Nieuws uit stad en omtrek
OUDE TIJD
Geheugenhulp
Schoner dan een Pinksterbloem
mm
m
■111'*
De voetbalwedstrijd WK-Hongarije
overhemd
kreugeR
HONDERDEN KOSTUUMS,
pagina2
DE JEUGDGEMEENTERAAD
KWAM BIJEEN
BOER's PATAT
Uit die goede
MATTHYSSEN
v. d. AREND
life;: 4
CHELLINGS
Kom eens op bezoek
A.N.S.I.E.
is AL JA *s Favoriet collectie
Komi U eens vrijblijvend bij ons binnenlope11
Een gelijkspel, na een prettig treffen
BROERSVEST lH
DAMES
TOPLIN-Elmio'
17.90
15.90
COLBERTS,
Pantalon*'
kledingmagai'i"
BOER's Visbedrijf
RIJWIELEN;
HULPMOTOREN
SCOOTERS;
MOTOREN;
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT.
PINKSTERDAGEN
FOTODAGEN
HOOGSTRAAT 91
J
Verkeersexamens voor
de jeugd
Blokploeg Wijk 8 der
B. B. hield oefeningen
Parochianen van
St.-Liduina
CHOEN&VOET
PEC1ALÏST
9.95
SUèDE
JASJES
2.95
Burgerlijke Stand
De stem van de lezer
kleedt het hele gezin
Tel. 67416 - Schiedo"1
DUS 5% KORTING
NON IRO^
„MISTER U"
BROERSVEST 11
NSC
DONDERDAG 6 JUNI 1957
Over straatnamen
TENTOONSTELLING
„TESSELSCHADE"
DIT JAAR GEEN WIELREN-
TOERNOOI IN SCHIEDAM
ABONNEMENTEN
„SOEPEL
GEVORMDE
SCHOUDERLIJN"
ZEGT
ITALIË
149.-
199.-
HERENKLEOING
HOOGSTRAAT 174
SCHIEDAM
Praktische gedeelte
KORSETTEN EN BEHA'S
GEZ. WILLEMS
AANZIENLIJKE BESPARINGEN
BIJ DE SPAARBANG ANNO 1820
MOTORZEIIiJACHT OP DE
WEG
CHUNG-HING
BOEKHANDEL
mÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊk
I
- XJ:S4: - 71
f. M Itifi
AVONDVIERDAAGSE VOOR
ROTTERDAM EN OMGEVING
IN ROTTERDAM:
nooit meer strijken
is goed als het
dan bent u verz^e
van een
ide*'
van wereldnaam,
voor vakantie In div'Ê
kleuren
non iron
BROERSVEST 6
De herenmodezaak van Schie
in de meest moderne
en scherpst mogelijke pr'J
hangen op U
te wachten
op onze Herenafdeling
SCHIEDAM
Er Is gisteravond door de jeugdge- zien zoals de heer Metaal opmerkte,
Churchill ten slotte slechts een amateur
is. Zo gezien zou Koos de Kapper ook ge
ëerd moeten worden. Maar de heer v.
Vliet vond, dat dit dilettantisme niet zo'n
groot bezwaar was. Zijn standpunt was
gezien de grote twistpunten, welke de
moderne kunst oplevert, niet eens zo
gek.
Bovendien, in Schiedam is Churchill
nog niet in een straat etc. vereeuwigd.
Aangezien ook Karei Appel een straat of
zo zou krijgen, als de gemeenteraad het
voor het zeggen had en velen deze heer
geen kunstenaar achten, mag Churchill
óók wel als schilder geëerd worden.
Men vond overigens, dat lange en
moeilijke straatnamen uit den boze zijn
en het aanbeveling zou verdienen, de
Amerikaanse methode van nummeren te
volgen. Er werden nog enkele opmerkin
gen gemaakt, waarmede de heer van
Vliet wel raad wist. Hij vestigde er nog
de aandacht op, dat er geen bezwaar te
gen bestaat, dat in Schiedam en Vlaar-
dingen, ofschoon ze aan elkaar grenzen,
dezelfde straatnamen voorkomen. De
steden in de groeiende Randstad Holland
zullen toch afzonderlijke eenheden blij
ven. Hoewel de lange en moeilijke straat
namen toch ook wel bezwaarlijk leken in
een tijd, waarin de burgers zoveel for
mulieren moeten invullen, werd het voor
stel aanvaard. De heer Metaal kreeg de
toezegging, dat eventueel de hobby's der
diverse persoonlijkheden op het naam
bordje zouden worden vermeld. Er is ten
slotte nog een voorstel tot het maken van
openbare damestoiletten van gedachten
gewisseld. Als met al een bijeenkomst,
die voor de deelnemers uiterst vrucht
baar was, maar die toch de vraag doet
rijzen, of het niet beter zou zijn, van
openbaarheid door middel van de pers af
te zien.
meenteraad in de raadszaal druk gedis
cussieerd en geargumenteerd over een
onderwerp, dat automatisch ter sprake
kwam, toen het voorstel werd behandeld
inzake het verlenen van een subsidie aan
het Humanistisch Thuisfront.
Uiteraard kwam hierbij het humanis
me onder de loep. Het waren de R.K. en
de protestants-christelijke fracties, die
uit principiële overwegingen verzet aan
tekenden. De woordvoerders maakten
het drs. Zwakhals uit Rotterdam, die het
voorstel verdedigde en zich als een taal
propagandist van het humanisme ont
popte, ter dege lastig. Het is werkelijk
ondoenlijk, de pro- en contra's weer te
geven. Er werd door alle fracties bijna
twee uur achtereen gesproken, zodat
voorzitter Verhey (Nieuwe Koers) er op
moest aandringen, dat men zich bij de
replieken zoveel mogelijk zou beperken.
Dit werd met de nodige zelfbeheersing
gedaan. Het bleek, dat de tegenstan
ders op hun standpunt bleven staan, het
geen niet verhinderde, dat het voorstel
werd aangenomen. Namens de r.k. fractie
hebben de heren Metaal en
Haan interessante betogen gehouden,
welke inmiddels niet geheel en al onweer
sproken bleven. Feitelijk werd de be
handeling van het voorstel een breed
voerig principieel debat, hetwelke trou
wens de bedoeling van de jeugdgemeen-
teraad is, n.l. het zich beheersen van be
langrijke 'onderwerpen. De heer Zwak
hals meende aan het slot de opmerking te
moeten maken, dat Schiedam blijkens de
debatten wel wat conservatief is, in ver
gelijking zelf met veel kleinere gemeen
ten.
Na de pauze heerste er een luchtiger
toon, hetgeen natuurlijk óók wel aan de
onderwerpen lag. Daar was o.a. het voor
stel tot het geven van straatnamen,
waarvan we dezer dagen melding maak
ten, hetwelk met veel verve verdedigd
werd door de heer P.C. v. Vliet, lid van
de Vlaardingse jeugdgemeenteraad. Er
werd bezwaar gemaakt tegen hét feit,
dat in de schilderswijk een Churchill-
laan was voorgesteld. Ten eerste omdat
in het voorstel de naam met slechts twee
I's gedrukt stond en ten tweede, aange-
NIET TE EVENAREN
Vlaardingerstraat 10
SCHIEDAM, 20 November 1873. He
den werd in „Musis Sacrum" alhier ge
opend de Tentoonistellings-Bazar van
de Afdeeling Schiedam der Algemeene
Nederl. Vrouwenvereniging „Tessel-
schade". De groote zaal is voor deze ge
legenheid keurig net versierd met levend
groen en bloemen, daartoe welwillend
afgestaan door mejuffrouw A. Loopuyt,
dr. C. J. Vaillant en eenige kennissen van
het bestuur. De verschillende rubrie
ken van dames-lingeries, kindergoed, fa-
tasie-artikelen, broderies en wollen goe
deren, zijn op smaakvolle wijze op vijf
tafels afzonderlijk geëtaleerd, waar jon
ge dames, die daartoe door het bestuur
werden aangezocht, den koopers op min
zame wijze het verlangde ter hand stel
len. Al de artikelen zijn uit het hoofd
depot en andere depots gezonden.
Bijzondere attentie verdienen de prach
tig geborduurde kinderjurken, keurig ge-
kleede poppen welke echter al spoedig
waren uitverkocht de geschilderde
waaiers en do-osjes uit Amsterdam, bro
ches en haarspelden van gemaakte bloe
men, schilderijlijstjes, medicijn-glaasjes,
eau de Cologne enz. alles vervaardigd
door de dames-werksters van de veree-
niging „Tes-selsohade". Groot debiet vin
den vooral de lingeries en wollen artike
len.
Het doet ons genoegen te kunnen me-
dedeelen, dat het bestuur zich aanvanke
lijk in een flink debiet mag verheugen.
Het laat zich wel wachten, dat het bezoek
aan de Tentoonstellings-Bazar morgen
nog drukker zal zijn dan heden, omdat
elke bezoekster in haren kring, zeker
even gaarne als wij, ieder tot een bezoek
zal aansporen.
Onder de bezoekers merkten wij er ver
scheidene van elders op.
Rennersclub „Schiedam" heeft na rijp
beraad het besluit genomen dit jaar niet
tot de organisatie van het bekende zomer-
avondtoernooi over te gaan.
Doordat, zoals de regeling uiteraard ook
voor andere takken van sport geldt, een
belangrijk bedrag aan afzettingskosten zal
moeten worden voldaan aan de Gemeente
en daarnaast een bijna evengroot bedrag
aan de K.N.W.U. moet worden afgestaan,
zou de opzet van een toernooi een finan
cieel riskante zaak worden.
Bijkomstig, maar niet onbelangrijk is
bovendien de organisatie van de ronde
van Schiedam, die dit jaar op 24 augustus
draait en waaraan amateurs en onafhan-
kélijken zullen deelnemen. Om een zo
sterk mogelijk veld te kunnen engageren,
koos men het beste prijzenschema. De af
stand wordt 110 km.
JUNCKER CYRUS
H.M.W. - CENTRO
CYRUS - SPARTA
X.W.N.
BITRI
SPARTA
NORTON - JAMES
SALIRA - T.W.N.
ST.- LÏDUINASTRAAT 87 - TEL. 68156
VOOR SCHIEDAM SU OMSTHAIH
79ste Jaargang No. 23383
D AM 1 t
SCHIEDAM
TELEFOON 66151
POSTREKENING NR. 5 9 0 8 4 8
ADVERTENTIES
0,15 per m.m.-hoogta. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0,30 per m.m.-hoogte. Bij contract
speciale tarieven-
KAMPIOENEN
tot 2" woorden ƒ0,90 bij vooruit
betaling, Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeenkom
stig de Regelen voor het Adver
tentiewezen.
ƒ7.40 per kwartaal, 2.54 peï
i^maand en 0,59 per week.
BOXCAMERA'S vanaf 12.—
DIGNA CAMERA 6x6
de allernieuwste 27.
AGFA ISOLA 6x6 1957 38.50
Verder grote sortering in
alle merken en prijzen
Laat ons uw films
ontwikkelen en afdrukken
ZONNEBRILLEN reeds v a. f 2.—
ZIE DE ETALAGE
Let op het juiste adres
-
Inderdaad, nu geen veel te zware
en belemmerende schoudervulling
meer, maar een kostuum met na
tuurlijke 'vormgeving, die u geeft
wat u toekomt: volledige bewegings
vrijheid 1
Nieuwe, zonnige dessins in twee of
meer kleuren geven de doorslag en
de prijs houdt u zelf in de hand; met
een verschil van tien gulden telkens
kunt u klimmen van een
MULTI-SQUARE van
via een luxe VICTORY
van
tot een exclusieve Ita
liaanse import van
Hedenochtend is op het Dr. Wibautplein
een aanvang - gemaakt->met de jaarlijkse
verkeersexamens- voor de jeugd, praktisch
gedeelte. Er namen leerlingen van 23
scholen aan deel. Vandaag waren er 780
opgeroepen, in groepen van 40. De leiding
berustte bij inspecteur J. J. Knook. Hij
werd geassisteerd door brigadier J. Mole
naar en hoofdagent A. Wessel. Om de
halve minuut startten de kinderen. Er wa
ren 7 posten uitgezet, waar politiefunc
tionarissen ter controle aanwezig waren.
Er heerste een opgewekte stemming en
er was veel belangstelling. De examens
worden morgen voortgezet, voor 380 deel
nemers, eveneens jongens en meisjes.
Commissaris Rijpma en waarnemend com
missaris Kloezeman kwamen in de loop
van de ochtend een kijkje nemen en kon
den constateren, dat alles vlot verliep.
In het kader van de B.B. wervings
actie hield de blokploeg Wijk 8 gister
avond aan de Broersvest een oefening.
Met het doel de bevolking een opinie te
doen vormen over de werkwijze van de
diverse onderdelen der B.B., boden hier
brandweer, bergingsploeg en EHBO hulp
bij een veronderstelde bominslag, waar
bij uit een vernield huis gewonden
moesten worden geborgen. Terwijl man
schappen van de EHBO en bergings-
dienst druk doende waren met de hulp
verlening, demonstreerden manschappen
van de brandweerploeg door met em
merspuiten kleine oliebranden te blus
sen. Per microfoon werd een en ander
toegelicht. Met een demonstratie van de
diesel brandspuit, werd deze oefening
besloten. Het gejjeel'stond onder leiding
van het blokhoofd van Wijk 8, de heer
J. v.d. Laan. De heer O. E. de Jong gaf
de nodige explicatie terwijl ook de heer
F. E. Engels, waarnemend hoofd A-kring
aanwezig was.
OOK NAAR MAAT
DAMESLINGERIE KOUSEN
Broersvest 75 Lorentzlaan 13
Wat een afschuwelijke baldadigheid met
die noodkerk van St.-Benedictus In Den
Haag! Welk een grove heiligschennis in
die kapel te Eindhoven! Hebt u dat alles
gelezen? „Dat is toch wel erg", zegt elk
goed gelovig katholiek en velen laten het
daarbij.
Komt u hedenavond in de eerherstellen
de oefening het „h. uur", 8 uur Bijkerk?
In mei werd bij de Spaarbank anno
1820' Schiedam ingelegd 919.069,32 in
20.968 posten en terugbetaald f 711.662,51
in 2.997 posten. Een inlegoverschot dus
van ruim 200.000.
Het aantal spaarders nam in mei toe
met 64 tot 43.244. Deze: inleggers hadden
'n gezamenlijk tegoed van f 20.616.398,67.
Sedert 1 januari j.l. werd ingelegd
4.304.826,22, terugbetaald 3.132.361.47
en steeg het aantal' spaarders met 778.
Een verheugende groei, welke voorna
melijk is te danken aan de opening van
de bijkantoren Lorentzlaan en Dr. Wi
bautplein. Ultimo mei was belegd in:
Effecten 11.295.255,47 10.846.164,46)
.Onderhandse leningen: 7.511.259,43
6.637.055,16); Hypoth.. 3.600.272,50
(3.082..172,50).
De beschikbare middelen bedroegen
op 31 mei 2.056.669,24 (31 mei 1956
978.931,69).
Op het terrein van de Machine- en
Zuigerverenfabriek, W. van West en Zn,
aan de Nieuw-Mathenesserstraat heeft
de heer J. v.d. Bijl met behulp van en
kele bekenden een eigen motorzeiljacht
gebouwd. Vanavond omstreeks 8 uur
wordt het gevaarte, dat 4 ton weegt en
is uitgerust met- een 250 kg wegende
Zweedse motor, op een lorrie, getrokken
door een tractor, naar de Anker-, en
Kettingfabriek aan de Buitenhavenweg
vervoerd. Hier zal'dit werkstuk alvorens
in zijn element, gebracht te worden, ge
doopt worden en van een naam voor
zien.
Luxe schoenen .voor de moeilijkste
voeten - PEDICURE-INRICHTING
ST. LIDUIN ASTRA AT 27 - TEL. 65808
CHINEES - INDISCH RESTAURANT
Chinees - Indisch
Diners Lunch
en Ia carte
RUBENSPLEIN 4
PRIMA KEUKEN
Hollands Menu
Soupers - Dagschotels
OOK THUIS3EZORGEN
TELEFOON 65827
HEDEN
Monopole Theater: Het schip der ver
loren vrouwen (ontoelaatbaar).
Stedeljjk Museum: dagelijks van 10 tot
5 uur, zondags van 2 tot 5 uur. Verder
op woensdagavonden 19.30—22 uur.
5 juni, 12 juni, 19 juni gratis toegang.
Jaarvergadering KAB
Gebouw Arcade
8 uur.
Passage Theater: feestavond CAB-co-
mité 8 uur.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL EN
BIBLIOTHEEK.
Openingsuren
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassenen
maandag: 7—8.30: dinsdag: 10—12. 2—5 en
7—8.30; woensdag: 25 en 7—8.30: donder
dag: 10—12 en 2—5; vrijdag: 25 en
7—8.30; zaterdag: 10—12 en 2—5.
Jeugd: woensdag: 24; donderdag 4—5:
zaterdag: 1—3.
Boven 14 jaar ook: woensdag 6—7.30.
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6.30—8.00:
vrijdag 78.
Filiaal Emmastraat 3: maandagavond
7—8 uur; woensdagavond 78.30; vrijdag
avond 7—8.30 uur.
Filiaal Kerkweg 46. Kethel: zondag 11.30
-12.30.
Filiaal H'ijkgebouw Nieuw!and: volw.
woensdag en vrijdag 78.30: kinderen
woensdag 25. Toegang door zij-ingang.
NACHTDIENST APOTHEKEN.
Apotheek Backer, St.-Liduinastraat 58.
Het is lang niet genoeg bekend
hoe prettig een boekhandelaar
het vindt u zo maar in zijn win
kel te ontvangen, ook al bent u
niet toe aan de aanschaf van
nieuwe boeken.
Als u van tijd tot tijd eens langs
loopt, raakt u in de winkel thuis
en ontdekt u geleidelijk aan hoe
plezierig het is er wat rond te
snuffelen.
Wilt u beslist een speciaal doel
hebben, komt u dan eens kijken
naar de Algemene Nederlandse
Systematisch ingerichte Ency
clopedie, kortweg genoemd de
Deze modernste encyclopedie
voor algemeen gebruik is nu ge
heel compleet in drie delen, rijk
geïllustreerd, prijs f 78.-.
Op een goede dag zult u deze
encyclopedie zeker aanschaffen.
Komt u nu alvast eens kijken.
RUBENSPLEIN 16'TEL. 69 513'SCHIEDAM
ZOMERMANTELS
in gestreept poplin nino-
flex, ottomanzijde, reeds 3Q rn
vanaf JSoJVJ
ROKKEN
in prachtige modellen
en frisse kleuren vanaf
Oók „TERLENKA"
blijvend plissé-rokken.
Leuke vlotte japon, 1 *y Q C
in poplin I Z> J
diverse dessins
OOK
VOOR DAMES EN
KINDEREN
BLOUSES
poplin, zijde, linnen, ook
IRON" in honderden kleuren
dessins.
MEISJESJURKEN
van 112 jaar, grote ver
scheidenheid, reeds vanaf
TEENAGERS
ook hierv
lectie op u te wachten.
ook hiervan hangt een pracht cd
Aparte japon in ge-
merciriseerde poplin J D Q C
diverse kleuren
afya
Terwijl wij, gezien de dreigende lucht,
zwaar gewapend tegen regen naar het
wedstrijdterrein togen, de kortste weg
nemend door het recreatieoord, klonk vro
lijk over de weilanden de muziek van St.
Radboud, op weg naar hetzelfde doel. De
ze muzikale tegenaanval op het gevaar
uit de donkere wolken had succes, want
op het terrein kwam de zon te voorschijn
en er is tijdens de match geen druppel
regen gevallen.
In de luwte van de bosschages rond het
veld viel de wind weg en men behoefde
dus geen onaangename kilte op de koop
toe te nemen om deze Interland te kun
nen volgen.
Bovendien het terrein cirkelde reeds
de helikopter met de voor dit spel onmis
bare passagier, de scheidsrechter, die
niet zoals uit de voorberichten te lezen
was, de heer v.d. Ploe" was, maar de
heer J. v. d. Haven van de K.N.V.B.
Onder de verschillende autoriteiten,
op het veld aanwezig noemen wij voor
eerst burgemeester J.Peek met echtge
note, wethouder v. d. Berg; dominee de
Bruin en dokter v. d. Kuy uit Kethel, bei
den met echtgenote; voorzitter van Ex
celsior, de heer Bakker en mevr. v. Baar-
le voorzitster van het Schiedamse Hon
gaarse comité.
Verder nog verschillende Hongaarse
medewerkers zoals de heer Halvax uit
Schiedam en de heer S.Trenesansvky uit
Vlissingen, de trainer van de Hongaarse
plO€g.
Toen wipte met een koket hipje de he
likopter CAMIZ midden op het terrein
neer en dokter v. d. Kuy begroette de
heer v. d. Haven. De piloot moest ook
even uit z'n plastic doosje komen voor
een foto.
Daarna stapten de beide elftallen door
een haag van junioren het veld op en mar
cheerden naar de plaats ter hoogte van
het middenveld, waar de autoriteiten
zich bevonden. De Hongaarse captain
Lajos Tomas overhandigde met een kort
toespraakje een tuil bloemen aan mevr.
Peek-Linthorst en aan mevr. v. Baarle.
De aanvoerder vanhet Nederlandse elf
tal G. v. Veen gaf een boeket bloemen
aan mevr. v. d. Kuy namens de Ouden
v. Dagen.
Op het middenveld overhandigde de
aanvoerders elkaar een vaantje in de
nationale kleuren, G. v. Veen won voor
zijn ploeg de toss en verkoos met de on
dergaande zon in de rug te spelen. Er
volgde een minuut stilte voor de gevalle
nen in Hongarije en toen trapte dokter
v d. Kuy met een forse schop de bal in
de richting van het Nederlandse doel. De
wedstrijd was begonnen.
Nog even rond kijkend naar het aantal
toeschouwers moesten we constateren,
dat de belangstelling tegenviel. Er wa
ren ettelijke duizenden mensen minder
dan we verwacht hadden. De organisa
tor van deze wedstrijd verzekerde ons
echter, dat er veel meer kaartjes ver
kocht waren dan het aantal mensen dat
aanwezig was! De verkoop, zei hij, lag
ver boven het gemiddelde van de verkoop
bij een normale wedstrijd!
Na de wedstrijd sprak dr. v. d. Kuy de
spelers en allen die in het belang van de
ze ontmoeting hun medewerking hadden
verleend toe. Hij dankte hen, overhandig
de aan de scheidsrechter, de voorzitter
van St.-Radboud en enige heren van Ex
celsior een herinneringsmcdalje. De spe
lers kregen als aandenken een flesje
Schiedamse gin. De Hongaren met een
wit, de Nederlanders met een rood slui
tingsdopje.
DE WEDSTRIJD.
De hooggespannen verwachtingen over
de voetbalcapac'teiten van de gereno-
meerde Hongaren, zijn niet geheel in ver
vulling gegaan. Hiervoor stonden, de van
heinde en ver komende jongens, te
vreemd tegenover elkaar,
hoewel in de loop van de wedstrijd het
samenspel aardig begon te kloppen.
Individueel waren de Hongaren onze
landgenoten technisch verre de baas.
Hadden de gasten het vaak knappe sa
menspel niet tot het oneindige doorge
voerd en wat meer geschoten, ongetwij
feld zou de uitslag ten gunste van de Hon-
Hongaarse zijde niet meer gescoord werd,
is voornamelijk te danken aan het uitste
kend verdedigen van B. de Vette en in
laatste instantie aan doelman v. Veen.
In het begin zijn dé Hongaren al direct
weg, doch doelman v. Veen weet door
tijdig uitlopen erger te voorkomen.
Direct hierop trekken onze landgenoten
op het doel der gasten af ën moet keeper
Lajos, door zich met een tijgersprong op
de bal te werpen, de lange Sebel beletten
gevaarlijk te worden. In de 10e minuut
was, na een aardige combinatie, de snel
le Banki onze verdediger voorbij en met
een fel schot, door het been van J.Sebel
van richting veranderd, passeerde hij
doelman v. Veen'kansloos. 01.
Nog geen 2 min. later was het al gelijk.
Keeper Lajos zweefde sierlijk onder een de Kethelse ouden van dagen ge-
bal door en L.Sebel kon uit een moeilijke
ven minuten later ontstond, uit een aan
val over recht geleid, een doelworsteling
waaruit rechtsbuiten Balogh de bal in
het V.V.K. doel wist te werken. 12.
Niet in het minst ontmoedigd speelden
onze landgenoten verder en nog vóór rust
ontstond via de voet van C. v. d. Ven de
gelijkmaker. 22.
Na de thee waren de Hongaren over
wegend in de aanval. Met over beide vleu
gels gelanceerde stormlopen belaagden
zij keer op keer het V.V.K. doel, maar
spil de Vette stond als oen rots in de
branding en ook v. Veen wist op vaak
spectaculaire wijze zijn doel voor door
boring te behoeden.
Bij de Hongaren waren de iSeide kant-
halfs Laj os-Thomas en Maarton, alsme
de rechtbuiten Balogh wel de best spe
lers.
Zoals in het verslag te lezenjs, speel
den de Hongaren in een andere opstelling
dan vooraf bekend gemaakt.
Aan het begin van de ten bate van
positie inkoppen. Dat hij hierbij nogal
in de kreukels raakte mocht niet hinde
ren, hét was 11.
Snel golfde het spel nu op en neer en
aan weerskanten werd het samenspel be
ter. Gevaarlijke momenten ontstonden
voor beide doelen, waarbij het verre uit
lopen der doelverdedigers nogal eens
garen zijn uitgevallen. Dat er na rust van'hachelijke situaties deden ontstaan. Ze-
speelde wedstrijd lussen VV. K. en
een vertegenwoordigend elftal van in
ons land verblijvende uitgeweken
Hongaren, arriveerde scheidsrechter
J. v. d. Have per helikopter. Dr. P.
v. d. Kuy ivas als voorzitter van het
comité ter begroeting aanwezig.
t - V
WW»*
Bij aankoop van 10 gulden een
zegel ter waarde van 50 cents
Opnieuw organiseert de Wandel Sport
Kring voor Rotterdam en Omstreken dit
jaar de Avondvierdaagse en wel vanaf 17
tot 21 juni a.s. De te lopen afstand is ge
steld op 15 km per avond voor volwas
senen, terwijl voor de jeugd viermaal 10
km op het programma staat.
Er wordt 's avonds om 7 uur gestart van
de volgende startplaatsen: Rotterdam-
Noord: „Zomerlust" .Straatweg 107; Rot
terdam Zuid: Carnisseweg Lepelaarssingel
Rotterdam-Overschie: café „Hoornwijck"
Van Noortwijckstraat 46; Schiedam: „De
Korenbeurs", Dam; Vlaardingen: gebouw
„Excelsior", Oosthavenkade 9; Maassluis:
kantine Verenigde Touwfabrieken; Ca-
pelle a. d. IJssel: café De Bruyn, Kanaal-
weg, Capelle a. d. IJssel; Ridderkerk en
omgeving: Electro-kantine. Slikkerveer;
IJsselmonde: geb. De Magneet, Konin
ginneweg.
GEBOREN: Belinda, d v A van der
Horst en E Versteeg; Wilhelmina G M,
d v H B Matthijssen en A A Tas.
OVERLEDEN: J. A. de Goede, 53 jaar.
Geachte Redactie.
Als bewoner van een gemeentewo
ning uit ik bier de volgende klacht:
Eergisteren morgen schoot van een ge
heel verteerde waterleiding de kraan af.
Direct is daar werk van gemaakt maar
tot op heden is hij niet gerepareerd. De
bewoners boven ons kregen vorige week
een lekke afvoer, dit is doorgegeven
maar tot op heden nog niet gemaakt. Vo
rig jaar gaf ik door, dat het dak lekte,
het lekt nog steeds.
Op het bureau van de woningdienst
heeft tevens zitting de bouwpolitie maar
ondanks dit, zitten wij nu nog zonder wa
ter en lekke afvoer en een lek dak. ter
wijl gezien de vorige huurverhoging zo
iets niet meer mocht voorkomen, of geldt
dit niet voor een gemeentewoning?
Met dank voor plaatsing.
Hoogachtend
ABONNEE
VRIJDAG
Rotterdamse Schouwburg, Aert van
Nesstraat 120. Tartuffe, blijspel van Mo
lière, door de Nederlandse Comediè o.r.v.
Ank van der Moer, 20 uur.
De Lantaren, Gouvernestraat 133. De
negende douche, experimenteel poppen-
kast, ballet, muziek, 20 uur.
BIOSCOPEN
programma's van 7 t/m 18
Arena: Hij, zij en de petticoat f?,0*?*»
Caipitol: A en C en de rook 'n' roU - jj c,
Centraal: Arsenicum en oude kant G Qfl"/
Cineac-AD: Het zondagskind (a.l.) 1*
NIHC; Actualiteiten (doorl. voorst.)
Colosseum: Zeebonken (a.l.)
komt er wel uit (a.l.) Lumière:
man (14 j.) Lutusca: In het
(14 j.) Luxor: Die van de divan s
Metro: Carnaval in Wien (volw.)
(Schiedam): Sissi, de jonge keizerin J^R/V)
Prinses: Baby-sitters van de marine
Rex: 4000 beloning dood of levend
Thalia: Kitty in de grote wereld (Vo1
't Venster: The man who loved red'hea0 y-/,
Victoria: A en C als waaghalzenj^
