berichten
Nederlandse schoenen- en leder- Twee doden op de weg
industrie achter gebleven
Westlandse tuinder zal voor zijn
bestaan moeten vechten
535ste STAATSLOTERIJ 4e ki« -
NIEUWS !(!EKI ALTIJD
IEDERE DAG
ITSC-
5s>ï». HnHBH
Het produktieplafond bereikt
De Braai veroordeeld
tot zes jaar met aftrek
Druiven teelt is niet rendabel meer
;NDC
DINSDAG 21 MEI 1957
PAOTNA 7
?v
LlEKLOrtSE SCHEPEN
Kin 2°. »LLiusne naar -
h<TaeJ R .„1
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
MARKTBERICHTEN
ADAMS OPNIEUW VOOR
DE RECHTER
Thans voor „valsheid in
geschrifte"
HORLOGEDIEVEN RAAKTEN
AAN HET DWALEN
Beruchte Amsterdammers bij
toeval gepakt
JONGE BOUWVAK
ARBEIDERS DEDEN
EXAMEN
BRITS KONINGSPAAR
NAAR N.-AMERIKA
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
Wéhaté groeit
GENERAAL KAPITTEL
WITTE PATERS TE ROME
LID FRANSE AMBASSADE
IN BERN TERUG
GEROEPEN
Ïnk^rjio^-TERWEG Binnengekomen 20
?^th«?,bojc iei??,en. Shell Pernds st. 1, Id.
hra9h Ta« ka> 2e Katndr.h. OZ, hout,
C°*ds w: Niey^1?13' Bahia B'lanca, M'aash. 33,
ifitart ^ai'h p ^oudriaan; Trajan, Hampton
«aN5h*Muftna' kolen, Montaan Transport
Br. A/r Delft, hout, Lijnzaad; Goote,
fe p; WniS^h. KV, stg, v. Es; Emma
r^C- 5esident ld- Kijnh. 5, hout, H. Stinn.es;
jw» Jojj Swahsea. Waalh. RKC, kolen,
v ?1] t> OiniJl' Hamburg, Shell Pern-is st. 30.
Jo°ö \®Tin4a st P; Standella, San Lorenzo,
*^l«mar it* led v. Ommeren; Ahrens-
!r^n VchTi«t< Pernl-s ASF, kali, Soetermeer
\Iaan' ^-tys- ra Pezas. Fremantle Ma ash, 8.
J eiVf.uV- Orn„ covado- Galveston, Ma ash 3,
C t. erenSilvaplana, Kopenhagen,
*!bf| ?Ht, ivS Schellen; Barendszee fslbt),
^OrJ^'uiS - --
&SL. Hamfc H.~v. Holland." L^'smit'en* Co.
PerrUs boei F, olie, olie
L. gmit en Co.; Maas
tV
Pernis boei v
Mecklenburg, Harwich,
'el,.w9«lh Zeeland; Gerry S., Swan-
tó i, "KC. H
p^atendr
eiJ*©h. c,
kolen RKC; Runs al. Port
r'konMerif, k dr (ia'm, erts. Oudikerk; Janna,
jSjk, C. Sw.„ stg, Meyer; Kukunft
slAlta,,S#ad9' haver, Stasse: Alkaid
*io T-Jad4- Shell st 4, olie, v. Ommeren;
.Silv MiniS?pirf)- VI a ar dingen Vulcaantot, ertg
$[ie Sav. .oi, Yokohama. IJs
,;«e San "»rYokohama, IJselh., stg, W«...-
aasEV- Omnyeron^co Curasao, Shell st. 10,
*1 I^hS eJen: Bischofstein, New York,
st,g, Wambersie
\?C%£wL*' Bur«""t,a"ui5 k-Udöt, ncnvo-viv. IJsel-
t *ko C,g^.er; Karin Thor den, Fort Pierce,
York, Wilhelmdnakade, stg..
hv ^*i; W ambers ie.
t»*lkerlands Coast, Newcastle,
fi "rgerKarin Thorden, Fort
5JJL' fruit. Vinke; Hermes (üts)
n'b 4> hout, Nubel; Luise Wei-
3"k, v,g. Duitsland, olie, v. Ommeren*
k ^riiW^L York, Wilhelmdnakade, i
NkV- (SLTholfitn»p Esbjerg, Shell at.
.Ha?' W.a;PlplerenAtlantic Glory, Hampton
5Ö*« SHV,
yj*ïb"e>*. Wo' ,?nv- kolen, Nestorak; ALgarve.
SfW L»bdl?,ali- RKC> kolen' RKC: Asama
1tj,j Sshjfj n' Merweh. KV, stg, v. ommeren;
Geenti^m'burg, Merweh C. Sw„ stg,
Wiï?l Br»uJk' Boston, Maassluis, led, Dirk-
?'h? Smitti"5?buvg, Antw Shell st. 5. stg,
STsf^i w..iduc :ia 2, Boston, Maassluis, led.
i. u'r *\_h«pperta'l. New Orleans, Schieh.
Sst ^ollai??11 ersie; Duke of York. Harwich,
,%5, panA Pass., Hudig Pieters; Gertrud
Vb°n, kkade, led., VinkeWestpolder.
A *Pr,lea^~ervveh. WZ, stg, Lenders; Gand,
Ih yfrk^i' ^aash. stg, Herfurth; Stille-
Dordrécht. erts. sEAM; Ame-
»k t r, AnSir Merweh. KV, stg, United
Maash
.Maria' Ohristina. Amstm, Schie
s.'.aan, Erhai
AkoiS' ChaVi !rweh' 2è gat
it.:1", B?.arleston. Was"
.Rijni!1, Jfdig,"schellen; 1/utterkerk, Ham.
JW' N.Z., stg.. V.N.S.; Kotlas, Antw.,
J-iikJX Pakhuismeesteren; San Mateo
>0?: Mari«en' Waalh. C. Sw„ stg., Lykes
Alf?'*Port Talbot. Waalh. 73, kolen,
»-Hamburg, Pernis boei F, olie,
V-fart; La Plata, La Plata, Merweh.
•.'^as7,1 stp Topeka, New Orleans, Maash.
VÏjZ? c°rnelder; Orion 2, Nykopmg,
Sl OrnKk' g,raan, Erhardt Dekkers; Rhein-
»*»oifS' (S.' Merwe
Bri on"
^»hCb, S% Jobsh., stg., Müller; Gronitas,
^rins M'
stg., Voigh; Con-
Waalh. 55. ijzer, Damco;
ah "*nUi' Jobsh., stg., Müller; Gronitas,
V's£prf ^rins Hendrikkade, stg., Rhénus
ke'n ^Urp0^Uentili. Grangemouth, IJselh. O.z.,
Am'1 Eleonora Maersk, Bachaquero,
BiiAst- 3. olie, v. Ommeren; Vitegra,
>JynTh- O.z., ledig, Pakhuismeesteren;
^ts 1 R Veifh, Maassluis, ledig, Dirkzwager;
v'RMüiio nderson, Seven Isles. Waalh. 98,
Ï»'aii?-K rr' Porslade, Londen, Waalh. 28 :e-
Hi 9n National Progress, Seven Isles.
V "Wi rts' Müller; Eirrah, Hamburg IC
K ltoki, dig> v- Nievelt Goudriaan;
Si3«9u. n an mei: Prinses Beatrix. Harwich;
p' Oldkilpatrick; Devoncoast. Ports-
Va?957.i>ncha, Dover; Oosterburgh, Antw.;
titV'feid v Proeftocht- Maas (sl-bt). Noordzee;
Plvnv?" Stettin- Bretland, Almeria; Adap-
5CsCSwhi Titan, Dover; Slink. Antw.;
Vitus' ,RariJs; Nottingham. Harlingen; Agios
JübC- Me St. Kitt's; Security, Poole; Stad
ft,'rnèv i0via: Wiras, Antw.; Johan van Ol-
New YorkGeeststroom, Boston;
V°es- Ar»tw Sete Cidades, Oporto; Porto
f*ïW« JamTrace Church, Tripoli; Fedala. Du-
-ri.' G-othenburg; Att S., Honfleur;
I mI Vo' Goole; Blaafjeld 1. Hamburg;
&h p0r" Anitw Zuiderzee, Brest; Ella.
SSSVfc*1n' Express, Midd-lesbro; Transma-
A^la^^en; Export II, Londen; V-rijburgh
Si-t BV Loide Guatemala, Antw.; NRini,
J^an+u0» Londen: Bi-om stange, Hamburg;
.ld» Londen; Björn Stange,
Hamipton Roads; Maria x.
^ralizz. Nordenham; Colette,
lm \r«xwiunuuwui, wtve-v, Autw.,
Nordenham; Fiducia, Boston; Selby,
*Gtty Londen; Amsterdam, Harwich;
tov. Hampton Roads;" Maria Th-eresia,
Óojgf' --
?l
R --«.7 UUU'UCll
tó:. Mpr,-Lond€nHildegard Z. Nimtz Bre-
V' Rls= Tac> Havre: Augustenburg, Ham-
yMmuid-en; Medina Tanya, Antw.;
^aTh ra'xf> nd'enThorstein, Hamburg; Atlan-
Antw Eagle, Londen; Centaurus,
MN'-Jn0ads;'Ko.r
B gen' Hun
Mbt0n Saihburg;
.^Hoads: Siri
-T, IVOlhUI11 ÖVCWACimvyw"j,
^fgen, Hundestad; Cnossant Londen;
ansburg; Aloette, Londen; Bleni D.
VMiv- ip..^a<la; Sirio, Antw.; Otto. Hamburg;
SV r:Hor, StockbiolmIsolde. Stock-
plne Tholstrup, Esbjerg; Maaslkerk,
1,M ^-Oeta, Le Trèport; Bornheim, Vigo.
?C,^i,ÖEN. Aangekomen II) mei: Pavo. Hu-
Hi.'hce hout: Wexford, Boston, led.; Kaap
jlii01. Vestervik, hout; Marjan, Dxe-ppe,
PaSfa&ff. Niagara, Gothenburg, hout 'voor
Menib,,„' Leemans, Swansea, kolen; Ardeas,
SvVCouïL- stgi Bomma. Ha'lden, stg; Jon-g-
't-ts h«str„ ""büvg stg- Bittern, Liverpool, stg;
V; ,EnB. Liverpool, stg; Marie. Porsgrunn
-üi VfitSpe. Par, klei; Ligur, Otterbacken,
tw, Oiei. iT'dHargshaimu. hout.
?ifa UrK- Tarwa. Takoradi, stg; Gabonkust,
rM.,- öin bijladen; Cerere, Port Arthuh, olie;
t .6llah'kaholm, hout; Niobe. Rottm, bij-
nV, 'ditn^- ottm- led Vivo, Rott-m, led.; Mo-
ln,g- inklaren (Voor Amsterdam)
fJs.rA*en 20 mei: Mimosa. Delfzijl; Da
NrS^dtia Noordstad, Antw.; Vanessa
jbai efW .Ledingland, Venemeer; Bram,
Wt - tWi' Hirondelle, Harlingen; Netherlands
sott' Haim,iTnKattegat, Venermeer; Congo-
"ttl?: rjrpur-g; Sandettie, Karlstad; Gertrud,
?(h; k.'J's Christina, Rottm; Lutterikerk,
■"M; Londen.
Bremen.
da imjl w van lichtschip Anholt
a^ïv, 2°°vaP de rede Ëlixvoro
an Maracaibo naar Curacao
&PkSerdvl 20- 67« mijl ZW van Azoren
J^Nö in20' 530 NO vam Havana
van Stettin te Vasa
a ^ha Van -r.Van Marseille naar Genua
;W9cca an Rouaan te Frederikshavn
730 mijl O
350 mijl N
dc 20 Tei
31 Z k'a mijl ZW van Las Palmas
2n' 'ou miji u van i'aramariDo
J'bsi bas«o 50 N van eiland Mona
Vl«ll^erdn 20 Terneuzen
U 5<>
Abka18 Vai' t50 mijl N van Stromboli
Jhijl W van Ouessant
aÏW+.2° i van Lissabon te Antw. verw.
AlV c nf Bary te Tonnay Charente
tfSS*erde 21 Westhinder
.jfrfi tr,rxue wesm
-^^Uba verwacht
2i 0 van Oskarshamn n. Karlshamn
bas*«Van Delfzijl naar Ipswich
Ca6 20 Vlissingen (uitg.)
b|'ia 1 21, 40 m. Z v. Noordhinder
Afeitl» ?t.-Malo Caen verwacht
J -Ebzabeth 20 v. Amsterddm te Hon-
A^Ob 6 2l
Aïbc^a 2q ,,Van Rotterdam naar Caen
A!0tlf 2i v^an Gdansk te Leith verwacht
\J* T)21 va n Malta te Genua verwacht
A 'hi* aV H°Herdam naar Londen
Avbh» ^2 v: 23 te Rotterdam verwacht
AÏ^Ou? vertn Rotterdam et Oporto verwacht
A?ra sRo]rtir 21 van Rouaan naar Dakar
Al°bi5Veï"tr o«j vertr 21 v Rottm n Lissabon
Ai d t>ass»« j van Bonden naar Antwerpen
van Londen
m 20 Scilly
mi.il NNO van Recife
Ajhllja20. i9?rde 2" Guernsey
x'ldr,k 2(1 i 5 m- Z-0 van St.-Vincent (C.V.)
2(1, -]h Sueakanaal.
AÏ^tnn rDg m>.il NNW van Azoren
A^Mftl^t'oon on mijl NO van Massowah
Afeto 'beer 24® mijl ZZW van Kaap Blanco
aMm oi 200 mtj1 zw va'n Bombay
21 7 JA Pri°k
a5soi1i20. 17s Tarakam
ANif^hst S, miJl ZO van i.B.
ïrk Passeerde 20 Las Palmas
A>s 20, Si 25P..miH ZZW v. Diego Garcia
ZO van l.s. Nantucket
AueoJasseera "I'll zzo van Madagascar
Apia !0 I 20 Bizcrta
^aese an Bonce naar Antwerpen
ay s ,?assperde 20 de Brothers
^Nl,ep I n. - 195 mijl ZW van Scilly
"nJ bass»ss!,crda 20 Estaquepoint
«aC Sl t- ÏJ 20 Wight
Aiaoc 'kust,, f'ymouth
A,0(?inr i9 vJ 8 v-d- Type te Malmö
^|^<nn20Ma,mi5 tc HuI1
1000 mijl ZO van St.-Helena
1 van Rotterdam naar Londen
20 eiland Juist
^V^eei-de
21 vaA fvm1 te IJmuiden verwacht
Aji^Uh-, M Va^ Rotterdam te Manchester verw.
fen 2l J1 Otterbacken naar Grimsby
2o y?» Tanger naar Mostaganem
^iu*U te £n, Manilla naar Los Angeles
Sifer o2l tc« JIfax
te -.-..^ooiaramg
^b^\VAy^ "n?Jedc,ah
WUi-f^o 2ias-?eerdo 20 Wight
9a te "T>nel n«-,
135
is vHl Leith te Maassluis
>.'11 eh- ,,ö-_21 van Velsen te Havre verwacht
n^i'.hftfioaeiï" Nw van Singapore
Ia«d 20, 15 mijl NNO van Schier-
^?IneH^iorT2nSetrde 20 lichtschip Gjedser
£at8ta o B -'30 mijl ZW van Ouessant
fefLfecJ? op P* 20 l.s. Royal Sovereign
Shlfes nus lo e Rochester
20, van Killrush te Fowey
^•1% a- 60n •mi-11 WNW van Key West
op N0 van Guadeloupe
fefet 2°. sen Schelde
m3 28 mij! z van St.-Helena
o 2I ,stettin verv,'acht
S01S8 Oa 0 Va« Casablanca te Boness verw
«SouaarLte Kopenhagen
^Us
?rv:ü van
^ann-»2y+xvan Barry naar Bordeaux
9?^ 20 ot^erdam naar Le Tréport
il Van -d3" Amsterdam naar Hamburg
ï^»li8 van R®ykjavik te Oplo verwacht
SgbVa W >^aen te Bremen
tkusK,van Liverpool naar Dublin
®)c b%n i 38 v Rottm te Simrishamn
erhia 7 145 mijl NNO v. K. Vilano
a Passeerde 20 Gibraltar
Caltex Rotterdam 20, 85 m. W van Algiers
Caltex the Hague p. 20 de Gol v. Masirah
Caltex Utrecht 20, 120 mijl WZW v Ras Fartak
Camerounkust 20 te Havre
Casamance 20. 180 mijl NNO v. Las Plamas
Cistula 20, 1000 m. NO van Guadeloupe
Coryda 22 te Surabaja verwacht
Cradle of Liberty 20, 600 m. NO v. Lor. Marques
Da Capo 20, 80 mijl ZW van Ouessant
Delft 19 van Amsterdam te Bremen
Dicky W. 20, 50 mijl ZW van Noordhinder
Domburgh 20 te Duinkerken
Draco 19 van Amsterdam te Bordeaux
Denzo 18 vam N-ykoping te Chatham
Doni 18 van Skelskor te Gruvon
Drente 18 van Rotterdam te Delfzijl
Driebergen 21, 20 mijl NO van Ouessaiït
Dalerdyk 19 te Los Angeles
Diannel 18 van Delfzijl naar Londen n
Daniel 21 van Swansea naar La Rochelle
Deni 21 van Ostende te Concarneau
Despatch 20 van Blyth te Kopenhagen
Dollai-d 20 van Körsör naar Kramfors
Delf shaven 20, 430 m. WZW van Mosamedes
Dordrecht 20. 510 m. ZO v.d. Bermuda's
Eemsborg passeerde 20 Borkum
Eibergen passeerde 20 Portland Bill
Eljo 20, 140 mijl Z van de Gironde
Energie 20. 40 mijl NO van Noordhinder
Eemland 20. 140 mijl NW van Teneriffe
Elizabeth B. 20. 150 mijl O van Baia
Elsa 20 van Rotterdam naar IJmuiden
Erebus 19 van Londen te Delfzijl
Esma B. 21 op de Shannonrivier
Esso Den Haag passeerdeS 1 de Burlings
Elda 19 van Aberdeen te Londen
Erasmus 21 van Rotterdam te Barcelona
Eemshoorn 18 van Cork te Gloucester
Ellewoutsdijk 17 van Algiers te Casablanca
Erkalin 19 van Dublin te Liverpool
Eenhoorn 20 te Algiers
Eos 20, 140 mijl NO vain Finisterre
Erinna 20. 170 mijl ZO van Bangkok
Esso Amsterdam passeerde 20 Bona
Etrema 19, 150 mijl ZW van Ouessant
Forel passeerde 20 Vlieland
Frema 20, 60 mijl ZW van lichtschip Texel
Frida Blokzijl p. 20 l.s. Royal Sovereign
Farmum 23. 360 mijl WNW van Azoren
Felipes 21 te Pladju
Flardinga 21 van Limfjord naar Amsterdam
Fram 29 van Maassluis te Londen
Frans Bohmer passeerde 20 Vlissingen (uitg.)
Fraternite 22 van Gateshead te Rotterdam verw.
Flevo (kustv.) 18 van Gdansk te Sundsvall
Francina 18 van Arendal te Methil
Friesland (SSM) 21 te Kopenhagen
Gaasterland 20, 120 m. NO v. K. Verd. eil.
Gronitas passeerde 20 lichtschip Sunk
Garoet 20. 120 mijl Z van Mogadishu
Geeststroom passeerde 21 lichtschip Cromer
Giessenkerk 22 te Melbourne verwacht
Goeree 18 van Padstow naar Hayle
Grootekerk 20, 160 mijl NNO van Ceylon
Gabonkust 21 te Amsterdam
Guineekust 22 te Freetown verwacht
Hathor 20 van Tunis naar Piraeus
Hector 20, 70 mijl ZO van Rhodos
Helder 21 van Curacao naar Amsterdam
Hestia 20, 450 mijl NO van Azoren
Hoogkerk 20, 315 mijl O van Albany
Helvetia passeerde 20 Blyth
Hoogezand 20, 80 mijl ZZW van Belle lie
Houtma (kustrv.) p. 21 Sandettie-boei
Havik 20 van Bayonme naar
Helena 19 van La Guaira n. Paramaribo
Hersilia 20, 30 mijl NO van Barbados
Hilversum 20, 360 mijl NO van St.-Helena
Huba passeerde 21 Kaap Trafalgar
Hunze 18 van Dundee te Delfzijl
Hada 22 van Rouaan te Horsen,s verwacht
Haringvliet 26 te Leixoes verwacht
Hebe Nobel 28 van Gr.- Yarmouth te Londen
Henrica vertr. 21 van Guernsey naar Swansea
Hinde 19 van Amsterdam te Londen
Hijk passeerde 21 Vlissingen (ing.)
Hoe Vinces vertr. 22 van Rottm. n. Grismby
Hoflaan 20 van Belfast naar Liverpool
Hondsbosch 21 van Londen naar Rotterdam
Hoogvliet vertr. 21 van Savona naar Cagliari
Harlingen 20 van Oxelösund te Abo
Harold 21 van Gdynia te Bergen
Hast 1. 19 van Swanseat e Honfleur
Henry Denny passeerde 18 Gibraltar
Herman Buisman 20 te Vesteraas
Holland (kustv.) 21 v Bremen te Dublin verw.
Hontestroom 19 van Plymouth te Bristol
Hydra (kustv.) 20 van Antwerpen te Portsmouth
Hydra 20. 220 mijl ZO v. Philadelphia
Ilias 18 te Izmir
Inspecteur Mellam passeerde 20 Utklippan
Isis 19 van Madiera te Amsterdam
Isis (kustv.) passeerde 21 Vlissingen (ing.)
Ittersum 20, 420 mijl ZZO van Dakar
Ida D. passeerde 20 Göteborg
Irene 18 van Londen te Teignmouth
Jan Brons passeerde 20 de Elbe
Jongkind' 20 van Gothenburg te Amsterdam
Joost 22 te Teignmouth verwacht
Java 20, 520 mijl ZO van Colombo
Jenjo 20 van Rotterdam te Norrkoping
Jan Kreumer vertr. 22 van Londen naar Rottm.
Japara (KPM) 17 van Nagoya paar
Joseph Frering 18 te IJmuiden
Jokurma 20 van Antwerpen naar Esbjerg
Jakob Oorburg 19 van Blyth te Göteborg
Jannie 19 van Rotterdam te Blyth
Jans 20 van Portishead te Whitehaven
Johnny 18 van Port Gentil te Dualzf
Joma 17 te Callao
Kabylia passeerde 20 eiland Comoro
Kalinga 20 te Mena al Ahmadi
Keizerswaard 20, 50 mijl N van Bali
Khasiella 20, 200 mijl W van Havana
Kinderdyk 20, 480 mijl NW van Azoren
Koningswaard 20 te Trinidad
Kopionella 21 te Abadan
Koratia 20 van Balik Papan naar Singapore
Kota Agoeng 22 te Port Said verwacht
Kryptos 20, 420 mijl O van Zanzibar
Kylix 20 te Heysham
Kastanjesingel 20 van Cardiff te Rouaan
Koh I Noor passeerde 21 Vlissingen (ing.)
Kota Gede 20 te Belawan
Kaap St.-Vincent 19 v. Vestercik te Zaandam
Kara 21 van Napels naar Berre
Katelysia 20, 1080 mijl ZW van Azoren
Kellia 20 van Portland naar Bachaquero
Kenia 20, 240 mijl ZZW van Fayal
Kieldrecht 20, 450 mijl W van Minicoy n
Kloosterdyk 20 van Boston naar Philadelphia
Korovina 20, 580 mijl ZZW van Panama
Konny M. 20, 360 mijl W van Scilly
Kora passeerde 20 North Goodwin
Lelystad 20 van Shoreham naar Ostende
Leto 20, 370 mijl N. van de Bermuda's
Leuvekerk 20, 600 mijl Z van amogadishu
Lydia 20 van IJmuiden te Visby
Lijnbaansgracht passeerde 20 lichtschip Sunk
Limburg 19 van Port Said naar Rotterdam
Lindesingel 20 van Liverpool naar Cardiff
Lutterkerk 21 te Rotterdam
Lydia 19 van Dordrecht te Londen
La Paloma passeerde 21 Brunsbuttel
Lauwers 19 van Sundsvall te Londen
Lelie passeerde 20 Holtenau
Leuvehaven 21 van Rotterdam te Kopenhagen
Lies passeerde 20 Vlissingen (uitgaand)
Lotus vertr. 21 v Great Yarmouth n Bowcreek
Langkoeas passeerde 20 Gibraltar
Larenberg passeerde 20 Finisterre
Laurenskerk 21 te Aden
Lekkerkerk passeerde 20 Malta
Le Maire 20, 350 mijl OZO van Belawan
Lemsterkerk passeerde 20 St.-Helena
Liberty Bell passeerde 20 Makalla
Lindekerk 20, 250 mijl WZW van Genua
Lombok 21 te Cristobal
Maas 20, 540 mijl ZW van Azoren
Maashaven passeerde 20 Ouessant
Maasland 21 te Montevideo
Macuba passeerde 20 Bornholm.
Mariekerk 22 te Aden verwacht
Marne Lloyd 20, 80 mijl Z van Azoren
Meliskerk 21 te Karachi
Mentor 20, 340 mi.il NW van Finisterre
Modjokerto 20, 380 mijl O van Diego Garcia
Musi 20 van Djambi naar Singapore
Magelhaen 17 van Savannah naar Jacksonville
Malta 20 te Agadir
Marcella 20 van Sandefjord naar Rostock
Mare Liberum 20 van Rouaan te Avonmouth
Margriet An ja 21 te Liverpool verwacht
Marie Louise 18 van Blyth naar Esbjerg
Marin 21 van Port Talbot te Rotterdam
Markab 20 van Gdynia te Ventspils
Maria 19 van Antwerpen te Randers
Marne 18 van Glasgow naar Parijs
Martje 18 van Rotterdam te Sundsvall
Mees Cremer '19 avn Harlingen te Emden
Megrez N. 18 van Casablanca naar Agadir
Merwestad vertr 21 van Norrkoping naar
Kristinehamn
Minerva 2. 18 van Belfast te Swansea
Mitropa 18 van Lorient te Fedalah
Mutua Fides 18 te Par
Maaskerk 21 van Rotterdam naar Bremen
Maria W. 21 van Kragero naar Amsterdam
Mataram passeerde 20 Finisterre
Maureen 21 van Houston naar -
Mercurius 18 van Wisbech te Immingham
Marco Polo 20 van Amsterdam te Gefle
Mariscal Lopez 21, 120 m. NNO v. Kaap Vilano
Martenshoek 19 van Colchester te Delfzijl
Mintaka N. 21, 70 mijl Z van Finisterre
Mirfak N. passeerde 20 Fern. Noronha
Mitra passeerde 20 Milfordhaven
Marin passeerde 20 Wight
Martha passeerde 20 lichtschip Bar
Matthew 20, 40 mijl ZW van Sandhammern
Meidoornsingel 20 op de Gironde
Meres N. 20. 50 mijl O van Kaap Frio
Mies 20, 20 mijl ZW van Texel
Mira passeerde 20 Ameland
Myouck 20, 150 mijl NNO van Kaap Vilano
Nautilus passeerde 21 Kristiansand
Nero 21, 15 mijl NO van Kaap Vilano
Noorderlicht passeerde 20 eiland May
Naess Commander passeerde 21 Aden
Nestor 21, 15 mijl N van Trinidad
Nomadisch 20 van Rafsö te Delfzijl
Na/nusa 18 te Colombo
Noordstad passeerde 21 Vlissingen (ing.)
Navis 20 van Ala te Londen
Nieuwehaven 20 van Antwerpen te Kopenhagen
Nieuwe Waterweg 20 te Nantes
Noord passeerde 20 Vlissingen (uitgaand)
Noorderhaven 20 van Esbjerg naar Rotterdam
Naess Commander 20. 380 mijl ONO van Aden
Nias 20 van Claveria naar Los Angeles
Nieuw Holland 20 v. Priok naar Singapore
Ondina 20, 145 mijl W van Dakar
Overijsel passeerde 20 Kreta
Ovula 20 van Pladju naar Singapore
Odile R. passeerde 21 Vlissingen (ing.)
Olwe 18 van Ostende te Shoreham
Oosterburgh 21 van Rotterdam te Antwerpen
Oberon 19 van Carupano naar Philadelphia
Oberon 20 van Carupano naar Philadelphia
Olivier van Noort passeerde 20 Wolf Rock
Omlandia 20 op rede Varnefjord
Orient 20 op rede Le Tréport
Oleander 17 van de Bermuda's naar New York
1 Pacific 17 te Port au Prkice
Paloma 17 van Liverpool te Casablanca verw.
Paraat 21 van IJmuiden te Halden verwacht
Prinsengracht 20 v Grangemouth n Hamburg
Peter Swenden passeerde 20 Seheveningen
Phidias 20. 20 mijl ZW van Beachyhead
Philetas 18 van Thessaloniki naar Stamboul
Pirola passeerde 20 Kaap Vilano
Polaris 20 van Teignmouthnaar Abo
Poortvliet passeerde20 lichtschip Texel
Paul Westers 20 van Flixboro te Huil
Pegasus 21, 20 mijl ZW van Dungeness
Perregaux passeerde 21 Kaap Roca
Prins Frederik Willem 20, 390 mijl OZO van
Ponza 19 van Gent te Göteborg
Kaap Race
Prins Willem van Oranje 20, 1540 mijl O van
New York
Prinses Irene 21, 75 mijl NO van Kaap Vilano
Pionier 18 van Delfzijl naar Lcith
Prins Willem IV. 23 te Rotterdam verwacht
Prins Willem V. 21 bij Kaap Race verwacht
Prins Willem George Frederik 20 v. Detroit
naar Chicago
Parkhaven 20, 360 m. ZZW v. K. Verd. eilanden
Pendrecht 20 van Napels naar Piraeus
Peperkust 20, 450 mijl NNO van Las Palmas
Perna 20 te Colombo
P.G. Thulin 20 van Halifax naar Rotterdam
Phrontis passeerde 20 Guardafui
Polyphenus passeerde 20 Algiers
Prins Johan Willem Friso 20, 740 m. ZO v.
Groenland
Prins Philips Willem" passeerde 20 de Smalls
Prins Willem II. 22 te Havre verwacht
Prins Willem III. 20, 65 mijl W vanScilly
Purfina Hellas 20, 330 m. OZO v. Mena al
Ahmadi
Rotula 20 voor Calcutta
Rijnkerk 20, 450 mijl O van St.-Helena
Reliable 18 van Rotterdam te Bremen
Repeto 18 van Rotterdam te Kramfors
Roebiah 20 van Dakar naar Glasgow
Roelof Buisman 20 v Kopenhagen n Bergqvara
Robox 18 van Swansea naar Sables d'Olonne
Rijnhaven 17 van Rouaan te Casablanca
Raki 18 te Bahrein
Reggeborg passeerde 21 Vlissingen (ing.)
Rifoan passeerde 21 Vlissingen (ing.)
Rini passeerde 21 Vlissingen (ing.)
Rosemarie 21 van Gothenburg te Antwerpen
Rijnstroom 19 van Amsterdam te Londen
Raket 18 van Plymouth naar St.-Valery
Rema 21 van Par naar La Pallice
Rigel 18 van Stettin te Delfzijl
Regiina passeerde 20 lichtschip Borkumrif
Rubato 20, 60 mijl O van Kaap Passero
Senior 20, 10 mijl O van Aarhus
Silvaplama 20 van Kopenhagen te Rotterdam
Soemba 20, 65 mijl NO van Kaap Vilano
Sagitta 21. 25 mijl W van IJmuiden
Sarangan 20, 370 mijl OZO v St.-PaUls Rock
Sarpedon 20. 90 mijl O van Jamaica
Singkep 20, 520 mijl ZO van Kaap Race
Slamat 20, 300 mijl W van Sabang
Solon 22 te Willemstad verwacht
Stad Alkmaar 20, 1020 mijl ONO v Kp Race
Stad Arnhem 21 op de Mersey
Stad Schiedam 21 op de rede van Melilla
Statenlaan 20, 40 mijl NO van Tuscar Rock
Stella Maris 18 e.t Halmstad
Stortemelk 24 van Oran te Cork verwacht
Straat Cook 31 van Adelaide naar Fremantle
Straat Lombok 20, 100 m ONO v eil. Ascension
Salatiga 16 te Columbiariver
Sambre 20 van Rotterdam te Havre
Sehiedyk 21 te Rotterdam
Siaoe 18 van Chalna naar Rangoon
Silvretta 20 van Malmö te Kopenhagen
Sirrah 21 te Rotterdam
Sonja D. 21 van Cagliari te Limerick verw.
Spirit passeerde 20 Vlissingen (uitg)
Stad Breda 20 van Rotterdam, naar Monrovia
Saturnus 18 van Briston te Waterford
Sint-Walburg 18 van Rostock naar Tunadal
Spes 20 van Blyth naar Struer
S.oica 18 van Bremen naar Middlesbro
.Sabang 21 te Singapore verwacht
Saidja 20, 200 mijl W van Miri
Senegalkust 20, 245 mijl N van Dakar
Sibigo 21 te Sbrong verwacht
Sliedrecht 20, 350 m. Z van Guardafui
Soestdvk 20, 875 mijl ZW van Scilly
Stad Amsterdam 20. 600 m. W van Malinhead
Stad Delft 20. 50 mijl W van Stadlandet
Stad Dordrecht 20, 70 mijl ZW van Ouessant
Stad Leiden 21 te Pepel
Stad Rotterdam passeerde 20 Finisterre
Stanvac Selo 21 te Singapore verwacht
Steven passeerde 20 Finisterre
Straat Madura 21 te Colombo
Ternate passeerde 20 Finisterre
Teucer 20 van Port Said naar Algiers
Thelidomus 20, 380 mijl ZO van Zanzibar
Tiikampek 20 te Yokohama verwacht
Tjipanas 20 van Bangkok naar Singapore
Tanny 20 op de Theems geankerd
Thaletas passeerd# 20 Ouessant
Trigon passeerde 20 Ameland
Talisse 20, 100 mijl ZO van Kaap Padaran
Tarakan 20. 320 mijl ZZO van Guardafui
Taria 20, 350 m 1 NNW van Paramaribo
Telamon 20 van Curacao naar Mobile
Thames 20 van Grangemouth te Terneuzen
Themisto 20, 620 mijl ONO van Kaap Race
Theobaldius 20 van Mamonal naar Curacao
Tiba 20. 330 mijl NO van Baia
Tilly 19 vam Ostrand te Sikea
Toni 19 van Hernosand te Grangeomuth
Trompenberg 20, 470 mijl WNW van Azoren
Tasmanie 21 van Londen te Antwerpen
Texel 21 van Treguier te Plymouth
Truus 20 van Fleetwood te Oxelösund
Twente 18 te Poole
Tamo vertr. 25 van Rotterdam naar Bremen
Tara 21 van Brake naar Sd. Amerika
Tiberius 21 te Barbados
Tide 19 van Londonderry te Londen
Titüs 21 van Amsterdam naar Bremen
Tiibodas 17 van Priok naar Semarang
Tjiinegarza 17 van Nagoya naar Yokohama
Tom van der Heide 17 v. Whitehaven n. Genua
Ton S. 21 van Cork te Swansea verwacht
Tromp 20 van Kubikenborg naar Marieberg
Tomocyclus 21 te Curacao verwacht
Trajanus 20 te Caneto
Utrecht 20, 080 mijl O van eil. Ascension
Unitas 20 van Amsterdam te Arendal
Vera 18 van Zwijndrecht te IJmuiden
Van Cloon 21 te Hongkong verwacht
Van Noort 20 van Priok naar Semarang
Vasum 20. 90 mijl NO van Ras Fartak
Valbella 19 van Belfast te Bristol
Veenenburgh 20 v. Middlesbro naar Rotterdam
Vianna 18 van Manchester te Cardiff
Volente 18 van Karlshamn naar
Vrouwepolder 20 van Londonderry naar Barry
Wilia 19 van Brunsbuttel naar Norrköping
Wolanda 20 van Kasko naar Southend
Walcheren 20. 60 mijl ZW van, Casquets
Walenburgh 20, 50 mi.il ZW va Beachyhead
Wubbina passeerde 20 Trevosehend
Waibelong 22 te Makassar verwacht
W. Alton Jones 20. 130 mijl NO v. Lor. Marques
Westertoren 20, 120 mijl Z van Guardafui
Westland 19 van Santos naar Las Palmas
Wieldrecht passeerde 20 Daedalusrif.
Wega 20 van Kirkcaldy naar Parijs
Wiliy 20 van Ornskoldsvik naar Ho-lmsund
Westersehelde 20 te Terneuzen
Wonosari 20, 300 mijl WNW van Azoren
IJsel passeerde 21 Kaap d' Antifer
IJssel 20, 40 mijl ZW van Lizard
Zuiderkerk 20 van Marseille naar Antwerpen
Zwphur 21 van Gdynia naar Ventspils
Zuiderzee (kustv.) 20 van Rotterdam naar Brest
Zuiderzee 18 te Victory (B.C.)
Zuidtand 20 van Cardiff naar Bordeuax
LOBITH, 19 mei 1957
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Vier Gebroeders, Van Gent;
Lubert; Persephone, Hoefnagel; Abonis, Stom
mel; St.-Gottard, Spier; Paula Anna, Sche
pers; Elisabeth, Sibrijns; Monte Viso, Cichy;
Fr. Haniel 21, Landert; Hamburg, Markmann;
RheinWeser II, Monn; Wolfsburg, Wolf; Fortu-
na, Illon» Spica, Zuidema; Willem Marie, IJs-
seldijk; Josehipe, Van Winsen; Ida, Ameling;
Westfalen, Blockhaus; Gelfrat, v. Well; Marian
ne, Kalus; Helvetia, Bonnes; Credo, Barelds;
Jan, Schutteveer; Anna, De Kruik; Bremen,
Feuerpeil; Stromeijer 5, Krauth; Gelderland
Gerritsen; Express 56, Alefsen; Herta, Van
Woercom; Geri, Snijder; Litiana, Speek; Ger-
dab, Van Vught; Herm Stachelhaus, Weber;
Enny Setfer, Mussche; Petronella, Van Reims-
dijk; Luxemburg, Metzdorf; Petrus Marie, Nef-
kens; Valerianna, Krebser; Virgo, Spizlay;
Willi, Kohlmann; Hendrik, Rietvelden; Har
pen 52, Fa-Ik; Motor 10, Helche; Bergson, Trom;.
ANDEL-DOESBURG: Flora, Estrik; VLIS
SINGEN; Liberte. Meier; BRUGGE: Arcadia,
Kertsen; AMISHERDAM: Hagre^. Bakker;
W.T.A.G. 164, Niggenschulz; Mascotte, Wes-
terveld; Dalwijk, v.d. Meer; ENSCHEDE: Co-
adja. Van Vodsen; ZWOLLE: Twee Gebroeders,
De Jonge; MAARSSEN: Dolima, Schuurmans;
TIEL: Albatros, Rauch; DORDT: Ideaal, Ne
ve; ANRHEMSt.-Antonius, De Bot; TER-
HEUDEN: Jonad, Oomens; DE STEEG: Judea,
Heuvelman; B-UGGEDAM; Johannes, Heijmen;
DORDT: Simplon, v.d. Klooster; VENLO: Fa
ta Morgana, Verhoef; Vertrouwen, Kallenkoot;
SOMMELSDIJK: Thema, v. Megen; KAMPEN:
Mechtilde, Huuskes.
BELGIë: Christina. Hens; Express 51, De
Poortere; Ria Rosa, Van Vught; Trio, Jis-
koot.; Viator, Steensels; Marlea, Van Zoest;
Grasiol, Dung; Torvi. Vermeulen; Diad, Amers
foort; Jacoq, v.d. Bussche; Ladoga, De Wil
de; Augustinus, Bartelds; Vega, Correl; Suze
Gerard. Weener; Antonia, Pecher; Internatio-
n&all, Verberg; Henri, Feenstra; Ernst Albert,
Richter; Bellini, Baardman; Louis, De Pauw;
Moanda, De Wilde; Dord, Steensels.
DUITSLAND: Fimandra, Wienand; Oderia,
Kouwijzer; Nautilus 5, Korstanje: Maria, Duef-
f elsCeijlon. Fachinger; Carl Funke, Engel;
Mineraal 6. Wijnen; Stella Maris, Wegh; W. v.
Driel 69, Baggerman; W. v. Driel 6. V. Teefe-
len; Urkeland, Danser; Trio, Frederiks1; Lor-
rain, Schugard; Stuutgard. Dachert; Olympia,
Brendel; Karl Franz, Frans: Winterswijk,
Mauthaan; Fortuna. Merkens; Edelweiss. Kub-
ler* Olympe. Schroth; Hendrika johanna,
Van'Vught; Salf 10, Rops; All Round, Boer;
Moerdijk 2, Ubbink; Soroan, Plateau: Schelde-
gtroom, Meintz; Pieternella, Ursinus. Anna
Yvonne, Oudheusden; Rosette. Schollaert,; Apte,
Nelis; Express 24. Hartman; Pax. Bossers;
Clemence, De Jong; Jadi, Zweep; Philomene,
Piessens; S.H.V. 8. Vermeulen; Magda, De Ron
de; Suzanna, Schelling; Zeelandia, Koops; Spen
cer, Nagels; Lemania. Jonker; Widar, Muiman;
Troostwijk, Van Groen; Ida 2, Schulz; Austria
2, Demont; Hans Georg, Delitzky; Henri De
ReofMeta, Zoller; Wiedersech, Muller; Es
so Heilbron, Gross; Einigkeit, Kaufer; Laguana,
Lang; Noordwijk, Kruizinga; Harmonie, Gar-
sten; Jean, Besjes; Urania, Erlenbach; Piz Pa-
lu, Feenstra; André, Bijlsma; Risico, Boelen;
Florentina, Versijp; Ilse Vera, Reitel; Wulhelm
Elise, Loesken; H. Stinnes 12, Riedinger; Nie-
dersachsen, Doeling; Simon Margaretha, v.d.
Enden; Debussy, Schnoering; Erato, Dekkers;
Neuwied, Stootler; Frankfurt, Haussen; Rodea.
v.d. Laan; Cornells, Reinhout; Salf 15, Vermast;
Salf 20, De Ruyck; Encor, Hesseling; Energie,
Pruyn; Coretti, Theuns; Digerdi, Verwoert;
Tjoba, De Jong; Ortsee, Bollmann; Antonia,
Oerlemans; Fourage 5, Bloemen; Argora, Bos
huizen; Dirk, Van Loon; Saas Fee, Lichtie:
Stientje, Penning; Malta. Broekema; Eduard
Siquet, Kehl; Rocco, Duwel; Jenri, Heida: St.-
Antonius, Theuns: Damco 201, Lautensla-
ger: Rijnschelde, Oomens; Boruslia. Zijlmans;
Wilhelm, Kramer; Veronica, Waibel; Ilse, Meij
er; La Paloma, Voss; Christel Hoff, Hoff; Wesï-
falia, Jamin; Duisburg, Kalisch; Diamant, Furht;
Ruhrstein, Romer; Express 13, Wolf; Preussen
Eidel; Couperin, Wagner.
LOBITH, 20 MEI 1957.
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Gezina, Meijer; Naptha 5. Lott
Oetchina, Deurzen; Bego, v. d. Bosch; Albert
Scherer, Wilbert; Johanna. Driessen; Caritas,
Mooren; Theodoor, Tehunissen; Leo Jan. De
Haan; Margaretha, Domstra; Liberte, Weij;
San Jose, Pruyn; Wilan, Suiker; J. Schurmann
Wolz; Hochst, Eweld; Haniel 28, Schere;
Amedbc, De Coen; Pierre, v. Rossmalen; Ha-
iel 7. Zimmer; Reinstein 2, Fendel; Lambert,
Heuvelman; Sperwer, Bonis; Gerhard I, Schmitt
Heinrich. Muno; Marat, Muller; Ernst Christoph
Wirtz; M. Stinnes 104. Paff; Westschiffahrt 31,
Adrian; Georg Willi, Kehl; Ernst Weber, Bnau-
er; Ep'ee, Kunz; Berendina, Friedman; Ruhr-
tank 7, Gunther; Rhenus 26, Beckhaus; Infati-
gable, Bijl; Ru-hrtank 2. Kuppen; Tigre, Rei-
nings; H. Kurier 27. Kretzer; Baden, Debuser;
Carl, Berdolt; Everdina, Dekker; Th. Burmes-
ter, Clemans; Ostara, Joosten: Jacoba. v. d.
Linden; Erna Melita, Retz; AMSTERDAM: Wei
varen, Steenbergen; Secunda, Smeding; Berg-
wijk, v. Groen; Walwijk, Reijmers; Rietlanden.
Heida; Adrienna, Lubbinge; NIJMEGEN: Hen
mar, Verwoerd; ZWOLLE: Tetja, Vlap; EN
SCHEDE: Mineraal 7. Straayer; KOOTSTER-
TILLEJenny, Switink; SCHEEMDA: Philip-
pina, Bruinslot; UTRECHT: Vega, Botter; WA-
GENINGEN: Vios. Liet; BEST: Vita Pugna,
Feenstra; SOHOORLDAM: Zwerver, v. Wiiger-
den: DE STEEG: Hirondelle. Witjes; TILBURG:
Johanna, Visser; DOETINCHEM: Libertas,
Jonkman; HENGELO: Wotan, Schlusser; IJ
MUIDEN: Seurneren, v. d. Berg; MAARSSEN;
Bodio, Gebhard: MAASSLUIS: Georg Wincher-
mann, Keuckert; DE KRIM: Wille, Schenkel;
Alrie, Schenkel; BELG IE: Lisette, v. Hooywe-
gen; Constant, v. d. Bogaert; Bahia, Kuhlman;
Pittèrso, Faucompret; Orchidee, Claessens; Jan,
Stavorius; Benda, v. d. Berg; Helga, v. Kerk
hoven; Comptoir II, Cordan; Pondicherry, Gers-
man; Gean, Kap; Salf II, Chauvignol; Mevo,
Berthe; Annamarie, Hofman: Noel, De Hooge;
Erica. Moser- Carmenna, Erna; Nuits, Neuy-
ten; Charles 'Reibel, Reiff; Kristin, Hou welin
gen: Pax, De Bijl; Serfor, Goymerts; Coring,
Bakkeren.
DUITSLAND: Helena, Heuvelman; Ouderzorg
Schuttevaar; Rival, Bordeney; Nw. Zorg. Kreeft
Niederwald, Augsburger: Holland 2. v. Dongen:
Holland I, Neijenhoff; Marijka, Hartman; W. v.
Driel 46, Doodenwaard; W. v. Driel 68, Leen-
scn; Vulcaan 68, Waack; Adriana, Kuipers;
Berty, Badenmetres; Albatros, Rauch; Sophia,
Eichel; Deo Juvante, Hellbach; Cisela Horne-
mann, Spier; De Gruyter 31, Reinhardt.; Johan
na, Dekker; Wilhelmina, Zuehle; Helfra, Beek;
Linus, Verschuur en; Damco 57, Theenaar; Jo
hanna, Michels; J. Schurmann 37, Mueller; Fen
del 8, Boersch; Rein, De Jager; Munster, Wei-
gart; Adco, Jansen; Loca, Seegers; Weibel a,
Herrij?; Insulinden, De Jager; Corregia, Paas-
man; Limburgia, Maarschalk; Joanto, Derksen;
Sonwalden, Jacobus; Jemo I, Oosterwaal; Aida,
Theunissen; Luctor et Emergo, v. Ooyen; Wilja
v. Ooyen; Vios, v. d. Heuvel; Anna, Hut; Jav,
Schepers; Regina, Kipe: Cornelis, De Ruyter;
Joris, Witter; Gothard, Smet: Georges, Helle
bosch; Aller. Schipper; Spet. Jansen; Dymphina
Veerman; W.T.A.G. 145, Koller; Neckar, Wijn-
gaarde; Horst en Jussen, Soeters; Johanna. De
Bleeker; Express 122, Nietsch; Damco 206, Spit;
Express 02, Keiler; Germa, Smit; Austria, Cau-
pers; Antonie, Driessen; Fregate, Fasquel: Mas
cotte, v. Ingen; Express 123, Schmitz; Rhena-
nia 20, Bagunk; Loruja, IJzendoorn; St.-Anto
nius. v. Thiel; Albert, Zimmerman-. Express
58 Vermont; Nostrano, Schaeren; Leuchtenburg
Lusch; Kurt Bohning, Zens; Elja, Timmer; Con
cordia, Bergsma; Hagrie, Corporaal: Walter,
Suykerbuyck: Vosta, de Boer; Adrianus, van
Steen; Ad, Vermeulen; Spes Mea, Koster; De
Hoop,' Fortuin; Rival, De Groot; Johanna,
Mannak; Neptunus 2, Snippe; Gelria 2, Witjes-
Patria. Vlietstra; Tjaek, Alblas; Soli Gloria 2,
Jansen; Spes, Spronk; Onderneming, Doorn;
Panda, Seinen; Nova, v. d. Vaart; Dependant,
Alphen; Rijnsburg, Plomp; Cona, Coclez; Da-
capo, Leininga; Navexmotor 2, v. Puyvenden;
Globe, Mertens; Rosario, De Bleeker; Jan v
Scorel, Wagenmakers; Rio, De Loof: Onderne
ming, Snijder; Rido, De Jongen; Neska 3, Hof
man; Revenu. Stoutjesdijk; Fiducia, Muller;
Leon'ieke 3, Valkenburg; St.-Joseph, Bontebal:
Dorothea, Meijr; Neuchatel, Keck; Elbri, Sup
per; Damco 204, v. Asperen; Rhein Union 3,
Heijlen; Elsima, Postema; Frederika. Huizing;
Secunda, Bastiaansen: Gerd, Sibum, Mon Reve.
Nauwelaars; Fides, PlompSuperman. Renaux
J.B. Velthoven; Tijdgeest, Pasveer; Wilhelmina,
Prins; Clarocoo, Schimmel; Linda, Geervliet;
Rien Sans Dieu, Schuilenburg: Libellule. Deen;
Soli Deo Gloria, Miggelbrink; Maria, Kornet;
Cito, te Loo; Hermina I, te Pest; Woufol, Be-
kelaar- Risico, Zwiggelaar; Martha 2, Nout;
Rijnstroom, Furman; Latour, Weir; Nigritella
Fuchs; Piz Sol, Stengel; Veldhoven, Verkaik;
Henry, Jansen; Johanna, Dekkers; Elbe 8, Phil
lip; Allemania, Goedhardt; Festina, Becker;
Damco, Neve; Damco 93, Keizer; Diwi, v
Marren- Astoria, Plomp; Matador, Muller
S.G.D.E. 5, Morder; Martha, v. Bon: Wils
kracht, v. Lent; Elko, De Vrieze; Stad Gent,
d. Veer; Louisa, v. Eersel; Rinny, Rozen-
brand: Antoon, v. d. Staay; Res Nova, van
Riemsdijk; Heinrich, Scholten;
HANSWEERT, 20 mei 1957
Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Taling, Vleugel; Taurus,
Kwant; Telegraaf 14. De Haan; Wesertank 1
Hailing- Telegraaf 20, Riemens; Telegraaf -0,
Riemen's; Telegraaf 9, Koopmans; Munster,
Herbers; Ajadi, Verdoorn: Carpeau, Werle; Tra-
miner, Martin: Navexmotor 1, Heymans; Flu-
viale 41, De Kerf; Bakro, Barelds-. Haut Bnon,
Kleinmann, Gilbert, Teeuw; Citerna 15, De
Roeck: Campania, Verduin; Sicilia, Den Ouden;
Moravia, Broekmeulen; Leen, Schuller; Avenir,
De Jong; Leendert Pieter, Van Groezen; AM-.
STERDAM: Amstel 4, Van Twigt; Stad Am
sterdam 12, Zaal; Bastogne, Camermans; Kura.
Nortier- WERKENDAM: Joma, Ruitenberg
Hollandia, Boerman; Nieuwe Zorg, Hoogen
doorn; Hen ja, Verhey; KERKDRIEL: Ma na
Buyks; Chrisima, Melsen; DEN HAAG: Labor
Wendt; St.-Ignatius, Wendt; VELSEN: Remora,
Verberght; Bertha, Broekaart; GEERTRUIDtEN-
BERG: Gilbert, v.d. Zande: W AGENINGEN
Maco, Pik; DORDRECHT: nbazillac, De Ryk
St.-Julien, v.d. Zalm; MEPPEL: Egberdina
Smeding; DEN HELDER: Poolster 1, Borms
WORMERVEER: Elisabeth, Besjes; ZIERlK-
ZEE: Spes Salutis, Heyens: KRIMPEN IJSEL
De Hoop, Oosse; HEERE WA ARDEN: Patria,
Feenstra.
DUITSLAND: Raab Karcher 35, Wagenhof er
Atlantide. Busch; Buff on, Balzer; Hoop doet
Leven, Leenslag; Diane M, Schulz; Wiljo
Van Wyngaarden; Eben Haezer, Theunisse; Ex.
press 5. Brausch- Chrito, Giljam; Laufenburg,
Scholten; Rijnschelde 16, Vermeeren; Azolla
Storm; W.T.A.G. 146, Fey; Walter, Suikerbuyk
Rijnschelde 23, Eiekema; Mare, Haensel.
BASEL: Morcote, Van Ingen; Neuchatel, Keek
Han Kurier 2, Serr; Express 28, De Rover
Ruhr 7, Höfken- Novara, Kaan; Sanara 102
Lehmann; Tuisko 2, Mussig; Austria 1, Campa
mi; Viola, Weisenburger; Piz Sol, Stengel.
BELGIE: Ferdinand, De Rover; Neska
Blom; Wilfried, Joel; De Hoop, v. d. Hoff
Willem Hendrik, Oudshoorn; Wilcor, Oudshoorn
Rika D. Buter: Piz Sol, Stengel; Gerolstein
Goudswaard; Charline,. Bosman; Pouilly, Vis
ser; Montini, De Hoog; Mallarme, Schott; Sca
letta, Van Aalst; Romantica, Reinert; Schaf
hausen, Dilzer; Amstel 7, Dhondt; Rhenus 86
Kirdorf; Amja, Muyshondt; Express 32, Rie-
senackerEmma van Hoboken, v. d. Heiden
Galatee, Lerch; Edelweiss 23, Schaad; Albert
Cuyp, Cornelis; Eneas, Beekman; Amstel 9,
Akkermans; Brabo, Olieslagers; Soldanella, Ver-
schure; Rabelais, Koch; Harma, De Bruyne;
Amstel 8, Heyboer; Corrie, Emans; Austria
3, Rapin; Telegraaf 6, Staal; Telegraaf 17,
Snoek; Liinda, Coupé; Josephine, De Bijl; Par-
tout, Schuitemakers; SFNR 904, Van Lent; Cha
teau Pavie, Kohier; Rhenus 48, Bauhardt; Stad
Mosbach, Loth; Belchen, Ehmer; Express 39,
Maessen; Rhenus 28, Voik; Artemisia, Nef; Va
leriana, Krebser; Floreat, Reiss; Gerard Kre-
mer, Seeldrayers; Justitia, Nissing; Cramant,
Sauermann; Spes, Veldman; Capria, Tilman;
Alex, Van Heygen; Ernst Albert, Röckner; Ex
press 2, Van Laack; Irene, Schram; Diad,
Amelsvoort; Antonia, Pecher; Massenet, Kol
ler; Paula Jean, Verbraeken; Mercator, Bal;
Berbus, Breure; Ri'sico 1, De Bruyn; Salf 14,
Boom; Greifersee, Sturzenegger; Philippe, Bal;
Salf 5, Verhoeven; Corona Del Mar, Welvis;
Mathilde 1, Gravendeel; Fram, Kaufer; Leta,
Van Berchem; Res Nova, Hoogendoorn: Pur
fina 30, Maarschalkerweerd; Argovia, Akker
mans; Dory, Sutterer; Adriana, Rovers; Am
bulant, Grinwis; Pax, Van Asperen; Linquenda,
Stavast; Rival, De Weerd; Tankmotor 3, Feh-
reman; Mare, Haensel; Stad Amsterdam 8,
Schouwenaar; Suzy. Vermeulen; Zeemeeuw,
Goeseye; Storno, Verwijs; Butania 1, v. d.
Stroom; Wandria, Nouwen; Vertrouwen, v. d.
Vliet; Norbert, Van Berchem; Jura. Boortgezel;
Dalmatia, Bakker.
(Van onze Utrechtse redacteur)
In de Jaarbeursgebouwen op het Vre-
denburg te Utrecht is gisteren de zesde
Internationale vakbeurs voor schoenen,
leder en aanverwante branches geopend.
Het grootste gedeelte van _de 4000 m2
grote expositieruimte op het parterre is
bezet door 76 Nederlandse schoenfabri
kanten. Buitenlandse inzendingen zijn af
komstig uit België, West-Duitsland,
Groot-Brittannië, Frankrijk, Italië, Joego
slavië en Luxemburg. In de ledersector
tonen 52 firma's waaronder 24 Nederland
se ondernemingen, hun produkten.
Bij dc opening, die werd bijgewoond
door de burgemeesters van Utrecht, Don
gen, Drunen en Loon op Zand. leden van
de raad van beheer en directie der Kon.
Ned. Jaarbeurs, heeft de directeur-gene
raal van Handel en Nijverheid, drs. J. H.
D. v. d. Kwast erop gewezen, dat de Ne
derlandse schoenen- en lederindustrie re
latief gezien, wat de binnenlandse markt
betreft is achteruit gegaan. Ook bij dc al
gemene ontwikkeling is zfl niet onaan
zienlijk ten achter gebleven. De totale
omzet van de schoenen- en lederindustrie
bedroeg in 1956 rond 425 miljoen, waar-
360 miljoen verkregen werd uit dc
binnenlandse omzet en 65 miljoen uit
export. Vergeleken met 1952, toen voor
het eerst een afzonderlijke vakbeurs voor
de Ieder- en schoenenbranche werd ge
houden, betekent dit een toeneming van
ruim 20 pet. In hetzelfde tijdvak is echter
de Invoer van leder en schoenen toege
nomen van 25 tot 49 miljoen. Dat is
een stijging van bijna 100"/i.
Het aandeel dat de Nederlandse schoe
nen- en lederindustrie in verzorging van
de binnenlandse markt heeft, daalde van
92 pet. in 195 tot 88 pet in 1956.
Sedert 1952 schommelt onze export van
schoenen en leder rond de 65 miljoen
■0.05), Arnhem 7 34 (-0.04) Eefde (IJssel)
2.62 (—0.10) Deventer 1.77 (—0.03), Monsm
55 50 lonv.), Visé 49 92 lonv Borgharen 39a33
(—0.02), Belfeld 11.08 (—0.12), Grave (beneden
de sluis) 4.85 0.08).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
22 mei: le tü 10 49 uur, 2e tij 22.59 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
22 mei: le tij 11.12 uur, 2e tij 23.43 uur.
MINSTE VAARW ATERD1EPTEN
Pannerden—IJsselkop 2.70. IJsselkop^Hevea-
dorp 2.15, HeveadorpAmsterdam-Runkanaal
1.85, Amsterdam-Rijnkanaal—Lekkanaal 2 0a.
IJsselkopDoesburg 1.85. DoesburgZutphen
2 25. Zutphen—Eefde 2.30. Eefde—spoorbrug
Deventer 2.40, spoorbrug Deventer—Katerveer
2.60 meter.
Toegelaten grootste diepgang van MiUingen—
St.-Andries 2 85 meter.
De scheepvaart op de Waai boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.
SCH'EV'ENINGEN 21 mei. Met verse vis
waren hedenmorgen aan de markt vijf kust-
vissers met in totaal 1495 aan verse vis
Prijzien verse vis per kg.: grote tong 2.75—-
3.00 groot-middeltong 2.692.99 klein-mid-
deltong f 2.89—2.96, tong 1 2 48—2 89. tong 2
2.08—2 29 tarbot 3 1,25—1.30. tarbot 4 f 1.20
■1.30, griet 1 1.30-1.40, griet 2 I1^5-1.20.
Prijzen per 40 kg.: grote sdhol f o-4—-38.20
groot-middeischol 1 35.8039 00, middelschol
34 5038 00. kleine schol 1 24.6029.00, .schar
f 12.60—19.00.
Verwachting voor woensdagmorgen: vyf tot
tien kustvissers.
BERKEL EN RODENRIJS. 21 mei. Komkom
mers iplatglas) A 39—43, B f 34—C J 28
32. Komkommers (kas) A f 3o37, fc$ fz
C flS26 Bloemkool (8) 3536. i 10) ƒ26,
(12) 28. Si?- A 46.60. alles per 100 stuksj
Tomaten (export) A 138146, B 129kto
C f 139149 CC f 121133. Spitskool 40. To
maten (binnenland) A 10'6121, B 104120,
C f 91—102, Snijbonen f 260—270. Andijvie 28
—35, alles per 100 kg.; Peen 45—56 per 100
bos- Komkommers telt (grof) f 3651, (fijn)
f 17—29. Sla vellen 10—11, alles per 100 kg.
Heden werden aangevoerd: tomaten 65.000 kg
kaskomlkommers 15.000 stuks, platglaskomkom-
mers 20.000 stuks.
BODEGRAVEN, 21 mei. Kaasmarkt. Aanvoer
79 partijen. Notering: le soort 2.442.50, 2e
soort f 2.37—2.43, extra 2.65. Handel redelijk.
LEIDEN, 21 mei. Vette varkensmarkt. Aan
voer 156 vette varkens. Notering per kg. levend
gewicht: lichte 1.691.73, slagersvarkens
1.74—1.75, zeugen 1.55—1.60. Handel matig.
ROTTERDAM, dinsdag 21 mei Vette koeien
en ossen 440, gebruiksvee 801, vette kalveren
340 graskalveren 173. nuchtere kalveren 1315,
varkens 70, biggen 153. paarden 92 veulens 2,
schapen of lammeren 824. bokken of geiten 43.
Aanvoer in totaal 4303 dieren Weekaanvoer
6268 dieren m
Prijzen: vette koeien: le kw 3.203.45. 2e
kw. 2.85—3 15, 3e kw. f 2 70—2 80: vette kal
veren: resp. f 3.083.30. t 2.903 00, 2 60
2 70; slachtpaarden: resp. f 2 50, f2.30, f2.20;
graskolveren: resp 526, f 425. 300: nuchtere
kalveren: resp f 60 ƒ54, f48: biggen: resp.
60 f 52. f45; schapen: resp. ƒ140. ƒ125.
ƒ100; lammeren: resp. f 80, 70, ƒ60: kalf-
en melkkoeien: resp. ƒ1190, ƒ990, 790; vare
koeien: resp. f 900, 800, 670: vaarzen: -esp.
875, 775 575; pinken: resp. 625, ƒ.825,
f 400
Vette koeien: aanvoer iets meer. handel kalm
prijzen als gisteren, prima's boven notering;
vette kalveren: handel even ruimer, handel
vlot. prijzen stabiel; graskalveren: aanvoer
iets kleiner, handel stil, prijzen constant: nuch
tere kalveren: aanvoer korter, handel stroef,
niet geheel prijshoudend; biggen: aanvoer als
vorige week, handel tamelijk, prijshoudend:
sltchtpaarden: aanvoer iets minder, hande] lui.
prijzen le kwaliteit onveran<*fcj, 2e en 3e kwa
liteit niet geheel prijshoudd|P: schapen: aan
voer klein handel vlot. prijzen iets lager;
weidelammeren: aanvoer ruim, hande) kalm,
prijzen on-veranderd; kalf- en melkkoeien:
aanvoer als vorige week. hande] stil, prijzen
onveranderd; vare koeien: aanvoer korter, han
del stroef, vooral niet hoger in prijs: vaarzen
en pinken: aanvoer matig, handel stil, met
staande priizen
per jaar. Zij blijft derhalve vrij constant.
Het verloop van de totale Nederlandse
export nam sedert 1952, naar waarde ge
meten, echter met ongeveer 35 pet. toe. Als
voornaamste oorzaak van deze relatief te
geringe vooruitgang beschouwde de heer
v. d. Kwast de hoogconjunctuur, welke
tot gevolg heeft, dat de schoenen- en le
derindustrie volledig was bezet. Daarbij
speelt ook nog een rol het huidige tekort
aan arbeidskrachten, waardoor het onmo
gelijk wordt de produktie op korte termijn
sterker op te voeren. Met andere woorden,
deze bedrijfstak heeft het produktiepla
fond bereikt. Juist onder de huidige om
standigheden moet aan de kwaliteit en
het kostenvraagstuk alle aandacht besteed
worden, evenals aan de opleiding van de
werknemers. Nieuwe verschieten, ook
voor de schoenen- en lederindustrie, zag
de heer v, d. Kwast in de totstandkoming
van de Europese markt, die een gebied
van 160 miljoen inwoners zal omvatten
en in het in het leven roepen van een
vrijhandelsgebied. waardoor een vrije toe
gankelijke markt van 285 miljoen inwo
ners zal ontstaan. Daarom zag hij groot
nut in exportcampagnes en het deelne
men aan tentoonstellingen in het bui
tenland.
Dr. John Bodkin Adams, de 58-jarige
huisarts te Eastbourne, die vorige maand
voor de Londense rechtbank Old Bailey
werd vrijgesproken van een aanklacht van
moord op een van zijn patiënten, een zeke
re mevrouw Morrell, is gisteren voor de
rechtbank te Eastbourne verschenen om
zich te verantwoorden voor zestien geval
len van valsheid in geschrifte en over
tredingen van de wet op de crematie en
die op de handel in verdovende middelen,
waarvan hij wordt beschuldigd.
Verwacht wordt, dat de zaak twee da
gen in beslag zal nemen. Er zullen 26 ge
tuigen worden gehoord.
Dr. Adams wordt er o.m. van beschul
digd, dat hij in vier gevallen ten onrechte
schriftelijk heeft verklaard, geen geldelijk
voordeel te hebben van de dood van de
betrokken patiënt, zulks met het doel om
vergunning te krijgen, het stoffelijk over
schot te laten cremeren. De openbare aan
klager liet weten, dat hierbij het geval
van mevrouw Morrell buiten beschouwing
zal worden gelaten.
Dr. Adams heeft eerder verklaard dat
vele door hem ontvangen legaten in feite
betalingen waren voor door hem als arts
bewezen diensten. Hij wilde geen contante
betaling, omdat hij in één jaar tijds 1.100
pond sterling (11.660 gulden) inkomsten
belasting had moeten betalen.
Bij het oversteken van de Vondellaan te
Utrecht is zaterdagmiddag omstreeks 2.30
de 65-jarige voetgangstE. de Groot door
een autobus gegrepen. Het slachtoffer is
later in het stads- en academisch zieken
huis aldaar aan de bekomen verwondingen
overleden. Zij stak zonder op het verkeer
te letten de weg over, waardoor de chauf
feur van de bus geen kans meer zag tij
dig te remmen.
Bij het vliegveld Eelde heeft een motor
ongeluk plaats gevonden, dat aan de 50-
jarige mej. J. Koops uit Oosterbeek (Eel
de) het leven heeft gekost. F.J. uit Mun
tendam, slipte met zijn motor over de
teerrand. die de betonstukken van de le-
gerweg verbindt. Zijn duopassagiere, mej.
K., kwam op de rijweg te vallen en over
leed ter plaatse aan haar verwondingen.
J. werd slechts licht gewond.
Het landsgerecht te Madjalengka
heeft de heer H. de Braai, die terecht
heeft gestaan op beschuldiging van sub
versieve activiteit tegen de Indonesische
regering veroordeeld tot een gevange
nisstraf van zes iaar. met aftrek van de
drie en een half jaar, welke hij reeds
in preventieve hechtenis heeft doorge
bracht.
Het Openbaar Ministerie had tien jaar
geëist.
Blijkens de overwegingen van het von
nis heeft rechter Widjono het primair
ten laste gelegde, nl. deelnemen aan drie
met name genoemde gevechten tegen de
gezagsapparaten niet bewezen geacht. Het
secundair ten laste gelegde t.w. het di
recte steun verlenen aan en lid zijn van
een tegen het wettig gezag gerichte ge
wapende beweging (de Daru] Islam van
Kartosuwirjo) achtte hij wel aanvaard
baar.
Beklaagde die het hem ten laste ge
legde heeft ontkend, heeft een week
tijd om hoger beroep tegen dit vonnis
aan te tekenen. Er was voor de uit
spraak nauwelijks enige publieke
blieke belangstelling.
be-
Zondagnacht Is te Hilversum bij een
goudsmid voor een waarde van 2000 san
horloges gestolen. Nog dezelfde nacht
heeft de politie de daders, vier beruchte
inbrekers, in Amsterdam weten te arres
teren. Zij waren met hun auto in Hilver
sum aan het dwalen geraakt en trokken,
toen zij kriskras door het winkelcentrum
reden, de aandacht van de politie, die
voor alle zekerheid het nummer van de
Bij de in elf plaatsen in Nederland ge
houden Paasexamens van de Stichting
Vakopleiding Bouwbedrijf v-or het ver
krijgen van het diploma leerlingstelsel
hebben van de 216 kandidaten 188 het di
ploma verworven. De gedetailleerde uit
slagen ziin: Breda: geslaagd 26 (afgewe
zen 6), 's-Hertogenbosch: 17 (4). Lee!
8 (2), Leerdam 19(—Leeuwarden: 15
f3), Nijmegen 15 (4), Rotterdam 21
Tilburg 16 Venlo 18 (3), Voorburg:
16 (5) en Zeist 17
Zowel te Leerdam als te Leeuwarden
U'imegen en Zeist waren alle opgekomen
en geslaagde kandidaten timmerlieden.
In Tilburg waren allen metselaars. T een
analyse van de uitslagen blijkt, dat het
gemiddelde eindcijfer voor „praktijk
en bedraagt, voor „werkboekje" 6,5 voor
„materialenleer" 6,4, voor instructie-
leer" 5,9 en voor „veiligheidsvoorschrif
ten" 6,8 pet.
Een woordvoerder van het Britse mi
nisterie var^ buitenlandse zaken heeft
gisteren verklaard, dat sinds enige tijd
van gedachten wordt gewisseld over de
mogelijkheid van een officieel bezoek
vuui ant: 6CRC1 uciu uci uumiinji. vau li
wagen noteerde. Toen nu korte tijd later'van koningin Elizabeth en prins Philip
de inbraak bij de goudsmid bekend werd,
legde men verband tussen een en ander
en was al spoedig de chauffeur van de
auto in Amsterdam van zijn bed gelicnt.
De vier anderen volgden hem weldra.
van Groot-Brittannië aan de Verenigde
Staten en Canada, „doch er is hierom
trent nog geen enkele beslissing geno
men".
(Van onze Haagse redactie)
Onder de tuinders van het Westland
bevindt zich een voortreffelijke kopgroep,
die gebruik maakt van de talrijke mid
delen tot voorlichting, die hen ten dienste
staan. De grote middenmoot doet dit
echter niet en heeft een gebrek aan vak
kennis. Er moet dan ook een menselijke
Om het contact tussen afnemer en leve
rancier te bevorderen, maar ook om de
Westlandse tuinder uitgebreid voor te
lichten over nieuwe kassen, oliebranders,
automatisering van het kolen stoken,
nieuwe middelen tot bestrijding van on
kruid, nieuwe komkommerrassen, kortom
al hetgeen nodig is om een modern be-
ivciiiiia. ar uiuct u«*n uur ceu mensen i i. L.,,jQr,
„„„„.„i, i ar'.,i en ae teelt in stand te nouden en
revolutie plaats vinden onder de tuin- QfTC,r>
j. t. te v erbeteren, zal dit laar voor de negen-
fZl't a'i V"VU'" h„°n hesman 1maal de Wéhaté gehouden worden in
besef, dat het om hun bestaan gaat. he{ gebouw van de Westiandse Bloemen-
'Geconstateerd kan worden dat er tus
sen de verschillende bedrijven zeer grote
kostprijs- en opbrcngstverschillen be
staan, terwijl er nog heel wat tuinders
zijn die nalaten hun druivenserres, die
overtollig zijn, om te bouwen. De drui-
venteelt blijkt voor de Westlander niet
meer rendabel te zijn.
Bonaire, Amsterdam naar Georgetown, 21, te
Barbados.
Groote Beer, Rotterdam naar Montreal, 20,
320 mijl O. van JCaap Race.
Johan van Oldenbarnevelt 20 van Rotterdam
naar New York.
Nieuw Amstredam vertr. 21 (16 uur) van
Rotterdam naar New York.
Noordam, New York naar Rotterdam, 20, 370
mijl Z.Z.W. van Kaap Race.
Oranje, Amsterdam naar Dlakarta, 20 van
Aden.
Oranjestad, Amsterdam naar Port Limon, 20,
840 mijl N.N.O. van Trinidad.
Ryndam, Rotterdam naar New York, 20, 250
miil W van Fastnet.
Sibajak 21 van Sydney te Melbourne.
Statendam New Vork naar Rotterdam. 20. 500
mijl O.Z.O. van Kaap Race; 24 te Southampton
verwacht.
Westerdam, Rotterdam naar New York. 20.
400 mij] W van Land End.
Willem Ruys, Djakarta naar Rotterdam, pas
seerde 20 Dakar.
Willemstad. Cristobal naar Amsterdam, 20, 360
mijl Z.W. van Azoren.
Zuiderkruis, Amsterdam naat Sydney, 20, 260
mijl O. van Kaap de Goede Hoop.
SLEEPBEDRIJF
Barendszee 20 te Maassluis, terug van proef
tocht.
Blanken-burg passeerde 20 Texel, naar Wil-
helmsbafen met twee bakken.
Witte Zee 20 op 50 mijl O. van Gibraltar,
naar Rotterdam met bok en twee bergings-
vaartuigen
Zwarte Zee en Oostzee 20 op 270 mijl Z.W,
van Savona. naar Sovona met kruiser „Hiva-
davia''.
31 MEI
Constanz 3.17 (+0.03), Rheinfelden 2.75 (+0.30),
Breisacb 2.10 (+0.52)Straatsburg 2.65 (+0 47),
Maxau 4.17 0.23), Mannheim 2.27 (—0.03),
Mainz 2.39 (+0.05) Bingen 1.55 (+0.08), Caub
1.63 (+0.11), Trier 1.33 (+0 01), Coblenz 1.68
(+0.04), Keulen 1.21 (—0.01), Ruhrort 3.11
—0.04), Lobith 9.14 (-0.11), Nijmegen 6.93
HOGE PRIJZEN
f 3000 2521 1000 1317 1899 2927 7619 12651 21382 ƒ400 2908 2932 S843 9011 10119
18S5Z 19210 300 1035 1375 2113 2835 4739 5679 6942 866S 8996 9484 9838 10241 13729
15758 15978 18027 19225 19452 20061
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1020
045
048
108
110
357
373
488
561
576
11036
517
542
544
599
618
633 695
718
719
598
614
642
665
718
733
744
763
828
893
757
793
823
892
901
939
950
982
985
13261
332
505
525
534
578
630
741
783
846
2022
1U8
114
150
319
375
528
578
996
13107
179
242
294
304
504
529
550
860
882
3147
159
268
434
519
565
595
617
794
879
912
970
14083
091
120
573
656
675
748
797
816
957
4U9Ü
138
235
297
306
334
523
541
610
671
15027
070
073
116
276
355
358
393
667
794
762
773
775
797
870
910
923
983
S38
863
968
5098
190
340
391
437
648
659
686
894
921
16065
211
310
314
337
448
456
483
606
651
937
961
742
747
753
772
844
874
958
959
6008
071
093
123
140
242
402
792
810
866
17038
052
124
135
280
365
530
564
647
806
867
877
887
907
967
7055
165
424
460
610
685
692
717
736
738
18018
125
135
139
174
354
356
381
629
666
756
809
689
740
746
752
799
820
914
916
8100
135
623
.956
19009
010
103
178
274
415
437
438
497
678
«019
026
080
301
351
-"08
514
519
608
665
798
801
917 '958
725
756
20073
154
164
259
330
360
361
385
491
517
10011
012
096
253
402
482
531
579
623
706
573
595
617
698
848
915
919
968
780 903
21122
183
265
314
559
619
621
622
694
741
NIETEN
1003
054
141
152
155
178
201
238
249
265
360
412
427
428
453
538
543
558
569
571
273
334
349
397
407
435
458
469
493
513
614
623
671
674
696
756
761
778
906
920
516
518
532
533
540
603
625
640
662
701
974
976
997
849
853
895
924
925
978
12003
005
037
062
089
110
128
133
154
203
2019
059
074
120
180
204
294
336
362
369
205
260
328
330
336
353
391
397
449
454
3<3
434
435
500
516
560
562
569
587
621
491
555
557
570
605
662
686
696
704
740
713
716
722
758
826
S49
853
912
935
961
745
761
778
782
831
S57
875
880
961
962
969
992
999
3014
034
038
052
078
087
136
144
169
178
13037
038
058
074
11S
173
223
225
259
265
233
242
250
278
287
294
362
368
386
387
323
344
362
386
434
451
457
469
471
483
394
399
411
433
539
620
644
648
656
658
487
495
498
516
557
566
595
609
656
672
661
713
718
767
825
883
894
901
912
980
691
737
800
888
S93
896
915
916
970
976
4020
074
089
114
122
137
187
194
271
345
14003
017
042
046
047
050
108
168
199
342
377
398
424
437
491
510
520
528
545
549
359
374
407
410
426
441
447
469
486
546
554
585
607
611
620
633
645
661
670
685
571
582
625
699
746
770
779
819
958
965
761
809
832
887
895
957
975
980
9S2
5012
015
021
042
055
082
100
233
252
326
15017
049
065
066
102
112
199
201
202
207
405
415
445
467
509
510
547
553
564
575
219
236
244
259
313
319
327
341
362
376
582
622
649
688
695
699
703
745
746
775
423
427
468
482
515
579
600
659
674
690
809
868
895
903
994
996
997
729
738
826
913
6012
025
063
072
108
157
183
185
197
245
16016
024
047
076
083
085
159
176
184
243
251
252
265
269
270
273
286
293
306
313
269
333
362
364
383
419
469
499
520
566
321
325
379
381
411
417
501
559
584
613
583
619
628
675
676
694
700
721
728
758
696
760
838
872
911
916
974
988
770
779
832
840
847
854
871
964
986
7004
031
039
077
078
110
115
134
204
245
17018
034
083
085
113
125
133
145
153
209
279
309
355
361
378
400
401
409
437
438
214
236
264
289
322
371
432
454
499
502
452
487
500
518
532
541
552
584
591
618
533
541
616
681
763
777
787
792
808
918
626
640
645
733
743
840
868 891
895
923
920
946
951
966
970
977
18082
088
127
138
203
218
226
228
260
263
8027
036
037
061
066
092
099
104
143
160
270
330
337
360
375
377
420
427
454
492
171
185
221
329
331
390
392
423
425
431
493
500
502
505
550
553
645
662
741
744
462
578
621
655
/22
746
756
767
794
798
758
774
796
797
828
883
888
900
932
944
805
818
831
881
925
978
987
990
997
961
9001
014
042
048
058
062
128
136
154
173
19031
069
131
161
181
197
206
214
241
279
185
198
210
227
273
283
308
316
322
353
330
346
348
358
378
385
440
46S
477
511
366
383
385
399
430
435
477
492
527
536
537
564
606
635
665
714
756
771
792
850
602
618
646
701
709
734
808
S67
888
892
853
8S2
886
889
893
894
906
90S
922
991
901
912
915
927
20048
060
074
151
156
165
263
3S4
396
397
10031
043
133
182
213
223
227
233
236
250
430
436
439
512
522
585
592
637
722
752
275
281
318
324
327
346
352
369
398
409
822
837
931
961
440
479
512
524
542
544
561
563
572
590
21Ü03
018
124
158
199
261
275
310
324
326
613
686
692
720
751
814
834
841
842
854
404
459
473
483
529
534
544
582
585
602
865
866
952
974
978
654
686
737
738
755
S31
914
916
936
949
11001 004
015
019
116
124
131
156
160
163
967
983
988
215 231 238 280 284 300 313 318
334
355
veiling te Honselersdijk.
De sombere uitspraken omtrent de
toekomst van veie Westlandse tuin
ders, die de stroomversnelling van
onze tjjd niet kunnen volgen, werden
gedaan door de heer J. Bruinsma, de
tweede voorzitter van het stichtings
bestuur van de Westlandse Handels
tentoonstelling.
Toch bleek uit de cijfers, dat de aan
dacht voor deze expositie groeiende is.
De eerste Wéhaté (opp. 1800 m2) trok
10.000 bezoekers, vorig jaar was dit tot
bijna 40.000 gestegen; de aanstaande ten
toonstelling, die van 30 juli tot en met 3
augustu, gehouden wordt, beslaat een
oppervlakte van 4600 m2.
Naast de problemen, die zijn gelegen
in het gebrek aan arbeidskrachten, de
opvoering van de produktiviteit en de
uitbreiding en aantrekkingskracht van de
industrie, zal de negende Wéhaté er dus
vooral op gericht zijn de moeilijkheden,
voortkomend uit een gebrek aan scholing
en inzicht in de moderne bedrijfsvoering,
tegemoet te treden.
Op 6 juli zal te Rome het Generaal
Kapittel van de Witte Paters bijeenko
men. Dit is van groot belang gezien de
buitengewone ontwikkeling van de mis
sie en wel speciaal in Afrika, die hoofd
zakelijk aan de Witte Paters is toever
trouwd. Twee duizend Witte Paters,
verspreid over 42 apostolische vicaria
ten, apostolische prefecturen en missies
werkzaam in liet „Zwarte Werelddeel",
waar zij de zorg hebben over bijna 5
miljoen katholieken. Aldus meldt het
K.N.P.
In gezaghebbende kringen in Parijs
is medegedeeld dat kolonel Marcier, lid
van de Franse ambassade te Bern. op
verzoek van de Zwitserse regering naar
Parijs is teruggeroepen.
