39.
\mtx
2«
Reacties op het V.N.-rapport
over Hongarije
b,
fekl
Voor Uw tochten door
bergen en bossen
Voor het bezoeken van grote steden
Voor oprecht genoegen £3
aan zee en strand
En wat in iedere
koffer nog hoort
Ankiets
KOEL MET WOLKENVELDEN
Index in april met
een punt gestegen
Gomulka terug naar
Warschau
Harmonisatie van de
Rijnvaarttarieven
De Waarheid gedoemd
te verdwijnen?
Sportcolberts
Toscane shirts
Sporfpanfalons
Regenjassen
Sportshiris
Colbert»
costuums
Fieldjackets
ma s
Zwembroeken
Strandshorts
Poloshirts
Ondergoed
2.6S
w
BeterengcedJzofterf
Exportprijs van eieïeii
aanzienlijk gedaald
.Vb
T 2
.SS
>r?6ls
VRIJDAG 21 JUNI 1957
PAGINA
Groothandelsprijzen
Na besprekingen te Berlijn
Bijzondere raad van ministers
der E.G.K.S. bereikte akkoord
Nog 50.000 tekort
HET NIEUWE PLEIN VOOR
VENLO'S STATION
wollen travel tweeds
l-J*
met korte
per paar
pet 2 paar
Soft cotton
pot paar 1. 45
per 2 gaar
Wandel door de wereld
der mode bij
Washington
Internationale commissie
van juristen
VER. GLASFABRIEKEN
RUIM VAN ORDERS
VOORZIEN
ELEKTRIFICATIE LIJN
ARNHEM-ZEVEN AAR-ELTEN
Pluimveehouderij in sorge1t
Uitvoer van 9 miljoen sttiks
l
Vsser
Sla'0 Sla
V, de I
VAdaa)
Volgens het C.B.S. is 't algemeen index
cijfer van de groothandelsprijzen per
ultimo april t.o.v. ultimo maart met 1
punt gestegen, nC. van 143 op 144 op basis
van 1948 100.
De indices van voedingsmiddelen ver
minderden met 2 punten, de indexcijfers
van grond- en hulpstoffen en van afge
werkte produkten stegen met resp 2 pun
ten en 1 punt.
Binnen de groep plantaardige voedings
middelen kwamen prijsstijgingen voor van
haver, aardappelen en geïmporteerde
ruwe rietsuiker, waartegenover enige
daling in de prijs van geïmporteerde
tarwe, mais en gerst stond. Dientengevolge
steeg het indexcijfer van deze groep met
1 punt. Het indexcijfer van de groep dier
lijke voedingsmiddelen daalde met 4 pun
ten, grotendeels veroorzaakt door het
prijsverloop van industriemelk, con-
sumptiemelk en kaas. De prijzen van
rundvee vertoonden enige verhoging.
De stijging van het groepsindexcijfer
van de grond- en hulpstoffen was voor
namelijk het gevolg van het prijsverloop
van geïmporteerde tinerts, steenkolen
steenkoolbriketten, cokes en gas.
In de groep afgewerkte produkten kwa
men prijsstijgingen voor van onderkle-
ding, beddegoed- en woningverzorging
bier, vlees en vleeswaren en stro. Daaren
tegen daalde margarine enigermate in
prijs.
Hieronder laten wij nog enkele cijfers
in staatvorm volgen:
28 31 30
febr. maart april
Voedingsmiddelen 126 124 122
Grond- en hulpstoffen 177 176 178
Afgewerkte produkten 140 141 142
Alg. indexcijfer 144 143 144
Na twee dagen in Berlijn besprekingen
met vertegenwoordigers van de Oostduit-
se regering en communistische partij ge
voerd te hebben, is de Poolse delegatie,
die eveneens bestond uit regerings- en
partijfunctionarissen, te middernacht naar
Warschau vertrokken.
In een gezamenlijke verklaring, die op
het eind van de besprekingen is uitgege
ven, wordt gezegd, dat beide landen be
reid zijn de alliantie van het pact van
Warschau te verstevigen. Voorts wordt
geëist, dat de Baltische Zee „een zee van
vrede" moet worden. Beide regeringen
zijn gereed om stappen te ondernemen
om tot een overeenkomst hierover te
geraken met andere Baltische staten.
Voorts werden de in de communistische
landen gebruikelijke opmerkingen ge
maakt over het staken van kernproeven,
de bewapening van West-Duitsland en
het versterken van de economische en
politieke kracht. Over de Duits-Poolse
grens wordt gezegd, dat elke „herzie
ningsactiviteit" jegens de definitieve en
onschendbare Oder-Neisse grens tussen
beide landen gericht is tegen de vrede
en veiligheid in Europa.
Zoals men weet stonden aan het hoofd
van de Poolse delegatie partijsecretaris
Gomulka en premier Cyrankiewicz. De
Oostduitse delegatie werd geleid door
partijsecretaris Ulbricht en premier Gro-
tewohl.
De bijzondere raad van ministers van de
Europese Gemeenschap voor Kolen en
Staal heeft de grondslagen gelegd van een
akkoord over de harmonisatie van de
vrachtprijzen voor de binnenvaart voor
het vervoer van kolen, staal, ijzererts en
schroot over de Rijn.
De vergadering werd het eens over alle
punten van een ontwerp-overeenkomst,
waarbij een grotere vrijheid werd ver
zekerd voor het vaststellen van de vracht
prijzen, uitgezonderd wat betreft aldus
de Belgische minister van verkeerswezen,
Anseele het bepalen van de water
wegen, die deel uitmaken van het Rijn-
vaartsysteem. Een regering (men meent te
weten dat het de Duitse regering betreft)
zou op dit punt enig voorbehoud hebben
gemaakt.
De ministers hebben een comité van
deskundigen ermede belast om voor 9 juli
a.s. een ontwerpakkoord uit te werken.
Dit akkoord zal door de zes regeringen
tijdens de zitting van de bijzondere raad
der ministers op 9 juli a.s. worden goed
gekeurd. Intussen zal de Hoge Autoriteit
onderhandelingen beginnen met Zwitser
land voor het sluiten van een aanvullend
akkoord met dit land, dat rechtstreeks bij
de problemen van de rijnvaart is be
trokken.
Tenslotte zal het sluiten van een soort
gelijk akkoord, dat zich uitstrekt tot alle
goederen en tot alle bij het verkeer over
de Rijn betrokken landen (welk akkoord
geldig zal zijn niet alleen voorde E.G.K.S.-
produkten maar voor alle goederen) het
onderwerp uitmaken van onderhandelin
gen in een comité van de Europese confe
rentie der ministers van vervoer. Volgens
een woensdagavond te Luxemburg uitge
geven communiqué zou dit akkoord, dat
de bepalingen van de Akte van Mannheim
die in 1868 door de oeverstaten van de
Rijn werd getekend, zou eerbiedigen, ge
lijktijdig met het akkoord inzake de
E.G.K.S.-produkten in werking kunnen
treden.
De actie, die het communistisch dagblad
De Waarheid vorig jaar, in grote finan
ciële nood, op touw zette om 150.000 bi)
elkaar te krjjgen nodig om de ver
schijning van dit blad te verzekeren
heeft tot nu toe ƒ100.000 opgeleverd.
Het bedrag moet voor 1 augustus 1957
binnen zjjn, zodat men nu nog ruim een
maand de tijd heeft om de resterende
50.000 in te zamelen. Lukt het niet dit
kapitaal voor de „urgente datum" te ver
garen, dan zal De Waarheid (ais we de
tl.ans verschenen circulaire van dit blad
moeten geloven) gedoemd zijn van het
toneel te verdwijnen.
Binnenkort zal met de aanleg van het
plein voor het in aanbouw zijnde nieuwe
stationsgebouw te Venlo worden begon
nen. Er zal ruimte geschapen worden
voor taxi-standplaatsen, een aantal auto
bushaltes, een tiental vaste standplaat
sen voor autobussen en parkeergelegen
heid voor toeringcars en personenwa
gens. De totale kosten worden op
367.000 begroot, welk bedrag ten laste
komt van het brugplan Venlo.
Een afzonderlijk krediet behoeft de ge
meenteraad daarom hiervoor niet uit te
trekken. Het stationsgebouw zelf zal ver
moedelijk einde van dit jaar gereed ko
men. De nieuwe perrons zijn reeds in
gebruik genomen.
opsf
het laagst geprijsde merk»
overhemd, vervaardigd
van krimpvrije super»
poplin
zuiver wollen kamgaren
Vlotte autocoql modellen
Fijn geweven katoenen
gabardine
Sturka - ijzersterke satijn
drill, met extra horJoge-
uitsluitend zuiverwoflen
kamgaren met het al
lerbeste binnenwerk. In
lichte zomerdessins..
comfortabel reismodel,
vervaardigd van originele
Sturkaflex
mouwen
n zlIjelchu!
ons exclusieve merk
"Sunshine" garandeert U
een prachtige kwaliteit
uni-poplin in zonnige
kleuren
met lange
mouwen
de meest uitgebreide
speciaal-collectie uit bin
nen- en buitenland, vanaf
de grote Italiaanse mode
in originele badstof
Stretch nylon»
Moonlight prima poplin,
elastiek in band, royale
pasvorm
zonbeschermend en heer
lijk luchtig, in uni en bonte
kleuren en dessins, vanaf
Sport - singlets en slips
van zuiver katoenen
garens, per stuk vanaf
Peek&Cloppenburg
1 ^«4»
Radio-Moskou heeft gistermiddag in een
eerste commentaar op het rapport van de
Verenigde Naties over de Hongaarse op
stand verklaard, dat het een „grof, vals
en walgelijk stuk is, dat duidelijk de pro
paganda van de Verenigde Staten ver
raadt".
In een uitzending in het Grieks zei een
commentator, dat de speciale commissie
van de V. N., die het rapport heelt opge
steld, indertijd is ingesteld „in strijd met
het belangrijkste artikel van het Hand
vest, waarin met klem inmengmg in de
binnenlandse aangelegenheden vnn leden-
staten wordt verboden". De commenta
tor vroeg zich af. „hoelang de V. S. de
Verenigde Naties nog kunnen ebruiken
als instrument van de koude oorlog".
Moskou I Semaakt, dat hij naar aanleiding van dit
rapport over Hongarije een vergadering
zal 'bijeenroepen van de gedelegeerden
van de 24 landen, die de resolutie hebben
gesteund, waardoor de onderzoekcommis
sie in het leven werd geroepen. Lodge zei:
„Wat de Sovjets op de ene plaats hebben
gedaan, kunnen ze ook proberen op een
andere te doen".
Het Amerikaanse ministerie van buiten
landse zaken heeft gisteren in een for
mele verklaring gezegd, dat het rapport
van de speciale commissie der V. N. over
Hongarije een ernstige aanklacht van de
daden der Sovjets was en van de medo-
genloze politiek die onder Sovjetleiding
in Hongarije is toegepast.
Het ministerie beschreef het rapport als
een uitspraak die noch door de Sovjet-
Unie noch door het Kadar-regiem op ge
loofwaardige wijze kon worden ontkend
De regering der V. S. verwelkomt het
rapport en aanvaardt de bevindingen, al
dus de verklaring.
De leider van de Amerikaanse delegatie
bij de V. N„ Cabot Lodge, heeft bekend-
De internationale commissie van juris
ten, waarin vooraanstaande rechtskundi
gen uit zestien landen, waaronder Neder
land, zitting hebben, heeft, n.a.v. de open
baarmaking van het rapport der Verenig
de Naties over de toedracht van de Hon
gaarse opstand, een verklaring uitgege
ven, waarin onder meer een beroep wordt
gedaan op de bij de Verenigde Naties aan
gesloten landen en op de openbare me
ning in alle landen ter wereld om „stap
pen te doen, opdat Hongarije, in overeen
stemming met het bepaalde in het Hand
vest, gehouden wordt aan de bepalingen
van het vredesverdrag, dat het in 1947
heeft ondertekend en aan het in de Ge-
neefse overeenkomsten van 1949 bepaalde
omtrent de heerschappij van het recht en
de handhaving der menselijke rechten".
De commissie dringt erop aan. dat Hon
garije onverwijld een uit rechtskundigen
bestaande onafhankelijke commissie van
onderzoek zal toelaten.
Zij zal in de komende dagen in de ge
hele wereld bijeenkomsten van juristen
uitschrijven, om deze vraagstukken onder
de publieke aandacht te brengen.
De commissie verklaart voorts, dat de
regering-Kadèr, volgens een gematigde
schatting, twee- tot vijfduizend personen
om het leven heeft doen brengen. Hier
onder bevinden zich degenen, die door de
geheime politie zijn gedood.
„Gevangenissen en interneringskampen
ln Hongarije zijn vol tegenstanders van
de regering. Volgens een schatting zijn
20.000 personen op last van Kèdèr c.s. ge
arresteerd. Bovendien zijn 12.700 gevan
genen, die gedurende de oktober-revolutie
op vrije voeten waren gesteld, opnieuw
gearresteerd.
Volgens andere schattingen werden ten
minste 60.000 personen gearresteerd.
Er bestaan in Hongarije ongeveer hon
derd geheime gevangenissen. Er zijn bij
zonderheden bekendgeaakt omtrent twaalf
kampen voor dwangarbeiders en twee
interneringskampen, waarin grote aantal
len opgeslotenen op onmenselijke wijze op
elkander zijn gepakt.
Gedurende de oktober-revolutie zijn in
Boedapest drie folterkamers ontdekt. Men
heeft redenen om aan te nemen, dat de
communistische geheime politie deze weer
in gebruik heeft genomen.
„Er zijn naar schatting 35.000 Hongaren
naar de Sovjet-Unie weggevoerd", aldus
de internationale commissie van juristen.
De commissie wjjst er tenslotte op, dat
het een open vraag is of de afgevaardig
den van de regering-Kadar aangemerkt
kunnen worden als wezenlijke vertegen
woordigers van Hongarije in de Verenig
de Naties, zolang dit bewind de mense
lijke rechten op de huidige wijze blijft
schenden.
In aansluiting op de reeds gepubliceer
de jaarcijfers der N.V. Ver. Glasfabrieken
ontlenen wij aan het thans verschenen
verslag over 1956 nog het volgende:
De tegenstelling: vergrote vraag
moeilijker produktie-omstandigheden,
bleef het hele jaar bestaan. De toenemen
de prijsverhogingen voor grondstoffen e.d.
noodzaakten bij de overgang van het jaar
de prijzen over de gehele linie te ver
hogen. De toegepaste arbeidsbesparende
methoden en verbeteringen werkten in de
tweede helft van het jaar reeds zo ver
door, dat de produktie kon worden ge
handhaafd en enkele afdelingen reeds een
stijging te zien geven. Dit, en de uitbrei
ding van de bedrijfsruimte, stelde be
paalde eisen aan de geldmiddelen, hetgeen
ook in de naaste toekomst het geval zal
zijn. Men verwacht door de uitvoering
van de produktieplannen niet alleen het
concurrentievermogen t.o.v. de buiten
landse industrie te verstevigen, maar ook
een verdere afbrokkeling van de export
te kunnen voorkomen.
Ook thans is het bedrjjf in ruime mate
voorzien van orders.
Zoals gemeld werd, beliep het saldo
winst 538.161 (v. j. 539.035), waaruit een
onveranderd dividend van 10 pet. kan
worden uitgekeerd.
Uit zeer betrouwbare bron wordt mede
gedeeld, dat de directie van de N.8. het
voornemen heeft de lijn ArnhemZeve
naarEIten te elektrificeren. Er zal dan
een dubbel spoor worden aangelegd van
Arnhem vla Zevenaar tot Elten, waar de
Deutsche Bundesbahn erop zal aansluiten.
De dienst op de lijn ArnhemWinterswijk
wordt onderhouden door de zgn. Blauwe
Engel. Omtrent het tijdstip waarop deze
uitbreidingen uitgevoerd zullen worden,
kon men geen nadere gegevens verstrek
ken. Vanzelfsprekend zal eerst de brug te
Westervoort voor dubbel spoor moeten
worden aangepast.
Naar wij vernemen zal de minister
voor Zaken Overzee, mr. G. Ph. Helders,
in september of oktober zijn reeds lang
voorgenomdh bezoek aan Nederlands
Nieuw-Guinea brengen. De afgelopen
weken is dit bezoek herhaaldelijk uitge
steld door besprekingen, die zijn gevoerd
met Antilliaanse en Surinaamse autori
teiten.
(Van onze weerkundige medewerker)
De afgelopen week heeft ons enige
zeer warme zomerdagen gebracht, ter
wijl de officiële zomer eerst vandaag
zijn intrede heeft gedaan. Om 5 uur 21
minuten hedenmiddag bereikte de zon
het hoogste punt aan de noorderkeer
kring. Het ziet er echter niet naar uit,
dat deze eerste officiële zomerdagen
ook zomerse temperaturen zullen bren
gen. De wind blijft nog steeds in de
koele noordhoek, uit welke richting
lucht van de Noordzee wordt aange
voerd en waarin de temperatuur vrij
wel in het gehele land niet boven de
20 gr. C. komt.
Het hogedrukgebied, waarvan het
centrum nog bij Schotland ligt, neemt
in betekenis af en een kleine depressie
trekt van Noorwegen naar de Oostzee.
Hierdoor zullen er nu en dan wolken
velden binnendrijven, waaruit plaatse
lijk zelfs wat lichte motregen kan val
len. Regen van enige betekenis ver
wachten wij ook tijdens het weekeinde
niet, zodat, afgezien van nu en dan wat
veel bewolking, de vooruitzichten niet
ongunstig zijn. Maar warm, zoals vo
rige week, zal het niet worden.
In de eerste vijf maanden van
zijn bjjna 900 miljoen eieren nit8eV v»t>
tegen 730 miljoen in dezelfde period® a
1956. Niettegenstaande in 1957 de e
dus meer dan 160 miljoen stuks ^,1
was, bedroeg de totale waarde get
miljoen) toch een miljoen gulden
dan in diezelfde maanden van he
jaar.
lil
Dit als gevolg van een aanfflef
daling van de exportprijs van eier^' cv
oorzaakt door de grote concurred' pe
de Duitse invoermarkt, waarhe®
merendeel van onze uitvoer gaat.
rijk, waarheen een zevende deel va
eierenexport gaat, heeft de Uber „el „t
ongedaan gemaakt. Het zal hier o°
contingentering uitlopen, hetgeen
onze eierenexport een nadeel bet p
De vergadering van het pro^u ^0o'>
voor pluimvee en eieren, waar d ie 2
zitter, ir. J. G. Tukker, bovenstaan^):»
gevens bekend maakte, heeft de „o
ging van de invoerheffingen op sche.^
dergranen besproken. Volgens
dene sprekers zou er grote onger qo
heersen onder de plulmveehoude
de voorzitter noemde het een t8cPl,ê
woon ernstig probleem. Omdat
procent moet worden ingevoerd gllV>
pluimveehouderij vijf milj°enff {0°eln-
meer onkosten voor de voeding \(Sg
- - te u
opbrengen. Dit is niet
0vef%t>
Zonder steunmaatregelen van de
zou het voor de pluimveehouder n opd"
100.000 personen werkzaam zijn,
gang betekenen, aldus ir. TukKe
:i<>
S, B
