a
1957
Is dat nu zo leuk?....
1ATERQ
VOOR 30HG
VI OÜv
EEN VROUW TREEDT OP...
«0 ID2 iSaOT
1 TEXAS-CONVENTIE
u
m
m
m'i
m
f®
Hi
m
.ja
mm
CIJFER-PUZZEL No. 21
Hl
m
28 juni 1787
HET GRABBELTONNETJE
Bridgerubriek
JU
mi
Hf
mi i
(H
Wl'
i
li
9
m
14
*9
9
5
3
Foto-Wedstrijd
Hi
v8
A
van de Maasbode-pers
Totaal DERTIG prijzen
waaronder 5 hoofdprijzen
hoge
De Maasbode-pers
Welk woord kiest u?
Gaat u over naar
'ere klas?
De drie raadsels
32
72
5
36
20
576
+6
+!3
1314
7
ZATERDAG 22 JUNI 1957
DIT ZIJN DE WEDSTRIJDVOORWAARDEN VOOR
DE DEELNEMERS AAN DE FOTOWEDSTRIJD 1957
hoofdprijs 150.-
tweede prijs 100.-
derde prijs 75.-
vierde prijs 50.-
t
I vijfde prijs 25,-
25 prijzen v. elk 5.-
trJ
Oplossing
Beantwoord dan deze vraac
stewedS
eens!
Q
+10
16
1680
336
r~
wr
1
7
3
1
1
1
2
1
8
1
1
5
9
1
9
ïïïT
1
3
5
H
3
1
8
9
sr
8
7
8
8
1
I
8
Ja. dat is werkelijk leuk, de gedienstige buurvrouw die vanuit haar
keukenraam zorgde voor een douche voor de kinderen van de buurt. Een
onzer lezers, wandelend door zijn stad, werd er direct door geïnspireerd
voor een foto.
Zo kan het ook u gaan. Een leuk tafreeltje thuis, voor uw deur, buiten op
het land of over de grenzen tijdens een vakantietocht. Het kan een dynamisch
of een statisch beeld zijn of alleen maar een markante kop.
Voor de wedstrijd van de Maasbode-pers, die thans wordt uitgeschreven,
kunt u, tenminste als u foto-amateur bent, de foto inzenden die u zelf maakte
en die u het beste geslaagd vindt. Slechts vak-fotografen zijn van deelneming
uitgesloten. De inzendingstermijn loopt van heden tot en met 30 september
1957.
U zult er in die periode nog wel meermalen aan herinnerd worden, omdat
wjj nu en dan een goede prent uit de binnenstromende foto's kiezen en die
afdrukken; de inzenders ervan zullen wij als aanmoedigingspremie tien
gulden toezenden en de gepubliceerde foto's zullen onverkort blijven mede
dingen naar de prijzen, die na afloop van de wedstrijd worden toegekend.
Nu moet men niet denken, dat alleen de produkten van de dure apparatuur
in aanmerking komen voor een prijs. De jury weet evengoed het gelukkig
schot van een goedkoop boxje te waarderen. Als er haar maar iets onder de
ogen komt dat wijst op smaak, op fantasie of op oorspronkelijkheid.
Voor de foto's die naar het oordeel van de jury daarvoor in aanmerking
komen zijn beschikbaar:
1. De deelneming is uitsluitend opengesteld
voor. amateurs.
2. De foto's dienen gemaakt te zijn in 1957.
Zij kunnen worded ingezonden geduren
de het tijdvak v$n heden tot en met 30
september 1957.
3. Het maximum aantal door één persoon
in te zenden foto'3 is vijf, met dien ver
stande dat niet meer dan één foto per
inzender voor een prijs in aanmerking
kan komen.
4. Het formaat van de in te zenden foto's,
liefst op glanzend papier, mag ten hoog
ste 18 x 24 cm. bedragen en mag niet
kleiner zijn dan een briefkaart Aan de
achterzijde van elke foto moéten ver
meld worden
a) naam. adres, beroep en zo mogelijk
gironummer van de inzender;
b) datum van opname en merk van de
camera waarmee de opname werd
gemaakt. Toevoeging van technische
gegevens, de titel van de foto en
een korte beschrijving van de voor
stelling is gewenst, doch niet nood
zakelijk.
5. De ingezonden foto's zullen door een-
deskundige jury beoordeeld worden, wier
uitspraken beslissend zijn. 'Corresponden
tie hierover is niet mogelijk. De foto's
worden beoordeeld naar de keuze van
het motief en de wijzè waarop in tech
nisch opzicht, gelet op het gebruikte
toestel, de opname tot haar recht is ge
komen.
5 De foto's zullen uitsluitend worden ge
retourneerd als een gefrankeerde enve
loppe. voorzien van volledig ad#-® van
de inzender, is bijgevoegd.
7. De directie behoudt zich het recht voor
tijdens de wedstrijd reeds ingezonden
foto's in haar uitgaven af te drukken.
In dat geval zal aan de rechthebbende
f 10.per geplaatste foto worden uit
betaald. Alle, dus ook de tussentijds
Sepub'.iceerde foto's, dingen mede naar
e uitgeloofde prijzen. De prijswinnaars
gaan er mee akkoord, dat bekroonde
foto's na de wedstrijd in De Maasbode
pers worden gepubliceerd.
Inzenders worden geacht met deze wed
strijd voor waarden akkoord te gaan, ter
wijl zij tevens zullen worden beschouwd
als beschikkende over het auteursrecht
der door hen ingezonden foto's.
Inzendingen (geen negatieven of kleu
renfoto's) gelieve men uitsluitend te
adresseren aan de Redactie van De
Maasbode-pers. Postbus 723. Rotterdam.
De enveloppe voorzie men in de linker
bovenhoek van het opschrift: Foto
wedstrijd 1957. Geen andere stukken
bijsluiten!
„Met mannelijke kloekheid" schreven we de vorige keer, besloot
prinses Wilhelmina van Pruisen, uit Nijmegen naar Den Haag be
reizen, om de stemming, die daar tegen de Oranjes heerste, ten gunste
van haar man, Willem V, om te buigen.
Zo werd de laatste der ®rfs'?atiSv~
ders, Willem V, met de rode gjitf"
de fletse ogen en de stereotyP j(J efl
lach van zwakke goedhartio» j»
zelfvoldane ijdelheid om de »P ,j dje
het bezit der grote macht herst z'n
hij niet alleen door de schuld
tegenstanders had verloren.
De Maasbode-pers is uit de na
volgende dagbladen samengesteld:
De Maasbode:
Het Nieuwe Dagblad;
Delfts Katholiek Dagblad;
De Westerbodc;
Nieuwe Dordtsche Courant;
Nieuwe Schicdamsehe Courant;
Nieuwe Zuid-Hollander.
v
No. 3066. 22 juni 1957
EEN BELANGRIJKE MIJLPAAL
Oud-wereldkampioen Ben Springer,
meester der meesters, vierde zijn 60ste
verjaardag
Helaas laat de beperkte plaatsruimte
niet toe in deze rubriek een uitvoerige
levensbeschrijving op te nemen van de
man, die voor de nationale en internatio
nale damwereld van zo'n enorme beteke
nis is geweest en nog steeds is. Moge deze
beknopte biografie de hulde zijn van alle
dammers, van beginnelingen tot de uit
blinkers, die weten wat Springer voor
het damspel heeft gedaan en nog doet.
Het feit, dat een beroemdheid zestig
jaar is geworden, kan geen reden zijn
daarop de aandacht te vestigen. Tenzij er
bij zo'n kroonjaar tevens iets bijzonders
te vermelden is. Dat nu is hier het geval.
Springer begon te dammen als knaapje
van vijftien jaar.... Hij is zijn hele leven
de damsport trouw gebleven en er de
meest gezaghebbende persoonlijkheid in
geworden.
Er is in de geschiedenis van de dam-
beweging geen figuur te vinden, die reeds
op zijn zestigste jaar op een zodanige
45-jarige damcarrière kan pogen als
Springer. Een selectie uit enige hoogte
punten van zijn dammersloopbaan moge
dit, wellicht ten overvloede, nog eens be
vestigen.
1912. Herman Hoogland (t) wint met 1
punt voorsprong op J. de Haas (t) het
toernooi om het wereldkampioenschap.
Springer, 15 jaar, begint te leren dammen.
Zijn leermeesters waren o.a. wijlen De
Beer, Cardozo en Koperberg.
1915. Springer heeft zich opgewerkt iot
het tweede bord van het hoofdklasse tien
tal van de Amsterdamse damver. D.O.S.
Eerste bord: Koperberg, bord 3 Groente
man Sr,, 4 Groenteman Jr., 5 Cardozo. Op
Koperberg na is hij zijn leermeesters
reeds gepasseerd....
1917. Springer wordt verbonden aan de
redactie van ,,Het Damspel", het officiële
bondsorgaan. In de wedstrijden om het
kampioenschap van Amsterdam eindigen
als 1, 2 en 3 (ieder met 16 pnt. uit 13 par
tijen) I. Presburg, I. Hendrix en J. Schro
der. Springer is vierde met slechts één
punt minder.
1919. Springer speelt nu aan het eerste
bord van D.O.S. cn wint de meestertitel,
ongeslagen, met 5 punten voorsprong op
zijn naaste concurrent: J. W. v. Dartelen.
1920. In de vierkamp, georganiseerd tij
dens de Sporttentoonstelling te Amster
dam, wordt de uitslag: Is. Wsiss (oud
wereldkampioen) 9 pnt., B. Sorir.ger 6
pnt., A. K. W. Damme 5 pnt. en L. Prijs
(tegenwoordig woonachtig te Antwerpen)
4 pnt. Een match tussen "Weiss en Sprin
ges blijft onbeslist: 33.
1922. Het driedelige standaardwerk:
„Damstudies en Analyses" van Herm. de
Jongh en B. Springer verschijnt. Springer
reist naar Frankrijk. Springer speelt in
Marseille de éérste blindpartij in het
dammen. Iets wat vóór hem nog niemand
was gelukt. Later heeft hij dit aanval we
ten op te voeren tot blind-simuitnan van
vier partijen tegelijk. Hij oogst.cok daar
mede groot succes.
1923. Tijdens kort verblijf in Nederland
wint Springer het Kersttournooi van bet
V.A.D. met 14 pnt. uit 10 partijen; 2 J. H.
Vos; 3 A. K. W. Damme; 4 Herm. de
Jongh. Terug in Frankrijk wint Springer
een match met Fabre, uitslag 11—7. Een
match tussen Springer en Herm. de Jongh
blijft onbeslist (1010).
In hetzelfde jaar (1923) wordt Springer
uitgenodigd in Canada te komen spelen.
Een wedstrijd om het wereldkampioen
schap gemengd dammen. Pas tijdens de
zeereis bestudeerde Springer het spel op
het grotere bord (144 velden), dat hij voor
dien nooit had gespeeld. Op de 144-velden
verloor hij met één partij verschil. De
match op de 100 velden bleef onbeslist.
Zijn beroemde tegenstander was in beide
gevallen de legendarische Canadees Willy
Beauregard, grootmeester tevens op het
kleine bord met 64 velden.
1.927. Springer wordt kampioen van Pa
rijs; 2 Herm. de Jongh; 3 Bizot enz. Vier
kamp V.A.D.1 Keiler (10 pnt.); 2 3 Sprin
ger en Damme (9 pnt
1928. Springer wordt wereldkampioen!
Hij wint het grote internationale toernooi
om de wereldtitel, met niet minder dan 5
punten voorsprong op 2 en 3, resp. Herm
de Jongh en dr. A- Molimard. Hij ein
digde daarenboven ongeslagen, evenals in
de wedstrijd om de meestertitel, thans de
wereldtitel winnend met 31 punten uit 22
partijen.
Als bijzonderheid dient hierbij te wor
den vermeld dat de toenmalige sterkste
meesters als Fabre, Bonnatd, Bizot en
Weiss tot de deelnemers behoorden. Er
werdén bij dit zware toernooi, twee par
tijen per dag gespeeld, met een tempo van
25 zetten per uur. Niettemin gebruikte
Springer slechts de helft van de herr. ter
beschikking staande tijd, namelijk in
plaats van (over alle partijen) in totaal
48 uur, volstond hij met 24 uur. Nog snel
ler speelde weliswaar Weiss (19 uur en 37
min.) en Fabre (met 23 uur en 37 min.)
maar Fabre eindigde als vijfde en Weiss
zelfs als elfde op de ranglijst. De over
winning van Springer was dus wel een
uitzonderlijke prestatie: le door de snel
heid waarin hij zijn partijen afwerkte; 2e
door ongeslagen te blijven en 3e door met
5 punten voorsprong te winnen.
Naar aanleiding van een conflict tussen
de Nederlandse en de Franse Dambond
besluit Springer in 1933 zijn titel ter be
schikking te stellen. Een buitengewoon
sportieve geste, waardoor alle moeilijk
heden uit de wereld worden geruimd.
Springer trok zich uit het grote wed
strijdspel terug en de jongeren kregen
hun kansen. Maurice Raichehbach,
Fransman van Poolse afkomst, werd de
nieuwe wereldkampioen. En.... waardig
opvolger van zijn grote voorgangers:
Weiss, Hoogland en Springer. Raichan-
bach blijkt een grootmeester van formaat
te zijn. Niemand slaagt er in hem zijn
titel te ontnemen.
In 1936 wordt een match georganiseerd
tussen de toenmalige kampioen van Bel
gië Vaessen en Springer. Uitslag: 17—3
voor Springer. Het betsuur van de Ned.
Dambond besluit tot een match tusschen
de meervoudige kampioen van Nederland,
R. C. Keiler, succesvol internationaal
grootmeester (die in 1934 het Internatio
naal Damtoernooi te IJmuiden won met
wereldkampioen Raichenbach als tweede)
en Springer. Uitslag ten gunste van Sprin
ger: 119.
Hoewel Springer niet meer regelmatig
in toernooien en matches uitkwam, liet mj
zich overhalen een tweekamp om de
wereldtitel te spelen tegen de 20 jaar jon
gere titelhouder Raichenbach. liet werd
een match van 25 partijen. Het grote leef
tijdsverschil en het daardoor grotere
lichamelijke uithoudingsvermogen gaf
weliswaar de doorslag, maar.op het
nippertje. Welk een enorme prestatie
Springer leverde blijkt overduidelijk uit
het feit, dat zestien partijen remise wer
den, terwijl hij er vier won en slechts één
meer in totaal vijf, verloor. Dat is nu pre
cies twintig jaar geleden.
Daarna noopte zijn gezondheidstoestand
hem voorgoed van het wedstrijdspel af te
zien. Meer en meer wijdde Springer zich
aan de vele overige mogelijkheden, die
het damspel biedt en.... aan het bridgen!
Springers partij-analyses werden even-
zovele „leergangen" voor de opkomende
generatie van meesters en grootmeesters.
Zijn talrijke artikelen en rubrieken vorm
den de leerstof voor de topspeiers van
heden' J ut
Maar niet alleen op het gebied van he.
partijspel (van de openingen af, via het
middenspel tot in de finesses van het
eindspel toe), werd en bleef hij ilc grote
leermeester der meesters, ook op het uit
gebreide terrein der wedstrijdorganisatie
en reglementering, evenals op dat der
internationale contacten moet hij zijn
evenknie nog vinden.
Aan zijn inititatief is o.m. de oprichting
te danken van „Damas", het genootschap
ter bevordering van de internationale
dambelangen. „Damas" groeide onder de
inspirerende lêhSatg Xtó SRrijjger al spoe-
dag uit tot een klein, maar door grote
damliefde gedreven ..kern van dammers"
ujt allerlei normale damclubs, die tal van
grote dam evenementen tot stand bracht
dï hielp tot stand komen. En tegenwoor
dig is „Damas" in de internationale dam
wereld een „begrip" geworden.
In alle vergaderingen en besprekingen
heeft Springer, door zijn absolute objec
tiviteit, zijn bezadigd optreden, zijn kalmte
en zijn gevoel voor humor om bepaalde'
moeilijke situaties in hun tegendeel 1e
doen verkeren, gepaard aan zijn onbestre
den, internationale ervaring en Kennis
van alles wat ook maar enigszins met het
damspel in betrekking staan, een gezag,
dat waarschijnlijk door geen van zijn tijd
genoten wordt gedeeld.
Een voorbeeld daarvan zien 'wij in de
uitnodiging, die hij nog verleden jaar ont
ving (waaraan hij ook gevolg gaf), om aan
een trainingstoernooi deel te nemen, dat
door Rusland in Moskou was georgani
seerd om vast te stellen, welke van de
Russische meesters zouden wordr-n afge
vaardigd naar het toen in het verschiet
zijnde toernooi om het wereldkampioen
schap. Tezamen met zijn daarop aanslui
tende functie van hoofdwedstriidlaider
van de in de maand november hier te
lande verspeelde grote internationale
wedstrijd om de titel van wereldkampioen
is dit wel een waardige bekroning ge
weest van een dammersloopbaan, welke
ongetwijfeld een unicum vormt in de
wereld van de denksporten.
Ondanks het feit, dat hij momenteel
door zijn gezondheidstoestand gehandi
capt is, zal Springer ongetwijfeld nog zeer
veel blijven doen en bijdragen ter ver
dere uitbreiding van het damspel, zowel
nationaal als internationaal, alsook tot
nog verdere verhoging van het hoge spel
peil, dat thans reeds is bereikt.
Wijlen de grote pionier en voorvechter
van het dammen, grootmeester J. de Haas,
heeft van den beginne af aangevoeld, dat
Springer de man zou zijn, die „het vuur
brandende zou houden".
Naast zijn gewone bezigheden voor het
dagelijks bestaan, hepft iip.rwjer al zijn
tijd aan het damspel gegeven en nen kan
zich slechts verwonderen, dat deze man,
ondanks dit alles, nog gelegenheid vond
om zich nadat hij niet meer aan liet
wedstrijdspel zelf actief kon deelnemen
in te werken en op te werken tot een
der grote experts in het zo moeilijke
bridgespel. Een der weinige Nederlanders,
die door wijlen Culbertson officieel a!s
leraar in het bridgen werd gediplomeerd
en erkend.
Tert slotte moge nog de aandacht er op
worden gevestigd, dat Springer ook op
het gebied van de „scheppende" kunst in
het damspel, de .probleemkunst" zich tot
een all-round grootmeester heeft ontwik
keld. Zijn eindspelen, lokzetten en spel-
studies zijn allerwegen beroemd, maar ook
op het gewone terrein van de problema
tiek d"oet Springer voor de beste compo
nisten niet onder. Zijn genialiteit en veel
zijdigheid doen hem ook hierin excelleren
Het feit, dat in de gehele damwereld
Springer een bijzondere waardering en
boogachtig geniet, moge hem de overtui
ging geven, dat men nog lange tijd van
zijn geniale en inspirerende werkzaam
heid hoopt te mogen profiteren.
In iedere wetenschap, in iedere sport,
in elk lak van onze samenleving, komen
enkele uitzonderlijk begaafde figuren
voor. In het dammen is dat Springer.
Daarbij genóót ik het voorrecht, geduren
de een 35-jarige vriendschap in een zeer
nauw contact met hem te zijn gekomen.
Wat ik van het damspel weet, dank ik aan
Herm. Hoogland, die mijn eerste schreden
leidde, maar voor het grootste deel aan
hem. En dat Springer geworden is wat hij
is, dankt hij, op zijn beurt, aan.... zijn
hartelijke, zorgzame echtgenote, die hem
door haar toewijding de weg effende
naar het koningschap in de damwereld.
VAN DAM.
De 28stë juni werd de lange reis
aanvaard. Hoge heren maakten deel
uit van de vorstelijke stoet: Van Rand-
wijck, Bentinck. de gewezen Duitse of
ficier, Stamford, e.a. Langs Tiel be
reikte het gezelschap, dat in twee hof-
rijtuigen reed, vergezeld van koetsiers
en lakeien in livrei,, des middags om
vier uur het landelijke Nieuwpoort, aan
de Lek, tegenover Schoonhoven, om
ringd met wallen en bastions uit de
zeventiende eeuw. Er moest toén wor
den overgevaren naar Schoonhoven.
Blijkbaar hadden de mensen iets ver
nomen over de avontuurlijke onderne
ming der vorstin, want aan de andere
kant stond vrij veel volk. Er waren
ook vrijcorporisten op de been. vijan
den van het Oranjehuis, maar ze sta
ken geen hand naar Wilhelmina uit.
Mogelijk dachten zij: een zus van ko
ning Frederik Willem II van Pruisen
kunnen we beter ongemoeid laten.
'n Uurtje na het vejrtrek uit Schoon
hoven gebeurde het onvermijdelijkè:
aan de Goejanverweliesluis. tussen
Haastrecht en Hekendorp, op de noor
delijke IJsseloever. werd het hoge ge
zelschap de weg versperd Goudse
„militairen" verboden de verdere reis.
De burgerluitenant Van Genderen trok
z'n zwaard en wees een boerderij als
voorlopig ..arrestantenlokaal" aan.
Daar stak Van Genderen z'n sabel
weer op, presenteerde bier en wijn, 'n
pijp tabak voor de heren. Prinses Wil-
1. De tegenstelling van een slap
karakter vormt een sterk karakter;
flink vóóronderstelt aanwezigheid van
angst.
2. Wanneer iemand nauwgezet is,
duidt dat op een eigenschap van zijn
karakter. Zelfs een slordige mens kan
wel eens nauwkeurig werken.
3. Mismoedigheid bestrijkt de hele
persoon; moedeloosheid duidt meer op
een aanwezige stemming.
4. 'n Royaal gebaar kan iedereen
wel eens maken; gul vloeit meer uit
het hart voort.
5. Zwakke persoonlijkheden zijn vaak
suggestibel, zij bieden geen voldoende
tegenwicht. Suggestief duidt op psy
chische kracht.
6. De dame die het horloge in het
kokende water deed i.pl.v. het ei. was
verstrooid; haar aandacht was elders.
Bij afwezigheid is er een tekort aan
aandacht.
7. Een burgemeester die aarzelt,
durft een beslissing niet ten uitvoer te
leggen; weifelt hij, dan heeft hij geep
beslissing genomen.
8. De beroemde O'Connell, Ierland's
emancipator, was meer strijdbaar dan
strijdlustigUde laatste eigenschap „zit"
minder „diep".
9. Stadhouder Willem V was een
besluiteloos regeerder; hij „kon" geen
besluiten nemen. De wankelmoedige
kan dat wel. maar houdt er zich niet
krachtig aan.
10. Daarentegen was stadhouder Wil
lem III een volhardend type; hij was
meestal in het offensief Iets tegen
heug en meug doorzetten is minder
gunstig.
11. De egocentrische mens betrekt al
les op zichzelf en heeft geen belang
stelling voor anderen; egoïstisch duidt
op gebrek aan naastenliefde.
12 Hoogmoed kijkt laag op anderen
neer; ijdelheid verlangt een voetstuk.
he'imina liet etenswaren uit haar koets
komen. Zij wilde blijkbaar van Van
Genderen, die amicaal naast haar
kwam zitten, liever niets aannemen
Er kwamen andere heren aanzetten,
vergezeld van ruiters. Zij gaven de prin
ses de keus tussen een nachtlogies te
Woerden, of te Leerdam, een heerlijk
heid van Willem V. Zij bracht het niet
verder dan Schoonhoven, waar ze. te
middernacht, in de Stads Doelen ging
slapen. Vermoeid, bracht zij de vol
gende dag, een vrijdag, in het stedeke
door. waar eens Allert Beiling levend
werd begraven en keerde de dertigste
juni naar haar man te Nijmegen terug.
Zij werd er met gejuich ontvangen.
Maar nu had je de poppen aan het
dansen
Reeds de derde juli kreeg koning Fre
derik Willem II van -Pruisen, die niét
de strijdvaardige natuur van zijn zuster
bezat (hij stond in '95 de Linker-Rijn-
oever af aan de Fransen) een uitge
breid verslag van he.tgeen was voorge
vallen. De smaad moest worden uitge
wist De prinses vond, dat „de glorie
rijkste en aangenaamste voldoening ge
legen was in het bevorderen van de
rust en de welvaart der Republiek".
De negende september stelde Pruisen
na lang wikken en wegen want: wat
zou Frankrijk doen een ultimatum,
dat excuses jegens de prinses eiste,
bestraffing der raddraaiers, enz. enz.
Binnen vier dagen moest dit geschie
den, of anders: de vijand in het land
De Staten namen een hooghartige
houding aan. Prompt op tijd over
schreden nu twintigduizend man, onder
een geoefend veldheer, onze grenzen.
Zij kwamen de smaad, prinses Wilhel
mina aangedaan, wreken.
Geen hulp der Fransen kwam opda
gen De Patriotten zochten ijlings een
goed heenkomen; ze renden wat ze kon
den naar Amsterdam toe, dat zich in
oktober moest overgeven.
1. De Derby-race, ingest
Lord Derby (1780), is een w®""ziia;
met paarden. Hoe oud moeten 1 joari
2. Een antiek slinger-uurweri5
vóór. Laten we de glimmende ^gp
nu zakken, of schroeven we he»1
de slinger omhoog pof'
3. Citrusvruchten. SinaasapP®" 0
pelmoes, bergamot. Bergamot1®"
toch peren u0oi'
4. In welke bouwstijl komt h®1 g{ ii>
venster voor, in de Romaanse*
de Gotische nol3"»
5. Hoe zou het komen, dat. caC8staj®
ten vaak naast bananestruiken „0
6. Castagnetten zijn houten
ki®pp;
die de vorm hebben van ronde
sch3'
t«
tjes. Wat heeft dit met kastani
maken? vpof'
7. In welke stijl plaatst u bil ver'
keur mahoniehouten meubels 111
guld brons versierd v®r
8. Onlangs werd te Hilversum $e-
gaderd'door de Erfgooiers. G°o1 gr'
ze eerzame lieden mensen van hu"e[
9. Drie trappen: Leerling
Drie hoofdkleuren: rood t.it
ie nouiQRieurenrood a nw
10. De driemijlszöne. Zeestro^^r
op drie zeemijlen uit de kust .pit
land V?
over een aan zee liggend ^anuu0a
kan doen gelden. Hoeveel m
11. „Mag ik U misschien een k®P <1»
aanpresenteren Hoe noemt
verschijnsel in de taalkunde
12. Eén man te paard is een e
ter
13. Vroeger hadden we „vl® jje8'
stukken", ter waarde van 2'/* een1- g[UJ'
veel duiten gingen er toen in e®n
ver 0'
14. Bij welke treinen ziet m
wijls vouwbalgen ie"
15. In een sportverslag las T b8'
over: „Outrigged roeiboten". na
doelt men daarmee?
Oplossing volgende keer.
Heel lang geleden vertelt K. ter
Laan in zijn „Overleveringen" leef
de er een man, die erg veel kwaad
gedaan had. Nu. daar wisten de rech
ters uit die verre dagen wel weg mee:
hij moest worden opgehangen, dan wa
ren ze mooi van hem af.
De vrouw, van die man smeekte de
heren om genade. Haar man was heus
de kwaadste niet. En wat zou zij. na
zijn dood, met haar kinderen moeten
beginnen Het jongste, een lief meisje
droeg ze in een leiband bij zich; het
moest nog leren lopen.
„Je mag ons drie raadsels opgeven.
Als we er geen een kunnen raden, la
ten we je man vrij".
Goed.
De vrouw begon:
.„Liefde zag ik, overlief,
Maar nog liever zag ik hangen.
Als U. rechters, dit kunt raden,
Blijft mijn man gevangen
De rechters wisten 't niet. De vrouw
had haar man overlief. vooral, nu hij
moest sterven. Maar nog lieVer zag
zij haar kindje, dat in de leiband hing.
Nu gaf ze de hoge heren het tweede
raadsel op:
„Wanneer 'n mens, hier in de stad,
Geld en goed genoeg bezat,
Met heil en zegen op zijn Pa.^'
En 't Hemelrijk hierna geWi, iS!
Dan is er tóch nog iets, dat b®tl0ve'1
Ook dit raadsel ging de heren
hun hoed. i»
„Kijk", zei de vrouw. „Een é8
de stad. dat Is niet veel. Maar 8 0"
er nu allemèal eens zo voorstond®-,*®
dat niet beter wezen Dit ■Iö'
de rechters toegeven.
f
„Goed heren, hier komt 't".
„En nu het laatste raadsel. vr®u
„Wanneer ik henenging en
le*"5'
Vijf levenden uit één dode na v,fit;
Die vijf die maken de zesde „jjf
O wijze heren, komt, zegt h®' f
De wijze rechters zagen er g®>
in. y
De vrouw verklaarde hun het
sel als volgt:
„Ik kreeg het in huig zo b®"p&3'
en liep van ellende het veld li» f®5
lag het geraamte van een paar»- 0.
sen d® ribben had een vogeHj6^!8'
nestje gebouwd. Er zaten vijf 1° ,o8J
in. Ik nam ze. even op én lei a®„j
weer voorzichtig in het nest. G®' v™
maar. want nu maken zij met J
ven de zesde vrij, mijn man j
j
De man werd in vrijheid gest®1
dat hij de rechters beloofd had
ter leven te zullen gaan leid®h'
Schaakredacteur P. A. KOETSHEID,
Huize Sint-Bernardus, Sassenheim.
Zaterdag 22 juni 1957.
DE PROBLEMEN VAN DEZE WEEK
Met een lichte driezet wordt ditmaal de
rij geopend, waarin de matfeinheid dui
delijk als uitgangspunt is te erkennen.
De auteur heeft er een goede inleidings-
zet aan weten te geven. De beide twee-
zetten vinden wij een paar opmerkelijke
problemen.
In het variantenspel bij no. 7567 worden
de beide lopers op dubbele wijze door
hup torens geïnterfereerd. Hoe geestig
slultèn hierbij de verschillende matzetten
door de paarden aan. Op ons maakt het
de indruk van vrij oorspronkelijk te zijn.
No. 7568 is ook zeker geen alledaags
probleem. Het variantenspel doet prettig
aan. De rochade treedt er zelfs in op.
Vergissen we ons niet, dan was men vroe
ger algemeen hiertegen gekant. Deze op
vatting heeft zich wel wat gewijzigd.
No. 7568. V. BARTOLOVIC.
„Magazinet" 1 juni 1957.
Mat in twee zetten.
Wit: K b7, D bl, T c7, L f6; Zwart:
K e8, T h8, P b6, f5, f7, h7.
Oplossingen over drie weken.
PROBLEEMOPLOSSINGEN
No. 7557. L. C. Willemsens. Opl. 1: D g4
dreigt 2l D c8:tt-
No. 7558. M. Havel. Opl. 1: d3 dreigt 2.
D g2t en 2. T a4: enz. 1T h2, 2. T
a4:, P C4; 3. dc4:ff. 1Pe4, 2. de4:f,
K c4; 3. D e2; 1e5, 2. c4f, K d4:; 3.
D f2tt; 1P c4; 2. D a2 enz.
No, 7559. G. Latzel en dr. W. Speck-
mann. Opl. 1: L d3, T h2 of L d8 ad lib.
2. T a8 enz. 1T h3; 2. f4! gaat de t
op een ander h-veld terug dan 3. T a8
enz. 1T h4; 2. f3! enz. Speelt wit
1. K c6 dan T h4 en de T kan van dit
veld uit de situatie beheersen. Ook na 1.
T c5 is T h4 het afdoende antwoord.
Deze drie problemen werden goed op
gelost door J.Dickhaut, Nijmegen; Paul
Rasehdorf, Hannover; L. van Riel, Rot
terdam.
No. 7557 en no. 7558 door P. M. Dek
ker, Rotterdam; dr. A Hoijhck van Papen-
drecht, Bergeijck; F. Pijls, Maasbracht.
No. 7557 door John Auping, Joppe; W.
H. Haring, Schipluiden.
No. 7566
Ing. ILJA MIKAN, Praag
Eerste plaatsing. Mat in 3 zetten.
No. 7567
Dr. L. A. GARAZA, Montevideo
Eerste plaatsdnfe. Mat in 2 zetten.
Enige tijd geleden is in Amerika een
conventie in gebruik gekomen, welke al
daar met de naam Texas-conventie
wordt aangeduid. De conventie houdt het
volgende in;
Als een speler (b.v. zuid) opent met 1
of 2 SA en zijn partner biedt daarop
een 4-bod in een kleur, is dat niet de
kleur die noord wil spelen; noords wer
kelijke speelkleur is de kleur die ligt di
rect boven het geboden 4-bod. De ope
ningsbieder is nu verplicht het door zijn
partner gedane bod te corrigeren in de
juiste kleur.
Voorbeeld. Zuid opent 1 SA west past
en noord zegt 1 ruiten. De zuidspe
ler moet hierna 4 harten bieden, want
harten is de kleur waarin noord het spel
gespeeld wil hebben. Evenzo moet na:
zuid 1 SA-noord 4 harten, de zuidspeler
het bod brengen op 4 schoppen.
Wat is het nut van deze, nogal vreemd
uitziende conventie? Vaak komt het voor
dat de Sans-bieder kaartcombinaties heeft
als Aas-Vrouw, Heer-Boer enz., die gun
stig zijn als de speler links van de
Sansbieder moet uitkomen. De conventie
bereikt dus, dat de uitkomst door de te
genpartij naar de sterke hand toe (en
niet door de sterke hand heen) verricht
moet worden. Een dergelijke uitkomst kan
beslissend zijn voor het al dan niet win
nen van het spel.
Een tweede voordeel dat de aanhan
gers dezer conventie eraan toekennen is.
dat het voor de tegenpartij véél lastiger
tegenspelen is. Zij zien immers de kaart
die normaal het spel zou spelen open op ta
fel liggen en de hand die normaal de
blinde (dummy) zou zijn, moet het
spel afspelen. Door deze nogal vreemde
constellatie zal de tegenpartij zeggen
de aanhangers minder scherp kunnen
tegenspelen dan in de „normale" geval
len, waaraan zij gewend zijn.
Diverse paren hebben de conventie al
uitgebreid tot 2- en hogere biedingen na
1 Sansatout. Als zuid 1 SA opent en noord
wil 2 ruiten spelen, biede hij 2 klaveren
enz. enz. Het gevolg hiervan is, dat i»
klaveren dus nooit meer als ®cjji8'
kan gebruiken, wat de aanhangen pi'
erg vinden, want zij zeggen dat het p'
verschil maakt of men nu 1 SA of 2 8
ren speelt. p
Het gevaar der conventie is.
spelers zich ermee gaan vergisseh,
diverse malen is gebeurd, zelfs p.s'
zéér goede spelers. Bovendien dre'^
het volgende. Zuid 1 SA. waarn3^,»
(de tegenpartij) 3 ruiten biedt; als
nu normaal 3 harten had willen
kan hij dat niet doen, want zijn P. e8'1
moet dat opvatten als een bevel 1
3 schoppenbod. Als de tegenpartü e0fi'
moet men dus uitzonderingen °P
ventve gaan maken,en juist de u
ringen zijn het die het gevaar vo°r
verstanden groot maken.
Of men de conventie spelen
m
m
J
Vele van onze trouwe puzzelaars heb
ben gevraagd de wekelijkse cijfer-puzzel
wat Ingewikkelder te maken. Blijkbaar
hadden zij met het oplossen van de tot
nog toe geplaatste opgaven geen moei
lijkheden. Nu er met dit soort vraagstuk-
keiï de nodige ervarigg is omgedaan, gul
len wij aan de op ons uitgeoefende drang
gevolg geven en een nieuw element in
de puzzels invoeren.
De oplossing moet, als in de vorige op
gaven, geschieden door -invulling van
een der cijfers 0 tot en met 9 zodanig,
dat het pjrodufct yoa dje cijfers Ja een
men met de partner uitmaken e» ^0'
doet men er goed aan, eerst ®eI,s
zichtig te gaan oefenen, alvore*18^
in de praktijk (b.v. in wedstrijden)
gebruik dezer Texas-conventie ov®f ,jf-
A
rjC»'V
ononderbroken rij in horizontale at
gelijk is aan het getal, dat links s i
in verticale richting aan het 8®
boven staat.
Staat er evenwel een pluste^®1),
voor het aangegeven getal, d*
niet het produkt, maar de sor#
In te vullen cijfers. „i«i
j0*Jf
Staan er twee getallen in éen
dan heeft het bovenste betrekking v*
horizontale rij en het onderste oP gpl"
ticale rij. Er is slechts één g°ed
sing mogelijk. <e(
Oplossingen kunnen ingezono®' v»,
den tot donderdagmiddag. Er z'L^et (i
prijzen van 2.50 beschikbaar.^^®
puzzel-rubriek kan niet gecorresp
worden.
.V P'jü*
Postwisseltjes gaan deze we®rg
J. J. M. Leenders, Muntelbob ,jti
's-Hertogenbosch; J. L. Krans, P ft
dersweg 29b, Rotterdam-C II; J'.
meyer, Marconistraat 9b, Séhieda
Glas, Raadhuisstraat lij Waspik
De oplossing Van puzzel no.
20 is;
iwlA
VS»
TT"
w
I0M
55T
2M
li
w
2144
r
