Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 2 juli 1957 | pagina 7

CH TEM

Proeftocht werd een droomreis

Nasution in Djakarta terug
Voornaamste militaire problemen in
Oost-Indonesië opgelost

Geen p;eld meer

Zonnekerk deed naam eer aan

'J

Vandaag geen
Tweede Kamer

Rapport van Palestijnse
wapenstilstands
commissie

Cairo officieel gesloten ySfcf fU f--:scha

NSC—NDC

DINSDAG 2 JULI 1957

PAGINA 7

4MlDERIandse schepen

RIVIERTIJDINGEN

M mÈ*

HSii

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

i w

Coördinatie op Sumatra

VISSERIJ

INDIA BEPERKT DRASTISCH
ZIJN INVOER

,-RADIOTELEGRAFISCH"
DUEL PIJPROKEN

Woensdag belastingen aan
de orde

TOEN DE STUDIE AF WAS
Visum van Indonesische
student niet verlengd

PROTEST VAN PEKING

ISRAEL NODIGT MOLLET UIT

M A R KB ER ICHTEN

Nieuwe WATERWEG binnengekomen 1
J"li: Capitaine G. Lacoley, Casablanca, WaaJh.
i°0, fosfaat, Kersten Hunik; Afred, HamPurg,
ï*ernis boei D, o. c. Olie-Scheepvaart;, Gcole,
Manchester, Merweh. K. V., stg.» P. A v. Es;

Norrkoping, Maash. MeeïfabrieKen, graan,
Vinke; Birka, Norresundet, Lekh. u.z.» stg.,
Burger; Marie Boetger, Kopenhagen, Caltex
Pernis st. 3, olie, Trias; Att S., Swansea, Waaïli.
Peir 2, kolen, R.K.C.; Metropole, Maassluis,
^out, Dirkzwager; Lizard, Ramsgate, Maassluis,
ledig, Muller Reitsma; Mova, Mantyluoto,
Merwehv C. Sw., hout, NeeiTandia; Ebba Robert,
proeftocht, Parkkade, Holscher; Falkenstein,
Narvik, Waalh. 99, erts, Montaan Transpoit;
Baden, Sarpsborg, IJselh. O.z., stg., Burger; Fen.
Londen, Jobsh., suiker, Lijnzaad; Gertrude
Wiener, Augusta, N. M. Pernis, olie, v. Om
roeren; Hermann Hans, Norrkoping, Mapsh.
Meelfabr., graan, J. de Poorter; BornhoJm.
Gefle, 2e Kat.h. V.K.M., erts, Montaan Transp.
June, Boston, Maassluis, ledig, Dirkzwager.
Koningin Emma, Harwich, Hoek van Holland,
pass., Mij. Zeeland; Huson (slbtiAntw., Maas-
NU71S' «of A?'' Sibajak, Djakarta, Schieh.
MaaWh o cf K.R.L.; Dio Diamante, B.-Aires,
te?ap?" vf glaan' Wambersie; Wurzburg. Vts-
ÏX?f2'. sil°. graan, Coaster;

Dorestad 1, 330 mijl NO van Baia
Duivendrecht 28 van New Orleans n. Antw.
Dinteldyk 1, 370 mijl WNW van Azoren
Doris 2 teRotterdam
Eemland 1 van Ilheos naar Las Palmas
Erinnna 1 op rede Priok
Esso Amsterdam 1, 37 mijl ZZW van Finisterre
Esso Den Haag 1 van Antw. naar Ras Tanura
Esso Nederland 2 te Fawley.

Esso Rotterdam 1. 35 mijl Z v. Ras al Hadd
Egbertha 1, 20 mijl ZW van Sandhammern
Elsenburgh 2 te Duinkerken verwacht
Enggano 3 te Port Pirie verwacht
Etrema 1. 680 mijl ZW van a_

Engonia 1. 800 mijl W van Las Palmas
Erebus passeerde 2 lichtschip Texel
Eems 2 van Rotterdam te Stettm verwadht
Eemsmond passeerde 2 Srwnslxuttcl
Eibergen 2 van Sfax naar Messina
Elizabeth B. 26 van Cristobal n- Honolulu
Elio 1 van Thorshaven naar Odda
Escaut 1 van Rouaan te Havre
Esma B 2 te Amsterdam
Erkalin 1 van Gdansk te Abeideen
Fiat passeerde 2 Ameland
Flardinga 2van Antwerpen naar Londen
Fedala 2 van Rotterdam naar Dublin

Fiona passeerde 1 Ameland

Fievö; (KNBM) .Ivan Alicante naar Antwerpen

Ji31' Jobs., klei, Dammers v. d.

3? i ®1l7aplana' Kopenhagen, Lekh. T.H.B.,

Sïg., Schellen; Thalia, Karlskrona, Stadion wee
a a hout' Vermaas; Gerda Skagbo,

^ainus, Vlaardingen N. M., ledig, v. Ommeren;
r\ordsee, Montreal, Maash. 17, *raan, Vinke
Co.;

3 juli: Fiducia 2. Boston, Maassluis, ledig,

Ripmeester; Hollandia. Gothenburg, \V,aalh. pier
sig-, Kuyper, v. Dam Smeer; Cantor,

Amsterdam, Littoven, hout, Carebeka; Gerry S.,

Amstm, Werf Waalh., ledig, R.K.C.; Amsterdam.

Harwich, Hoek van Holland, pass., Hudig

Pieters; Netherlands Coast, Amstm, Koush.,

Burger; Sloterdyk, New York, Vilnel-
minakade, stg., H.A.L.; Arosa Kalum, Montreal.

Waalh. pier 1, pass., Vinke 8c Co.; Komngs-
waard, Amstm, Pernis Shell st. 33, ledig, v.

Ommeren;' Colette, Casablanca, Merwem Q. D.,
stg., Kersten Hunik; Norwich Trader, Gr. yar-
mouth, Merweh. K. V., stg., P. A. v. Es; Elsr.,

Merweh. Q. D., hout. N.B.K.; Doris, Puerto
La Cruz, Waahl. 14, erts, van Ommeren;

Fistraum, Bergen, Vlaardingen N. M., ledig,

Pakhuismeesteren; Puck, Gdynia, Waalhaven
N.T.B., stg., N.T.B.; Warendorp, Sundsvall, Dor-
decht, pyriet, SEAM; Julius Hugo Stinnes
Roytta, Waalh. Q. D., hout, Lijnzaad; Patonen'

Londen, R.D.M., stg., Gen. Steam; NeU S
tes, Dordrecht erts, Oudkerk; Wiedenborstel
Hamburg, Schieh N.z.. stg., WambarsterEmmy
Frank Del'masarn 1)Va1alh' 9S' ert.S, Oudkerk;

Pieta-Ï Ta'rf?|UlnMerk®i1' Ecmh" Stg" Hu"'8

94' Anollo Rriri?' erts' Hu*s' Waalh.

tien Pelt sb' ?tg.. Mineral; Mar-

3e sat, kolen'. MuJ-
O z ie?4 bloemgracht, Londen, Spoorh.

Waalh V? Hampton Heads.

Waalh ïv c,: V nampxon Koaos.

Birkiiann O k.?en' Erha"it Sr Dekkers:
Birkaland, Patras, Merweh. C. Sw., stg., Kuv-

Wanm' fm SlTleer' Pygmalion, Antw., Werf
Veder- Neeltje B Goole,
lant c SgH*v*. kolen, Steenkolen Utrecht; fcril-
Svii ailt^13der' 2e Kat-h- W.z., erts, Oudkerk;
nÏÏSl ndX Monrovia. Schieh. Z.z., stg.. J. Smith;
Crn?,rK Antw- Maash. N.z., stg.. Gen. Steam;
ziïZS?? Beachon, Gdynia, Waalh. Q. D..

vertrnlei?' Ruys Co-

bert 1 juli: Iran, Aalborg; Ebba Rc-

Antw p °®ftocht; Jell, Dordrecht; Omlandia,
Fap ,,Arn Hamina; Donata, Zèebrugge;
Essh^vrJ R°me; Valborg. Hamburg; Gisela
oil (siK+ILmheim; Frauke, Naestve.i; Turrn-
BrptvT Harwich; Ostmark, Genua; Tetuan,
Wern6nGeestcUik» Boston; Hasselwerder, Ant-
peiJ; Bolette, Ras Tanura; Duiveland, Gron-
Gntvl J1' Las Palmas, Casablanca; Wallonïa,
haun! «rg: Marabu, Bergen; Realta, Kopen-
bro-E^Port II, Londen; Express. Middles-
koct' Uc?.an Daphne, New Orleans; Empire Par-

.n> Harwich; Selby, Goole:
stnviUhG.Duke of York, Harwich; Kitty Thol-
Cac&i KÜ°Se; Metropole, Londen; Dombuvgh,
r+qS- t nca; Amasus Fluvius, Stettin; Hanse-
ra^r J7ubeck' Hamburg; Esma B.. Amstm; Mo-
hm i* Homtur, Amstm; Fedala, Du-
m; Marie Boettger, Kopenhagen; Eminence,
in, w'; Grace Church, Londen; Waneta, Pa-
5m°; Alfred. Hamburg; Suffolk Coast, Antw.;
^vano, Nordenham; Isandra, Sidpn; Portslade,
Bonden; Theben, Brisbane; Ligur, Otterbackeil;
Llan Mactaggert, Hamburg; Ashnrak. Amstm;
Gerda Skagbo, Aarhus; Chelwood, D-agenham;
Ruhr, Nordenham; Le Verdon, Calais: Iir^eos,
Hamburg.

IJMUIDEN aangekomen 30 juni: Henrica B.,
Dieppe, ledig; Tilly, Norresundet, hout;

1 juli: Calliope, Archangel, gez. hout; Burn-
hope, Archangel, gez. hout; Jonan, Karlshamn,
hout ivoor Zaandam); Rio, Londen, suiker;
Hirondclle, Londen, stg.; Grcta, Waterford, ko-
Jen; Bonaire, Dover, stg. en pass.; Bittern,
Liverpool, stg.; Volente, Ronneby, bout; lieim-
aal, Hargshamn, erts; Barracuda, Swansea, ko
len; Coeta, Swansea, kolen en erts; Amigo,
Swansea, kolen en erts:

2 juli: Bevkelstroom, Par, klef; Grebbestroom,
Liverpool, stg.; Rhein, Tampa, ledig; Canopus,
Kotka, stg.; Alm kerk, Antw., atg.National
Hope, Puerto Ordaz, stg.; Polydorus, Indonesië,
stg.; Petrel, Antw., stg.: Ardeas, Livorno, stg.;
•Pretoria, Pepel, erts (voor Amsterdam;

vertrokken 29 juni: Trude K., Truro; Wex-
Ioi'd, Londen;

T 3 juli: Willem, Odensc; Viking, 'Zeebrugge;
GTS, -• Rottm; Hollandia, Rottm; Netherlands
a R°ttm; Doris, Rottm; Graveland, Zuid-
linrroS1 Pegasus, Duinkerken; iagitta, Har-
deiip u ,tas- Antw.; Fiat, Hamburg; Hiron-
ningsw?^lngen' Birmingham, Harjingen; Ko-

'i luli.ra' Rotterdam;

Eormoran Pygmalion, Rottm; Fidra, Londen;

tvtpÏv hangGl-

Aagtedyk i fee

Alcor 1 on WNW van Minicoy

Alioth 1OIlnredc Sontos geankerd
Alpherat S +mijl Nw van St.-Pauls Rock
Andyk i Santos

L 400

mijl Z van Azoren

Anker 1 'Ann *-■ v"»'

Antoni-,' Jhijl ZW van Lands F,ad.
ArendsrHrv98^01"06 1 SinSkeP-
ArkpWi 11 170 m,-i1 zw van Ouessant
Artn^-ïï - 400 hJD1 O van Gibraltar
Ari4 te Curacao verwacht
AiK Passeerde 1 lichtschip Sandettie
oergen 1.' 220 mijl N van Kaap Blanco
^Ibert Willem passeerde 1 Texel
Ambiorix 1, 30 mijl Z van Finisterre
Ayizona 1, 150 mijl NO van Kaap Vilnno
Alblasserdyk 2 van Havre naar Antwerpen
Ameland 1, 720 mijl O van de Bermuda's
Amstelland 1. 340 mijl ZW van St^VinccnttCV)
Arnedyk 1, 330 mijl WZW van Ouessant
Atje Ray S. 8 tc Rotterdam verwacht
Axeldyk 1, 800 mijl ZW van Landsend
Adine vertr. 3 van Lissabon naar Antwerpen
a Passeerde 1 Terneuzen, naar Gent

a!-£^ van L?nden te IJmuiden
Anadne passeerde 2 Corsica
Aries passeerde 29 Holtenau
Aardenburgh 1 van Rotterdam te Stockholm
Advent vertr. 2 v. Grangemouth naar Leith
Aegis 1 van Bremen naar Hamburg
Aiiena 1 van Huil naar de Tees
Agamemnon 2 van Maracaibo naar Baltimore
A cetas 2 van Malta naar Catania
AU 1 van Emden te Oskarshamn
a nlan Borsens te Gothenburg
Almdyk 30 te New Orleans
Almkèrk 2 te Amsterdam
Aiphard 1 van Santos naar Montevideo
An? k 30 te Corpus Chrsti
A„„, 5s 2 van Malaga te Amsterdam
A_ma a. 3o van Immingham te Genua

Anni?kril'k„n29 vanT Kobe naar Nagoya
Ard/uasY te Amsterdam 46 Kopenha=en

^^ykV|ont?egeousetoneeraam

Aletta JnH vv" AXV,watv11
Arderskertaona L v- Mostaganem n. Nemours
ArPste]dien o 7' ?rt Said naar Genua i
ArPstelveen i van Las Palmas naar Lobito
Ancora T Lte Karachi

1 van J? van Schiermonnikoog

Bebox l Va" naar Hamburg

Barentsz l"STahll Holtenau
Batavier 1. 30 --- en

A?bSai2^ 50

Bebox I va" uaar namourg

Bernard John SIna„ naai" Amsterdam

Brinda° 1PvariCeu^6" Djib°Uti
Balong 28 van p'kpviUe te Fenit
Barbara passeerde an8 i?aar Belawan

Bnvr.n4cr i .e 30 Holtenau

yao te Burea
öeelrbergen 1 van te Casablanca

Bennekom 2 van Breinei h te Saloniki
Betty p. 1 Faroer eilanden0aar Hamburg
Brimingham 2 van Amsterdam

Boreas 1 te Odense te Harlingen

Borelly 30 v. Karlshamn te Vests

Barracuda 1 te Amsterdam
Bram 28 te Tonnay Charente verwa<=ht
Bengkalis 2 van Antwerpen naa-
Beja 1, 20 mijl Z van Hernosand outba™Pton
Berkelstroom 2 te Amsterdam
Bestevaer passeerde 1 Southwold
Beta 1 pp de Theems
Bengalen 2 te Singapore
Billiton passeerde 1 Oporto.

Biitar 1 van Djeddah naar Aden
Bloemfontein passeerde 1 Ouessant
Borneo passeerde 1 Lissabon
Britsum 1, 240 mijl No van Str. Bernardino
Laltex Delft passeerde 1 Bahrein
Laitex Leiden 1, 21 mijl N van Bas al Hadd.
SP Nederland 1, 60 m NNW v.d. Burlings
Can X Vernis passeerde 'l Gibraltar
Caitov Rotterdam passeerde 1 Djeddah
Carnerim^treeht 1, 42 mijl NNW van Muscat
Gfounkust 1 op rede Accra

Canada^ai V32 Ti"' Priok naar Belawan
Cotette Ip aneer^, Noordhinder
Corale l rnIJ ONO van Casquets
CamiSo i e St»eerness

Cis?Ülad Nw va" Kaapstad

Claveil, te Curacao
Cleodor pfsa?ïda ?.,str- Ormuz
Crania i inn ZZ° va" Beira

:flab" (fcuaLfHJc WNW van Fayal
C'othiioa M m 29 Ge]lt naar Antwerpen
Cornelia B i I an' n. Bremen

Claes Com'paen' T iNO van Casquets
Bonata passie iV'wa?les te Bordeaux
Deo Gratias i yh5singen (ing.)

De Kuyter 2 v Brest te Bayonne
Dnllard verfr AhrJe Lu^a
Diana V. 2, +e T .Kopenhagen n. Haukipudas
Drente 1 van ^+1den. vei"wacht
Driebergen passceld^ ,te,Hamlna
Daphnis 2 te Jacmel Burlings

Delfland 3 te Rotter^™

Delfshaven 1, 300 miifz vervYa'cftt
Delft 2 te La Salina an Kaap Race

Stella Maris 2 v. Randers n. Naestved
Soemba passeerde 1 Lundy eiland
Schie 1, 100 mijl ZO van Jacksonville
Stentor 1 van Barbados naar Trinidad
Steven 28 te Milwaukee
Straat Banka 29 te Adelaide
Straat Mozambique 29 te Port Elizabeth
Schippersgracht passeerde 1 Utklippan
Silvaplana passeerde 1 lichtschip Texel
Saidja 2 te Pladju
Saroena 3 te Priok verwacht
Schelpwijk passeerde 1 Finisterre
Schcrpendrecht 1, 75 mijl O van Medan
Schiedyk 30, 400 mijl Z v. New Foundland
Schouten 2 te Penang
Singkep 1 van Singapore naar Priok
Sliedrecht passeerde 1 Wight
Sloterdyk 2 te Rottardem
Solon 29 van Puerto Ordaz naar Mobile
Stad Delft 1, 120 mi.il W van Kaap Wrath
Stad Dordrecht 1, 175 mijl NNO v. Finisterre
Stad Maassluis passeerde 1 Finisterre
Stad Rotterdam 1 v. Birkenhead n. Wabana
Stad Schiedam 1, 40 mijl NO van Algiers
Stanvac Pendopo 3 te Pulu Bukom verwacht
Stanvac Talang Akar 30 v. Sungei Gerong naar
Surabaja

Statue of Liberty 1 van Mena al Ahmadi naar

Philadelphia
Sunetta 1 te Osaka verwacht
Swartenhondt 2 te Makassar
Talisse 1, 240,mijl NW van Perim
Teiresias 2 te Belawan

Telamon 28 van Puerto Ordaz naar Baltimore
Teucer 1 van New Orleans naar Beaumont
Theobaldius 1, 210 mijl NW van Ras al Hadd
Tjiluwah 1 van Semarang naar Priok
Tjinegara 3 te Durban verwacht
Tjipanas 2 te Durban
Tjisondari 1 te Hongkong verwacht
Tabian 1, 120 mijl W van Minicoy

Tara 1, 340 mijl ZW van St.-Vincent (CV)
Ternate passeerde 1 de Brothers
Thelidomus 2, 250 mijl W van Adelaide
Tjibadak 2 van Sydney naar Melbourne
Tomocyclus 1, 750 mi.il NO van Guadeloupe
Trompenberg 1, 170 mijl ZO v.d. Bermuda's
Thaletas 2 te Oran verwacht
Tilly 30 van Norresundet' te Zaandam
Trude K 29 van Zaandam naar Truro
Truus 1 nog te Hudiksvall
Tasmanië 1 van Toppila naar Gdansk
Tiberius 1 van Trinidad naar Puerto Ordaz
Tjibodas 29 te Kobe

Trajanus 1 van Alexandrië naar Beyrouth

Tromp 1 van Sables 'd Oonne naar Marans

Union 30 van Gefle naar Nordmaling

Urmajo 1 van Bremen te Sornaes

VanNoort 29 van Singapore naar Tientsin

Voorwaarts 1 van Londen te Genua

Van Riebeeck 3 te Priok verwacht

Van Riemsdyk 1 van Makassar naar Buleleng.

Vasum 1, 140 mijl ZO van Port Sudan

Volharding 1, 20 mijl O van Tarragona

Vrouwepolder passeerde 1 Wight

Unitas 29 van Mantyluoto naar Shoreham

Vianna passeerde 1 Vlissingen (uitg.)

Walenbqrgh passeerde 1 Ouessant

WilheJmine 30 van Rouaan te Vejle

Wiebold Bohmer passeerde 1 lichtschip Havre

Wim 2. passeerde 1 Vlissingen (uitg.)

Wieldrecht 1, 128 mijl O van Malta

Westertoren 2 van Curasao naar .«-.as I ledras-

Westland 1, 230 mijl NO van Finisterre

Witmarsum 2 van Hamburg naar Antwerpen

Wonosari 1, 610 mijl WZW van Azoren

Wexford 29 te Zaandam naar Boston (L.)

Willemijn passeerde 30 Terneuzen, naar Gent

Wuta 29 van Odense te Delfzijl

Weitevreden 29 op rede Belawan

Westereems 1 van Veitsiluotot naar Antwerpen

Wickenburgh 30 van Rotterdam te Casablanca

Willy passeerde 1 Vlieland

Wonorato 1 te Manilla

IJssel 2 van New York te Baltimore

Zephyr 1 van Gent te Antwerpen

Zuiderzee (kustv.) 29 v. Nantes te IJmuiden

Zuiderkerk passeerde 1 Kaap St.-Vincent

Zanzibar 30 van Malmö te Vestervik

Zeehaan 29 van Ventspil s te Gdynia

Zus 1 van Cuxhaven naar Goole (verb).

LOBITH, 30 juni 1957

Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM; Albert Cuyp, Corneiis; Adolf,
Schmitz; Damco 113, Wanders; Eduard. Pass-
mann; Francois, v.d. Donk; Gelderland 14, Van
Meel; H. Stinnes 12, Riedinger; Hans, Fickos;
Isaria, Van Erp; Moravia, Broekmeulen; Rheip-
steijn, Fendel; Schurmann 14, Vracht; Verseau,
Kooy; Zugersee, Stinner; Westschiffahrt, Mul-
lenhofer; Sylvia, Kreger; Schiefen, Seifert; Pe-
geu, Naris; Nibelungen, Kirscher; Maria Judith,
Jansen; H. Stinnes 52, Stein; Express 151. Ha-

Jansen; H. Stinnes 52, stem; express ïoi. na- v M ba«5FT v^r

senacher; Damco, 229. De Goey; Chateau. Van

rier 20. Bróschin^ki; Moron, Kempers; Land-
quart, Hellinx; Romantica, oteleP17. Pjiiu.

Flevoland 1 van Harlingen te Leith
Frans van Seumeren 28 te Filios verwacht
Flevo (kustv.) 29 v. Londen te Delfzijl
Forel 29 van Amsterdam te Hernosand
Farmsum 1. 150 mijl ONO van de Bermuda's
Fiducia 2, 2 te Maassluis
Friso passeerde leiland Man
Felipes 2 te. Tjilatjap
Friesland (KRL) 1 op rede Port Sudan
Friesland iSSM) te Sunderland
Gaasterkerk 2 té Genua
Giessenkerk 1, 600 mij 10 v.d. Seychellen
Gordias 1 van San Juan naar Antwerpen
Grebbestroom 1, 20 mijl Z van Noordhinder
Gooiland 1, 226 mijl ZW vtn St,-Paul's Rock.

Geestdijk 2 in de Washbaai
Geeststroom passeerde 2 lichtschip Smith Knoll
Globe passeerde 30 Terneuzen, naar Gent
Gruno passeerde 1 IJmuiden, naar Scharpness
Geert -30 van Grangemouth te Caen
Gramsbergen 1 van Palermo te Londen
Graveland 1 van Amsterdam naar Baia
Geziena Henderika 1 van Swansea naar Nantes
Guineekust 4 te Havre verwacht
Hada 1 van Stettin naar Hornefors
Haskerland 30 van Harlingen te Goole
Heelsum 1 van Brownsville naar New Orleans
Hondsbosch 4 te Rotterdam verwacht
Haaksbergen 2 van Honfleur naar Rouaan
Harry 1 van Lissabon naar Gr. Yarmouth
Hera 2 v. Port of Prince n Ciudad Trujillo
Herta passeerde 1 Schiermonnikoog
Hoogland 2 van Kopenhagen te Grangemoutil

verwacht

Hydra (kustv.) 1 van Rouaan te Aalborg
Hector 1 van Tunis naar Piraeus
Heemskerk 1, 70 mijl ZW van Fimsterie
Hersilia 1, 500 mijl W van Azoren
Hilversum 2 te Kwinana
Hispania 1, 20 mijl O van Casquets
Huba passeerde 1 Gibraltar
Hermes 2 te Philadelphia verwacht
Hydra 1, 130 mijl NNO van Barbados
Harlingen 3 te Amsterdam, verwacht
Hast 5. 2, 15 mijl ZO van Cork
Havik 29 van Boulogne te Bremen
Henrica B. 29 van Dieppe te Zaandam
Holland (kustv.) 1 te Hamina verwacht
Isis (kustv.) passeerde 1 lichtschip Tongue
Isola 2, 15 mijl ZW van IJmuiden. n. Rotterdam
Ida D. 1 van IJmuiden naar Bohus
Iberia 2 te IJmuiden
Ida Pieter 2 te Antwerpen
Ilos 28 te Lissabon

Isis 1. 250 mijl N van de Monapassage
Import 29 van Leixoes naar Vigo
Jaba 1 van Southampton naar de Tees
Jan Kreumer 1 van Rotterdam te Londen
Jato passeerde 30 Holtenau
Joseph Frering 2te IJmuiden
Jupiter (KNSM) passeerde I Malaga
Jason 2 te New York verwacht
Johannes Frans 3 te Rotterdam verwacht
Jokurma 1 van Randers naar Skogby
Kitty 1 van Goole n.

Koh I Noor 1 te IJmuiden
Kaap Falga passeerde 1 Brunsbuttel
Kaap St.-Vincent 30 te Rotterdam
Kcyser I van Norrkoping naar Ahr
Kalydon 2, 200 mijl ZO van Kreta
Katelysia 1, 460 mijl NNO van eiland Sombrero
Kellia 1, 230 mijl NO van Cayenne
Kinderdyk 28 van Hampton Roads naar Antw.

Kicbsia 1, 430 mijl ZZO van dc Cocos eilanden
Keizersgracht passeerde 1 Utklippan.

Kaimana 2 te Surabaja verwacht
Kalinga 1, 06 mijl W van Sabang.

Karimata 2 te Singapore.

Karimun passeerde 1 Guardalui
Keizerswaard 1, 30 mijl NO van Port Sudan
Kertosono 2 te Durban
Kahsiella 1. 460 mijl NO van Martinique
Koningswaard 2 te Rotterdam
Korovina 2 te Curacao
Kosicia 1, 260 mijl W van Finisterre
Kota Baroe 2 tc Priok

Kota Gede 1 van Padang naar Port Said
Koningswaard 1 van Amsterdam naar P- -erdzm
Leonard T. passeerde 2 Norderney
Lawak passeerde - Guardafui.

Leersum 1, 700 mijl ZZW van Vitoria
Le Mairc 1 te Tsukumi verwacht
Liberty Bell passeerde 1 Gibraltar

Loosdrecht 1, 130 mijl WZW van Kreta
Lcuvehaven 1, 80 mijl ZZW van Ouessant
Larenberg 1. 390 mijl ZZW van Finisterre
Leopoldskcrk 2 van Basra naar Khorramshar
Louise 30 van Uddevalla te Delfzijl
La Paloma vertr. 2 van Kotka naar Kampen
Lea 1 van Lilbeck te Abo
Lccridert B. 2 van Liverpool te Rotterdam
Lckkeikerk 28, te Basra
Luna 1 van Famagusta naar Tel Aviv
Lijnbaan 1 van Bilbao haar Barcelona
Malea 29 van Móji naar Borneo
Marne Lloyd 1 te Abadan
Martien 2 van Port Talbot te Rotterdam
Midas 1 van Saloniki naar Stamboul
Mitropa 1 van Duinkerken te Dakar
Mount Everest 30 van Antwerpen te Sauda
Mylady 1 te Vclsen
Markab 3 te Sharpness verwacht
Marie Christine 30 te Bordeaux
Marne 1 van Rouaan te Parijs
Mcgrcz N. 2 van Dublin te Belfast
Merwestad vertr. 2 v. Mantyluoto n. Amsteidam
Malta 2. 60 -mijl W van Texel
Marathön 30 te IJmuiden
Maria passeerde 30 Terneuzen
Mascotte. 2, 80. mijl ZW can Aberdeen
Mcidoornsingel 2, 35 mijl NO v. Noordhinder
Michel Swenden 29 te Lapaluoto
ivfff ,ina Poseerde 1 Belawan
Mo«+ k 2 va^ Port Said naar Genua
M?trl o^ass£erde 1 eiland Grand Cayman
Maasvm Punta Cal'd°n
Manto"! N. passeerde 1 Olannd
Marco Pnil? mi;)1 van lichtschip Goeree
Marfscal I n^assferde 1 lichtschip Texel

Markab passeerrtn 1 ti^ ZZO van San,os
Mypuck 1 20 mlfi I. hchtschip Royal Sovereign
Maas Lloyd 2 Te'

Macoma 4 te Bnmiiov
Munttoren 1 ?0 mH? ^erwaGht
Musi 1 van Buata? naar P=i" ^uscl,t
Mus; Lloyd passeerd^f fc1
Mane Louise vertr. 3 le
den Rotterdam naar Lon-

Marjan vertr. 2 v. Rotterdam rm.,

Maria passeerde 2 VHssingei? (uitYl 3
Mercurius H. 29 van Faniaiusta 1. 11

Nelly passeerde 30 Holtenau Algitrs

Nieu.wla.nd 1 te Grangemouth
Nijenburgh 2 te Antwerpen verwacht
Noord Holland I. 45 mijl WZW van Ouessant

Nestor 1 v. Willemstad n. Port of s„am
Nanny 29 van IJmuiden naar Gothenhur»

Nederland I, 50 mij] N v. Terschelling
Neeltje B. 2 van Newport te Rotterdam
Noorderhaven 1 v. Gdynia te Gdansk
Noordster 30 vanRotterdam te Norrsundby
Oosterburgh passeerde 2 Sodertelje
Osiris. 2 van Puerto Ordaz naar Europa
Oranjefontein 1 te Antwerpen
Ovula 1 van Singapore naar Balik Papan
Olympia 1, 100 mijl NO van Finisterre
Oleum 2 van Sheerriess naar Greaker
Oleander 28 v.d. Bermuda's naar New York
Ootmarsum 30 te New Orleans
Poortvliet 2 van Raumo te Midetlburg verw
Paris passeerde, 1 Texel
Pavo 30 van Ostrand te Haukipudas
Polydorus 2 te Amsfterdam
Prins Alexander 2 te Antwerpen verwacht
Prins Frederik Willem. 2 v. Hamilton naa ï-Cle-
veland

Prins Willem II. 2 te Sarnia
Pygmalion 2 te Rotterdam
Paraat .1 nog te Venersborg
Pegasus passeerde 2 Goeree
Peter Swenden 1 van Gent te Newcastle
Pionier 30 van Goole te Delfzij 1
Ponza passeerde 1 Texel

Prins Bernhard (kustv.), p. 21.s. Terschelhngerb.

Prior 2van Gothenburg naar Esbjerg
P-G. Thulin 1, 720 mijl ONO v. St.-John's (NF)

Prins Frederik Hendrik 2 te Antwerpen
Purfina Hellas 1, 260 mijl NO van Aden
Paloma passeerde 1 lichtschip Elbe 1
Pamir passeerde 1 Whitby
hiletas 1, 45 mijl ZW van Oporto
fmpendrecht 1 v Havana naar Corpus Christi.
pa''khaven 1, 270 mijl Z v. Kaap Verd. eilanden
pi? ,cht K 360 mijl NO van Saigon.

Se?ust 1. 140 mijl ZO van Madeira
S i!"Us 2 Rejangriver verwacht
pJ2? Alexander 1 van Havre naar Antwerpen

brfden Willem Fris0 k 270 ra' W v'd'

Prim- unfm IIL 1. 190 mijl OZO van Kaap Race
PnnA Willem George Frederik 1, 250 mijl W

van Lands End.

Radja passeerde i Kaap Boucaroni
Rempang passeerde "1 Ouessant
Ridderkerk .1 te Antwerpen
Riouw 2 te New York ••••-.-•

Rita passeerde 1 Singkep
Rijnhaven 1, 30 mijl N van Port Lyautey
Roga 29 van New York naar Hampton Roads
Reality 1 van Rotterdam te Liverpool
Rifoan 1 van Mesane te Grangemouth
Rijsbergen 1 van Delfzijl te Antwerpen
Roelof Buisman passeerde 2 Texel
Roland 30 van Emden te Gefle
Taurus 2 van Boston te Londen
Tempo D. 5 te Rotterdam verwachft
Tindn 29 van Kopenhagen te Hamina
Ton S. passeerde 2 Vlissingen (uitg.)

Tuscar vertn 4 v. Liverpool naar Rotterdam
Siaoe 28 te Chittagong
Sint Walburg 30 van Leningrad naar

Sonja D. 4 te Ardrossan verwacht

Stad Gouda vertr. 2 v. Vlaardingen n. Wabana A/T„ ,riccorc

Stad Vlaardingen vertr, 2 v. Emden n. Wabana gaard; Liguria, Muller; Suevia, Hoornweg; Ma-I\issers.

ria, v. Riemsdijk: Neska 20. Blom: Esso 44,
Bauer; Andre, Bijlsma; R. Karcher 81, Nipken,
R Karcher 72, Loch; Esso Schweiz I, Joosten;
Seam 3, Kruizinga; Harpen 3, Breitenbach; Ami
citia 2, v. d. Staay; Lena, Tatenhofen; Visch-
bank, Schuitemakers; Stromeijer 8, Echsterin;
Mannesmann 30, Jegers; Mannesmann 28, Bo-
tens; Mannesmann 25, Jansen; Volharding, van
Vliet; Verbano, Hollemans; Venus, Hammer,
»Genfersee, v. d. Berg; Rodensee, Neuer; Carl,
Berdolt; Express 30, Rahausen; Berdina, Ver
maas; Emanuel, de Decker; Dongestromn,
Buyks; L'Avenir, v. Vooren; Hilja, Heida; Fi-
delitas, Heida; Rhenus 87, Probst; Salf I, Bos-
man; Concordance, Dijks; Sachsenwald, Rich
ter; Sical, Jansen- Rhenus 86, Kirdorf; Muretto
Callebout; Vinotra 4, Kefer; Nacre, Verwei.i; R.
Schelde II, Bogaert; Meta, Bijlijveld; Maria,
Zollner. w

HANSWEERT,1 JULI
Gepasseerd en bestemd voor:

BELGIE: Libia, Vermeeren; Citerna 4, van
Herik; Simplon, v. d. Klooster; Dakota. Hoog
straten; Rijn Schelde*17. Dc Volder; Rallus, En-
gelhaidt; Perlc. Van Wijk; Stad Amsterdam 12.
Zaal; Meppclerdicp, Zuidcma; Marabu, Van
Houten; Amethyst, Reyngoudt: Kura, Nortier:
Dory, Sutterer: Citerna 8. Van Drom; Amstel
7. D'hondt; Rheinfelden. Riebold; Speranza,
Versluis; Rijn Schelde 23. Eikema; Wipi, Jis-
koot; Wandria. Nouwen: Dordrecht 9, Groene-
veld; Storno, Verweys; Lemania, Emans; Fran-
chine. Deseck; Elodic, van Praet; Algo, Dor-
molen; Joma, Van Broek; Felicitas, Hubinger;
Atalanta, Touw; Johannes, van Dyke: Joma.
Ruitenberg; Lis, Hoogendoorn; Rhenus 93, Bans
bach; Rhenus 25. Kissel; Ingeborg, Brouwer:
Angele, Vriens;. Grippa, v. d. Berg; Fraternite
10. Van Hemelryk: Lerobert, De Bruyn; An
toinette. Vriens: Willem Adri, Jiskoot; Marie
Louise. Hartsuiker; Markstein. Nussbaum;
WTAG 169. Schwarz; Alba 3. Dietrich; Conditu,
van Spittael; Chateau Yquem, Van Geym; Rhe
nus 63. Karbach: Damco 226, Bothof; Rica,
Gommers; Fluviale 44, de Kerf; Tl"a.. van
Audenaerde; Fleurie, Acker: Ber.ioz, Krieger;
Jadostad. Mosterdyk; Corneiis, Verhulst: Middel
burg, Michiels; Taling. Vleugel; Rha, Hoender-
op; Poully, Visser; Neska 3, Gerritsen; Tele
graaf 9, Koopmans; Chateau Cantemerle, Her
mann; Express 21, Gerth; Hassia, Van Os; Rhe
nus 14, Pawlowicz; Navexmotor an Schun-
del; Arkansas. Laurens: Maco. Pik: Tpe.odo,"BuJr
mester, Clemens; Rhein Ruhr 10. Kon» Chat.
Ncuf du Pape. Bohan;, Ta vel, Fhck; Cathalina.
Van Baaien; Henrica, Tonissen; Rmeiaip. Goud
Gead. de Hoog; Express 10. Stein voort; Onrust,
Schram: Rupel, van Kerkhoven* Damco 201,
Van Maurik; Antverpia 2, Van WinsenHage-
land, Berkens; Beta, Langen; Neska 2. v. d.
Graaf; ROTTERDAM: Toronto, de Bruyn; On
tario, de Bruyn; Liane, van Meel; Stad Am
sterdam 3, De Jonge; Tetras, Van Berchem:
Electio, Dooms; Horst en Jussen 5, Castor;
Columbia, Joore; Wandria, Nouwen; Bastogne,
Camermans; Gazelle, Schokkenbroek; Guido. So
mers; Telegraaf 12, De Jonghe; ïlranklm, Wal
raven; Constance, Boeree; Telegraaf 14, De
Haan; Ruhr 14, De Haan; Ruhr 5, Zimmermaon
Telegraaf 19, Kievots; Piet, van Wageningen;
Irene, Schram; Coralie, van Reemoortel; Varia
tie, van Dyk; Faure, Stoffel; Latour. Weiss:
Ysselstein, Blaauw; Rien Sans Dieu, Schuilen-
burg; Neska 9. Van Boogaart; AMSTERDAM;
La Mael, de V-liegher; Purfina 28, Weyt; Am-
stel 15. Schreuders; Onderneming, Jot: AMERS
FOORT: Gre, Neyenhoff; LEIDEN; San Jose.
Pruyn; VLAARDINGEN: Emmanuel, Mooren;
Emmanuel, Mooren; LEKKERKERK: Bram 2.
Kempeneers; SCHIEDAM; St.-Antonius, Van
Kessel; WEURT: Margarethe, de Wys; DEN
HAAG; Emma, Wagenaar; ANDEL: Eben Hae-
zer, Nobel: HAZERSWOUDE: Marty, Leeuwen-
stieinMAASHEES; Energie, Kla;,DEN- BOSCH
Rene, Heuders; HEEREWAARDEN. Mathilde.
Maas; ZAANDAM: Jacoba,

Pont Brulé 2, Van Daele; WERKENDAM: On
derneming, de Waal; 9? Pe
Hoop, Theunisse; WERKENDAM: Voor den
Tijd, Kornet; AKKRUM: Risico, de Haan;
DORDRECHT; Gaillac, Glaesser; BahiaKuhl
man; VELSEN: Ampijo, v. d. Vi.ivere; GEER-
TRUIDENBiERG: Delta. Pieters; Mercurius. v.
Geijn; IJMUIDEN; Johanna, Heeren: VELSEN
Anjou. Diller; DORDRECHT: Noordenwind. Tim
mermans; STRAATSBURG: Untenvalden. Jae
ger; Puget, Steigleiter; DUITSLAND: Citerna 35,
de Jager; Johannes, Somfleeth; Boderius
August, Ooms; Salf 1. Bosman; Glover, Mon7
tens; Esso Duisburg, Wolf; Marthe, v. d. Heu
vel; Simonne, Koelink;. Fanto 35, Zoller; Minna
Meta, Bernstedt; Sans Peur, Kuss; _Geertruida,
Smits; Leuchtenburg -8, Metzdorf; Constant, v.
d. Boogaart; Patria, Pauwels; Montini, de Hoog;
Ultra, v, d Putte; Rabati, van Wyngaart; Am-

,.V-

ris X -

Lent; Adam Bastiaan, Friedman; Anna Justina(

Geil; Theodora, De Jong; Hela, Zoeterweij; Bou
cher, Van Dam; Willem, Bernard; Njord, Snij
ders; Mowe, Salsig; J.Schurmann 12, Hofken;

Damco 117, Jacobs; Anna, Bungert; Dickens,

Hekhuis; Emma, Braakman; Fendel 24, Sie-
bert; Goethe, Broek; Gelderland II, v.d. Made-
Harpen 63. Misselbeek; Hunding, v. 't Hof; Ma-
tignano, Mussig; Rheingold, Kamèrik; Rhana-
nia, Gerhard; Schedix, Wassink; W. v. Driel 54,

De Jong; Westschiffahrt 30, Becker; Trio, Jis-
koot; Stendthal, Krobbach; Rhenus 85, Lang;

Piz Sol .Futterer; Magda I, De Ronde; Merku
Mollenhouwer; Emma, Rosenbrand; Elbe, Gra-
bijn; Degas, Visser; Anvo, Stolp; Aiberdina. Si-
brijns; W.T.A.G. 146, Feij: Katla, v.d. Pol; Her
mann, v.d-. Bosch; Wenny, Boersma; Wellem,

Börgaerts; Norvi, v. Dijk; Limburgia, Maar-

schalkó Coertiena, Gelderen; Boreas, De
Groot.

AMSTERDAM: Binqevaart, v.d. Holt; Delsar-
to, Donselaar; .Tliolen, Smit; Johannes Heijmen-;

Hendrik/Rietvelden; Gewi, Blok; Dana, Maas;

Dankbaarheid, Westerbeek; HASSELT: Camp-
toir II, Cardon; MAASHEES: Gerhard Stephan,

Lukassen; VLISSINGEN: Mantegna, Bouwer;

TILBURG: S.H.V. 65, Van Rijken; DORDT:

Vulcaan 67, Lanser; IJMUIDEN: Wessel, Wij*
nen; GOUDA: Spes, Mooren; OOSTERHOUT:

Risico, Suiker; MEPPEL: Nova Cura, Veldhuis;

DEVENTER; Neptun, Looyscheider; VEGHEL:

Onfatigablc. v. Weijcr; OOSTERHOUT: Irme,

Elburg; HOOGENVEEN: Germa, Smit; ZIE-
RIKZEE: Gragrie, Mooy; LEER: Elbe, Thal-
heim; LEIDEN: Mere 2, Cornelissen; HAS
SELT; Riny, Rosenbrand; SCHELLE Willy,

Elshout; ARNHEM: Wisant, De Boer.

BFLGIë: Marei, Van Zocst; Nautilus 5, Kor-
stanjc; Theodor Bunn ester, Clemens; Rhe
nus 10, Schneider; Rehm Ruhr 10, Erich; Ma
rie,.Radenmakers; Trio, Molenwijk; St.-Uih»,

Specht: Rhein Felden, Riebold; Maria, Ver
mant; Luctor et Emergo, Jansen; PARIJS:

Puba, Nou weiaars; LONDEN: Lucqtta, Bahl-
rnaim'; HAMBURG: Heine, Reggcrs.

Gepasseerd voor 13 uur en bertemd voor:

DUITSLAND: Frande, Schmidt; Tijd is Geld,

Ruytenberg; Comptoir, Liclimana; W.T.A.G
141, Sextro; Mineral 8, Zuiddam; Romautla,

Steijn; Esso 43, Poolstra; Gei hard» Remrings;

Ri Jan, Remmerden; Unterwalden, Jager; Ca-
rola, Hermann; maria, De ivleij; Berry, De
Jonge; H Stinnes 32, Gernholz; Ceylon, Fachin-
ger; Stefan,. Gerhard; Flia Maris, Kamphuizen;

Wiancon, v. Laak; Damco 47, Helleman; Ana
lyse, Blokland; Ger. Constance, Gommel; St.-
Antoine, Huysmans; Damco 80, v. Leeuwen; VTla-
or, Krootjes; Celebes, Leurs; Ka the. De Vlies.;

Hansa 5, Jandke; Ambulant, De Wachter; En
Avant, Bastiaansen; Aiida, Feenst.ra; Tijdgeest
2. Pasveer; Disponibel, Hoorn; Gaja, Eiüng;

Sancta Maria, Feenstra; Bellamy, Dufoui;

Appolarius, De Kimpe; Eendracht, Beikes; Ida,

Rambow; Jan v. Sorcel, Wagemakers; Saif
14, Peters; Horst, Mayer; Avontuur, De Rover;

Preference, De Wilde; Hoop op Zegen Timmer;

Therese, Ten Hoeve; Ancor, Wabeke; Ztlateur,

Ann emans; Ida I, Thonissen; Christel/Meijer;

Neptunis, Snippe; IJsselstroom, Vos; Arnold,

Schepers; Greifensee, Sturzenegger; Emma, Ha-
man; Elan, Gelissen; Comptoir 25, Alex; Ma
ria I, Joosten; Vernela, Klee; Piz Kesch,

Feenstra; Mike, Klarenaar; Alsacien, A vos;

Tiiko, Kok: Martha, Melcher; H. Stinnes 20,

Kilp; Pres André Lebon, Lonz; Herman Jo-
sephj Fuhs; Trinitas, Bretal; Johanna, Van Wijk;

Wilhelm, Schmitz; Hortence, Jorens; Stromeij
er 7, Leutz; Alvracht 2, Stolk; Terborgh, Was
sink; Wilhelmina, Willemsen; Damco 31, Vink;

Damco 34, Van Welic; Ajax, v.d. Ent; Dany,

Meerman; Dina, Dammers; W. v. Driel 60,
v. Beijn; Rojan, Ruytenberg; Energie,

Abels; Volti Subito, v.d. Kolk; Wilh. Barendsz.

Griffioen; Michele, Claes; All Round 2, Boer;

Jowi, De Vries; Duo, Meesters; Anja, Kremer;

Beatrix, Van 'Wijgerden; Sjouke, Tiggelaar;

Renske, Zuidema; Cosmopoliet, Slobben; Salf
20» Ruyck; Enterprise, De Jong; Elco, Beenen;

De Zeeuw, Aarnoudse; Hendrik, v. Doden waard;

Vesta, Goosens; Wilhelmina, Prins; Jacoba, Vre-
denburg; Margaretha, De JongeOderstroom,

Mrobeva; Main, v.d. Weide; Nirvana, Tanghe;

Internos, Pols.

LOBITH,1 JULI 1957.

voor 13 uur en bestemd voor:.

ROTTERDAM: Ernst Kuber, Weiier; Ida Ma-
Lean, Riemsdijk; Anny, v. Brussel;

Sa' £egen; Loire, v. Roekei; Airollo,

«Kesch' Friedmann; Westschiffahrt

Pfaf^ 4f»tV«»oS?enVk*E,ichornï Math- Stinnes 104,

Vp/nwmSi? n' Dickert; Varseveld, Blommert
Veenwouden, Dussen; Luxemburg, Goedegebu-

p"8? Hanste'jn: Mariene, Kob-

nlrtf n,tï?5r' Elisabeth, Braslow;

nSr raffi ra Gzuba, Risico, de Jonge;

Deister, Biffer. Olympia, Brendel; Willi Raab,

Moser; Rume, Schoiz; Castor,

Albert; Fjautie, Saan; Caspia, Schoolmeester
Ionia, Bruinsma; .Ticuni, v. Rossum; Ronnelore
Renner; Quo Vadis, Versulger; Tholen, Guddens
Magda 2, v. Ballegooyen; Disponibel, Kroezen-
Providence, Pijl- Diad, v. Amersfoort; Leonard',

Kempermann; Bavaria, v. d. Made: Eodort 5
v. Strien: Albert Buhling, Muller; L. Hafenl
Kahl; Gallia, Michielsen; Kronenburg, Driessen;

Francisca, v. Kessel; AMSTERDAM: Krijswljk,

Roebersen; Wijkdienst 6, Nout; DELDEN: God
met Ons, Toormolen; BRESKENS: Dependent,
v Alphen; BAASRODE: Maaike 2. Bruinsma
OVERPELT: Hencor 2, Wigman; ARNHEM:

Bcran, Jansen; Egberdina, Smeding; BORKUM:

Herma, Cloppenburg; LEMMER: Ramsdiep,

Smeding; HARLE; Roelofje, Timmer; ZWOLLE
Secundi, de Groot; TERNEUZEN: Cornelia,

KnrDoraal: SMILDE: Hillcchiena, v Nispen;

ZAANDAM: Henk, Smit; STEENWIJK: Dank.
baarheid v. Zanten; AMERSFOORT: Volkerak,

Dieoenveen: ENKHUIZEN: Spes Salutis, Bosch;

GRONINGEN: Irene, Kuilder; BERGAMBACHT
Rheinsteijn, Fendel; GRONINGEN: Dirkje. De
Boert ILEER; Lene, Kohle; BELGIE: Pontet
Canet Hess; Revoir, Tongerloo; Frama, Mui-
de? Clos Vouget, Ballinger; H. Kureir 10, Ben?

San'cerre Hewel; Madonna, mjders; Dana 2,

Vel-tman; Fraternite 3, Poppelier; Leone, Schot:

DUITSLAND: Amice, v. d. Donk; Fanto 35,

R^eb^'Henrf' Jansen'Iran's,RDeh Wrede; Corto! grote' koblvis f28—35. grote (flng 24—29,

Breedveld- Johanna, Bracice; Cito, v. Wijk; Prijzen per 50 kg.: verse haring 12.70-18.70,

RimsdieD de Weerd; Energie 8, Engelaar: makreel 23.50-24.50.

Loui2a Gergoski- Willem, Rutjes; Marthon, Bon Besomjning spanvissere sprott OD. lö en OD

JohaSia StaSdSs. Trio, MeeUWsen; Hirondelle. 19 met 440. Notering sprot 4.40-4.50 per

wm?? Gelr r Witjes; Dij Tijd zal 't Leren. 40 kilogram.

Zlmmermann 'Henny, Jansen; Luctor e tEmer. Aangevoerd 550 kantjes maatgeshanng. No-

Zimmermann, y y Canisj Peters; Ijs- tering maatjesharing: groen 87—100. maptjes

f?i Riksten- Catharina 2 Vestland; Fendel jong 68.10-71.50, maatjes zout klejn aB.Jn—

Braun; Fendel 30. Bof man: Rhenus 134. 57.10. maatjes groot 58.90-64.50. steurharing
Neff- Siwa Versfeit* St.-Monika, Hermes; Am- 6068, alles pei kantje,.

nathéli PolsAlleer'o de Ronde* Wodan, Cor- Verwachte aanvoer voor woensdagmorgende
nessenFendel M, SchwarGÓnda, v. Wijn- treiler SCH 21 uit de noord en plm. tien kust*

Feenstra; .Muretto, Callebóut; Ardea, van Ert-
velde; Beryl:, Reyniers.; Daventria, vroeg in de
Wey;Antwerpen, Smits.

DUITSLAND; Stadt Bcndorf; Brehm; Schwvz,
Kern; Geertruida. Vilsen: Klocknér 2, Tschla-
che; Lombarida, Baan; Tubantia-, Busher; Argo-
via. Akkermans; Beatrix, Kenbeck; Crarnant
3, Sauermann; Energie, Pruyn; Henvir, v. Wij-
gert; Karl Franz, Franz; Le Saremte, v.d. Gies-
sen; Thenus 55, Mullhofer; Roger, Raayrna-
kers; Ideaal, De Jager; Argus, v. Wilson; Jan,
Schepers; St.-Francisca, De Heel; Risico, De
Raad; Sterna, Burm; Damco I, Roelofs; Julia.
Meijer; Klockner 10, Gergman; Regina 5, v.
Hesselingen; Anton Hugo, Pikaart; Alvracht 15,
Kleinstra; Chablis. Heissler; Damco 114, Wit
ters; Eildienst 8. Wolfstetter; Jean Gpujon.
De Vroedt; Leuchtenburg, Fahner; Mathce,
Jegen: Scheld eland, vv Strien; Leonard, Van
Lent; Cofra, IJzendoorn; Otto, Schoning; The
mis, 'Wirts; St.-Antönius, Van Zoest.

Cottica, Georgetown naar Amsterdam, 1, 'M5
miil WZW varj Madeira.

Johau van Oldenbarnevelt, New vork naar
Rotterdam, 1. 300 mijl ZO van Halifax
Maasdam Tvan Rotterdam te New tork.
Noordam, Rotterdam naar New vork, 1, 400
mill ZW van Landsend.

Ryr.dam, Montreal naar Rotterdam, 1 '40
miil W van Lands End.

Sibajak 1 van Diakarta te Rntterdam.
Statendam, New Vork, naar Rotterdam, 1, 660
mijl NW van Fayal.

Waterman, New York naar Rotterdam. I, aOO
miil NW van Fayal

Wcstcrdam. New Vork naar Rotte-dain, 1, 3a0
mijl ZO van Halifax.

Willem Ruys, Rotterdam naar Drnka-ta. - te
Singapare.

Willemstad 1 van Cristobal naar Aruba.
Zuiderkruis 3 van Sydney te New York ver-

SI.EEPBKDRIJF

Hudson 1 tc Maassluis.

Noord-Holland 1, 45 mijl WZW van Oues-
sant, met zuiger naar Paramaribo

Oceaan 1. 330 mijl ZZW van
n Hikari (Japanl met kruiser .Moreno

Witte Zee 1 van Breêt naar Nordenham met
m.s; „Ioannis.

S JULI

Constanz 4.38 (onv.. Rheinfelden i ll '-O-OÏ),
Breisach 2.62 (—0.021. straatsburg 14,. (^-.0.02;,
Maxau 5.21 (—0.07., Mannheim 183 0.0'I,
Mainz 3.44 0.09)Bingen 2.43 (—0 09:. Laub
•>70 1—010) Trier 1.30 (—0.04), Co Wen r .2 65
(1-0.09:, Keulen 2.50 (-0.12), RdbrOrt 4 06-
0.11 Lobith 10 82 I—0.10), NU-nesen 8.60
0.09). Arnhem 8.69 (—0.09), neide ilJssel)
3 84. I0.05). Deventer 2-83 0.03), Mo min 85.20
(onv Visè 49.49 -0.01), Borgha-en 38.30
(—0.31), Belfeld 10.82 (+0.03), Grave (beneden
de sluis) 4.75 (+0.09).

De scheepvaart op dc Waal hoven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.

HOOGWATER TE ROTTERDAM
3 juli: le tij 8.57 uur; 2e tij 21.06 uur.

HOOGWATER TE HORDRECHT
3 juli; le tij 9.29 uur; 2e tij 2159 uur.

SCHEEPV AARTBEW ËG1NG NIEUWE
WATERWEG
Gedurende de maand ]um zijn in de Nieuwe
Waterweg aangekomen 2113 schepen met een
inhoud van 4.267.261 netto reg. tons

Hiervan weren bestemdI voor Rotterdam (met
inbegrip van Pernis en Vondelingenplaati 1756
Schiedam 32. Vlaardingen 84, Maassluis 47, H,
van 'Holland 66, Dordrecht 97. Capelle a. d.
[Jsel 4, Zwijndrecht 6 en 'overige havens 21.

Gedurende dezelfde maand van het vorige
jaar kwame- in de Nieuwe Waterweg ^O.Ü
schepen met een netto mhoud van 4.036.082
n^tto reg, tons.

1957
1956

Gistermorgen werden te Amsterdam de knipperlichten ingesteld Het pnb.ick hi"de Beukenweg

van adviserende agenten had men over het algemeen de situatie gauw door. Dit is het kmppeilxlii bij ae pevnt y

te Amsterdam in werking.

De woordvoerder van het Indonesische
leger in Djakarta heeft gisteren ver
klaard, dat de chef-staf van de landmacht
generaal-majoor Nasution, die zaterdag
van een tweede bezoek aan Oost-Indone
sië in Djakarta is teruggekeerd, erin is
geslaagd een oplossing te vinden voor de
meeste militaire problemen in Oost-In
donesië.

Hij zeide, dat.de chef-staf aan de vroe
gere militaire commandant van Oost-
Indonesië. luttenant-kalonel Ventje Su-
mual en aan de commandant van het 24ste
regiment infanterie in Noord-Celebes de
nodige instructies heeft doen toekomen
met betrekking tot de recente afkondiging
door Sumual van een afzonderlijke pro
vincie Noord-Celebes. De woordvoerder
weigerde evenwel op bijzonderheden
hierover in te gaan. Hij zeide slechts, dat
de chef-staf spoedig een gedetailleerd
verslag over de laatste ontwikkelingen
in Noord-Celebes aan de premier, tevens
minister van defensie Djoeanda Karta-
widjaja zal uitbrengen.

Tijdens zijn eerste bezoek aan Oost-
Indonesië begin juni, had generaal Nasu
tion het militaire commando van Oost-
Indonesië ontbonden, Sumual van zijn
functie als commandant van dit gebied
ontheven en dit gebied verdeeld in vier
militaire commando's.

Intussen hebben enkele invloedrijke
districtshoofden in Noord-Celebes in een

donesië het burgerlijk bestuur door een
militair bestuur had vervangen.

Inmiddels meldde gisteren het dagblad
„Pedoman" te Djakarta, dat de ,,Ban-
tengraad" in Midden-Sumatra en de Ga-
rudaraad" in Zuid-Sumatra een gemeen
schappelijk coördinatie-lichaam hebben
ingesteld. Het besluit daartoe werd geno
men in een kortgeleden door de- leiders
van de beide raden in Palembang gehou
den bijeenkomst. Het nieuwe lichaam be
oogt coördinatie bij het zoeken van een
oplossing der gemeenschappelijke pro
blemen. De „Bantengraad" was op deze
bijeenkomst vertegenwoordigd door luite
nant-kolonel Ahmad Hussein, die in de
cember vorig jaar in Midden-Sumatra
de macht in handen nam.

gen om Sumual weer tot militair comman
dant van Oost-Indië te benoemen. Op
Sumual zelf deden zij een beroep om „zijn
werk te voltooien, zonder af te wijken van
het handvest van 2 maart". Dit handvest
werd in ©ost-Indonesië met
stemmen aangenomen, nadat
op 2 maart j.l. in het gebied van Oost-In-

12.655
11.723

Schepen
Nu 932

24.241.570
22.898 660

Netto reg. tons
1.342,910

SCHEVENINGEN, 2 Juli. Vangstbenchj. van
hedenmorgen uit volle zeer ">«1 63 met 15
kantjes; 64 7; 72 5; 73 1; 81 1; U6 jL J23 W
124 9; 242 9; 275 4: 14 4-, 47 5: 121 70, 302 1,
402 55 uit 50 netten; 2,-5, 15, 19, 30, 37, -öc
94, 310, 399, 39, 264, 7 allen geen vangst 45 na
140 mijl; 210 gisteren weinig, vangst, 236 6, 297
o. on <v dn 7' 200 2' 99 4, 132 2, 133 2, loy o,
233 1- 285 6 79 2- 186 1; 23 j; 53 9; 104 20; 332
2; 181 4; 199 5; 78 7;- 305,14; 59= 2; ,339,fx
,223 weinig vangst; 225 Sdstmen 50; 314 1. VL 70
1; 78, 79, 85, 172, 208 216, S3. 166, n6, ,32, allen
geen vangst; 97 3; 114_ w«nlfwwt, 115 1,
142 40; 190 2; 197 8; 613,71 4, 112,3.

Besommingen trawlloggers; SCH 61 met
8270, SCH 101 met ƒ1 L440, SCH 120 met.
'f 5980, optj

Besommingen vleetloggers verse hanng.
130 met 1360. Voorts waren aan'3c rqarKt
zeven kustvissers met m totaal -186 aan

Prijzen verse vis per kë>: gr?ot_ ^ddei}°"g

tarbot 3 f 1.40—1.50, tarbot 4 1.10—1.15, griet
1 1.20—1.30, griet 2 f U0—1.15.

Prijzen per 40 kg.; middelsehol. 30-37, klei
ne schol f 20—28. miqdelschelvis 14— lo 20,
schelvis 1 10.80—13.40. schelvis^^ .8—10.80,
wijting 813.80, schar J.7-i-12.80, tongschar
1 3842, tongschar 2 f 29—34.o0. sehai»oi>0
24—31 heek 28.50-^9. haai 6—19 80, bot
8—9.80 middelkabeljauw 23—38.50 kfbeir
jauw 1 M3.80—28.50, kabeljauw 2 12-* 13.60,
kabeljauw 3 f 6 40—8. middelkoojvfe 12.40—
14, koolvis 1 812.80, koolvis 7.60—9.
Stijve kalbeljauw per1 vijf Stüks 22.50—-49 30
Prijzen per 100 kg.: ijskabeljauw 40 —65,

o

De regering van India heeft bekend ge
maakt dat met ingang van 29 juni ge
durende drie maanden geen invoervergun
ningen zullen worden uitgereikt i.v.m. de

gezamenlijke verklaring erop aangedron-1 moeilijke deviezenpositie van het land.

De nieuwe periode voor het verstrek
ken van invoervergunningen zal op 1
oktober a.s. beginnen. Bijzonderheden
omtrent de nieuwe politiek zullen eind
september bekend gemaakt worden.
2 i j De invoerpolitiek voor de komende drie
maanden laat het echter toe, dat gevèstig-
de importeurs een verzoek indienen tot
verlenging van hun zesmaandse invoer-
.-gunningen en om oversehrijving vra
gen van een uitstaande vergunning voor
minder dringend nodige goederen op
meer noodzakelijke goederen.

Het ministerie van handel van India
heeft medegedeeld, dat de regering, on
danks de moeilijke deviezenpositie er ern
stig naar streeft te verzekeren, dat de
industriële produktie op een zo hoog mo
gelijk niveau gehandhaafd blijft. Daarom
zal de regering invoervergunningen blij
ven verstrekken aan de werkelijke ver
bruikers voor dringend benodigde grond
stoffen. Invoer van goederen, die in het
land verkrijgbaar zijn, of die uitsluitend
nodig zijn om de kwaliteit te verbeteren,
zal echter niet worden toegestaan.

President Nehroe heeft medegedeeld,
dat de uitvoering van India's tweede vijf
jarenplan waarschijnlijk 12 miljard ru
pees (bijna 10 miljard gulden) meer zal
kosten dan oorspronkelijk was geraamd.
Gedeelten van het plan zuilen daarom
vermoedelijk moeten worden uitgesteld.
Dit uitstel zal echter alleen minder be
langrijke projecten treffen, de industriële,
basiskern zal worden uitgevoerd.

De oorzaak van deze kostenstijging is
de stijging der prijzen. De kosten van het
plan, die aanvankelijk op 48 miljard ru
pees waren begroot, zijn hierdoor reeds
tot 55 miljard rupees gestegen en er is.
alle kans, dat zij verder zullen stijgen
tot 60 miljard rupees of meer.

De Nederlandse kampioen pijp
roken, Douwe Dijkstra uit Den
Haag, is uitgedaagd door de Ame
rikaanse kampioen Robert E. Rudl
uit Michigan voor een wedstrijd m
het pijproken. Op 18 juli a.s. zal
deze wedstrijd worden gehouden.
De Hagenaar zal dan zetelen in
Grandcafé De Hout te Den Haag
en de Amerikaan in de sigarenzaak
Flint te Michigan.

Beiden beginnen op hetzelfde
ogenblik en over en weer zal radio-
telegrafisch contact worden onder
houden. De te roken portie is 3,3
gram tabak. Voo'r de keuze van de
tabak zijn vijf Nederlandse tabaks
fabrikanten uitgenodigd een blanco
monster in te zenden.

De keuze is gevallen op tabak
van een tabaksfabriek in Gronin
gen. De porties zijn gisteren gewo
gen in deze fabriek onder toe
zicht van een notaris. Voor alle
zekerheid gaan er tien porties naar
Amerika en tien naar Den Haag.

De voorzitter der Tweede Kamer heeft
.medegedeeld, dat aangezien het verslag
omtrent het mondeling over! inzake de
belastingor.twerpen vrijdag 1.1. niet kon
worden vastgesteld, het uitgesloten moet
worden geacht vandaag met de openbare
behandeling hiérvan te beginnen.

Ook omtrent het overleg met de rege
ring inzake ds amendementen op het ont
werp van de nieuwe Pachtwet zal een
verslag moeten verschijnen, eventueel nog
een nota van wijzigingen, zodat ook de
behandeling van dit ontwerp vandaag
niet wel mogelijk is.

De voorzitter heeft daarom besloten de
openbare vergadering van dinsdag te
doen vervallen. De Kamer is nu ',egen e.s
woensdag te een uur bijeengeroepen Dan
zullen de belastingontwerpen worden be
handeld, tohodig met voortzetting des
avonds!

In de avondvergadering van donderdag
wordt de verdere behandeling van het
ontwerp-Pachtwet aan de orde gesteld.
Deze kan dan vrijdag ten einde worden
gebracht.

Behoudens onvoorziene omstandigheden
zal de Kamer aan het einde van deze
week tot september as .op reces gaan.

Het hoofd van de VN-wapenstilstand-
commissie in Palestina, kolonel Byron
Leary, heeft rapport uitgebracht over de
situatie in de gedemilitariseerde zones.
Kolonel Leary zegt in zijn rapport, dat
Israël verzoeken om enkele versterkin
gen in de gedemilitariserde zone tus
sen Israël en Syrië af te breken heeft
verworpen.

Voofts verklaart Leary, dat het tot
tevredenheid stemt, dat de Israëlische
autoriteiten er in hebben toegestemd
de mijnen op te ruimen, die na de mi
litaire actie tegen Egypte in de gede
militariseerde zone waren geplaatst.

Kolonel Leary is van oordeel, dat de
voorzitter van de wapenstilstapdscom-
missie evenals de V.N.-waarnemers te
allen tijde' en zonder voorafgaande tole-
stemming het gedemilitariseerde gebied
moeten kunnen binnen gaan.

Het rapport is een resultaat van het
debat van de Veiligheidsraad van mei
j.l. over een Syrische klacht tegen Israël.
Israël bouwde n.l. een brog in het ge
bied van de Hoeleh moerassen vlakbij
de gedemilitariseerde zone.

Op een bijeenkomst in Djakarta hebben
Indonesische studenten, blijkens een tele
gram uit Djakarta, krachtig geprotesteerd
tegen de „uitwijzing" van een Indonesi
sche student door de Nederlandse rege
ring. Deze student Ong Hui Jang, was lid
van de „Indonesische vereniging" in Ne
derland. De bijeenkomst drong er bij de
Indonesische regering op aan de studen
ten, die thans in Nederland studeren,
hun studie aan universiteiten in andere
landen te laten voortzetten.

Naar wij van bevoegde zijde in Den
Haag vernemen, is er geen sprake van
uitwijzing van de heer Ong. Hij had zijn
studie aan de universiteit te Amsterdam
beëindigd en er werd geen reden aanwezig
geacht om zijn visum dat verleden jaar
reeds met een jaar was verlengd, verder
te verlengen. Hoewel zijn visum op 1 juni
afliep werd hem toegestaan eerst met, de
Willem Ruys op 13 juni naar Djakarta
terug te keren.

Communistisch China heeft gisteren
bij Groot-Brittannië een officieel protest
ingediend tegen het zenden van een aan
tal Chinezen naar Formoza. Zoals men
weet overmeesterden deze Chinezen op
13 juni j.l. een jonk na een lid van de
bemanning gedood te hebben, en voeren
er mee naar Hongkong. In een nota, die
werd overhandigd aan de Britse zaak
gelastigde in Peking wordt gezégd, dat
de Britse regering verantwoordelijk i'is
voor" het overhandigen aan de Chinese
autoriteiten van al deze personen met
inbegrip van cfe moordenaar.

De Israëlische regering heeft naar
verluidt oud-premier Güy Mollet van
Frankrijk uitgenodigd een bezoek aan
Israël te brengen.

Drie gemeenten in Israël hebben be
sloten nieuwe straten naar de voorma
lige premier te noemen uit dank voor de
hulp die hij Israël heeft geboden.

BODEGRAVEN, 2 juli. Kaasmarkt. Aanvoer
94 part ijen. Notering: '1e soort 1 2.32—2.39, ~e
soort 2.242.31, extr kwal. 2.402.60. Handel
kalm.

LEIDEN, 2 juli. Vetle varkensmar'.ct. Aanvoer
142 vette varkens. Notering per 1rg. levend ge
wicht: lichte 1.39—1.73, slagersvarkens 1.J4—
1.77, zeugen 1.53—1.56. Handel vlot.

ROTTERDAM, 2 juli. Veemarkt. Aanvoer in
totaal 2957 dieren, als 300 vette koéien, i2Z
stuks gebruiksvee, 558 vette kalveren, 40 gi as-
kalveren, 510 nuchtere kalveren, 117 varkens,
102 biggen, 96 paarden, 20 veulens, +12 schapen
of lammeren. 80 bokken of geiten. Weekaanyoev
4467 dieren. Prijzen: vette koeien le -tw. J 3
T -I 13.25, 2e kW. 2.60—2.90, 3e KW. 2 a0—3.60,

niT Ü311SP fltllmsisnnp tp vette kalveren ƒ2.50—2.60, 2.252.40, -.85-
JUlUddllSC/ dUlUdSSdUr lv- l siachtpaarden ƒ2.40. ƒ2.20. ƒ.2.10, -mes Pd" kg

graskalveren ƒ525. 425. 300: nuchtere kalve-
------ Biggen 55, »S. f 43: scha
pen 7 105, ƒ90, ƒ80: weidelammeren '75, ra.
ƒ55; kalf- en melkkoeien ƒ1190, ƒ990, 700,

55; kalf- en melkkoeien j.iiw, t
varekoeien ƒ900, ƒ800, ƒ670; vaarzen

De Jordaanse ambassade te Cairo is f 775, 575; pmkèn ƒ625, '525. *09. aties per
gisteravond officieel gesloten. De naam- I stuk' Vette' koeien aanvoer gewoon, kandel si,

0 i —„l. Ilof+n lroliri

borden werden van het gebouw verwij

derd.

De Jordaanse ambassadeur werd on
langs op Egyptes verzoek teruggeroepen,
nadat Jordanië een Egyptische militaire
attaché en consul-generaal had uitge
wezen. Deze laatsten waren beschuldigd
van het beramen van een complot, ge
richt tegen leden van het koninklijk ge
zin en de regering.

De diplomatieke betrekkingen tussen
beide landen zijn echter niet verbroken.

prijzen "als vorige week. Vette kalveren Mnvoez
groter, handel kalm, prijzen lager. Graskalyc-
ren aanvoer klein, handel zeer stil, prijzen
veranderd. Nuchtere kalveren mnyoer als vo
rige 'week. handel stil, prijzen iets lageiLiggen
aanvoer klein, handel rustig, handel pao

prijshoudend. Slachtpaarden aanvoer els vonge
week. handel kalm. prijzen als vorigp
Schapen aanvoer iets groter, handel zeei stik
prijzen onveran-derd. Weidelammer+n aaP;
iets groter, handel zeer stil, prijzen ynv
derd. Kalf- en melkkoeien aanvoer als 'Orh-e
week, handel heel stil, prijzen omerancerd
Varekoeien aanvoer als vorige week handel
heel stil, prijzen als vorige week. VUR-"
pinken aanvoer als vorige week, handel
stil, prijzen als vorige week.

Er deinde zaterdag langzaam een droom
schip op het water van de Nieuwe Wa
terweg. De honderden opvarenden lagen,
voor zover zij niet onmiddellijk met de
navigatie betrokken waren stil met hun
ogen dicht te dromen met een goed glas
binnen handbereik en zo nu en dan vrien
delijk knipogend naar de goede zon en de
onwaarschijnlijk blauwe hemel.

Het schip heette de Zonnekerk, gebouwd
door C. van der Giessen en Zonen tc
Krimpen a. d. IJssel, in opdracht van de
Vereenigde Nedcrlandsche Scheepvaart
maatschappij te Den Haag. De droomreis
stond te boek als proeftocht, tijdens welke
het schip werd overgedragen. Het deed
op deze reis riin naam alle eer aan.

De heer C. van. der Giessen Sr., direc
teur van de werf, heeft er weinig woor
den aan besteed en ook de directeur van
de rederij, de heer G. H. Bakker maakte
het kort. Deze laatste bedankte de werf
hartelijk voor de toewijding en de ge
negenheid, waarmee het schip gebouwd
werd en toen was het hoog tijd voor de
champagne.

Tot kapitein is benoemd de heer C. van
de Blink, die met dit schip zijn laatste
reis maakt. Onlangs nog mocht de heer
Van den Blink uit Rotterdam de zilve

ren-De Ruyter medaille in ontvangst ne-
mert wegens zijn buitengewoon goed zee
manschap. Tot twee maal toe heeft hu zun
schip in een tyfoon weten te behouden.

Zaterdagmiddag om vier uur meerde
het schip weer af aan de Parkkade,
maar om negen uur vertrok de Zonne
kerk weer en nu niet voor een droom-
reisje naar zee.

Na een kustrejs langs verschillende
Noord-Continentale havens zal de ..Zon
nekerk" binnenkort haar „maidentrip

maken in de Üolland-Bengalen-Birma-

Lijn van de V.N.S.

De „Zonnekerk" is het tweede schip, dat.
Van der Giessen voor de V.N.S. heelt
gebouwd. Het eerste schip, de „Giessen
kerk", heeft Van der Giessen in oktober
1956 aan de V.N.S. afgeleverd; bovendien
werd onlangs het contract getekend voor
de bouw van een derde schip, dat in L
gereed zal komen en „Losserkerk ?ai
heten.

De voornaamste gegevens van het scnip
zijn; lengte.over alles 154,63 m; breed.e
20,12 m; draagvermogen 12.015 tonnen,
bruto tonnage 9.205 Reg.-ton; snelheid, ge
laden 17 knoop. Het heeft een accommo
datie voor 12 passagiers.