Nieuws uit stad en omtrek
Havenparochiejeugd vierde de
W ereldkindsheiddag
Geheugen huljj
Over enkele dagen wordt
hengelseizoen heropend
OUDE TIJD
Exselsior en Hermes konden
in aantrekkelijk duel niet scoren
Excelsior '20 handhaafde zich
in 3e klasse
KNVB AFD. ROTTERDAM
r
P. HANOU
Dag der dagen voor de sportvissers
Uit die goede
Met als predikant Harry van Lingen!
Huldiging kampioens
elftallen S. F. C.
COMMUNiEGESCHENKEN
J
De B. B.
Pakistaanse interesse
voor kinderziekenhu1®
Jeugdvereniging T.O.P.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Vele kansen door slecht schieten gemist
Sport tijdens afgelopen week-end
Excelsior '20-T ransvalia
5-1
D.H.S.-Oudewater 2-1
NWB avondvierdaagse
Burgerlijke Stand
Jf
NSC
MAANDAG 27 MEI 1957
PAGINA 2
Een opwekking van de
kinderpredikant
NIEUWE KAPSALON AAN
DE LORENTZLAAN
EERSTE STEENLEGGING
OPSTANDINGSKERK
m ROTTERDAM:
HET ZWARTE PAARD
WAT SCHIEDAM VER
LOOR EN VOND
Charmante Begum bracht bez°c^
HET BESTE VAT
V'
TONEELAVOND COMEDIA
GESCHEURDE GASSLANG
Eerst na rust vielen de
doelpunten
Wie ze niet vangt, doet
beslist iets verkeerd
Beschouw steeds de vis a^s
een ivonder der natuur
"hü
2J
„Patet' Harry van Lingen verlaat de preekstoel na het uitspreken van
zijn gloedvolle rede ter gelegenheid van Wereldkindheiddag.
„Wie ben je", vroeg ik zachtjes aan
een ingetogen heilige in de fleurige kin
derprocessie door de St.-Janskerk zater
dagmorgen. Even keek zij verwonderd
bij zóveel onkunde en fluisterde dan
bedeesd: „Maria MagdalenaMa
ria knikte mij eens verlegen toe en St.-
Jozef was als vroeger de eenvoudige,
stille man in deze grootse optocht ter
ere van wereldkindsheiddag.
Pater Marcelis leidde de kinderen de
kerk in, een eindeloze stoet, waarin voor
op de misdienaars gingen met het kruis
gevolgd door bruidjes, zelfs blauwe en
witte engeltjes, zo van een plaatje wegge
lopen, in hun handjes de witte bloemen,
de H. Familie, Maria Magdalena ook
Liduina, Agnes, Maria Goretti, Petrus en
Paulus, Don Bosco, Martinus witte zuster
tjes, alsook Dominicaansen, negertjes,
Chineesjes, cowboys, inlanders met hun
pajongs, een miniatuur paus en kardinaal
in volle waardigheid, een stoet, waaraan
alle zorg besteed was. Vier meisjes van
't indernaat droegen heel voorzichtig het
Jesuskindje, oppassend, dat dit niets over
kwam.
Pater van Elburg op het altaar vond
het niet zo héél erg, dat af en toe een
kleine kinderstem luidop een aanmerking
maakte. Boven op het koor zongen slechts
7 jongens, beslist jammer, want nu over
speelde het orgel, waarachter Br. Cofrdu-
lus had plaats genomen, hen vaak.
De kinderpredikant van deze dag, Har
ry van Lingen, wachtte keurig, tot de
kerk volkomen stil was en richtte zich
dan tot alle kinderen van de laagste klas
sen van de Havenparochiescholen en de
peuters van de kleuterschool, die vol
ontzag naar hem opkeken! „Jullie zijn
vandaag allemaal zo mooi hierheen ge
komen. begon de jonge „eerwaarde spr'.'
met heldere en duidelijke stem, om op
wereldkindheidsdag te denken aan het
werk in de missie, waar zwarte, gele, ro
de en bruine kindertjes de weg naar de
hemel gewezen wordt. Bijna zou heel
vroeger 'n kind geofferd zijn in een vuur
spuwende berg, omdat de mensen toen
dachten, dat die een god was en hij een
offer eiste. Dat arme kind, vervolgde
„Pater" van Lingen is voor dat offer ge
spaard gebleven, dank zij de tussenkomst
van de H. Damiaan, die zijn hele leven
voor die arme kindertjes gewerkt heeft.
Ik vraag jullie op deze dag elke avond
een Onze Vader en een Weesgegroet voor
hen te bidden, besloot deze jonge rede
naar. Ik weet niet, of hij werkelijk later
zover komt, om geregeld de preekstoel te
bestijgen, maar welke orde hij dan ook
verkiest, als redenaar zal hij beslist vol
doen.
Na de zegen zong men tezamen het
Tantum Ergo, gevolgd door de speciale
kinderliederen voor het genootschap der
H. Kindsheid en trok voor het laatst de
ze alleraardigste processie door de kerk
gadegeslagen door pastoor A. Oorsprong
O.P. en pater Berendsen, om naar niet
te spreken van de vele familieleden der
kinderen en de allerkleinste broertjes en
zusjes
MIEKE.
Zaterdagavond zijn de twee kampioens
elftallen van de voetbalverenigingen SFC
in gebouw „Tivoli" door bestuur en leden
op feestelijke wijze gehuldigd. Het betrof
hier het eerste elftal, dat het afd.-kam
pioenschap in de eerste klasse afd. Rotter
dam heeft behaald en de c-junioren even
eens kampioen van hun afdeling.
Door de voorzitter van de feestcommissie
werd aan de spelers van het eerste elftal
een vaantje aangeboden, terwijl de junio
ren een kampioensinsigne mochten ont
vangen. Voorzitter W. Schilperoord sprak
enkele opwekkende woorden en bood aan
de spelers van beide elftallen een foto
van hun elftal aan. Een uitgebreid pro
gramma, verzorgd door de confetti-stars,
vulde de verdere avond.
In het oosten van Schiedam zal dinsdag
door de heer F. Mataheroe een dames
kapsalon worden geopend in het flat
gebouw Lorentzlaan 66, als filiaal van zijn
reeds sedert 1946 aan de Uitweg te Rotter
dam gevestigde dameskapperszaak.
Daar met de voltooiing van deze moderne
salon thans alle appartementen van het
nieuwe flatgebouw in gebruik zijn, krijgt
men eerst nu een juist beeld van dit, door
architect D. Durrer ontworpen bijzonder
fraaie bouwwerk, hetwelk door de n.v.
Aannemingbedrijf v. d. Wetering Van
Dalen alhier voor eigen rekening werd
gesticht en waarin ook de Spaarbank
Anno 1820 een bijkantoor en de heer De
Groot een herenkapperszaak heeft ge
vestigd.
Met de openbare lagere school, welke
een half jaar geleden in gebruik is ge
nomen, is nu een mooie afsluiting ver
kregen van de hoek Boerhavelaan,
Lorentzlaan en Prof. Kammerlingh Onnes-
laan.
Hoewel de bouwactiviteit in deze sector
in haar mogelijkheden is beperkt, heeft
genoemd aannemingsbedrijf nog beslag
weten te leggen op een perceel gropd aan
de Buys Ballotsingel, waarop een twaalf
tal luxe flats met centrale verwarming in
aanbouw zijn, welke door bemiddeling van
Woningbureau „Schiedam" worden ver
kocht en waarvoor vrije vestiging is toe
gezegd. In augustus hoopt men zo ver te
zijn, dat de eerste flats zullen kunnen
worden betrokken.
(Advertentie)
VOOR UW
Een groot aantal belangstellenden, die
zich zowel op als rond het bouwwerk
hadden opgesteld, hebben zaterdagmiddag
de bulderende storm getrotseerd om ge
tuigen te kunnen zijn van de eerste steen
legging van de Opstandingskerk in Nieuw-
land. De plechtigheid werd geopend door
de kerkmeester, de heer J. de Jong, waar
na drs. J. Buntjer, voorzitter van het
college van kerkmeesters, een overzicht
gaf van de voorgeschiedenis, welke deze
kerkbouw is voorafgegaan. Hierna ver
richte dr L. J. Cazemier de eerste steen
legging. waarna hem door de heer De
Jong een oorkonde, vergezeld van een
miniatuur troffel, als aandenken werd
aangeboden. Door vele prot. kerkelijke en
andere autoriteiten werd hierna het woord
gevoerd. Het gemeentebestuur werd door
wethouder H. Sabel vertegenwoordigd.
Tot slot sprak ds. J. W. Tonsbeek, thans
em. predikant te Helvoirt, doch jaren
lang als predikant in het westen van onze
stad werkzaam.
Hoogstraat 50 - Schiedam - Tel. 69663
Daar vindt U een ruime keuze:
Hummelbeeldjes
Wijwaterbakjes
Schilderijtjes
Kerkboeken
Rozenkransen enz.
Onze zaak is dinsdagmiddag geopend
HEDEN
Passage Theater: Don 't knock the rock
(18 j.). Weekdagen: 2, 8.15: zaterdag en
zondag 2, 4.15, 7, 9.15 uur; Hemelvaarts
dag als op zondag.
Monopole Theater: Vlucht naar Hong
kong (14 j.). Weekdagen: 2, 7 en 9 uur;
zaterdag en zondag: 3. 5, 7 en 9 uur.
Stedelijk Museum: dagelijks van 10 tot
5 uur, zondags van 2 tot 5 uur. Verder
op woensdagavonden 19.30—22 uur, 29 mei,
5 juni, 12 juni, 19 juni gratis toegang.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL EN
BIBLIOTHEEK.
Openingsuren
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassenen
maandag: 7—8.30: dinsdag: 10—12. 2—6 en
7—8.30; woensdag: 25 en 7—8 30: donder
dag: 1012 en 25: vrijdag: 25 en
7—8.30: zaterdag: 1012 en 25.
Jeugd: woensdag: 24; donderdag 45:
zaterdag- 1—3.
Boven 14 jaar ook: woensdag 67.30
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6 308 00
vrijdag 7—8.
Filiaal Emmastraat 3: maandagavond
7—8 uur; woensdagavond 78.30: vrijdag
avond 7—8.30 uur.
Filiaal Kerkweg 46. Kethel: zondag 11.30
-12.30.
Filiaal Wijkgebouw Nieuwland: volw
woensdag en vr'idag 78.30: kinderen
woensdag 25 Toegang door zij ingang
NACHTDIENST APOTHEKEN
Apotheken: „Nieuwland", Wibautplein
17 en Jansen, Swammerdamsingel 41.
DINSDAG:
Rotterdamse Schouwburg, Aert van
Nesstraat 120. Home, Sweet Home. To
neelspel van Paul Osbórn, door de Ne
derlandse Comedie o.r.v. Ank van der
Moer. 20 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van 24 t/m 30 mei
Arena: Attack <18 j.) Capitol: De grote
buit (14 j Centraal: Dti Zarewitsch (volw
Cineac-AD: Het leven van Vincent van Gogh
(14 j.) Cineac-NRC: actualiteiten (doorl
voorst.) (a.l Colosseum: Königswalzer (a.l.)
Harmonie: De redder van Fort Shallan 114 J.)
Lumière: The Spirit of St.-Louis (a.l
Lutusca: Mister Cory 1- i.) Luxor: Cupido
op een dolfijn (a. I.) Metro. Je kunt t hóér
niet kwalijk nemen (18 I.) Passage (Schied
Don't knock the rock (18 j.i Prinses: The
river's edge (18 jaar). Rex: De vechtende
rechercheur (14 j.) Thalia: ....en ichiep de
vrouw (ontoelaatbaar) t Venster: Er komt
een vriend vanavond (volw.), dagprogramma:
Nacht en nevel (18 j Victoria: Het leven
van Vincent van Gogh (14 j
Zaterdag jl. zijn er in Hendrik Ido Am
bacht provinciale brandweerwedstrijden
gehouden.
Deelgenomen werd door gemeente
brandweren, bedrijfsbrandweer en B.B.-
brandweer.
De A-kring Rotterdam, Schiedam,
Vlaardingen, nam deel met 6 ploegen. Uit
slag was wat de A-kring Rotterdam,
Schiedam, Vlaardingen betreft: le prijs
ploeg 1 Schiedam, bevelvoerder B. J. van
Eyk (gouden medaille); 2e prijs was voor
ploeg 2 Schiedam, bevelvoerder W. van
Pelt. Ploeg 1 Schiedam haalde de kortste
tijd van de dag. Vlaardingen no. 7; de drie
Rotterdamse ploegen kwamen als no. 9,
11 en 12 te staan.
Deze Schiedamse ploegen hadden gedu
rende tien weken voor deze wedstrijden
geoefend onder leiding van Hoofdbrand
meester D. de Jager van de gem. brand
weer Schiedam. De winnende ploeg was
saamgesteld uit noodwaehters van wijk 7
(de Gorzen). Ploeg 2, die de zilveren me
daille behaalde was samengesteld uit de
wijken 6, 5a en 8.
Het Zwarte Paard hield dezer dagen
haar jaarvergadering. Het bestuur werd
in dezelfde samenstelling herkozen. Be
sloten werd om vanaf 11 juni a.s. de club
avond op dinsdag te houden. Twee nieuwe
leden tra'den toe, waardoor het ledental
boven 30 is gestegen.
Donderdag 6 juni zullen de leden om het
snelkampioenschap spelen, zodat de club
voor het eerst wedstrijd in snelschaak
kampioen zal beoefenen.
De uitslag van de huish. competitie luidt
Groep A no. 1 en clubkampioen W. Kerk
hof; no. 2 J. Witlox; groep B: no. 1
J. Zwart; no. 2 A. van Bommel.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam tussen 9-12.30 uur en
2-6 uur: bruin lederen aktetas met ther
mosfles; portefeuille met inhoud; tas met
inhoud; jongensjasje; windjack; regen
broek; 3 rozenkransen.
Te bevragen bij de vinders: 1 paar he
renhandschoenen, C.v.d.Tak, Heer Ker-
stantstraat 73, Rotterdam; lederen motor-
want (R), Schotte Pascalstraat 24b; olie-
peilmeterstok, C. Kok, Broersvest 93; za-
deldekje, B. Klein, Franklinstraat 21; sla-
gershaak, Oomen, Den Bommelstraat 50;
combinatietang, P.v.d.Geer, Copernicus-
straat 9b; duimstok' H. Karei, Amalia van
Solmsstraat 12a; ijzer rolletje, C.v.Collen-
burg, J.v.Avennestraat 45; staaldraadslot
van bromfiets, Brussé, Stephensonstraat
18; vulpen in etui, v.d.Borg. Singel 24;
zakmesje, L.d.Ouden. Lange Nieuwstraat
31; ring met sleutel en legpenning, J. Hout
man, Broersveid 121a na 18 uur; rozen
krans in étui, K. Wtegel, Boylestraat 30b;
balpoint en mes in étui, V. Woerkom ,Gr.
Florisstraat 77; bril. Daalman, v.Ostade-
laan 28; lipsleutel. Schuitman. p.a. Pie-
spraak, waaraan zaterdagmiddag Wgr(l
voldaan: de Begum arriveerde en er
onder de aan de gevel wapperende v y
terman. Nieuwpoortweg 12; sjaal. v.Sta- van Pakistan begroet door debheer y.
bandje, W. Meyer, Oude Maasstraat
autostep, Engering, P. J. Troelstra
113; speelgoed revolvertas, A. M.. L yeI
man, Rembrandtlaan 30; autostep. cLi;ct,
beek. Prof. Aalberselaan 90; pop. v,nj)„
Rembrandtlaan 53; portefeuille met i j
J.v.Roon, Galileistraat 51b; aktetas
inhoud, M.de Jonge, St.Anna-Zuste
39a; aktetas met inhoud, C. MarUI
Kethelstraat 13b; aktetas met in oor-
J.v Hassel, Beierlandsestraat 20b; P
temonnee, H.d.Jong, Huysmansstraa
Tijdens een officieel bezoek van de
issadricc van Pakistan aan Rotterfl
kwam II. Exc.' Begum Ra'ana
Ali Khan in gesprek met de leiding
het Sophia Kinderziekenhuis aan d®
delweg. Uit dit contact volgde een.„erd
véren, Boerhavelaan 11c; 1 paar nylon
kousen, .J.v.Eyck, Groenelaan 61: iong-
ensjasje, Kooi, Pr. Fr. Hendrikstraat 23d;
stofjas, P. Elshout, Maasdamsestraat 10a;
windjack, A. Vermeer. J.A.Alb. Thijmstr.
56; herenjopper, J. Bras, Brugmanstr.l7b;
jongensjasje, A. v. Pil, Dwarsstraat 25;
dekzeil, P. J. Schoenmakers. J.A. Alb.
Thijmstraat 40b filmrolletje, Zwaan, Goc-
reesestraat 23; 1 kist met andijvie. B.
Hoogendam, Potgietérstraat 20; broche
met hangertje, F. Vogelzang, Broersvest
95; bedrag aan geld. Gronefeld. Maria-
straat lila; bedrag aan geld, d. Houting,
koningin Emmaflat 33 II; zilver arm-
Stolk, voorzitter van het bestuur en d°
dr. H. Reerink, geneesheer-directeur.
De Begum, gekleed in een in het 1
vallend gewaad van rose en blauwe st
betrad het ziekenhuis, na eerst de
schouwers aan de ingang een vrienden!
groet te hebben gebracht. Meer dan e
uur vertoefde zij daar om eens ken,ls t
maken met de verpleegmethoden en 11
was voor haar een alleraardigste ver.rfil-
sing, toen een der patientjes haar een tu
tje bloemen aanbood.
zich
Na het bezoek begaf het gezelschap
naar Vlaardingen, waar de ziekenhuis-o
rectie de ambassadrice een lunch aanboo
Alles ligt klaar! Met pijnlijke nauwgezetheid zijn rle hengels ge
ïnspecteerd. '1 uigen werden afgesteld en wc weten al precies in wvlke
vaart of rustiek plekje onze lijn voor dc eerste maal lewater gaat. We
zijn er zelfs al geweest* met hongerige blikken hebben we in bet groenige
water gestaard, taxerende of er dit jaar veel vis zal zitten. De plons van
een boven water springende voorn klinkt ons als muziek in dc oren en in
onze verbeelding gevoelen wij de hengel reeds in onze handen. Dat heer
lijke gevoel, wanneer na een berekende opslag ons topeind zich kromt en
de gehaakte vis door snel weg te gieren onze pols doet trillen.
We hebben ook de gang gemaakt
naar de bekende dubbele klapdeur
rechts van het stadhuis. Zonder mop-
peaen ons extra guldentje geófferd
met de zekerheid, dat deze drasti
sche verhoging uiteindelijk ons zelf
ten goede zal komen. Ook is voor
velen de vrije zaterdagmorgen al ge
regeld; het gaat immers dit jaar
maar om een halve snipperdag. Er
zullen er zelfs genoeg zijn die het
thuis al voor elkaar hebben er een
heel vis weekend van te maken. Hoe
dan ook, op de eerste juni zal het le
gioen van sportvissers weer over het
gehele land uitzwermen. Volgens
schatting zijn er in ons land zeker
een miljoen.
21.000.000 meter nylon
Uitgerust met Japanners, werphen
gels of wat dan ook, gaan ze op plas
sen of meren, langs vlieten of vaar
ten hun geluk beproeven. Gezamen
lijk zullen zij, zo ruw berekend, 21
miljoen meter- nylon aan hun vistuig
verwerkt hebben en zeker 3 miljoen
haakjes van de meest uiteenlopende
soorten vakkundig hebben aangezet.
Voor velen echter is zo'n eerste vis
dag vaak een teleurstelling. Door het
koude voorjaar kan de vis laat zijn
met de kuitafzetting of, wat ook
vaak gebeurt, de regen is spelbre
ker en maakt een verblijf aan de
waterkant onmogelijk. Dit laatste
Op de bijeenkomst van bestuur en lei
ders van de r.-k. jeugdvereniging TOP
die onder leiding stond van aalmoezenier
kapelaan Poel, is besloten tot bestuurs-
uitbreiding over te gaan. Kandidaten
worden gezocht onder de ouders der
leden. Deze kunnen zich per briefje op
geven. Tot plaatsvervangend voorzitter
werd benoemd de heer C. v. d. Toorn. De
heer P. H. Thijssen heeft om gezondheids
redenen bedankt. Hij werd benoemd tot
erevoorzitter. De loterij-actie gaat onver
minderd door. Loten bij de leden verkrijg
baar 0.25.
SCHIEDAM, 7 Augustus 1873. Heden
morgen had een betreurenswaardig onge
luk plaats in de branderij van den heer
W. A. van der Burg, aan de Veile Vest
alhier. Bij het schoonmaken van het beste
vat zijn de meesterknecht, P. van Heuse-
len, en de onderknecht, C. Rigters, be
dwelmd geraakt, met dat noodlottig ge
volg, dat toen men hen er uitgehaald
had eerstgenoemde reeds was overle
den. terwijl bij laatstgenoemde, die per
vigilante naar huis werd vervoerd, nog
leven bespeurd werd.
Nog is heden morgen in de branderij
van de heeren H. Jansen en Co., aan
de Nieuwe Haven alhier, de stelling, waar
de beslagbakken op staan, naar beneden
gestort, zonder echter onheilen te veroor
zaken.
DAGBIAO VOOR SCHIEDAM EH OMSTREKE0
79ste Jaargang No. 23385
SIM lt
SCHIEDAM
TELEFOON 66132
POSTREKENING NR. 5 9 0 3 4 3
ADVERTENTIES
0,15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0,30 per m.m.-hoogte. Bij contract
speciale tarieven-
KAMPIOENEN
tot 20 woorden 0,50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer. 3 cent.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeenkom-
»tig de Regelen voor het Adver
tentiewezen.
ABONNEMENTEN
7.40 per kwartaal, 2.54 per
maand en ƒ0,59 per week.
In een voor de rust aantrekkelijke en
pittige wedstrijd hebben beide clubs de
punten gedeeld. De aanvalslinies bleken
niet in staat de vrij hechte verdedigin
gen voorbij te komen. Over het algemeen
is Excelsior, vooral in de eerste helft, ge
vaarlijker geweest en in deze periode
werd doelman Van Diest dikwijls voor
moeilijk werk geplaatst. Hij verdedigde
zijn doel echter goed en kreeg eenmaal
de hulp van de lat.
Excelsior had enige nieuwe spelers op
gesteld, doch zowel linksbuiten Nijman
als middenvoor Vink hebben de schotloos
heid in de roodzwarten niet opgelost.
Vink zocht het teveel in fors spel en links
buiten Nijman heeft enige kansen door
slecht schieten gemist. Het meeste gevaar
dreigde daarom van Delwell en Slaven
burg.
In de aanval van Hermes DVS speelden
linksbuiten Zaal en rechtsbinnen Van
der Tuyn een belangrijke rol. de eerste
door zijn scherpe voorzetten, de tweede
door zijn goede passes. Evenals bij Ex
celsior gingen ook hier enige fraaie kansen
voor open doel o.a, door Mijnsbergen, ver
loren. Verdedigend waren de Schiedam
mers sterker dan de Rotterdammers.
Vooral linksachter Van der Sloot was goed
op dreef.
Na de hervatting waren de Schiedam
mers, die nu de wind als bondgenoot had
den sterk in de aanval en in deze periode
ging een schot van Mijnsbergen fegen
de paal. Excelsior kwam geleidelijk weer
in de aanval, doch vele aanvallen strand
den op buitenspel en de weinige kansen,
die ontstonden werden d^or Vink en
Nijman voor open doel gemist.
Toch had Excelsior nog bijna de volle
winst behaald, toen in de laatste minu
ten Nijman alleen voor doelman Van
Diest kwam; zijn schot ging echter tegen
de paal. De dubbelblanke eindstand geeft
daarom de verhouding goed weer.
Het Schiedamse toneelgezelschap „Co-
media" besloot zaterdagavond in gebouw
„Arcade" het toneelseizoen met de op
voering van de klucht „De Baby-Baron".
Spelkwaliteiten speelden ditmaal een on
dergeschikte rol, de hoofdzaak was de
dwaasheid ten top voeren, wat voor een
keer wel te accepteren is.
Door het scheuren van een gasslang
kreeg zaterdag het vierjarig zoontje
Martin van de familie W. aan de Cort
van der Lindelaan, gas naar binnen. Het
ventje voelde zich enige tijd onwel. Door
het tijdig ingrijpen van zijn moeder werd
er voorkomen. De oorzaak van het scheu
ren van de gasslang is onbekend,
Dank zij de fraaie 5-1 overwinning op
„Transvalia" staat het nu reeds vast dat
Excelsior 20 het komende seizoen in de
3e klasse zal uitkomen. Lang heeft het
lot aan een zijden draad gehangen maar
nu dan deze bevrijdende zekerheid. Onze
gelukwensen voor heel de zwartwit ge
meenschap in-het bijzonder aan het kra
nige elftal en trainer Jan Bens.
Ook DHS heeft zaterdagavond weer
eens nadrukkelijk aan de poorten van de
3e klasse geklopt. In een uiterst spannen-
de wedstrijd werd het. in deze promotie
competitie nog ongeslagen Oudewater, met
2-1 geklopt. Met het spel wat de geel
zwarten, vooral in de tweede helft, demon
streerde, hebben ze duidelijk bewezen in
de 3e klasse thuis te horen.
De voor de promotie naar de le klasse
zaterdagmiddag K.N.V.B., gespeelde wed
strijd GTB-Rozenburg, werd door eerst
genoemde met 2-1 verloren. Onze stadge
noten moeten' het de volgende competitie
trachten over te doen. Ook P.P.S.C. is met
het gelijke spel tegen ZVSH nu uitgebe-
kerd. Zaterdagmiddag heeft Martinit de
eerste wedstrijd in haar nêderlaagserie
mét 1-0 van HBSS gewónnen.
Op de prachtige grasmat van het HDVS-
terrein ontwikkelde zich van het begin
af aan een meer spannende dan fraaie
wedstrijd tussen twee ploegen die beide
hun huid zo duur mogelijk wensten te
verkopen. Zonder bepaald ruw, werd er
vrij hard gespeeld; door scheidsrechter
Muis echter binnen de perken gehouden.
Excelsior was het eerst de zenuwen
de zwart-witten succes. Midvoor Ooms,
naar rechts afgezwenkt, werd unfair af
gehouden en de toegekende vrije trap,
door Zuiderwijk hoog voor doel ge
plaatst, werd door keeper Vervloet voor
de voeten van de toelopende Vermaas ge
slagen, die geen moeite had de bal in te
schieten. 1-0. Niet in 't minst ontmoedigd
speelde Transvalia verder en ontwikkelde
zich een gelijk opgaande strijd waarbij
aan weerszijden de verdedigingen hande
lend moesten optreden. Toen na 20 min.
de zwart-witte verdediging wegens ver
meend buitenspel bleef staan, dreef links
buiten Gtrötbaum de bal snel naar binnen
en wist Piet Lam niet beter te doen dan
de bal met de hand te spelen. De toege
kende strafschop werd echter door mid
voor Brummelhuis slecht genomen zodat
Heesbeen met het rollertje niet de minste
moeite had. Hiermede voltrok zich in
feite reeds het noodlot over Transvalia.
Zelf gedeprimeerd trokken de Schie
dammers zich aan dit buitenkansje op en
belaagden keer op keer de Rotterdamse
doelman. Toen 10 minuten na rust de be
weeglijke Ooms, wederom naar rechts
afgezwenkt, de bal goed voor doel trok,
was het wederom Vermaas die de knikker
hard in de touwen joeg 2-0. Weinig mi
nuten later forceerde de goed doorzetten
de Boon een hoekschop welke door hem
zelf genomen, door Ooms fraai werd inge
kopt 3-0, Nadat aan de andere zijde Hees
been met een spectaculaire uitloop zijn
doelgebied had gezuiverd, Ontstond uit
een vlotte combinatie. Ooms, v.d. Ven, van
de voet van laatstgenoemde, zelfs een
vierde doelpunt waarna de rust inging.
Na de thee gaf Transvalia volledig de
toon aan en was er zo nu en dan sprake
van een ware belegering van de zwart-
witten-veste. Na vijf minuten had de links
buiten dan ook met een hard schot sue
meester en reeds na 10 minuten boekten'ces 4-1. Fel drukte Transvalia door en de Kersemeyer.
verdediging met de rustige, steeds goed
ingrijpende, De Groot aan het hoofd kreeg
handen vol werk. Een kwartier voor tijd
leverde een goed doorzetten van Aad
Bierhuizen, na fraai aangeven van v.d.
Ven een vijfde doelpunt op. Nadat aan
andere zijde Boon nog kans had gezien een
goede pass, wederom van v.d. Ven, over
te schieten, kwam het einde van deze
voor Excelsior verdiende maar in Cijfers
geflatteerde wedstrijd.
Zoals te verwachten was er met de tot
een orkaan aangroeiende wind voor beide
partijen weinig kans tot grote spélhoogte
te komen. DHS won de toss en liet Oude
water tegen de harde wind in aftrappen.
Vooral wanneer de bal hoog gespeeld
werd, deed de wind hem in een kinder
ballon veranderen en dreef hem keer op
keer in het aangrenzende terrein. Hoe
wel gesteund door de wind wist de geel
zwarten-aanval haar grote meerderheid
niet in doelpunten uit te drukken. Steeds
werd het samenspel te ver doorgevoerd
en werd er om onbegrijpelijke reden niet
geschoten De uitvallen der gasten wa
ren lang niet van gevaar ontbloot, vooral
de uiterst snelle rechtsbuiten wist vaak
door te breken om dan te stranden op de,
door de verdediging der geel-zwarten uit
stekend gehanteerde, buitenspelval.
Voor rust werd niet gedoelpunt en het
zag er voor onze stadgenoten, die na rust
de wind tegen kregen, maar duister uit.
Wat niemand verwacht had gebéurde
echter. Vanaf de aftrap namen de gasthe
ren het initiatief geheel In handen en
werd Oudewater volkomen overklast
Dit moest tot doelpunten leiden, wat dan
ook binnen 15 minuten tweemaal gejpeur-
den; beide keren van de voet van de
uitstekend spelende linksbuiten J. Roo-
zen. Met veel kunst en vliegwerk wist
Oudewater verder scoren te beletten en
behaalde DHS een dubbel en dwars ver
diende overwinning. Als beste spelers
moeten wij noemen, J. Roozen, de snelle
Van Bocckom en de steeds goed ingrij
pende links-back, tevens aanvoerder,
Met hongerige blikken hebben we
in het groenige water gestaard.... Een
van de weinige plekjes welke onze
stad de hengelaar te bieden lieef-t.
.De avondvierdaagse, welke dit jaar van
18 t/m 22 juni gehouden zal worden, zal
niet starten zoals aanvankelijk gehoopt
vanaf de Korenbeurs. Dinsdagavond 18
juni, 19 uur, vertrekt men wederom vanaf
de St.-Thomasschool aan de Warande. De
telopen afstanden bedragen voor de senio
ren, in dit geval personen boven 14 jaar
en ouder, 3 maar 15 km en 1 maal 20 km.
Voor junioren van 10 t/m 13 jaar
bedragen de afstanden 4 x 10 km. De deel
neming aan de avondvierdaagse staat open
voor iedereen, zowel leden als niet-leden
van de N.W.B. Diegenen voor wie het
wandelen op zaterdag niet mogelijk is,
kunnen op dinsdag beginnen, op welke
avond dan het parcours van zaterdag moet
worden gewandeld. De reeks van vier
avonden mag dan niet worden onderbro
ken. De E.H.B.O. zal de medische verzor
ging van de wandelaars op zich nemen. De
r.-k. jeugdvereniging TOP zal met 8 groe
pen en de St.-Bernardusschool met 3
groepen aan de vierdaagse deelnemen.
Inschrijfadressen voor Schiedam: H P
V
geldt voor elke hengelaar, ddch ®an
het eerste geval is nog veel te doe0.
De' blank- of ruisvoorn is onder d®
witvissoorten vrijwel onder alle orn*
standigheden te vangen; komt
trouwens in de meeste wateren bf
veelvuldigst voor. Nu is het niet °e
bedoeling voor u te gaan doceren 0
de hengelwetenschap ervaring ®b
ondervinding maken trouwens
hengelaar maar toch willen w'U
u wel enkele tips meegeven, waarvah
u tijdens uw eerste vLlag mogelijk
plezier kunt beleven. Eerst dienen tv
dit te we Jen; voorn aast niet op, d°c(]
boven de grond. Om de zaak op volg'
orde af te werken beginnen we Pv
het voer. Voor de voorn gebruik®
men voer van een luchtige' sam®n*
stelling. Het mag niet vast op de b<v
dem liggen doch moet zich verspr®''
den zo mogelijk ook in hogere water'
lagen. Men neme hiervoor geweekt
wittebrood, niet gekneed. Het
kan men de hieruit ontstane brood'
pap in een bus meenemen. Voeg a3"
de waterkant wat rauwe h iverm®u
toe waaraan een weinig speksteen'
poeder is toegevoegd werp e®n
kleine hoeveelheid in het water ®n
zet uw lijn uit.
Voer regelmatig doch kleine hoe'
veelheden tegelijk. Doordat de ba'
vermout, mede door de speksteen'
ppeder, geen water opneemt, stijg
deze naar boven en er ontstaat ®e*"j
werkend plekje, waaruit voortdurend
voor de vis aantrekkelijke deeltJeS
opstijgen.
En nu de lijn. Voo. het vissen
voorn is de dunste lijn feitelijk h'e'
dun genoeg en vraagt daarom ee'
extra dunne top. Men neme teven»
een heel licht pennetje, dat zeer suiu
tiel uitgelood maar juist met de
terspiegel gelijk mag staan, staat el
een kabbel, dan houdt men de P®
iets boven water. Het lood moet opd®
juiste wijze over de lijn worden ver'
deeld. Zeer fijn gespleten hagel
hiervoor het best C7schikt. Het ®®rI
ste loodje bevestigt men op ca
cm van de haak en men verdeelt a
rest naar boven. Door een juist
loodverdeling .ondervindt het
van het aas geen weerstand. A's
haak kan men het best een
goudhaakje van het limerick-mod®
gebruiken in de nrs. 10 of twaalf-
Tot besluit nog even het aas. Ao°r_
wil meestal in alles bijten. Pluih1^
jes brood, maden, kleine stukJe
aardappel en ook mes' deren kunP®1
worden gebruikt. Een verstandig
hengelaar zal altijd steeds Probeï.et
uit te zoeken, waar de voorn in
water, waar hij vist, op gesteld is-
Wij vertrouwen dat wij met &e7f.
uiteenzetting beginnende en d11 s
schien ook wel ervaren hengeld -
van dienst zijn geweest. Een ,2
nog; vis altijd voor de vis en geef jet
t.
ze altijd een redelijke kans. Laat n'e-
een schriel eenlingetje, al heeft
dan de maat, omkomen in uw leefn
Geef hem, wanneer u zich gaat ve
plaatsen, liever de vrijheid. Ne®j3
altijd rustig de tijd de gevangen v
te onthaken ook al zit de haak
beetje moeilijk. Sleep ook nooit
overdadig gevuld leefnet vis 0
naar huis. Zet zoveel mogelijk ter p
en help hiermede onze visstand
peil houden. g.
Wanneer u zo vist, zult u in de
mende maanden een ongekend
gelgenot kunnen beleven.
vangst en.... vooral goed wee1"-
Vissersm»'
chtef
GEBOREN: Wilhelmina M. J., doc'
van B. Schenk en J. v. Zevenberg- g
Maria C. W., dochter van P. A. Frao -
en C. M. T. Kleijweg; Marianne," dof" p.,
iron UT A1\/l
d. Sande, Hoogstraat 21b; H. TerwiêlJ dochter p^' -L°k' AnlM "a*
straal®" 31 J' Tel"Wie'" I Overmans A' KU1JP6rS e" M'
Betaald Voetbal: dDVS 2—RCH 2 1, Haar
lem 2—Amsterdam 1 Ot-3. SVV 2—DHC 2 5—1
ia ,V1AV,77UVS 1-2 ONA 3-ADÖ 2 2-3
Ado 2 DHC 2 (vrtidag gesp. i 6—1 NAC 2—
teyenoord 3—2. Sparta 2— Xerxos 2 1—3
EtEC 2—Longa 2 1—0; Willem II 2—RBC
Amateurs: Res
0.
2e kl. A: DCL 2—Xerx*s 3
2e kl. B: Unitas 3—CVV 2 7—3; C: VFC 2—
Gouda 2 l—i.
„w?,s -3e K>- A: UVS 3—Archipel 2 2—0; (3:
HVC 2—BEC 2 5—2; C: VUC 3—LFC 3 2—4-
E: Fort 3—Lekkerkerk 2 2—2 OHZ 3—Over
maas 3 4—2. Spart. '20 2—DHS 2 1—0; F: DHC
4DCV 3 5—1
Res 3e kl F; Hlllesluis 2—Excelsior '20 3,
Martinit 3—Hlllegersberg 2 1—1; G; HiUesluis
3—Coal 3 2—2.
PftOM. 3e KLAS
Stéêds Ho^ér
4
8
Smeetsland
4
2 OHVV
le
KLAS A
SFC
20
35 HeJlevoetsluis
WF
.20
20 Noorderkw irt
Sportvogels
20
20 Progress
DZB
20
25 Aeolus
VND
20
20 Nestoro
Bloemhof
20
16
2e
KLAS A
Florissant/OBR
18
29 Pantser boys
Soag
18
25 Varkenoord
DOZ
18
23 AVO/ZVC
Puttershoek
1.S
22 GVMD
RET
13
18 Zwart-Wlt
:S
2" S
20
20
is 4
1' 6
1-7
