Het bier is weer best
IOURDES
Luister
morgen
Zeilweer is bierweer
is plezier- weef'
Radio
Luxemburg
t is weer
SPUMI
HAVENRONDVAARTEN
Belevenissen van een
jong gezin door Jb'rgen Mog
Groeneveld
De treinen, die 70 Europese steden dichter bij elkaar bréngen
VEILING
Oostenrijk
't Is altijd
bierweer!
NECKARDAL
REISBUREAU v. d. BIESEN
Avonturen
Gespaard met Kwatta-soldaatjes
L0URDES
Reisbur. Touring Centrale
JACQUES VAN DIJK
N.V. VENDU NOTARISHUIS
Eis bij de
MAPRO spiraal
de échte
MAPRO onderdelen
ZATERDAG 25 MEI 1957
Fa. J. J. VIELVOYE
ROTTERDAM
Extra voordelige
autocarreis naar
Na een dag op het water een avond
bier - da's zeilplezier! Na het schuim^11
witte kielzog de romig-witte schuimkraag-
Na de fikse bries de frisse tinteling-
de zon op de plas de zon in het glas-.-
zeilweer! Da's bierweer! Da's plezier-wee
van 12.00-12.30 uur over
de versterkte zender van
208 meter
teSss
AUTO'S ZONDER CHAUFFEUR
van de COMPLETE INVENTARIS van
de OUDE BIJENKORF TE ROTTERDAM
Van A tot Z wordt elk dagblad door
duizenden, tienduizenden gelezen. Het nieuws
De speciale rubrieken. En de advertenties!
Vele huisvrouwen en ook vaders lezen
de advertenties zelfs het éérst. Die hebben
immers zoveel te vertellen! Laat Uw artikel
Uw naam er niet ontbreken. U bereikt
velen tegen verhoudingsgewijs zo geringe
kosten,- in een sfeer van vertrouwen en
nieuws,,gierigheid" 1 Waar treft U het beter?
Bezichtiging in de Oude Bijenkorf (ingang Coolsingd)
VEILINGDIRECTIE
Dir. Makelaar J. P. A. Koks
Haringvliet 96 - Rotterdam - Tel. 122440 - Postrekening 269137
In de keuken, In de garderobe. Voor de was.
Er zijn nog talloze andere mogelijkheden!
274. Toen ik zo oud was als jij, Rita,
kreeg ik geen lekker flensje met jam
iedere dag.
Ja, maar uw vader was niet zo gek
op die zoetigheden als de mijne.
VOOR STRAK GORDIJN. SPIRAAL IETS KORTER AFKNIPPEN DAN DE RAAMBREEDTE
Begrafenis
onderneming
(Joh. C.Terlaak)
opgericht 1 896
tel. 30680 b.g.g. 32435
10 d. Salzkammergut
slechts 199.-
Alles inbegrepen
alle maaltijden, te beginnen met de
lunch op de eerste dag t/m het
diner op de laatste dag, dus geen
lunchpakketten.
overnachting tijdens heen- en te
rugreis en volledig pension te
Abtenau.
alle reisbelastingen, dus geen bij
komende kosten.
excursies naar de meren van
Salzkammergut, Badgastein, Dach-
steiner ijsgrotten, Salzburg, zout
mijnen van Hallein enz.
Vertrek wekelijks van Den Haag,
RotterdamUtrecht en Arnhem.
Voor verschillende weken nog
enkele plaatse- beschikbaar.
Wij organiseren nog een groot aan
tal van dergelijk keurig verzorgde
reizen door Europa. Reisduur i
van 3-19 dagen.
Vr. onze reisgids no. 13 "^j
Acht- en tiendaagse Lourdes-
reizen per trein - met over
nachting in Parijs - vertrekken
18 en 25 juni, 2 en 16 juli enz.
Vraagt u toezending van
GOEDE REIS aan:
REISBUREAU PEETERS
Venlo - Kwartelenmarkt 3
Tel. K 4700-4136
Ziegelhausen by Heidelberg
9 d. f 105.- incl. reisbel en voll.
hotelverz. Reis per comfort,
touringcar. Pr. hotel m. eigen
bioscoop en kegelbanen en
terrassen aan de Neckar.
Zwembad nabij hotel.
Vertrek vanaf 1 juni, 's zater
dagsmiddags 2 uur: Centraal
Station, Rotterdam.
REISBUR. „EUROTOURS"
Paradijslaan 101 - Rotterdam
Tel. K 1800—121731
Heerlijk zijn die nieuwe Kwatta Manoeuvre Repen.
Geniet van de voortreffelijke Manoeuvre Kwaliteit
en... spaar de Kwatta-soldaatjes. Zij geven Kwatta
Manoeuvre Repen extra waarde. Voor slechts 100
soldaatjes kunt U Uw kinderen reeds verrassen met
een écht Kwatta-soldaatje... als speelkameraadje!
Een bijzonder mooi buigbaar popje van plastic in
prachtige kleuren. Vraag daarom altijd Kwatta-
Manoeuvre Repen en...
Spaar Kwatta-soldaatjes voor bot Ku/atta-soldaatje
U kunt ook sparen voor
andere fraaie cadeaux.
Vraag het Kwatta-Spaarblad
met de volledige
cadeauxlijst bij Uw
winkelier of rechtstreeks
bij Kwatta, Breda
(afd. cadeaux)
10 dagen LOURDES'LISIEUX 29 mei vèrv
elke woensdag f 275
10 dagen LOURDES-NEVERS 5, 16 'én 'iójüni
en verder f 075
12 dagen LOURDES-LISIEUX-nÉvËrs ii eri
25 juni en verv. 2 x p. mnd330
14 dagen LOURDES-LISIEUX-CAKCASONNE
1 juli, verv. elke maand f 385
14 dagen ROME-VENETIë 3 en 17 juni, 1, 15
29 juli, verv. 2 x p. mnd450
18 dagen ROME-NAPELS-CAPRI, 3 juni, 23
juni verv. 2 x p. mnd585.—
18 dagen FATIMA 8 juli verv. elke maand f 550,—
18 dagen SPANJE 8 juli verv. elke maand f 550.—
10 en 12 dagen LAGO MAGGIORE, 11 en 22
juni, vervolgens elke week f 237.50 en f 1282.50
10 en 12 dagen TIROL (Kufsteim) 12, 19 en
28 juni, verv. elke week 170.— en 202.50
10 en 12 dagen RIVIERA 17 juni verv. 2 X p.
mndf 275.— en 325.—
10 dagen LAGO Dl GARDA. 17 juni, verv. elke
week 260.—
10 dagen KITZBüHEL 10 en 24 juni, verv. elke
week na,
14 dagen JOEGOSLAVIë 10 en 24 juni, ver.
2 x p. mnd350.—
7 dagen ZWITSERLAND 17 juni verv. elke
week f 210.
7 dagen ZWARTE WOUD v.a. 17 juni 169.—
6 dagen BEIERSE ALPEN v.a. 17 juni f 136.
6 dagen EIFEL-AHR en MOESEL v.a. 23 juni 120.—
5 dagen PARIJS elke maandag f 139.—
4 dagen VIERLANDENTOCHT v.a. 17 ju« 90.—
3 dagen LUXEMBURG v.a 9 juni f 67.50
3 dagen EIFEL'AHR en RIJN v.a. 10 juni 67.50
Reiswagens met bar, frigidaire, toilet, verstelbare fau
teuils. Prima hotels, bekwame leiding. Vraagt onze
uitgebreide reisgids.
Onze reiswagens vertrekken vanuit Amsterdam, Den
Haag, Rotterdam, Utrecht, Den Bosch, Eindhoven en
tussenliggende plaatsen.
naar:
Conny Stuart, Johan Kaart
Wam Heskes, Ko van Dijk
en Mathieu van Eysden
in „De Bierelantijn"
Tekst en regie: Eli Asser
Commissaris Enzovoort Jr. wordt
slachtoffer van z'n memoires
Deze week met zang van
Ronald en Donald
Samenstelling: Jan de Winter
1
'Kwatta
Manoeuvre Repen
Kwaua-soldaatjcs blijven altijd geldig
VAN NIEUWENHUYZE's
STELLEN NOOIT TEl gl{,
-als steeds ons materiaal recommandeert z'ctlZg5f>'
Grote Amerikaanse auto's en OPEL REKOR^
v. Nieuwenhuvze's Autobedrijf, Aelbrechtskade
Rotterdam. Telefoon 5.6.9.9.0 (2 lijnen)
Ga dan met ons mee. Wij hebben nog enkele plaatsen vri
voor onze zeer goed verzorgde 10-daagse reizen naar OOSTEN
KIJK ei ZWITSERLAND op 16. 23 en 30 Juni f 149 - per per1
Geen nachtritten - En op 11 Juni 4 dagen naar BEI.Gii
LUXEMBURG en DUITSLAND met tochien langs de Rijn. Ahi
-n Moezel f 85.— p. p. Vraagt onze relzenmap
St. Christoflel" - De Ned Reiscontrale voor Katb
Ipangensekade llld Kotteidam - Telefoon K 1800 36061
""n'vhap Den Raag dhr Verhaak Tuffr Idastr Ifia tel i13207
Pr. Hendrikstraat 4012, Eindhoven.
Tel. K. 4900 4930/5025 en 64723.
Erkend door de Nederlandse Reiskamer
op MAANDAG 3 JUNI 1957 en volgende dagen, telkens te 10 uU-1
voorm. ten overstaan van de Notarissen Mr. G. H. LAMBERT.
J. A. G. VAN NIEVELT, Mr. H. H. NAUTA en Mr. H. LAMBERT, in de
Glazen Zaal van het AHOY GEBOUW te Rotterdam.
VERKOOPMEUBILAIR en KASREGISTERS
ETALAGEMATERIALEN
VERLICHTINGSARMATUREN
LUNCHROOM-, KEUKEN- en BAKKERIJ-INVENTARIS
GROTE INTERESSANTE PARTIJ HOTELZILVER
KANTOORINVENTARIS en -MACHINES
GEREEDSCHAPPEN en MACHINERIEËN
op WOENSDAG 29, DONDERDAG 30, VRIJDAG 31 MEI,
ZATERDAG 1 en ZONDAG 2 JUNI 1957 van 10 tot 4 uur.
(Toegang uitsluitend op vertoon van catalogus.)
De uitgebreide geïllustreerde catalogus is verkrijgbaar ad F 1.- (hieriE
begrepen een toeslag voor Pro JuventuteRotterdam) bij de
MAPRO N.V.
10 dagen Oostenrijk (Tirol) f 112.50
10 dagen Oostenrijk (Salzkammergut) i 129.50
10 dagen Zwitserland (Vierwoudst.meer) f 119.50
10 dagen Zwitserland (Lugano) f 187.50
5 dagen Heidelberg (Zwarte Woud) f 77.50
Volledige hotelverzorging - GEEN slaapzalen
Geen toeslag voor algem, kosten of 2-pers. kamers
GRATIS PROSPECTUS
AFVAARTEN GEDURENDE DE FEESTDAGEN:
9.30 - 10.15 - 11.00 - 11.45 - 12.30 - 13.15
14.00 - 14.45 - 15.30 - 16.15 - 17.00 - 17.45
Geluidsinstallaties voor explicatie.
Tarief: Volw. f 2.Kinderen 4-14 jaar f 1.25
Ponton Willemsplein (eindpunt lijn 5) - Rotterdam
Telefoon 122721 en 28615
HOOFDKANTOOR icERKRADE - TEL. 2434—3460
Bijkantoor Heerlen Dr. Poelsstraat 3 Tel. 5961
Erkend door de Nederlandse Reiskamer
7-27. „Lakei, sta niet zo te suffen en
grijp die rekel van een hond", riep Cré-
ghel, die Sniffel achterna was gerend. „Eh
ahum.luister eens beste hond.
begon de lakei aarzelend en stak bestraf
fend zijn wijsvinger in de lucht. Créghel
moest er bijna om lachen. „Aoh, op zo'n
manier krijg je Sniffel toch nooit", riep
hij uit. „Nee, ik zal het zelf wel doen". Met,
grote passen rende hij achter Sniffel aan.
Deze begreep nu wel, dat hij weer iets ver
keerds had gedaan en hij liet vlug de vos-
sebont maar vallen. Als de kippen was
Créghel er bij en met gefronste wenkbrau
wen bekeek hij de gehavende bont. „Alle
mensen, wat heeft Sniffel dat ding toege
takeld. Dat kost mij een lieve cent schade
vergoeding. Nou ja, je moet wat voor je
hond over hebben." En met de vos in de
hand, ging Créghel weer naar de eetzaal
In de keuken wa$ de Franse chef-kok in
tussen bezig een heerlijke soep te bereiden.
„O, lala", lachte de man, „lekker soep, ja,
ja, trés bien!" Terwijl hij zo in de soep
roerde kwam Sniffel met een vaart binnen
rennen. Het arme dier dacht, dat alle be
woners van het paleis achter hem aanza
ten. Tenslotte holde hij, zonder dat hij het
zelf wist, de keuken binnen. „Oei", dacht
hij, „daar staat de kok, die met dat hak
mes achter mij aan gelopen heeft. Ik moet
mij verstoppen! Gauw!"
