Acht geleerden disputeerden
over de verdraagzaamheid
Wanneer
u
""w&k
Ondertekening Benelux-verdrag
vermoedelijk pas in oktober
DE VLOEK
««kjgadisif
Zonnepriester
Nog
steeds geen overeenstemming
over verzachting henerkin gen
Noord-Europeesche
Houthandel Mij.
Europese federalisten
postzegels
Ma alstublieft
Belg René Baeten
motorcross te Marked
Robben-meisjes
boekten succes in
Tourcoing
VB
MAANDAG 27 MEI 1957
r M^ïv
B. M. R. S.
IN OPENBARE LEVEN
OOOOOOOOOOOOOOÖ
Dividend weer 10 pet.
CIRCUS MULLENS NAAR
ENGELAND
ONDERL. LEVENSVERZ. MIJ.
„VGRAVENHAGE"
GEZANTSCHAP IN PORTUGAL
WORDT AMBASSADE
Handel met communistisch China
ENGELAND KAN HET NIET
EENS WORDEN MET V.S.
HU:
Met zo'n opgave zou U het de ambte
naar wel erg moeilijk maken! Om
precies te krijgen wat U wilt, zegt U
dus precies wat U nodig hebt.
Doe dat ook in de sigarenwinkelVraag
daar nooit zomaar om „vloeitjes". Vraag
uitdrukkelijk MASCOTTE - ais U ten
minste het beste hebben wilt. Mascotte
is immers 3 x beter:
Mascotte rolt beter, plakt
beter, brandt beter.
rolt
piakt&èi
535ste STAATSLOTERIJ 4e kias 5e njst
BRITS E.B.U.-OVERSCHOT
IN APRIL
van de
door
GORDON MAC CREAGH
Motorcross te
Hongaars wereldrec°*
VAf
DAMKAMPIOENSCHAP
ZUID-HOLLAND
RESERVEKLASSEN
hee{ho°(
0lgd°
(Wordt vervolgd)
(Van onze verslaggever)
Als verjaarsgeschenk voor de Am
sterdamse universiteit, die nu 325 jaar
bestaat, heeft het Algemeen Dispuut,
voortgekomen uit, maar thans los van
de Katholieke Studentenvereniging
Sanctus Thomas Aquinas een gedach-
tenwisseling over verdraagzaamheid
geopend.
Medewerkers aan dit dispuut waren
prof. dr. A. Léonard o.p., prof. dr. C.
W. Mönnich, dr. H. Bonger, prof. dr.
P. H. Winkelman, prof. B. A. M. Ba
rendse o.p., prof. dr. N. M. J. Oldewelt
prof. mr. I. Kisch en prof. dr. L F Ph A
Teilegen, die paarsgewijs - telkens een
katholiek en een niet-katholiek - de
opdracht hadden aanvaard, een aspect
van de verdraagzaamheid te behande
len.
De verdraagzaamheid heeft tragiek,
nog niet zozeer omdat zij vaak een
schoon masker is voor onverschillig
heid, maar omdat zij juist waar zij zin
vol is, harde tweestrijd verraadt: tus
sen waarheid en vrijheid of liever nog
zoals Tellegen betoogt tussen
waarheid en liefde. „Plato is mijn
vriend, doch de waarheid is mij dier
baarder", citeert Barendse, maar de
liefde is toch het hoogste gebod. On
verdraagzaamheid viert hoogtij waar
waarheidsliefde tot liefdeloosheid voert.
Deze tragiek drukte haar stempel op de
discussies, ook afgezien van de onver
mijdelijke spraak- en denkverwarring.
De discussies tijdens de eerste mid
dag wekten de indruk, zoals de rustige,
vriendelijke discussieleider prof. Van
Melsen uit Nijmegen het na afloop for
muleerde, voorpostgevechten te zijn,
kleine schermutselingen in het randge
bied der verdraagzaamheid.
Prof. Mönnich bracht als eerste zijn
conclusies naar voren. „Een mens die
onverdraagzaam is, spreekt daarin een
afwijzend oordeel uit over de ander;
maar beklaagde (de christenheid) is
overtuigd dat zulk een oordeel zo zwaar
weegt dat alleen God het kan uitspre
ken, zeker zij niet. En zolang die God
het niet gesproken heeft, zolang Hij het
menselijk geslacht verdraagt, is haar
volstrekt het definitieve oordeel ont
houden". Op de vraag of in een vol
strekt christelijke staat de wetgeving
wel de fundamentele vrijheid van an
dersdenkenden ruimte kan laten ten
aanzien van opvatttingen over bijv.
echtscheiding, euthanasie en geboorte
beperking, antwoordde prof. Mönnich
dat de kerk geen zeggenschap heeft in
de staatsregeling. Als protestant ziet hij
er geen bezwaar in, de mogelijkheid tot
echtscheiding etc. open te laten, omdat
de ware christen er dan toch geen ge
bruik van zal maken. Hij blijft m.a.w.
zo ver mogelijk van de theocratie van
daan. Prof. Léonard o.p. was van me
ning dat een oplossing voor de opge-
Uitzending: vanuit Engels Transit Camp te
Boek van Holland. Golflengte 25 meter.
Maandag 27 mei
22.00 Verzoekplaten
23.00 Bing Crosby Show
23.30 Nieuwe platen
23.45 Grammofonmuziek
00 30 Sluiting
DINSDAG 28 MEI.
HILVERSUM I. 402 m. 7.00—24.00 KRO.
7.00 Nws 7.10 Gramm. 7.45 Morgengebed en
liturg, kal. 8.00 Nws 8.15 Gramm. 8.50 V. d.
vrouw 9.35 Waterst. 9.40 Caus. 10.00 V. d. kind.
10.15 Gramm. 1030 Schoolradio 10.50 Gramm.
11.00 V. d. vrouw 11.30 Gramm. 11.50 Caus.
12.00 Middagklok, noodklok 12.03 Gramm. 12.30
Land- en tuinb. meded. 12.33 Metropole ork.
en solist 12.55 Zonnewijzer 13.00 Nws. 13.20
Dansmuz. 13.50 Gramm. 14.00 Schoolradio 14.20
Gramm. 14.30 V. d. vrouwen v. h. platteland
14.40 Gevar. progr. 16.00 V. d. zieken 16.30
Ziekenlof 17.00 V. d. jeugd 17.40 Beursber 17.45.
Regeringsuitz. 18.00 Lichte muz. 18.20 Sport-
praatje 18.30 Amus. muz. 19.00 Nws 19.10 Com
mentaar op het nws 19.15 Uit het Boek der
Boeken 19.30 Gramm. 20.30 Act. 20.45 De gewo
ne man 20.50 Harpkwint. 21.25 Caus. 21.45 Ka-
merork. en solist 22.45 Avondgebed en liturg,
kal. 23.00 Nws 23.1524.00 Gramm.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00 AVRO 7.50
VPRO 8.00—24.00 AVRO.
7.00 Nws 7.10 Gym. 7.20 Gramm. 7.50 Dag
opening 8.00 Nws. 8.15 Gramm. 9.10 Gym. 9.10
V. d. vrouw 9.15 Gramm. 9.40 Morgenwijding
10.00 Gramm. 10.50 V. d. kleuters 11.00 Lichte
muz. 11.30 Pianorecital 12.00 Lichte muz. 12.30
Land- en tuinb. meded. 12.33 Zang en piano
13.00 Nws 13.15 Meded. of gramm. 13.20 Thea-
terork. en solist 13.55 Beursber. 14.00 Gramm.
14.40 Schoolradio 15.00 V. d. vrouw 15.30
Opera 16.30 V. d. jeugd 17.30 Nieuw gramm.
18.00 Nws. 18 15 Pianospel 18.30 Fototips 18.40
Lichte muz. 18.55 Paris vous parle 19.00 V. d.
kind. 19.05 Amateursprogr. 19.45 Toneelbesch.
20.00 Nws 20.05 Blijspel 22.30 Pianotrio 22.55
Ik geloof, dat.23.00 Nws 23.15 Koersen v. New
York 23.16 Joum. 23.3523.55 Gramm
Engeland, BBC Home serv. 330 m.
12.00 Gramm. 12.25 V. d. arb. 12.55 Weerber.
13.00 Nws. 1310 The Brains Trust 1355 Sport
14.00 V. d. scholen 15.00 Kritieken 13.45 Gramm.
16.30 Twintig vragen 17.00 V. d. kind. 17.55
Weerber. 18.00 Nws. 18.15 Sta en land. 18.40
Sport 18.45 Amus. muz. 19.00 Ierse muz. 19.30
Klankb. 20.30 Hoorsp. 2100 Nws 21.15 Caus.
21.45 Kamermuz 2215 Onbekend 22.45 Pari.
overz. 23.00 Nws. 23.0823.13 Koersen.
Engeland, BBC Light progr. 1500 en 247 m.
11.30 Mil. ork. 12.15 Pari. overz. 12.30 Revue-
ork. 13.00 Jazzmuz. 13.45 V. d. kleuters. 14.00
V d vrouw 1500 Nws en Symf-ork. 15.45
Mil. ork. 16.15 Mrs. Dale's Dagb. 16.30 Orgel
spel 17.00 Amerik. liederen 17.15 Amus. muz.
18.00 Gramm 18.45 Hoorsp. 19.00 Nws. 19.25
Sport 19.30 Gevar. progr. 20.00 Verz. progr.
20.30 Hoorsp. 21.00 Gevar. muz. 22.00 Nws 22.15
Act 22.20 Amus muz. 23.00 Voordr. 23.15 Amus.
muz. 23552400 Nws
NDR.-WDR. 309 m.
12.00 Amus. muz. 13.00 Nws. 13.15 Amus. muz.
16.00 Symf.ork. en sol. 17.00 Nws. 17 A5 O'.r.r.-
ork. en solist 19.00 Nws. 19.15 Dansmuz. 20.00
Gevar. progr. 21.00 Amusmuz 21.45 Nws.
23.30 Kamermuz. 24.00 Nws, 0.101.00 Dansmuz.
Frankrijk, nationaal progr. 347 m.
12.30 Kamermuz. 13.00 Nws. 13.55 Gramm.
14.05 Zang en piano 19.30 Amerik. uitz. 20.00
Gramm. 2005 Kamermuz 23.15 Gramm. 23.45
24.00 Nws.
Brussel 324 m.
12.00 Gramm. 12.30 Weerber. 12.34 Gramm.
13.00 Nws. 13.11 G ramm. 14.00 Schoolradio 1545
Gramm. 1600 Koersen 16.02 Orgelspel 16.30 Ork.
conc. 17.00 Nws. 1710 Roemeense muz 17.45
Boekbespr. 18.00 V. d. jeugd 18.30 V. d sold
19.00 Nws. 19.40 Gramm. 19.50 Caus 20.00 In-
terv. 20.30 Beiaardconc. 21.00 Gramm. 21.30
Omr. ork. en solist 22.00 Nws 22.11 Kamermuz
22.45 Gramm. 225523.00 Nws.
Brussel 484 m.
12.00 Gramm. 13.00 Nws. 13.15 Lichte muz.
14.45 Omr. ork. 16.05 Lichte muz. 1700 Nws
17.10 Gramm. 19.30 Nws 20.00 Symf.ork. en
solist. 22.00 Nws. 22.55 Nws
BBC uitzending voor Nederland.
17.4518.00 Nws., Londens Radiodagb. en
Vraaggespr. met onze luisteraars. Boeken en
schrijvers. (Op 224 en 41 m.).
TELEVISIE
NTS: 20.30 Joum. en weeroverz. 20.45 Film
over de Zuiderzeewerken 21.1522.40 FLlmprogr.
DUITS progr.: 17.00 V. d. jeugd 18.25—18.35
Opsporingsdienst 19.0019.30 Journ. 20.00 Joum.
20.15 Der Revisor, opera.
FRANS—BELG. progr.: 19.00 V. d. jeugd 19.30
Kunst-, literair- en wetensch. overz. 20.00 Act.
20.50 Rendez-vous avee.... 21.20 Film. Daarna:
Wereldnws.
VLAAMSBELG. progr.: 19.00 De Soc. ge -
dachte en actie 19.30 Nws 20.00 Interv. 20.30
Sterkere banden, film 21.55 Literair progr. 22.25
Nws. en journ.
worpen moeilijkheden alleen te vinden
is in de concrete situatie. Zijn uitste
kend prae-advies bleek ook in het an
dere „kamp" alle waardering verkre
gen te hebben. Dr. Bonger juichte de
strekking van de bijdragen der katho
lieke geleerden van harte toe, maar hij
wachtte toch nog altijd op het moment
dat men van katholieke zijde in Rome
of elders een monument zou oprichten
voor de slachtoffers van de inquisitie,
„de geestelijke echtbrekers", zoals de
Calvinisten het voor hun slachtoffers
in Geneve hebben gedaan. Hij zette
desgevraagd uiteen dat elke uitgeoe
fende dwang, die niet alleen in argu
mentatie bestaat, intolerant is, een op
merking die verband hield met uit de
zaal geleverde kritiek op het instituut
van de index. Zijn optimisme t.a.v. de
tolerantie op het gebied van godsdienst
neergelegd in zijn opstel, beperkte hij
tijdens een discussie in die zin dat hij
godsdienst niet geheel los kan zien van
politiek. En hij is blijkens zijn opstel
van mening dat de „vulkaan der poli-
tike onverdraagzaamheid nog angst
wekkend werkt". De intolerantie van
*een bepaalde richting berust z.i. op de
mate van profetisme. „Maar elke stro
ming verliest op den duur wel dat pro
fetische karakter" en daarom blijft hij
op de lange baan niet zo pessimistisch.
Prof. Winkelman tenslotte werkte in
zijn inleiding de conclusie van zijn op
stel enigszins verder uit, dat men het,
waar mogelijk, altijd met vrijheid moet
proberen. De voorwaarde is dan dat de
vrijheid op cultuur zal berusten. Alles
wat het volksgeweten verheft, dient
daarom de vrijheid en de tolerantie.
De tweede dag werd geopend door het
„duo" OldeweltBarendse, die in de voor
zichtige formuleringen, wijsgeren eigen,
beiden tot de conclusie kwamen, dat op
het strikt wetenschappelijk gebied het
probleem der (on-)verdraagzaamheid zich
niet voordoet. Dit doet zich immers slechts
voor bij hem die zegt: „ik heb gelijk en
hoe zal ik degenen behandelen die ik
niet overtuigen kan".
Opgemerkt zij, dat de discussies al te
eenzijdig in het teken van juist de katho
lieke Intolerantie stonden, vermoedelijk
tengevolge van het feit, dat katholieken
de leiding hadden en dat in de huidige
Nederlandse (politieke) constellatie de
intolerantie van juist de katholieken als
het meest acute gevaar wordt beschouwd.
Terecht werd opgemerkt, dat ieder mens
en Iedere groepering die zijn geestelijke
waarden verdedigt een zekere onver
draagzaamheid moet hebben, althans als
verweer tegen bestrijding.
Het hoogtepunt kwam natuurlijk toen
prof Kisch en prof. Tellegen het openbare
leven ter sprake brachten, ook hier ge
heel en al toegespitst op het openbaar op
treden van de katholieken en hun Kerk.
Bij wijze van incident begon prof. Kisch
zijn beschouwingen met een verontwaar
digd en hartstochtelijk protest tegen een
inderdaad ongelukkige bespreking die dr.
E. Brongersma in het Parool op zaterdag
25 mei aan de opstellen en speciaal dat
van prof. Kisch had gewijd. Deze ver
klaarde zich zeer gegriefd door het ver
wijt dat hij encyclieken en andere kerke
lijke uitingen niet te goeder trouw zou
hebben geciteerd, terwijl hij juist ernaar
gestreefd had zich te houden aan authen
tieke kerkelijke bronnen.
Hierna keerde de goede atmosfeer die
de gedachten-wisseling beheerste terug en
(Advertentie)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
OOOOOOO O
O
O
O
O
hoofdpijn heeft, verkouden of
grieperig bent, neem dan het
middel, waarvan II de zeker
heid hebt dat het II een
maximum aan pijnstillende,
heilzame werking biedt zon
der nadelige invloed, nl.
Aspirin*).
Aspirin*) bestaat
uit één
enkelvoudige stof
(Aspirin*) en niets
anders) gecompri
meerd tot een gemakkelijk en
snel uiteenvallend tablet
vloed, nl.
Het Bayerkruis op ieder
tablet is een garantie voor
echtheid, zuiverheid en con
stante samenstelling.
gedeponeerd handelsmerk
beantwoordde prof. Kisch in eenvoudige
en heldere taal de vier schriftelijke vra
gen die hem waren gesteld en die hem
aanleiding gaven, zijn standpunt duidelijk
te ontwikkelen.
Hij ziet een wezenlijke tegenstelling
tussen gelovige en ongelovige opvattingen
in de maatschappij: er is slechts verschil
in graad: alle weldenkende mensen heb
ben een kern van ethische normen (na
tuurrecht?) gemeen; de gelovigen hebben
bovendien nog speciale normen die door
henzelf wellicht ook als wezenlijk, door de
ongelovigen slechts als perifeer worden
beschouwd. Over de gemeenschappelijke
kern is geen meningsverschil, de discussie
betreft alleen de „perifere" opvattingen
en normen, en daarin moeten de gelovigen
tolerant zijn.
Zelfs ten aanzien van vaststaande waar
heden moet intolerantie als ongeoorloofd
worden beschouwd, betoogde prof. Kisch
aanvankelijk, doch later kwam hij toch tot
de erkenning, dat hij zijn kernbeginselen
toch zo nodig door intolerantie zou wil
len beschermen, dus door onderdrukking
van bestrijding en aantasting in woord en
daad.
En daarmee kwam dus alles weer op
losse schroeven, want wie bepaalt de
„kern"? In een gecompliceerde samen
leving zou wel eens kunnen blijken, dat
het resultaat van het volkomen vrije spel
der opvattingen een magere en weinig
bruikbare kern zou zijn.
Terecht werd dan ook zowel door prof.
Kisch als prof. Tellegen min of meer
duidelijk tussen de regels door gezegd, dat
het tegengif tegen de kwade gevolgen der
noodzakelijke intolerantie te vinden is in
het grootste gebod: de liefde jegens de
dwalende medemens, de caritas ten op
zichte van degenen wier opvattingen men
niet verdragen mag. Daarmee wordt het
conflict niet meer uitgevochten tussen
waarheid en vrijheid doch tussen waar
heid en liefde.
Is het Mandement niet al te intolerant?,
luidde een schriftelijk aan prof. Tellegen
gestelde vraag, die natuurlijk te verwach
ten was. De vraagsteller vergeleek het
mandement zelfs met de wijze waarop
Karei de Grote de Saksen had „bekeerd"
Prof. Tellegen greep gaarne de gelegen
heid aan om wat meer begrip voor het
mandement te wekken. Al moet worden
erkend, dat het in zijn formulering te
weinig rekening heeft gehouden met de
verstaanbaarheid voor de niet-katholiek
(tot wie het zich overigens niet richt) en
zelfs voor sommige katholieken moet toch
niet uit het oog worden verloren, dat de
Kerk zich er zorgen over kon maken, dat
vele katholieken al te snel zich losmaak
ten van de overgeleverde vormen van
geloofsbeleving in ons land en de daar
mee samenhangende maatschappelijke
„omgangsvormen".
De tragiek van misverstand en spraak
verwarring verdween intussen niet; door
alles heen bleek de kloof tussen geloof en
ongeloof en de moeite om zich verstaan
baar te maken voor de medemens aan de
andere zijde. Reden te meer om ernaar te
streven, dat nodeloos wantrouwen en
nodeloze onverdraagzaamheid uit de weg
worden geruimd.
Het Algemeen Dispuut verdient hulde
voor zijn initiatief, de inleiders voor hun
voorbeeldige samenwerking en de dis
cussieleider die in het dankwoord ver
geten werd voor zijn sympathieke,
objectieve leiding.
Hoewel het afgelopen jaar door de lange
winterperiode in het begin een verschui
ving van de afzet bracht, kon toch een
verhoogde omzet worden bereikt. Ook de
boardafdeling ondervond de invloed van
de lange winter en een zwakke markt,
doch wij zagen kans in de tweede helft
van het jaar nog een behoorlijke omzet
te behalen, al waren de winstmarges te
leurstellend, aldus staat te lezen in het
verslag over 1956 van de Noord-Euro-
pesche Houthandel Mij.
Niettegenstaande vele kostenverhogende
factoren en kleinere winstmarges is een
bevredigend resultaat bereikt, waardoor,
nadat voldoende voorzieningen zijn ge
troffen voor de gewone en latente belas
tingverplichtingen, alsmede voor enkele
risico's een overanderd dividend kan wor
den voorgesteld. De kosten verbonden aan
de emissies 375.000 aandelen en f 500.000
obligaties) werden ten laste van de ex
ploitatierekening gebracht.
De exploitatierekening geeft een voor
delig saldo aan van f 212.500 (v. j.
159.375). Na dotatie van f 42.500 (31.875)
aan de statutaire reserve, kan een divi
dend van 10 pet (onv.) op het kapitaal
van f 1.500.000 (1.125.000) worden uitge
keerd.
Wegens vele onzekerheden is het zeer
moeilijk enige verwachting t.a.v. het lo
pende boekjaar uit te spreken, aldus de
directie. Hoewel de bestedingsbeperking
bij sommige afnemers merkbaar wordt,
vertrouwt men, dat de woningbouw geen
ernstige terugslag zal ondervinden. Tot nu
toe kon men dan ook het merendeel van
de gecontracteerde hoeveelheden plaatsen.
Omtrent de afzet van board wordt opge
merkt, dat het wereldverbruik zich in stij
gende lijn ontwikkelt.
Het Nederlandse circus Jos Mullens is
uit een zestigtal circussen uit allerlei lan
den gekozen om rond de Kerstdagen ge
durende twee maanden voorstellingen te
geven in het Bellevue-theater te Man
chester in Engeland. Na dit optreden zal
de groep vermoedelijk nog enkele weken
in Glasgow optreden.
Zaterdag is te Leeuwarden het congres
gehouden van de Beweging van Europese
Federalisten. In een besloten huishoude
lijke bijeenkomst werden de heren mr
C. H. Bos uit Amsterdam, K. C. H. Col-
lette uit Voorburg, dr, K. J. Haan uit
Bilthoven, J. Key uit Delft, M. de Vries
uit Den Haag en J. C. Wilmans, lid van
Ged. Staten van Drenthe tot leden van
het hoofdbestuur gekozen.
Tijdens de huishoudelijke vergadering
werd het politieke jaarverslag en het pro
gramma van actie aan de orde gesteld.
Nadat het verslag door het congres was
aanvaard. ging men ook akkoord met het
program van actie voor 1957—1958, waarin
o.m. wordt gezegd, dat bij de ontwikke
ling van het vreedzaam gebruik der kern-
enerf'c in Europees verband, bijzondere
aandacht dient te worden geschonken aan
de opleiding van deskundigen op dat ter
rein. Verder acht men het gewenst, dat
als aanvulling op de nationale universi
taire opleiding, een of meer gemeen
schappelijke Europese opleidingscentra
worden gesticht, mede ter versterking van
het Europese besef.
De Onderlinge Levensverzekering Mij.
,,'s-Gravenhage" bericht, dat in 1956 nieu
we verzekeringen tot stand kwamen tot
een recordbedrag van ruim f 45 miljoen,
terwijl er 13.9 miljoen werd geroyeerd.
Uit. 1956 bedroeg het verzekerde kapitaal
323 miljoen. De premiereserve eigen
risico bedraagt thans ruim f 66 miljoen,
berekend op een rentevoet van 3 pet. De
gemiddelde gekweekte rente bedroeg 4.02
(3.93) pet.
Na afschrijvingen en een toevoeging van
480.073 aan de extra reserve blijft een
bedrag van I 275.000 beschikbaar als bij
drage voor de winstverdeling over het
5-jarige tijdvak 1956/60. De extra reserves
bedragen thans 5.087.594.zijnde 7.7 pet
van de premiereserve (eigen risico).
De Nederlandse en Portugese regerin
gen zijn overeen gekomen de status van
hun wederzijdse diplomatieke vertegen
woordigingen van gezantschap tot am
bassade te verheffen.
Volgens gewoonlijk goed ingelichte bron
te Londen hebben de NATO-landen bij
hun besprekingen te Parijs over voor
stellen tot verzachting van de beperkin
gen op de handel met communistisch
China nog steeds geen overeenstemming
bereikt. Het Engelse kabinet zal volgens
dezelfde bron het vraagstuk, dat hierdoor
gerezen is, de volgende week aan een
volledig onderzoek onderwerpen.
De Engelse minister van buitenlandse
zaken, Selwyn Lloyd, zal naar men meent
te weten twee mogelijkheden overwegen
De ene mogelijkheid is, dat Engeland des
noods zonder de instemming van de an
dere landen overgaat tot verzachting van
de beperkingen en de embargo-lijst voor
China in overeenstemming brengt met de
lijst van strategische goederen, die niet
aan de Sovjet-Unie en de andere landen
van het communistische blok mogen wor
den geleverd. De andere mogelijkheid is.
dat Engeland een soort compromis voor
stelt dat de toevoeging inhoudt van een
volkomen onbelangrijke lijst van goede
ren. die op het ogenblik niet aan China
mogen worden geleverd, aan de bestaan
de kortere lijst van goederen, waarop het
embargo voor de handel met de Sovjet-
Unie van toepassing ls.
Tot dusverre heeft Engeland alle Ame
rikaanse voorstellen verworpen, welke
inhielden een groot aantal goederen van
de embargolijst voor China te schrappen
maar tevens andere goederen, die thans
niet aan China maar wel aan de Sovjet-
Unie mogen worden geleverd, toe te voe
gen aan de embargo-lijst voor de Sovjet-
Unie. Het Engelse standpunt, dat er voor
beide landen gelijke embargolijsten moe
ten gelden is tot dusverre door de Ver
Staten verworpen.
Volgens Engelse kringen beseft men te
Londen, dat een besluit van Engeland om
zonder Amerikaanse instemming de beide
embargolijsten gelijk te maken vermoe
delijk niet de steun van andere NATO-
landen zal verkrijgen. Een aantal landen
heeft, weliswaar het voorstel om de em
bargolijsten gelijk te maken gesteund,
maar men is er te Londen niet zeker van.
dat andere landen bereid zullen zijn te
gen de wil van de Amerikanen te han
delen en Engelands voorbeeld te volgen
wanneer het de beide embargolijsten ge
lijk maakt.
Volgens kringen der conferentie zijn
alle Europese landen, die aan de onder
handelingen deel nemen, sterk gekant
tegen een uitbreiding van de embargolijst
voor de Sovjet-Unie. Men acht het in
deze kringen mogelijk, dat deze landen,
indien er geen vergelijk wordt bereikt,
zullen besluiten zonder Amerika over te
gaan tot verzachting van de beperkingen
op de handel met communistisch China.
Volgens dezelfde kringen oefenen de Ver.
Staten sterke druk op Frankrijk om dit
land te bewegen zijn standpunt te wijzi
gen.
(Van onze correspondent te Brussel)
Het permanente comité van de inter
parlementaire Beneluxraad heeft 2 dagen
lang te Brussel vergaderd in het parle
mentsgebouw onder voorzitterschap van
de katholieke minister van State, mr. dr.
Frans van Cauwelaert. Verslag werd uit
gebracht door het socialistische Belgische
kamerlid, dr. Pierson over het ontwerp
van een reglement voor dit organisme.
Het werd goedgekeurd. Vervolgens heeft
het Nederlandse Eerste-Kamerlid, Ru-
broek, een uiteenzetting gegeven over de
ontwerpbegroting van de internationale
HOGE PRIJZEN
f 2000 8266 1000 3938 11691 17431 18132 400 1495 2138 2573 3256 3750 4687 9196 13798
18518 18632 19586 20590 200 1021 1525 2988 3208 4032 4148 4347 4804 4812 4972 5184
5675 6890 6925 8702 9027 9253 9765 15240 15398 15497 17748 19597 20082 20288 20406 21891
PRIJZEN VAN ƒ80
1001 112 192 236 298 320 398 556 740 829
974
2003 034 261 534 574 628 636 735 757 759
841 906 955
3131 143 496 505 673 743 772 856
4019 112 185 310 349 504 507 555 561 600
601 608 771 789
5046 205 229 272 291 327 363 369 386 550
598 645 729 738 793
6086 176 187 229 278 320 372 489 612 761
816 833 841 844 861 918 922 994
7105 229 248 305 440 451 511 546 550 635
872
8026 071 147 245 272 322 436 571 705 781
851 883 908 953
9111 286 342 391 437 462 707 10000
10308 360 438 441 462 582 693 703 746 778
21149 433 465 551
NIETEN
1005 012 016 078 094 122 131 184 187 Ï207
993
11055 158 176 196 205 303 447 552 566 631
647 675 782 917 970
12080 091 472 545 613 656 812 S28
13035 126 153 166 200 264 318 325 384 404
429 463 690 69. '722 830 842 927
14067 254 366 376 479 778 824 908
15036 103 107 142 263 321 530 580 696 704
803 990
16174 224 231 329 374 658 814 834 946 977
17165 241 270 411 484 549 593 611 630 859
871
18059 068 224 268 299 308 385 533 566 684
771 850 926 970
19053 118 313 429 832 972
30024 158 215 453 578 778 834 836
215 284 300 350 387 420 437 442 452 476
511 541 573 650 656 675 678 690 711 748
765 768 772 773 783 825 837 842 852 876
894 973
2057 067 085 090 095 097 132 137 176 242
285 304 315 325 335 347 403 420 475 487
499 529 545 606 639 657 670 702 728 746
799 814 840 857 895 933 968 971 977 995
3U07 008 017 031 089 113 119 133 170 176
222 279 300 306 333 343 360 402 436 448
452 541 570 572 593 665 671 697 708 748
755 774 777 789 821 823 877 917 924 934
943 986
4024 043 058 099 132 161 170 175 212 340
387 391 402 420 453 496 535 538 571 628
664 757 759 776 788 792 811 821 836 855
863 869 876 889 896 914 956 960 989 995
5018 023 099 163 171 182 189 192 256 275
356 377 388 396 427 464 495 570 571 583
586 592 610 623 639 672 682 694 701 717
718 728 741 761 789 826 830 833 854 875
920 979 986 991
6034 055 062 095 138 180 195 210 262 263
289 292 340 346 377 386 449 473 476 523
524 539 643 650 652 758 778 785 793 814
842 873 883 975 985
7043 107 119 120 131 152 156 181 201 283
318 332 335 345 428 429 474 479 489 555
595 608 621 659 669 675 745 790 796 822
C77 QÖD
8017 077 097 141 146 161 166 167 206 217
232 281 308 338 345 348 388 400 407 437
461 478 481 489 506 549 585 588 613 614
670 679 709 727 783 789 841 845 854 865
870 885 897 907 912 970
9018 021 024 052 074 087 089 126 151 212
220 269 290 297 299 319 328 339 388 406
407 420 474 488 501 524 534 582 585 587
588 604 624 654 694 700 705 711 729 746
751 759 795 804 806 845 906 910 920 934
941 970
10008 015 026 056 099 103 113 118 122 125
129 148 170 189 215 239 390 397 416 423
475 528 536 549 578 580 598 602 616 700
806 821 836 896 922 950 959 964 975 982
11000
11016 023 068 073 082 101 113 145 162 166
179 233 243 268 270 320 322 340 365 411
430 454 456 478 497 502 549 556 603 666
679 680 709 726 729 763 800 814 815 841
844 935 955
12009 012 018 032 044 051 071 092 096 113
141 174 211 242 280 293 302 311 325 367
373 377 423 432 437 458 463 559 679 701
730 751 769 TTC 806 910 936
13015 033 049 061 067 088 089 103 114 187
210 230 238 288 299 303 313 339 372 395
546 558 580 622 630 669 677 724 745 755
763 779 781 788 790 818 831 885 891 900
14006 073 095 159 '.80 248 261 272 292 301
339 360 394 423 481 482 488 517 526 570
678 689 744 793 851 873 971 997
15002 029 077 082 138 211 291 307 314 361
413 419 466 490 5001 507 517 577 611 612
655 698 743 760 792 815 828 892 895 902
914 956 961 989
16066 069 108 115 170 180 185 196 200 207
236 296 308 312 319 355 385 396 412 471
492 497 551 558 605 643 714 722 749 754
756 841 845 852 916 926 975 976
17035 074 089 100 148 172 175 251 257 312
359 367 385 406 449 456 472 637 650 729
764 780 796 845 900 909 911 926 950 964
18038 073 085 100 109 141 143 155 184 246
272 352 416 496 498 536 562 577 624 672
724 743 801 827 864 872 880 923 941 945
946
19023 026 030 048 060 111 112 113 114 153
159 162 176 213 220 238 247 250 327 331
335 352 403 408 455 466 500 505 509 556
565 588 614 619 628 644 680 804 848 862
900 903 947 975 994
20034 132 142 176 184 210 345 346 354 373
382 391 433 450 480 497 509 530 566 599
643 700 701 758 759 781 805 812 827 838
849 964 971 989
21011 029 043 048 054 060 08S 099 129 133
136 146 172 191 192 198 233 254 262 272
279 335 337 409 410 446 477 539 579 620
629 707 740 817 820 832 834 861 864 867
884 960 994
Beneluxraad. Ook dat ontwerp werd
goedgekeurd.
Het comité sprak hierna de wens uit,
dat de permanente commissies van de
raad rond het einde van de maand juni
zouden bijeenkomen voor het indienen
van het gemeenschappelijke verslag door
de drie regeringen. Het is de bedoeling
een voltallige zitting van de raad te hou
den in de eerste week van oktober om
over dit gemeenschappelijke verslag van
gedachten te wisselen alsmede over de
conclusie van de commissies. Bij deze ge
legenheid zal de raad ook de ontwerpen
voor het reglement en de begroting on
derzoeken, die hem door het permanente
comité worden voorgelegd.
Zoals men weet lag het aanvankelijk
in de bedoelipg, dat het economische
Beneluxverdrag op 29 mei a.s. te Brussel
zou worden ondertekend. Momenteel be
staat hierover enige aarzeling. In Bel
gische nolitieke kringen wordt namelijk
gezegd, dat de tekst van dit verdrag niet
overeenkomt met die van de gemeen
schappelijke markt. Het is dus wenselijk,
zo voegt men daaraan toe, dat de teksten
van deze beide verdragen met elkaar
overeenstemmen. Men zegt er nog bij,
dat een vertraging van enkele maanden
voor het ondertekenen van het Benelux
verdrag geen ernstig nadeel zou kunnen
brengen. „Als men zich voor de duur van
een halve eeuw verbindt, moet men toch
goed zien, waar men heen gaat."
In verband met deze overwegingen zou
men in Belgische politieke kringen wen
sen, dat het ondertekenen van het Bene
luxverdrag tot september zou worden ver
daagd en dat Intussen overheidsinstanties
van de drie landen de teksten zeer gron
dig' zouden bestuderen en er nauwkeurige
bepalingen in -ouden brengen die door
het verdrag van de gemeenschappelijke
markt naar voren worden gebracht. Tot
zover een Belgische lezing over dit geval.
Wij kunnen onzerzijds nog mededelen,
dat op de vergadering van het interna
tionale comité der Benelux van Neder
landse zijde o.m. aanwezig zullen zijn de
ministers: Luns, Mansholt, Zijlstra, Suur-
hoff en Hofstra.
De Britse schatkist deelt mede, dat
Engeland in april j.l. in de Europese
Betalings Unie een netto-overschot had
van 16.404.643; 75 procent van dit be
drag heeft Engeland in goud ontvangen,
terwijl de resterende 25 procent werd
gebruikt ter vermindering van de Brit
se schuld aan de E.B.U. Engeland heeft
voorts nog betalingen aan andere leden-
landen gedaan tot een bedrag van
1.079.286 ter vermindering van de to
tale Britse schuld. Zo ontving België
371.768, Nederland 327.143, Zwitser
land 227.143 en Zweden 153.214.
De totale Britse schuld kon worden
verminderd van 119.086.071 tot
113.905.714.
8).
En de zon verhoorde hem; want op dat
ogenblik begon de stroming van het water
te verminderene nhieldeindelijkop.Doch
te verminderen en hield eindelijk op. Doch
twintig voet van de steile rotsen glim-
merde slijkerig en nat beneden de kring,
die het vroegere peil van het water aan
gaf.
Mamu de Ziener sprong overeind en op
de uiterste rand van zijn rots staande, hief
hij zijn verweerde armen omhoog naar
de zon als in smeekgebed. „Illappa jam
merde hij. „Illappa, illappa Zijn zwak
ke stem weergalmde nauwelijks langs de
wanden van het ravijn.
Heel uit de diepte keken de blanke man
nen naar omhoog en zagen de fantastische
gedaante op de rots met zijn verschoten
rode poncho fladderend op de wind, die
van de sneeuwtoppen recht door de kloof
ouwe idioot daarboven toch
Zeg eens, vroeg Tony, wat doet die
stormde.
Dat, senor, antwoordde Diego, schou
derophalend met uitgespreide handen, zal
wel een van de oude wonderdokters van
de Indianen zijn. De domme peons gaan
bij die lui medicijnen en amuletten en to
verdrankjes halen. Wij, senor. weten na
tuurlijk wel, dat het onzin is. Maar als
men hun geen geld geeft, veroorzaken
ze oproertjes onder de peons. Carram
ba, het zou het beste zijn, hem maar
meteen neer te schieten. Een Winchester-
patroon is nog altijd goedkoper dan een
fooi aan die kerel.
Templar en Tony keken elkaar aan en
vroegen zich af, of de roemruchte dit ernst
ig meende. Doch Mamu gaf antwoord op
die vraag, door plotseling te verdwijnen.
Van beneden af gezien leek de top van
de rots volkomen vlak en het scheen wel
of hij als een berggeest erin verdwenen
was.
De dag was bijzonder goed verlopen.
Na zulk een goed begin kon morgen een
aanvang gemaakt worden met het leggen
van de buisleiding, die het instromende
water moest afvoeren. Misschien een week
werk, misschien iets langer. En daarna
kon de pijp voor het overhevelen worden
aangelegd.
Templar ontwaakte dan ook de volgende
morgen al heel vroeg vol energie en en
thousiasme en schreeuwde van zijn tent
uit naar de kok, dat hij gauw voor het
ontbijt moest gaan zorgen.
Di, senor, klonk de saaie stem van
de kok. Immediatamente, senor Pero se
han ido los muchachos excomulgados. No
tengo lena mas. Waarmee hij te kennen
gaf, dat zijn twee helpers met hun onuit
spreekbare namen er vandoor waren ge
gaan en dat hij geen brandhout had.
Templar gromde bij zichzelf, dat hij het
wel zonder koffie kon stellen, als het moe
en onder het niet al te harmonisch fluiten
van een populair wijsje kleede hij zich
aan, zich intussen voorstellend, hoe hij pr
cies te werk zou gaan en zonder meer
aan de koffie te denken.
Hij stapte naar buiten de vrieskou in en
schreeuwde tegen Diego dat hij zijn ar
beiders moest roepen. De tijd ging toch
al zo gauw voorbij. De schat lag te wach
ten en er werd niets gedaan.
Het tegen de rotswand uitgespannen
zeildoek- dat de enige beschutting der peo
vormde, bleef onbewogen. Er kwamen ge
arbeiders onder vandaan. Geen Diego.
Tony Lepanto stak zijn hoofd met een
slaapmuts bekroond, tussen zijn tentdoek
uit, schold op de kou en vroeg wat het
geschreeuw te betekenen had.
Templar vertelde het hem en hij kleedde
zich met wonderbaarlijke vlugheid aan
blijkbaar had hij zich niet gewassen en
kwam naar buiten om te helpen razen
en schelden. Hij was erg achterdochtig en
verschrikkelijk uit zijn humeur.
Dat ls het ergste van die schooiers
schreeuwde hij. Je kunt ze niet vertrou
wen. Die vervlóekte Diego Het is zijn
werk, die kerels uit hun nest te halen
Ik zal hem nog moeten ontslaan, als hij
hun niet wat meer fut kan inblazen.
Tja, ik reken zelf ook niet al te veel
op hem, gaf Templar toe. En, verdraaid,
ik moet niets van zijn manier van doen
hebben. Ik heb een cursus gevolgd over
de behandeling van werkvolk en heus, het
verwondert me geen zier, dat die arme
stumpers geen belang in hun werk stellen.
We moesten een andere voorman kunnen
krijgen. Maar hij zal wel moeten blijven,
omdat die documenten zijn eigendom zijn.
Tony Lepanto keek hem van terzijde
aan, om er achter te komen, of zoveel
onnozelheid echt kon zijn. Naar zijn opvat
ting hadden die documenten al hun waar
de verloren van het ogenblik af, dat vast
stond, welk het bedoelde meer was. Doch
Templar bekeek met gefronste wenkbrau
wen de plek der ontploffing van de vorige
dag en schopte enkele losliggende brokken
weg. Dat gezicht stond niet vals. Een ge
woon eerlijk gezichteen type, waar
mee meneer Tony Lepanto wellicht nog
niet vaak in aanraking geweest was. Hij
zei niets en stak 'n sigaar op.
Op dat ogenblik kwam Diego om de
bocht van het pad uit het ravijn naar
boven geklauterd en liep met grote pas
sen naar hen toe.
Senores, luidde zijn rapport, alle
peons zijn er vannacht vandoor gegaan.
Geen enkele is gebleven. Geen spoor heb
ben ze achtergelaten. Moge de Guadelou
pe hun varkens van voorvaderen vervloe
ken.
Er van door? Maar mijn hemel, waar
om dan? Wat was er niet in de haak?
Diego breidde zijn armen wijd uit.
Hoe kan ik dat weten, senor? Zo
zijn de manieren van peons nu eenmaal.
Van hun geboorte af zijn ze al landerig
lui. Je moet hen ranselen om hen aan
het werk te krijgen.
Hij ging familiaar op het rotsblok naast
zijn vennoot, de gringo, zitten en schold
een volle vijf minuten in vloeiend Spaans
Lot'
De Belg René Baeten heeft de "Lu-
nationale motorcross te Markelo 8e rSte
nen. H(j werd eerste op FN, in de e®
en de derde manche en legde i>
de tweede plaats in de tweede man"" gji)
het eindklassement werd de Zweed
Nillsson met AJS tweede.
Het eindklassement luidde: 1 RenA-so9
ten (Belg) met FN 89 pnt.; 2 Bill
J0-
(Zweden) met AJS 88 pnt.; 3 Gunnat -e
hansson (Zweden) met BSA 80 pnt.; 4 5
Jansen (Belg) met Matchless 79 Pn6
Clynck (Ned.) met Matchless 75 Pn
John Draper (GB) met BSA 73 pnt.
Voor de motorcross, die op 2 juni 1 n
bossen en duinen van Norg bij ffjje-
wordt gehouden, hebben niet alleen B j5
derlanders ingeschreven, doch °??setS,
buitenlanders bij wie Engelsen, Du»5
Belgen, Australiërs en een Deen. .„de"
Bij de Engelse deelnemers be qost'
zich o.m. Howe, de kampioen van ,e[
Engeland en Phil Rix. De Matchless*"" te
Willy Braun is bij de Duitsers de st ctoSs
man. Alle Nederlanders die aan deze e
zullen deelnemen zijn A-klassers.
start zullen komen; de gebroeders .p,
Van Heulekom, Van der Mei, Bau
Jansen, Van de Oever en Clynck. ep-
Het 3 km lange circuit is belangrijk
beterd en telt negen heuvels alsmei3
verse springschansen, terwijl voor 0rd'
bliek taluds zijn aangebracht. Er ap-
ditmaal niet in series maar in-drie „s
ches gereden. De uitslag wordt vt>jjd
puntentelling berekend waardoor de
over de gehele linie feller zal word
d«
In Tourcoing zijn internationale
strenden gehouden met deelnemingggfi
een ploeg van de .Robben". De uits
waren: Astrid
100 meter vrije slag dames: 1 ffjiC
Sanderson (Robben) 1.09.1; 2. Colette
mas iFr.) 1.13.9. yslj
100 meter rugslag dames: 1. Dickey jj.)
Ekris (Robben) 1.20.5; 2. mej. F. Bell»
1.28.9. üsie
100 meter vlinderslag dames: 1. 1
van Oosterom (Robben). jjijs
400 meter vrije slag: 1. Judith d
(Robben) 5.11.6; Colette Thomas (Fr.)
ft
De Hongaar Gyorgy Tumpek hee
dens wedstrijden te Boedapest een ge-
wereldrecord 100 meter vlindersite
vestigd. Hij zwom de afstand in ?;npsfI
03.4 sec. dit is een tiende seconde D li-
de door de FINA op 1 mei ingestei
miettijd van 1 min. 03,5 sec.
„el'
aan één stuk door. De gringo schold met
hem mee.
Plotseling sprong de roemruchte van
de rots af.
Ik zal naar Cuzco rijden en een an
der stel peons meebrengen en tegelijk een
zweep van bullepezen. Deze verloren dag
moet worden Ingehaald; en reken er ge
rust op, senores, deze lui zullen me niet
ontsnappen. Ik zet mijn tent beneden de
hunne in de engte daar op. Naar boven
kunnen ze niet weg. Carramba. Heeft de
senor misschien een cigarro voor me?
Zo werd die dag in nutteloos en ver
velend wachten doorgebracht. Voor Tem
plar was dit zo erg niet, want hij kon
n" Jvs'ig de bijzonderheden van zijn af-
vloeiïngssysteem overdenken en bereke
nen. Maar de geldschieter ergerde zich
gruwelijk. Hij liep, in zijn weelderige bont.
jas gewikkeld, razend op en neer. Hij
rookte ontelbare sigaren. Hij ging op on
gemakkelijke rotsblokken zitten, kauwde
zijn sigaren stuk en liet zijn ogen on
rustig ronddwalen, ónder het uitstoten
van een menigte verwensingen. En tel
kens weer nam hij een flinke slok uit
een zilveren zakflacon „om de kou te
verdrijven".
V.
Boze geesten.
Het rondspeurende oog van Tony Le
panto richtte zich op de waterval verder
op in de vallei en hij bekeek hem met
groeiende ontstemming. Eindelijk riep hij
Templar bij zich.
De resultaten van de zesde rond<^
ke zaterdag te 's-Gravenhage we"
speeld, zijn: J. ZwetslootR. Overe» I-
J. H. de KluijverJ. J. de Vries i""" je'
P. Kain—G. Mudde 1—1 en J-„ v£ Vs
DoeF. Gordijn 11. De partij j?' jgS'
DamA. J. Bom werd uitgesteld, d
sen J. van der Starre en H. KJ neê
werd afgebroken in een voor K1
gunstige stand.
De achterstallige partij L. P- te^
van der Doe werd door v. d. Doe e
nen.
De Rotterdammer De Vries
steeds de leiding met 8 uit 5, gevol
de Hagenaar Kain met 7 uit 6.
rt 09
Afdelingskampioenschap:
kelingen 70.
Het Noor'
de*'
Prom. 3e klas: St. HoogerSmeetsl^^V
Prom.res. Ie kl./res. 3e kl. KNVB- 1
RKWIK 2 5—2, Overmaas 4—Dindua
Noorden 2—DDC 2 01.
Ie klass A: VNDNoorderkwartier
Hellevoetsluis 20. 0 Hie'
2e klas A: PantserboysGVMD 1Bc
Res. Ie kl. A: HOV 4—RFC 5 5—3: J?:
dam 2Saturnus 2, Sat. n. o. t/
Res. 2e kl B: Xerxes 6—-Fortuna 5 t-mV
FSV Pretoria 3—Nado V 3 4—1:
Musschen 6 02.
Res 3e kl. A: RFC 7—Excelsior 9 lnC?,A
Feiienoord 13—Neptunus 7 9—5: 4 1 r0c
DCL 4 1—0; D: DHZ 7—FSV Pretor'3
Spartaan '20 7—CKC 4 2—5 Transval>a
Res. 3e kl. A: RFC 10—Feijenoord
\TV 12—Excelsior 10 03 Xerxes ^oP^iO
-0; B; RFC 11—CW 9 3—2, Risln?„ièr 1 0'
aal 5 1—2; D; Musschen 8—Excels y
.—6; E; FSV Pretoria 5—DCV 6 fpPc„sj
Excelsior '20 8—ZuiHerster 5 1—8; P'neJ".ét?
Schiebroek 3 7—5, Rising Hope
30: I: Spartaan '20 10—RET 3 3—F'
3—DPB 2 DPB n. O.; K: Schiebroek
kwartier 2 4—4, DZB 5-Voorwaarts 4
Postef 2—Activitas 4 6—1; N: 6 1
RKWIK 5 2—2, Dindua 8—Transvah3
Spartaan '20 11—Siod 5 14.
