11171: LAATSTE BERICHTEN Tien doden op de weg Tunesië helpt Algerijnse rebellen mm Officieel Frans rapport Vader sloeg 34-jarige zoon met bezemsteel Slachtoffer ernstig gewond Een baantje voor afgezette partijleiders De economische positie van Polen NDC VRIJDAG 12 JULI 1957 PAGINA 9 NEDERLANDSE SCHEPEN RIVIERTIJDINGEN PASSAGIERSSCHEPEN waterstanden VISSERIJ Will WÊSi'iê W Arrestatie ■BBMaaaiaMaBBEBBBWwiBi MARK BERICHTEN LOONSOMINDEX EERSTE KWARTAAL 1957 ONTPLOFFING AAN ROORD VAN TANKSCHIP Drie doden op Curasao JUWELEN IN EEN POT MET THEE... STRIJD TEGEN VER VETTING VAN DE RIJN Juli* Jueuwe waterweg binnengekomen 11 ij, "•«u.w »YEiU UUIIiril^rKI.'IIK-!! st-> JVri»TXpfess' Middlesbro, Jobsh., Peterson, Smith- Mado 2, Par, .Spoorh., klei, J. tjeskaHo i Vollmers, Walkom, Venlo, Stiel- seven f»! bout» Virike Co.; Wurttembuig, R r em .Waalh. 12, erts, Mineral; Sloterdyk, Hun rj' Wilhelminakade, stg., H.A.L.; Bury, stg.. Müller; Michel G. Livanos, Brand? Roads, Waalh. 25, kolen, H. Stinnes; Co .ng£r- Tacoma, Waalh. Q. D., stg., Vinke ^auritv. ■I5oniSsberg, Londen. Dordrecht, stg., stg, w..'. Aardenburgh, Stockholm, Parkh. W.z., ^arnm Celebes, Rensburg, Maasb. 2, graan. ^Ierwov»rS v* d- Heide: Anna Rehder, Hull, ÏJsen-Vv W.z., vee, v. Es; Skirer, Sundsvall,' ^echt j s*g" BurSer; Villa, Melilla* 3e Katen- his erts, Müller; Norskjell, Oslo, Per- Gran?? st- 13". ledig, v. Ommeren: Hoogland, K]ai,rmw0uth, Merweh. 3e gat, kolen, S.S.M.; ^eder- aRa' LTselh. W.z., aardappelen, A. V/er Transatlantic, Havre, Merweh., stg.. kadé i er}tuur Mij.; IJselborg, Amstm, Stielt.les- sa, Wagenborg; Nicolai Pirigov. Odes- Coac+ sraan, PakhuismeesterenCyprian S.jjv'. ^es^Hartlepooli Maash. S.H.V kolen, Holio lL koningin Errima, Harwich, Hoek van by 9 Pass.. Mij. Zeelahd; Westwond, Cirims- Hu'n V.K.M., kolen, Oudkerk; Goeroe, mer' O.z.. suiker, Vermaas; Jan Kreu- Hbr-A ,°nden, Riinh. O.z.. stg., North Seal ine; Co". t), Sunderland. Maassluis, L. Smit A w^lcrag. Londen, IJselh. O.z.. sti'.. Ruys v n°-: Thorwald, Bremen. Pernis boei D, olie. Oudu1n*eren: Jaspis, Victoria, Wailh. 98. erts. >adp erk' Sevilla. terug van proeftocht. Park- st.g ^urovracht: Tempo D., Hull. Bihnenh., 'v s: American Gunner. Boston. M>rweh. Stiei*s*g-- U.S.L.: Anja, Famina, Den Bosch, htan sk6de' hout- Vinke r° Gord Eckel ^hereri ®*adprsand- Pernis N- M. olie. v. Om- Amstelsluis. terug van nroeftocht, ParlrV rtlJlSU iWk*d®.' Werf De Biesboscli: SVr/bvn. Bre Hu L^elh. W.z.. stg.. Slavenburg Huysei; v -T? Horon. New Yo^k. Maash. stg.. W; 7:1- kolen. R.K.C.: 'Barrard. -tos An'tteles, N.z., stg.. Burner: Büdenni, Stettin, H,.?"- X hout, Pakhuism eesteren: Zonnekerk, ien- Rijnh. N.z., st.f.. V.N.S.! Tjodgóra. Tien, baven 76. erts. Montaan Transport. Mii.: Doni 10 van Rotterdam te Gruvon David passeerdë 11 Texel Deni 12 van Nykoping te Leith Diet 11, 20 mijl Z v. l.s. Terschellingerbank Diligentia passeerde 11 Noordhinder Draco 11, 140 mijl NNW van Bilbao Duiveland 11 van Velsen naar Dover Donata 11 in Kattegat Duurt 11, 40 mijl O van eiland May Daphnis 12 te Ciudad Trujillo verwacht Dinteldyk 11, 300 mijl ZO van San Jose Dordrecht 11, 720 mijl ZW van Fayal. Duivendijk 12 van Middlesbro naar Newport Drente il van Singapore naar Surabaja Duivendrecht 11, 500 mijl 'NW van de Azoren Eemdyk 12 van Rotterdam naar Havana Esso Amsterdam 11, 80 mijl Z van Kreta Eemland 11, 240 mijl ZW van Finisterre Esso den Haag passeerde 12 de Brothers Etrema 11 van Curacao naar Recife Èibergen passeerde 11 Gibraltar Elsenburgh 12, 180 m. ZZW v. Ouessant Escaut 11 van Rotterdam te Parijs Evertsen passeerde 11 Kiel Eddystone 10 van Hernosand naar Farmsum 14 te Amstrdam verwacht Flevo 11 te Amsterdam (KNSM) Ferocia 13 te Havre verwacht Fiducia 12 te Maassluis verwacht Flevoland 11 te Harlingen Franka 2. 11 van Sauda te Manchester Farmsum 11, 210 mijl ZW van Lands End Friesland (KRLi 12 te Bahrein verwacht Friesland (SSM) passeerde 11 Kaap Skagen Ganymedes 12 te Amsterdam Giessenkerk 11, 160 m. WNW v. Port Said Grootekerk 11 van Rotterdam naar Marseille Graveland 11, 300 m. N. v. St.-Pauls Rock Geert passeerde 11 lichtschip Dowsing Geeststroom 12>-v'an Boston naar Maassluis Geziena Henderika 12 v. Swansea n. Bordeaux Glory passeerde 12 Vlissingen (ing.) Gadila 10 te Cebu Ghanakust 12 te Amsterdam Hera 12 van Trinidad naar Paramaribo Hersilia 11 van Ciudad Trujillo naar Puerto Libertador Herman Buisman 11 te Plymouth Hoc Vinces 13 te Rotterdam verwacht Hydra (kustv.)12-. van Vlissingen naar Goole Harrv 12 te Rotterdam er III. Londen, Jobskade. stg.. Mineral; Harlingen 11 van IJmuiden naar Gefle .^s- Zeven Provinciën, Noordzee, Lloydknde -'arm— -■ «T-.ii. ?1 Arthur Stove. Hampton Rnadc, Waalh. Zkol(?n, Ruvs: Taurus. Duinkerken., Riinh. bn2' strf-- Slavenburg Hu vier; Golh'um. Flix- A»v,0l Waalh. 7. ledig. Kotrama- Burnhope, R.D.M., ledjV Alhina: Mos?!, Koning. Wa i and- hout' J- ?n">ith: Traian. Norfolk, Or*alh. c. Sw., kolen. Mont^rn Transport; Hampton Ronds, Waalh. 21, kolen, Liin- Maasdam. New York. WïlheTminnkade, Oy pass.. H.A.L.: Astrea, Bergéh. T.Tselh. k stg.. Burger; Richard D. Liions. Hampton Wq i Waalh. 9. kolen. R.K.C.; Corona. Kemi. ?alh. 24. stg.. Breer Zn.; dVvei"b*okken 11 iuli: Sevilja, proeftocht; Axel- «- Bremen: Alblasserdvk, Londen: Flevoland, wr:'hgen: Prinses Beatrix, Har*vich; Knob- T).,.h, Portsmouth: Jost.a, S^itena; P°mbre. IperkenGraz 'ex Indian CityL Gulfnoyts: w^'ïana. Lillen: Diligentia. Lissabon: Rüns- Vv. New York- Man pan. Mesanp- Otto, Dllrp; Neyv York: M=>ngan, Mesane: Otto. Horr>- Paul Hoop. Hamburg; KaryPpgo. B-e- H-^h'iven; Aba dan. Kopenhgaen: S oh wan eek, Walburg; Anna Rehde'-. Flivhoro; T^ro. D\i- Geestdiik. Boston; Margo. Hampton •Wj^s; Hof laan, Fowey: An&raritor, Lulea; v'l,v Boge. Amstm; Toronto. Basra: Jonrix. Li- Megrez N.. Roüaan: Esso Pbtr .Téromo, r' Jérome; Franz Ulhrogge Antw.; Valencia. K,an: Hell, Gdvnia: Safl. Hamburg; AvcHc, phnkerken: Rang. Antw.: Ma reel 1 M. H.f ^hipton Roads: Jacinth. Goole: Óldehurg, p ^mburg; Porto. Tanger: Strabo. i'aneer; Grc- §,.h Isles. Hampton Roads; Lvstum. Hamburg; a ^drecht, Vilssingen: Grootekerk. Svdnev: Ha r!can Guide, Boston: Empire Parkeston, ^ich; Frieda Peters. Amstm; Sibenik. Ant- .^Pen: WuId. Manchester: 5.*1-* juli: Duke of York, Harwich: Waal. Arn- ]Grdam; Amsterdam. Harwich: Fsso FrnnV%mt, al Ahmndi; Eemdyk, Havana: Amalie 1*ra ger* Antw.; Giosue Borsi, Palermo; wahsvaal. Hamburg; Boston Trader, Gr. Yar- Thaletas, Hamburg: Rvtter, TJssabon; H^nstein, Bremen; Baork. Hort.a: Fl.io, So- if/telje- Bencomo. Londen: Charles F.ckelmnnn, K.fhlburg.; Lusambo. Antw.; Fostrftum, Ham- J»;!-?: Termesee. Bremen: SVeelend. Nary«; ;ellkaan Bolste: Cap Vilano. Bremen: Gua- ??ra, Curacao: Kikk-e Skou. Shnn'thol: George vanos, Kuwait: Walcrag. Londen. v^UMUIDEN aangekomen 11 juli: Elbe, Rottm, leaden; tco. Kotka, stg. en pass.; Reliable, tijden.' stg.; Bullfinch, Londen, stg.; Zaan- p^oom. Hull, stg.; Neptune, Baltimore, kolen; ^orgias F. Andreadis Baltimore, kolen; Pell- owrm' ^Mariéstsd, board; Sandeja, La Coruna, kirfi Wjj^thy Abbey, Goole,-«tg. cn pass.; Witt.e- leinte Ideig; Hinde. Londen, stg.; Va- stadt i»rt?r'.at\^er' erts; Heinrich Wissels. Neu- Alica'ntè Vechtstroom, Wallonia r7S-: Clytonius, 12 juii'. ^othenburg, stg.; Ham hi Oceaan, Rouaan, ledig; Ghanakust, Fortune /-. 'laden; Tilly B°£e' Rottm, bijladen; ^ernon Oasablanca, fosfaat; Ganymedes, Ant- Wprnpn /-^gaduidnca, iosidiu, \jreuiyinc«.ic3, .-vm- Wuiri "jijden; Frieda Peters, Rottm, ledig; (vnr?' bijladen' Waal. Rntfm hiiladon oor Amsterdam) Waal, Rottm, bijladen "ii 'i'uii: Wexford, Goot ho]m'. B°Hm; Seine, Yarmouth; Franz, Sujok- Ahvui Hempang, Hamburg; Aegis, Wèst-lndië; Hampton Roads; Hans, Rensburg: -^-htw.; Lissy, Hamburg; Prinsengracht, Hn,,?Uzeh; Harlingen, Gefle; Deo Favente, Jonan- Rottm; Markab. Delfzijl; Altbo. Theseus, Hamburg; Simara, Hampton as; Saxen, Venermeer; Dor. Siemermg j^oping; Leo, Hamburg; Eemstroom, Londen; Texelstroom, ^Chester; Pygmalion, West-Indië. A^clyk 11. 30 mijl W van Kaap St.-Vincent 12 te Surabaja Aijfjf 11 van Amsterdam naar West Indie 'Alkaak 13 te St-Vincent (CV) verwacht Alk,1"60 11, 150 mijl O van Port Sudan Air.^sserdyk 11 te Londen Ajfl ril nog geankerd op de rede van Ilheos van Montevideo naar Santos AlftAo 11, 160 mijl NNO van Kaap Vilano A]>Y,?yk 11, 560 mijl ZO van Kaap Race Aiu5erk 11, 150 mijl N van Kaap Blarlco H, 380 mijl ZO van Kaap Race ^W^jan 12 te Galveston A.c^lsluis l] te Rottrh terug van proeftocht Ar,hyt 13 te Vera Cruz verwacht ArUn?kerk 10 v. Shanghai n.d. Philippiinen u' 110 niiil ZW van Kreta ?^0h-:yk 12 le Boston (Mass.) 10- 175 mi-il NW van Key West At^ 93 12 te Antwerpen amW rd llf 260 mijl NW van Key West Albstcfi^erk passeerde 12^ Ouessant l&DinIbrug 12> 90 miU ozo va« Albany. A^nri fdyk 11? 140 mü1 NO van Delawarebaai A;-j 'dskerk 11, 600 mijl ZZW van Finisterre A^tn Passeerde 11 Ouessant A bis A 11 van Cumana naar Pampa tar A°^l 4 te Guairn verwacht ,asman Passeerde 11 l.s. Outergabbert i«2 van Rotterdam naar Lissabon 2 Wi2 van Harlingen te Esbjerg 2;t'otgen 12. 80 mijl Z van Las Palmas s 11. 70 miil Z van Riipka NO van Oran All1? 11 van Shoreham naar Swansea 9o i-,Van Rauma te Harlingen A^stftiv van Rotterdam naar Sodértelje iborg'11 te IJmuiden passeerde 11 lichtschip Texel A?aie o Passeerde 11 Kaap Vilano Alt 7' 12 v. Mantyluoto te Grimsby A^api 0 v- Wicklöw naar Swansea ASir?,passeerde 11 Belle Isle Ai,vem Nelson_ passererde 11 vliss, \*an Fur naar Colchester A ?n 10 van Kopenhagen naar A%o J) van Rotterdam te Holmsund A^ig0 Passeerde 12 Vlissingen (ing.) a 8hc .12 van Skagen te Rotterdam (uitg.) -v, m van Skagen te Rotterdam verwacht AÏ^tev van Horsens te Kopenhagen A]kd>k Passeerde 10 Holtenau A] te Assab verwacht A?^era* van Rio de Janeiro naar Santos AjtymJJ- Passeerde 11 Recife 12 te Wismar Av tdvu 20 myl ZW van Beachyhead Sjeidvv 15 te Le Havre verwacht k?ta vk 12 to Bremen lLetlim ,Van Bordeaux naar va'n Par naar La Pla'lice S?'9enj:a 12 bij Wight geankerd ^if^inrruven Passeerde 12 lichtschip Varne A? S. jlam 11 van Harlingen te Goole i5 l van Bremen naar Londen Philadelphia vtrwacht 12 van Dakar naar Konakri U 60 mijl OZO van Flores Singapore ^ü.erits» ,1 30 mijl N van de Azoren ll te Surabaja verwacht uan Ambon naar Makassar ^l(?^lih 7 ®90 mijl ONO van eiland Midway hlv^fon*1-1' 90 mijl ZO van Zamboanga ehdvu n 11 - 800 mijl N van St.-Helena i i 6°P myi N van de Azoren ^nisto"%iU °P t 7160 miji vv van bt.-vincent (UV) \r05en 11» 90 mijl NW van Alexandrie p5de.rland 11. 104 miil NW van Sidon Passeerde 11 Bizerta 5a ,lek th0 TTdam 11. 1" m. Z. v: Finisterre t?® Hague 11, 35 m. WNW v. Algiers Mi,ia U. 83 m. NNW v. Alexandrie J® Curacao verwacht 'a ?9 l59 mijl ZZW van Ouessant &'$h ,a- 11 te Bahk Papan verwacht a 2? Yan Durban naar Bombay "i9 f Casablanca verwacht r.rj'iii Ua I® \e Vizagapatam verwacht A^lti a 17 Abadan verwacht Dpi»-*0 Durban verwacht ;h^?bUvs van Abadan n, ^ha^'^us te Tand.i°n8 Priok n, ""J' Vdil U*. op de rede van Menado mijl W van St.-Vincent (CV) r^ij.Phuvy t 12 van Abadan rtaar Colombo A?ihiCorriu« te Tandjong Priok r>'to ''ha Passeerde 11 Startpoint n Pas,3ePrde 12 Is. Outergabbert a 4? Theems li 1 40 mij] N van Dakar £°rC. 10 .„Van Lulea naar - HiT,a? Amsterdam te Plymouth r^rin^Phk?! !man H van Caen naar Honfleur hnswJQ. li Us,l 10 te Takoradi mhl N van Leziza °hrvio5rd® 12 Vlissingen (ingaand) 12. r 12 van Genua naar Sevilla 12 r 12 van Genua naar Sevilla j\e0 p 10 ,,an Amsterdam naar Esb; Grimsby naar Nyborg verf van Amsterdam naar Havr_ r- 12 v. Haukipudas n. Boston (L.) Haskerland 12 v. Zeebrugge te Harlingen Helvetia passeerde 12 Vlissingen (ing.) Henrica 10 van Rotterdam te Havre Henriette B. 11, 50 mijl ONO v. Newcastle Hermes (kustv.) 11, 20 mijl N van Oran Hollandia 14 te Maassluis verwacht Hyke Sophia 14 te Maassluis verwacht Hyke Sophia 12, 80 mijl NNO v. Kaap Vjlano Hecuba 1J, 300 mijl NO van de Bahama's Heemskerk 12 te Port Said verwacht Hathor 12 te Algiers HaulerWijk 11. 560 mijl ZO van Kaap Race Hector 11 te Kiuluk Heelsum 11 van Mobile naar Savannah Heemskerk 11, 20 mijl Z van Kreta Helena 11, 140 mijl ZW van Funchal Hilversum 11, 300 mijl ZO v. d Cocos eil. Hispania 12 te Rotterdam verwacht Hydra 11, 160 mijl N van Fayal Ivoorkust 11, 300 mijl NNO van Las Palmas Iberia 13 te Rotterdam verwacht Ilos 10 te Hamburg Isis 12 te Bachaquero verwacht Ida Jacoba 11 in Kielerkanaal Ida D. vertr. 12 v. Sandvik naar Amsterdam Iduna 10 van Duinkerken naar Avonmouth Jupiter 12 te Hamburg Jakob Oorburg passeerde 11 Skagen Jozef Swenden 11 bij Doggersbank June 12 te Massluis Jason 12 te La Guaira verwacht Kalinga 11 van Aden naar Gibraltar Kara 23 te Abadan verwacht Karimun 11 van Napels naar Genua Katelysia 12 te Curacao verwacht Kenia 18 te Buenos Aires verwacht Khasiella 18 te Avonmouth verwacht Kinderdyk passeerde 11 Lizard Koningswaard 11, ;330 mijl ZW van Scilly Kopionella 11. 200 mijl NO v. Lor. Marques Koratia 21 te Aden verwacht Korenia 16 te Balik Papan verwacht Korovin'a 12 te Good Hope Kota Baroe 12 te Cheribon Kota Inten 11 te Hongkong Kr.vptos 20 te Curacao verwacht Kylix- 15 te Curacao verwacht Kal.vdon 12 van Kielerkanaal naar Turki Keizerswaard passeerde 11 Lissabon. Kellia 11 te Buenos Aires verwacht Kota Gede 11. 80 mijl ZO van Guardafui Kaap St.-Vincent 11 v. Stockholm te Norrkoping Karel 12 van Avonmouth te Port Talbot Kastanjesingel 11, 40 mijl N van de Smalls Keizersgracht passeerde 11 lichtschip Texel Kitty H. 9 van Lissabon naar Parijs Leopoldskerk 12, 90 mijl N van Bahrein La Paloma 12 te Brunsbuttel LindesingéI 11 van Bodeaux te Bayonne Leuvehaven 11 van Casablanca naar Port Lyau Liberie 11 van Leith naar de Tvne Oubox 12 van Mantyluoto te Kingslynn Lutetia 9 te Groningen Lijnbaan 11 van Barcelona naar Piraeu9 Lijnbaansgracht 11, 80 mijl NO van Bornholm Leersum passeerde 12 Finisterre Lekhaven 12 van Bremen naar Hamburg Lombok 11, 130 mijl ZW van Salina Cruz Luna passeerde 11 Piraeus Lawak 12 .te Napels Liberty Bell 11, 40 mijl ZW van Ras Fartak Limburg 11 v San Pedro de Macoris n Houston Loenerkerk 11 van Sirez naar Aden Maas passeerde 11 Bizerta Malvina 17 te Mena al Ahmadi verwacht Marrie Llovd 11. 180 mijl' OZO vn Madras Mataram 11 te Cheribon verwacht Meerkerk passeerde 11 Finisterre Merwede 11 van Rotterdam te Hamburg Merwe Lloyd 12 te Suez Montferland 11 van Baia naar Las Palmas Muiderkerk 11 te Hamburg Munttoren 11. 40 mijl Z van Colombo Musi 10 van Singapore naar Sorong Musi Lloyd passeerde 11 Perim Maaskerk passeerde 11 Bizerta Merwe Lloyd 12 te Suez. Metula 9 te Miri Midas 10 van Messina naar Algiers Molenkerk 12 op de rede van Port Okha Mijdrecht 11, 470 mijl ZW van Fayal Maartje 11 van Duinkerken naar Londen Manta 11, 20 mijl W van Thyboron Marathon 11 yan Hull te Gdynia Marco Polo 12, 30 m. W v. Is. Royal Sovereign Margriet Anja 11, 40 mijl ZO van Savona Marianne passeerde 11 Thyboron Maria Theresia passeerde 11 Wignt Marie Christine passeerde 11 lichtschip Weser Mathilda 11, 20 mijl W van Kaap Bon Mees Cremer p. 12 lichtschip Westhinder Megrez N. passeerde 11 lichtschip Goeree Menkar N. 11 van Agadir naar Saffi Merwehaven 12. 30 mijl ZW v. Beachyhead Mitropa U, 50 mijl ZW v. Kaap St.-Vincent Monica 11. 30 mijl W van de Skerries Marag 11, 90 mijl O van Lindesnaes Mypuck 11, 20 mijl Z van Toulon Malta 12 van Odense naar Sundsvall Marie Sophie 10 van Odense te Stettin Maria 10 van W. Hartlepool naar Mascotte 10 van Koping naar Meidroonsingel vertr. 12 v. Fremlngton naar Bayonne Merak passeerde 12 Vlissingen (uitg.) Merak N. 11 te Rio Grande do Sul Merwestad vertr. 12 van IJmuiden naar Fur Mira 10 van Odense naar Karlshamn Mirfak N. passeerde 10 Fernando Noronha Mount Everest 10 van Sauda te Mesane Maas Lloyd 12 van Rotterdam naar Hamburg Nanusa 8 te San .Francisco Nero 11 van Lissabon naar Gibraltar .Notos 11 te Livorno Nato 10 van Par te Helsinki Navis 12 van Irvine te Manchester Nisse 9 van Liverpool te Genua Nore 11 van Rotterdam naar Amsterdam Nautilus passeerde 12 Wight Noord 11 van Swansea naar St.-Malo Noorderhaven passeerde 11 Vlissingen (uitg.) Niobe 19 te Rotterdam Noordzee 11, 350 mijl ZO van Hokkaido Naess Commander 13 te Fawley verwacht Nestor 11, 290 mijl NO van Paramaribo Nieuw Holland 12 te Makassar Ommenkerk 11. 420 mijl WZW van Rangoon Ondina 23 bij Lands End verwacht Oostkerk 11 te Aden Oranjefontein 11 te Bremen Orion passeerde 11. Algiers Osiris passeerde 11 de Azoren Omala 11 te Piraeus verwacht Ootmarsum 11, 400 mijl W van de Bermuda s OlcsIcs 13 te Rotterdam verwacht Overijsel 11, 380 mijl NW van Kyushu Ovula 11 te Singapore verwacht Oceaan passeerde 11 Sandettie Olwe 10 van IJmuiden naar Londen Oberon 12 van Guanta naar Carupano Ouwerkerk 10 te Melbourne Plato 11 te Aarhus Prins Willem III. 11 te Bremen Pygmalion 12 van Amsterdam naar Barbados Paloma 11 van Ellespiereport naar Mostyn Patria 8 van Halmstad te Londen Port Talbot 10 van Bergen naar Ardalstangen President Roosevelt 9 v Middlesbro n Goole Prinsengracht passeerde 12 Vlissingen (ing.) Fhecda 12, 20 mijl ZZW van Casquets Pionier passeerde 12 Texel Prins Bernhard p. 11 l.s. Fehmarnbelt Prior 12 van Londen te Esbjerg Papendrecht 11, 250 mijl NO van Kp Hatteras p G. Thuiin 11. 320 mijl ZW van Halifax Phidias 10 v^n Haifa naar Tunis Poseidon 10 v. Fort Liberte naar Philadelfia Prins Philips Willem 11, 500 m NO v Kp Race Prins Willem II. 20, mijl WNW van Famepoint Perna 1' van Bombay naar Abadan P G Thulin 11» 20 m. ZO v l.s. Nantucket Prins' Alexander 11, 310 m WNW v Lands End Prins Fredreik Hendrik 11, 390 mijl ZE van de Hebriden Prins Johan Willem Fri» 12 te Montreal Purlin» Hellas 11, 120 mt)l ZO van Malta Rosa 8 te Antigua Repeto 10 van Skelleftea naar Londen Result passeerde 11 Kaap Ferrat Rigel passeerde 11 Pitboei Roelof de Winter 11, 25 mijl WZW v l.s. Texel Roebiah 11. 360 mijl ZO van KaaP Race Raki 11, nog op de rede van Bombay Rem pang 11 van Amsterdam naar Hamburg Roepat 11 op de rede van Kuwait Rotti 15 te Bel a wan verwacht Ruys 12 te Nagoya Saidja 12 te Singapore verwacht Samarinda 11, 360 m ZZW van Ascension Saroena 11 van Pladju naar Singapore Schelpwijk 11, 430 mijl ZW van de Azoren Scherpendrecht passeerde 11 Muscat i Singkep 11 van Tandjong Priok naar Cheribon Sloterdyk 11 te Rotterdam Stad Alkmaar 11 v. Gibraltar n. La Spezia Stad Amsterdam passeerde 11 Gibraltar Stad Delft 11 van Narvik naar Amsterdam Stad Gouda 11, 410 m. ONO v Kp. St.-Francis Stad Leiden 11, 180 mijl NO van Madeira Stad Rotterdam passeerde 11 Kp. St.-Vincent Stad Vlaardingen 11, 100 mijl NW v. Trondheim Stanvac Djirak 12 te Sungei Gerong verwacht Stan vac Liric 11 van Calcutta naar Singapore Stanvac Selo 11 van Sungei Gerong naar Sibu Statue of Liberty 11, 160 mijl ZO van Beira Straat Lombok 12 te Sydney Swartenhondt 11 van Menado naar Donggala Steenwijk 14 te Rotterdam verwacht Straat Banka 13 te Surabaja verwacht. Santa Lucia 12 van Kopenhagen te Ipswich Santa Margherita passeerde 11 Vlissingen (ing.) Schippersgracht p. 11 l.s Gotskasanden Senang 11 van Amsterdam te Vilvoorde Sertan passeerde 11 St.pAbb's Head Silvretta 11 v. Landskrona naar Kopenhagen Soemba 11, 30 mijl W van Oporto Spes 11 van Swansea t.e Lorient Spoorhaven passeerde 12 Ouessant Steenbergen 11. 80 mijl W van Nantes Stella Maris 11, 150 mijl ONO v. d. Tyne Swift passeerde 12 Kiel Sparta 10 van Kotka te Londen Spica 10 van Teignmouth te Genua Salatiga 15 te Singapore verwacht Sarpedon 11 te Antwerpen Sarpedon 11 te Antwerpen Schie 11 van Puerto Cabello naar Curacao Sigli 9 van de rede van Singapore n Melbourne Sliedrecht 12 te Vlissingen Straat Bali 10 van Hongkong naar Bintang jstrabo 11 van Rotterdam naar Tanger Talisse passeerde 12 Gibraltar Texel passeerde 11 Malta Thaletas 12 van Rotterdam naar Hamburg Tjibodas 9 te Hongkong Teunika passeerde 11 Vlissingen (ingaand) Twin 10 van Londen naar Middlesbro Tasmanie passeerde 11 Gotland Ton S. 12 van Velsen te Swansea verwacht Tromp 11 van Kopenhagen naar Ahr Tubo passeerde 11 Lands End Twee Gebroeders 12, 100 mijl W van Sardinië Tcro 11, 200 mijl W van Las Palmas Themis 11 van Lakeports naar Punta Cardon Tiba 11, 120 mijl ZW van St.-Vincent (CV) Tiberius 11, 90Ö mijl ZW van de Azoren Tjisadane 12 te Santos Tabian 12 te Port Swettenham Tabinta passeerde 11 Gibraltar Tamo 11 van Santos naar Montevideo Tara 11 te Brake Taria 11, 230 mijl N van Cayenne Thelidomus 21 te Fao verwacht Themisto passeerde 11 Scilly Theobaldius 14 te 'Balik Papan .verwacht Tjibantjet 12 te Nagoya verwacht. Tjiluwah 12 te Hongkong Tjisadane 11 te Rio de Janeiro Tjitjalengka 11, 100 mijl OZO van Kaap Paderan Tomocyclus 16 te Haifa verwacht Tomori 11 van Port Said naar Rotterdam Trajanus 11, 100 mijl W van Kaap Matapan Ubbergen passeerde 12 Vlissingen (ingaand) Unitas passeerde 11 lichtschip Owers Urmajo 13 te Sables d'Olonne verwacht Uniop 10 van Nördmaling naar Le Treport Uranüs 9 van Ceuta naar Piraeus Utrecht vertr. 13 van Rotterdam n Tj. Priok Vindicat Atque Polit vertr,. 12 van Cardiff naar Port Talbot Vechtstroom 11, 40 mijl ZW van IJmuiden Virgo passeerde 11 lichtschip Outergabbert Vlieland passeerde 11 Barfleur Volharding 12, 50 mijl W van Casquets Van Cloon 12 te Hongkong verwacht Van Neck 11 v Tandjong Priok n Singapore Van Riemsdyk 12 te Beïawan verwacht Vasum 13 te Rotterdam verwacht Vlist 12 te Corpus Christi Waal 12 te Amsterdam W. Alten Jones 11, 100 mijl ZO van Suez W'estland 12 te Recife Wieldrecht passeerde 11 Cherbourg Wonorato 11 van Singapore naar Madras Weltevreden 11, 700 mijl ZO van Guardafui Westertoren 11, 200 mijl ZW van Fayal Witmarsum 11, 740 mijl ZO van Kaap Race Woerisdrécht 11, 1100 mijl ZW va-n Fayal Westropa '12 te Amsterdam verwacht Wieboeld Bohmer 11 v San Feliu n Tarragona Wiema 10 va-n IJmuiden naar Grand Couronne Willy 12, 60 mijl NO van lichtschip Sunk Westersingel vertr. 12 van Le Guildo naar Oldenburg Wilja 9 van Groningen naar Wonosari vertr. 13 van Beyrouth n Port Said Wonosobo vertr. 17 van de Philippijnen naar Los Angeles IJssel 12 te Jacksonville verwacht Zaankerk 13 te Aden verwacht Zonnewijk 1"6 te Singapore verwacht Zephyr 11 van Kopenhagen te Hamina Zeehaan 11, 30 mijl ZW van Bornholm Zevenbergen 11, 80 mijl N van Kaap Blanco Zeêland (KRL) 12 te Cheribon Zonnekerk 12 te Rotterdam Zuiderkerk 11 van Port; Said naar Suez LOBITH ,10 JULI 1957. Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor; ROTTERDAM: C.emania, Jonker; Anha Cor nelia, Schouten; Hirondelle, Witjes; Helga, Meertens; Helvetia, Den Ouden; Mitropa, Baa- kel.s; Marianne 7, Klaus; Mallarme, Schut; Li- selott^,-Steilun-g;'Leuchtenburg, Kraft; Express 27, Leuther; Fanto 45. Dittforde; Fendel 33, Haas; Express 71, Mallmann; Citerna 30. Eblihg; Credo, Fanten; B. L. 713, Schneider; West Europa, Brambergen; Vribo, de Vries; Zwijndrecht Hérmans; Att Neuss, Eiermann; W. v. Driel 72, Knieriem; Seam I, Melsen; Seam 3, Zwieringen; Seam 7, Hofman; Stroom- vaart 6, Booiman; Vulcaan 63, Ten Katen; W.T.A.G. 119, Konig; Risico 2, Pols; Rogêr, Dijks; St.-Antony, Popplier; San Antonio, Snij ders; I-Ieinrich, Muno; Hubertus, Verschuuren; Johannes, v. Bun; M. Stinnes 79, Struckmann; Vera Cruz, de Wagter; S.S.A. 31, Lonz; Rhenus 138, Schneider; R. Karcher 24, Dickermann; Flora 3, Bouwman; Edelweiss 31, Bragman; De Gruyter 14, Lewentz; Damco 104, Groen: Comptoir 25, Wenz; Chrisheim, de Brands; An tigone, Leftschul^; Alvracht I, .Scholten; Octania Deurzen; Spes, Vos; Soinja, Schwarz; Pr Her- renschmitt. Ruck; Power, v. d. Donk- Madoera, De Haas; Mathilde, Smits: Kibo. Zwets: ZUT- BHEN: Joanto. Derksen; LOBITH; Johanna, Jasper; LOCHEM: Johanna, Sanders; HAZERS WOUDE: Johanna Theodora, v. Wyck; GOR- GUM: Lady Consfancé, v. Gemert; IJMUI DEN: Harthmuth, Schuster; AMSTERDAM: Wolfsbrug, Wolff; Dorothea Siemers, Siemers; ZWOLLE: Woutrina, de Graaf- ELBURG- Wil- helmina, de Pender; HENGELO: Meta, Bijie- veld; ECK EN WIEL: Mary Yvonne, v. Ste^n: DEN HELDER; Lidida. v. Leeuwen; Geziena Elisabeth, v. Ooyen; ENSCHEDE: God met ons. Beckers: RHENEN; Geertruida, Frieling; SLUISKIL: Gerjo, v. Mil; IJMUIDEN: Gefo, 'Drost; LEIDEN; Fourage 4, Stam; LOBITH: Dankbaarheid, Bouwma; KAMPEN: Delta, de Vries; GRONINGEN; Dolfijn, Kremer; MONTFOORT: Duo. Meestens; ARNHEM: Ener gie 5, v. Bon; Energie 8, Engelaar; DE STEEG- Espera net 3. Bloemberg; HELMOND; Europa. Abels; DOKKUM;. Expeditie 2, Drenth; SOME- REN: Christina. Brouwer; HOOGEZAND: Ca- tharina 2. Oostlnnd; DE STEEG: Betsy, Jan sen, DRACHTEN: Voorwaarts, Hoornstra; LEER: Waldersee. Wachs; OOSTERBEEK: Vios, Liet; BELGIE: Mura, Mussche; Eva, v. Veen; Comptoir 27, Struik; Ampere, Verweij; Simon, Romeijnders; Jean Paul, Wiilems; Horst und Jussen 3, Castor; Hendrik, Dodenwaard: Anderlecht, Hermans; Maas, Broere; Lvac, Lindhout; Gerne, Bruins; Frans Bottge, Kraüth: Ch. Chalon, Gelig; Volny, Amby; Vignv, Fried mann; Aurich, Scnlenk: Appolinarius. Jansen; W.T.A.G. 120, Broder: Salf 55. Spoormakers; Mons, IJzendoom; Riinschelde 15. Durink; ZWE DEN: Res Nova, Kiepe; DENEMARKEN: Ma- richen, Buck; RENDSBURG: Grete, Jaeger; Hans. Vennen; STOCKHOLM: Franz. Dolling; DUITSLAND: Res Nova, v. Riemsdijk; Ald- warke, v d. Roe; Alvracht 10, De Bruin; Blodelin, Dolk: Dietschorn, Morsch; Bellone. Maconski; Celebes. Leurs; Confido, Pesch; Carlton, Roskan: Damco 100. Schijvens; Dank baarheid. Brands; Duo, v. Eek; Esso 43^ Paula; Frans, de Wede; Fendel 9, Schearz; Fendel 25, Rietheijner; Fendel 10, Chis; Fendel 53, Kramer: Fendel 55, Ehringer; Fendel 97, Volk: Fanto 28, Matschulat; Gustavsburg, Schwan; Cunemans, Ariéns: Hoop doet Leven, Lqnschlag Horl, Benheyer; Hildegrim. Milder; Irene. Brui- nik; Joatiette, Efe Vries; Kairos, Reinarz; Klockner 18, Kreger; Leslandes, Hattemer; Lloyd 12, Duer; Ludegast, v. 't Hof;. Mannes- mann 6, Greulich: Mineral 6, Wijnen; Martin, Visser; Modier, Reismet; Naptha 10. Kientz; Roma. Bruininks; R. Karcher 30. Schmitt; SS.A.42, Meentze; Spontini, Zijlmans: Sigmund. v. d. Graaf; Scaldia, Wegenhousen; Talpi, de Jong; Tonny. Bosman; WÏanco. v. Laak- Wel- legunde, Kaptein; W.T.A.G., Schhiidt; Alige. de Ru.vter: Damco 5, Opperman; Frisia, Schij vens; Grun, Neutmann; Jeanne d'Arc. Steenbeek Johanna 2, Nederlof; Kathe, De Vries; R. Kar cher 8. Steinert; Risico, Berends; Savoyard, Keij- zer: Wangard, Wildschut; Beta, Klein; Franz. v. d. Starre; Loire, v. Roekei: Mousquet, Sie- bon; Theodora, de Jorig: Gertrud. Kooreman: Lahn, Revens; Nais, Ross; Melior, Gordes; Lisa, v d. Wiel; Maria Cornelia,BinnedijkMa ria, v. d. Hurk; Paula, v. Kekeren; Strijd om het Bestaan. Veldman; Spes, Mulder: Spes, Ti chelaar; Trudie, Bouwman; Tetje, Vlap: Tjo- ba 2, de Jonge; Vios. Starre; IJssel 6, Schip pers; Zelden van pas, Starre; Roland Geldner, Zimmerman: Stella, Kintzel; St.-Antonius, Bouw man; Salland. Teekman; Solia, Blom; Navex-. motor 9, v. Deurzen- Neska, Gerritsen; Neska 2, v. d. Graaf; Nenuphar. Toering; Olex 72, Richter; Panama, Rycquart; Poülly, Visser: Presto Neijensikkens; Rhenus 135, Dann; Rhe nus 153, Kuhle; Rival, Westrik; Rheinfelden. Riebpld; Rheintank II. Durban; Ruhrtank 9. Liick; Fregette, Fosquel; Freia, Linke: He nriksen, Rink; Hermann, Schaab; Ibis, Stoop; Ingeborg, Schippers; Infatigable, v. Weijen: Jannes Antonius, Vegter; v. Seumeren, v. d. Berg: Johanna, Zwaan; Leonfdas, de Graaf; Leonidas 9, Broere; Louiza GergosKi. Math. Stinnes 105, Villmann; Malhere, Goetz; Nussia 2. Drewello; Alfons. Srnup pert; Animo. v. Asperen; Algeria, v. d. Meer: Ambulant, Zautman; Arenaria, Zerbinski; Ac tief, den Olden; Anna, v Weijen: Alida 2. Wolt- ters; Amote, Theuns; Anjo. v. d. Made: Alpina I, J3churr: Bastlgne. Camermann; Corman, v Dongen; Charitas, Mooren; Damco 209. De Ruyter; Dordt 12, v. d. Bos: Denise, v. Broek; 3 Gebr., Jonkman; De Rijn, Bakelds; Dina, Luttermann: Esperance, Smit; Elco, Beerven; Express 23. Kussel; Treden, Pols. LOBITH, 11 juli 1957 Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor- ROTTERDAM: Ultre, v.d. Putten; Elbri, Su per- Germania,Goldberg; Fendel 27. Brouwer; Veénwouden, v.d. Dussen; Ricka, Louis; Mo tor- 10. Helmetke; Johanna, Scheerer; Helene, Eimer; Are, Helff; Excelsior. Kirscher; Hen- drika, Noldes: Viahen, v. Keulen; Kei. Van Oosten; Marion, Willenberger; Zuiderzee, Schil- peroOrd; ZBieleier, Jansen; Richard 5, Van Laak; Argus, Wilson;nVulcaan 108, Mus; Con cordance, Dijks; Express 196, Scha 11; Matan, Michielsen; Reinot, Wakkee; Brigitte, Seggel; Krabbebank, Bot; Juterna, Sempel; Berty, Radenmakers; Tourance, Waldorf; Pres Andre Lebon, Lonz; Odin, Donkersloot; Willem, Van Veers; Georg, Gommers; Merksen, Kaat; Ver trouwen, Wolthuis; Alvracht 16, v.d. Adel;; co-n- stantin 10, Jeck; Ida, Amelang: Fretta, Bagger man; Laurentius, De Bot; Willi Paul, Bam- bacht: Sancta Maria, Bell FRANECKER; Eendracht; Brijder; KAM PEN; Onderneming, v.d Berg; FRANECKER: Quo Vadis. Boomsma; ZWOLLE: Marijke, Hart man: HOORN: Secunda, Bastiaansen; TER APEL: Vios, v.d. Laan; DOETINCHEM: Hoop op Behoud. Snippe; WEESP: Jowi. De Vries; BAARN: Gejan, Groot: ."VULLINGEN: Veran dering, Bom- VELSEN: Vertrouwen, Kwantes; ZAANDAM: Johanna, Mannak; DOESBURG: Voorwaarts I. Witjes; DE STEEG: Marknymph, Jiskoot; IIATTEM: Risico, Zwiggelaar; KROT- WIJK; Niets Bestendig, v. Berghem; AMSTER DAM: Quo Vadis, Snoek; Dem 3. Timmer; Christina, Wimmers; Heinrich, Jahn; Daubig- ny, Stook; Saenredam, Hamelinck: B.L. 710, Jansen; Jaltje, Molegraaf- NW. AMSTERDAM: Lukkiena, Hulzebos; LEEUWARDEN; Deo Glo ria, Brijder; APELDOORN: Niets Bestendig, Gort; IJMUIDEN: Jadi, Zweep; Trientje. Smit; DELFT; Vila Pugna, Koudekerk; GO- PEN: Hendie, Brouwere; VLAARDINGEN: Syra, Schreuders; ALPHEN-RIJN: Willy, Heeren: VELSEN: Cornelia, Schut; Philipe, De Jonge; LOBITH; St.-Antohius, De Bcijèr; ARNHEM: Kon Tiki. Edelmann. BELGIë; Mijn Verlangen, Eksman; Trio. Jiskoot; Romance, Gron; Mercurius, Heijntjes; Gerta, Bonnes; Josephine, Broeders; Fiuviale 43. Schott; Alida, Petit; Kronenburg, Verbergh; Miehele, Claes; Sonwaline I, Jacobus; Ilse, Ros- feld; Fiuviale 42, Van Steen; Charme. Bruyn- aerde-. Maris, Heel; GOTENBURG: Johannes. Held. DUITSLAND: H. Kurier 53, Noe; Fendel 12. Baymans; W. v. Driel 45, v.d PÏuym; Vulcaan 63. De Graaf; Amedee, Coent; Martha, Firm- bach; Lucien, Van Steen; Georg Sand, Dietz; Ulriks, Deur; Badenia. Koudstaal; Goede Ver wachting, v.d. Wal; Jan, Kooren; Juracon, Schauinger; Citerna 45, Hoogendoorn; Wende- lina, Niels; Magnesia, Driessen; Verandering, Bom; J. Schurmann 5, Peter Groseh; Vul caan 37, v. d. Kleij; J. Schurmann 53. Silia- rius; Zeelandia, Koops; Schurmann 68, Muller; Damco 216, Korstanje; Brienei'zee. Engel; Ce zanne, Brake!;. Majoca, v. Megen: Rika, Be rends; Trio, Meeuwsen: Helena, Kok; Greif, Petzke; Canet,tHess; Wodan, Orgelder: Chat Neuf du Pape, Bohan; Campanula, Drost; Ex press 55, Verduin; Thema, v. Meegen; Levo, Be rends; Marmora, Mohlberg; Madrano, Quist; Rhein Weser, UlffBayern, Hohmana; C'on- stanfin Der Grosse; C.M. 21, Noorman- Tadör- na, Karelse; Damco 225. Bothof; Irene,' Busch- gens; Gead, De Hoog; Rijnschelde 17, De Volder; Maco. Pik; Noordland, Timmermans; Gott mit Uns, Schoon; Pac, v. Asperen; Anjo- ja, Otte; Freme, Meedendorpf Elizabeth, Ver hagen; Elithe, Verberck; Hoop op Welvaart, Smook: Margaretha, Schreider; Katja, Tofen- sund; Rhenus 124. Schneidel; Fendel 105, Ma- chart; Oude Maas, Maris; Schouwen, Tack Tunisia, Guris; Gerda, Hinsen; Lorrain, Schu- gard; Molière. Ulgeri; Travia, De Vos; Gerka, Hermans; Vertrouwen, Bergsen; W.T.A.G 146, Feij; Rival, Witjes; St.-Rita, Hoenderop: Poten- tilla, Aebi; Diana, Schulz; Gelria, Maas; Pt. Beatrix; Baars; Carpentaria, De Haan; Schur mann 81, Bauer; Schurmann 13, Martz; Rheno Moeania, Hoek; Odëria, Bom; Taurede, Bloemen; Pantha Rhei, Van Qoyen: Johanna Wilhelmi, na, Dekkers; Emanuel, De Vries; Campani, Verduyn; T.R.G. 12, Gries; Perle, v. Wijck; Thunersee, Duer; K.V.A.G. 59, Rosch; Groot Amers 1, Ritmeester; Woudesteijn, Dekkers; Rijn, KruithofRossa, Hansen,- Iona, Cool; Gar- mena, Erni; Mitropa, v.d. Enden; Express 59, Fleischauer; Cisalpina 7. Melsen; Hubertine, Rath mann; Marwil, De Zwart; Patria, Pau wels; St.-Petrus Canièïus, Peters; Uerdingen, Hermans; Ezo, mit-. Harma, Vlap; Arnoldus, Gerrtis; Express 151, Hasenacher; Bavaria, v.d. Made; Adnana Dirkje, schot; Eben Haezer, Meijer; Everdina. Schobben; Goretti, Theuns; St.-Antomus, Opstal; Niessen, Olieslagers; Am bulant, De Wachter. HANSWEERT, 11 JULI 1957. Gepasseerd en bestemd voor: BELGIE: Capella, Bonne; Alcedo, van Gent; Paty, de Waal; Tetras, van Berchem; Braban- tia, Ketting; Hungaria, Muller; Johanna, Snippe; Citerna 8, Ri.icquart; Horst en Jussen 3, Castor; Wandria, Kodde; Rupel, v. d. Wiel; Onderne ming. Jot; Variatie, Visser; Tessalia, van Beek; Ryn Schelde 15 Durinck; Purfina 27, Deen; Linquenda, Versluis-. Anja, Hovestadt; Gerard Kremer, Seeldraayers; Philippa, Bal; Fran- cine, de ^ck; Mathilde, Maas: Uavfco, de Jong; Dwaal ik wacht u, Overbeeke; Aletta, De Vry; Goede Verwachting, de Haas; Espe- rance, Vorthorn- Argo, Threels; Crigee, de Waal; Lunga, Verhey; Schwarzwald, Slagter; r TJaar» n or- - Minister Pecher7 de Keukelaere; Obock, Grass; Rhenus 65, LoffIer; Gerdina 3, Leemans; Tele- üv?U €^Vts' Nomadisch, Vos; Zuhch, Meyer; Rhenus XI, Eisenhut; Navexmotor 4, Hendriks; Jacoba, Pecher; Lloyd 10, Pippis; Vertrouwen Schram; Florentinus, Van Steen; Porcelin^, Peters; Scaletta, Zuber; Uri, de Groot; Christina, Wissel; Volharding, van Da len; Rival, Fernhout; Spes Salulis, v. Vloet; Linquenda, Pieper; Aptitude, Nelis-. Safi, Babi- Jo.tte; Vigny, Friedmann;Lima, Aartsen; Leq Jan, De Haan; Apollo, de Kimpe; Hoop op Welvaart, Kikkert; Domburg, Haubrich; ROT TERDAM Stad Amsterdam 6, een; Citerna 35, De Jager; Andénne, Wegh; Butania 3, Zwartbol; But-ania Avontuur, Visser; Aneja, Vermey; Rhodariia, v. d. I-ïeuvei; On derneming, de Waai; Lugaho, Gummith; Rhe nus 15, Fluck; Esso Nederland 1, Timmermans; Esso Nederland 63, Vi?ser; Arroand, Hompus; Emjo, MeyeV; Taling, Vleugè:; De Hoop, v. d. Hof; 3 Gebroeders, Verkammen; Minnie, Brou wer; Apollo, Grunewald; Telegraaf 4, Lam- brechts; AMSTERDAM- Purfina 30, Maarschal kerweerd; Amstel 4, Twigt; KERKDRIEL: Milo, Honcoop; Hedwig. de Jonge; Elodie', van Praet; Marinus Tarde, Wygand; WERKENDAM Voor den Tijd, Kornet; Hen ja, Verhey; Willem Adri, Versluis- UTRECHT: AUda, den Herder; Disponibel 2, Bouman; VLISSINGEN: Zee meeuw, Goeseyej Beho 1, Albrechts; ARKtL: Tanja, Vermeulen; ROOSENDAAL; BP Hol land 2, Bultje; HOE0EKENSKERKE: Credo. Vos; DORDRECHT: En Avant 24, Wagenma kers; Delta; Veenma; Roelfina, Belstra; AK- KRUM: Gerjo, Dubbelman; RAVENSTEI:N An ja, Van Vyven; WANSSUM: Maria Hendrika. Vermeulen; RAVENSTEIN; De Dieu Donné, Kluitenaar; HARCULO: Luxor, Hengen; DELFT Ariena, van Os; STRAATSBURG: Clos Vougeot Ballinger; SFNR. 904, Van Lent; Lanquedoe, Duit; DUITSLAND: Salf XI, Chanaye; Rosa, v. d. Meersche; Aller, Schipper; Navexmotor XI, Poppelier; Renoir, Tongerloo; Leovillc, Kla- renaar; Damco 77, Van Teulingen; WTAG 169, Schwarz; Fiuviale 27, Van Dort; Neutraal, Van Alteren; Eliza, Hey men; Ryn Schelde 4, Beek man; Rhenus 14, Palowicz; Express 21, Gerth.; Wilcor, Oudshoorn; Adriana 2, v. d. Molen; BASEL: Express 42, Burgi; Cornelis, Verhulst Riffelalp, Goud; Viola, Weisenburger. Cottica, Georgetown naar Amsterdam, II van Plymouth. Maasdam 12 van New York te Rotterdam. Oranje, Amsterdam naar Djakarta, 52 van Suez. Oranjestad, Amsterdam naar West-Indiè, 11, 500 mijl ZW van Madeira, Ryndam, Rotterdam naar New ïork, 11, 540 miiJ O. van Kaap Race. Sibajak, vertrekt 13 van Rotterdam naar Wellington. Statendam, Rotterdam naar New York, Jl, LüO mij) W. van Scilly. Willem Ruys 11 van Djakarta naar Rotter dam. v Zuiderkruis, New York naar Rotterdam, 11, 440 mijl NW van Fayal. sleepbedrijf Barentsz Zee p. ll Wight, naar Plymouth. Ebro 11 te Maassluis. Gele Zee II, 60 mijl N. van Jamaica, naar New Orleans. Humber 11, 90 mijl NO van Flores Azoren) naar New Orleans. Loire 11, 210 mijl ZZO van de Mississlppi- monding naar New Orleans. Noord-Holland 11, 620 mijl WZW v Madeira, naar Paramaribo. Poolzee 11, 130 mijl O van Jamaica naar Maracaibo met twee bakken. Rode Zee p ll de Bahama's, naar N Orlenns Zeeland 11. 50 -mijl O van Trinidad naar Cu racao met Deense „Jonelung". 12 JULI Con#tanz 4.35 4 0.12), Rheinfelden 3.47 0.43), Breisach 3.03 (+0.49), Straatsburg .1.48 (+8 33), Maxau 4.93 (+0.101, Mannheim 3.31 0.03L Mainz 3.02 (+0.02), Bmgen 2.06 i+0.0b), Caub 2.26 (+0.07). Trier 1.04 (+0.01), Coblen? 2.20 i 0.08), Keulen 1.77 (—0.01), Ruhrort 3.65 0.08)Lobith 9.76 (—0.09), Nijmegen «"59 0.00)Arnhem 7.86 (—0.05), F-efde (IJssel) 3.02 (—0.09), Deventer 2.10 '—0.07), Monsir 55.30 (+.0.05), Visé 49,42 (—0.01), Borgharen 3-3.45 (+0.25), Belfeld 10.82 (—0.13), Grave ^beneden d sluis) 4.77 0;01). HOOGWATER TE ROTTER!)AM 13 juli: le tij 5.54 uur; 2q tij 17.57 uur. HOOGWATER TE DORDRECHT 13 juli: le tij 6.46 uur; 2e tij J3.59 uur. MINSTE V AA RW ATERD*EP 1 EN IJsseikop--Heveadorp 2.60 m., Heveadorp Amsterdam-Ri.jn kanaal 2.30. m., Amsierdam- Kfjnkanaal—Lekkanaal 2.45 m., t.Tsselkop— Doesburg 2.40 m., Doesburg—Zutphen 2.6U m., Zutphen—Eefde 2.65 m., Eefdespoororug De venter 2.70 m. Toegelaten grootste diepgang /an Millingen— St.-Andnes 3.40 m. De scheepvaart op de Waal ooven Nijmegen is in de komende nacht niet gestremd. SCHEVENINGEN, 12 juli, Vangstbericht van hedenmorgen uit volle zee: SCH 63 5 kantjes; 6 &5, nog 35 netten; 73 3; 116 34; 123 5; 124 5; 242 3; 3 4; 47 3; 121 3; 30 2, 24 gisteren 60; 325 thuisstomende; 333 40; 4 12; 195 3; 254 8; 3414; 402 10; 412 nog 120 mijl; 5 8; 15 15; 25 15; 30 30; 37 15; 45 10; 155 nog 190 mij.l 84 nog 210 mijl; 87 2; 130 8; 210 gisteren 50, 236 12; 250 40; 297 9; 310 3; 399 6; 32 ,0; 40 4; 49 2; 99 2; 132 4; 133 2; 189 geen vangst; 200 g. v.; 262 2; 285 5; 79 3: 141 6; 23 2; 53 8; 104 5; 39 g. v.; 201 g. v.; 264 g. v.; 199 g. v.; 78 4; 305 9; 56 3; 159 nog 165 mijl; 229 3; i05 g. v.; 339*5; 20 g. v.; 223 2; 314 14; VL 78 gisteren g. v.; 203 7; 216 5; 115 g. v.; i42 i4: 197 gis teren 45; 199 gisteren 51; 61 3; 83 4; J6G 4; 14 6; 56 5; 89 50; 132 9; 121 gisteren 85 plus 200 kis ten; 153 gisteren 40. Binnen te Scheveningen: SCH 161 127 k.; 242 239; 9 220 plus 200 kisten verse haring; 19 390: 412 640. Besomming trawler SCH 9 met 7250. fleet- logger SCH 19 3340; span vissers OU 3 en OD 3 870; OD 10 en OD 19 1430; voorts 35 kust- vissers met in totaal 22.565 aan verse vis. Prijzen per kg.: grote tong ƒ3.784.14, greot- middeltong 3.443.64, kleinmiddeltong 3.14 1;,^— •V BB -'.i De „Standing Group", het uitvorend Comité van de N.A.T.O. is vrijdagmiddag voor een 5-daags bezoek aan ons land op Schiphol aangekomen. Het gezelschap dat onder leiding staat van admiraal sir Michael Denny, vertegenwoordiger van de stafchefs van Engeland, werd begroet door gen.-maj. H. P. Zielstra, plaatsvervangend Chef Luchtmacht, die hier admi raal Denny de hand drukt. m ogenblik gevangen worden gehouden. Ze zijn in beslag genomen, aldus het mi nisterie. Chaker is vanochtend voorwaardelijk in vrijheid gesteld, nadat hem „inbreuk op de veiligheid van de Franse staat" ten laste was gelegd. De Tunesische leider is een van de advo. eaten van Ben Bella, de militaire leider van het Algerijnse „Nationale bevrijdings front". In Algerije vechten circa 25.000 Alge rijnen met 15.000 vuurwapens tgen de Fransen en hun bewapening is in het af gelopen jaar „aanzienlijk verbeterd", al dus een verslag .dat een Franse parle mentaire commissie na een bezoek aan Noord-Afrika heeft opgesteld. De commissie, die drie man omvatte, ver klaart, dat de opstandelingen per maand 800 moderne vuurwapens aangevoerd krij gen, waarvan 300 uit Marokko en 500 uit Tunesië. De Tunesische regering helpt de rebellen, zonder er doekjes om te win den. doch Marokko is minder actief. In Tunis' is een gemengde Algerijns—Tune sische commissie aan h<?t werk, die de aanvoer van wapens leidt. Ook zijn in Tunesië commandoposten gevestigd, die de operaties van de re bellen oP Algerijns gebied leiden. Voorts zijn in Tunesië opleidingscentra en rust- kampen voor het Algerijnse nationale be vrijdingsleger ingericht. De^ commissie meent, dat de rebellen aanzienlijke vorderingen hebben gemaakt met hun politieke en administratieve or ganisaties. De opstandelingen ontvangen subsidies van „bepaalde buitenlandse re geringen". De commissieleden geloven, dat het ver zet. der opstandelingen als zij geen hulp van buiten af meer zouden krijgen onge twijfeld gebroken zou kunnen worden. Maar het verzet heeft vertakkingen in het buitenland. Het is overigens meer een ideologisch conflict en een kruistocht dan een opstand, aldus het verslag van de parz lementaire commissie. De administratieve directeur van het politieke bureau van de Tunesische Neo- Dcstourpartij Abel Majid Chaker, is gisteravond bij zijn aankomst op het vliegveld Orly bij Parijs door de Franse Leonid Slyitsjef, de officiële woordvoer- politie gearresteerd. Hjj kwam uit Tunis (Van onze correspondent) Gisteravond heeft zich onder Ulft in de woning van de 59-jarige fabrieksarbeider J.B. een drama afgespeeld, dat in de gehele buurtschap grote opschudding heeft tweeggebracht. Tijdens een woordenwis seling heeft J.B. zijn 34-jarige zoon, met wie hij reeds g 'me tijd op gespannen voet leefde, mei .en bezemsteel zodanig op het hoofd geslagen, dat het slachtoffer met een eriistige schèdelbasisfractuur naar het ziekenhuis te Doetinchem moest worden overgebracht. Daar achtte men he noodzakelijk hem naar het Academisch ziekenhuis te Utrecht te vervoeren. De vader is gearresteerd en ingesloten in het huis van bewaring te Arnhem. De vechtpartij zou zijn ontstaan om een bedrag vag van 10,-. Na ondervraging op het viegveld is hij door leden van de Franse veiligheidsdienst naar Parijs gebracht. De Tunesische am bassadeur in Frankrijk heeft bij' de Fran se autoriteiten tegen de arrestatie ge protesteerd. Volgens een mededeling van het Franse ministerie van binnenlandse zaken was Abdol Majid Chaker in het bezit van documenten waarvan hij verklaarde de inhoud niet te kennen en over de herkomst waarvan hij weigerde uitleg te geven. Deze documenten waren "bestemd voor vooraanstaande leden van de FL.N. (het Algerijnse Bevrijdingsfront), die op het 3.36. tong I ƒ2.96—3.13, II 2.70—2 92, neilOot '2 l°—?-3e. tarbot 1 2.10—2.20, II 1.40—1.60, II i.la1.25, IV 0.851, griet I ƒ1.101.20 o/Prii7un Per 40 kg.: grote schol 34—35.80, grootmiddelschol 3(1*(.9.40 micideJ- sehol 24—31.80, kleine schol 14 17.80, mid- delschelvis 3536.40, schelvis I 2729 50, II 20.40—23, wijting 25.80—27.50. schar I 14— 19.50. rog ƒ12—18, bot ƒ9.801, bliek 4 40— 4.50, pieterman 31—36.20, rode poon 1 r 2140- 32, II 10.8018.20. middelkabeljaow ƒ34.50 45 kabeljauw I 38—39.50, II f 27—30. TH t 14—18 middelkoolvis. 18.60—19, koolvis I 17.80—18 5o' stijve kabeljauw per 5 stuks 38—59: prijzen per 100 kg.: ijskabeljauw 7 89.50—91.50, grote Koolvis 4248, grote leng 4348: prijzen per 50 kg.: verse haring 17.80—22.6(1, makreel 1035. Aangevoerd 800 kantjes maatjes. Notering: maatjes groen 56104, maatjes zout kiein Jf ^-o49-40, maatjes groot 48—52, steurhangn Verwachting voor zaterdagmorgen uit de Noord SCH 55 en ongeveer 10 kust vissers. LEEUWARDEN, 12 juli. Veemarkt. Aange voerd 120 stieren 2.90—3.30 per kg. stachi- gewicht; 100 vette koeien, le sw. 2.09— 3.40. 2e kw. 2.70—2.89, 3e kw. 2.20—3.63 per kg.; 673 melk- en kalfkoeien 600950 70 pinken 250475; 336 vette- en graskalvere.n 200— 375; 185 nuchtere kalveren 3652; 201 vettr- en weideschapen ƒ80—110: 430 animeren ƒ50 70; 179 vette varkens, oude varkens 1,40 1.60, vette biggen 1.60—1.65, ..outers 1.73— 1.76 ;226 biggen en lopers, biggen ƒ3454, io- pers 55—95 80 paarden 500050. Totale aanvoer 2744 stuks. L.É1DEN, 12 juli. (Veemarktl Aangevoerd 7 stieren, 30 melkkoeien, 320 vette koeien, 67 varekoeien, 83 vette kalveren, 92 nuchtere kaiveren, 40 vette schapen, 202 overhouders 944 zuig- en weidelarnmeren, 25 varkens, zeu gen, 207 .vette schrammen, 616 biggen, 10 gei ten, totaal 2703 stuks. Notering melkkoeien 1000—1750, vette koeien schoon gewicht 2.70—3.50 per Kg., varckoeien 700—950, vette kalveren levend gewicht 1.75—2.40, nuchtere kalveren le vend gewicht 1.20—1.40 per kg., vette scha pen 90110, overhouders 90—115, zujg- lammeren f 70—90, weidelarnmeren 50— 70. drachtige zeugen 300—350, schrammen 1 60 100, biggen 45—55. Handel melk- en varekoeien stil, vette koeien zeer matig, vette kalveren matig, nuch tere kalveren traag, vette schapen en over houders stug, zuig- en weidelanimeten ma tig, zeugen, schrammen en biggen matig. LEIDEN, 12 juli. Kaasmarkt, rsaiigevoeid 5? Goudse partijen en zes Leidse. Notering Goudse extra kwaliteit tot 2,46, Goudse eerste kwaliteit t 2,29J2,35, Goudse tweede kwaliteit t 2,232,28, Leidse eerste kwaliteit tot 2,50. Handel, kalm. UTRECHT, 12 juli. Kaasmarkt. Aangevoerd 5 partijen, bestaande uit 236 stuks en met «en gezamenlijk egwicht van 1992 kg. Prijs per ke. 2.23—2.27. Hande] vlug. ZWOLLE, 12 juli. Veemarkt. Aangevoeld: 8bu runderen, 914 garsklveren, 199 nuchtere kai veren, 41 schapen, 42 lammeren, 238 vette var kens, 1020 biggen, 13 geiten, 247 schrammen, totaal 3572 stuks. Prijzen: neurende en vers gekalfde koeien per stuks 7001005; neurenoe en vers gekalfde schotten en vaarzen 600— 890; guste koeien 55—775; guste vaarzen 1 500 750; pinkstieren 475725; pinken 450- 590 fokkalveren 24037o; nuchtere sulveren (40 —56; vette koeien en ossen 2.70—3.10 per kg.; vette stieren 2.803; vette kalveren 1.60— 2.30 per kg.; schapen per stuk 100 125; lam meren 60100; 10-weekse biggen 42- 56. 14-weekse biggen 65—85; drachtige varkens 275375: vette varkens uer kg. 1.481.72. 2 pet. korting. LEEUWARDEN, 12 juli. Zuivelbeurs. Gouda volvet ƒ2.012.02. Edammer 40+ 1.87 -1.88, broodkaas 404- 1 1:81.90. Stemming redelijk. der van de Russische regering heeft don derdagavond te Praag verklaard, dat de afgezette ieden van het Sovjet-partjj-pre- sidium, die nog geen nieuwe aanstellingen hebben ontvangen „niet zonder functie zullen blijven". Gevraagd, waarom de Russische pers en radio nog geen gewag van Malenkofs be noeming tot'directeur van een elektrische centrale hebben gemaakt, antwoordde de woordvoerder, dat het geen gebruik is in de Sovjet-Unie om over iemand te schrij ven. die een dergelijke benoeming heeft ontvangen. Er waren er elke week dui zenden, die in lagere technische functies worden benoemd. Hij noemde de daden van de groep „niet vijandig, maar tegen de partij gericht". De correspondent te Moskou van het Deense communistische partijblad; „Land og Folk" schrijft donderdag van welin gelichte zijde te Moskou vernomen te hebben, dat Molotof, Kaganowitsj en Sje- pilof waarschijnlijk functies zullen worden aangeboden op de terreinen, waarop zij hebben gewerkt. Dit betekent, dat Molotof waarschijnlijk een functie .bij de diplomatieke dienst zal krijgen, maar het zal geen post in 't bui tenland zijn. Kaganowitsj zal hoofd, wor den van een bedrijf voor bouwmaterialen, terwijl Sjepilof een professoraat in de economie zal worden aangeboden. B\j de indiening in de Sejm (tweede kamer van Polen) van het ontwerp voor het nieuwe vijfjarenplan, heeft de woord voerder van de ontwerpcommissic, Cies- Iak, verklaard, dat er niet één onderne ming in Polen is, waar niet meer geld verdiend kan worden als er maar meer efficiency zou bestaan. Verspilling, produktie onder de norm, omkoperij, diefstal en speculatie brach ten een ernstige slag toe aan de Poolse economie, aldus Cieslak. Volgens hem koestert men echter grote verwachtingen van de arbeidersraden in de fabrieken en op de staatsboerderijen. Zij moeten trachten de verspilling en de te lage produktie tegen te gaan. Cieslak zei voorts, dat Polen omstreeks 1965 32 miljoen inwoners zal tellen (op 't ogenblik wonen er 28.500.000 mensen in Polen). Voor de toekomstige generaties moet de werkgelegenheid verzekerd zijii, aldus Clesnak. Maar dit kan alleen gebeuren als de geopperde plannen worden uitgevoerd. Er zal per jaar ongeveer 280 miljoen gulden geïnvesteerd moeten worden. Hij ver klaarde verder, dat er dit jaar 400.000. het volgend jaar 500.000 en in het laatste jaar van het vijfjarenplan 700.000 arbei ders. die voor het eerst gaan werken, een functie moeten hebben. De ca. 600 ouden van dagen uit Wage- ningen die met negen autobussen en 56 luxe auto's woensdagochtend hun jaarlijks uitstapje maakten (deze keer naar de Zui derzeewerken) verkeerden reeds betrek kelijk vroeg in een bedrukte stemming door een droevig ongeval, waarvan een van de leden van het begeleidend escorte, de heer R. van Drumpt nit Wageningen, het slachtoffer is geworden. De heer Van Drumpt kreeg ter hoogte van Harderwijk met zijn auto zo'n ernstige aanrijding dat hij aan de gevolgen is overleden. In ver band met dit tragisch ongeval, zijn de feestelijkheden bij de terugkomst der oud jes, gisteravond te Wageningen afgelast. De 66-jarige bijrijder P. v&n Tilburg uit Rotterdam, die op 29 juni met zijn brom fiets tegen een personenauto is gereden, is thans in het Westerziekenhuis over leden. De 56-jarige J. Visser uit Amsterdam, die maandag bij een verkeersongeval in België ernstig werd gewond, is in het zie kenhuis Saint-Camille te Namen over leden. De 55-jarige mevrouw E. Kelder-Abeis, uit de Goereesestraat te Rotterdam, is gistermorgen op de Strevelsweg, aldaar, toen zij per fiets linksaf sloeg, aange reden door een personenauto. De vrouw werd naar het Zuiderziekenhuis gebracht, waar bij aankomst bleek, dat zij reeds was overleden, waarschijnlijk tengevolge van een schedelbasisbreuk. Gisteren is tussen Maarsbergen en Veenedaal-De Klomp op een onbewaakte overweg te Renswoude een bromfietser, de 61-jarige heer G. de Bruin uit Ouden- berg, door de sneltrein UtrechtArnhem gegrepen en gedood. Gisterenmiddag omstreeks 4 uur is de 7-jarige J. Blok uit Garsthuizen bij Lop- persum met zijg fiets gevallen op het moment, dat een vrachtauto van de expe diteur B. uit Eppenhuizen kwam aanrij den.. De jongen kreeg een van de ach terwielen over het hoofd en was op slag dood. Gisternjiddag omstreeks vier uur is de 32-jarige wijkverpleegster, zuster v. Oos- terwijk, te Etten dodelijk verongelukt toen zij op haar scooter de rijksweg Etten- Roosendaal overstak. Het Engelse echtpaar J. Hyde, dat bij een dierenarts te Borger logeerde, is van nacht met een auto tegen een boom aan de Odoornestraat te Ees gevlogen. De auto werd totaal vernield. De heer en mevrouw H. werden zwaar gewond naar het ziekenhuis te Emmen vervoerd, waar zij bij aankomst bleken te zijn overleden. Zij laten twee kinderen (3 en 5 jaar) achter, die zich nog in Borger bevinden. Gistermiddag is de 65-jarige landbouwer J. Everts uit Nieuweroord (gemeente Westerbork) toen hij op de Koevorder- straatweg bij Hoogeveen fietste, aange reden door een veetransportauto met aan hangwagen. Hij werd in zorgwekkende toestand naar het ziekenhuis Betbesda te Hoogeveen overgebracht, waar hij kort na aankomst is overleden. Het C.B.S. heeft tevens berekend, dat de loonsom-index, totaalbedrag aan lonen en salarissen in het eerstekwartaal 1957 (ba sis 1953 100), heeft bedragen 151 tegen 150 in het vierde kwartaal 1956. Bij de nij verheid daalde het cijfer van 152 tot 149, bij handel, verkeer en bankwezen sfeeg het echter van 146 naar 155. Hierbij wordt opgemerkt, dat de daling bij de nijverheid komt doordat in de loonsom vierde kwar taal 1956 een belangrijk bedrag aan bijzon dere uitkeringen (kerstgratificaties) voor kwam. Zonder deze bijzondere uitkeringen ver toonde de loonsom van het vierde kwar taal 1956 op het eerste kwartaal 1957 een stijging in verband met de per 1 januari toegestane loonronde ingevolge de A.O.W. De toeneming van de loonsom bij de han del enz. vindt haar verklaring in hogere bijzondere uitkeringen (tantièmes in bank en verzekeringswezen), anderdeels in de loonronde ingevolge de A.O.W. Bij een ongeval, dat zich donderdag heeft voorgedaan aan boord var» het tank schip „Kosicia" van de Shell, dat gemeerd lag aan de steiger van de Curacaosche Petroleum Industrie Maatschappij op Curacao, zijn drie personen door verstik king om het leven gekomen. De slachtoffers zijn: de tweede werk tuigkundige W. F V. den Houte, de pomp- man B. J. van de Pas en de matroos P. de Ruiter, alle drie Nederlanders. Zij zijn donderdagmiddag begraven. Twee rechercheurs van de politie te* Soest hebben gistermiddag op de Weerd- singel te Utrecht de 29-jarige R. van N. gearresteerd, die ervan wordt verdacht de inbraak een oud-notaris ie Soester- bers te hebben gepleegd. Bij huiszoeking in de woning van v. N, vonden de rechercheurs een gedeelte van de juwelen in een theepot met thee. De ret was geborgen in de dubbele bodem ban het bureau, De man. een bekende van de politie, heeft meer inbraken op zijn naam. staan. De gehele buit, dje, zoals thans blijkt, juwelen ter waarde van 35.000,- bevatte, is gevonden. De strijd tegen de vervuiling van de Rijn 2al de komende jaren naast de wo ningbouw het voornaamste programma punt van de regering van Noord-Rijnland Westfalen uitmaken. Men wil het kwaad bij de wortel aantasten en in de komende 3 jaar 154 miljoen mark voor zuiverings installaties besteden, waarvan de indus trie 62 miljoen voor haar rekening moet nemen. De regeringen van Noord-Rijnland Westfalen, Hessen, Baden-Württemberg en Beieren hebben een arbeidsgemeen schap gesticht om de rivier van bron tot monding van afvalwater vrij te houden. Deze gemeenschap wil ook medewerken in de internationale commissie voor de bescherming van de Rijn, waarin Ne derland, Frankrijk. West-Duitsland en Zwitserland zitting hebben.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | | pagina 9