Nieuwe salarissen voor hogere
gemeentelijke ambtenaren
5de kernwapen
.*1
Staking in
België breidt
zich uit
Benelux sloot handelsovereen
komst met Zwitserland
Franse Kamer gaf noodgedwongen
vertrouwen aan Bourgès-Maunoury
MRP steunde toch premier
Samenwerking
vakcentralen
in Midden-Europa
Weer ambtenaren
die beter salaris
kunnen incasseren
Eventueel terugwerkende kracht tot
1 september 1956
tot ontploffing
GRENSSCHENDING IN KOREA
Omwille van de Europese verdragen
REGEN, REGEN, REGEN
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
'Dinsdag 23 juni 1957
Centrales afwijzend
tegenover regeling
H-bom met geringe
radio-activiteit
Reuzen-schroef voor
mammoet-tanker per
zolderschuit
Verkoop eerste
De Ruyter-zegels
Voor landbouwprodukten nog beperkingen
„Staat van alarm" in liet zuidelijk deel
Westduitse leger -
kapitein geschorst
K.A.B. respecteert
N.V.V. besluit
Ook C.N.V. waardeert
N.V.V.-verklaring
WEERBERICHT
Salarisverbetering alleen
in gemeenten boven
14000 inwoners
Ambtenarencentrales:
essentieel
verschil
menings
De weerverwachting van het KNMI, geldig van
heden- tot morgenavond, luidt:
Koude nacht met opklaringen en hier en daar
een bui. Morgen zonnige perioden en op de
Heeste plaatsen droog. Weinig wind. Overdag
hogere temperaturen.
Woensdag 26 juni: zon op 4.23, onder 21.06. Maan
°P 3.14, onder 19.36 uur.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
(Van onze Haagse redactie).*
Minister Struycken heeft de ge
meentebesturen richtlijnen gegeven
erzake van de verbetering van de
garissen van burgemeesters, secreta
rissen en andere gemeentelijke top-
hhctionarissen. Hiermee heeft de mi
nister aan de door hem gedane toe-
leSging bij de salarisverbeteringen
v°or de top-functionarissen bij het rijk
v°ldaan. De gemeenten kunnen nu ten
ïa»zien van de functionarissen, die
v°or deze salarisverbetering in aan
merking komen, voorzieningen treffen,
r'e desgewenst kunnen terugwerken
*°t 1 september 1956.
j, minister is uitgegaan van een rege-
nS, welke zoveel mogelijk past in het
ader van een systematische samenhang
jhasen de salarissen van burgemeesters,
jphetarissen en ander gemeentepersoneel.
aarom heeft hij het noodzakelijk geacht
6ze materie als één complex te bezien.
Bij het overleg met de vertegenwoor
digers der provinciale besturen, het
Centraal Orgaan inzake gemeenschappe
lijke behandeling van gemeentelijke
Personeelsaangelegenheden en de perso-
heelscentrales is gebleken dat, hoewel
he centrafes akkoord konden gaan met
he bezoldiging van burgemeesters en
secretarissen, het als complex samen
hangende voorstel hun algemene instem
ming niet kon verkrijgen, omdat hier
door een wijziging zou worden gebracht
'h de thans bestaande verhoudingen.
Bij de algemene opzet van de richtlijnen
zlJn ook de salarissen van burgemeesters.
°ecretarissen en ontvangers in beschou
wing genomen.
Hierover moet echter het advies van
Led. Staten worden afgewacht, zodat b.v
*en ontwerp tot herziening van het
•■Bezoldigingsbesluit burgemeesters 1954"
H>oedig om advies naar G.S. zal worden
gezonden. - --
De verbeteringen hebben mede betrek-
in op de salarissen van burgemeesters
a Plaatsen met minder dan 8000 inwoners
,van secretarissen in de kleinste en
?'here gemeenten.
d "Oor ontvangers in gemeenten met min-
05r dan 40.000 inwoners, zijn, naar het
°fdeel van de minister, geen termen aan
lig voor een salanisverbetering.
gemeenten met meer dan 14.000 in-
v.0hers zullen diensthoofden, die tot dus-
- ,r een salaris genoten op basis van ten
Hste 80 pet. van de secretarisnorm, be-
,evens de eerste ambtenaar ter secretarie.
I^jzelfde percentage bij het bepalen van
e' nieuwe salaris kunnen aanhouden.
Behoudens in ten enkel uitzonderings-
?eval, als bijv. bij een keuringsveearts, is
h^t uitgesloten dat deze regeling geldt in
®eHcenten met 14.000 inwoners of min-
Ar- In dit laatste geval ondergaat de
Jocentuele verhouding van de salarissen
he secretarisnorm een verlaging.
t.*n alle andere gevaflen zullen de sala-
jJ'Sen slechts dan voor verhoging in aan-
h^rking komen, indien het maximum-
claris thans tenminste gelijk is aan het-
A1 het bovenstaande geldt alleen voor
enkelvoudige functies. Indien een belang
hebbende gelijktijdig verschillende func
ties bekleedt, wordt dus niet het totaal
bedrag als uitgangspunt genomen voor
een salarisherziening waarvan thans
sprake is. Ditzelfde geldt dus voor hen,
die beloningen uit nevenfuncties of uit
zgn. deelbetrekkingen ontvangen. Slecht?
wanneer werkzaamheden in een deel
betrekking een academische vonming ver
eisen, geeft de minister een verhoging
van 10 pet. in overweging.
Nog nader zal worden bezien in hoe
verre er aanleiding is tot herwaardering
van functies van hogere politie- en brand
weerambtenaren en vakleerkrachten.
De consequentie, verbonden aan de
doorwerking van de rijksvoorzieningen
ten behoeve van het gemeentelijk perso
neel, is, dat bepaalde functies van deze
salarisverbeteriing moeten worden uitge
sloten. Hierop is bij het overleg van de
zijde van het ministerie met nadruk ge
wezen.
„Voor het ogenblik zal derhalve vol
strekt moeten worden afgezien van voor
zieningen voor middelbare en fagere
ambtenaren by de gemeente. Terzake
dient te worden afgewacht wat voor de
financiële positie van deze categorieën in
de toekomst eventueel zal kunnen wor
den gedaan", aldus de minister.
in het bovenstaande valt te lezen dat
de centrales met deze regeling als com
plex niet akkoord konden gaan. Ter toe
lichting hierop diene, dat in de ministeriële
richtlijnen voor gemeenten met 14000 of
minder inwoners de 80'la verhouding is
losgelaten. Tot nu toe was het zo, dat het
salaris van de z.g. eerste ambtenaar ter
secretarie 80°/o bedroeg van het salaris
van de gemeentesecretaris. Voor genoem
de gemeenten is deze verhouding thans
op 75»/» gesteld. Ditmaal is wel een salaris
verhoging voor burgemeesters in gemeen
ten met 8000 of minder in overweging ge
geven, omdat het na de jongste verhoging
der onderwijzerssalarissen zou kunnen
voorkomen, dat een onderwijzer in een
dergelijke plaats meer verdient dan een
burgemeester, hetgeen ongewenste so
ciaal-psychologische spanningen zou ver
wekken.
Aangezien het vaststellen van een pro
centuele verhouding op 75°/» voor de eer
ste ambtenaren ter secretrie en de dienst
hoofden door de ambtenarencentrales bo
vendien gevoeld wordt als een 5% salaris
verlaging en men wenst vast te houden
aan de bestaande 80"/»-verhouding, menen
de centrales dat hier van een essentieel
meningsverschil sprake is.
Wanneer de uitwerking van de richt
lijnen in het gemeentelijke vlak onder
werp van discussie zal gaan uitmaken zal
hierover dus nog wel een hartig woordje
gesproken worden.
Het is n.l. zeer goed mogelijk, dat de
gemeente afwijkt van de richtlijnen door
de minister gegeven. Gedeputeerde Sta
ten en uiteindelijk de Kroon hebben dan
te beslissen.
Terwijl dus de ambtenarencentrales de
salarisopbouw mede funderen op een min
stens gelijkblijvende procentuele verhou
ding tussen de salarissen der eerste amb
tenaren en der gemeentelijke diensthoof
den, gaat de minister uit van het stand
punt dat alleen die salarissen dienen te
worden verhoogd, die vergeleken kunnen
worden met de honorering van referan-
daris in rijksdienst.
Drie atoomgeleerden van de Universi
teit van Californië hebben president
Eisenhower gisteren meegedeeld, dat de
V. S. thans een waterstofbom kunnen
maken, waarvan de radio-actieve uitstra
ling 95 procent kleiner is dan die van de
vroegere bommen.
Inmiddels is gisteren op het proefterrein
van Las Vegas, de vijfde kernontploffing
de grootste in de. huidige serie teweeg
gebracht.
'Het kernwapen was aan een ballon, die
op ongeveer 200 meter hoogte hing, be
vestigd Er werden 835 varkens aan de
ontploffing blootgesteld. Een aantal was
bedekt met materiaal, dat in militaire
kleding wordt gebruikt.
Phs. van Ommeren N.V. te Rotterdam
tfal, als agente van Lips Schroevengie-
terjj N.V. te Drunen. de grootste schroef
verschepen, die ooit in ons land werd
gemaakt. De scheepsschroef heeft een
gewicht van 2514 ton met een diameter
van 7010 mm., is vjjfbladig en gemaakt
van cunialbrons.
De schroef is bestemd voor een van
's werelds grootste tankschepen, nl. een
van 84.730 ton deadweight, die in op
dracht van de „National Bulk Carriers
Ltd" te New York in aanbouw is bij de
„Kure Dockyard" te Kure (Japan).
Aangezien het binnenlands vervoer met
het oog op de grootte van de schroef niet
over de weg mag geschieden, wordt zij
vandaag, per zolderschuit van Heusden
naar Rotterdam vervoerd, vanwaar de
verscheping naar Norfolk (Virginia)
volgt op 19 juli per „Black Eagle" van
de „Black Diamond Lines Ltd".
feen tot dusver gold voor referendaris
rjjk.
bij
j. ®en extra-salarisverbetering voor de
5®agen van hoofdingenieur A en hoofd-
j^genieur voor bijzondere diensten vindt
aaar grond in de speciale behoefte, die
<tn dergelijke functies bestaat.
Tevens geeft de minister aan, dat het
renselijk is het aantal periodieke ver
dingen tot maximaal 8 uit te breiden
de vergroting van de marge tussen de
^staande minimum- en maximumschalen
de betreffende gemeentelijke salaris-
chalen te vergroten met ongeveer 800
&6r jaar.
Ter gelegenheid van de De Ruyter-her-
denking zal de P.T.T. twee postzegels uit
geven, een met de beeltenis van luitenant
admiraal M. A. de Ruyter, de andere
met een afbeelding van zijn vlaggeschip.
's-lands schip ..De Zeven Provinciën".
Dinsdag 2 juli zal de directeur van de
P.T.T., ir. J. van der Toorn, aan boord
van Hr. Ms. kruiser „De Zeven Provin
ciën" (liggende ter rede van Vlissingen)
de eerste De Ruyter-postzegels aan de
commandant van deze bodem officieel
verkopen.
Maandagmiddag heeft H.M. Koningin Juliana op paleis Soestdijk een Ita
liaanse delegatie van oudstrijders ontvangen van het comité „De lamp van
de broederschap". Op de foto ziet men H.M. de Koningin temidden van de
Italiaanse delegatie op het bordes van het paleis. De Koningin is in gesprek
met mevr. de wed. Baril. Achter deze laatste nog juist mgr. Baldelli.
Volgens de laatste berichten is zaterdag en zondag de toestand op het reeds half overstroomde eiland Arianno in de
Po-delta aanzienlijk slechter geworden, doordat het peil van de rivier de Po door nieuwe zware regenval in het
noord-westen van Italië weer sterk is gestegen en de nu woeste stroom dreigt ook de rest van het 6.000 hectare grote
eiland te overstromen. Deze luchtfoto toont een gedeelte van het overstroomde eiland.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL, dinsdagmorgen.
De stakingsgolf heeft zich de laatste
vierentwintig uur in België nog aanmer
kelijk uitgebreid. In de bouwnijverheid
ligt zo goed als overal het werk geheel
stil. Ook op de terreinen van de wereld
tentoonstelling en in de tunnels, die mo
menteel te Brussel in aanleg zijn wordt
niet gewerkt. Alleen veiligheidsWerken
worden uitgevoerd. In het Luikse is het
aantal stakende metaalbewerkers, dat
vorige week 15.000 bedroeg tot 50.000 ge
stegen en nu zijn ook de metaalbewerkers
uit Brabant en Henegouwen, in staking
gegaan.
Hier en daar wordt nog rondgegaan
door stakingsposters om werkenden aan
te zetten het werk neer te leggen. Er
wordt in sommige kringen gesproken
over de mogelijkheid, dat de mijnwerkers
in staking zouden gaan uit solidariteit
met de andere stakers, doch definitieve
berichten hieromtrent zijn nog niet aan
wezig. Tot op dit ogenblik deden zich
geen ernstige incidenten voor. Er wordt
voortdurend door de regering, de werk
gevers en de vakbonden getracht tot een
oplossing te komen.
De handelsovereenkomst tussen Zwit
serland enerzjjds en de Beneluxlanden
anderzijds, welke op 1 mei jl. tot stand
kwam en vervolgens door de regeringen
van de betrokken landen werd goedge
keurd, is maandag te Bern ondertekend.
In Zwitserland is men van mening, dat
deze eerste handelsovereenkomst, welke
door Zwitserland met de Beneluxlanden
gezamenlijk werd gesloten, een belangrijke
stap vooruit is naar algehele liberalisatie
van de handel in industrieprodukten. Er
is een regeling getroffen voor de weinige
industriegoederen, waarvoor nog geen
formele invoerliberalisatie bestaat, een
regeling die met enkele uitzonderingen
neerkomt op een in feite afzien van
kwantitatieve beperkingen. Daartegen
over zullen er voor landbouwprodukten
nog een aantal beperkingen blijven be
staan.
De overeenkomst, die de uitwisseling
van goederen regelt, bevat geen contin-
genteringslijsten meer. Zij geldt ook voor
goederen afkomstig uit overzeese gebie
den der Beneluxlanden (Belgische Kongo
en Ruanda-Urundi, de Nederlandse An
tillen, Suriname en Nederlands Nieuw-
Guinea).
Voor het betalingsverkeer blijven gel
den de betalingsovereenkomsten, die van
Het Zuidkoreaanse ministerie van lands
verdediging heeft medegedeeld, dat ne
gentieif Noordkoreaanse „MIG-15"-straa£-
jagers 75 km. ten noorden van Seoel het
luchtruim boven de gedemilitariseerde
zone hebben geschonden.
?e blinden van „De Wijnberg" te Grave bewonderen de ere-medaille in de
e van Oranje Nassau, die haar onderwijzeres zuster Martino ontving. Zij
was n.l. gisteren 50 jaar werkzaam in het blindenonderwijs.
(Van onze correspondent)
PARIJS, hedenmorgen.
Het sloeg juist twaalf uur, toen voor
zitter Le Troquet vannacht kon mee
delen, dat de Franse Kamer met 251
tegen 210 stemmen haar vertrouwen
had uitgesproken in het één-week-
oude kabinet-Bourgès-Maunoury. Bij
de stemming had zich een groot aan
tal leden onthouden. De financiële en
economische maatregelen, die feite
lijk voor een groot deel de instem
ming der Kamer ontberen, kunnen
nu dus door de regering worden
uitgevoerd.
Het resultaat werd bereikt, omdat de
Kamer een crisis wilde vermijden. Dan
immers zou de behandeling der Euro
pese verdragen (die op 2 juli is vast
gesteld) worden vertraagd. De MRP en
sommige onafhankeiijken b.v. hebben
er geen doekjes om gewonden, dat dit
alleen de reden was waarom zij voor
de regering zouden stemmen.
In deze situatie heeft het debat dan
ook een ongewoon karakter gehad.
Over de financiële voorstellen zelf is
gisteren met geen woord meer gerept.
Overigens werd de gedachtenwisseling
in de Kamer gisteren nogal onstuimig
geopend. De mendessist Hernu deed
een felle aanval op het door zijn geest
verwant gevormde kabinet. Zó heftig
was zijn redevoering, dat er niet alleen
protesten uit de Kamer kwamen, maar
dat de voorzitter tot orde moest roepen
en Bourgès-Maunoury een scherp pro
test liet horen. Hernu kondigde aan,
dat het linkse deel van de oude radi
cale partij (het deel dat nu Mendès-
France volgt) tegen het kabinet zou
stemmen.
Toen dit incident voorbij was, werd
de aandacht op de onafhankeiijken ge
vestigd. Tijdens een onderbreking van
het debat had de fractie van onafhan
keiijken en boeren nl. een bijeenkomst
belegd, tijdens welke bleek, dat 41 le
den voor, 8 tegen en 37 in het geheel
niet zouden stemmen. Die schrale
meerderheid van ja-stemmers was in
tussen nèt voldoende om de MRP aan
te moedigen haar voornemen om zich
van stemming te onthouden te laten
varen. De MRP was er immers beducht
voor geweest, dat de socialisten zouden
beweren, dat zij zich als Plaatsvervang
ster van de onafhankeiijken zou lenen
bij het ondersteunen der regering. Nu
een flink deel van de onafhankeliiken
toch voor Bourgès-Maunoury bleek te
zullen stemmen, was er voor de MRP
geen bezwaar meer. Wat nog niet be
tekent. dat alle MRP-ers hun stem voor
Bnnrgès-Maiinourv hebben uitgebracht
Het werd een zuiver politiek debat.
Lachenal van de rechterzijde greep de
gelegenheid aan om een klemmend be
toog voor constitutional wijzigingen te
houden. De Kamer is nl., zo zei hij, niet
alleen in het nauw gedreven door de
financiële noodtoestand, maar ook door
de politieke verhoudingen, die maken,
dat er geen meerderheid, voor welke
regering ook, aanwezig is. Constitutio
nal wijzigingen zijn in de eerste plaats
nodig om het verschijnsel van de kleine
partijen tegen te gaan. De politieke me
ningen in het land zijn zo zei La
chenal tot zes schakeringen terug te
brengen. Toch zijn er minstens twaalf
groepen in de Kamer aanwezig. Men
zou moeten bepalen, dat er voor net
vormen van een fractie minstens veer
tig Kamerleden nodig zijn, in plaats
van veertien zoals nu. Dan zou een
belangrijke concentratie van afgevaar
digden plaats vinden.
Namens de MRP sprak de fractie
leider Lecourt, die nog even inging op
de mislukte formatie-poging van zijn
partijgenoot Pflimlin. Hij pleitte nog
maals voor een kabinet uit alle groe
pen. Het team van Bourgès-Maunoury
kan de MRP niet bekoren. Zij ver
leende de premier echter steun, omdat
zij de Europese verdragen niet in ge
vaar wilde brengen. De voorstemmers
onder de onafhankeiijken dachten er al
evenzo over.
En zo Is dan geen verandering ge
komen in de latente crisis. De uitslag
kan in zoverre nog als een overwinning
voor Bourgès-Maunoury worden be
schouwd, omdat diens kansen er tot
vlak vóór de avondzitting slecht uitza
gen. Nu zal de Kamer hem wel tot na
het ratificatiedebat met rust laten. En
dan staan de vakanties voor de deur
Na ook nog boven Zuidkoreaans gebied
te hebben gevlogen, zetten de toestellen
weer koers naar Noord-Korea.
Er is niet gepoogd de Noordkoreaanse
jagers met behulp van geallieerde vlieg
tuigen te onderscheppen.
De Zuidkoreaanse regering heeft de
„staat van alarm" afgekondigd, dat Is de
fase voor het afkondigen van de staat van
beleg.
Voorts meldt het Zuidkoreaanse minis
terie van landsverdediging, dat naar
schatting tweeduizend Noordkoreanen na
bij Panmoendjon, in het neutrale Koreaan
se gebied, met reusachtige spandoeken
hebben betoogd, waarop te lezen stond:
„Trek de buitenlandse troepen uit Korea
terug. Vreedzame hereniging van Korea".
Een woordvoerder van het Westduitse
ministerie van landsverdediging heeft
gisteren te Bonn medegedeeld, dat een
kapitein van het Westduitse leger is ge
schorst omdat hij, dronken zijnde, een
soldaat In krachtige termen diens gedeel
telijk Joodse afstamming zou hebben ver
weten.
De woordvoerder zei, dat de kapitein,
die te München in garnizoen ligt, voor
de rechtank zal worden gedaagd. Latei
zullen dan disciplinaire stappen worden
ondernomen, om de kapitein uit het West
duitse leger te ontslaan.
De procedure geschiedt via de burger
lijke rechter, omdat er in West-Duits-
land geen krijgsraden meer bestaan.
kracht waren met het gebied van de
Nederlandse gulden (overeenkomst van
24 oktober 1945) en met het Belgisch mo
netair^ gebied (overeenkomst van 24 ok
tober 1951).
(Van onze Utrechtse redacteur).
Het dagelijks bestuur van de KAB
heeft gisteren in zijn vergadering uit
voerig aandacht geschonken aan de be
kende verklaring van het NVV. inzake d?
mogelijkheid tot herstel in de Raad van
Vakcentralen.
Het onderschreef het commentaar van
de Verbondsvoorzitter, de heer J. Middel
huis, waarbij de beslissing van het N.V.V.
een belangrijk besluit werd genoemd, dat
respect en waardering verdient. De loyale
erkenning van het N.V.V. getqigt van de
ernstige wil om tot herstel van de samen
werking te komen, waartoe door de jong
ste verklaring opnieuw de mogelijkheid is
geschapen. Nader overleg zal gepleegd
moeten worden over de vorm, waarin dit
herstel gegoten zal worden.
Het dagelijks KAB-bestuur geeft ook
uiting aan zijn grote waardering voor
het feit, dat van de zijde van het Hoog
waardig Episcopaat door mgr. Alfrink is
verklaard, dat herstel van grote waarde
is en hoopt, dat de te voeren besprekin
gen inderdaad tot het beoogde herstel
zal leiden.
Een en ander kwam voor in een ver
klaring, die gistermiddag officieel door
het dagelijks KAB-bestuur gepubliceerd
werd.
Het verbondsbestuur van het Christelijk
Nationaal Vakverbond heeft, naar het
meedeelde, met waardering kennis geno
men van de verklaring, dat het N.V.V.
geen beletsel kan en wil vormen voor
herstel van de samenwerking tussen de
bonafide vakcentralen. In 1954 bestreed
het naar zijn mening ten onrechte tegen
dit verbond gerichte deel van de moti
vering voor de verbreking van de geregle
menteerde samenwerking in de raad van
vakcentralen, maar bleef steeds tot sa
menwerking tussen de drie vakcentra
len bereid. Overigens stelt het CNV in
verband hiermee vast, dat de samenwer
king tussen de drie vakcentralen in be
langrijke aangelegenheden steeds heeft
plaats gevonden, ook nadat in 1954 het
NVV de gereglementeerde samenwerking
verbrak. Een voor de toekomst geldige
regeling voor de samenwerking ontmoet
bij het verbondsbestuur van het CNV dan
ook geen bezwaar. De vorm van zulk een
regeling zal naar zijn mening echter na
der overwogen moeten worden. Het ver
bondsbestuur zal de zaken in de eerst
komende vergadering van de verbonds
raad van het CNV aan de orde stellen.
In het Franse Alpengebied is gisteren
opnieuw veel regen gevallen. Het trein
verkeer moest op verschillende plaatsen
worden omgelegd.
Honderden automobilisten en motor
rijders, die door het noodweer werden
overvallen, moesten hun voertuig aan de
kant van de weg laten staan. Persoon
lijke ongelukken zijn niet gemeld.
Ook in de omgeving van Toulouse heeft
het hard geregend. Sinds 1829 heeft men
daar niet zoveel neerslag gemeten.
Verder wordt slecht weer gemeld uit
Noord-Italië, Engeland en Texas. In dit
laatste gebied raakten twintig mensen ge
wond door hagelstenen, die zo groot als
tennisballen waren.
Een tweede eiland in de Podelta, Adria,
wordt met overstroming bedreigd. Laag
gelegen stukken van het eiland staan
reeds blank, maar het water heeft de
bevolkte gedeelten nog niet bereikt.
Op het zwaarst getroffen eiland in de
delta, Ariano gaat de evacuatie van on
geveer 30.000 mensen voort. Iets meer dan
de helft van het eiland staat onder water.
Milaan en omgeving wordt daarentegen
op het ogenblik getroffen door een hitte
golf. Tengevolge hiervan zijn in de af
gelopen 24 uur in een psychiatrische in
richting te Milaan 13 personen opgeno
men, die een zenuwaanval hadden ge
kregen.
