3eeldige zomerjurken!
Recht of wijd.... maar altijd soepel!
Er is weer wal nieuws!
cs
Z7
Z
Z
7
l
L
A/
i
0'
c*
Provencaalse zakdoeken worden hoeden
mhi1! /M
HOE BESTELLEH WU EEN PATROON?
llf
U:
m
:J1
Cs
m
M:
V
Mm
iHi
De Parijse couturiers hebben er geen genoe
gen mee genomen en hun winkels en hun klan
ten overrompeld met kleurige en fleurige jurkjes
allerlei. Nu hebben ze het ook op de hoedjes
voorzien.
Tijdens de komende mooie zomerdagen willen
ze grote gebloemde Provengaalse zakdoeken
over onze hoofden draperen en het moet gezegd
worden dat dit nieuwste snufje een succes
schijnt te worden.
Kollebloemen, korenbloemen en papavers la
ten hun helle kleuren als trompetten schallen en
loshangende zakdoekpunten wuiven hierbij als
vlaggen in de wind.
Het wordt een overdaad van kleur die alles
zins gunstig afsteekt bij een effen toiletje. Wer
kelijk .-hoed af voor de ontwerpers.
I. (Albouy).
Om dit eenvoudig canotierhoedje heeft men
een helgekleurde katoenen zakdoek gedrapeerd.
Het vlak van de bol is effen crème met een paar
bloempjes slechts, terwijl om de pas een sym
fonie van kleuren ligt. Twee hoeken van de
zakdoek hangen in losse punten achter in de nek.
II. (Albouy).
Groen, okergeel en wit vormen de hoofdkleu
ren van deze zakdoek, die omgetoverd is in een
pracht van een cocktailhoed.
III. (Albouy).
Dit is een stadshoed voor de namiddag na
tuurlijk. De drapering is eerder ingewikkeld
maar de kleuren blijven hel. Oranje is hier de
overheersende kleur, afgewisseld met wit, een
weinig groen en een heel klein beetje zwart.
0* "r I
-ap.'
«ffvt2K
,4
VRH t| pi MM
v ?v/. i'
■'.mmxSiÊÊ m
I. (Albouy).
>i,Jfel,
iX>t
S
■X lü
:-:dx7:V:y x.V.y-x-:x7/..:.v;x:x/:: v:
M I W; W
mE
COUPE.
Een vierkantje is gelijk aan 10 cm.
Het patroon is uitgewerkt voor een
borsttvijdte van 96 cm. Voor 92 cm knippen
we de zijnaden 1 cm smaller. Voor 100 cm
integendeel verbreden we het patroon aan
elke zijkant met 1 cm terwijl we voor- en
rugpand 2,5 .cm verlengen.
Recht jurkje (a en b): dubbel knippen
en zonder naad in het midden: 1 (rug) en 2
(voorpand). Enkel knippen: 3 (pyjama-cein
tuurtje).
Mouwopslag (model a): Dubbel knippen
zonder naad in het midden (tweemaal).
Kraagje (model b): No. 5 over een dub
bele lengte knippen (zonder naad in het
middenvoorstuk). Knippen in rechte
draadrichting en niet schuin.
Wijd jurkje (een d): dubbel knippen zon
der naad in het midden. Van no. 1 en 2
het rokje wegknippen vanaf het middel
(stippellijn). Voor het rokje 3 of 4 banen
knippen die even breed zijn als de op het
patroon in grijs aangegeven band. Kraagje
en opslagen worden net zo geknipt als
voor het rechte jurkje maar dan volop
schuin.
NAAIWERK.
Recht jurkje: Het voorpand en de rug met zij- en schoudernaden aan elkaar naaien.
De naden omnaaien en openstrijken. Het rokje zomen. Wie er van houdt onderaan
in het rokje splitten te hebben kan de zijnaden over een 10-tal cm openlaten èn af
werken. Het décolleté zomen. Het ceintuurtje vouwen, dichtstikken en omdraaien. De
opslagjes dichtstikken. Met de goede zijde tegen de goede kant van de mouwopening
stikken de naden gelijk knippen en I :en de binnenkant zomen.
Kraagje: De naad dichtnaaien en het kraagje dubbel vouwen. Eén goede zijde tegen
de goede kant van het décolleté stikken. De 'andere zijde aan de binnenkant m het
aangebrachte stiksel zomen. Heeft het modelletje een kraagje dan worden de arms
gaten alleen maar met éen klein zoompje afgewerkt.
Taille: Wordt de ruimte in de taille alleen maar met een ceintuurtje bij elkaar ge
houden dan is het niet nodig een opening in de linkerzijnaad te voorzien, of u tnoest
werkelijk moeite hebben om uw jurkje aan te trekken! Geeft u er de voorkeur aan
dat het teveel aan wijdte wordt weggenomen met kleine coupenaadjes (die bij het
aanpassen ingespeld moeten worden), dan laat u in de linkerzijnaad een opening van
35 cm (15 cm in het lijfje en 20 cm in de rok). In die opening een ritssluiting naaien.
Wiid jurkje: Het lijfje wordt net zo in elkaar gezet als dit van het rechte jurkje.
Een opening van 15 cm in de linkerzijnaad laten. De ruimte in de taille wordt alleen
maar opgerimpeld of in kleine plooitjes verdeeld. De 3 of 4 banen aan elkaar zetten.
Een opening van 2 cm voorzien in de linkerzijnaad. Ook hier de taille oprimpelen of
de ruimte in plooitjes verdelen. Het rokje onderaan zomen en met de naad van het
middel aan het lijfje zetten. De ritssluiting inzetten. Kraagje en opslagen worden net
zo aan het lijfje gezet als bij het rechte jurkje.
ié
Sy'SSS- SS"
II. (Albouy).
III. (Albouy)
Volg de mode en draag soepele japonnetjes!
U hebt er beslist meer dan één nodig deze
zomer, mevrouwtje. Daarom zorgen we er voor
dat u kiezen kunt.
Zomerstofjes zijn goedkoop en de vlotte model
letjes zijn zó af. Daar zit het geheim: als u uw
jurkjes zelf naait krijgt u er twee voor de prijs
van één.
Of u nu een modelletje kiest met een recht of
een wijd rokje is van minder belang.Ze zijn
immers allemaal zo soepel en vlot. Het décolleté
moet, om zo modieus mogelijk te zijn, horizontaal
liggen. Zo nu en dan is het afgewerkt met een
rechte of schuin geknipte kraag. Is er geen
kraagje dan hebben de even aangeknipte mouw
tjes kleine opslagjes.
Soepel gestrikte pyjama-ceintuurtjes zijn volop
in de mode. maar een smal op leder gewerkt
ceintuurtje in dezelfde stof als de jurk doet het
al even goed.
m
rv
a. Alle bestellingen uitsluitend per briefkaart te adresseTe1
aan De Maasbode, afd. Patronendienst, Postbus 723, Rotter'
dam.
b. Vermeld nauwkeurig nummer en letter van het patr0°1''
(en soort kledingstuk, bijv. japon enz.) en de maat. Ve1
krijgbaar zijn patronen in de maten die in de begeleidend"
tekst vermeld staan, en dan nog enkel in gevallen wan1''11
achter het nummer een letter staat. Voor kinderkledij
leeftijd opgeven.
c. Vermeld ook nauwkeurig uw naam en adres.
d. Plak naast de postzegel van 7 cent een bedrag van 50 °e
aan postzegels voor de kosten.
het
e. Patronen zijn bestelbaar gedurende twee weken na
verschijnen van de krant, waarin de tekening werd aMe
drukt, en worden binnen 14 dagen toegezonden.
