. is Wyler door de jury
van het Internationaal filmfestival te Can
nes verrast met de gouden palm voor zijn
film „Friendly Persuasion" zij het dan
onder protest van het publiek, dat deze
hoogste regisseursonderscheiding voor de
Fransman Jules Dassin had gereserveerd
door zijn opzienbarend meesterstuk „Celui
qui doit mourir".
Wijier bevindt zich dus met zijn regie
van bovengenoemde films in de voorste
rijen van filmregisseurs en ook de film
„The desperate hours" (Beklemmende
uren) laat daarover geen twijfel bestaan.
Dit werk is een zeer opmerkelijke thriller
geworden, welke de aandacht bijna twee
volle uren gespannen houdt, waarin ook
de regisseur geslaagd is aan de geschetste
karakters een onmiskenbaar psychologisch
relief te geven. In de tegenstelling tussen
de twee milieu's, het burgerlijke en het
misdadige, tussen de gewone mensen van
het leven van alle dag en de weerzinwek
kende mentaliteit van de leden der onder
wereld, die hier dus met elkaar gecon
fronteerd worden, heeft hij een aanzien
lijke hoogte bereikt. Deze film getuigt in
zijn soort van Wylers vakmanschap en
komt daardoor ver uit boven de middel
moot Behalve aan de regie komt een
woord van lof toe aan de onlangs over
leden meesteracteur Humphrey Bogart,
die de hem toevertrouwde keiharde rol op
moeilijk te overtreffen wijze vertolkt. Dus
wel een film, die aandacht verdient, maar f
A.s. vrijdagavond geeft de operettegroep
„De zingende jeugd", bestaande uit twee
groepen, t.w. de kleine meisjes van 6 tot
13 en de groten van 14 tot 17 jaar de jaar
lijkse uitvoering in Musis Sacrum, onder
leiding van de heren C. Vredebregt en
J. Linkels, aanvang half acht.
De kleine meisjes voeren op „Anita's
droom" en de grote meisjes „Mariska, het
blanke zigeunermeisje".
De grote propagandacolonne van de B.
B. welke zaterdag door de A-Kring
Rotterdam, Schiedam en Vllardingen is
in onze stad gedefileerd langs het raad
huis. Burgemeester mr. J. W. Peek, ver
gezeld van de gem. secr. mr. Post, de
commissaris van politie, de heer K. Rijps-
ma en het ass. Hoofd der B. B., de heer
Engels, soleg vanaf het bordes het voor
bijtrekken van de uit 24 wagens bestaan
de colonne gade. De samenstelling van
deze colonne gaf het publiek een indruk
van het thans reeds beschikbare B. B.
potnetieel. Geneeskundige en berichten
dienst. deze laatste uitgerust met mobi
lofoon en portofoons, een voltallig brand
weer-peloton, bestaande uit brandweer
en ladder auto's de zware drietontrucks
van de opruimingsdienst waarbij een
zware trailer met overheadloader (puin-
happer), kortom alle diensten van deze
nog steeds groeiende organisatie waren
in de colonne vertegenwoordigd.
De r.-k. Openbare Leeszaal en Biblio
theek „St.-Liduina" zal haar algemene
jaarvergadering houden woensdag 29 mei
des avondsi om 8 uur in de Leeszaal
Dam 8. Het jaarverslag over 1956 ligt in
het hoofdgebouw ter inzage.
In het huis van. de weduwe S.-M. aan
de Singel 43c heeft gisternacht brand
gewoed. De schade is aanzienlijk. De
bewoonster is niet tegen brand verze
kerd. Omstreeks half twee zag een van
de chauffeurs van de garage Waldo
rook uit de bovenverdieping komen.
Met een snelblusapparaat bestreed hij
tot de komst van de brandweer het vuur.
Onder leiding van ir. S. Moesker is de
brand verder met de nevelspuit geblust.
Vermoedelijk heeft een aantal kranten
en een kussensloop, die boven op een
lamp lagen, vlam gevat.
In de St.-dansschool aan de Lange
Singelstraat is gisternacht ingebroken.
De dieven verschaften zich toegang door
een ruit in te slaan. Uit het personeels-
kamertje wordt een vestzakhorloge ver
mist.
Op het landelijk jeugdtoernooi georgani
seerd door de Ver. 't Gooi te Hilversum
boekten de Blauwwitten 'n prachtig suc
ces. Door als eerste te eindigen, door
overwinningen op Haarlem. Ajax, 't Gooi
en P.E.C. (na strafschoppen), plaatsten zij
zich in de finale.
Ook in de eindstrijd tegen Eindhoven
toonde de Schiedamse jeugd zich het
sterkst en kwam door dit resultaat in
het bezit van een fraaie beker.
De Gem. Inspecteur voor het Onderwijs
zal morgenmiddag geen spreekuur houden.
In de plaats daarvan zal hij a.s. zaterdag
van 11 tot 12.30 uur spreekuur houden.
Zondag j.l. luidde Excelsior het cricket
seizoen aan de Oude Dqk in met een
cricketwedstrijd tegen een combinatie van
Hermes DVS en Sparta. Van Hermes DVS
gaven aanvoerder Stolk, Tettelaar, van
Noortwijk, Hille en Melief acte de pre
sence, terwijl Ruiterman, Wilson, Meeken,
Meyer en Vervelde de Spartaanse kleuren
hooghielden.
Excelsior, dat niet geheel volledig aan
start verscheen, verloor de toss en moest
het eerste gaan fielden. De combinatie
opende met Stolk en Wilson. Beide bats-
men namen geen risico en speelden zich
rustig in. Ook de bowlery van Excelsior
had enige tijd nodig om zich te oriënte
ren, maar al spoedig kregen de bowlers
vat op de strijd, Ter Braak, Jac. Ooster-
holt en Dries lieten menige goede bal los.
Stolk gaf een vangkans op mid-on, welke
.1. v. d. Water dankbaar accepteerde. Ook
Tettelaar en Hille waren spoedig verdwe
nen, maar Ruiterman en Wilson boden
meer tegenstand. Het batten van Meeken
was goed. De combinatie kwam uiteinde
lijk tot 123 runs. Dit totaal bleek te veel
voor Excelsior. Wel gaven A. Oosterholt,
H. ter Braak en L. Bounts uitstekend par
tij, maar deze batsmen konden het totaal
van Excelsior toch niet gevaarlijk dicht
in de buurt van de 123 brengen. Op 77
was de Excelsiorinnings over.
Onder leiding van scheidsrechter F.
Baas bijgestaan door neutrale grensrecht
He tS.V.V.-terrein was door S.V.V. voor
deze belangrijke wedstrijd aan G.T.B.
afgestaan. Talrijke bezoekers hebben in
een spannend duel de Schiedammers met
1-0 van Rozenburg zien winnen, zodat in
een beslissingswedstrijd zal worden uit
gemaakt, wie in het a.s. seizoen in de
eerste klas uit zal komen: In deze
ontmoeting begon G.T.B. in een hoog tem
po, waaruit vele aanvallen op het Rozen
burg doel werdenondernomen. De harde
schoten vlogen naast of óver het doel.
Doelpunten konden niet uitblijven, maar
door goed ingrijpen werd idt belet. Na
twintig minuten spelen kwam het leder
uit een aanval over rechts voor het doel
waarbij de achterhoed zo in het nauw
werd gedreven dat men de bal in eigen
doel deponeerde, 1-0. G.T.B. bleef aanval
len en dat er niet meer doelpunten vielen
was onbegrijpelijk. Na rust kwamen de
gasten geducht op zetten om te trsachten
de achterstand weg te werken, maar de
G.T.B. achterhoede had zich goed opge
steld om het gevaar te smoren.
Zaterdag wordt op het Hollandiaan ter
rein te Vlaardingen de beslissingswedstrijd
gespeeld.
De 8-jarige K. P. Verboom van de Rot-
terdamsedijk raakte gistermiddag in de
Adm. de Ruyterstraat onder een vracht
wagen. Met een schedelbasisfractuur is
de jongen naar het Gemeenteziekenhuis
gebracht. Met een flinke snelheid reed
het ventje op de fiets van het trottoir.
Door onvoorzichtigheid raakte hij de
achterkant van een passerende vracht
auto. De bestuurder die niets merkte,
reed aanvankelijk door.
De bovengenoemde vereniging heeft op
zaterdag deelgenomen aan de „schapen-
koptocht" in Dordrecht door 13 seniors
voor de 17 km. onder leiding van de heer
Joh. Terwiel.
Het parcours was prachtig, De senioren
hebben deze wandeltocht tot een goed ein
de gebracht. Na de tocht was er nog een
boerenkapel aan de startplaats. Men ging
toen verder met polonaise en een dans.
Om 10 uur was men weer in Schiedam te
rug.
„Wandellust" gaat op Hemelvaartsdag
met een bus naar W.S.V. „Wandellust" in
Tiel om daar met 3 groepen aan een tocht
deel te nemen.
De bovengenoemde vereniging heeft op
zaterdag jl. deelgenomen aan de „Scha-
penkoptocht" in Dordrecht döor dertien
seniors voor de 17 km onder leiding van
de heer Joh. Terwiel.
Het parcours was prachtig. De seniors
hebben deze wandeltocht tot 'een goed
einde gebracht. Na de tocht was er nog
een boerenkapel aan de startplaats. Men
ging toen verder met de polonaise en een
dans. Om 10 uur was men weer in Schie
dam terug.
„Wandellust" gaat op Hemelvaartsdag
met een bus naar W.S.V. „Wandellust
in Tiel óm daar met 3 groepen aan een
tocht deel te nemen.
GEBOREN: Erna, d.v. C. Groéneveld en
P. A. Verdouw; Peter H., z.v. P. H. Hen-
driksen en L. M. Weij; Johannes, z.v. J. J.
Valken en H. J. v. Opijnen; Jan F., z.v.
J, v. Wal en A. M. L. Janssen; Mathilda
A., d.v. M. A. M. Nuiten en J. M. Maas;
Marian, d.v. J. Schop en M. Oprei; Mar
garet, d.v. J. Schilten en K. W. Hazen-
kamp; Martine G., d.v. D. Hatenboer en
G. M. Moras; Leonardus W. A., z.v. J. P.
Smits en P. M. H. de Kok; Catharina M.,
d.v. S. v. Buuren en J. C. van Steenber
gen; Karei A., z.v. N. v. Hensbergen r»n
I. Krajewska; Johanna H., d.v. B. A. tl.
Melchers en F. P. Boereboom; Melchkv
F., z.v. F. G. Bos en T. Hofstra; Jolandj.
d.v. C. J. Huibrechtse en S. A. C. Kage-
naar; Celestina M„ d.v. H. Meijer en A,
de Vliegere.
OVERLEDEN: A. Stehouwe^, 45 j.; F.
Sijbrands, 53 j.; P. C. Lussenbufg, 83 j.;
D. Burgerhoudt, 75 j.
DAVID RENDE ONTZET naar San
Romedio. „Een beer heeft ons ezeltje
opgegeten!" meldde hij.
O zo", zei San Romedio, dan zadelen
we die beer. En de beer deed. wat alleen
een heilige een beer kan laten doen. Of
schoon van binnen beladen met de beste
coteletten van het ezeltje, stond hij gewil
lig toe, dat San Romedio hem het zadel
op de rug legde en de stijgbeugels langs
zijn flanken hing en hem het bit in de
„mond" stopte. De beer was direct „bit-
wijs'' en San Romedio kon zijn plan vol
voeren, n.l. de bisschop van Trente een
bezoek te brengen, die een heel goede
vriend van hem was.
San Romedio, een vrome kluizenaar,
woonde met twee discipelen, David en
Abraham, in een grot ergens in een val
lei van de Dolomieten. Dat was in de
veertiende eeuw. Nu, in de twintigste,
is hij uitgeroepen tot patroon van een
vereniging, die bijna de status van een
orde heeft, n.l. de Orde van San Romedio.
Officieel is het geen orde. maar de ver
eniging noemt zich zo of liever, haar le
den hebben haar orde genoemd.
Om de schijn te handhaven, kozen ze
een grootmeester en een plaatsvervangend
grootmeester. Die twee hebben in het
bijzonder tot taak. de doeleinden van de
vereniging te propageren, n.l. het bescher
men van de laatste wilde beren in Europa
tegen uitroeiing.
Grootmeester is de Italiaanse edel
man Gallarati-Scotti, een rijk heerschap,
dat een grote bewondering voor beren en
een even grote verering voor San Rome
dio koestert. De plaatsvervangend voorzit
ter is de Oostenrijkse graaf Thurn.
Leden zijn voorname of geleerde lie
den, die een zwak voor beren hebben. Er
zijn Fransen bij. Duitsers, Oostenrijkers,
Italianen, Zwitsers en Scandinaviërs.
Echter geen Russen....
Kort geleden is de vereniging of orde van
San Romedio opgericht., of gesticht in
de luxueuze villa van signore Gallerati-
Scotti. Een houtvester blies op een hoorn
en daarna zetten professoren, directeu
ren van verenigingen van vreemdelingen
verkeer, grootgrondbezitters voorzitters
van jachtverenigingen etc., allemaal
.„tere»*
personages, die zich voor beren 111 naaf
seren, zich plechtstatig neder,
een nog plechtstatiger rede van de
meester te luisteren, die eerlijk S het,-
zichzelf al benoemd had. Vervolg6115 ^e-
ben enkele leden, die veel van ber:.e^atA
ten, het een en ander Verteld. Het B se(t
hierbij vast te staan, dat beren kikv
en hagedissen eten. erg
Men besloot tenslotte, alles ln het wvan
te stellen, om van de laatste tefl'
Europa de huid te redden. Een u
rijks grootgrondbezitter deelde rne)U'gpde
hij een heel dal met daarop uit ?a(j 19'
hellingen tot een oase voor beren ads1"
gericht, waar ze vrij in kunnen f? joof
telen eri niet bang behoeven te zijn.
een stroper belaagd te worden.
Men zal er op uit zijn. ergens in p^a8'
pen of de Dolomieten een soort res
voor beren in te richten. Dat is de tet-
mogelijkheid. om de beren voor U1
ven te behoeden.
ff \verS
Aan het eind van de vergadering
een beer de zaal binnengeleid. UeIe' „J,
eigenlijk het woord niet. Hij kwa" gar
binnen, gezeten op de arm van een r
dlge dame. En het was niet een beer.
een beertje, een jonge, heel jonge t
uit India, enkele dagen te voren
vliegtuig aangevoerd. grtje
De berenliefhebbers hebben het beQeefi
met tal van lekkernijen overstelpt- sUi-
kikvorsen, maar biscuits, caranaeIS' jijK
kergoed etc. Het beertje zal vermoe
geen al te beste herinneringen aan dley3'
gadering van de berenliefhebbers fflSaS
ren. Want het heeft ér een vuile
door gekregen....
HEDEN ie
Passage Theater: Drie mannen 'n ep
sneeuw. Weekdagen: 2, 8.15; zaterdag
zondag 2, 4.15, 7, 9.15 uur. (8.1.)»
donderdagavond geen voorstelling- eIj.
Monopole Theater: Beklemmende y etl
Weekdagen 2, 7 en 9 uur; zaterdag
zondag 3, 5, 7, 9 uur (18 j.). 0 tot
Stedelijk Museum: dagelijks van
5 uur, zondags van 2 tot 5 uur.
R.-K.
OPENBARE LEESZAAL
BIBLIOTHEEK.
Het spreekt vanzelf, dat met de grote
kerkelijke viering van zondag de fees
telijkheden ter gelegenheid van het zil
veren priesterfeest van pastoor Regeer,
maar niet zonder meer waren afgelopen.
Voor de kinderen was er gisteren een
poppenkastvoorstelling in gebouw „Ar
cade", waar Henk Zoutendijk geen moei
te had de kinderen mee te slepen met
zijn fantasie.
In de grote zaal onder het kerkgebouw
dan van hen, die beschikken over sterke
zenuwen. Om deze reden is zowel de rijks
als de KFC-keuring voor personen vanaf
18 jaar.
j vond de eerste van de drie parochie
avonden plaats, waarmede dit grote ju
bileumfeest wordt besloten.
Ook hier is pastoor Regeer, vergezeld
Om aan de herdenking van de 350ste
geboortedag van dc grote vlootvoogd De
Ruyter meer relief te geven, organiseer
de de conservator van het Stedelijk Mu
seum te Schiedam, de heer P. L. A. Jan
sen maandagavond in de Aula binnen het
Museum een bijeenkomst waar de ge
meente-archivaris de heer P. Th. J.
Kuyer sprak over „De Ruyter ais mens
en admiraal."
In het bijzonder was deze bijeenkomst
georganiseerd voor de Schiedamse jeugd,
waartoe uitnodigingen waren uitgegaan
naar tal van jeugdorganisaties. Het is
namelijk het streven van de conservator,
vooral bij de jeugd belangstelling te
trekken voor wat zich binnen de mu
seummuren afspeelt. Het hoeft voor de
jeugd geenszins een vervelende bezigheid
te zijn, een museum te bezoeken, is zijn
devies en daarom geeft hij graag de
jeugd de kans de museumdrempel te
overschrijden. Wanneer wij naar het
aantal jeugdige belangstellenden de re
sultaten van zijn streven zouden mogen
afwegen, is de heer Jansen in zijn opzet
zeker geslaagd, want de aula was tot de
laatste stoel bezet.
Burgemeester mr. J. W. Peek, toonde
op deze avond niet alleen zijn belang
stelling, maar had zich ook bereid ver
klaard een kort inleidend woord tot de
jeugd te spreken. Daarbij wees hij de
jonge mensen erop, dat De Ruyter niet
alleen als vlootvoogd bijzondere verdien
sten had, hij redde ons land van de on
dergang en beschermde daarbij de wel
vaart van ons land, maar ook als mens
1 was hij een bijzondere figuur. Hij was
een goed, gelovig en eenvoudig mens,
die offers wist te brengen voor het va
derland en die daardoor een voorbeeld
van vaderlandsliefde is geweest. Burge
meester Peek hoopte, dat de bijeenkomst
op deze avond zou bijdragen, om de
geest waarin De Ruyter leefde voor de
jongere generatie levendig te houden.
De heer Kuyer beschouwde vervolgens
1 de figuur van admiraal De Ruyter nader.
Spreker vroeg zich onder meer af,
j waardoor De Ruyter zo populair is ge
worden, meer populair misschien nog
1 dan al de andere vlootvoogden. Spreker
j ging in het kort de zeegeschiedenis in
de 17de eeuw na en bezag daarin de rol
i die De Ruyter heeft gespeeld om ons
land van de ondergang te redden. In het
bijzonder sloeg spreker acht op details,
als de manier waarop een zeeslag in zijn
werk ging, wat voor vernieuwingen D.e
Ruyter invoerde en wat voor mensen op
de vloot streden.
Het geheel werd verduidelijkt met een
groot aantal lichtbeelden. In de pauze
werd voor de jeugdige bezoekers thee
geschonken terwijl zij de tentoonstelling
over het leven van De Ruyter, die mo
menteel in het museum wordt gehouden
konden bekijken.
Zowel de conservator als de archivaris
stonden de vragenstellers ten dienste.
van ouders en familie, weer feestelijk
ingehaald. Het programma van deze
avond, werd geheel door eigen krachten
verzorgd. Als eerste nummer gaven een
aantal jonge dames een pittig uitgevoer
de ritmische gymnastiekoefening ten
beste. Mej. J. Joore bracht in een drie
tal declamaties uitstekende voordrachts
kunst. Het gedicht van Guido Gezelle,
Daar gaat een mens was even
schoon als het toepasselijk was op dit
feest.
Na de pauze voerde een toneelgroep
onder leiding van de heer Th. Koever
mans, het toneelspel „Het gastmaal der
kinderen" van Henri Gheon op. Men is
erin geslaagd van dit mysteriespel een
vrij goed? vertolking te geven. Juist de
manier waarop het spel door de tonelis
ten beleefd werd, maakte het aanvaard
baar.
Door een goed verzorgde muzikale om
lijsting wist men de juiste sfeer te schep
pen. Het dankbare applaus, dat aan het
einde opklonk, bewees wel, hoe de aan
wezigen in het devote gebeuren waren
opgegaan.
Pastoor Regeer sprak de spelers tot
slot nog toe en dankte tevens de aan
wezigen voor al het goede de laatste da
gen ontvangen.
Was het vorig jaar Schiedam nu bin
nen twee weken reeds twee maal geklopt,
nu ia het S.V.V. dat wederom met een
11-1 zege op het Rotterdamse U.S.C. haar
kandidatuur naar de hoge regionen gesteld
heeft. Zoals gezegd met Schiedam wil het
nog niet best vlotten. Laat ons echter, ho
pen op herstel.
Een voor honkbal groot aantal toeschou
wers zijn getuige geweest van de ruime
overwinning door de rood-groenen op
U.S.C. behaald. De Rotterdammers waren
wel gehandicapt door het gemis van hun
achtervanger. In de eerste inning hadden
beide teams al vrij spoedig drie man uit
en zag het er niet naar-uit dat er zo'n rui
me overwinning zou volgen,: Eerst:, in de
tweede inning kwam de rood-groene slag-
ploeg pas goed op dreef. Werper de Lange
zette 3 U.S.C.-ers voor drie slag aan de
kant en met de hieropvolgende slagbeurt
liet aanvoerder Verzijlberg rijn eerste
honkbal noteren. Even later bracht, mede
door een foutieve aangooi, 'n goede honk-
slag van Bep Heshof de drie op honk
staande Schiedammers thuis. Pal hierop
sneuvelden echter twee man op 3 slag.
Vermeldenswaard was de twee honkslag
van Henk de Lange. Doordat de gasten
iets meer sloegen, wisten zij in de 4e in
ning een man over het thuishonk te bren
gen.
Toen kwam de inning van aanvoerder
Verzijlberg Onder daverend applaus van
publiek en medespelers mocht hij, door
het slaan van een fraaie horr.e-run, z';n
rondje over de honken lopen» de1 op de
tweede honk staande Gommel thuisbren
gende. Het onfortuinlijke aangooien van
werner van Peer bezorgde de gasten een
steeds "rotere achterstand. Doordat S.V.V.
't veld potdicht wist te houden, behaalden
onze stadgenoten deze ruime en verdiende
overwinning.
O vermaas-S. V.V.2, 13-11; S.V.V.3-R.F.C.
2, 2-11.
In een van Schiedamse zijde matig ge
speelde wedstrijd heeft P.S.V. een verdien
de overwinning behaald. Door goed slag
werk wisten de gastheren in de eerste in
ning reeds een 2-0 voorsprong te bewerk
stelligen. De Schiedamse1 aanval kon ech
ter maar weinig vat krijgen op de Eindho-
vense werper, Compaan.
De sporadisch voorkomende honkslag
trof meestal de honken onbezet en bood
dus weinig scoringskansen. Een inzinking
van werper Renierse, leverde, mede door
het slordige werk der binnenvelders, de
Philipsmensen niet minder dan 6 punten
op. Ondanks de 80 achterstand hielden
onze stadgenoten dapper vol. Goed veld
werk van PSV en ongelukkige slagen aan
Schiedamse zijde, stonden succes in de
weg. Beide ploegen scoorden elk nog een
maal en in de 8ste inning wisten de
Schiedammers nog een punt te scoren en
hiermede werd de eindstand bereikt.
ADO 1Schiedam 2 106, Feijenoord
2Schiedam 3 16—15.
Hier zullen straks de torenflats bij de Damlaan verrijzen. Twee hei
stellingen zijn op de foto zichtbaar. De derde had er misschien ook wel
opgestaan, maar de fotograaf zag er geen kans toe
i.4
'f.:. V
<V ,vV 5
- v
vAy'
Hh
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam tussen 912.30 uur
en 2—6 uur: Wit babymutsje; grijs kin.
derwindjack; wit kinderschoentje (L);
blauwe damestrui; wieldop van auto.
Te bevragen bij de vinders 2 riempjes:
Nomen, Rembrandtlaan 56; roeiboot,
Sperling p-a v. d. Taks, Bergingsmij.,
Govert van Wijnkade 38, Maassluis tel.
469; kerkboekje, v. d. Blom, Bilderdijk-
str, 45b; rood-wit-blauw vlag, Bakker,
Vlaardingerdijk 3b; wieldop van auto, C
Tuitel, Joh. de Wittstr. 89d, Vlaardingen;
combinatietang, H. J. Verver, Prins Fred.
Hendrikstr. 13a; waterpas. Huigen, Klaas-
waalsestr. 5; postduif met ring, Elshout
Maasdamsestr. 10a; damesarmband, L.
Verhoef, Lekstr. 54; zilveren kettinkje, J.
.Maissan, Julianalaan 100; herenhorloge,
Sportfondsenbad. B.K. laan; glacé hand
schoen (R), Rebers, Talmalaan 35; 1 p.
zwarte glacé's, N. v. Driel, P. de Hoogh-
str. 24b; rode dameshandschoen (R) W.
Groenendaal, Prof. Kamerlingh Onneslaan
114a; motorhandschoen, P. Koster, Slacht
huislaan 25b; sleutel, P. Gordijn. Baan
29; sleutel, J. Baks, Broersveld 113b; ro
zenkrans in étui. H. de Raaij, Broersvest
64; vulpen, C. v. Oyen, Groenelaan 26;
witte dameshandschoen (1.), J. Nederhof-
Van der Duin Van Maasdamstr. 99; d.
blauwe jopper, Directiekeet, Plantsoenen
dienst. Honnerlage Gretelaan; grijs kin-
dermaftteltje, E. de Hertog, Lekstr. 10a;
soldatenbroek, G. de Winter, Westvest 58:
paarpluie-hoes, C. Koole, Ampèrestr. 6a;
zwarte sjaal, E. Zijlstra, Broersvest 95;
zwart windjack, L. Roeiers, Morsestr. 32a;
grijs jongensjasje. C. v. Eijk, Zwarte-
waalsestr. 56a; gekleurde hoofddoek, v
Kooy, Newtonstr. 48; groen jongensjasje,
v. d. Grijp, Singel 182b; dameskapiaars
C. P. Gouweleeuw, Stephensonstr. 4b;
gordijnstof, J. Suttorp, Russischestr. 20a,
Rotterdam; padvindersriem, W. Flipse,
Grofbaan' 105; regenjas, F. v. d. Ent
Laan 46; speelgoedhaantje, D. v. Wijk,
Beierlandsestr. 51a; portemonnaie met
inh.. A. Oorschot, Nieuwe Maasstr. 17;
rood étui met kammetje, J. Does, L. Sin-
gélstr. 86; brilétui, Rebers. Talmalaan 35;
portemonnaie met inh., Schreij. B.K. laan
254b; damesportemonnaie met inh., Den
Ouden, Rotterdamsedijk 397b; para-
pluie, C. Schriek, Stuurman 20, Rotter
dam.
Bljjkens een uitbreidingsplan van de
gemeente Rotterdam voor gronden tussen
Delftse Schie en de Rijksweg naar den
Haag (Overschie) ligt het in de bedoeling
dat onmiddellijk nabij dc plassen ten oos
ten van de Rijksweg Rotterdam-Den Haag
het reeds in een eerdere publikatie ge
plande motel wordt gebouwd, voorname
lijk met het oog op het nabijgelegen vlieg
veld, Een terrein ervoor Is reeds bestemd.
De begraafplaats Hofwijk aan de Schie
kan in noordelijke richting worden uuit-
gebreid. De situering van deze begraaf
plaats past in de. opzet, om de stedelijke
bebouwing van Rotterdam en die van Delft
door een groenkordon gescheiden te hou
den.
Behoudens langs de Delftweg zijn de
gronden tussen de Doenkade en de Schie-
laan vrijwel geheel aangewezen vojr doel
einden van openbaar nut. Het piassen-
gebied ten oosten van de Rijksweg leent
zich nl. uitstekend voor passieve recrea
tie, terwijl voor de gronden ten westen
van deze weg gedacht is aan de stichting
van volkstuinen. B. en W. zullen dit plan
in hoofdzaak voor ieder ter inzage leg
gen.
Naar wij vernemen, ligt het in het voor
nemen van directie en commissarissen van
de N. V. Koninklijke Delftsc'n-Aardewerk-
tabriek „De Porceleyne Fles" v/h Joost
Thooft en Laboucbère te Delft aan de op
12 juni a.s. te houden algemene vergade
ring van aandeelhouders voor te steilen,
het dividend over het jaar 1956 te be
palen op 8 (7) pet.
Openingsuren etv
Hoofdgebouw Dam 8: V o 1 w s s Seu g(l
maandag: 7—8.30: dinsdag: 10—12.
1—8 30; woensdag; 25 en 7—8 30: u«>n g0
lag: 10—12 en 2—5: vrijdag: 2—8
8 30; zaterdag: 10—12 en 2—5- ^,51
Jeugd: woensdag: 24; donderdag
■aterdag- 1—3. «^-7.3"'
Boven 14 laar ook: woensdag !rVoO;
Filiaal Rijnstraat l; dinsdag 6.30-"0'
vrildag 7—8. v0ji<)
Filiaal Emmastraat 3: maandag» .gg-
7—8 uur: woensdagavond 78.30; vru
avond 7—8.30 uur. «ijO
Filiaal Kerkweg 46. Kethel: zondag
—12.30. c0ltf»
Filiaal Wijkgebouw Nleuwland» ep
woensdag en vr*1dag 78.30: It'8 g.
woensdag 25 Toegang door rii "J8
NACHTDIENST APOTHEKEN
Apotheek Van Westendorp/Singel
WOENSDAG
Rotterdamse Schouwburg
Nesstraat 120: Ontvluchting.
V8"
Aer ispe(
Toneel5^,
van Bill Owen, door het Rotterdaih
neel o.r.v. Jan Teulings, 20 uur. jjjO:
Rotterdamse Manege, Kralingseweë ^r-
Kindercircus Elleboog t.b.v. het ly
dams Zuigelingen Tehuis, 15.30 e-
Kunstcentrum 't Venster, Gouv„arl£
straat 133: Middagpauze. Bé van der
zang, 12.45 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van 17 t/m 2S mei- ^pi-
Arena: Liefde langs de weg «vplw.l cefj
tol: Dè schat van Pancho Villa (18 V' (IS
traal: Het recht om geboren te worden p..
- Cineac-A.D Giant (14 j - Cineac-i^,„5
Actualiteiten (doorl voorst.! ta.1.1
seum: Morgen zal lk huilen (18 J
monie: De hemelbestormer (14 j i r „tu5C..=
Vader tegen wil en dank (14 1.) - lch, 1
Tiroler Blut (a.l.l - Luxor: Heaven 1.
mr. Allison (al) Metro: Port afrique (J1 A'
Passage (Sohiedam): Drte mannen B A
sneeuw <a.l.) Prinses: Het meisje n 0
rivier (strikt volw.) Rex: Het teken sC&ie
luipaardman (14 j.) Thalia: e ff
de vrouw (ontoelaatbaar) 't Ven jagpr°
komt een vriend vanavond (volw „„.ton
gramma: Nacht en nevel (18 1
Giant (14 J.).
Aangiften van 17 mei cr-rb111?'
OVERLEDEN: E Millecam, man v G v« 79 jj
68 j; G Karreman, vr v P A Engelfrie1' vey
F C D Bos, man v M C Vink, 67 j; C j elaiiJ
den, man v A E Mietes, 77 j; H AA y§r j 0
man geh gew A Voormolen, y,
Hehewerth, vr geh gew m J W v Veen ^5
90 j; B E Jansen, man v A P M Kas.
D Prins, vr v C Verschoor 77 J; W J -1
vr v D Linterman, 59 j; w A Bakker,
E J H Reyman, 51 j; PD Kriek aar d»^;
gew m D Lindenberg, 85 j; H v Lange
ger gew m W v Dongen, 74 j; A
ongen vr, 69 j; A P v NÓordWijk, man
m P Schuurman, 80 j; L v Gelder,
gew m J v Gelder, 81 _j;_ F^ H v LeeuWjJj
~N DvDijk, 54 j; A M~J Blomme, vr g^J 0^
vr ,r<
ra R J Houtepen, 60 j: J M Flintrop. j
gew m F A Wijnhoven, 87 j; J Verhage.
E J Neeleman, 75 j; L F Plubms. z.
v. d. Berg, vr geh gew m L Padllna. 'p fi
BEVALLEN: A V d Weert—den Hoed '^£0'^
v d Heijdenv Sintmaartensdijk, z; rn j;
Charilé d; E Scheepbouwer—LoonstUgj»,
.tên ToorKareis z; G HovengaHui
G Suijkerbuijkde Lege d; D Pors—jto°L-
d; J M v Hensbergen—v d Berg z; L g uetel t
Schilder d; M H v Die—Bode d; HEL a,
Lanser z; C T v Leeuwen—v d Meul „pel
C J Huttmann—Dielwart d; H F
v Broekhoven d: M TerlouwSchinkel p
W P Voogt—Borstlap d; M R Bo"mT scfu,8r
z; A C J Strasters—v d Windt d; C J
manBubberman z; J H KranenbuifjCi g
d; E Boot)-Hei) d: J Smallegange—A.t,
F V Dijk—Visser 2 d; G Put-Reltsm8, jSt«
Knoppe—Bak d; C v Gorcum—Blok a, d
ten—Both d; S M v Geenen—Hasselbe^ ,v
BEVALLEN: B J M Haze—Smits
den Boervan Pelt d A A de Vl'i
z J M KantersKempers d J j_<jcJCf
huizen—Nijman d N van der Zaan ji
z P M A van Ravenstein—Geers z y^.v g
van Schelven—de Boer z L D PL d®
Val en d - C E Ostendorf—Snoert z ^e-V
Koning—Mulder d J T van Kenje" d p
Rooij z G Smit Roeters—Aohterber» j
T F EikenboomBol d E Hagendo f
der Ent d - G van Iersel—Kooiman a
Koedood—Leentvaar z W Bal—M gra8 jj
- F Otter—de Boer d A G W <J«
Broer z N Noordijk—van den Hoelc
van Kooti—van Wtingaarden z K H
ski—Luitjes z G Nijenhuis—Smid uef,e
IstaWillemsteln z J Lohuis—va"
z J C van TuijllKokx z G ,i
Rutlter z J M Oudenhuijseen—Ver ,e^\
E Hortensius—Exalto z J van q
Gerdingen z M A S van der PerB.
z A M Woutersvan der Schans
a jv.-.u v t t Kranen*
■Bout .5- ft ft
van ,,i'
OVERLEDEN: G Sneepels. man
Bol 63 j. A Woesthoff. vrouw geh. f tli j
A J Ouwerllng 82 j. - O A V Caffer3 1 j
-• d Donker^ F
van J Rutten 63 j.
E M Ruberg, vrouw geh. gew. mei,aP JJJji
'erenboo-m 82 j. W H Wennekers. n
Peerenboom
C P J Miggels 64 J. - J v Onlangs. -
C M Pietersma 45 j M v d Soh?" ifl"
van A Mastenbroek 75 j J J Do"
geh. gew. met T Pas 44 j.
W
Inspectie registratie en succe^
ic ch SllC^n2 v*V
Bij beschikki"Lcty
de minister van financiën is de tG öp^
der registratie en successie te ^rgV®!!.
geheven. De gemeenten Delft. 's-« atgir
zande, De Lier, Monster, NaU0 re,,
Pijnacker, Schipluiden en Watering reg»
sorteren nu onder de Inspectie de e
stratie en successie te 's-Gravenn e
de gemeenten Maasland, Maass ttef
Rozenburg onder de inspectie te
dam.
Delft opgeheven.
