NATuuRzmene *1
pJfr£" margarin
Zoekt het in
EIGEN LAND
holten
HET IJZER SMEDEN
VALKENBURG-HOUTHtf
DDD
Voor Uw Rembrandt-in-de-dop
- -
Radion wast witter... en zachter!
1HIER ZIJN FEITEN
BUSSUM xooMZ^iriGE
EPEN (L.) HOTEL DE KROON
KLIMMEN/RANSDAAL
UGCHELEN (bij Ajieldoo'
V0RDEN "HASP*
...daarom is natuurzuivere Plants
zoveel smakelijker en gezonder
u proeft de natuur in Natuurzuivere Planta
Al wat
de natuur U geeft
is volmaakt...
APELDOORN
APELDOORN
ARNHEM
BEEK (L)
BEEK bij Nijmegen
BERGEN (N.H.)
BREDA
BREDA - Mastbos S
DRENTHE
EPEN (Z.L.)
?REDERIKS0QRD ZZSZ
GR0ESBEEK
H0ENDERL00
R.-k. vak. oord Krimda^
KLIMMEN
MAASTRICHT
MECHELEN (Zd. L.)
MEERSSEN (Z.L.)
«ERSSEN (Z. limb.)
KASTEEL VAESHARTELT
iUNSPEET
NMMEGEN-GROESBEEK
OOSTERBEEK
PLASM0LEN (Mook)
I
UBAGHSBERG Z.L.
VLODROP-ROTHENBACf
VOORTHUIZEN
VOORTHUIZEN
WANSSUM(L)
WELL (Limb.)
ZEIST
ZUID-LIMBURG
WINKEL-WOONHUIS
!!l!!l!lI!I!ill!!!llll!llF
Een leukT schilderspalet met de verf er
kant en klaar op. Daarbij één van? de
twaalf kleurplaten, stuk voor stuk grap
pig getekend en voorzien van alleraar
digste versjes. Alles samen ontvangt U
gratis bij elke 2 pakken Radion.1 Een
feestj* voor JU w, kinderen.
verf erop - kleurplaat erbij
En zoveel plezier als zij hebben met dit
„kleurrijke" present, zoveel plezier beleeft
U aan Radion. Heerlijk, dat dikke schuim,
dat welige sop! Wat is het zacht en veilig!
Wat komt het goed er fris en helder uit
te voorschijn! Schitterend wit waait Uw
was aan de lijn.
WOENSDAG 29 MEI 1957 PAGl$L
U ziet het:
Uw vertrouwde Radion nü
in moderne verpakking!
nt°onbaai
"e huiduiit
REBftCH M 19 Vraagt gratis fol-
ESEnuEli EliHi der HoteI Pen.
Ene HOTEL REST. CENTRUM
&US" EDE (Gelderland)
9UIINQDCET R"K- VAKANTIE-
nUROrEEl CENTRUM
„MOSTERDVEEN"
Nunspeet (Vierhouten)
fll)
0'
Hotel-PeV.
De Mt»le y
en een belangrijke
conclusie!
De krant kunt IJ niet
missen geen dag
Modieus
Elegant
Duurzaam
Uitstekende kwaliteit
Verzekerd tegen
verlies en diefstal
en bovendien
Voordelig in prijs
GA MAAR KIJKEN BIJ
HOTEL
DE PASSAGE
Arnhemseweg 341 - Telefoon K 6760—4743.
Stromend water, prima keuken. Mooie omg.
naast fantastisch dierenpark en bad.
I II HI
Degelijk PENSION
aangeboden 2 slaapk
I zitkamer f 6.50 p.d.
p.p. Nog niet bezet van 29 juni-20 juli, van
10 aug.-l7 aug., van 24 aug.-15 sept. Mevrouw
TENGER, RUIMZICHTLAAN 4.
Aangeboden voor de maan
den juni, juli en augustus
EEN PRIMA PENSION
dicht bij bos en heide 7 p. d. per persoon
TH. v. d. KLEIJ
C.ATTEPOELSEWEG 254 ARNHEM
PARKHOTEL. Alle
modern comfort,. Centr
verw Koud en warm str water. Terras
sen. Tuin en parkeerterrein. Tennis
Vraagt prospectus. Prima keuken. Nabij
Maastricht en Valkenburg.
Schoonste deel van Nederland.
Vr. prosp. Hotel-Café-Rest. RUSTHOF
Telef. K 3805-331
Bos, zee en duin.
4000 ha. ongerept
natuurschoon.
Nu op z'n mooist. Ontluikende natuur met
vogelconcerten. Hotel Pension en Gem
Huizenlijst gratis. Bureau V.V.V., Bergen
(N.H.), Breelaan 4. Tel. K 2208-2124 S100.
sioiis - gem. huizen. Inf. bureau „Ber
gens Bloei" Breelaan 39, tel 02208-2702
BONDSHOTEL
„OLD INN"
Gelegen bij Ulvenhout en Mastbossen.
Pracht omg., uitstekende keuken en prima
verz. Ulvenhoutselaan 125, Tel. K 1600-37913.
pension f 6.50 p.d.p.p., prima keuken.
J. Schenkels, Laan van Liedekerke 16, Tel.
K 1600—38817.
Huize „Stella Matutina", Willemslaan 4,
Bussum, Tel. K 2959-8497. Prima pension, vlak
bij villapark en bos en heide, f 8.— p.p.p.d.
NORG
PATERSWOLDE
PATERSWOLDE
BORGER
EMMEN
EMMEN
GIETEN
Nederlands grootste
recreatiegebied
Hotel ..Karsten"
„Familiehotel"
Hotel „Frysian"
Hotel „Bleze"
Hotel „Grlrame"
Hotel ,,'t Heerenhof"
Hotel ..Braams"
Volledig pension t 7.00 p d. p pers. Logies
met ontbijt f 4.50 Goede keuken. Str. water.
Nabij buss D. A. v. d Berg. Parkeren Markt
PENSION PITERS
Wilhelminastraat 7
MODERN INGERICHT PENSION, prachtig
uitzicht, str. w D. fer. p. k, vol pens. f 7.-.
TELEFOON 4455 - 383
Voor een rustige voorjaarsvakantie.
Tel. K 4455—250. Voll. pens f 10.—.
Prospectus op aanvraag.
Frederiksoorf
Rustl3 gelegen temidden van bos en heide
Alle comfort.
Telefoon K 5212-234.
°.unealowpark .Canteclepr
Comfort, stenen bungalows,
ultsl. met volledig pens. t.e.m. Ptnksteter
ook weekeinden. Vraagt geïll. folder. Telef
K 8891—329.
^OflCCDCCI/ "D,e Hooghe
Hoenderhergh"
Jeugdhotel vont
r.-k Jongelui van 17 tot ca. 30 jaar
Gel op het hoogste punt v. d omg
met prachtig utt7lcht Voll. pension
f 6— per dag Vraagt prospectus.
Telefoon K 8891 494.
Aangesloten bij de KV C. Unieke gele
genh. t.m v. bos en helde. Biedt plaats
aan 180 1ongen> en meisjes oov 17 laar
Aalmoerenier blUvend aanwezig.
Geopend vanaf Pinksterweekend to.
is ipr'pmhpr Te! K 0768
Van 20—27 Juli geheel volgeboekt. 27 lull
10 aug. alle damesplaatsen volgeboekt
met de Holterberg, hel
schoonste heuvelland
van Overijssel Elekti
trein- en busverb. Zomerhuisjes (voor-
en na-seizoen), pracht, kanipeergel., dos
en heide Vraagt hotel- en pensionlijst
V.V.V. met vermelding van dit blad
(BIJ VALKENBURG)
PENSION RIJCKS - Telefoon K 4459—274
Prijzen f 6.50—f 7.— per dag
nabü Valkenburg
Pension „Vrijthof"
Voor een gezellige vakantie, een mooie om
geving, een goed verzorgde keuken, stro
mend water. Ook geschikt v gezelschappen
Volledig pension f 7.50 p.d.p p. Fr. Simons.
Vrijthof A 19-20, Telefoon K 4405—257.
Aangeboden op
prima stand
zit-slaapkamers
plus badkamer met goed ontbijt f 5.00 per
dag per persoon. Brieven onder no. 78627
Maasbode, Maastricht.
Rustig en aangenaam VAKANTIEDORP in
het mooiste gedeelte van Zuid-Limburg. Vr.
inl. secr. V.V.V. Dorp A 40, Tel. K 4455 - 262.
in schitterende omgeving Folder op aanvi
Gids f 0 75. Inlichtingen V.V.V., Beekstraa1
K 4403-546.
IDEAAL
VAK AN UK-
OORD
VAKANTIEOORD v r.-k. longena en
meisjes v a 17 Ideaal gel tem. van ft
ha. eigen natuurschoon Voll pension
f 4.25 p d Het gehele seizoen dagtochten
o h buitenland Tot en met de laatste
week van luni verlaagde prijzen v dagt
naar Dultsl Ardennen en Brussel.
Vraagt prospectus. Tel K *1006036.
Geopend tot 14 september
(HULSHORST
VIERHOUTEN,
DOORNSPIJK
Overal pracht natuur Vooral In voor- en na
seizoen garantie voor een prettige vakantie
Inl. V V V Nunspeet.
Voor jongelui boven de zeventien jaar
Kapel op het terrein, zwemvijver en
28 ha. eigen bos.
Vraag gratis prospectus.
„SIONSHOF"
(deaal bultenhotc rond Nijmegen t.o. Heilig
Land-Stichting Post-adres: Nijmegen. Slons-
weg. Tel. K 8800-23364 J. Theunissen (eig I
niOTfnifllI II# Pens. „v.d. Linden
USülEBlWlim Copal", Burg. can.
terslaan 73.
Frisse kamers, k. en w. str. w. Pr. maaltij
den, f 6.50 p.p.p.d. Kind. tot 7 j. f 4.- p k pd
Tot 15 Juni en na 15 sept. 10»/. reductie.
PENSION
BOEKHOUT
Bosr. omg va. t 0 50 pppd. Grote tuin
Prim keuken str w douchecel Goede ret
Weverstraat 118 Tel. 08307-3109
HOTEL CAFé- RESTAURANT JANSBERG
Rijksweg 281, Tel K 8806 447-448 Heumcn
Logies m ontbijt va f6 Penstonprijs v.a. f 12
Nu worden de plannen voor het doorbrengen van vakanties en weekends
beraamd en men kan er zeker van zijn, dat hierbij het eigen land
zoveel schoons als het immers te bieden heeft niet vergeten zal
j worden. Dit laatste gelde voor allen, die op enigerlei wijze bij het i
toerisme zijn betrokken, als een goede reden om in de reis- en vakantie- j
rubriek van ons blad acte de présence te geven. Het zal zijn geld, dat
overigens geenszins een kapitale som beloopt, wel opbrengen.
j Vraagt ons» prospectus met voorbeelden en prijzcn-schema. Een brief-
kaart aan de administratie van ons blad is voldoende.
Bezoek ,,'t Hoogste Plateau van Nedcr*'
Inl. secr. V V V.. Kerkstraat 49 b.
berg (Z.-L Tel. K 4446—390.
Pension Sprengenoord, Rtchtersweg iv'oSeV
K 67602643 Prima keuken, str. water.
belde, f6.- p p.pd Etg. P. J. Busker
Centrum van het Limburgse heuv
.J-aJI
land, uitgangspunt voor dagt°c
door eigen land, België, Luxer*10
en Duitsland.
Vele interessante bezienswas
heden en vermakelijkheden en
dadige rust in de prachtige v
natuur.
^rima hotels'pensions voor elke
In vojr- en naseizoen gereducee
prijzen. Inl.: V.V.V., Stationsstr>
HOTEL „DE BOSBEER" 91
un n*1 tf
Ongpkenrt nafuurschoon rustige
jrigPKenn naruursrnoon rusner v «p
prookjpsachtlge omgeving m1ddeI1gtr. a
mscen. Eigen park Prima keuken-
oede busverb. va f 7 50 p.d. te*
tic
op boerderij, voor 20 juli en na 1° 0 o°
f 6.- p.p p.d. Prima ref H. Versteeg»
engweg 6. Tel. 03429-421.
Tel. K
Vóör 29/7 na 24/8 nog huisjes beSgesP('
Ultm. keuken va f 37 50 p p P w-
voorseizoen. Ook kam. landhuis.
Riant gelegen. Dicht btj bos. he'^gul<e'1'
tuurbad. Ruim 'terras. Pr^rna/,o0-
Stromend water, f 6.50 p."p'
J<hl1
Gemeenten Grubbenvorst. Br°e pi'
Meerlo en Wanssum. Ideaal v
rustige vakantie. Rijk aan na^ur,er>S,'V
Goede eenvoudige hotels en P 0.at
Inl. WV Linker Maasoever.
Kerkstraat 1, Wanssum L. tel- u
rtjK0
Voor een rustige vakantie, t>OSI
j «ya
ving, stromend warm en koua
zorgde keuken, t 7.50-8.- p.d.P-P*
Telefoon K 4783—218.
PENSION GRAV
Wilhelminalaan[i8!te;s!j.
Pracht omgeving bij bos en
Alle comfort, tuin, str. water e°
TELEFOON 3404—4293
aangeboden ln toeristencentrum pr
f 6.— per dag per pers. pr'" di'
Brieven onder no. 79002 bur. va
Portret van een verstandige vrouwZe brengt ge
zondheid en levenslust op tafel in de vorm van vruchten,
groente, Planta! Net als U. Ook U weet hoe onmisbaar
voor jeugdige vitaliteit en energie natuurzuivere voeding
is! Druiven, appels, peren... als 't enigszins kan koopt
U ze. Verse groente, tomaten, komkommer - zorgvuldig
zoekt U de beste eruit. En natuurlijk laat U geen maal
tijd voorbijgaan zonder Planta! Planta, bereid uit zuivere
plantevetten, is immers óók puur natuur! Dat-is de reden
waarom Planta overal de voorkeur beeft - 't is de zuivere
natuursmaak, die haar zoveel lekkerder maakt
Wat gezonde mensen weten... en eten!
Vroeger dacht men wel dat Planta alleen
bedoeld was voor dieetpatient;en. Dat
denkt men nu niet meer! Ook gezonde
mensen weten tegenwoordig: om gezond
te blijven, moet er gezond gegeten wor
den. En gezond eten betekent: natuur
zuiver eten. Daarom genieten ze extra van
groenten, vruchten, rauwkost... daarom
eisen ze Planta! Planta, zo Iichtverteer-
baar, met grote voedingswaarde en zó
zuiver van smaak!
Dan'is het toch wel hoog: tüd dat
u iets doet aan die pukkeltjes,
vale vlekkerig:e huid en steeds
terugkerende huiduitslag.
D.D.D.. het helder vloeibare ge
neesmiddel dringt in twee tellen
door tot diep in de huidporiën.
Het;doodt de ziektekiemen, de
jeuk bedaart - de huid geneest!
Héérlijk om uw huid met D.D.D.-
geregeld intens te zuiveren en
op te frissen. Kleine flacon f.1.20.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Verzorg uw overgevoelige huid
met luchtige D.D.D. BALSEM
en desinfecterende D.D.D. ZEEP.
AMSTELVEEN
Te koop aangeb. (nieuwbouw)
met vrije vestiging. Grote win
kel met zeer ruime bovenwo
ning. Geen concurrentie. Ruime
hypotheek. Tevens nieuwbouw
in: Baarn, Bennekom, De Bilt,
Haarlem, Den Bosch, Lands
meer, Lopik, Naarden, Oss,
Soest, Son (bij Eindh.), Velp
en Zaandijk.
Inl. J. Bolte, v. d. Voort v. Zijp
laan 69, Utrecht, tel. K 30-25868
Ook de Advertenties wor
den gaarne gelezen omdat
ze nieuws en bijzon
derheden brengen over de
meest uiteenlopende dien
sten en produkten.
Er ls haast geen gezin tn
ons land, of de krant
wordt er gretig gelezen.
Uj 2 paW»»
KLEURPALET
uw
