BERICHTEN
Halvering invoer eerste stap
LAATSTE BERICHTEN
£sc
SA
SsT
Twee doden op de weg
s
Financieel programma Franse regering
Verrassende resultaten
op de paardencourses
te Nootdorp
Explosie in Dordts
gasbedrijf
Parijs en Bonn over
wegen embargo te
verzachten
Moderne wapens voor
Denemarken
Nieuwe commandant
Pauselijke Edelgarde
Inschrijvingen groot
boek IJ-tunnel: ruim
ƒ600.000,-
De ontwapenings-
politiek der V.S.
Geen verklaring over
IJ-tunnel
Premier Jonckheer bij Twee woonhuizen een
dr. Drees
Ned. T\-uitzending in
Madrid ontvangen
prooi der vlammen
De watersnood in Italië
WOENSDAG 19 JUNI 1957
PACINA 7
feu.'
J^lr.iarV Londen, Waalh. iï, ledig, R.K.C.;
1 or£vlrie' punta Cardon. Shell, Pernis 33, olie,
Wip Fivelborg, Colchester, Shell Pernis 5,
?S,
M,
RIVIERTIJDINGEN
Nederlandse schepen
5<!4>ltsJB?iseerde 19 Colombo.
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
Nieuwe belastingen zullen
150 miljard frank moeten
opleveren
Geen persoonlijke ongelukken
Handel met China
NEDERLANDSE MATROOS OP
ROOF IN EMDEN
DE VOEDSELVERGIFTIGING
IN STADSKANAAL
HOOFDAGENT VAN POLITIE
PLEEGDE DIEFSTALLEN
VISSERIJ
Onderzoek naar rol van Stassen
MARKTBERICHTEN
KOSTEN VAN LEVENS
ONDERHOUD
Prijsindexcijfer in mei licht
gestegen
AMSTERDAM—ROTTERDAM
UITGESTELD
Ronde van Zwitserland
ITALIAAN CASSANO WON
ZEVENDE ETAPPE
WATERWEG binnengekomen
,?iiüei.yenburgh, Stockholm, Parkh. W.z.,
Marco Foscarini, Hampton Roads,'
JeipJü' 88, kolen, Hugo Stinnes; »arosa, Phiia-
t .ciingcu, Vulcaanh., kolen,
ri'neU
r.aV
Vul-
H p ImPerial Transport, Mena al Ahmadi,
ton olie» v- Ommeren; Soioc, Lon-
nqv» sfr i e' *edi£» Kersten Hunik; Vestan-
°fffi °^m» Maash. 4, tarwe, Wagenborg;
^eren- Odessa, Pernis P.H.M., olie, v. Om-
tjucüg' Haarlem, Antwerpen, Lekh. O.z., stg.,
£°rk tu veder; American Manufacturer, New
i arWioK aa-rSh* 7, graan, U.S.L.; Prinses Beatrix,
.^d- J}' **oek van Holland, pass., Mij, Zee-
^l^.tr*°sel, IJstad, Duitsland, hout, J. Smith;
S^erin' Hamburg, Pernis N.O.M. 1, olie, Esso
^Caav,u Adara, Middlesorough, Vlaardingen
kolen, Dammers v. d. Heide;
I.V Vtf' NewP°rt News, Waalh. 25, kolen',
ü;Utrecht; Adna, Antwerpen, Sc'aien. N.z„
%mt>ersie; Hornero, Bahia Blanca, Maas-
vriSn ïiV §raan» Müller; Prins Johan Willem
rJada ïr,01?treal, Isselh. N.z., stg., A. Veder;
£laine. Casablanca, Waalh. 51. fosfaat,
p xransport; Duvels Bech, Huil, Vl.aardin-
lediê. Puchfabriek; Neerlandia, Eii-
£°rt |c\ Maash. S.H.V., kolen, S.H.V Agnila,
^hsrrU7p^ler' Waalh. 94, zwavel, Montaan
W Oudaia, Casablanca, Maash. T.H.B.,
*TaiDbersie; Paul Hoop, Hamburg, Parkh..
?uiip ineral: Eskwood, Poole, Waalh. 28, ledig,
v?°htv Veder; Prins Willem George Frederik,
fort t Meslh. W z., stg., A. Veder; Eirog.
achti, Waalh. 13, erts, Kersten Hunik;
Duinkerken, Merweh. C. Sv/., stg.,
g-> h a Arnedyk. Houston, Wilhelminakade,
SV AtA.L.; Soudan. Antwerpen, Waalh. N.z.,
ijj ^en. steam:
K- Nordgard, New York, Vlaardingen
?^e» v- Ommeren; Trito, Dublin, Merwe-
V.. st„ Hudig Veder; Rolla, Me-
«mih' AVlaardingen Vulcaanh., erts, Westielia;
Ul4
/inna, Oostende, Vlaardingen Vulcaanh..
Holthav, Hampton Roads,
Carebeka
23, kolen. Montaan Transport; Bonanza,
Sy©kaVer' Mselh. W.z., stg., Burger Zn;
o9rU a ^yeka, Waalh. pier 1, stg., Kuyper, v.
Smeer; Sottern, Hampton Roads, Waalh.
Invotra; Anne, Houston, Vlaardingen
►lie, Pakhuismeesteren; Diamant, C-euta,
77, stg., Wambersie; Sertan, Piraeus,
1 P* Sw., erts, v. Nievelt Goudriaan; At-
Antwerpen, Merweh. M., stg., J._Smith;
jjjeitf"» önstoi, Jobsh., stg..
Tfaj.' Kirkenaes, Waalhaven 86, erts, Montaan
^ïhen t; Escaut, Parijs, Parkh., stg., Müller:
Antwerpen, Lekh. W.z., stg., v. Nievelt
~an' _Eschersheim, Oxelosund,
.Bristol, Jobsh., stg., Müller; Falken-
Kat.-
Mch' ®^ts, Montaan Transport; Arnhem, Har-
Hoek van Holland, stg., F
«tg n Bakke, Antwerpen,
fo]Lv- Wankurr D~1+;
V;n> Lijnzaad;
Hudig Pieters;
.0 tsakke, Antwerpen, Merweh. Pre
?o)'«Lv* "Wankum; Stanos, Baltimore, Waalh.
stg.,
Import, Lissabon, Merweh.
Hudig Pieters; Bloemfontein
L°nden, Maash. N.z., stg., Kuyper, van
^Ica Smeer; Electra, Santander, Vlaardingen
^Uiwanh., erts, Seam; Kora, Londen, Rijnh..
Wil' lijnzaad; Zinnia, Waalh., R.K.C.;
^ig A/Sham, Harwich, Merweh. W.z., stg.. Hu-
BietersNeckar, Londen, Dordrecht, stg.,
Jaladhan, Antwerpen, Maash. N.z.;
JJNalK ness; Omnium Explorer, Port Sulphur,
Hat* 88' zwavel, Montaan Transport; Clan
Ja, India, Waalh. W.z., stg., Burger; Vien-
s°Iophrwich, Hoek van Holland, pass., Navy;
akhi aevsk» Amsterdam, Rijnh. 0.7., ledig,
Nh^smeesteren; Helene Clausen, Huil, Mer-
%aiueri W.z., vee, v. Es; Michael M., Londen,
Jiw?- 73. ledig, R.K.C.; Bianca, Huil, Vlaar-
vulcaanh., ledig, Carebeka; Black Hawk,
fösa V°rk, Lekh. T.H.B., stg., v. Niev. Goudr.;
&rk. Sevilla, 2e Kat.h. O.z., erts, Oud-
%h' Cito, Londen, Dordrecht, isg., M.auritz;
PUfp.r,T Antwerpen, IJsselh. W.z., stg., Sut-
Libra, Stocka, Merweh. Q. D., stg., Wam-
kcHW Aslaug, Rogenaes, Drammen, Wilton
r?111' ledig, v. Ommeren; Wolverine Slate,
Ww^ns, Lekh. T.H.B., stg., benders; Siis,
^Pen, Schiedam, ledig, v. Ommeren
A. Veder; Express,
M., stg., Müller;
Middlesborough,
ïWru!rokkcn 18 juni: Canopus (ex Lena H),
ken» Pietro Orselo, Hampton Roads;
no
Oh;
Tholstrup, Koningin Emma, Har-
j-cvp- Port Wellington, Hamburg; Agnes Lss-
Farge; Taurus. Duinkerken; Galat-ia,
Roads; Hayling, Londen; Phebe,
Roads;
Wm ^ambre. Parijs; Statendam, New Vork;
W- CalcuttaPatrizia Fassio, Bremerha-
Vj Berend N., Boston; Senior, Antwerpen;
Al<jrid. Perz. Golf; Nordstjernan, Hamburg;
Hamburg; Nascence, Leith; Gaaster-
JrJJ» Kingslynn; Vega, Londen; Santa Ilosa,
Niobe, Amtserdam;_ Habic'nt, Kotka;
«?rl
v,0 - Sea, Hampton Roads; Chuentin, Grange-
Robert Stromer, Kristiansand; Steila
^hvïïler» Kristiansand; Robert L. D., B.-Aires;
C«r°, Antw.; Heluan, Jossingfjord; Melrose
Hull; San Miguel, P. Lissbon; Arctic,
W donSuninger, Londen; Gruito, Londen;
v^frtlier lil, Londen; Hermann Litmcyer, Ara-
Wr- JP.i Fritz Vollmers, Amstm; Truus, Kal-
vTook Londen, Bjorno, Londen; Windsor-
Londen; Amazone 2, Amstm; Algier,
Rubato, Rostock; Midslancl, Leith;
Rouaan; Amelie Thijssen, Hampton
,19
ct>aMIoy: Frankfurt, Hamburg;
kfla Powcy; Duke of York, HarwichNe-
aa.aöas Coast, Newcastle; Pagensand, I.enin-
Daniela Bor-
Ne-
jles.'- Betty Anne S., Swansea; Zus, Goole;
Joru;"3, Hamburg; American Hanger, New
5er V, Ceuta, Antw,; Adrlana, Hamburg; Tmr-
?01,'®ol>stral, Antw.; Urania, Hampton K(*1s;
ï'Sen. B''-Guyana. Caltex Nederland, Kopen-
C0lt c Jarilla. Bremen; Pavona, Hamburg;
°CavT^dhey, Hamburg; Iphigenia, Curacao;
medes, Curagao.
ffltwlJ1DEN- Aangekomen 1» juni: Marie Flore
Wj lprl riu/Jo/l rio Riipiiramanffa.
led.; Ciudad de Bucuramanga
ivaUni ^-erika Fritzen, Narvik, erts; EgDeri
bout- Arbon, Goole, kolen en eits,
Londen, led.; Rotti. Hamburg, bijl.;
.°Ut. Londen, flessen- Jan Brons, Gefle,
(alle voor Amster-
Mit.^ Londen, flessen; Jan Brons, «exie,
furji! ^-uldland. Kotka hout; Ivoorkust, West-
tón. V.' sts; Clio, Kotka, st
rt'U M°üt; Arme Marie Kr
Xi.' ai'S°t. Karlstad, bijl.;
a'aic' Michale A.. Archangel, hout; Angeja,
i 18 s.' led., beide voor Zaandam,
ghl Jühi; Niobc. Rottm, bijl.; Amazone 2 Rot-
Jrit* led.Hermann Littmeyer, Rottm, led.;
;OÜmers, Rottm, led.; Eemstroom. Lon-
v W* gl' al'le voor Amsterdam.
®kken 18 juni: Fem, Mantyluoto^ Sig
18 Casamance 18, 90 mijl ZW van Oporto
tg., Celebes passeerde 18 Malta
Cinulia passeerde 18 St.-Vincent (W.I.)
Cistula 21 te Belem verwacht
Congo'kust 18 van Abidjan naar Lagos
Coryda passeerde 18 Noordkust van Timor
Cradle of Liberty 18, 180 mijl NNO v Madeira
Callisto 18, 370 mijl O van Kaap Race
Caltex Pernis 18, 160 mijl ZW van Kreta
Carrillo 18, 300 m. NW van Str. Yucatan
Charis 19 te Curacao verwacht
Corilla passeerde 18 Cochin
Crania 18, 100 m.NO van Paramaribo
Carebeka 18, 20 mijl NO van Bornholm
Caribia 17 van MaJmö naar
Catharina F. 17 v Norwich naar Kopenhagen
Citadel 17 van Karlshamn te Wisbech
Cornelia B. I. 18, 30 mijl NO v. l.s. Noordhinder
Capri 17 van Antwerpen te Aberdeen.
Casana 18 van Malmo naar Helsingbogr.
Catharina 18 van Manchester naar Cardiff.
Catharina W. 17 van Liverpool te Dublin.
Cito 19 van Londen te Dordrecht.
Claes Compaen 17 van Bordeaux te Boston.
Clipper 16 van Larne naar Preston.
Dalerdyk 18 van Harmack naar Rotterdam.
Deni 20 v Tonnay Charente te Hamburg verw.
Deo Favente 18 van Gdynia naar Amtserdam.
De Ruyter passeerde 18 Dover.
Diana V passeerde 18 Texel.
Dina 16 van Rochester te Londen.
Daje Bohmer passeerde 18 Finisterre
Diannel 19 van Delfzijl te Londen verwacht
Donata 18 op de rede van Uddevalla
Drenthe 20 te Sarpsborg verwacht
Daphnis 20 te Maracaibo verwacht
Delfland 18, 20 m. ZO van Barbados
Delft 19 v. Punta Cardon naar La Guaira
Doris 18, 800 m. NNO van Barbados
Duivendrecht 18, 350 m. WZW v. Bermuda's
Dorestad 19 te Curacao
Drente passeerde 18 Daedalusrif
Eenhoorn 18, 70 mijl N van het Dorokanaal
Elizabeth B. 18 van Houston naar Cristobal
Eos 18 van Algiers naar Antwerpen
Esso Amsterdam 18, 150 mijl W van Kreta
Elizabeth B. 19 van Houston naar Cristobal.
Esso Den Haag 19 v. Sidon naar Antwerpen
Etrema 19 te Reykjavik verwacht
Eljo 18, 10 mijl Z van Carthagena
Eddystone passeerde 18 Dungeness
Elsa 18 van Lubeck naar Ostrand
Equator 19 voor de Theems
Eyo S. passeerde 18 lichtschip Borkum
Egbertha 18 van Torrevieja te Gothenburg
Eagle passeerde 18 Vlissingen (uitg.>.
Eemdyk passeerde 19 Vlissingen (ing.).
Ella 18 te Rouaan.
Elsenburgh passeerde 18 Dover.
Erasmus 18 van Manchester naar Swansea.
Evertsen passeerde 19 Vlissingen (ing.).
Esma B. passeerde 19 Texel.
Esso Nederland 22 te Suez verwacht.
Express 19 van Middlesbro te Rotterdam.
Farmsum 18 van New Orleans te Mobile.
Ferocia 18 van Vlissingen te Vannes.
Fiyelborg 19 van Colchester te Rotterdam.
Flardinga vertr. 19 van Antwerpen n Londen.
Flevo (K.N.S.M.) 17 van Havre naar Tanger.
Fortuna passeerde .19 Vlissingen (uitg.)
Fiat 19 van Bordeaux te Bremen.
Frans W. 17 van Bordeaux te Swansea.
Fraternite 18 van Veitsiluoto te Barry.
Friso 17 van Swansea naar Dublin.
Fared 17 van Rotterdam te Bergen
Fiona passeerde. 18 Pitboei
Fivel 17 van Rotterdam te Mosjoen
Frejo passeerde 18 Fécamp
Felipes 18, 60 mijl NO van Miri
Friesland (K.R.L.) 18, 150 mijl N van Terceira
Friesland (S.S.M.) 18 van Huil naar Kindby
Gaasterland passeerde 18 Teneriffe
Garoet 18 van Kuweit naar Mena al Ahmadi
Giessenkerk 18 van Sydney naar Aden
Grootekerk passeerde 18 Ouessant
Guineekust 18 vn Pointe Noire naar Abidjan
Gaasterkerk 19, 600 mijl ZW van Minicoy
Ghanakust 18 van Freetown naar Dakar
Geziena Henderika 18 van Galway n Cardiff
Gratia passeerde 17 Holtenau
Gronitas 17 van Bremen te Port Talbot.
Haskerland 18 van Goole naar Zeeoruggs.
Hathor 24 te Rotterdam verwacht.
Herman Buisman 18 van Par naar Amsteradm.
Hollandia passeerde 18 Terschelling.
Hoogland 19, 180 mijl O. van Aberdeen.
Hydra 19 van Paramaribo naar Oemerara.
Hado 17 van Plymouth naar Cardiff.
Hada passeerde 19 Sandettie-boei
Helvetia 20 van Londen te Rotterdam verwacht
Hinde 18 in de Theemsmonding
Hoflaan 20 van Casablanca te Limerick verw.
Hoogezand 16 v Sousse naar West Noorwegen
Hyke Sophia 26 van Whitehaven te Genua verw.
Haulerwijk 18, 400 mijl ZW van Kaap Race
Hecuba 13 van Ciudad Trujillo naar Guanta
Helicon 18, 300 m. ZZO v. Kaap Hatteras
Hera 20 te Baltimore verwacht
Holland passeerde 18 Inhambane.
Haarlem 18 te Rotterdam
Houtman 19 te Shanghai
Ittersum 18. 130 mijl NW van Kaap St.-Vincent
Ivoorkust 18 te Amsterdam
Ida D. passeerde 18 Westhinder
Ida Pieter passeerde 18 Noordhinder
Isola passeerde 17 Vlissingen (ingaand)
Hos 18 van Piraeus naar Calamata.
Isis (kustv.) passeerde 18 Vlissingen (uitg.).
Jan Kleumer 19 van Londen naar Rotterdam.
Jannie 19, 120 mijl O. van Orkaden.
Jupiter passeerde 18 Kaap Matapan.
Jura 16 van Rotterdam te Londen.
John M. 21 van Venetië te Rotterdam verw.
Jonet 17 van Vlissingen te Truro.
Jacaranda passeerde 19 lie de Bas
Jean E. 16 van Le Guildo te Goole
Jozef Swenden 17 van Waya naar Kemi
Julia Mary 18. 90 mijl N var) Kaap Vilano
Jupiter 18, 20 mijl WNW van Kaap Matapan
Japara (K.R.L.) 18, 200 mijl N van Piiok
Kabylia 19 te Cory ton
Kalydon passeerde 18 Ras Al Hadd
Karimata 18, 135 mijl NW van Guardafüi
Keizerswaard 18, 50 mijl N van Eelawan
Kertosono 19 te Port Elizabeth
Khasiella 18 te Avcnmouth
Korovina 18 te Saltend
Kara 19 van Abadan naar Kaapstad
KeJlia 18, 140 mijl ZW van Tehuantepec
Kenia 18 v Willemstad n Meer v Maracaibo,
Kota Baroe 18, 90 mijl ZO van Minicoy.
Kitty 18 op de Theems
Kon Tiki 17 van Gothenburg te Stettin
Kars passeerde 18 Vlissingen (uitg.
Kar sik 15 op rede Singapore
Ridderkerk 18, 420 mijl NO van St.-Helena
Rotti 18 te Amsterdam
Radja 18, 700 mijl ZO van Guardafui
Rapid passeerde 18 Dungeness
Res Nova 17 te Karlskrona
Result 17 van Barrow te IJmuiden
Rien Teekman 17 van Kopenhagen naar
Rigel 18 van Rotterdam te Ahrendal
Rijnhaven passeerde 18 Finisterre
Ria 17 van Hamburg te Londen.
Rex 17 van Guernsey te Belfast.
Roelf 18 van Kopenhagen naar Oden^e.
Roelof Buisman 18 te Ronnskar.
Rubato passeerde 19 Texel.
Saba 18 van IJmuiden naar Abo.
Sagitta 15 van Haver naar Bilbao.
Schippersgracht 19 te Gdynia.
Senior passeerde 19 Vlissingen (ing.).
Sint Walburg passeerde 18 Vlissingen (uitg.).
Stad Gouda vertr. 19 v Vlaardingen n Nav\ ik.
Stad Maassluis 18 van IJmuiden naar MeLUla.
Stanvac Talangakar 17 v Port Swettenham naar
S. Gerong.
Stella Prima 19 van Antwerpen te Vlissingen.
Straat Bali 16 te Kamaisi.
Strabo 18 van Tarragona naar Valencia.
Sandettie 17 van Rotterdam te Odense
Silvretta passeerde 19 lichtschip Texel
Swift passeerde 18 Texel
Sarpedon 18, 600 mijl NO van Portorico
Singkep passeerde 18 Ceylon
Said ja 18 te Pladju verwacht
Slamat 18, 270 mijl WNW van Menado
Sliedrecht passeerde 18 Djeddah
Soestdyk 18, 500 mjil W van Scilley
Solon 19 te La Guaira verwacht
Sommelsdyk 18, 420 m. W van Bishopsrock
Stad Amsterdam 18, 140 m. O v. St.-John
Stad Delft 18, 550 mijl W van Kaap Wrath
Stad Dordrecht passeerde 18 Gibraltar
Stad Haarlem 18, 500 m. ONO v. Kaap Race
Stanvac Benakat 19 te Tj. Uban verwacht
Stanvac Selo 19 te Singapore verwacht
Statue of Liberty passeerde 18 Bona
Steenwijk 18 te Rotterdam
Stentor passeerde 18 Ouessant
Straat Cook 19 te Mombasa
Straat Lombok 18, 30 m. WZW v. Kaap St.-Mary
Straat Mozambique 17 v. Santos n. Kaapstad
Swartenhondt 18 te Donggala verwacht
Tabian 18 te Port Said
Tegelberg 20 te Hongkong verwacht
Theobaldius 18 van Suez naar Fao
Tjikapek 18 van Priok naar Surabaja
Tjilqwah 18, 800 mijl van Singapore
Tjimenteng 19 te Dar es Salaam
Tjisidane 17 van Mauritius naar Durban
Trajanus 18, 90 m. NO v. Kaap Vilano
Themis 18, 220 mijl O van Curacao
Titus 18, 300 mijl ONO van St.-Thomas
Tinda 19 van Kotka te Grangemouth verw.
Twin 18 van Emden te Krlshamn
Tasmania 19 van Stettin te Vasa_
Tromp 18 van Kotka naar Sables d' Olonne.
Trompenburgh 18 van Kingslynn naar Rottm.
Telamon 18 te Trinidad.
Tempo D. 16 van Rotterdam te Huil.
Thaletas 18 van Cavalla naar Stamboul.
Theano 17 van Rotterdam te Dublin.
Tjibodas 16 te Kobe.
Tjipondok 15 van Kobe naar Osaka.
Trompenberg passeerde 19 Vlissingen (uitg.).
Tuskar 17 van Westonpoint naar
Tyro 17 van Amsterdam te Belfast.
Ubbergen 18, 15fr*=miü-.. Vlf van Kaap St.-Vincent
Union 17 v. Le Tréport Te Fowé^
Unitas 18, 30 m. W v. IJmuiden, naar Korsor
Valbella 16 van Belfast te Bristol.
Vechtstroom 17 van Amsterdam te Leith.
Venus 16 van Shoreham te Grangemouth,
yiking 19 van Plymouth te Teignmoutn.
Vrijburgh 18 van Casablanca naar Rotterdam.
Vanda passeerde 18 lichtschio Smith Knoll
Vrouwepolder passeerde 18 oporto
Van Waerwyck 19 van Melbourne naar Sydney
Vlist 18, 700 mijl ZO van Kaap Race
Van Riebeeck 18 v. Buleleng naar Surabaja
Vasum 18, 55 mijl W van Aden
Waiwerang 19 te Waiwerang verwacht
W. Alton Jones 18 te Punta Cardon
Westertoren 18, 60 mijl Z van Kaap Clear
Woensdrecht 18, 750 mijl WZW van Landsend
Wonogiri 18, 90 mijl NO van Finisterre
Wonosobo 19 te Colombo
Wieldrecht 18, 70 mijl ZW van Straat Orrnuz.
Wiema passeerde 18 Terneuzen
Wilja B. 17 van Karlstad te Delfzijl
Willem Fortuin 18 van Pt. Talbot naat Cardiff
Westerschelde 18 v. Exmouth te Teignrhoutb.
Whitsun 17 van Milford te Ellesmereport.
Westereems 18 van Kopenhgaen n Veitsiluoto.
Westpolder 18 van Oporto te Gent.
Witmarsum 19 van Havre naar Amsterdam.
Wumme 16 van Algiers te Belfast.
IJsel passeerde 18 Kaap d'Antifer
Zeearend 18 van Karlskrona naar
Zeehaan passeerde 18 Oland
Zephyr 18, 50 m. ONO v. Ouessant
Zevenbergen 18, 140 m. NNO v. K. Vilano
Zeevaart 17 van Nakskov te Londen
Zaanland 18, 320 mijl WZW van Las Palmas
Zaankerk 18 van Shanghai naar Hainan
Antw Aliki Livanos, Hampton Road;
JeJ®' Gent; Paul Hoop Rottm; Chieftain
vH\v. Ss; Kroonborg, Domsjo; Keizersgracht,
jUtQ Lubox, Honfleur; Beninkust, Antw.;
W) 'j-Rottm; Borre, Hamburg; Gerd, Londen;
t>'C°£derK Evertsen, Antw.; Heriot, Leith;
**°4tm; Bram. Antw.; Fauna, Bremen;
i' Ir °m» Huil; Amstelstroom, Londen; Alu-
rMÖ ii^Pton Roads; Keyser Plymouth.
UU: Vo-lochaesvk, Rottm; Belundra, Gefle
Gent.
A?J3uJyk 18, 30 mijl NO van Philippeville
Arttiii..18 van Tandjong Pandan naar Priok
41 to yk 18 te Boston verwacht
Ai^Ohl te Buenos Aires
te Rotterdam
A^ki ,18- 350 mij! NN'° van St.-Paulsrock
Ak^sIc 100 miJl O van Socotra
A%eh~erk I8 van Mombasa naar Aden
ANuian Passeerde 18 Malta
A?8toi?eer 18, 440 mijl ZW van Straat Soenda
A?stei?ark 18, 700 mijl ZZO van Bombay
A?steheen 18, 270 mijl WNW v.d. Cocoseil.
4h*oii?al 18> 370 niijl W van Sabang
üst Passeerde 18 Finisterre
AhVia r,k 18 van Shanghai naar Takubar
Aj&ittpT 18 van Tjilatjap naar Pladju
18 van Paranagua naar Santos
18, 600 miÜ van Socotra
640 mijl W van Landsend
van Montevideo naar Buenos Aires
ASiyk
18 van Houston te Rotterdam
120 m. NNO v. Salvador
Lands End
AiiSe,?' «O mijl WZW van
Ali W» on 18, 150 mijl NO van Guadeloupe
A]K?id ,r«dyk 18, 300 mijl WNW van Key West
A-r^acr-i 160 mijl ZW van Lissabon
Aivelana 18' 30 mijl O van Tobago eiland
AÏ'lelb-. l8> 340 mijl NO van Fayal
Atf.°s i.0°b 18, 560 m. NO v, eil. Sombrero
A«!s li 60 m- NO v- A1Siers
„te Maracaibo verwacht
Ah0iirs.,Basseerde 18 Laeso
A],?5, la Courbet p. 18 l.s. Royal Sovereign
T van Ahrendal te Methil
A^ioriv' -,i9'-150 mijl _W van__Hanstholm
Ah*n
ïu^tlcA\van Fowey te Helsinki
,18' 50 mijl NO van Kaap Vilano
VtMne J8» 950 mijl ZW van de Azc
ig 9,* 55 _mijl ZW van Beirouth
passeerde 18 Arklow
20 miJl NW van de Orkney-eilanden
JlK aanti 19 van Antwerpen te Vesteraes.
Elisabeth 18 van Ronne n. Ronnskar
s^Ik iXer^r« 18 van Londen naar Duclair,
Xb 20 te New Orleans.
v\^ Van Oporto te Antwerpen verwacht.
Kk a ?DSseerde 17 St.-Vincent (C. V.)
van Amsterdam naar Hampton F.oads
yk ii van Londen naar Brussel.
19 te New Orelans.
frbi 18 Vai1 Rotterdam naar Londen,
vit, Van Antwerpen naar Naestvcd.
V^h la „Passeerde 19 Vlissingen (ing.j,
a Ir 11 La Spezia te Ibiza.
WN ipv«n Huil te Vlaardingen.
A>sch8 Ae Liverpool.
van Parijs te Huil.
(ir,Seerde 18 Kaap Nao.
vnï1 ba Ustv-) 16 van Antwerpen te Dublin.
fj?!beerde 19 Vlissingen (ing.)
l'a 17 v) Passeerde 18 l.s. Fehmarnbelt
T Van Gothenburg naar Kakskov
19,. 100 mijl ZO v Kaap St.-Vincent
^ti, Ma J Passeerde 18 Kaap Boucaroni
R^Sseerde 18 West Hartlepool
ig «0 mijl ONO van Bermuda's
Ir' mijl NO van Azoren
n. Beiroet.
1» T-n<— -tf. RTviM.pcrnf Rhcnus 96, Keiffenheim; Miranda, v«
Keizersgracht passeerde 1»Vltoingcn' 'ing,';. 1v-
ETnta a cnAri 15 te> Pin^rmcrc. |-Rodoi t 4, v. ivaam. ^maoit, Öiumsma
LOBITH 17 JUNI
Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: Resi, Brand; Neptune 11,
Driess; Marburg, Jansen; Meteor 4, Blum; Ju
liana, Ros; Friedrich Wilhelm, Stellfeld; Eva
14. Kruse; Express 43 Nijssen; Capria, Tilman;
Argos, Weller; Vosta, de Boer; Tankmotor 1,
Stumke; Rival, Venema; Schurmann 13 Flei
scher; St. u. Fischer 8. Waser; Malm 1, Spieker;
Johannes, Ban; Fendel 1, Staab; Alhena, rle
Haas; Willem, Bernhardt; Schurmann 9, Proff;
Meeuw, Rigter; Olievos 3, Valk; Nordland 2.
XiUh; Merksem, Kast; Leonie, Arntz; Joma.
Driessen; Frederike. Kessel; Elisabeth Weber,
Bracklow; Damco 245, Wanders; Arbedo, Erke-
lens; Willi Brum; Tankmotor 2, Magnus; Sla
mat, Molegraaf; Vv'alkure. Roth; Schurmann 6,
Wolz; Ragna ris, Hoefnagel; Marie 5, Steiker;
Forcelina, Peters* Damco 93, Keijzer; Attractie,
de yisser; Vios, Boelen; Nellie, Brink; Lorrain.
Schuegard; AMSTERDAM; Reeuwijk, Staal;
Quo Vadis, Snoek; Esso Heilbronn, Hartel; Dis
ponibel. Kroezen; Waalwijk, Reymers; Rietlan
den 1, Zuidema; BERGUMERDAMPr" van
Dam; MILLINGEN; Perle v. Wijk; WA( dN-
GENZUTPHEN; Marinus, Faasse; l.^EUW
AMSTERDAM: Jantje Hor: Betsy Jansen
HARDENBERG: Johanna, Klos; PUTTERS-
HOEK: Gerja, Keysers; DELFT. Floto, Rey
mers; BROUWERSHAVEN: Esperance, Berkens
DORDRECHT: Citerna 50, Ebling; Adco, Jan
sen; DOETINCHEM; Crossen, Zinke; WOLVE-
GA; Colibri, Terstegen; NIJMEGEN; Wim, Boer
LEEUWARDEN: Spes, Bergsma; HELLEVOET-
SLUIS: Stad Worth. Zoller; MAKKUMSI. An-
toine. Thomassen; HASSELT-MEPPEL: Wega
Hartog; ENSCHEDE: Joseph Top; URK; Dam
co 114, Vilters; Damco 47, v. Emmeloord;
KORN WERDERZ ANDDamco 47. Helleman;
LOBITH; Juturna, Sempel.
BELGIë: Rolf Hein, Kiepe; Pittsburg, PolflieL
La Paix, Driks; Express 202, Wolff; August,
Smets; Tamina, Brands; Rheinunion 5, Stoop;
Rhenus 96, Keiffenheim; Miranda, Veirman;
Heulle;
A van Donggala naar To;i rroli
jo 8 van Port Said naar Aden
75 mijl NO van Alexandrie
m 'ift —j-ir - 18 eiland Enggano
IR l8, 400 mijl Z van Kaap Race
l'ö 00 mijl ZZO van Guardafui
ij» van Champerico naar Corinto
Leiri 00 mijl NO van Surabaja
KeSe? 18 Port Said
'Wv ïtott nd 19 van Rottm n Kopenhagen
Utilerdam 18, 60 mijl WZW van Aden
'^cht 1# M Said
Kota Agoeng 15 te Singapore.
Lean S. 18 van Liverpool te Swansea.
Leérsum 18 te Vitoria.
Leny 19 van Londen naar Caen.
Liberte passeerde 18 Vlissingen nng.).
Lindesingel 18 van Belfast te Preston.
Lea 17 van Solvesborg te Plymouth
Libelle 18 van Port Talbot te Ostende
Liberty 19, 20 mijl NW van Noordhinder
Luna 18. 15 mijl W van Kaap Trafalgar
Lawak 17 van Lorenzo Marques naar Mombas,
Lekhaven 18 te Lulea
Liberty Belil 13, 750 m. ONO van Sombrero
Limburg 18, 610 mijl ONO van Fayal
Lissekerk 18, 190 mijl ONO van Socotra
Louis Lantz 18, 175 mijl WNW van Conakry
Lutterkerk 18. 140 m. WZW van Ras Fartak
Maas 19 te Tunis verwacht
Maaskerk 18 te Zeebrugge
Maasland 18, 120 mijl NW van Lissabon
Mitra 18, 180 mijl NW van Finisterre
Molenkerk 18. 40 mijl ZW van Capri
Muiderkerk 18 op rede Suez
Mydrecht 17 van Houston naar Landsend
Marisa 18, 100 mijl ZW van eiland Sombrero
Mentor 19 te Mobile verwacht
Merwede 19 van Freetown naar Las Palmas
Musi Lloyd 19 te Londen
Maria Theresia passeerde 16 Guernsey
Mariscal Lopez 18, 165 mijl NO van Boavista
Merak N. 19, 200 mijl WZW v Kp Sv.-Vincent
Michel Swenden 17 van Portsmouth n Fowey
Midas 18, 65 mijl N van de BuxQings
Mirzam N. 18, 120 mijl ZW van St.-Nazaire
Mudo 19, 20 mijl ZW van lichtschip Texel
Maasym N. 18 van Boness te Newcastle.
Markab 18 van W. Hartlepool te Seaham.
Megrez N. 19 van Genua te Philippeville
Mèrcurius* 17 van Delfzijl te Canvey Isl.
Magelhaen 18, 160 mijl Z.W. v St.-Paul's Rock.
Marietje Böhmer 18 v Tarragona n Amsterdam
Marin 18, 170 mijl Z.O. van Madeira.
Mataram 17 op rede Singapore.
Maureen passeerde 19 Kielerkanaal.
Meidoornsingel 18 van Nantes te Tonnay Cha
rente.
Mintaka N. 18 van Bordeaux naar Casablanca.
Monica 17 van Preston naar Larne.
Myfem vertr. 19 van Parijs naar Stockholm.
Mylady vertrekt 21 van Velsen naar Vasa.
Mynelis 16 van Leith te Kiel.
Mypuck 18 van Gdansk naar W.-Hartlepool.
Myson 21 te Nykoping verwacht.
Neeltje B. 16 van Malta naar Swansea.
Netta passeerde 16 Gibraltar.
Nieuwland 18 van Grangemouth n Rotterdam.
Nigeria 16 van Cagliari te Vigo.
Niobe 19 te Amsterdam.
Noorderlicht 19 van Swansea naar Amsterdam.
Noordland 16 van Huil op de Tyne.
Nottingham 18 van Goole te Zeebrugge.
Narwal 16 van Charlestown naar Utersen.
Navis 19 van Veyle te Karlshamn.
Nyenstein 16 te Avonmouth. i
Neerlandia passeerde 18 lichtschip Westhinder
Nissc passeerde 19 Oporto
Naess Commander 18, 210 m. NW van Socotra
Ootmarsum passeerde 18 Key West
Oranjefontein 18, 560 m. ZO v. St.-Helena
Ouwerkerk 19 te Aden
Oberon 19 te Port de Paix
Osiris 19 van Maracaibo naar Curacao
Olympia 19, 40 m. WZW van Casquets
Oleum 16 van Rotterdam te Isle of Grain.
Pegasus 16 van Ceuta naar Liverpool.
Prins Casimir 19 te Havre.
Prins Philips Willem 18 te Chicago.
Pavonis 17 van Gent te Kopenhagen
Pionier 18, 100 m. W v. l.s. Terschellingerbank
Pirola passeerde 18 Dungeness
Polaris 17 van Plymouth te Par
President Roosevelt 17 van Rostock naar
P. G. Thulin 18, 575 mijl W v Land's End
Prins Frederik Hendrik 18, 650 mijl .itfO van
Kaap Race
Prins Frederik Willem 18, 230 mijl NO van
Kaap Race
Prins Willem van Oranje 18, 220 mijl NO van
St.-Pauls Rock
Papendrecht 18 te Willemstad
Pendrecht 18, 400 m. O van Dondrahead
1 KUSTVAART; FLENZBURG; Orion. Diek-
hoff.
DUITSLAND: Deo Gratias Gersijp; Juturna,
Sempel; Logi, Baars; Sirenitas, Lauter: Rühr,
de Groot; Gott mit Uns, Enfimig; Klockner 18.
Kreger; Mannesmann 4, Wagner; Maria, Mun
ster; Raymond. Krooswijk; Totila, Veldman:
Volonte, yerhocven; Wittekind, Mecklenburg;
Anjoja, Otte; Adja, v d. Voorden; Beni, Beyls
Corry, Vrij; Dependant, v. Alphen; Elma, Jo-
rens; Elisabeth, Hofman; Gilbert v. d. Zande;
Hageland, Berkens; Ionia, Bruinsma; Infatiga-
ble 3, Weijen; Panca. v. Wijk; Lucania, Ver-
wijmeren; Monty, Wij'kstra; Nieuwe Zorg, Dam
Nenuphar, Toering; Onderneming. Zwiers; Quo
Vadis, Boomsma; Resi, Brand; Secunda, Bas-
tiaansen; Seolto, Le Sage; St. Rita. Hoenderop;
Vertrouwen, Koster; Werra, Hubers; Heinrich,
Scholten; Lion v. Woercom; Nelly, v. Drcn-
gelen; Helgoland, Demming; Brahms, Piatte-
schorre; H. Stinnes 52, Lahnstein; Mathilde.
Klockner; Mannesmann 31, Haferkamp; Marie,
Rademakers; Rivierland I, v Waardenburg;
Victor, Fijneman; WTAG 146, Fey; Alex Emma,
v. Koevorden; Anna, v. Weijen; Alfra, Mooy,
Bernardus, Coenen; Dankbaarheid. Lei I -
Escso Duisburg, Wolf; Eendracht, Dam; Fivr.il,
Kroon; Geertje, Tunteler; Italia den Dikken,
Jenny, Swittink; Jati, Onstwedder; Kristin, v.
Houwelingen; Leoquenda, de Vries: Nieuwe
Zorg, Bosch; Navexmotor 7, v. Schijndel; Pa-
tria, Beekaert; Noordster, Hijksen; Rival,
Kamst; Rhein Ruhr 6. Weller; Salf 13, de Roef
Spes Mea, Koster; Sicilia, de Jong; Waterweg
2, Klop; Zonga, Goedgezelschap.
STRAATSBURG: Sancerre, Hewel; Isala 3.
Bokslag; Pouilly Visser.
BASEL: Wilheim Kuhne, Müller; Haanswijk
Kleinhaus; Schwanhilde, de Haan; Kreuzlingen
Engler; Express 59, Fleischhauwer; Nothung.
Damming
LOBITH 18 JUNI
Gepasseerd vóór 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Skadi, Catersels; Fendel 27,
Braun; Leonora, van Riemsdijk; W. v. Driel
50. Vennik; Gerhard, Schmitt; Gelderland 3,
Hendriks; Monte Viso, Chici; Gefo, Drost; Mar-
jo, Luiken; Basilea, Schwarz; Kathe, de Vries;
Padua, v. Loghem; Linquenda, Paulissen; Ex
press 62 Philipp: Klockner 5, Höfer; Frank
furt. Hausen; Charlotte, Weller; Rheinland
Pfalz, Bossmann; Maria Klarenbeek; Glarus,
Keck; Tubantia, Busker; Teniers, Admiraal;
Ludovicus, Driessen; Lis, v. d. Bosch; Johan.
Schoenmakers; Rema, Kombrink; H Stinnes
70, Loh; Piz Sol, Futtert; Pax Patria, Visbeen;
Hagrie, Corporaal; Neptun 5, LiskampHer
man, Schaab; Catharina I, Teeuw; Hemiksem.
Rink; Scaldia, Prins; Klockner 24. Zabel; Chr.
Burmester, Kilikowski; Eva 12 Hartmann; TRG
10 Dirksmann; Bernd. Rathge; St. Antonie,
Kievits; AMSTERDAM: Rafael, Duson; A!J
round 2. v. Meegen; REMMERDEN: Louise.
Gergoski; GRONINGEN: Rodea, v. d. Laan;
WILLESKOP: Verandering, Kranenburg: LEI1
DEN: Jeanette, Jahnke; KROMMENIE; Neptu-
nus 1, Snippe: MILLINGEN; Verandering, Bom
SNEEK: Ketelmeer Diepenveen; MAASTRICHT
Allegonda, Romeijnders; DOETINCHEM: Hubo.
Huisman; BAREVELD: Ariena, Wezeman;
STADSKANAAL: Geertiena, Vlap; HARDEN
BERG: Hoop op Welvaart, Wolters; AKER
SLOOT: Lidia Maria. v. Leeuwen: RAALTE:
Cahtharina, Wieggers; DRACHTEN: Risico.
Terwisga; HENGELO: Eureka. Bolk; ARN
HEM: Veldhoven, yerkaik; Tijdgeest Nooit-
gedacht.
BELGIë: Michael Angelo, Rutjes; Merina,
Daes; Sonwalis 1. JacobusElni, Lonsdorfer;
Anton Hugo, Pikaart; Gondel, v d. Meer.
DUITSLAND: Disponibel, Steenbergen; Ver
andering, Bom; De Goede Verwachting. Kreeft;
Wilhelmina, Willemsen; Leonidas 7, de Lange;
Johanna, Witjes; Margarethe, Moller; Gallia.
Machielsen; Wesertank 1, Stolte; 3 Gebr.. Dam-
Champenois, Janssen; Shakespeare van Vliet;
Wingi, Goemaat; Eendracht, Brijder: Olga. Pe
tit; Johanna, Neef; Geertje Hollebrandse; Pha-
railda, Maes; Speculant, Vlap; Wubina, Bui-
ning; Brabo. Olieslagers; Adriana Dirkje. Schot
cunda, Bennekom; Castor. Albert; Cornelia.
Schut; Tijd is Geld. Ruijtenberg; De Hoop,
Maasbacht; Lilli, Dehe; Westschiffahrt 31,
Adrian; Grasciol Dung; Christina, Janssen;
Phryne, Timmer; Linquenda, Scholten; Rijn
Schelde 18, Claassens; Tijdstroom, Hof; Pieter
Lena, Kuvel; Ruhr. Müller; Res Nova, de Bie;
Geja, Klunder; Persia, Bosman; Ruhrtank II,
Küppen; Animo, Stout; Harjo II, Drenth; Al-
bert Cuyp, Cornells; Adri, Bruininkx; Jamais
Pense. Dubbelmann; Tjoba 2, Wennemers; Liarl
Neeff; Hanni Lene, Bzik; Vrede 2, Zijlmans;
Cecilia Pols; Joh Adriana, Schot; Mutatie,
de Jonge; Elan, v. d. Corput; Gerjo, v. Meel;
Magda 2, Ballegooi; Jacoba. de Vries; Concor
dia, v. d. Graaf; Emile, Mandemaker; Fibama,
Ottens; Duo, Meesters; Magda 1. de Ronde;
Maria, Markusse; Succes, Schuur; La Fai, Uvijn
Margareta. Suhr; Gruba. Bartelds; Albertje, v.
d. Vlag; Fourage III, Bloemen; Amice, v Donk;
Catharina, Kombrink; Wilma Jiskoot; Johan
na, Botter; Wilhelmine Buchloh, Bungert; An
tina. Sander; Matthaus, Rheinen; Lies, Mout-
haan; Sanara 151. Groenhof; Wehdelina, Niels-
De Hoop Geri its.
STRAATSBURG. Sanara 118, Dorffler; Cy-
bele, Wegman; Gerdina 2, v. Gennep; Pegasse,
Daübinet
BASEL': Erica, Moser; Damco 244 v d Schuit
Marabu, v Houten; Campanula, Drost; Ardea,
v. Ertsvelde.
HANSWEERT 18 JUNI
Gepasseerd vóór 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Margin, Kamst; Margaretha,
Kamst; Butania 2. Vredenborg; Rijnschelde 15,
Durinck; Butania 1, v d. Stroom; West Fries
land, van Dij]Citerna 21. Struyff; Libia, Ver-
meeren; Neeltje, Ghyssels; Linda, Geervliet;
Weser 20, Wekking; Rhenus 69, Klee- Em
Schouten; Gerardus, van Zwol; Pam 21, de
Vries; Taling, Vleugel; WERKENDAM: Fata
Morgana, de Waal; Onderneming, de Waai;
VEGHEL: Yvonne Timmermans; KERKDRIEL
Rea, Rense; Francine, De Seek; Sperwer, Theu-
nisse; RIETVELD: Rijnland 2 Oudshoorn
GEERTRUITDENBERGTello, "Dolk; WIN
SCHOTEN: Catharina, Schot; TERHEIJDEN:
Spes Salutis, Heyens; GEERTRIUDENBERG
Lucia, Hooglander; ZWIJNDRECHT: Wiljoma,
van Oosten; SCHIEDAM: Aida, Theunisse
IJMUIDEN: Eliza, Luiken; ZWOLLE: Crigee,
de Waal; DORDRECHT; Eben Haezer Touwen;
Twee Gebroeders, Bas; Dordrecht 8. 'Zwaluwa;
AMSTERDAM: B. P. Holland, Langbroek.
DUITSLAND: Vertrouwen Bakels; Alfra,
Hofstra; Rika, Zandvoort; Express 13, Wolf;
Ems. de Raad; Nautilus 5, Korstanje; Utopia
1. Bonlan
STRAATSBURG: Delacroix, Wagner; Celia,
DuyzerKenan, Wahl; Edmond, Spier.
BASEL: Basilia, van Heerde; Viola, Weissen-
burger; Monto, Bertsch; Carl Geldner, Fien:
Carmenna. Erni.
BELGIë: Richard 7. van Laak; Appolinaris
de Kimpe; Telegraaf 16, v. d. Klooster: Velerie,
Metz; Sulina, Schot; Lloyd 21 Endlich; Casino,
Hooglander; Onrust, Schram; Saas Fee, Liechti;
Corjo. Stravers; Corma, de Haas; Schiebroek,
Vink; Hermitage. Vergeer; Rido, de Jonge*
Irne, Schram; Rijnschelde 2, Durinck; Ruhr,
Hoogeveen; Emmanuel, van Dijk; Charles, de
Kimpe; Rupel. v. d. Wiel; Dependent, Warnas;
Augst, Smets; Johanna, Heeren; Hollandia,
Boerma; Zeeland Gort; Gerrie, Boender* Pur-
fina 30, Maarschalkerweerd; Milo, Honkoop;
Joca, van Meel; Telegraaf 15, Köss; Marthe
Temperman; Hollandia, Lubbinga; Amazone,
van Wageningen; Janies Antonie, Vegter; Top
per, Durinck; Clemence, Broeckaert; Pieter-
nella Maria, de Wachter; Esso Nederland 61,
Schipper; Delta, Pieters; Stad Hulst. Smit; Bra
bo, Everwij; Emjo, Meijer; Esso Nederland 2,
Kranendonk; Hoop 0p Welvaart, Sandifort;
BP Rotterdam Langbroek; Anna, Kieboom;
Spes, ten Kleu; Snip van Dijk; Iris, Vermee-
ren; Meppelerdiep, Zuidema; Elisabeth Nan-
ninga; Salf 20, de Ruyck; Willem 'Adri, Ver
sluis; Jannie, de Heer; Almelo, Jonker; Oost
hoek 7, van Dam; Spes, Goudriaan.
Bonaire, Georgetown naar Amsterdam, 18. 210
mijl Z.Z.W. van Finisterre.
Johan van Oldenbarnevelt, Rotterdam naar
New York, passeerde 18 Startpoint.
Nieuw Amsterdam 19 van Rotterdam te New
York.
Noordam, New York naar Rotterdam, 18, 340
mijl Z.O. van Kaap Race.
Oranje, Djakarta naar Amsterdam, 18
Port Said.
Oranjestad, Cristobal naar Amsterdam, 18 op
250 mijl ZW van Fayal
Ryndam, Rotterdam naar Montreal. 18 op
180 mijl OZO van Kaap Race.
Sibajak, Djakarta naar Rotterdam, 18 op 130
mijl OZO van Port Sudan.
Statendam, Rotterdam naar New York 19
te Havre.
Westerdam, Rotterdam naar New York, 18
op 900 mijl O. van Kaap Race.
Willem Ruys, Rotterdam naar Djakarta, pas
seerde 18 Kaap Bon.
Willemstad. Amsterdam naar West-Indië 18
op 400 mijl NO van Barbados
Zuiderkruis, Sydney naar New York, 13 op
300 mijl NO van eil. Pitcairn.
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 19 (n.m.) -van Havre te Maas
sluis verwacht met twee pontons
Clyde en Oceaan 18 Qp 150 mijl ONO van
Cristobal, naar Hikari met kruiser.
Cycloop 18 op 420 mijl NW van Aruba naar
Maracaibo.
Ebro 18 van Port Said te Malta.
Loire 18 op 40 mijl NW van Kaap San An
tonio, naar Maracaibo met twee bakken.
Noord "Holland 18 op "70 mijl ZW van Wight,
naar IJmuiden.
Poolzee 18 te Trinidad met m.s.
Zee'and pass 18 Nrd van Jamaica, naar Ma
racaibo.
19 JUNI
Constanz 3.99 (+0.01) Rheinfelden (.09 0.0'),
Breisach 2.56 (+0.01) Straatsburg 3.S2 HOOS),
Maxau 5.16 1+0.12' Mannheim 3.57 (+0 11),
Mainz 3.26 (+0.06), Bingen 2.23 (+0.0J., Caub -
2.42 (+0.01), Trier 1.11 (—0.05). Ooblcnz 2 33 Hna, 3. Rina V. Tot. w. 2.pl. 1.30,
Keulen 2.05 (-0.04). Kuhrort 4.05 2.60, 7.70. Koppel ƒ3.60. cov. ƒ5.70.
(—0.10), Lobith 10.09 (—0.01), sltjmegeii 7 87 L
(onv.i, Arnhem 8.11 (onv.), Eefde lUsseli :),24
(+0.12), Deventer 2 26 (+0.09), Monstn SS 20
(—0.05), Visé 49.50 (—0.07), Borgharen 33.48 1
0.23), Belfeld 11.07 (+0.20), Grave (beneden
de sluisl 4.31 (+0.06).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
20 juni: le tij 10.01 uur; 2e tij 22.02 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
20 iuni: le tij 10.31 uur; 2e tij 22.55 uur.
MINSTE V A ARWATERDIEPTEN
Heveadorp—Amsterdam-Rijnkanaal 2.40, Am
sterdam-Rijnkanaal—Lekkanaal 2.55. IJsseikop
—Doesburg 2.60 meier.
Toegelaten grootste diepgang van Mililngr-i-
St.-Andries 3.70 meter.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is In de komende nacht van 20 tot 6 uur ge
stremd.
De terugkeer tot de invoercontingen-
tering door de nieuwe Franse regering
welke gisteren werd bekend gemaakt,
is in de eerste plaats van belang voor
de landen van de Organisatie voor Euro
pese Economische Samenwerking. Het
liberalisatieDercentage voor de handel
met de O.E.E.S.-landen was in theorie
83 pet, doch in de praktijk en door het
toepassen van een selectief protectionis
me bij de invoer bedroeg het percentage
der liberalisatie in feite slechts 44 pet
van de handel met O.E.E.S.-landen.
De nieuwe regeling zal vooral fabrika
ten treffen, niet onmiddelliik noodzake
lijke kapitaalgoederen, alsmede bepaalde
grondstoffen, waarvan de voorraden als
voldoende kunnen worden beschouwd.
In toepassingsdecreten wordt voor elk
prodnkt of groep van produkten het vo
lume der contingenten vastgelegd.
Er wordt een speciale regeling voor
zien voor de invoer van energie en van
bepaalde grondstoffen, doch het wordt
onmogelijk geacht dat Frankrijk de in
voer op dit gebied geheel zal kunnen
stopzetten, daar Frankrijk in het buiten
land 24 pet van zijn steenkoolbehoefte.
94 pet van zijn oliebehoefte en nagenoeg
zijn gehele behoefte aan tin, koper en
rubber moet dekken.
De beperking van de invoer tot 5!) pet.
van het niveau van 1955/56 vormt slechts
de eerste fase van het financiële program
ma der nieuwe Franse regering. De twee
de fase omvat een aantal maatregelen,
welke enerzijds beogen het in evenwicht
brengen van de positie der schatkist eo
anderzijds een beperking van het binnen
lands verbruik.
In de vorm van nieuwe belastingen zal
150 miljard frank worden gevonden, waar
van een groot deel zal moeten worden ge
leverd door een flinke verhoging van de
prijs voor autobenzine. Men spreekt van
een verhoging van 13 a 15 frank per liter,
waarbij dan echter de verkoop van benzi
ne weer zal worden vrijgegeven. Voorts
zou een verhoging der tarieven van pos
terijen en telefoon zijn te verwachten, als
mede een verhoging van de weeldebe
lasting en tenslotte een extra belasting
op ondernemingen.
De Raad van de Organisatie voor Euro
pese Economische Samenwerking zal zich
binnenkort beraden over de gevolgen van
de jongste besluiten der Franse regering
inzake invoerbeperking. Deze besluiten
kwamen voor de O.E.E.S. echter niet als
een verrassing.
In ambtelijke kringen te Parijs ver
wacht men geen tegenmaatregelen van
andere Europese landen tegen de Franse
uitvoer.
Begunstigd door fraai zomerweer is on-
an dec goede belangstelling felle strijd ge
leverd op de renbaan te Nootdorp. Bij
zonder succesvol was het optreden van
A. G. Heskes, die tot viermaal toe be
slag wist te leggen op het eerste prijzen
geld, resp. met Surprise G, Upie Scott P,
Pieter D en in de finale van de seriedra
verij wederom Surprise G.
Een grote verrassing was het koppel in
de le serie Strange Storry met Roelie B
dat een uitbetaling bracht van 47.80
voor één gulden.
De gedetailleerde uitslagen zijn:
Pijnackerprijs: 1 Vorstin Kitty, 2 Union.
Tot. w. ƒ3.80, pl. 2.10, 1.70 Koppel ƒ5.40
cov. 3.20.
Delftprijs: le serie, 1 Strange Storry,
2 Roelie B, 3 Rina V. Tot. w. 12.30, pl.
2.60, 2.10, 2.80. Koppel 47.80 cov. 5.60
2e serie, 1 Surprise G, 2 Ronny'Zora, 3
Quick Bongershof. Tot. w. 1.40, pl. 1.20
2.10. Koppel 4.30. cov. 4.70.
Zoetermeerprijs 1. Traviata, 2. Tilda O.
Tot. w. 1.90, pl. 1.50, 2.40. Koppel
5.60. cov. 4.00.
Leidschendamprijs: 1 Upie Scott P, 2
Rita Belwin, 3 Reijland. Tot. w. 1.70,
pl. 1.10, 1.10, 1.10. Koppel 7.—, cov. 4.60.
Stompwijkprijs: 1 Pieter D, 2 Quite
Heny. Tot. w. 12.50. pl. 2.1.20. Kop
pel 10.50, cov. 5.60.
Finale Delft prijs: 1. Surprise G, 2. Roe
In het gemeentelijk gasbedrijf van Dor
drecht heeft zich gisteravond een ontplof
fing voorgedaan, die rampzalige gevolgen
had kunnen hebben. Een machinist was
met twee assistenten in de meterkamer
bezig met het verwisselen van een stoffil-
ter in een delta-meter. Men had hiervoor
de gasstroom onderbroken. Het bleek ech
ter, dat er toch gas ontsnapte en dat er
ook gas kwam uit een butaanleiding. De
mannen begaven zich naar buiten om ook
de butaanaanvoer af te sluiten, maar nau
welijks hadden ze de meterkamer verla
ten, of er ontstond een explosie. Een enor
me steekvlam spoot uit de meterkamer
over de binnenplaats van het bedrijf, waar
juist een aantal arbeiders de pauze had
den doorgebracht.
De hitte van deze steekvlam was zo
danig, dat er een paar fietsen geheel door
werden vernield. Door de explosie werden
een andere gasleiding en de meterkamer
beschadigd en sneuvelden vele ruiten van
het fabrieksgebouw. Hierdoor ontstond
een begin van brand, wat in dit vitale
deel van het bedrijf uiterst gevaarlijk was^
Men slaagde er echter spoedig in de gas-
toevoer te stoppen, zodat het gevaar was
geweken. De oorzaak van de explosie is
nog niet bekend.
Gisteren vroeg is de 30-jarige draaier
Th. Verbij uit de Nicolaas Beetsstraat te
Gouda in de Adrianalaan te Rotterdam
met zijn motor tegen de linker--.
voorzijde van een vrachtauto gebotst.'
Vermoedelijk met een schedelbasisfrac-
tuur werd hij naar het Westerziekenhuis
vervoerd, waar hij in de loop van de mor
gen is overleden.
Gistermiddag is bij een autobotsing op
de splitsing van de Almelose straat met.
de weg naar Oldenzaal onder Ootmarsum
de 34-jarige automobilist J. H. W. Schol
ten om het leven gekomen. Zijn personen
auto werd gegrepen door een met twin
tig ton grint beladen Duitse vrachtwagen
met aanhanger uit Lingen (Duitsland). De
heer S. zou geen voorrang hebben ver-
leend. Zijn auto werd in de flank gegre
pen en ongeveer vijftien meter meege--
sleurd. Hierbij werden een lantaarnmast
en een A.N.W.B.-bord meegenomen. De-
personenauto kwam verwrongen in de'
diepe bermsloot terecht. De vrachtauto
sloeg over de kop. De aanhanger kwam
in de rijrichting tot stilstand. Het slacht
offer was vrijwel op slag dood.
In een officieel communiqué wordt ge
zegd, dat de Deense regering besloten
heeft het Amerikaanse aanbod tot leve
ring van raketwapens van het type
„Honest John" en „Nike" te aanvaarden,
evenwel zonder atoomlading.
Z.H. de Paus heeft prins Mario del
Drago benoemd tot commandant van de
Edelgarde. Sinds de dood van Don Fran
cesco Chiei della Rovere in juli 1953,
was deze functie vacant. Prins Mario dei
Drago werd geboren 22 maart 1899.
Z.H. de Paus kiest de commandant van
de Pauselijke Edelgarde, die de rang heeft
van luitenant-generaal, steeds uit de Ro
meinse prinselijke families. De Garde
stamt uit de tijd van Paus Pius VII. die
deze oprichtte ter vervanging van de korp
sen der „Gebroken Lansen" en der „Rui
ters". Toen de Fransen Rome bezetten,
werden deze 15 februari 1798 ontbonden.
De Edelgarde bezit de hoogste rang
van alle Pauselijke gewapende korpsen
en heeft tot specifieke taak te waken
over de persoonlijke veiligheid van de
Paus.
Om in de Edelgarde dienst te kunnen
nemen, moet men tot een familie beho
ren, wier verheffing in de adelstand min
stens een eeuw terug geschiedde. Buiten
dien behoort deze familie te stammen
uit de voormalige Pauselijke Staat. In
bijzondere gevallen verzoekt de comman
dant de Paus Zijn goedkeuring te willen
verlenen, wanneer edellieden uit andere
delen van Italië tot de garde willen toe
treden. Op grond van een Handschrijven
van Paus Leo XII pleegt de comman
dant der Edelgarde met de Christus Orde,
de hoogste Pauselijke onderscheiding, te
worden begiftigd. Aldus meldt. K.N.P.
Naar wij vernemen hebben de inschrij
vingen op het „Grootboek IJ-tunnel"
thans een bedrag van 600.000.over-
schreden.
Een Nederlander heeft maandagavond -
een roofoverval gepleegd op het plaats-;"
kaartenbureau van het spoorwegstation
Emden-West in Duitsland.
De bureauhouder werd onder bedrei-.;
ging met wapengeweld gedwongen al het
aanwezige papiergeld, ongeveer DM 450, -
af te geven, waarna de man zich ijlings^:
uit de voeten maakte.
In de nacht van maandag op dinsdag
gelukte het de Duitse politie reeds del
dader in een havencafé op te sporen en-
te arresteren. Het bleek de 23-jarige ma:„
troos J. F. uit Amersfoort te zijn. Waar
schijnlijk is deze enige weken geleden te"
Emden van boord van een schip gegaan"
en is hij in deze plaats achtergebleven.
Naar aanleiding van het geval van voed
selvergiftiging na het gebruik van worst,-
afkomstig uit een slagerij te Stadskanaal^
dat zich midden april voordeed en waar
door in Stadskanaal, Wildervank en Eind-"
hoven mensen ziek zijn geworden, is een»
onderzoek ingesteld door de Geneeskundi
ge inspectie van de Volksgezondheid, da"
veterinaire inspecteur van de Volksge
zondheid en de Provinciale Keuringsdienst-
van Waren, alle te Groningen.
Bij dit onderzoek is komen vast te staan,
dat bij de betrokken slagerij geen besmet
gereedschap is aangetroffen. Ook de vlees
waren uit die slagerij werden in goede or
de bevonden. Wat wel de oorzaak is ge
weest valt niet meer met zekerheid te
achterhalen. De mogelijkheid is niet uit
gesloten, dat een varken drager is ge
weest van ziektekiemen en de slagerij is
gepasseerd, zonder overigens verder onheil
aan te richten.
De hoofdagent van politie P. H. M„
die veertien dagen geleden voor de recht
bank te Breda terecht stond wegens een
in 1950 gepleegde diefstal, is veroordeeld
tot twaalf maanden gevangenisstraf met
aftrek van voorarrest, waarvan zes maan
den voorwaardelijk met een proeftijd van
drie jaar.
Verdachte had in 1950 goederen fran
waarde, waaronder tafelzilver en een
bontjas, uit een huis te Breda ontvreemd.
De zaak was uitgekomen, doordat de
vrouw van de tipgever was gaan praten.
Verdachte pleegde de laatste tijd weer
diefstallen op bouwwerken.
SCHEVENINGEN 19 juni Vangstbericht van
hedenmorgen uit volle zee: SCH 63 met 45 Ir.
nog 30 netten, 64 120 mijl afgelegd, 66 met 25
k, 73 met 20 k, 81 met 10 k, 97 met 8 k lir,
met 55 k, 123 met 17 k 124 met 10 k, 242 met
14 k, 275 met 12 k. 3 met 12 k, 14 nog niets
gevist, 47 met 10 k, 302 met 17 k. 325 met 2 k,
333 met 2 k, 4 weinig vangst, 254 met 17 k
2 met 4 k, 15 met 40 k, 25 geen vangst, 87 met
1 k, 130 met 4 k. 236 met 60 k nog 30 netten.
132 met 17 k. 189 met 20 k, 250 met 68 399
met 2 k. 32 met 28 k, 49 met 17 k 200 met 17
k, 99 met 38 k, .233 met 15 k, 262 met 17 k,
285 met 15 k, 79 nog 100 mijl, 141 met 19 k,
23 nog 130 mijl, 53 met 30 k, 194 met 40 k,
332 g.v.. 199 met 6 k, 305 met 75 k, 56 met
14 k, 159 niet gevist 229 met 15 k, 105 met
25 k, 339 met 17 k VLAARDINGERS: uL 61
g.v., 71 g.v., 83 met* 25 k, 166 met 6 k, t4 met
1 k, 56 met 16 k is thuisstomende, 89 met 40 k
112 met 6 k, 132 met 30 k.
Aan de markt waren hedenmorgen tien kust-
vissers met in totaal 1 5840 aan verse vis. Prii-
zen per kg.: grote tong 3.79—4.27, groot mid
deltong 3.43—3.72. klein middeltong 3 20—
3.27. tong I 2.69—2.87, II f 2.50—2.59, tarbot I
ƒ2.14—2.18, II 1.70—1.80, III ƒ1.20—1.40, IV
1—1.10, griet I 1.20—1.35, II 1—1.15; prijken
per 40 kg.: grote schol 2628.40, groot imddel-
schol 2832, middelschol 20.80—29.80, kleine
schol 14.50—18.80, schar 6.40—9.50.
Aangevoerd 80 kantjes maatjesharign. Note
ring: maatjes jong 70118, maatjes zout
56.8058, alles per kantje.
Verwachte aanvoer voor donderdagmorgen 8
tot 12 kustvissers.
Dc democratische Senator Hubert Hum
phrey heeft aan de pers meegedeeld, dat
hij van plan is 'n grondig onderzoek in te
stellen naar de ontwapeningspolitiek van
dc regering, met inbegrip van de rol
van Harold Stassen. De regering moest
maar eens vertellen wat voor gezag Stas
sen heeft als Amerikaanse vertegenwoor
diger op de ontwapeningsbesprekingen in
Londen.
Humphrey is voorzitter van de sub
commissie voor ontwapening van de Se
naat.
De Westduitse minister van buiten
landse zaken, Von Brentano, heeft, op
een persconferentie berichten tegenge-
Ecn woordvoerder van het Westduitse
ministerie van Economische Zaken heeft
medegedeeld, dat West-Duitsiand over
weegt het voorbeeld van Engeland te
volgen wat betreft de verzachting van
het embargo.
Op vragen over de politiek ten aanzien
van de handel met China, zeide de woord
voerder dat West-Duitsland niet tot .:en
eenzijdige actie wil overgaan. Doch het
hoopt, dat een voor alle landen aanvaard
bare overeenkomst zal worden bereikt
in de commissie voor de handel met Chi
na.
Naar het Westduitse persbureau D.P..'-.
meldt, heeft de Westduitse regering be
sloten de uitvoer van ongeveer 200 arti
kelen, welke tot dusverre niet naar Chi
na mochten worden uitgevoerd, vrij te
geven. West-Duitsland is thans de groot
ste westelijke handelspartner van China.
Ook Frankrijk overweegt soortgelijke
maatregelen te treffen. Naar uit rege
ringskringen wordt vernomen zal Frank
rijk nog voor het einde van deze week
het embargo op de handel met China
eveneens verzachten.
Men verwacht, dat Franse exporteurs
vooral trachten vrachtauto's, tractors,
zware machinewerktuigen en elektrische
installaties aan China te verkopen. Het
feit, dat China deel uitmaakt van het
transferabele frankgebied zal naar aan
genomen wordt de Franse handel met
China vergemakkelijken.
In de gisteren gehouden vergadering
van de Provinciale Staten van Noord-
Holland heeft het communistische lid de
heer H. Gortzak geïnformeerd of Gede
puteerde Staten voornemens zijn een
verklaring af te leggen inzake de bouw
van de IJ-tunnel.
De fungerende voorzitter, de heer A.
B. J. Prakken, antwoordde, dat, gezien
de huidige ontwikkeling er voor het col
lege momenteel geen aanleiding bestaat
een verklaring af te leggen.
Op verzoek van de heer Gortzak werd
besloten de aangelegenheid op de bijeen
komst der Staten van dinsdag 9 juli aan
de orde te stellen. Dan zal eerst bet
woord gevoerd worden door mr. C. Baron
de Vos van Steenwijk (V.V.D.), die kort
geleden vragen over de bouw van de
IJtunnel aan Gedeputeerde Staten heeft
gesteld.
Tot buitengewoon lid van Gedeputeerde
Prins Johan Willem Friso 18 te Rotterdam Sella, EwUmam'UVrUh^r:ZwTgelaarN^p'
Prins Willem George Frederik 18 te Rottm. tunua 2,'Snipje? FouAge 2 Kopplfaars;'Dank-
Prins Willem V. 18 van Montreal naar Havre baarheid, Bultje; De Goede Hoop. de Waarde
Purfina Hellas 18, 30 mijl O van Aden Mon Dcr;ir v. Leeuwen- Soli Deo Gloria Ve-
Furfina Nederland 18, 170 mijl N van Guardafui ninga; 3 Gebr., Jonkman; Hendie, Bromve
Rempang 19 v. Port Said naar Genua
sproken volgens welke West-Duitsland staten werd gekozen de heer P. S. van
de hand zou hebben In de vertraging
van de aanbieding der Amerikaanse
voorstellen op de ontwapeningsconfe
rentie te Londen. Hij wees naar eer
dere verklaringen van Bondskanselier
Adenauer over het belang van West-
Duitsland bij het welslagen dezer con
ferentie.
Von Brentano zei, dat West-Duitsland
niet gekaijt is tegen het instellen van een
inspectiezone in Europa mits dit doel
treffend is. „Maar vergeet niet, dat wij
ook tot taak hebben de kwestie van de
verdeeldheid van Duitsland naar voren te
der Vaart (P.v.d.A.). Op hem werden 41
stemmen uitgebracht en op de heer Jao.
Groen (K.V.P.) 27 stemmen,
Noordster, Schaapman; Marcel, Zwerver; Se- i brengen", voegde hij er aan toe.
BODEGRAVEN, 18 Juni. Kaasmarkt. Aange
voerd 133 partijen. Notering: eerste kwai. f 2.34
—2.41, tweede kwal. 2.27—2.33 extra I wal.
2.42—2.70 Handel kalm.
WOERDEN, 19 juni. Kaasmarkt. Aangevoerd
166 partijen. Notering: eerste kwaliteit ƒ2.33
2.42. tweede kwaliteit f 2.252 30. extra kwa
liteit tot 2.70. Handel matig.
ROESSELAERE. 18 iuni 1957
CICHOREI. (Med'Vecleeld door de firma P. w,
Voogd, Schiedam) Oogst. 1954 frs :-:60, oogst 1955 en belastingen van 142 naar 144 moet
frs 365, oogst 1956 frs 370, oogst i^'j7 frs 400. 1 hieraan worden toegeschreven.
De minister-president van de Neder
landse Antillen, de heer J-onckheer, die
zondag j.l. in ons land is aangekomen»
en de gevolmavhtigd minister van de Ne
derlandse Antillen, de heer Lampe, heb
ben gisteren besprekingen gevoerd met
minister-president, dr. Drees, de vice-
minister-president, mr. Struycken en de
minister voor Zaken Overzee, mr. Helders
In Madrid hebben maandag verschei
dene televisiekijkers een uitzending van
de Nederlandse televisie ontvangen. Een
zelfde verschijnsel had zich ook reeds zon
dag voorgedaan toen de Spaanse kijkers
tijdens een kinderuurtje op hun scherm
een dubbel beeld kregen door het door
komen van een reportage over een be
zoek van de Westduitse bondskanselier
Adenauer aan een fabriek.
Spaanse televisiedeskundigen weten het
verschijnsel aan een „grapje van de zon"
een abnormale staat van ionisering van
de atmosfeer, overeenkomend met de
hoogste zonneactiviteit, hetgeen zich eens
in de elf jaar herhaalt.
Het prijsindexcijfer van het levenson
derhoud van gezinnen van hand- en hoofd
arbeiders dat maandlijks door het Cen
traal Bureau voor de Statistiek wordt
samengesteld, vertoonde van 15 april tot
15 mei een stijging met 1 punt. Het index
cijfer exclusief dc A.O.W. steeg van 110
naar 111, cn het indexcijfer inclusief de
A.O.W. van 115 naar 116.
Binnen de afzonderlijke groepen der
gezinsuitgaven vertoonde de voeding een
stijging van 113 naar 115. Dit werd voor
namelijk veroorzaakt door een stijging
van het indexcijfer voor aardappelen en
voor groenten, terwijl voorts een prijs
stijging werd geregistreerd voor vlees en
voor eieren. Het indexcijfer voor fruit
vertoonde daarentegen een daling, ter
wijl voorts de prijs voor vetspek iets
terug liep.
Het indexcijfer voor de groep „woning"
steeg van 119 naar 120, vooral als gevolg
van een geringe prijsstijging voor ver
warming en verlichting.
De stijging van de uitgaven voor con
sumptieve doeleinden veroorzaakten te
vens een stijging van de indexcijfers
voor de posten, waarvan de hoogte sa
menhangt naet het voor aanschaffing van
het goederen- en dienstenpakket noodza
kelijke loon. De stijging van het index
cijfer voor de groep „verzekeringen
(VAN ONZE CORRESPONDENT)
Vanmorgen omstreeks half zeven is
brand uitgebroken in twee naast elkaar
gelegen woningen aan de Chr. Geurtsweg
te Apeldoorn. Het ene huis werd bewoond
door de familie B. B het andere stond
tijdelijk leeg.
Het vuur greep snel om zich heen, zo
dat vrijwel de hele inboedel verloren ging.
De woningen brandden geheel uit. Het
blussingswerk geschiedde door de brand
weer van De Eendracht. Verzekering dekt
de schade.
De schade als gevolg van het slechte
weer in de provincie Piemont wordt offi
cieus op ongeveer zestig miljard lire ge
schat. De zwaarst getroffen gebieden zijn
Val d'Aoste, Val de Susa en de streek van
Coni, waar de te velde staande gewassen
volkomen verwoest zijn. De toestand is
evenwel in de laatste 24 uur enigszins
verbeterd. Men is begonnen met herstel
werkzaamheden aan bruggen en wegen.
In de delta van de Po is de toestand
evenwei bijzonder ernstig geworden. Te
middernacht was de stand van de rivier
reeds even hoog als in 1951, toen het gebie
door een van de ergste rampen getroffen
werd, die Italië heeft gekend. Enkele dor
pen staan reeds blank. Men is met de
evacuatie van de bewoners begonnen.
In Neder-Lombardijë wast de Po even-
ees voortdurend. De stad Cremona is
overstroomd.
De voetbalwedstrijd Amsterdam
Rotterdam, welke woensdag 19 juni in
Amsterdam zou worden gespeeld, is uit
gesteld omdat Rotterdam niet de be
schikking heeft over de Feijenoordspe-
lers. Een nieuwe datum is nog niet vast
gesteld.
De zevende etappe van de ronde van
Zwitserland van Lugano naar Vaduz
over een afstand van 204 km is gewon
nen door de Italiaan Cassano in 6 uur
11 min 19 sec.
De uitslag luidt verder: 2 Wuest (Zw)
6.11.23; 3 Andresen (Den.) 6.13.20; 4
Gismondi (It) z t; 5 Sorgeloos (België)
z t; 6 Christian (Oostenr.) z t; 7 Jun
kerman (Did) z t; 8 Friedrich (Did) z t;
9 Moresi (Zwits) z t; 10 Gaggero (It)
zelfde tijd.
Het algemeen klassement luidt thans:
1 Fornara (It) 39.01.25; 2 Sorgeloos
(Belg) 39.02.46; 3 Moresi (Zw) 39.03.07;
4 Junkermann (Did) 39.03.39; 5 Fried
rich (Did) 39.04.10; 6 Couvreur (Belg)
39.04.25; 7 Clerici (Zwits) 39.10.12.
