BERICHTEN
GELD VOOR IJ-TUNNEL
STROOMT BINNEN
ANALISTEN
AANK. ANALISTEN
,VERF en KLEUR
GI-GO Verfhuis
^4'
En P.T.T. heft strafport
De communistische
partij in Hongarije
Rouwdienst voor
omgekomen Duitse
militairen
NIEUWS TÜEKT ALTIJD
IEDERE DAG
Atoominstallatie voor
tankschip
Bagdadpact flirt met
Saoed
KROES
BOEKHOUDER (STER)
N'SC
YRÏJDAG 7 JtTNT T957
PAGINA 9
■iSffift,rgT Rvnhü N TB- stg - James
K^ederlanose schepen
j N1;.', ei
Kh« ioB2.sse'
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
MARKBERÏCBTEN
Zestigduizend formulieren
Het iverk gaat door
KAPITAAL BTJ ELKAAR
GEKNOEID
„News Chroniclemeldt:
Boeraimi-oase de inzet
EEN WONING INRICHTEN
PLASTIC-COLOR de super-glans
ROLL-UP voor uw muur en behang
TOONAANGEVEND
IN HET MODERNE
c «arr WATERWEG binnenyekoimn 6
n °^meren CTabimas' Pernis, Shell st. 43. olie,
em^orth c' ,an Kreumer, Londen, Rijrh. O.z.,
Vl' ^e?st|®abnev Villa Setubal, 3e Kat.dam,
ÖrppL ®tg. A<line. Oporto, Merweh.
jÖ?*' stg L. s,t--Antonids, Londen. Dor-
bUit^eh- W'7 a+untzT; Arnoudspolder, Lissafcbn
ki'eiStgtfvje"de."; Helena, Kimijorq,
"W, Propftn l, Y; Coaster; Barentsz Zee
öi|a' J-oiiden B - Naassluia- L- Smit Co.;
'V\Ardse". Rtinh. O.Z. stg., James Smith;
kui??81. MaSpS°r+ hout. Sanara; Lotus, Gi!.
\?^'8 S V^' kolen, NV. Coaster;
v. n! ?tad- Dordrecht, erts, SF.AM
str ïmejpef ,n,sbuttcl. Hern is boei D benzine,
juw in'ke' Piraeus, Waa;h, 4,
tejper, v' r> 8 laild, AIexandrië. V/aalh., stg..
cH8tl N.z' °fam Smeer; Aagtedyk, Antu
tviie Shell oY British Patrol, New.
GOüa'SchiP Ati o o Ommeren; Cirrus
Q nr'a»n 'w U' °ceaan. Parkkade, v. Nievelt
hoi^?-. sts' „erman Schulte, Montreal, Waalh,
sÓm!' Parith g.° Stinnes: Nijenburgh. Stock-
eii' st ai„kh.
stg., Müller; Angela, Caripito,
Peji .^Orrns °iv„' Vinke; U'Ol, Dieppe Jobsh.,
sah la boei 'd Roche Maurice, Port Jèrome,
ttl?11. IHerü't0 eAEsso Nederland; Lagoa, l is.
CSes Bea7®h' 3 D- stg., Kersten Hunik;
hat Mij 7» Harwich, Hoek van Hólland.
Jft Sliv land: Rlmon Vassiiikobaai, Waal.
Ohr-' >-v -
erts. Kersten Hunik: Janra, Men
11, olie, Rtiys; Rondane
30, erts, Kersten Hunik
A IJselh. stg., A. Veder
Vil?; Geetr^r Rlinh. 2.Z.. stg., Pakhui-,mees_
ks Trant Harlshamn, Waalh. Q. D., graniet
lt.T RSporrti Antess, Gdynia, Waalh. 7 ko-
Lati~ 1
Ornrnere
c hie d am
%knihadi cuV,8' rwerslen Hunik; Janra. Mena
Tet estad n» olie- Ruys: Rondane,
W^jell' r^.aalh- 30' erts> Kersten Hunik;
te/V'o, AnS1CaJ:°luIJ^e!:h- .stg A-
Vmi*
*viu V. 'rw Latia- invergprdon, Shell' st 4
ha °h R«uPn?eren' Seierstadt, tprn,p- nit
terug uit zee,
®*M?a te vl^am /scbade)- v* Ommeren;
BuaWgAbo, Waddinxveen. h.
$oXer. Rutr. aïion» Cienfuegos, Waalh. .t.
Vhea«Bt w'"®™1 Lloyd' teruS van proeftocht,
hout, Wa
tt). D
tyjo^w"-mg van ptueftorht.
bn^'eh v- ,ïon: Cit y°f Amsterdam, Antw..
Perntc U 8t.g-Jr' Oberen; Otto, Ham-
ti 0€1 P- ö*ie* Olie-Scheepvaart;
V.' Onrfi ,d' Hnmmgham, Dordrecht, slak-
tot h. Ntd Alsterpark, Poorter.-h,;ven
Br,,pernit'5". lpina: Vacmm Pionier, C'oi 5».
lit urg!} t °lie' Dammers v, d. Heide;
h!ryik ,V,eIth' IJeslh., stg. Burger; Luossa.
lv uWiéd *laardingen Vulcaamh »rts. Ruvs;
«i.hlbersV, Casablanca, Maash. R.S.M., stg.,
<tï' Eurnf.' r-astbreeze, Hamburg, Maash. 3, le-
lk v itJöc Rijnhaven, Antw, Binnenh.,
L' out, Uöen; Torsoy, Genua. VI aard in eren N.
Ommeren;
\y jun|;
Anna _Reh_der, Felixstowe, Merweh.
tckh.
Ttv' VpQ xvcxiuer, r enxsiowe, ivier^
ha -B. ft v< ®S; Pretoria, Yokohama, Izi
•fc— Vis.. u [P r nrn Orl n,' - Urtrnr.., D A til
Oornelder; V
stb^s st tarw.e- Kuys; Josta, Aalborg, Shell
b.rUa *,.1, ledig, v. Ommeren; Sorine Tnol-
s h 'l|lg'' pornelder; Vernon B.-Aires. Wral-
lfapS st-
*!eren-^S45''er^' Shell Pernis st. 9. ledig, v. Om.
\v_ aP Norte, B.-Aires. Maash. TUB.,
g;0üsh ambersie; Olivian Coast. Neweast'e.
tiig> TbiS g"r burger; Tempo D.. Huil, Binnenh.,
^8, Fuf2S' Arnewoo(L Londen, Waalh. 78. le-
aa-S» Trader, Bombay, Merweh.
6' duller; Irene, Bremen Merweh. Q. D.,
uer; \riy?» Brage, Antw.. Lekikade, stg.. Bur-
JVfw, Cristobal. Lekh. K.N.S.M.. stg.,
Veder; Bruges, iNew Orleans, IJselh.
ïT^ek8,Herfurth; Bestevaer, Gr. Yarmouth,
^id Ti1.-. W.z., vee. P. A v. Es; Alice. Port
J?ahe£2nh- z-z-- vismeel, Vinke; Stella Prima,
Mb?em°uth, Schiedam. Kon. Wilh.h., Hcr-
^e'da ,.ector' Ceuta, Waalh. N.z., stg., Hudig
j3s st irJ Hornfighter San Lorenzo, Shell Per-
10. olie, v Ommerên; Arnhem. HarwAüh,
p'Uy Yah Holland, pass., Hudig ïk Pieiers;
5?s- Ai0ndeïl' Kijnh. Z.z., suiker, Alpma; Ar-
T°lan<i tlT1, Lekh. O.z., stg.. Hudig Sz Veder;
st d tr .^iddlesbro, Spoorh., ijzer, Dammers
Rg< v Da Papo, Oporto. Merweh. W.z.,
A^h \TNievelt Goudriaan; Molenkerk, Antw.,
k^strv, ;z>' stS-- H.B.B. Lijn; Noorderhaven.
oei'en2' Lekh, T.H.B., stg, v. Nievelt Goudi.;
N, Boston, Maassluis ledig, Dirkzwa-
Vi^'Al v©land, Dover, Merweh. S.S.M., kolen
ptsip.' ?a^i» Bremen. Schieh. N.z., stg Wam-
F1-; Astrea, Bergen, IJselh. O.z.. stg Bur,
V^elt ke s°Phia' Gent. Lekh. T.H.B., stg., v.
w^eh Goudriaan; Geheimrat Sartori. Antw.
N-z- stg., Müller; Empire Waas beek.
Hoek van Holland. Marine; S 802
*lldd*,?^e^er), Noordzee, Waalh Marine; Ness,
IJselh. O.z.. stg.. Burger; Frauen-
ïr^n x* Said, Merweh. 2e gat, stg. Voigt;
I^öort T^ewhaven, Waalh. 26. ledig. Burger;
Londfen, Jobsh., stg., RottmI onden
»ölk' ^ale, Londen Parkkade, ledig, James;
J VSdln8. Genua Lekh. T.H.B., stg., Hudig
?er' Troyburg. AIexandrië. Rijnh. N T.B.,
H?; 'James Smith; Lucetta, Londen, Dordrecht,
Vvèh«auritz;
,h0*r#kken 6 juni: Sitona, Porsgrunn; Aase
San JoanBarentsz Zee <slbt), proef-
Birmingham Southampton; American
itó i"Gitw.; Aunhe H., Kotka; Elizabeth
Vg Antw.; Tubingen, Bremen; Mecklen-
v'ind ^fifwich; Murjan, Duinkerken; Gunnar
w^sfci n' ImminghamA^ke Henrica Antw.;
V Bremen; Geeststroom, Boston; Chevu-
v^tsU-i onden; Sommelsdyk, Hamburg; Kotlas,
)r StV Drittura. Bremen; Apollo. BalHmo-
^sk^hmity, Avonmouth+ Klaus Buck. Antw.;
.Sr*i°k. Rostock; Osterbek. Hamburg; Ilter-
Airistm;
A..I, Normandia, Gothenburg; Tron-
Antw.; Alkis B.-Aires; Erika Fntzen,
w Oosterburgh Antw.; Andyk, Londen;
^Ssberger, Hamburg; Vallisarco, Genua;
ia. Wrath, Freetown; Ludwigshafen, \oko-
^ayfleet. Londen; Claus Gimbart. An tv/.;
tt"c: Londen; Hektos. Antw.; Imacos, Tees-
da Ferrer, Bilbao; City of Carisle. Irr-
üw5^am; Maas. Algiers: Dren<te. "Djakarta;
A^Vpr*'arn; Maas. Algiers, VIPHMHHHPI
.stein. Hamburg; Francisca Sartori.
1' n"' Ardeas, Genua; Tamar. Antw.; A pre
ti -tov., geni Isodore, Banias; Gregory, Vrku-
%]aUok, Odessa; Draco. Bilbao; Castillo Tor-
b' Is' Giion;
Duke oE York, Harwich; Thorstein,
G °thiVi"g*. Alphard Rio Janeiro; Adi-ia, An'.w.;
o?M- la M. Stockholm: Hansestadt Lubeek,
«Bl, Prins Willem IV. Montreal; Clydefe.d.
.Itgr'tick; Vasaborg, Antw Uruguay, Ham-
Douis Lantz, Monrovia; Theresa, Li er-
Lumme, Kotka; Thorsteoin, Hamburg;
Sva Lissabon; Anna Rehder. Felixsfowe;
r®len»twLApolloBristol; Speciality, Londen;
ltWi!Ce' Dover.
V°aln.IDEN aangekomen 0 juni: Heemskerk
Aft,. ''flbL -
e.v ?h'holmen hout; Santa Margherita, Fo
•ei; Hircania, Thameshaven, iells; Host
o athnhsea. kolen; Westerdok. Londen, stg,;
't8a n'bob. Londen stg.; Rijnstroom, Londen,
w,d Vanka. Indonesië, stg.; Stentor, W.-Inoie,
(."artljohtstroom Huil, stg.; Spreewald, Antw.,
Jlar?; Westland. B.-Aires, stg. Ivoor Am-
,-tizMartenshoek. Hudiksvall, hout- Reg-
V iuéi Colchester. ledig (voor Zaandame
IjiiJ'th V Ittersum, W.-Afrika, stg.; Normandia,
sJLa lelig; selby, Goole, stg.; Maas, Rottm,
(li ah-,ii Markland. Glasgow, ledig; Kontiki,
'ik®1' hout: Abadan, Fredericia, ledig; Ger-
t)>Hfgbo. Swive. ledig ("voor Amsterdam);
)>!e °kken juni: Pax. Karlstad; Seeteufel.
r'aiü,' Traute Trelleborg; Willemstad. West-
Holt, Londen; Lireco, Balllna; Mars
Obn»Urs: Noorderhaven, Rottm; Peregrine,
Al'ti, ,8; Atlantic. Hamburg; Manto, Hamburg;
raki't,»?a"ipton Roads; C. de Cucuta, Havre;
SCkdS00». w -lndië; Barok Antw.; Flenaau.
J Eems'troom. Londen;. Hector, -vc.tm;
Vki.' Sbanje; Rien Teekman, Kastrup: Argos.
K i»5okin. Kalajoki Rah.ia; Ilias, Hamburg;
'e>da Ledingerland. Karlskrona; Ness,
Aa sUrn 8 Rotterdam
210 mijl _W van Sabang
Avr^ke-i °P rede Semarang
a :- ün..a Passeerde 6 de Bal-..
4>t y^Yk 6. 300 mijl NNO v. Fortaleza
ChuLtkriiéÉa—
A|?eriiF, 'e Montevideo
AlJïdyk 5' 120 mijl NO van Las Palmas
Al^ard 130 mijl ZW van de Bermuda s
Au,berat va" Rotterdam n. Rio Janeiro
'V;"i;a L n van Santos naar Montevideo
Arn akl 645 mijl NO van de Bermuda's
Algeria®' 100 mijl W van Algiers
Vl«ldll 4fin mijl W van Mimcoy
A|-ste]-'gp passeerde 6 Gibraltar
6, 240 mijl W van Azoren
ANeim?0 te Bremen
^*teSr*r 6, 300 mijl ZZW van Madagascar
Ahïteiïï/k 6, 700 mijl ZO van Singapore
Ar,?>k 2 Passeerde 6 AIexandrië
van Rotterda
yiidvi- le Surabaja
AsS?.s 7yk_«._440 mij) ZO van Kaap Race
y,?aia j van Rotterdam naar Londen
.^Vk
jjifj 7 1.1,J, !-
v> - Rotterdam
Eav Passeerde 6 Calicut
Alk,®'Oyif 6. 500 mijl N van de Azoren
MSeV.L»? mijl N van Haïti
i'ü2 ft 7 ie Galveston
iiteu'Wn 2 mi'l NO van Vitoria
S 6- Bs0 mill ZW van Karachi
asseerde 6 Maceio
c Santos verwacht
A^0v sképi mij1 NO v- Fayal
bj'. Da? 230 mijl-N vnaMo zabm
'i'ijjli'iis leerde 7 Thyboron
5°Pvde TheemS
uiqe
l|b"'
4U,,Van Dent té" Koping verwacht
?1n'ah(j ,an Oporto te Amsterdam
Ni? 3 v 'kustv.l passeerde 8 North Foreland
Mn?t>e a Hudiksvalle naar
''f, v. Grangemouth te Blyth
Gravelines te Duinkerken
60 mijl O van Kinnairdhead
eerde 7 lichtschip Goeree
5 "geerde 7 de Burlings
aVk11® pöan Hansweert te Randers
i'Ik4 7 ua®seerde 6 de Noordkaap
r'Hh,Pa'ls. m'J] NO vail Pitboei
'c r erde 8 Viissingen (ing.)
ïli-enin" van Duinkerken naar Amsterdam
ÏV.,4 8 ?h 8 van Koping naar Oskarshamn
\f 1 vy®n Ipswich naar Honfletu-
A 3i)f, aai r, Rotterdam naar Lisabon
rbet 6 van Kopmansholmen naar
Ssl'4 7 ,^,e's°n 6 te Norwich
A?«ih 8 vatl Punte Cardan naar Maraoaibo
?!ih>n,_ van -
ASk^ibno^P. samos naar Algiers
AfV6rlt ,2 8 van Amsterdam naar W. Indie
■'t Is R Passeerde 7 Viissingen (uitg.)
an Rotterdam naar Genua
Kff*è""»Srae 6 Viissingen (uitg.)
k. Elizabeth 6. 90 m. O van Whitby
,zaDeth 6. 90 m. O v
^sÜee,rde 6 Kaap de Gata
6 Be'achvhead
Wavre naar Rouaan
A
Nh-,8 va* L°nden naar Rotterdam
^beh», 13 T i. ^^ntyluoto naar Amsterdam
cht n van Colombo te Makalla
6a?earde 6 Kaap St.-Vincent
n=. msterdam
passeerde 7 Gibraltar .i
Bierum 7 van Par naar La Pallice
Baltic passeerde 6 South Hoodwin
Banka (kustv.) 6 op de Theems
Barbara passeerde 7 lichtschip Thyboron
Barcarola 5 van Liverpool naar Portrivals
Bermuda passeerde 7 Whitby
Bernina 7 van Weymouth te Jersey
Bestevaer passeerde 6 lichtschip Corton
Beta 4 van Huil naar W. Hartlepool
Betty passeerde 6 Oporto
Bianca 6 van Malmo te Hull c
BoreMy 5 van Tonnay Charente te Bremen
Brinda passeerde 6 l.s. Royal Sovereign
Baarn 7. 860 miil ZW van Fayal
Baud passeerde 6 Banka
Billiton 7. 85 mijl ZO van Minicoy
Breda 7 te Antwerpen
Bali 7 te Singapore
Banda 6. 450 mijl N v.d. Bermuda's
Banggai 6. 630 mijl ONO van de Bermuda's
Bantam 6, 170 mijl WZW van Kreta
Barendsz 9 te Djakarta verwacht
Rintang 6 van Aden naar Suez
Blitar 7 te Singapore
Boissevain 7 te Rio Janeiro
Borneo 7 te Priok
Britsum 6. 500 mijl WZW van de Midway eil.
Caltex Leiden 6, 200 miil ZW van Ouessant
Caltex Rotterdam 6. 50. mijl ONO van Ouessant
Caltex Utrecht 6 te Hamburg verwacht
Casamance 6 te Nantes verwacht.
Ceronia 23 te Auckland verwacht
Cinulia 15 te Curacao verwacht
Cirrus (weersohip) 6 te Rotterdam
Cistula 12 te Recife verwacht
Crania 21 te Curacao verwacht
Caltex Delft passeerde 6 Kaap Tenez
Caltex Nederland 17 te Rotterdam verwacht
Carrillo 6. 100 miil ZO van Norfolk
Camitia 7. 250 mijl O van Kaap Leeuwin
Corilla 7 te Calcutta verwacht
Calvijn passeerde 7 Terschelling
Carebeka 6, 20 mijl W van Sandhammern
Casablanca 6, 20 miil N van Saffi
Catharina W. 5 van Dublin te Liverpool
Celebes (kustv.) 4 van Manchester naar
Citadel 5 van Brunsbutel naar
Colette nasseerde 7 de Burlings
Corrie B. passeerde 6 Barfleur
Catharina 6 van Dielette te Manchester
Claes Compaen oasseerde 7 Viissingen (uitg)
Concepcion 6, 160 mijl ZO van Baia
Co,rale 7 van Londen te Rotterdam
Duivel and 7van Dover te Rotterdam
Deni 6 van IJmuiden naar Concarneau
Dongedvk 4 te Vancouver
Draco 6 van Rotterdam naar Bilbao
Drente vertr. 7 van Zeebrugge naar Port Sadd
Da Capo 6 op de Schelde
Da Costa 4 va-n Abo naar Middlesbro
Daia Bohmer 4 van Tunis te Malta
Delfzijl Dasseerde 6 Terneuzen
Diannel 7 van Goole te Leith verwacht
Dicky W. passeerde 6 Scheveningen
Dinkel S van Aberdeen naar Montrose
Duhbe 4 van Stockholm naar
Delfland 7 van Mararaibo naar Guanta
Delft 7 .160 mijl WZW van Azoren
Dordrecht 22 te Rotterdam verwacht
Duivendrecht 21 te Houston verwacht
Delfshaven 6, 320 miil W van Gibraltar
Diemerdyk 8 te Cristobal verwacht
Dorestad 6, 135 mijl WZW van Malinhead
Eemland 7 te Port Aleere
Elizabeth B. 6, 220 mijl O van Paramaribo
Eos 6 van Beyrouth naar Lattakia
Esso Amsterdam 6. 60 mijl ZO van Wight
Esso Nederland 6. 95 mi.il NNO van Port Sudan
Etrema 22 te Reykjavik verwacht
Eagle 5 van Delfziil naar Londen
Eddystone passeerde 6 lich chip Gjedserrev
Eems oasseerde 6 Zuidpunt van Gotland
Elisa 5 van Larne naar Preston
Elja 6. 40 mijl WNW van Gibraltar
Ella 7 van Rouaan te IJmuiden verwacht
Elsa 6, 40 mijl W van Bornholm
Elsenburgh 7, 70 mijl NNW van Casablanca
Engonia 6 cp de Gironde
Erkaün passeerde 6 Texel
Evo S. 5 van Hevnosand te Sundsvall
Engonia 7 van Rotterdam te Bordeaxu
Evertsen 7 van Holmsund naar Rotterdam
Energie 6 van Stockholm naar Hamina
Export II. 7 van Londen te Rotterdam
Ferocia 7 van Casablanca naar Rotterdam
Fiat 6 van Cadiz te Huelva
Flevo (kustv.) passeerde 7 Viissingen (uitg.)
Friesland (KRL) vertr. 12 v. New York naar
Beyrouth
Favoriet passeerde 6 Wight
Fivelborg nasseerde fi lichtschip Sith Knol!
Flevo 7. 76 mijl ZW van Finisterre
Frans W. passeerde 6 Fast. Goodwin
Frejo passeerde 6 Bandettieboei
Frema 5 van Karlstad naar
friesland («SM) 7 te Sunderland verwacht
Graveland 6. 200 mijl ZW van Ouessant
Grootekerk 6 te Suez
Guineekust 6 te Pointe Noire
Glory 7 van Bremen te Delfzijl
Gratia 5 van Rotterdam te Kristineham,n
Gre 5 va.n Kolbaeck te Ska gen
Gronitas 7. 25 mill ZW van lichtschip Texel
Geert 6 van Karlshamn te Rotterdam
Gironde p® see erde 7 Dungene^s
Hada 5 van Pitea naa-r Southampton
Harodl 6 op de Theems
Herman Buisman 6 van Nieuwpoort +e Par
Holwierde passeerde 6 l.s. Kentish Kpock
T-Tvke Sophia 6 van Gent te Rotterdam
Heemskerk (kustv.) 6 van Kopmanhojmeji te
Zaandam
Helicon 6 van Trinidad nfcar Baltimore
Henriette B. 7 va.n Lidkoning te Skoehal!
Hoc Vinees 7 van Grimsby naar Roterdam
Harry passeerde 6 de Wnshbaat
Hast 1.. 5 van Runcorn r.nar
Havik 5 van Avonmcuth te Cardiff
Helen passeerde 5 Dtover
Helvetia 5. 30 mijl OZO van Kaap Sh V.mcent
Hennv T. 7. 100 mijl NO van East Goodwin
Hertha passeerde 6 lichtschip Texel
Hontestroom passeerde 6 Start point
Hoog e zand 9 van Middesbro te Genua verwacht
Horst 6 in Kattegat
Huba 6 van Amsterdam naar Holmsund
Hunzeborg 4 var Holsingborg naar Fur
Hydra (kustv.) 6 van Glasgow naar Cherbourg
Haulerwi-k 6. 600 miil ZO van Kaap Race
Helena 6 1260 miil ZW van Azoren
Hera 6. 150 mUl OZO van Trinidad
Haarlem 6, 260 mijl W van Ouessant
Hector 7 'e Rotterdam
Helder 6. 3-56 mijl NW van Ouessant
Hermes 6 van San Juan naar Ciudad Trujillo
Hispania passeerde 6 Ouessant
Hvdra 7 te Ciudad Trujïllo verwacht
Ivoorkust 6. 150 m, Z van Kaap Blanco
Ida Jacobs passeerde 6 Ouessant.
Isis (kustv.) passeerde 5 Viissingen (uitg.)
Isola passeerde 6 Sandettieboei
Ida D' 5 van Delfzi.il te Haukipudas
Tlisa 7 van Amsterdam naar Hamburg
Ilos 6 van Famagusta te Limasol
Isis (KNSM) 6 te Curacao
Ittersum 7 te Amsterdam
Import 6. 45 mij I ZW van Casquets
Jozina passeerde 6 Middlesbro
Jan Brons 6. 10 mijl ZW van Sandhammern
Jean E. 5 van Karlshamn te Grangemouth
Julia Mary 5 van Oporto te Liverpool
Jupiter 6van Piraeus naar Alexandria
Jason 6. 1130 mill WZW van Madeira
Johannes Frans 6. 225 mij, ZZW van Guyacan
Jagersfontein 6 v. Las Palmas naar Kaapstad
Japara (KRL) 7 te Cheribon
Joseph Frering 6. SO mijl ZW van Ouessant
Kaimana 6 van Surabaja naar Bhaleleng
Kalydon 6 van Genua naar Bandar Mashur
Kara 6 van Laroaca naar Abadan
Keizerswaard 6. 100 mi.il ZO v. Kaap Leeuwin
Kellia 12 te Los Angeles verwacht
Kennemerland 6 te Hamburg
Khasiella 8 te Rotterdam verwacht
Kloosterdyk 7 te Antwerpen
Kop ion ell a 8 te Durban verwacht
Korenia 12 te Thameshaven verwacht
Kota Baroe 6 te Port Said
Kabylia 8 te Suez verwacht
Kal inga 11 te Kawasaki verwacht
Kenia 6. 140 miil ONO van Kaa,p Hatteiaj
Kerm ia 7, 95 mijl O van Muscat
Koslcia vertrekt 7 van Curacao naar Rottm
Kota Agoeng 6, 70 mijl O van Ceylon
Krvptos 7 in Suezbaai geankerd
Kyliy passeerde 6 Kaap Verdische eilanden
Kastanjesingel passeerde 6 Scilly
Kenitra 9 in de Theemsmonding
Kaap St.-Vincent 8 v. Skutskar te Viissingen
Koningswaard 6 bij Shelïhaven geankei d
Laurenskerk 3 van Ras Tanura naar Damman
Leemans 6 van Londonderry naar Cardiff
Leuvehaven 7 van Gothenburg naar Antwerpen
Limburg vertr. 8 van Hamburg naar Antw.
Lauwersborg passeerde 6 lichtschip Sunk
Lea 6 van Amsterdam te Trelleborg
Lelie 6 van Gothenburg te Delfzijl
Lelvstad 4 van Ostende te Shoreham
Lindesinge! passeerde 6 Cherbourg
Louis Lantz passeerde 7 H -
Monrovia
Lyra 4 van Middlesbro naar Rouaan
Laagkerk 6, 160 mijl NW van Colombo
Larenberg 8 te Vitoria verwacht
Loosdrecht 6. 250 m ZZW van Guardaful
Leersum 7 te Dakar
Lemsterkerk passeerde 6 Ouessant
Leopoldskerk vertr. 10 v. Bahrein n. Basra
Leto 6, 785 miil NO van Kaap Race
Liberty Bell 22 te Philadelphia verwacht
Loenerkerk 7 te Hamburg
Lombok 8 te Portland verwacht
Lutterkerk passeerde 6 Str. Messma
Maasland passeerde 6 Recife
Malvinn 9 te Fvemantle verwacht
Mapia 6. 160 mijl ZO van Socotra
Merwe Lloyd 7 te Tj. Manl
Metula 8 te Prio verwacht
Molenkenk 7 te Rotterdam
Montferiand 7 te Santos .11
Muiderkerk 6, 180 mijl ZO van de Chagos eil.
Munttoren 6. 300 mijl NW van Frematle
Murena 6, 120 mijl NO van Mlri
Musi Lloyd 6 le Schiedam (terug van proef
tocht)
Mylady passeerde 6 lichtschip Elbe 1
Maashaven 7 te Santos
Maas Lloyd 6. 400 mijl O vanCeylon
Marpessa 7 van Curacao naar Aruba
Mentor 7 te Nickerie .An
Mirfak N. 6 van Montevideo naar Asuncion
Mirzam N. 7. 180 mijl ONO van Estaquepomt
Myonia 7. 120 mijl ZO van de Torresstraat
Maasvm N. 6, 20 mijl N van Kaap St.-Vincent
Makkrum 5 van Kopenhagen te Gruvon
Marie 6 van Goole te Gent
Marie Christine 8 te Bremen verwacht
Meres N. 6. 200 mijl WZW van Teneriffe
Merwehaven 7 van Rouaan te Agadir
Mintaka N. 4 van Casablanca naar Nantes
Mira 5 van Liverpool naar Bristol
Mirach N. 6, 50 mijl ZZW van Finis
.Holland, naar
Missouri 5 van Kopenhagen naar
Mount Everest 6 in de Geflebocht
Muphrid N. 7 op de Humber
Musketier 6 in Dublinbaai
Mynelis passeerde 6 lichtschip Svedskabjorn
mypuck 6 in Bristolkanaal
Maas 7 te Amsterdam
Manto passeerde 7 Viissingen (ing.)
Mare Liberum 6 van Rotterdam te Barcelona
Manetje Bohmer 7 van Venetië naar Triest
Mariscal Lopez 7 van Hamburg te Antwerpen
Mataram passeerde 6 Minicoy
Merwestad 6 van Rotterdam te Malmö
Meuse 6 van Stockholm te Koping
Marcel-Ia 7 v. Karlshamn te Bergen verw,
Markab N. passeerde 6 Gibraltar
Martini 6', 100 mijl N van Texel
Menje passeerde 6 IJmuiden. naar Walkom
Nautic 6, 30 mijl W' van Liy.orno
Nautilus 6 van Antwerpen te Gent
Neeltje B. 4 van Ceuta paar Malta
Netta 4 van Casablanca naar Saffi
Nigeria 5 van Cagliari naar
Nimrod 5 van Antwerpen te Gdynia
Niöbe 6. 10 mijl ZO van Gotland
Noach 5 van Larne te Ardrossan
Noordster 6 van Emden naar Trolhattan
Noordzee (kustv.) 5 v. Teignmouth te IJmuiden
Navis 7 van Hamina te Aberdeen
Nestor 7 van Antwerpen te Rotterdam
Neiwuehaven 7 van Kooenhagen naar Rottm.
Nero passeerde 6 Kaap Vila.no
Nijenburgh passeerde 6 lichtschip Texel
Naes Commander 6, 150 m. NNO v. Finisterre
Oldekerk 7 te Genua
Ommenkerk 6 van Suez naar Colombo
Ondina 6. 150 mijl WZW van Martinique
Orion passeerde 6 Almeria
Ouwerkerk 7 te Marseille
Ovula 7 te Wyndham
Omala 7 van Stamboul naar Berre
Ootmarsum 6. 220 mijl NW van Fayal
Oosterburgh 7 van Rotterdam te Antwerpen
Orestes 7 van Paramaribo naar Georgetwon
Olive passeerde 6 Havre
Olivier van Noort passeerde 6 Casquets
Ohve passeerde 7 lichtschip Outergabbert
Olympia 8 van Genua te Barcelona verwacht
Pendrecht 7 te Fao
Perna 10 te Bombay verwacht
P.G. Thulin 6, 720 mijl NO van Kaap Race
Plancius 7 te Sura-baja
Polyphemus 6 van Belawan naar Penang
Prins Alexander 6, 85 mijl O van Kaap Race
Prins Casimir 8 van Rouaan naar Rotterdam
Prins Philips Willem 6 te Montreal
Prins Willem II. 6 v. Rotterdam naar Montrea-l
Prins Willem III. 7 te Cleveland
Purfina Nederland 6. 120 mijl O van Aden
Papendrecht 8 te Perth Amboy verwacht
Polydorus 6. 400 mijl OZO van Ceylon
Poseidon 7 te Antwerpen
Prins Frederik Willem 7 van Hamburg naar
Rotterdam
Prins Willem van Oranje 6. 500 mij-1 ONO van
Barbados
Pygmalion 7 van Willemstad naar Trinidad
Patria 4 van Helsinki te Leningrad
Pavonis 6 van Hernosand naar
Pionier passeerde 7 lichtschip Texel
Polaris passeerde 6 Borkum
Ponza passeerde Egmond, naar Lubeck
President Roosevelt 4 te Aalborg
Prinses Wilhelmina 4 te Portsmouth
Prosperite 6 van Amsterdam te Gent
Plato 6 van Valencia te Cart ha gen-a
Prins Bernhard 5 te Ciudad Trujillo
Prins Frederik Hendrik 5 v. Toronto naar
Hamilton
Prins Willem V. 6 te Milwaukee
Prior 7van Benghazi te Goole
Pegasus 6 van Casablanca te Rouaan
Quo Vadis 6, 68 mijl ZO van Lixard
Raki 5 te Basra
Rempang 6. 210 mijl O van Dondrahead
Rocpat 7 te Suez
Roggeveen 6, 180 mijl OZO van Singapore.
Rotula 6 te Buro verwacht
Reliable passeerde 6 Viissingen (uitg.)
Rem© 6 van Londen te Delfzijl
Itigel 5 van de Tyne te Esbjerg
Rio passeerde 6 Viissingen (uitg.)
Roelof Buisman 6 van IJmuiden naar Moss,
Riouw 3 van Vancouver naar Portland
Rosa 3 te Fort de France
Schokland 6, 30 mijl Z van Hernosand
Steady 6. 40 mijl N van Gotland
Stella Maris passeerde 6 lichtschip Elbe 1
Stella Prima passeerde 6 Flamborohead
Salaliga 4 van Seattle naar Hongkong
Santa Lucia 7 te Limerick
Sawega 4 van Priok naar Surabaja
Senegaikust passeerde 7 Viissingen (uitg.)
Sonja D. 5 van Reykjavik naar Lissabon
Spes 6 van Surte te Struer
Spurt 8 te Tonnay Charente verwacht
Stad Alkmaar vertr. 7 v. St. John's n. Wabana
Stentor 6 van W. Ipdië. te Amsterdam
Strabo 7 van Amsterdam naar Cadiz
Saba 5 van Ronneby naar
Sagitta 4 van Dieppe te Shoreham
Sandettie 9 van Karlstad te Roterdam verw.
Senior 5 van Kotka naar
Sint Walburg 5 van Tunedal naar
Sparta 5 van Helsinki naar
Statenlaan 6, 160 mijl ZW van Ouessant
Startpoint 5 van IJstad naar
Sarangan 6. 240 mijl NO van de Bahama's
Sarpedon 7 te Kingston
Schie 7 te Port au Prince
Schiedijk 7. 280 mijl NW van Fayal
Stad Breda passeerde 6 Kaap Blapco
Stad Sordreeh-t 7 te Vlaardingen verwacht
Stad Gouda 7. 50 mijl ZW van Bergen
Stad Leiden passeerde 6 Wight
Stad Rotterdam 6. 290 mijl OZO v. Kaap Race
Statue of Liberty 12 te Rotterdam verwacht
Saidja 7 te-Pulu Bukom
Scheipwijk 6. 200 mijl NW van Perim
Scherpenürecht 6, 300 mijl W van Pulu Weh
Si-beroet 7 te Bassein
Sin-gkep passeerde 6 Daedalusrif
Slamat 5 van Singapore naar Ilo Ilo
Sliedrecht 6, 100 mijl ZW vaai eiland Masirah
Soestdyk 6 te Norfolk c
Sommelsyk 7 van Rotterdam naar Hamburg
Stad Delft 6 van Narvik naar Emden
Stad Dordrecht passeerde 6 Wight
Stad Haarlem 6, 400 mijl WZW van Valencia
Stanvac Ta lang Akar 7 te Belawan verwacht
Statue of Liberty 6, 670 mijl O van Azoren
Straat Bali 6 van Hongkong naar Shanghai
Sunetta passeerde 6 Straat Banka
Ta-ra 6. 120 mijl ZO van Rio Janeiro
Taria 6 te B. Airés verwacht
Tero 6. 100 mi), ZW van St.-Vincent (CV)
Themisto 4 te St.-John (N.B.)
Tomini 8 bij Brunsbuttel verwacht
Tabinta 6, 120 mijl ZW van Wight
Tankhaven 1. 6 van Makassar n. Sungei Geron-g
Tankhaven II. 6 te Bangkok
Tankhaven III. 6 të Sungei Gerong
Tarakan passeerde 6 Derna
Ta wal i passeerde 7 Kaap de Gata
Teucer 6 te New York
Thelidomus 6. 60 mijl Z van Ceylon
Theobaldius 10 te La Spezia verwacht
Titus 6, 200 mijl N van Madeira
Tjibadak 6, 1220 mijl NW van Freman-tle
Tjiluwah 6 van Singapore naar Hongkong
Tjimenteng 7 te Lorenco Marques
Tjinegara 6, 170 mijl NO van Hongkong
Tjisadane 7 te Kobe verwacht
Trajanus 7 te Hamburg verwacht
Tasmanië passeerde 7 lichtschip Newarp
Tiny 4 van Kopenhagen naar Malmö
Toni 4 van Karlshamn t eW. Hartlepool
Ton S. passeerde 7Dungeness
Truus passeerde 6 Flamborohead
Tuko 6 van Brake te Kristinehamn
Tukker 3 van Burëa naar Londen
Tuskar 4 van Larne te Garston T
Tamo vertr. 8 van Rotterdam naar Rio Janeiro
Tiba vertr. 7 van Montevideo naar B. Aires
Tjibodas 4 op rede Singapore
Tjipondok 5 van Kobe naar Oska
Ton S. 8 van Swansea te Rotterdam verwacht
Tempo D. vertr. 8 van Rotterdam naar Huil
Thaletas 6. 60 mijl O van Gibraltar
Uranus 10 v. Zeebrugge te Rottm. verwacht
Utrecht 7 te Marseille
Van Cloon 7 te Priok
Van Neck 7 te Lyttelton verwacht
Van Riebeeck 7 te Makassar verwacht
Van Riemsdyk 6 van Singapore naar Belawan
Vas-um 6 van Purfleet naar Mena al Ahmafli
Valbella passeerde 6 Casquets
Vianna 5 van Cardiff naar Rouaan
Vivo 5 van Newport te Waterford
Vlist 6, 420 mijl ZW van Kaap Race
Vrouwepolder 6 van Barry te Genua
Vanessa 6. 120 mijl O van eiland May
Vo3harding 7 van Genua te Rotterdam
Willem Barendsz (kustv.) 7 va*i Stettin naar
Sables d' Olonne
Westersingel 7 van Taranto te Mazagan
Westland 6 te Amsterdam
Wonogiri passeerde 6 Guardafui
Waal 8 te Rotterdam verwacht
W Alton Jones 7 te Philadelphia verwacht
Walcheren 6, 60 mijl ZW van l.s. Royal Sovereig
Wega passeerde 6 St. Abb's Head
Wickenburgh 7. 190 mijl NO van Kaap Vilano
Wiebold Bohmer 4 van Savona te Geniia
Wieka 4van Aberdeen naar Perth
Willem Fortuin 5 van Londen naar Bordeaux
Waiwerang 8 te Tegal verwacht
Westertoren 6 van Port Said naar Gibraltar
Witmarsum 6 van Jacksonville naar Havre
Woensdrecht 6. 120 mijl O van Malta
Wonorato 6 te Seattle
IJstroom passeerde 6 Dover
IJssel 6 van Dieppe te Rotterdam
Zeehond 6 van Rotterdam te Grimsby
Zijpe 4 van Norwich te Londen
Zaankerk 6van Shanghai naar Takubar
Zaanland 6. 250 mijl ZW van Santos
Zephyr 7 van Gent te Middelfart
Maria, Feenstra; HENGELO: St.-Theresia, Er-
gelaar; Mascotte, v. Meekeren; RHENEN: Spes,
Mulder; ZAANDAM: Rojan, Ruytenberg; DE-
VENTER: Result. Ooms; EIJSDEN: Ahenus 91.
Riebold; BERGEN OP ZOOM: Onderneming,
Nout; HEEMSTEDE: Neeltje Christiaan, Nout;
DE STEEG: Nova, Vaart; DORDT: Neelrie,
Ruytenberg; STADSKANAAL: Margriet. Klein-
man; WIJK BIJ DUURSTEDE: Martha 2.
Nout; GRONINGEN: Mascotte, Hesseling; Lam.
bertha. Vos; STEENWIJK: Linquenda, Schotten:
VEGHEL: Lis Boer; OÖLTGENSPL A A TKnol
lendam. Duinmeijer; ARNHEM: Jantje. Hof;
MUSSELKANAAL: Jentje, Hoeve; VRIES:
Hoop op Welvaart, Wolters; MAASSLUIS:
Georg Winchermann Sr.. Koeekers; HOORN:
En Avant, Bastiaansen; ZWOLLE: Fn Avaat.
Visser; GOOR: Ejo. v Ooyen; ALPHEN n.d
RIJN: Elrcja. Jorens;
BELGIë: Thurgau. Gorter; Res Nova, Schcl-
ten; Marie Elisabeth. Sanders: Lema. de Raad:
Ja Ja, Fleerakkers; Ida. Suringh; Fend el 1)9.
Gottert; Express 31 Strijp; Dam co 285. Baars;
Covire. Verschuuren; Colombia, de Vries: Aigo,
Pols; Foufol. Bekelaar; Onaida, v. Wingen;
Mevo, Barthen; Jacoba. v. d. Vliet; Irene,
Buschgens; Henri, de Roef: Fradi, v. d. Kamp;
Dejo. Nauwelaars; Doria. Wudde; Deus Rector,
Verhagen; Antonie. v. Leeuwen; Apö-nzgll, Fie-
neman
DUITSLAND: Rhein Weser 2, Momm; Rhe-
nania 132 KirschgasserRhenus 38. Robert: Ri
chard 3, v. Laak: Ruhr tank 2. Kpppen; Saas,
Lichti; Sehieland Swinkels; Sica, WiPemsj
Spes, Spronk: Sterna, Bum; Themar, v d.
Horst; Trudel, Sibum; T.R.G 6. Ochsenre:ther;
Vega. Botter; 4 Gebr.. v. Pelt: Wineherm&nn
6. Schmitt: Tribo, Hartman; St.-Hubert. Bus-
schens; Schurmann 10. Skowroneck; Saieon
Brand; Rhein Weser Schneider: Nadine, Eist-
hout; Oetchiena. de Jonge. Oog in Al, v. d.
Graaf; Rheinunion 5, Stoop; Gotthard. Smet;
Rheinunioh 10, Stoop; 3 Gebr., Bruinslot: Flc-
rima, Metz; Express 49. Mol: Excelsior, Blom-
maert; Elenora. Kiby; Doris. Konrad; Deux
Soeuer, Caron; De Gids. Lagendijk: Damco 254.
Wanders; Citerna 50, Ebling; Charlotte, Wellër;
Brillant, Huyzen; Avontuur Veldman; Anton
Hugo 2, Pikaart; Marien tor, Schmidt; Margriet.
Danser; Malherbe, Gotz: Libra. Klink?r: Lady
Adriana, onbekend; Laak. de Loof: tka I, Bak
ker; Hermann Brauns, Weiss; Heidi Voge-sarg,
Lonz; Actief, Konings; Waadt. Jaggi: Wence-
lina, Niels; Weser 15, Hodes: Willi Raab.
Schmitt; Antonie, Kooren; Casque Graber;
Credo, v. d Noort; Happinger, Wegh; Lo're,
v. Roekei; Njord, Snijders. Skadi. Catersels;
Willem, Bernhard; Amptheli. Pols; Clemens
Maria, v. Winsen; Damco 124. Figge; Damco
106. v. Werkhoven; Damco 35. Roelofs: Esso 35.
Ottmann; Fendel 24, Layendecker; Fencel 79
Haasters: Fricka, Kooiman; Geertruida Arntz
Haniel 82. Kocks; Hubertus, Verschuren; J.
Schurmann 6. Wolz; Mannesmahn 7. Kuperath;
Mineral 8. Zuiddam; Rhenus 83. Schoor; Rne-
nus 125, Scheidel; Rhenus 49, Metzer; Risico.
Timmerman; Ruhr 6, Zedler: Saxonia. Kempe.
neers; erna, Toering: St.-Maria. Tegen; Spes
Salutis, Bosch; Suze, Weener; Tiidstdroom Hof;
Trude, Gerritsen: T.R.G. 10 Dirksman: Veran
dering. Bom; W.T.A G, 164, Niggeschulze; Vul-
caan 54 ;V. Dinteren* S.S.A, 43. Spath; Seam 36.
Kieboom; Schurmann II, Hewel; Reitz 9,
Knecht; Math. Stinnes 104, PfaffNentunes,
Snippe: GJex 72, Riechter; Rallus. Gngelhardt;
Gerjo, Hietbrink; Geziena, v. d. Zw-tag: Gerja
Keijzers; Forel. Urmetzer; Fanto 37. Gertsen-
korn; Energie 8, Engelaar; Emma. Ned er pelt;
Elan. v d. Steeg: Dohauland, Vonk; De Hoop.
v. Gent; Damco 248. Weenink; Damco 232. Wee
teling; Christoph Burmester. Kilikowski; Benz.
Bissdorf; Bijo v. Kerkhoven; Avontuur, Zui-
dema; Alida 2. Wolthuis; Mariette, Gasten; Mar-
garetha, Neijenhof: Lucania Verwijmeren.
LOBITH, 6 juni 1957
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Morcote. Van Ingen; Rhein-
tank II, Durban; Corjo. Van Weel; Damcn 249.
Landa; Franziska, Van Look: Merva. De Vries;
Ragnard. Temmjg; Westschiffahrt 30, Becker;
H. Kurier 53. Mol: Ma-5arnica. Dolk; Monning.
Zwets; Nussia 3, Steffeon; Frettn, Baggcrmann;
Mine, Verweij: W.T.A.G. 167, Kleeman: Italia,
Den Dikken; Ludwig, Berps; Westfalen-, ;Kauf'
mannDankbaarheid. Brands; Fredrik. Dêe-
nen- Mannesmann 3,. Welch; Gerco. Vërhplst;
Gerust. Jansen; Providence. Bijl; Vita Media.
Schlebach: Rheintan.k 21, Honig; Corma, Ver
hoeven: Niagara. 'Lapgius: Tempora, N.eve;
Klockner 10. Bernorh; Daurhir. Voswinkel;
Patria, Klaisch; Welhei'm, Blum: "Secunda. Kik:
Malm I. Alois Snicker- Catalonia. Neijenhof;
Flanderia. Baumeist^. Victor Hugo. Pawle:
Diavolze. Luthi; Rhenus 64. Husmapn; Seijssel,
Senger; Invoticus. Fbngers: Alvrapht 2. Solk;
Richard 2, Van Ladk; Genf. Keller; Fanto 45.
Dirrfurth; Actief. DenOlder; Spes. Kuperus:
Adrianus. Van Busso],
DE STEEG: Deo Jan 6:. AMSTERDAM: Fan-
to 31, Pannicke: Louise. Evers; Esso 45. Henn-
berg; BRUMMEN: Henny, Hansen; ZWIJN-
DRECHT: Men Vota, Van Beijnhem; GRO
NINGEN: Hoop op Zegen, v.d. Laan; Vitesse.
Lever; H AGESTEIJNMaria. Erfdhuizen:
Johanna. Zwaan: Gelria. 4. Jansen; ARNHEM:
Antje, Zwiers; Trio, Meéuwsen; De Hoop, Pie-
terse: ZWOLLE; De Koop, Gerrits: Volharding.
Kiers- WAGENINGEN: Pius 10, Stegers: Eure
ka. Biolk: IJSSELMUIDEN: Actief. Figge; VI-
ANEN: Noordster. Rijkserr; DRACHTEN: Jen-
je, Teekema; BEST: Volharding, Post; STEEN-
WIJK; Catharina. Keizer; GROUW: Vrijheid,
Taekema: WAGENINGEN: Zelden Rust, Amers
foort; VUREN: Gead, Bambacht: DE STEEG:
Kirondelle, Witjes; BLAUWVERLAAT: Vol
harding, Keizer: HEEMSTEDE: Gead, De
Hoog; ERICA: Nooit Volmaakt, Stuut; ALK
MAAR: Wubbina, Buining; DEN HAAG:
Adrienne, Driessen: MEPPEL: Jenny, Bruin-
slot: HENGELO: Catharina, Oostland; LOCHEM:
Roelofje, Timmer: OUDE SCHILD: 2 Gebr.
Wever; LOBIT:H Senator, Feitman; SLAG
KAREN: Rival. Buter; Elroe. Hut: Al bert je.
Dijkstra; Onderneming, De Vries; DEVENTER:
Voor de Tijd, Raidt.
BELGIë: Linquenda. Van Yren; Klybeck,
Verga uw en; Quo Vadis, Leminga; Alida 2.
De Herder; Pierre, Vlemink; Berdina. Kuren:
Santmar, Gelper; Jonni Wilhelmina, Hagensah;
Augusa, Heijden: Harmonie. Garsten; Pierre,
Van Havenberghe; W.T.A.G. 145, Canzler; Rhein
union 3, Heijlen; Brabo, Olieslagers; Esperance,
Brouwer; Isala 3, Bokslag; Valerius, Van Laak;
Berma, De Bot: Joseph, Peeters: Jali. Wilson;
Sterre der Zee, Ma'rteun; Cobag II, Notterdae-
me. HAMBURG: Hermann Klepe, Mörker;
FLENSBURG; Lauria, Van Lintei.
DUITSLAND: Amisia, Vredenburg; Atruria,
Van der Hoeven: Merwede, Van Starrenburg;
Etienne Coupe; Klockner 12, Preikschat;
Klockner 17, Ulff; Bëlchen, Ehmer: Antony,
PolJe; Matterhorn 1, Elias; Schurmann 100,
Dittenberg; Pewil, Buil; Dawi, Ophorst; Catha
rina, Kombrink; Pieternella, Kuvel; Rival,
Kanst; H Stinnes 4, Ganz; Walk Over, Van
Looy; Harpen 54, Erlenbach; Zenith, Schweers;
Maria Sophia, Schwippert; Maria, Van Gulik;
Res Nova, Dokter; Poolster 2. Borms; Marga-
retha, Schnijder; Mevo, Hasselt; Senator, Velt-
man; Troost Elkander. Ten Kate; Helljus, 'Hén
ne; Wim, Boer; Bonne Attente, Verschoot; Ma-'
10, Ploegaart; Aurore, Lasch; Edelweiss 32.
v.d. Pluym; Westkust 5, Jiskoot; Vita, Van
Strien; Navexmotor 7, Van Schijndel; Elise,
Kerkhof; Couperin. Wagner; Jan, Schutte-
vaar: Confiance, Mares; Vertrouwen. Koster;
Lemajo, Hoogendoorn; Cathalina, Van Baaien;
Rijnsburg, Plomp; Thurgau, Wörther; Ardi.
Dekker; Hautwillers, Senger; Twiod, De Vries;
5 Gebroeders, Van Ryk; Nelly, Van Eek; Ma
ria, Pols: Pro Patria, Bosma; Amicitia, Daa
nen; Nema, Hoogendoorn; Merxem. Kaat; Lis,
Hoogendoorn; Res Nova 7, Hoogendoorn; Um-
berto, Kieboom: Jannv, Ten Haaf; Salf 13. De
roef; Johanna, Pieterman: Rio, Ruitenberg; Ma-
rinus Tarde, Wvgand; Purfina 28, Weyt; Jan
Marcel. Dupre: Chrisima, Melsen: Maria. Broe
ken; Klathog. Kolkman; Attentio. Grinwis.
Cottica, Amsterdam naar Georgetown, H 710
miil ONO van Barbados
Tohar var p",*nh--r»v»vt New Vork naar
Rotterdam 6. 400 mijl Z.Z.O. van Kaap Race.
Maasdam 6 van New York naar Rotterdam.
Nieuw Amsterdam New York naar Rotter
dam, 7 te Southampton.
Oranje. Djakarta naar Amsterdam 7 u» Sm-
ga no re
Oranjestad, Cristobal naar Amsterdam, 6 van
Curasao.
Kyndfam, New York naar Rotterdam oasseer.
de 6 Land's End.
Sibajak, Djakarta naar Botterdam, 6, 20 mijl
Z.W. van eil Enggano.
Waterman. Kaapstad naar Rotterdam, pas
seerde 6 Finisterre.
Wactpvdam Np\v York n#«r Botterdam 9 480
mijl N.W. van Fayal; 10 te Rotterdam verwacht
Willemstad, Amsterdam naar West-Indië. 7 te
Dover.
Zuiderkruis 8 van Amsterdam te Sydney
verwacnc
SI.EEPBEnRIJF
Barentsz Zee 6 te Maassluis terug van proef
tocht.
Noord-Holland 6, 100 mijl O. van Alicante
naar Savona.
Poolzee 6. 80 mijl Z, van Haiti,, naar Trinidad
met bak.
Thames passeerde 6 Niton, naar Falmouth
Zwarte Zee passeerde 6 Kaap Blanco, naar
Antwerpen met m.s.
JUNI
Constanz 3.44 4-0.05), Rheinfelden 2 7! (40.08),
Breisach 1.36 (+0.24). Straatsburg 3.02 0 30).
Maxau 4.46 0.37); Mannheim 2.60 0 36);
Mainz 2.39 (+0.07); Bingen 1.51 0 01); Caub
I.49 0.01Trier 1.04 (—0.06); Coblenz 156
(+0.01); Keulen 1.11 (40.01); Runrart 2.98
1—O02); Lobith 9.00 (—0.03); Nijmegen 6 79
o.Ol) Sluis te Weurt 6*5 <onv.)l Arnhem
7.20 (—0.03); Eefde (IJssei» 2.35 (—0.05); De
venter 1.52 0 07); Monsin 55 35 0 15»; V;?é
49 62 0 )8); Borgharen 38.83 0.23>: Belfe^d
II.02 (+0.04); Grave (beneden de sluis) 4.70
(+0.05).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
8 juni:' le tij 0.41 uur; 2e tij 13.32 uur.'
HOOGWATER TE DORDRECHT
8 juni: lé tij 1.27 uur; 2e tij 14.01 uur.
MINSTE VA A RW ATERD1EPTEN
Pannerden—IJsselkop 2 50, IJsselkopHevea
dorp 2.05 Heveadorp—Amsterdam-Rijnkanaal
1.80, Amtserdam-RijnkanaalLekkanaal 2.C0,
IJsselkopDoesburg 1.80, Doesburg—Zutphen
2.10. Zutphen—Eefde 2.15, Eefde—spoorbrug
Deventer 2.20, spoorbrug Deventer—Katerveer
2.45 meter.
Toegelaten grootste diepgang van Mtlllngen—
St -Andries 2.80 meter.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht ntet gestremd,
SCHEVENINGEN, 7 juni.' Vangstber'cM van
hedenmorgen uit volle zee: SCH 65 met 5 kont
jes; 116 17; 123 2; 124 2; 160 6; 242 7; G6 2;
72 12; 73 34; 81 nog 40 mijl; 97 1; 14 '2; 121 17:
302 VO: 24 7; 325 10; 195 15; 4 8; 342 17; 402 nog
35 mijl; 4J2 10; 2 25; 5 12; 19 10: 30 25; 87 3;
84 20; 236 17; 250 20; 297 32 310 30; 399 10;
32 10; 40 11; 49 15; 99 15: 133 15; 189 9; 233 5;
285 25; 79 5; 141 nog 30 mijl; 186 3; 23 12;
104 14; 332 34; 39 geen vangst; 201 50: .31 15;
199 nog 240 mijl; 78 15; 305 9; 7 335; 56 13;
1'59 17; 105 nog 160 mill; 339 37; 20 30: 3* 30;
VL 70 nog 200 mijl: 85 6; 142 5 302 4; 208 4;
97 6; 11 8: 142 5; 199 10; 81 20; 7'1 nog 85 mijl;
83 10; 66 70; 14 3; 56 43; 89 3: 112 2 kantjes.
Binnen te Scheveningen: SCH 264 met 320 k.
van zes schepen; 132 met 280 kantjes van zeven
schepen; 35 met 190 kantjes van tien schepen.
BARNEVELD, 6 luni. Coöp. Velüwse Eier-
veillng Barneveld-Ede Weekaanvoer ca 900è000
stuks. Handel traag Prijzen: eieren van 39-43
gram f 6 81—6 92 43-47 gram f 7 20—8 14 47-57
gram f8.46—11.29. 57-60 gram f 11.43— 1' 50,
60-62 gram f 11.60—11 83. 63-69 gram f 11 93—
12.84, alles per ICO stuks.
Eierveiling S.B.E. Aanvoer 911 064 stuks Han
del traag. Prllzen: eieren van 40-45 gram f 6 35
—7 38, 57-60 gram f 11.18—11 40. 60-53 gram
f 11.25—11.59. 63-68 gram f 11.23-11.62, 66-71
gram f 11 7312 68, alles per 100 stuks.
Eiermarkt. Aanvoer 1.250 000 stuks Handel
kalm. Prijzen: kippeëieren f 11.25—12, algemene
prijs 11.75 per 100 stuks, kiloprijs f190. basis
UK3.
(Van onze Amsterdamse redactie)
De inschrijvingen op het Grootboek
IJ-tunnel stromen op het ogenblik op het
Amsterdamse stadhuis binnen. De pers
chef van de hoofdstad deed voor ons gis
terochtend een kleine greep uit de stapel
formulieren en las voor. hoe een Arnhem
se juffrouw voor f 100 inschreef, en heren
uit Vught. Aalsmeer en IJmuiden voor
resp. f 50, f 500 en f 1000. De Amster
dammers bljjven natuurlijk niet achter en
ook hun inschrijvingen varieerden van
f 25 tot f 1000.
Intussen zit de gemeente wel met een
kleine moeilijkheid, want in de adverten
tie, die maar liefst in 3 miljoen Neder
landse kranten is geplaatst, hebben B. en
W. de aspirant-inschrijvers gevraagd hun
per post op te sturen biljet met een
4-centspostzegel te frankeren. Het regent
thans strafport op het stadhuis, want de
P.T.T. beschouwt het ingevulde biljet
technisch als een brief. Er moet volgens
haar daarom dus een postzegel van een
dubbeltje op de envelop. Voor iedere brief
moet Amsterdam nu 12 cent extra betalen
Voorlopig zijn ongeveer 60.000 inschrijf
formulieren gedrukt, waarvan 40.000 de
deur uitgaan naar de 1500 kantoren van
de leden v. d. Vereniging voor de Effec
tenhandel in Amsterdam, van de Ver. van
Effectenhandelaren te R'dam en van de in
Den Haag gevestigde Bond voor de Geld
en Effectenhandel in de provincie.
Aan de 100.000 rekeninghouders van de
gemeentegiro zal een verzoek worden ge
stuurd het inschrijfgeld te storten op
rekening 111 van het Amsterdamse giro
kantoor.
De Sociëteit van Binnenvaartvrienden
gaat reclame voor de burgerlening maken
Dinsdag 11 juni zal zij met enkele dek
schuiten, waarop ook een muziekkapel,
een grachtentocht houden. Er wordt een
groot bord meegevoerd, waarop met kna
pen van letters komt te staan: „Door vast
beradenheid wint Amsterdam zijn tunnel-
strijd".
De regering kan de tunnellening nog
schorsen, maar Amsterdam verwacht niet
meer, dat de centrale overheid deze ver
regaande maatregel zal nemen. Daarom is
men op het stadhuis thans ook druk doen
de met de voorbereiding van de obligatie
lening, waaraan, zo wordt gehoopt, vooral
de grote financiers, zullen deelnemen.
Intussen gaan ook de werkzaamheden
voor de bouw van de IJtunnel ongestoord
voort. Vrijdagmorgen 28 juni om elf uur
zal op het stadhuis de aanbesteding wor
den gehouden, waaraan, zoals bekend, vier
gegagdigden zullen deelnemen. Onder hen
bevindt zich de bekende Deense aanne-
mingsmij. Christiani en Nielsen, die ook
aan de Maastunnel meegebouwd heeft en
verder drie combinaties van Nederlandse
en buitenlandse ondernemingen.
rinus, Faasse: Tjoba, Wiekens; Jeanót, Bicijs;
Lumi Coeli, Albreut;. Unión, Huisman.; Mfr-ja.
LOBITH, 5 juni 1957
Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Tankmotor 2. Magnus; Syria
De Winter; Scheldeland, v. Strien; Progress,
Volkner; Mars, Keizer; Mosel, v. d. Toorn;
Leuchtenburg, Seufert: Johanna Adriaoa, Schot;
Infatigable. v d. Weiiden; Henry Louis v.
Schijndel; Express 273, Schach; Cornelia,
Brendt: Alt. Borger* Anna, v. Weijen; W. v.
Drie) 60, v. Sabben* Padua, v. d. Geer; Rudolf
Gelpke, Herman: Schurmann 32 Vohwinkel;
Vesta, v. d. Velden; Vulcaan 15, Meijer; Vul-
caan l'OS, v. d. Pluym; Michel Adolf, Over;
Damco 1, Roelofs; Damco 123, Wanders; Fendel
106, Rex; Albatros Bouchart; Stella Maris.
Wigh; Damco 17, Jawo; Arin'y, "v. Brussel; Willi
Paul, Bambacht: Ajax. Dreide; Franz, v. d.
Starre: Tertia, Wolthuis; Tine, de Looff; Ri
sico Smit; Orpheus, Reinarz; Neska 9, Bogert;
Marion. Willenbergen; Leviathan 2. Flipsen; Jo-
han, Kooyman: Hendrika, Klos; Ernst, Becker;
Express 273, Schach; Astra, Noldes; Aera 2,
Co melissen; Anna, Kruki; Winchermann 26,
Hartman; R. Karcher 70, Opfer; R. Karcher 40.
Grun; Sebastiaan, Lohma,nn; Vulcaan 14, Both;
Vulcaan 32, Meijer; Leonardo. Super; J. Schur
mann 52, Leibman; Damco 102 Figge; Emiiie,
Albert; Gounod, Pijper; Walcheren. Drenth;
Beran. Wouters; Madoera, de Haas: Peter. Ber-
ritz; Provencal. Damme; Sibajak. Kriek; Frank
lin, Walraven; AMSTERDAM: Tasmania, Bos
man: Tholen, Smit: Fanto 8. Schulz; Fanto 35,
Zoller; ELST: Vios, Liet: DOETINCHSM: Voor
waarts 2. Wieggers; Hendrik Egbars, Stuut;
HARDENBERG: Verwisseling, Lubbers: KAM
PEN: Transporteur Rodenburg: NIJMEGEN:
Spitzlay, Keuvelaar; LEEUWARDEN: Sancta
Drost; Margriet, v.d. Graaf; Anjo, Tromp.;
Uwe Quast, Radke; Urike, Feuerpeil; We ster-
kade, v.d. Werken: Mineral 9, Verklaren; See-
za, Den Dikken; Hermann, Greis; Margarethe.
Eoess,- Weerdesteijn, v.d. Velden; Kahlenberg,
Lehz; Angele. Vriens: Oder, Stobbelaar; Stuut-
gard, Deckert; Santis, Alleman; Udo Man
fred, Steiner; Rhenus 158. Neff; Johanna, Dries
sen; Fendel 101, Werner; Duo. Lubbers; Vir
go Fedelitas, Spitzlay; Cornelia Adrienne, Arnt;
Verandering, Bom; Fiat Vol 20. v.d. Bosch:
Copiosa, Van Stee'nbcrgen; Lisele, Haug; Ci-
to, Van Wijk; Seam 18, Talk; Horl, Benthau-
er; KJarieja, Trouwborst; Antema, Baks; R.
Karcher 87, Schmidt; Carl Geldner, Fein; Fri-
sia, Schijvens; Wilhelm Elise, Loesken; Ro-
dea, v.d. Laan; Maria, Valkenveen; Riana 14,
Schulz-, Basel, Driessen: Monte Viso. Cichy;
De Musset, Verlinden; Rhein Ruhr II, Evers;
Inge, Heidom; Al vracht 1, Scholten; Valencia.
Kalle; Parkkade, v.d. Staal; Klockner 23, Nott;
Louis, Klarenaar; Anico, Ophorst; Wangard,
Wildschut; Gerarda, Verheul: Winchermann 57,
Schmidt; Arthur, Van Looy; Seam 19, De Bondt;
Emden, Rosbach; Vita, Distel; Janna Cornelia,
Schouten; Vertrouwen, Visser; Westerwald, De
Man; Johanna, Makken; Gorjo, Gi.jsberts; An-
co-r. De Ruyter; Maas, Boere; Joseph, Verstrae-
ten; Vrede, Zijlmans; Cnlibri, Ter Stege; Mill-
wijk. Boer; Dacapo. - Hammer; Animo, De
Vries; Holland. Breevoórd; Wilhelmina, Pen-
der; Cornelia, Van Kessel; Yora, Tondelie-
re; Mary, Hulsman: Mercurius, Van Santen;
Zoomland, Fleishauer; Regina 4. Ballegooy:
Elisabeth, Ritmeester: Nardus, Didden; Salf
,11, Chainayen; Grimberg, Ahrend; Saarland.
Arntz; Odenwald, Hauck; Else, Mergler; Cor
nelia Maria, Venema: St.-Antonius, Van Kessel;
Talke, Brink; Zuiderzee, Schilperoórd; Siwa.
Versefeld; Sauternes, Lon2; Esso Karlsruhe,
Gergler;- Vertrouwen, Kallenkoot; Hanne, Haas;
Falke I, Goetzen; Vulcaan 37, Van Kleij; W. v.
Driel 72, Verweij; Bern, Schneider; Theodorus,
Van Vugt; Énergie 5, Van Bon; Bfunhilde,
Steinhof; Gelderland 7. Versteeg: Winchermann
1, Wagner; René, Mol; Catharina, Wieggers;
Harrv. Tuilemans; Fluviale 8, Landa; Avanti,
Rutgers; Else Heinrich. Hildebrand: Zutphen
2. De Jonge
HANSWEERT, juni 1957
Gecasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Amstei 9, AkkermansCo-
rail, Van Nispen: Moulin a vent, Hellemans;
Vrede 2, Zijlmans- Fendël 23, Trapp; Jan van
Goyen, Pilgënrödèr; Johanna, Broekmeulen;
Taling, Vleugel; Esso Nederland 1, Timmer
mans; Stad Neckarsteinbach, Domkc; Topper,
Durinck; Erna, Boer; AMSTERDAM: Purfir.a
29, Hovinga; Drie Gebroeder, v.d. Plas; Purfi
na 30, Maarschalkerweerd- Merxem, Kaat; Leen,
Schuller; Stad Amsterdam 12. Zaal; DEN
HAAG: St.-Ignatius, Wendt: Labor, Wendt;
WERKENDAM: Voor den Tijd, Kornet; Hoop,
Ruitenberg; Hollandia, Boerman: AKKRUM:
Koma, Buurma; HAARLEM* Poolster 2, Van
Tilborg; DELFT: Neeltje. Ghyssels; HANS-
WEERT: Rawi, Molenwijk; HEERENWAAR
DEN: Migna, Stolk: Jochri, Dupre; GORIN-
CHEM: Dc Hoop, v.d. Hof; AMSTERDAM: An
dromeda, Vermeeren; KERKDRIEL: Sperwerk,
Theunisse* LEMMER: Cornelia. Aarnoudse;
VLAARDINGEN: Nelly, Van Zwol; MAARS-
SEN: Onrust, Schram: ENSCHEDE: Hoop,
Looff; KERKDRIEL: Sancta Maria. Geerts;
VLAARDINGEN: Tanja, Vermeulen; STRAATS
BURG: Sanara 119, Leeman; Isabella. De
Weerd; Paul Valery, Ostertag; DUITSLAND:
Eneas, Beekman; Bilitis, Muller; Goede Hoop,
Smits; Jema, Bouman; Talpi, De Jong; Java,
Va-Ik; Citerna 30, Valkenburg; BASEL: Daven-
tria. Vroeg in de Wey; Liège, Pauwels; Ant
werpen. Bauwens; Helvetia. Den Ouden; Wal-
lonia. Kalis; Romantica, Stein: Erica, Moser;
Klaus Peter, Kasper.
BELGIë: Aetolia, Geluk: Capella, Bonne;
Polonia, Nymans; Alcedo, Van Gent; Citerna
40, Hellebosch; Tijdstroom, Hemeite; Ener
gie, Kuipers; Columbia. Joore; Dordrecht 9,
Groeneveld; Patria, Feertstra; Bcrtha, Broek
aart: Butania 2, Pol; Doria. Vredenburg; Rijn
Schelde 13. Westerli'nck; Wilcor, v.d. Starre;
Koophandel v.d. Burght; Belgia, Mayer; Wan-
dria, Nouwen: Eben Haezer. Touwen; Amstei
Heyboer; Mutatio, Mik; Monty, Wykstra;
Esso Nederland 64, Peereboom; 4 Gebroeders.
Verkammen; Piet, Van Wageningen; Dranaco
62 gram; henneëieren 7—10.50 per 100 «tui
Pluim veemarkt. Aanvoer pl.m. 57.000 stuks.
Handel redelijk. Prijzen: slachtklppen 1 1.80
1 90, witte kippen i.902, slachtkuikens f 1 90
—2.15, zware kuikens 2.202.30. alles per kg
Gelders-Overijsselse Ver. van EierhandeJaren
Prijzen: grote eieren Ml.5012 50 gewicht
62-68 gram; kleine eieren 10.5011.25. gew.
58-61 gram; henneëleren f 810.25, gew. 49-54
gram
's-HERTOGENBÖSCH. 6 juni. Paardenmarkt.
Aangevoerd 280 stuks Prijzen: voljarigen f 1050
1250 »met papieren boven notering), jaarlin
gen 685825, jonge werkpaarden f 9501100,
hitten f 550775. Shetlandse pony's (ruins)
f 235550, idem (merrie's) f 650850 (met pa
pieren boven notering) alles per stuk; le kw.
slachtpaarden f 2 25—2.50 2e en 3e kw. idem
f 2.00—2.10 per kg gesl. gewicht.
Eerstvolgende paardenmarkt op donderdag 4
juli a.s
LEIDEN. 5 juni. Veemarkt. Aanvoer: stie
ren 65 melkkoeien. 250 vette koeien 68 vaie
koeien. 25 pinken. 88 vette kalveren, 209 nuch
tere kalveren 40 vette schapen. 166 vette lam
meren (overhouders) 3390 zuig_ en wei'defam-
meren, 29 varkens (zeugen) 320 schrammen. 658
biggen, 17 geiten Totaal 5330 stuks Notering:
melkkoeien f 1C00—1100; vette koeien per kg.
schoon gewicht 2.903.40. varekoeien 700
950: pinken f 300—500; vette kalveren per leg.
lev. gew. 1.802 55: nuchtere kalveren per kg.
lev, gew. 1.301 50; vette schapen f 100—
135: vette lammeren (overhouders) f 110—140;
zuiglammeren ƒ80100; weidelammeren t 65
85 en ƒ90: drachtige zeugen f SOA375; schram
men 70—110; biggen 5057 Handel: melk
koeien stil; vette koeien matig; v vrexoeien
kalm; pinken stil; vette kalveren matig; unch-
tere kalveren lui; vette schapen en overhou
ders stug: zuiglammeren zeer traag; wmdejam-
meren traag: Texelse lammeren iets beter
LEIDEN. 7 juni. Kaasmarkt. Aan-oer: 43
partijen Goudse en 4 partijen Leidse kaat No
tering: Goudse extra kwal tot f 2 68 le kwal.
ƒ2.31—2.37, 2e kwal. f 2.22—2.30; Le'dse Ie
kwal. 2„422 50. Handel kalm.
UTRECHT, 7 juni. Kaasmarkt. Aanvoer 4
partijen, bestaande uit 118 stuks en wegende
1272 kilogrfam. Prijsp er kg. ƒ2.282.o5. Han
del kalm.
De Hongaarse communistische partij
moet de controle over het gehele leven
in het land krijgen, zo heeft de Hongaar
se eerste vice-premier Antal pro giste
ren verklaard op de slotvergadering van
de Nationale Vergadering in Boedapest.
De Hongaarse Nationale Vergadering
heeft met algemene stemmen het staats
plan voor 1957 en de begroting waarin de
uitgaven voor defensie worden gehalveerd
en de uitgaven voor de zware industrie-
en worden beperkt, goedgekeurd.
Het plan en de begroting beogen her
stel van de schade, welke door de op
stand in 1956 aan de natipnale economie
werd toegebracht.
Volgens de begroting bedragen de to
tale inkomsten 52.7 miljard forint en de
uitgaven 51.0 miljard forint, zodat er een
overschot is van 0.8 miljard forint. Hon
garije zal 1.912 miljoen forint uitgeven
voor defensie tegen ongeveer 4 miljard
forint in het afgelopen jaar. Voor inves
teringen zal 8.2 miljard forint bestemd
zijn, waarvan 60 procent voor industrie,
landbouw, transport en handel en 40 pro
cent voor woningbouw, culturele en so
ciale doeleinden.
Het Hongaarse parlement heeft giste
ren voorts een wetsontwerp goedgekeurd
volgens hetwelk Hongaarse vrouwen mo
gen huwen met buitenlanders zonder dat
zij de Presidentiële Raad van Hongarije
om toestemming behoeven te verzoeken.
Ook verliezen zij volgens dit ontwerp hun
nationaliteit door een dergeli'k huwelijk
niet. Tot dusver was toestemming van
de Presidentiële Raad vereist en verlo
ren zij de Hongaarse nationaliteit.
De Westduitse strijdkrachten hebben
gisteren te Kempten (Beieren) de laatste
eer bewezen aan de vijftien militairen, die
drie dagen geleden bij het doorwaden van
de rivier de Iller de dood vonden. Naast
de kist van het enige slachtoffer, wiens
stoffelijk overschot men heeft kunnen
bergen, waren op het kazerneplein veer
tien kransen voor de vermisten geplaatst.
Vier compagnieën van de valscherm-
troepen, waartoe de doden behoorden,
vormden een carré waarbinnen de familie
leden en andere aanwezigen, zoals minis
ters van Beieren en Baden-Wiirttemberg
en talrijke hoge officieren, plaats hadden
genomen. Generaal-majoor Max Pemsel,
bevelhebber van het tweede korps te Ulm.
hield een rede, waarin hij om. zeide, dat
de eerste stap, die tot de ramp had ge
leid, ongetwijfeld had bestaan in het ver
onachtzamen van het bevel, de rivier
nooit te voet over te steken. Het was
thans echter nog niet het ogenblik om
recht te spreken, zo voegde hij er aan
toe, doch slechts om zich te buigen voor
de majesteit van de dood.
Minister van financiën Schaffer legde
namens de Bondsregering en de president
twee kransen bij de kist.
Bij de kazerne, evenals bij de katho
lieke en de protestantse kerk, waar ook
rouwdiensten waren gehouden, verdron
gen zich grote menigten, die een eerbiedig
stilzwijgen bewaarden.
De lijkkist werd met een eregeledde van
de strijdkrachten naar de woonplaats van
de dode in Württemberg overgebracht
De Haarlemse rechtbank heeft gisteren
de 52-jarige kantoorbediende J. H. M.
veroordeeld tot een jaar een zes maan
den gevangenisstraf en zijn 34-jarige col
lega H. W. J. G. tot 10 maanden, waar
van 4 maanden voorwaardelijk. M. en G,
beiden afkomstig uit Den Haag en werk
zaam bij een reclamebureau te Haarlem,
hadden zich veertien dagen geleden moe
ten verantwoorden wegens valsheid in ge
schrifte. M. verzorgde het uitbetalen van
agenten, die belast zijn met verspreiden
van reclamemateriaal. Op formulieren
vulde hij hogere bedragen in dan waarop
de agenten recht hadden. Zij ontvingen
echter niet meer dan dit laatste; de rest
behield verdachte. Zijn collega G. voor
zag de kwitanties van valse handtekenin
gen en ontving geld van M. Deze had tij
dens het verhoor gezegd, dat hij ruim
10.000 gulden op onrechtmatige wijze had
ontvangen, volgens een accountant was
dit bedrag 23.000; de directeur van het
bureau schatte de schade op 40.000.
De scheepsbouwdeskundigen van 'de
technische hogeschool in Hannover wer
ken thans aan een atoomenergie-instal
latie ten behoeve van een tankschip met
een stoomturbinecapaciteit van 10.000 pk.
Het schip zal worden uitgerust met een
reactor zoals deze reeds in gebruik is op
de Amerikaanse onderzeeër Nautilus.
Dit werd medegedeeld op het congres
van onderzoekers op het gebied van
atoomenergie uit zes Westeuropese landen
Japan en de Ver. Staten, dat gisteren in
Hamburg werd besloten.
De deelnemers aan het congres waren
het er algemeen over eens, dat de kern
energie-aandrijving in de scheepvaart
eerst na enige jaren economische beteke
nis zal kunnen krijgen. Momenteel wordt
vooral aandacht besteed aan de bedrijfs
zekerheid van de installatie, alsmede aan
het uitschakelen van gevaar voor de be-
mannjng of de omgeving bij botsingen en
ander onvoorziene gebeurtenissen.
De correspondent te Karatsji van het
Bntse blad „News Chronicle" heeft in
een artikel op de voorpagina gemeld, dat
de V.S. en Irak pogingen in het werk stel
len om Groot-Brittannië over te halen de
Boeraimi-oase aan de Perzische Golf
over te dragen aan Saoedi-Arabië en als
tegenprestatie te eisen, dat Saoedi-Ara
bië toetreedt tot het Pact van Bagdad.
Op deze wijze zou Saoedi-Arabië nog
meer van Egypte worden los gemaakt
en zijn toetreding tot het Pact van Bag
dad zou een voltooiing van het anticom
munistische front in het Midden-Oosten
betekenen. Deze „ruil" zou volgens de
correspondent van de „News Chronicle"
het voornaamste onderwerp zijn geweest
?P een gisterenavond gehouden geheime
bijeenkomst van de ministerraad van het
Pact van Bagdad.
Zoals bekend bestaat er een grote con
troverse tussen Groot-Brittannië en Saoedi
Arabië over het bezit van de oase. Voi-
gens het Britse blad zou de Britse mi
nister van buitenlandse zaken, Selwvn
Lloyd. de prijs voor de toetreding van
Saoedi-Arabië tot het Pact te hoog vin
den.
Het Afrikamuseum van de Witte Paters
te 's Heerenberg is wederom voor be
zoekers opengesteld. Er zijn verschillende
noodzakelijke reparaties aangebracht
welke mede door nieuwe voorzieningen de
grote collectie voorwerpen uit de Afri
kaanse missie beter tot hun recht laten
komen. In de zomermaanden trekt dit
museum duizenden bezoekers, die dan
door een gids, die jarenlang in de missie
werkzaam was, worden rondgeleid. Bij
een bezoek aan dit uitzonderlijk museum
krijgt men een goede kijk op het ontzag
wekkende werk door de missionarissen
in onbekende gebieden verricht.
DE R DAMSCHE MARGARINE INDUSTRIE EN
OLIEFABRIEKEN J. M. ZWERVER N.V.
Koningin Wilhelmiriahaven N.Z. 17 te Vlaardingen
zoeken in verband met de uitbreiding van hun
laboratorium, enkele
en
Er is plaats zowel voor gevorderd als jeugdig
mannelijk en vrouwelijk personeel.
Met bestaande vakantieplannen kan eventueel
rekening worden gehouden.
zijn zeer nauw aan elkaar verwant.
Daarom nam GI-GO het beste uit het
beste in huis.
Uw muur stuk? DICHTELINE brengt uitkomst.
Vraag advies aan;
VONDELLAAN 65 (in het v.m. postagentschap)
U moet eerst .weten, dat
sfeer niet te koop- is! De
één zal met f 1.000.— aan
meubelen méér sfeer ge
creëerd hebben, dan een
ander met f 3.000.—. Van
groot belang zijn de ver
houdingen tussen de maten
van de meubels ten opzich
te van die van de woning -
belangrijk zijn ook de kleu
ren die u zult toepassen;
élke kleur heeft immers
zijn eigen functionele waar
de! Dan de stijl, ja, de stijl.
Wij, van de 20e eeuw heb
ben immers onze eigen stijl.
Waar komen de onderlinge
maat-verhoudingen en
kleur-formaties beter tot
hun recht dan bij onze mo
derne meubelen? Met frisse
houtsoorten als ahorn, ber
ken, kersen, teak, e.d. en
goedgekozen kleuren in
stoffering en décor schept
u een eigen sfeer.
Géén modelwoningensfeer,
maar Uw sfeer! Niet uni
form, maar persoonlijk!
Daarnaast zijn moderne
meubelen goed geconstru
eerd, ze zijn daarom vooral
duurzamer en gemakkelij
ker in het onderhoud. Met
uw smaak en ons advies
kunnen wij een plan ma
ken, een verantwoord plan
voor uw modern interieur!
Onze gevarieerde collectie
van eethoeken, wandmeu-
bels, zithoeken en slaapka
mers hebben wij juist voor
U samengesteld. Aparte
meubelen: immers, van het
merendeel onzer modellen
hebben wij de alleenver
koop voor Schiedam.
Broersvest 64 - Tel. 67920
Wij zoeken een intelligente jonge en accurate
voor onze winkeladministratie. Goed salaris en prima
vooruitzichten voor geschikte kracht. - Sollicitaties
aan: DE SCHIEDAMSE MEUBELBEURS
Lange Haven 95 Schiedam
