Nieuws uit stad en omtrek
N.W.B. AVONDVIERDAAGSE
GESTART
INSTUIF r.-k. Jong Schiedam
OUDE TIJD
BAD
KOSTUUMS
De 50.000e in het open
luchthad Groenoord
m
DE HUISVESTING STUIT OP
MOEILIJKHEDEN
Geheugen hu1,
Delflands boezemwater blijft
moeilijkheden geven
J
WOLHUIS
0ver de
Uit die goede
I ZWEMBROEKJES I
i
BADJASSEN
Wandelfestijn waarbij de jeugd domineert
Schiedam in zn hemd
WALDO-RIJSCHOOL
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
KETHEL
Kamer van Koophandel Beneden-Maas
Geen medewerking
meer aan Haringrit
Scliied. kringtennis
kampioenschappen
12.4Ö0 voor verbreding
overweg in Oversebiesfi'
straat
Burgerlijke Stand
Burgerlijke Stand
VAN ROTTERDAM
Nu vervuiling van de Gaag
Vrachtenmarkt
NSC
WOENSDAG 19 JUNI 1957
PAGINA 2
ar
JUBILEUMSERIE
MARTINIT
BEVANGEN DOOR DE
HITTE
AANRIJDING
6 9 9 1 5
KORTE BERICHTEN
DE WIJKVERPLEGING
IN 1956
Zuigelingenzorg
Kleuterzorg
Tuberculose-bestrijding
Geestelijke volksgezondheid
GEKOSTUMEERDE
OPTOCHT UITGESTELD
voor
dames, heren en kinderen
TE KUST EN TE KEUR
van der LEEDEN
BROERSVEST 4 - TELEF 69726
DE HERENMODEZAAK
VAN SCHIEDAM
BROERSVEST - TEL. 6.8.2.9.6.
DRENKELING BIJ OUDE
ZWEMBAD
INBRAAK IN EEN KERK
AANGEHOUDEN
Uitslagen van dinsdag
Gewone agend#
ONGELUK TIJDENS
AUTOPED WEDSTRIJDEN
//V ROTTERDAM:
Rijnlands ivater niet best
W Aas
De start van de Avondvierdaagse van
de Ned. Wandelaarsbond op het
pleintje aan de Warande was gister
avond evenals de start vpiandag-
avond van de Wandelkring Rotter
dam en omgeving, een gezellige
beweging.
De eerste helft van deze serie is nu
verspeeld en de uitslagen zijn als volgt:
MartinitHBSS 01 Martinit—Xerxes
2 44; MartinitFortuna 2 12 en
MartinitZwaluwen 23.
Hieruit blijkt, dat er steeds met mini
male verschillen is verloren, wat de
spanning doet stijgen. De volgende wed
strijd is tegen Neptunus 2. Deze vereni
ging behaalde vorig jaar de meeste pun
ten als de sportiefste tegenstanders, het
geen beloond werd mét 11 shirts. Ook
dit jaar is deze prijs weer beschikbaar,
waarvoor de kansen nog geheel open
liggen. Het zal op het Volkspark a.s.
zaterdag niet aan spanning ontbreken,
daar Martinit zowel als Neptunus zul
len trachten de punten te veroveren.
De wedstrijd MartinitT.R.H. donder
dag a.s. gaat niet door.
Gedurende werkzaamheden in het ruim
van de tanker ,,TRG 10", die voor schoon
maak bij de Tankercleaning ligt, raakte
gisteravond een classificeerder onwel. Met
een touw hebben collega's de 42-jarige
A.J.G. uit het ruim getrokken. Na bij ge
komen te zijn kon de man naar huis ver
trekken.
Bij het onderzoek is komen vast te
staan, dat het slachtoffer door de hitte het
bewustzijn heeft verloren.
De 64-jarige voetgangster W.v.d.S.-v.d.S.
is gistermiddag bij de Gerrit Verboon-
straat door een motor aangereden. Met
een gebroken linker-onderbeen is de
vrouw door een wagen van de G.G. en
G.D. naar haar woning in Rotterdam ge
bracht.
Het was zeer heet zondag. In de In-
stuifzaal had men echter toch nog een
vrij redelijke temperatuur weten te
handhaven. In deze temperatuur, waarbij
vele colbertjasjes een eenzaam bestaan
hadden, hebben we genoten van de Hon
gaarse en Roemeense muziek die Boris
Lensky de briljante Hongaarse violist,
begeleid door pianist Jan Kleyn ons
bracht.
Hij leidde zijn programma in met een ge
zellige en leerzame causerie over de
volksaard en het ontstaan van de Hon
gaarse en Slavische muziek.
Vooral bij de vroegere Hongaarse ge
zelschapjes kenden de leden hiervan soms
geen noot. Zette echter hun primas een
muziekstuk in dan speelden allen onver
vaard mee. Deze muziek immers is over
geleverd van grootvader via vader op zoon
Het is hun als het ware met de paple
pel ingegoten en dan., vals spelen is iets
dat hen beslist niet lag. Een Hongaar is
Het WAS GISTEREN op het Koemarkt-
plein en in de omgeving daarvan be
slist niet moeilijk, het aantal heren
te tellen, dat een jasje droeg.
Vrijwel iedereen liep in z'n hemd. Wie
een jasje droeg, voelde zich een soort out
cast, al bleef hij dan in zijn transpirerend
hart een beetje minachtend neerzien op
die vrijgevochten lieden, voor wie alle
decorum als sneeuw voor de zon ver
bleekte.
Welk een groot aantal brandschone en
piekfijn gestreken hemden is ons Schie
dam toch rijk! En welk een voortreffelijk
werk leveren te dien aanzien onze huis
vrouwen en onze wasserijen!
Blijkbaar hebben voorts vele Schiedam-
se echtgenoten en dochters de goede raad
van de adverteerder gevolgd, die hun de
raad gaf, Vader op Vaderdag de das aan
te doen
Want ook de verscheidenheid en kwali
teit van de op die onberispelijke overhem
den schitterende dassen was verbazing
wekkend.
Er waren natuurlijk ook Schiedammers,
die zich niet de das hebben laten aan
doen. Dat was jammer, anders zou het
Koemarktplein een waar tulpenveld van
allerlei kleurige dassen zijn geweest.
Neen, het is tegenwoordig met denigre
rend meer, om iemand in zijn hemd te
zetten of om in zijn hemd te staan.
Het gaat er trouwens helemaal om, hoe
dit plaats vindt.
In temperaturen als we de laatste da
gen meemaken, zou je voor je genoegen
In je hemd gezet worden, vooral als het
pas nieuw is.
We hebben mensen in hun hemd gezien,
van wie we nooit gedacht zouden hebben,
dat ze ooit hun colbertje uit zouden dur
ven laten of hun bretels zouden durven
afdoen, hetwelk laatste overigens alleen
op het politiebureau voorschrift is.
Maar als Schiedam zo doorgaat en de
temperatuur zich hierbij aansluit, zien we
de gemeenteraad nog eens in hemd bijeen
komen.
Er zijn in de raad mensen, die gezien
hun voorkeur voor kleurige hemden, dit
nog niet eens zo gek zouden vinden, ver
moeden we.
DAMWACHTER
SCHIEDAM, 5 Mei 1848. Bij Zijner
Majerfteits besluit van den 1 Mei 1848,
no. 2. is benoemd tot notaris te Schie
dam, de heer J- Lechner.
SCHIEDAM, 2 Junij 1848. Op den
30 Mei 1785 werd door den heer Abra
ham Lucas Jz. (de eenigste in leven zijn
de van hen die deze plegtigheid bijwoon
den) de eerste steen gelegd aan den Mo
len „De Vrijheid". Laatstleden Dingsdag
den 30 Mei heeft genoemde heer Lucas
het volk van dien molen feestelijk ont
haald, terwijl de molen met vlaggen ver
sierd was.
SCHIEDAM, 30 Junij 1848. Naar men
verzekert, bestaat bij al de ministers het
bepaalde voornemen, om in al de depar
tementen van algemeen bestuur eene aan
zienlijke bezuiniging tot stand te brengen,
en wel door het verminderen van het ge
tal der ambtenaren. Reeds moeten de
voorbereidende werkzaamheden daartoe
een aanvang hebben genomen.
MCiüD VOO. scmtotm in wurmii
79ste Jaargang No. 23403
D A M 1
SCHIEDAM
TELEFOON 861SS
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 1
ADVERTENTIES
ƒ0,15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract apeciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0,30 per m.m.-hoogte. Bij contract
speciale tarieven-
KAMPIOENEN
tot 20 woorden ƒ0,50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 cent.
Majjimum 80 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeenkom
stig de Regelen voor het Adver
tentiewezen.
ABONNEMENTEN
ƒ7.40 per kwartaal, 2.54 per
maand en 0,59 per week.
Ditmaal vormde de speelplaats van
de St.-Thomasschool met als achter
grond de monumentale contouren van
de Frankelandse kerk het middelpunt
van de Schiedamse wandelsport. Het
waren er een 17-tal groepen en honderd
individuele wandelaars(sters), gezamen
lijk 469 in aantal, die onder de vlag van
de Nederlandse Wandelsport Bond aan
hun jaarlijkse Avondvierdaagse begon
nen.
Ook hier opgewektheid, want verge
leken bij het vorige jaar was het aan
tal deelnemers (sters) van 307 tot 469
gestegen, een vermeerdering dus met
ruim 50 procent.
Het waren ook nu weer bijna uitslui
tend de jeugd, die hitte en onweers
kansen geen belemmering vonden om
de tocht te beginnen. De deelnemende
groepen, met uitzondering van „U.V.O."
(Rotterdam) en „Liberty" (Vlaardin-
gen) bestonden bijna uitsluitend uit
leerlingen van onze scholen. W.V. „TOP"
en de W.V. „FIT" vormden hiervan,
met resp vijf en drie groepen, wel de
grootste. Verder namen deel W.V. „Wan-
dellust" de St.-Catharinaschool. beide
met twee groepen, terwijl de W.V. „het
Westen", St.-Hubertusgroep, gidsen van
de Cath. van Siënagroep elk met een
groep deelnamen. Behalve de leiders
(sters) der groepen namen er 27 senio
ren aan deze wandeltocht deel. Talrijke
na-inschrijvingen waren oorzaak dat er
op deze eerste avond te laat werd ge
start. Men had echter met de samen
stelling van het parcours hierop gere
kend. Nadat door de heer Hukshorn,
voorzitter van de P.R.C. en ook de heer
P. Deenekamp, als voorzitter van het
district Zuid-Holland de wandelaars
(sters) vier prettige wandelavonden
waren toegewenst, was het moment van
vertrek aangebroken. Onder tromgerof
fel werd door mevrouw J. D. Radema-
kers-Sohoonhoven, weduwe van de on
langs overleden voorzitter van de W.V.
„Wandellust", de bondsvlag gehesen.
Hierna werd, vooraf gegaan door de
Uit het jaarverslag over 1956 van de
afd. Wijkverpleging der beide samenwer
kende Kruisverenigingen te Kethel „Het
Groene Kruis" en het Wit-Gele Kruis
blijkt, dat de inkomsten uit contribu
ties en subsidies bedroegen 7332.31,
de uitgaven f. 8165.72. Het nadelg sal
do. daf als subsidie van de Gem. Schie
dam ontvangen is f 833.41.
Het aantal door de wijkverpleegster
gebrachte bezoeken bedraagt 2.140; aan
tal patiënten 156.
Door de wijkverpleegster werden 130
bezoeken voor praenatale zorg afgelegd.
Het Consultatiebureau voor paenatrale
zorg hield 10 zittingen. In 1956 zijn in
Kethel 115 babies geboren. 3 moeders
stelden zich tevreden met ongediplomeer
de hulp.
Aantal zittingen van het C.B. 51. aantal
nieuw ingeschreven zuigelingen 115. aan
tal van vorig jaar overgeschreven 51,
aantal zuigelingen, dat het C.B. bezoch
ten 92, aantal gegeven consulten 797, aan
tal door de wijkverpleegsters aan huis
gebrachte bezoeken 446, 48 zuigelingen
werden ingeënt tegen kinkhoest, difterie
en tetanus.
Dit bureau mocht zich in toenemende
belangstelling verheugen. In to.taa] wer
den 90 kleuters ingeschreven. Aantal ge
geven consulten 529, aantal zittingen 36,
aantal door de wijkv. aan huis gebrach
te bezoeken 408. Aan de kinderen van 3
maanden tot 3 jaar is Vitamine D.olie
verstrekt. Er werden 68 kleuters ingeënt
tegen kinkhoest, difterie en tetanus. 39
kregen herhalingsinenting. Totaal injec
ties 241.
Aantal onder toezicht staande gezinnen
op 1-1-1956 19, aantal afgeschreven gezin
nen in 1956 1. Totaal onder toezicht
staande gezinnen op 31-12-1956 18; aantal
patiënten 35.
Aantal door de wijkverpleegster ge
brachte bezoeken 171. 3 patiënten wer
den verpleegd in een sanatorium. Deze
tak van dienst vraagt zeer veel van de
wijkverpleegster.
Deze tak van gezondheidzorg is zeer
belangrijk, vergt per jaar meerdere be
zoeken en stelt hoge eisen aan de zuster.
Het is verblijdend dat Zr. Groenendaal
dit werk met veel interesse verricht. Het
totaal aantal bezoeken. 3362, getuigt van.
de zeer grote behoefte, waarin het kruis
werk voorziet.
De gehouden Emmabloemcollecte bracht
netto 150.— op.
Door bijzondere omstandigheden
wordt de gekostumeerde optocht van a.s.
Donderdag uitgesteld. Hiervoor
komt in de plaats een autopedwedstrijd
in de Iepenlaan van 6—9-jarigen aan
vang 7 uur.
Vanavond autopedwedstrijd irtet hin
dernissen o.l.v. Singelkwartier, aanvang
7.15 uur.
drumband „Excelsior", afgemarcheerd
voor de eerste 15 en 10 km. Ondanks
de dreigende onweerskoppen is de regen
geen spelbreker geworden en zijn allen
droog thuis gekomen. Nog drie avonden
zullen de wandelaars (sters) van de
N.W.B. Avondvierdaagse, zoals de heer
Deenekamp in zijn toespraak heeft ge
zegd, kunnen genieten van de mooie
omgeving van Schiedam. Vrijdagavond
zullen de tippelaars aan het Stations
plein door de drum-band van Excelsior
feestelijk worden ingehaald. Men ver
wacht natuurlijk 'n groot aantal ouders
en vrienden van de wandelaars (sters).
Ongetwijfeld zullen er ook nu weer
bloemen zijn en zal ook dit wandelfeest
grandioos besloten worden.
Hedenochtend om kwart over tien is de
50.000ste bezoeker, in dit geval bezoek
ster, de poorten van het nieuwe open
luchtzwembad Groenoord binnengegaan.
Het was mevrouw C. FrankenDiamant
uit de.. Taanderstraat te Rotterdam. Zij
bevond zich in gezelschap van mevrouw
M. MolVermaat, wonende van Ostade-
laan hier ter stede met wie zij thans be
zoekster is geworden van de nieuwe
zwemgelegenheid in Kethel. De dames
zijn lid van de dameszwemclub „The Old
Ladies", welke vroeger het bad aan de
Havendijk frekwenteerde. Doordat mevr.
MolVermaat een abonnement bezit,
kwam het dat mevrouw Franken vóór
haar aan het loket haar twee kwartjes
neertelde, voor het toegangsbewijs en al
dus de 50.000ste werd.
Natuurlijk gaf dit wel enige consterna
tie maar het spreekt vanzelf dat de Rot
terdamse als het ware met algemene
stemmen tot 50.000ste werd uitverkoren.
Zij werd officieel ontvangen door de lei
der van het bad, de heer A. J. A. Peute,
die haar een fraai boeket bloemen over
handigde. Vervolgens is zij toegesproken
door de voorzitter van het stichtingsbe
stuur, wethouder mr. P. van Bochove, die
haar in het bijzonder geluk wenste. Me
vrouw Franken, die uiteraard bijzonder
verheugd was op een dergelijke wijze te
zijn uitverkoren, kreeg ais geschenk een
bon voor een badmuts alsmede een abon
nement op het openluchtbad. terwijl me
vrouw Mol zich hoorde verzekeren, dat
zij het volgend jaar voor een gratis abon
nement in aanmerking zal komen. Er
werd daarna in opgewekte stemming
koffie gedronken, terwijl de 50.000ste
daarna door de restauranthouder de heer
M. van Lint voor een lunch werd uitge
nodigd, nadat deze haar bovendien een
doos chocolade overhandigd had. Wij
kunnen nog mededelen, dat er gisteren
4759 bezoekers werden genoteerd, terwijl
reeds verleden week woensdag het totaal
van 25.000 gepasseerd was. De dames
zwemclub „The Old Ladies" heeft haar
tenten voorgoed in bad Groenoord opge
slagen, ofschoon de leden de intimiteit
van het oude bad aan de Havendijk wel
enigszins missen, proberen zij toch zich
bij de nieuwe sfeer, waarin vooral de
jeugd domineert, aan te sluiten. Het is
tenslotte ook een voordeel wanneer men
niet meer uit het water opstijgt voorzien
van een snor of baard als gevolg van de
stookolie die er bovenop drijft.
Voor
(KREUGERl
nu eenmaal zeer muzikaal en ook wat
sentimenteel. Zijn muziek echter is echte
„natuur" muziek.
Na deze korte inleiding opende Boris
Lensky zijn programma met de 6e en 5e
Hongaarse dans van Brahms. Hij lichtte
dit nog even toe, zoals hij trouwens ieder
muziekstuk nog even besprak, door te ver
tellen dat Brahms bijzonder gecharmeerd
was op Hongarije en er vaak vertoefde.
De „natuur"-muziek die hij daar hoorde
schreef hij op en gaf ze uit met zijn
naam, Brahms, eronder. Ondanks de
schijnbare misleiding is dit dus geen Duit
se, maar toch Hongaarse muziek.
Boris Lensky, door geboorte een halve
Hongaar, kostte het niet al te veel moei
te om ook zelf Weze muziek te compone
ren en zo vergastte hij ons nu op een
eigen geschreven Roemeense volksdans,
welke weer gevolgd werd door een karak-
terestiek werkje, n.l. Iboga. Iboga wil
zeggen viooltje.
De muziek vertelt van een jongeman,
die door zijn geliefde, zijn Iboga, verla
ten is. Hij ziet haar nog in alles. Het
hele stuk door hoort men zijn steeds her
haalde kreet Iboga waar ben je, Iboga
keer terug. Ook voor deze vertolking kla
terde een enthousiast applaus uit de zaal
op.
Hoewel het woord medley in dit ver
band misschien enigszins uit de toon valt
was het toch een aaneenschakeling van
Hongaarse volkszangen en dansen die nu
ten gehore werd gebracht en die nog
eens onedrstreepte hoe woest en primi
tief enerzijds en toch ook weer zo uiterst
subtiel anderzijds deze muziek en haar
oorsprong toch wel zijn. Elke volksaard
heeft nu eenmaal zo zijn eigen muziek
De Franse muziek is makkelijk te her
kennen, de Duitse evenzo, en dankzij de
serieuze pogingen van de laatste tijd om
specifiek Nederlandse muziek bekend
heid te geven, in dit verband o.a. de volks
dansen, is dit met onze muziek ook het
geval.
De Hongaarse muziek is toch echter
iets geheel anders. Ter illustratie hiervan
en tevens tot slot van zijn optreden, speel
de Boris Lensky toen nog een pracht van
een Roemeense volksdans. Dit is geen
verschrijving, want hoe dicht zijn de vol
ken aldaar, althans in dit opzicht, met
elkaar verbonden.
Muziek kent immers, gelukkig, geen
grenzen.
De doodstille zaal leek als tot leven te
komen en het werkelijk daverend en har
telijk gemeend applaus hadden Boris Lens
ky en zijn kundige begeleider, de pianist
Jan Kleyn, dan ook ten volle verdient.
Met enkele goed gekozen woorden dank
te voorzitter Aad Lafort de artiesten voor
deze genotvolle avond.
Nu nog even een herinnering aan onzed
Instuif-uitstuiftocht van 7 juli a.s. Zo
als jullie weten gaan we Noord-Holland
in: bezoeken Alkmaar, Bergen en Schoorl,
picnicen in de duinen, vermaken ons
verder daar, rijden terug door de Zaan
streek naar Amsterdam, alwaar we dine
ren en na afloop dansen. Dit zijn dan
zeer in het kort de hoofdlijnen van de
reis uitgestippeld. Zondag j.l. ontvingen
we reeds een aardig aantal boekingen.
Tot slot dan de aanmeldingsadrcssen,
waar je je tot en met 23 juni 1957 kunt
opgeven: T.w. 's zondags aan de Instuif-
zaal en voorts bij Huub Sondermeijer,
Schoolstraat 9, tel. 67721, Aad Lafort,
Philips van Bourgondiëstraat 51b, en
Joep Kuypers, Prof. Kam. Onneslaan 193,
tel. 69780. De reissom is 12.-, bij aan
melding 5— storten.
Weer of geen weer, de Instuif vermaakt
zich, keer op keer.
J. F
Tegen half een gistermiddag verdween
plotseling de 10-jarige Frits B., die bij het
oude zwembad aan de West Frankelandse-
dijk aan het baden was, in de diepte. Een
voorbijganger, de heer H. van der Burg
uit de Maldenburg 7a in Rotterdam, sprong
onmiddellijk in het water. De moedige
redder wist de knaap op het droge te
brengen. Na toepassing van kunstmatige
ademhaling is de drenkeling door de G.G
en G.D. naar huis gebracht.
De gemeente overweegt thans bij het
oude zwembad borden te plaatsen: „Ge
vaarlijk, diep water".
In de Hervormde Westerkerk in de
Aleidastraat is gisteren ingebroken. De
dieven sloegen een ruitje in en forceerden
een ijzeren afrastering. In de consistorie
kamer braken ze twee kasten open. Uit
één blikje in een der kasten wordt een
bedrag aan geld vermist.
De politie te Rotterdam heeft de 22-jari-
ge zeeman J.N.B. aangehouden. De man
wordt verdacht van diefstal van een mo
torrijwiel in de gemeente Schiedam.
T(jdens de vergadering van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken Beneden-Maas
gistermiddag in de Harmonie, kwam ook
de huisvesting van de Kamer ter sprake.
Met de sloop van het Handelsgebouw
kwam de Kamer zonder vast domicilie.
Tijdelijk is hij ondergebracht in een door
de gemeente Vlaardingen gekocht heren
huis, bestemd voor de uitbreiding van het
Stadsgehoorzaalcomplcx. Er is daar ech
ter geen ruimte voor vergaderingen. De
ze plegen in de Harmonie te worden ge
houden. De Kamer heeft dit herenhuis van
de gemeente gehuurd en deze huur loopt
over twee jaar af.
Voorzover men thans vooruit kan kij
ken, kan het nog wel tien jaar duren,
alvorens de behoefte en de mogelijkheid
bestaan het Stadsgehoorzaalcomplex uit te
breiden. Zolang kan de Kamer rustig blij
ven zitten.
Een dergelijk geruststellend geluid liet
het Kamerlid, tevens nestor van de Vlaar-
dingse gemeenteraad, de heer Jac. v. Toor
horen, toen er een stem opging uit te
zien naar een mogelijke vestiging van de
Kamer in Schiedam. Een geluid, dat ove
rigens pas werd vernomen, nadat de voor-
Klasse B: Heren enkel: J. v. d. Graaf sl.
J. Hoogendoorn 63 75; G. v. Bergen
Walraven sl. A. v. Buysen 60 g.w.; A,
v. Deventer sl. P. Soetens 61 60; W.
Blaisse sl. H. Pleket 62 62. Gemengd
dubbel: mevr. C. Duyster-Jamin en J.
Wijlacker sl. mevr. P. Beukers en A. v.
Buysen 61 62; mevr. N. Jiskoot en
F. Dümpel sl. mevr. M. v. Toor en J ,v.
Toor 6—1 6—3.
Klasse C: Dames enkel: mej. P. den
Engelsen sl. mevr. A. Beukers 62 64;
mej. P. v .d. Maden sl. mevr. N. de Kreek
75 36 61; mevr. J. v. d. Veer sl. mej.
J. Lokkerbol 63 60; mej. v. Essen sl.
mevr. C .Weyer 61 63. Heren enkel:
H. Hijlkema sl. T. Willemsen 6—3 63;
H .Pleket sl. H. Sigterman 6—1 6—2; M.
Jansen sl. N. Spithoven 62 62; B. Foet
sl. C. Rottier 6—4 7—5.
Dames dubbel: mej. B. v. Leeuwen en
mevr. J. Visser sl. mej. T. Mulder en mej,
H. Dries 6—1 6—4.
Heren dubbel: C. Valk en W. Bloem-
hoff sl. A. Jautzen en J. Dijkstra 63
4—6 6—4.
zitter een beeld had gegeven van de Xt0
moeilijkheden, die bij het zoeken van e
vestiging elders in Vlaardingen worde
ontmoet.
Komt er op de oude plaats, waar n
Handelsgebouw heeft gestaan een
kantoorgebouw, ln combinatie °P26
dan bestaat daar wellicht gelegen116
voor vestiging van de Kamer.
De agenda bood ditmaal weinig belan»
wekkende punten. Bij 't ter sprake k0I°€'
van de telefoonaansluitingen bleek het o
stuur zowel aan de minister van Verkf
en Waterstaat als aan de directeur van
telefoondistrict van Rotterdam te heb0®0
Met name werden inlichtingen inée~
geadresseerd.
wonnen overf de automatisering *an
de districten Voorne en Putten en SPÜKe'
nisse en over de lange wachttijd bij sa0*
vragen van telefoonaansluitingen. Over o®
eerste materie werden bevredigende apt'
woorden ontvangen ,over de aansluit10"
moest men vernemen, dat de in 1956 oPÜe'
lopen achterstand in 1957 nog een un"
breiding zal ondergaan, met de bestedings
beperking als voornaamste oorzaak. Ver
geleken bij omliggende plaatsen is de si
tuatie in Vlaardingen nog vrij gunstig-
Van de zijde van handel en industrie j
de belangstelling voor de Internationale
Haringrit uiterst gering gebleken. Een I®*
den voor het bestuur zijn medewerking
hieraan op te zeggen, wat zonder com
mentaar door de Kamer werd begrach'
tigd.
Klachten waren binnengekomen
de verhoging van het stukgoederentar1®
bij de Ned. Spoorwegen. Afgaande op 0
verklaringen van enkele deskundigen
onder de leden, liep het met deze ver
hoging echter zo'n vaart niet.
De rekening en verantwoordingen 1"'
gaf een totaaltelling van 104.113.- 1
zien, tegen 98.170,29 in 1955. Met
1956 als batig saldo een bedrag va
3.992,- en in 1955 van 1.873,-. t
Bij het E.T.I. is een economische lca!je
Tijdens de autoped-wedstrijden in het
kader van de „Jeugd Jolijt" raakte een
der deelnemers op het Frans Halsplein
gisteravond met zijn voet tussen het ach
terwiel. Door de aanwezige EHBO-ploeg
is de diepe vleeswond verbonden, waarna
de jongen naar de huisdokter is gebracht.
HEDEN:
Passage Theater: Sissi, de jonge keize
rin (a.l.), geprolongeerd, 2 en 8.15; zaterdag
en zondag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur; donder
dagavond geen voorstelling.
Monopole Theater: Staatsvijand no 11
(a.l.) 2, 7, 9 uur; zaterdag en zondag 3, 5,
7 en 9 uur.
Stedelijk Museum: dagelijks var. 10 tot
5 uur, zondags van 2 tot 5 uur. Verder op
woensdagavonden 19.3022 uur. Expositie
schilderijen etc. van H. Werkman.
C.C.C. Lange Kerkstraat: Schilderijen
van Gianni Bertini.
VRIJDAG:
Sted. Museum: Concert Delftse Stud.
Muziekgezelschap Apollo 8 uur.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL EN
BIBLIOHEEK
Openingsuren
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassenen
maandag: 7—8.30; dinsdag 10—12, 2—5 en
7—8.30; woensdag: 25 en 7—8.30; donder
dag: 10—12 en 2—5; vrijdag; 2—5 en 18.30;
zaterdag: 1012 en 2—5.
Jeugd: woensdag: 2—4; donderdag 4—5;
zaterdag 13.
Boven 14 jaar ook: woensdag 67.30.
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6.308.00;
vrijdag 7—8.
Filiaal Emmastraat 3: maandagavond
7—8 uur: woensdagavond 7—8.30; vrijdag
avond 78.30 uur.
Filiaal Kerkweg 46, Kethel: zondag
11.30—12.30.
Filiaal Wvjkgebouw Nieuwland: volw.
woensdag en vrijdag 7—8.30; kinderen
woensdag 25. Toegang door zij-ingang.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken wordt
deze week waargenomen door apotheek
Gouka, Hoogstraat 29.
DONDERDAG
De Rotterdamse Schouwburg: The
Royal Ballet, London (Sadler's Wells
Theatre Ballet). Artistieke leiding: Ninet
te de Valais m.m.v. Rott. Philharmonisch
Orkest, 20 uur.
FILM: Arena: (ontraden); Capitol: Bloedige
zonsondergang (14 J.); Centraal: De wet der
onderwereld (18 j.); Cineac AD: 'Iet zondags
kind (a. IJ; Cineac NRC: Actualiteiten (a. 1.);
Colosseum: Arsenicum en oude Kant «18 j.);
Harmonie: Chantage (volw.); Lumière: De
zwendelaars (volw.); Lutusca: Mijn hart zingt
voor jou (a. I).; Luxor: Mannen in tok (18 j);
Metro: Bloed in de zon (14 j.)Passage «Schie
dam): Sissi, de jonge keizerin (a. I Prinses:
De sprong over de oceaan (a. i.); itex: Ruiters
van de nacht (14 J.l; Thalia: Kitty in de grote
wereld (a. 1.); 't Venster: The man who loved
redheads (volw.); Victoria: Begeerte en zonde
(18 j.).
van het gebied, dat de Kamer van
Beneden-Maas bestrijkt, in bewerking-
De Raad verleende in 1953 een kredi®'
van 16.500 voor verbreding van de over
weg in de Overschieseweg door de N-Y'
Nederlandse Spoorwegen krachtens
met haar ter zake te sluiten overe®0'
komst.
In dit krediet was begrepen een som
van 13.785 wegens door de Spoorweg®0
geraamde uitvoeringskosten.
Achteraf blijkt de door de Spoorweg®0
opgemaakte raming van kosten te laag
zijn geweest; de oorspronkelijke ram111*
is n.l. met 11.500 overschreden. Blijk®0
de door de Spoorwegen verstrekte nadef^
toelichting is de verhoging van de uitga'
ven grotendeels toe te schrijven a3°
onvoorziene meerkosten van de bevlo®'
ring van de overweg en stijging van lon®°
en prijzen. Ingevolge de met de Spo®"'
wegen aangegane overeenkomst van 19'-"
december 1953 behoort het gedeclareerd
bedrag aan de Spoorwegen te word®0
terugbetaald.
Omdat bij het afsluiten van de di®°s
1954 niet meer verwacht werd, dat do"1
de Spoorwegen nog een rekening weg®0®
overschrijding van de geraamde kost®0
zou worden aangeboden, is het toen n
aanwezige restant van het krediet, zijnd®
f 758 niet naar 1955 overgebracht. D®f'
halve moet het thans nodige bedrag
zijn geheel opnieuw op de begroting wo('
den gebracht.
Dit is: rekening van de Spoorweg®?
f 11.851,23, kosten gemeentewerken 4,5
533,31, tot. f 12.384,54, afgerond f 12.*°"'
In verband met het voorgaande stel1®0
B. en W. de Raad voor het nodige aa°'
vullingskrediet alsnog toe te staan.
GEBOREN; Leonie C. F„ d.v. H. F
Kempen en C. M. de Leede; Petrus
z.v. P. F. Windhorst en M. E. van No®1?'
Albert, z.v. R. Tijmes en M. J. Kooima0.
OVERLEDEN: K. F. van Pelt, 61 1'
A. M. Gommel, 42 j.;M. Hartendorp, 86 'j
weduwe van W. J. van den Berg; H. Ca1®
hoek, 37 j„ echtg. van H. Smit; J.
kouter, 67 j., echtg. van A. Bakhuiz®0'
J. Gelens, 4 mnd.
Aangiften van 17 juni:
BEVALLEN; H van Rossen -Pettet
DevileeGroenenboom d E vermijn-
man z H F P van den Heuvelvan
z A F Bodbiil—Hendriks d M ^Inder9f
Blok d H M Wiebenga—Ulenberg z
Middelkoop—Verbrugge z J M Bodq—Gx°C
nenboom z J H SmitVermeulen z
Meulemavon Malacholwskij z GA
Driel*^
A
•van de/".
De waterverversing van Delfland Is
reeds .iaren lang een moeilijkheid, waar
voor nog steeds geen oplossing is gevon
den. Door het opdringen van het zoute
water in de Niv. Maas werd de inlaat
daar hoe langer hoe meer teruggedron
gen. De verzilting bleef aanhouden en het
gevolg daarvan is geweest, dat Delfland
een overeenkomst voor waterlevering aan
ging met Rijnland.
Bij Leidschendam werd een inlaatge-
maal gebouwd, dat Delfland in de tonnen
heeft gekost en nog heeft men daarmee
het euvel niet geheel verholpen.
Vroeger was de doorstroming vanaf de
Maas door het gehele Westland en een
afvloeiing door 2 het verversingskanaal
te Den Haag, dit is grotendeels komen te
vervallen, door de inlaat bij Leidschen
dam. Immers zou men nu nog schutten
bij Scheveningen, dan zou de inlaat te
Leidschendam weinig nut hebben. Het
Westland zou er dan geen profijt van
trekken. De trek van het water is nu gro
tendeels andersom.
Het water, dat Rijnland, echter inlaat
is niet van een buitengewoon goed ge
halte. Daar mankeert ook nog al wat aan.
Dit water dat door de Oude Rijn wordt
aangevoerd, heeft wel het euvel van ver
zilting ondervangen, maar het brengt an
dere moeilijkheden mee. Het blijkt nogal
weinig koolzuurhoudend te zijn en voert
bovendien nogal wat kwade afvalstoffen
mee.
Het gevolg daarvan is, dat het water
veelal een vuile drabbige kleur heeft en
dat niet alleen in Delft, maar in geheel
het watergebied van Delfland. Er zijn
dan ook al klachten gekomen van veront
reiniging van het water van de Gaag,
bij velen bekend als een goed viswater-
tje. In de dooie hoeken van dit water,
waar het afval naar toe drijft en blijft
hangen kan men momenteel ook vele
dooie vissen zien drijven. Voor het groot
ste deel is het ondermaats goed, maar
kans om groter te worden heeft deze vis
niet meer.
Rumpt z G BruikmanVisser d
Gravestein—de Bie z A B Pleti—Prooj*.^
A Hartog—van der Wilt z - N C (H !?J S
—de Jong z M G ReljndoiD— Westerwb* ij
-JAC D«ks—Greve d-HC van der Wa tl
—de Mruljn d C Riekwel—Bal d t
Ootjers—Regeer z S P Lutgert—de I
A J R Wullems—Eijfferts d - S Hlttmf
—Rijnenberg d H Kleefkensde Jeu jk
I H Wiohersvan Meerten d G v-an
—van Dinteren z T M van den Meirari^ C
Martens d G Verschoorden Ouden „„rf
M TerpstvaSimmer z F J Schouwen® ep
—Franken z G C van den Bergh—van.Pf,
d J M KooienDtiksmans d J H 5" gn'
Peeman d J F Plomp—d' Achard van A
schut z WW Lelferweertde Bruin d ■rns-"
Blom—van Huizen d M T van der ,ier
Broere d L E van Latensteinvan
burg z D B de BestMuller z M a J
Dijk—van Wijk z C P Muller—Kuzee z
A HarcksenRoovers z C C Seg»as
Rossen z M J MittelmeijerZomers B
E Theijn—Leentvaar d J Becks—EgeXt?»nn
J T P van Pelt—Schook d M C Hof'01
Jonkman z A GeerdsemaSt^infeW®f,»n•,
P van Bokkem—van der Pol z H L de!
Cornellssen d J H Vorstenboschvan V
Henst d K van der Linde—Bouma .z,.uts<
Ronge—van den Hoek z J T van
van der Kaaij z C J Blok—Henken^Vts-f
J J van PoeijerLegierse d W Ct
Stougje d L van HorikDorr d W
Polder—Tarmond z N Salij—Butter «ralk'
van der Wagtde Regt d E Ribbens-*-";
man z W J de Brutjn—Mink z ,™L t
Wit—Lanen z L Kerkmans—Middeldorp
G J van Rossen—'t Hart z - J A g 5
E M JoostenJoosten d ""..„er 0
I—
Peters d
Vriesvan der Veen z T Eldercon—
OVERLEDEN: A M J Gravendaal. «i*?
J Aarse 57 j. M Blok. man geh ge* i4
M C v d Staat 84 j. N Kruithof.
M J Lodder, man geh. gew. met M
77 j. L L Roelse man van T C j f
53 i. W Krijger, vrouw geh. gew m' -n y
S Groene 81 j. M Schrever, vrouw v
v d Wielen 58 J. - C W Hengit. zoon
J Zevenbergen, ong man 51 1. - F ge®
ders. zoon 11 uur W Drmkwaard, ni»'
gew. met A C Weijers 85 j. - J C v d f J
vrouw geh. few. met M J Richters 7J..i pi
Langeveld. man geh. gew. met C van LU gr®
ve
oorts als levenloos aangegeven:
C
de Jong z. P HoekDeunhouwer
2 i-
ROTTERDAM. 18 J"ni0 to«
17 juni n.m.: 173 ton tin Arnhem A'
looistof Dongen, 516 en 435 ton celWlos®. to<
hem, 3 x 100 ton kali Heerjansdanr lu lx
kali Amersfoort, 250 ton kali Den Bosc
ton kali Nederweert, 153 ton kali EmnWj to<
220 en 180 ton cokesgruis Zwijndrecht, - 1^
veevoer Maastricht 500 ton granen V? °„mleLt
ton granen Meppel, 111 ton blik G fj'ref,V»
1295 ton kolen Dordrecht. 1356 ton kolen u tapv.
822 ton oliezaden l/varen, 305 en 110 To'
Utrecht, 200 en 160 ton super Hoogezan0"
45 reizen. 5 Vletreizen. S*tL.A
18 Juni v m 86 ton granen Beringen- ge'
gips Zierikzee 305 ton tarwe Sas va'(i5o 'f
(2 sch t. 254 ton tarwe Wormerveer AIÏiste
tarwe Amsterdam. 173 ton stukgoed
dam, 66 ton mais Venio.
